[go: up one dir, main page]

IT201600075862A1 - LABEL IN FABRIC, CONTAINING A UNIQUE INFORMATION AND PROCESS TO REALIZE IT - Google Patents

LABEL IN FABRIC, CONTAINING A UNIQUE INFORMATION AND PROCESS TO REALIZE IT

Info

Publication number
IT201600075862A1
IT201600075862A1 IT102016000075862A IT201600075862A IT201600075862A1 IT 201600075862 A1 IT201600075862 A1 IT 201600075862A1 IT 102016000075862 A IT102016000075862 A IT 102016000075862A IT 201600075862 A IT201600075862 A IT 201600075862A IT 201600075862 A1 IT201600075862 A1 IT 201600075862A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
label
thread
fabric
safety
filiform
Prior art date
Application number
IT102016000075862A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Paul Peter Wilkinson
Arno Montorfano
Original Assignee
Coding Man S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Coding Man S A filed Critical Coding Man S A
Priority to IT102016000075862A priority Critical patent/IT201600075862A1/en
Priority to PCT/IB2017/054323 priority patent/WO2018015874A1/en
Publication of IT201600075862A1 publication Critical patent/IT201600075862A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions
    • G09F3/0297Forms or constructions including a machine-readable marking, e.g. a bar code
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/355Security threads
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D1/00Woven fabrics designed to make specified articles
    • D03D1/0011Woven fabrics for labels
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/50Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads
    • D03D15/54Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads coloured
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/02Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the selection of materials, e.g. to avoid wear during transport through the machine
    • G06K19/027Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the selection of materials, e.g. to avoid wear during transport through the machine the material being suitable for use as a textile, e.g. woven-based RFID-like labels designed for attachment to laundry items
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/06009Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code with optically detectable marking
    • G06K19/06018Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code with optically detectable marking one-dimensional coding
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/06009Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code with optically detectable marking
    • G06K19/06037Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code with optically detectable marking multi-dimensional coding
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/06009Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code with optically detectable marking
    • G06K19/06046Constructional details
    • G06K19/0614Constructional details the marking being selective to wavelength, e.g. color barcode or barcodes only visible under UV or IR
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/06009Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code with optically detectable marking
    • G06K19/06046Constructional details
    • G06K19/06178Constructional details the marking having a feature size being smaller than can be seen by the unaided human eye
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07DHANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
    • G07D7/00Testing specially adapted to determine the identity or genuineness of valuable papers or for segregating those which are unacceptable, e.g. banknotes that are alien to a currency
    • G07D7/004Testing specially adapted to determine the identity or genuineness of valuable papers or for segregating those which are unacceptable, e.g. banknotes that are alien to a currency using digital security elements, e.g. information coded on a magnetic thread or strip
    • G07D7/0043Testing specially adapted to determine the identity or genuineness of valuable papers or for segregating those which are unacceptable, e.g. banknotes that are alien to a currency using digital security elements, e.g. information coded on a magnetic thread or strip using barcodes
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07DHANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
    • G07D7/00Testing specially adapted to determine the identity or genuineness of valuable papers or for segregating those which are unacceptable, e.g. banknotes that are alien to a currency
    • G07D7/20Testing patterns thereon
    • G07D7/202Testing patterns thereon using pattern matching
    • G07D7/206Matching template patterns
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions
    • G09F2003/0282Forms or constructions for textiles, e.g. clothing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)

Description

“ETICHETTA IN TESSUTO, CONTENENTE UNA INFORMAZIONE UNICA E PROCESSO PER REALIZZARLA” "FABRIC LABEL, CONTAINING UNIQUE INFORMATION AND PROCESS TO MAKE IT"

Campo dell’invenzione Field of the invention

La presente invenzione concerne il campo delTidentificazione unitaria di oggetti mediante etichette realizzate in tessuto ed i sistemi anti contraffazione delle etichette realizzate in tessuto. Più in particolare la presente invenzione concerne una etichetta dotata di un sistema anticontraffazione ed il relativo processo di realizzazione. The present invention relates to the field of unitary identification of objects by means of labels made of fabric and anti-counterfeiting systems for labels made of fabric. More specifically, the present invention relates to a label equipped with an anti-counterfeiting system and the related manufacturing process.

Tecnica Nota Technique Note

Come noto, T identificazione unitaria dei capi di abbigliamento o di accessori moda è ottenuta anche mediante etichette di tessuto contenenti stringhe numeriche o alfanumeriche, o codici di tipo mono/bi-dimensionali leggibili con attrezzature elettroniche, quali ad esempio i codici a barre o i QR-code. Queste etichette e le relative codifiche sono realizzate, ad esempio, mediante processi di stampa, quali Thermal Transfer or Ink on Ribbon (TTR) o mediante stampa inkjet. As is known, the unitary identification of clothing or fashion accessories is also obtained by means of fabric labels containing numeric or alphanumeric strings, or one / two-dimensional codes that can be read with electronic equipment, such as bar codes or QRs. -code. These labels and their encodings are made, for example, by printing processes, such as Thermal Transfer or Ink on Ribbon (TTR) or by inkjet printing.

Tali processi sono, infatti, ad oggi gli unici in grado di realizzare grandi quantità di etichette contenenti dati variabili, leggibili sia mediante riconoscimento visivo che con attrezzature elettroniche. In fact, these processes are currently the only ones capable of producing large quantities of labels containing variable data, readable both by visual recognition and by electronic equipment.

La Richiedente ha osservato che le etichette ottenute hanno scarsa attrattività estetica dovute alla limitazione del numero di colori e/o ai problemi di allineamento fra i colori e/o ai problemi di definizione della stampa. Inoltre il trattamento del tessuto, precedente e propedeutico alla stampa, comporta generalmente un irrigidimento dello stesso tale da risultare fastidioso alTutilizzatore (specie in un capo di abbigliamento dove T etichetta è posta a contatto con la pelle) il che comporta che spesso lo stesso utilizzatore rimuova T etichetta. Le etichette stampate con questa tecnica inoltre non sono intrinsecamente protette dalla contraffazione. The Applicant has observed that the labels obtained have little aesthetic appeal due to the limitation of the number of colors and / or to the problems of alignment between the colors and / or to the problems of print definition. Furthermore, the treatment of the fabric, prior to and preparatory to printing, generally entails a stiffening of the same such as to be annoying to the user (especially in a garment where the label is placed in contact with the skin) which means that often the same user removes T label. Furthermore, labels printed with this technique are not inherently protected from counterfeiting.

La Richiedente ha infatti osservato che la stessa etichetta può essere, con ragionevole facilità, riprodotta a meno che su di essa non vengano applicate ulteriori elementi anticontraffazione che ne rendano più complessa la riproduzione e quindi più evidente la falsificazione. The Applicant has in fact observed that the same label can be reproduced with reasonable ease unless additional anti-counterfeiting elements are applied on it which make its reproduction more complex and therefore the falsification more evident.

Tali tecniche comunque complicano il processo produttivo e hanno limitata efficacia essendo questi ulteriori elementi anticontraffazione generalmente non serializzati. La Richiedente ha inoltre osservato che le codifiche sono poste sull’ etichetta successivamente alla fase di tessitura o di realizzazione del supporto dell’ etichetta, con conseguente dilatazione dei tempi di produzione dell’ etichetta e aumento dei costi di produzione. However, these techniques complicate the production process and have limited effectiveness as these additional anti-counterfeiting elements are generally not serialized. The Applicant also noted that the codes are placed on the label after the weaving or creation of the label support, resulting in an expansion of the label production times and an increase in production costs.

Un’ulteriore tecnica nota consiste nel tessere le informazioni serializzate o codifiche al posto di stamparle, con risultati tattili ed estetici interessanti. A further known technique consists in weaving serialized information or encodings instead of printing them, with interesting tactile and aesthetic results.

La Richiedente ha però osservato che questo tipo di etichetta, pur presentando aspetti tattili e estetici unici rispetto alle precedenti, e assai facile da replicare e quindi il suo uso non costituisce una valida soluzione alla contraffazione. Per compensare questo aspetto su dette etichette vengono spesso applicati degli ologrammi e/o inseriti dei filati/fili aventi proprietà ottiche difficilmente riproducibili. L’efficacia di questi accorgimenti è però relativo in quanto gli elementi anticontraffattivi aggiunti sono sempre identici fra di loro all’interno di un lotto di produzione. The Applicant has however observed that this type of label, while presenting unique tactile and aesthetic aspects with respect to the previous ones, is very easy to replicate and therefore its use does not constitute a valid solution to counterfeiting. To compensate for this aspect, holograms and / or yarns / threads with optical properties that are difficult to reproduce are often applied to said labels. However, the effectiveness of these measures is relative as the anti-counterfeiting elements added are always identical to each other within a production batch.

La Richiedente ha, quindi, riscontrato l’esigenza di sviluppare una nuova etichetta comprendente un sistema anti contraffazione ed un processo di produzione della stessa che possano risolvere le limitazioni delle tecnologia secondo le tecniche note sopramenzionate. The Applicant has, therefore, found the need to develop a new label including an anti-counterfeiting system and a production process of the same that can solve the limitations of the technology according to the aforementioned known techniques.

In particolare la Richiedente ha, quindi, riscontrato l’esigenza di sviluppare una nuova etichetta dotata di informazioni serializzate o codifiche tessute direttamente nel tessuto che costituisce l’etichetta, ma che non presenti le limitazioni alla contraffazione delle etichette note. In particular, the Applicant has, therefore, found the need to develop a new label with serialized information or encodings woven directly into the fabric that constitutes the label, but which does not have the limitations on counterfeiting known labels.

La Richiedente ha, inoltre, riscontrato l’esigenza di sviluppare un nuovo processo per realizzare un etichetta tessuta che consenta di ridurre i tempi ed i costi di produzione. The Applicant has also found the need to develop a new process to create a woven label that allows to reduce production times and costs.

Sommario dell’invenzione Summary of the invention

Pertanto, in un suo primo aspetto l’invenzione concerne un etichetta di tessuto comprendente dei fili di trama e dei fili di tessuto tessuti assieme in modo da realizzare un primo disegno tessuto; detto disegno tessuto essendo ottenuto da una particolare e controllata disposizione dei fili di trama rispetto a quelli di ordito; detta etichetta comprendendo inoltre: Therefore, in its first aspect, the invention concerns a fabric label comprising weft threads and fabric threads woven together in order to create a first woven design; said woven design being obtained by a particular and controlled arrangement of the weft threads with respect to the warp threads; said label further comprising:

- almeno un elemento filiforme di sicurezza, comprendente almeno un elemento identificativo per ogni etichetta da realizzare; detto almeno un elemento identificativo essendo posizionato in modo casuale nella detta etichetta; - at least one thread-like safety element, comprising at least one identification element for each label to be produced; said at least one identifying element being positioned randomly in said label;

almeno un’informazione variabile atta ad identificare una singola etichetta; almeno un elemento di autenticità realizzato dalla posizione reciproca del detto almeno un elemento identificativo rispetto a detto primo disegno tessuto e dalla associazione tra detta almeno un’informazione variabile e la posizione reciproca del detto almeno un elemento identificativo rispetto al primo disegno tessuto. at least one variable information suitable for identifying a single label; at least one element of authenticity made from the reciprocal position of said at least one identification element with respect to said first fabric design and from the association between said at least one variable information and the reciprocal position of said at least one identification element with respect to the first fabric design.

Nel contesto della presente invenzione: In the context of the present invention:

Per “informazione di tipo variabile” viene intesa una informazione, che sia diversa per ciascuna etichetta prodotta, atta ad indentificare l’etichetta su cui è posta. By "variable information" we mean information, which is different for each label produced, capable of identifying the label on which it is placed.

Per “tessuto” si intende un materiale ottenuto mediante tessitura, o inserzione, di filati di una trama in un ordito. By "fabric" is meant a material obtained by weaving, or inserting, yarns of a weft into a warp.

Per metallizzazione si intende un processo di deposizione fisica di metallo allo stato di vapore su film, tipicamente di plastica. By metallization we mean a process of physical deposition of metal in the vapor state on film, typically of plastic.

La presente invenzione, nel suddetto aspetto, può presentare almeno una delle caratteristiche preferite che qui di seguito sono descritte. The present invention, in the aforesaid aspect, can have at least one of the preferred characteristics which are described below.

Preferibilmente, l’elemento filiforme di sicurezza presenta un primo colore e detto elemento identificativo comprende almeno una porzione di elemento filiforme del detto elemento filiforme di sicurezza presentante un colore differente rispetto al primo colore dell’elemento filiforme. Preferably, the thread-like safety element has a first color and said identification element includes at least a portion of a thread-like element of said thread-like safety element having a different color than the first color of the thread-like element.

Vantaggiosamente, l’elemento filiforme di sicurezza è disposto almeno nei fili di trama. Advantageously, the thread-like safety element is arranged at least in the weft threads.

Convenientemente, l’elemento filiforme di sicurezza comprende almeno una fibra, almeno un filo, almeno una piattina, preferibilmente di un film, o una loro combinazione. Conveniently, the thread-like safety element comprises at least one fiber, at least one thread, at least one ribbon, preferably of a film, or a combination thereof.

Vantaggiosamente, la piattina, preferibilmente di film, può essere in plastica, metallo, carta tessuto non tessuto o una loro combinazione. Advantageously, the strip, preferably of film, can be made of plastic, metal, non-woven paper or a combination thereof.

Preferibilmente, l’elemento filiforme di sicurezza comprende elementi distintivi scelti tra microdeformazioni dell’elemento filiforme di sicurezza o di una sua porzione, nodi, irregolarità o variazioni di spessore nella filatura dell’elemento filiforme di sicurezza o di una sua porzione, associazione di micro oggetti all’elemento filiforme di sicurezza o di una sua porzione o una loro combinazione. Preferably, the safety thread-like element comprises distinctive elements selected from micro-deformations of the safety thread-like element or of a portion thereof, knots, irregularities or thickness variations in the spinning of the safety thread-like element or of a portion thereof, association of micro objects to the wire-like safety element or a portion thereof or a combination thereof.

Convenientemente, l’elemento filiforme di sicurezza comprende almeno due elementi identificativi ciascuno comprendente almeno una porzione di elemento filiforme di sicurezza presentante un colore differente rispetto al primo colore dell’elemento filiforme. Conveniently, the thread-like safety element includes at least two identification elements each comprising at least a portion of a thread-like safety element having a different color than the first color of the thread-like element.

Preferibilmente, l’elemento filiforme di sicurezza comprende una pluralità di elementi identificativi ciascuno comprendente almeno una porzione di elemento filiforme di sicurezza presentante un colore differente rispetto al primo colore dell’elemento filiforme. Preferably, the thread-like safety element comprises a plurality of identification elements each comprising at least a portion of the thread-like safety element having a different color than the first color of the thread-like element.

Vantaggiosamente, l’informazione variabile unica per ogni etichetta è contenuta in un codice alfanumerico e/o un codice monodimensionale e/o un codice bidimensionale e/o nella memoria di un microchip. Advantageously, the unique variable information for each label is contained in an alphanumeric code and / or a one-dimensional code and / or a two-dimensional code and / or in the memory of a microchip.

Secondo un altro aspetto, la presente invenzione concerne un processo per realizzare una etichetta in tessuto, contenente una informazione unica; caratterizzato dal fatto di comprendere le seguenti fasi: According to another aspect, the present invention relates to a process for making a fabric label, containing a unique information; characterized in that it includes the following stages:

tessere una pezza in tessuto comprendente un primo disegno tessuto realizzato da una predeterminata combinazione di disposizione di fili di trama rispetto a dei fili di ordito; weaving a piece of fabric comprising a first woven design made from a predetermined combination of weft yarn arrangement with respect to warp yarns;

detta pezza di tessuto essendo di dimensione tale da realizzare almeno una etichetta; la fase di tessere comprendendo la tessitura di almeno un elemento filiforme di sicurezza, comprendente almeno un elemento identificativo per ogni etichetta da realizzare in modo tale che detto almeno un elemento identificativo sia posizionato in modo casuale in una porzione della detta pezza di tessuto associabile ad ogni etichetta da realizzare; said piece of fabric being of such size as to form at least one label; the weaving step comprising the weaving of at least one thread-like safety element, comprising at least one identifying element for each label to be made in such a way that said at least one identifying element is positioned randomly in a portion of said piece of fabric which can be associated with each label to be made;

- associare almeno un’informazione variabile atta ad individuare una etichetta per almeno una etichetta da ritagliare; - associate at least one variable information capable of identifying a label for at least one label to be cut;

rilevare un immagine di riferimento per ogni porzione di primo disegno tessuto associata ad una etichetta; ciascuna immagine di riferimento essendo atta ad illustrare la posizione reciproca del detto almeno un elemento identificativo rispetto alla porzione di primo disegno tessuto in cui è posto; detecting a reference image for each portion of the first woven design associated with a label; each reference image being able to illustrate the mutual position of said at least one identifying element with respect to the portion of the first woven pattern in which it is placed;

- memorizzare un immagine di riferimento o un parametro riassuntivo della detta immagine di riferimento. - storing a reference image or a summary parameter of said reference image.

Pertanto la presente invenzione concerne come inserire direttamente nel tessuto, in fase di tessitura, delle variazioni estetiche incontrollabili, come utilizzare queste variazioni per caratterizzare ogni etichetta e come verificare Γ autenticità di una etichetta tramite la ricerca delle stesse variazioni estetiche. Therefore, the present invention concerns how to insert uncontrollable aesthetic variations directly into the fabric during the weaving phase, how to use these variations to characterize each label and how to verify the authenticity of a label by searching for the same aesthetic variations.

Le limitazioni dei processi di tessitura esistenti non consentono di determinare il posizionamento dell’elemento filiforme di sicurezza che viene tessuto nell’etichetta il risultato è che i suoi elementi identificativi si posizionano in modo casuale rispetto alla resto della etichetta. The limitations of the existing weaving processes do not allow to determine the positioning of the thread-like safety element that is woven into the label, the result is that its identifying elements are positioned randomly with respect to the rest of the label.

La disposizione degli elementi identificativi, che si vengono a posizionare casualmente, rispetto al disegno tessuto determina un etichetta unica difficilmente riproducibile. The arrangement of the identifying elements, which are randomly positioned, with respect to the fabric design determines a single label that is difficult to reproduce.

Preferibilmente, l’elemento filiforme di sicurezza presenta un primo colore e detto elemento identificativo comprende almeno una porzione di elemento filiforme di sicurezza presentante un colore differente rispetto al primo colore dell’elemento filiforme. Preferably, the thread-like safety element has a first color and said identification element includes at least a portion of a thread-like safety element having a different color than the first color of the thread-like element.

Vantaggiosamente, la fase di tessere comprende disporre almeno in trama detto elemento filiforme. Advantageously, the weaving step comprises arranging said thread-like element at least in the weft.

Convenientemente, l’elemento filiforme di sicurezza comprende almeno una fibra, almeno un filo, almeno una piattina preferibilmente di un film o una loro combinazione. Conveniently, the filiform safety element comprises at least one fiber, at least one thread, at least one ribbon preferably of a film or a combination thereof.

Vantaggiosamente, il detto almeno un tratto di filo colorato è ottenuto per metallizzazione. Advantageously, said at least one portion of colored wire is obtained by metallization.

Alternativamente, il detto almeno un tratto di filo colorato è ottenuto con colori non visibili ad occhio nudo ma visibili nello spettro del visibile o nello spetto del IR quando irraggiati di luce UV e/o IR. Alternatively, the said at least one portion of colored thread is obtained with colors not visible to the naked eye but visible in the visible spectrum or in the IR aspect when irradiated with UV and / or IR light.

Preferibilmente, l’elemento filiforme di sicurezza può comprendere elementi distintivi scelti tra microdeformazioni dell’elemento filiforme di sicurezza o di una sua porzione, nodi, irregolarità o variazioni di spessore nella filatura dell’elemento filiforme di sicurezza o di una sua porzione, variazioni nella larghezza dell’elemento filiforme o di una sua porzione, associazione di micro oggetti all’elemento filiforme di sicurezza o di una sua porzione o una loro combinazione. Preferably, the thread-like safety element can comprise distinctive elements selected from micro-deformations of the thread-like safety element or of a portion thereof, knots, irregularities or thickness variations in the spinning of the safety thread-like element or of a portion thereof, variations in the width of the thread-like element or of a portion thereof, association of micro-objects to the thread-like safety element or of a portion thereof or a combination thereof.

Vantaggiosamente, l’elemento filiforme di sicurezza comprende almeno due elementi identificativi ciascuno comprendente almeno una porzione di elemento filiforme di sicurezza presentante un colore differente rispetto al primo colore dell’elemento filiforme. Advantageously, the thread-like safety element includes at least two identification elements each comprising at least a portion of a thread-like safety element having a different color than the first color of the thread-like element.

Convenientemente, l’elemento filiforme di sicurezza comprende una pluralità di elementi identificativi ciascuno comprendente almeno una porzione di elemento filiforme di sicurezza presentante un colore differente rispetto al primo colore dell’elemento filiforme. Conveniently, the thread-like safety element comprises a plurality of identification elements each comprising at least a portion of the thread-like safety element having a different color than the first color of the thread-like element.

Vantaggiosamente, la fase di memorizzazione dell’immagine di riferimento rilevata comprende una fase di memorizzare, in formato elettronico, di ogni porzione di disegno tessuto associato ad una etichetta da realizzare congiuntamente ad almeno una informazione variabile atta ad individuare una etichetta. Advantageously, the step of storing the detected reference image comprises a step of storing, in electronic format, of each portion of the fabric design associated with a label to be created together with at least one variable information suitable for identifying a label.

Vantaggiosamente, la fase di memorizzare un immagine di riferimento o un parametro riassuntivo dell’immagine di riferimento avviene in un database. Advantageously, the step of storing a reference image or a summary parameter of the reference image takes place in a database.

Preferibilmente, il processo comprende una fase di taglio della pezza in tessuto per realizzare almeno una etichetta. Preferably, the process comprises a step of cutting the fabric piece to make at least one label.

Convenientemente, l’informazione variabile unica per ogni etichetta è contenuta in un codice alfanumerico e/o in un codice monodimensionale e/o in un codice bidimensionale e/o nella memoria di un microchip. Conveniently, the unique variable information for each label is contained in an alphanumeric code and / or in a one-dimensional code and / or in a two-dimensional code and / or in the memory of a microchip.

Preferibilmente, la fase di rilevamento di un immagine di riferimento comprende realizzare una fotografia digitale. Preferably, the step of detecting a reference image comprises making a digital photograph.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione appariranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di alcune forme di esecuzione preferite, ma non esclusive di una nuova etichetta in tessuto, contenente almeno un’informazione variabile unica ed un nuovo processo per realizzare tale etichetta secondo la presente invenzione. Further features and advantages of the invention will become more apparent from the detailed description of some preferred, but not exclusive, embodiments of a new fabric label, containing at least a unique variable information and a new process for making such a label according to the present invention.

Tale descrizione verrà esposta qui di seguito con riferimento agli uniti disegni, fomiti a scopo solo indicativo e, pertanto non limitativo, nei quali: This description will be set out below with reference to the accompanying drawings, provided for indicative purposes only and, therefore, not limitative, in which:

la figura 1 mostra una forma di realizzazione di una etichetta in tessuto secondo la presente invenzione; Figure 1 shows an embodiment of a fabric label according to the present invention;

la figura 2 è una vista schematica di un elemento filiforme di sicurezza secondo la presente invenzione; Figure 2 is a schematic view of a thread-like safety element according to the present invention;

la figura 3 è una vista schematica di una pezza di tessuto atta a realizzare più etichette contemporaneamente; figure 3 is a schematic view of a piece of fabric suitable for making several labels at the same time;

- la figura 4 è una vista schematica della fase in cui viene fotografata una porzione di pezza di tessuto atta a realizzare un’etichetta e contenente almeno una informazione variabile secondo la presente invenzione e alla successiva fase di memorizzazione delTimmagine fotografata; e - Figure 4 is a schematic view of the phase in which a portion of a piece of fabric is photographed, suitable for making a label and containing at least one variable information according to the present invention and to the subsequent storage phase of the photographed image; And

la figura 5 è una vista schematica di una fase del metodo di autentificazione di un etichetta. Figure 5 is a schematic view of a step of the method of authenticating a label.

Descrizione dettagliata di forme realizzative deH’invenzione Detailed description of embodiments of the invention

Il processo secondo la presente invenzione consente di realizzare un’etichetta 10 in tessuto contenente una sistema anti contraffazione, secondo la presente invenzione. L’etichetta 10 è realizzata in un tessuto comprendente dei fili di trama e dei fili di ordito tessuti assieme. I fili di trama e i fili di ordito sono tessuti assieme in modo da realizzare un primo disegno tessuto 2. The process according to the present invention allows to realize a label 10 in fabric containing an anti-counterfeiting system, according to the present invention. The label 10 is made of a fabric comprising weft threads and warp threads woven together. The weft threads and the warp threads are woven together to form a first woven design 2.

Il primo disegno tessuto 2 essendo ottenuto da una particolare e controllata disposizione dei fili di trama rispetto a quelli di ordito. The first woven design 2 being obtained from a particular and controlled arrangement of the weft threads with respect to the warp threads.

NelTetichetta di figura 1 a titolo di esempio il primo disegno tessuto 2 è rappresentato da uno sfondo in tinta unita 20, uno stemma araldico 21 di colori differenti ed una scritta 22 posta sotto lo stemma. In the label of Figure 1, by way of example, the first woven design 2 is represented by a solid color background 20, a heraldic coat of arms 21 of different colors and an inscription 22 placed under the coat of arms.

La disposizione dei fili di trama ed ordito possono realizzare differenti decori e/o scritte. The arrangement of the weft and warp threads can create different decorations and / or writings.

I fili di trama e di ordito possono essere realizzati in qualsiasi materiale, naturale, artificiale o sintetico o miscele fra di loro idonei alla realizzazione di una pezza di tessuto 7, a titolo di esempio i fili possono essere in fibra di cotone, filato di viscosa, filato di poliestere e possono essere pigmentati e conformati compatibilmente con le capacita di tessitura del telaio. The warp and weft threads can be made of any material, natural, artificial or synthetic or blends between them suitable for making a piece of fabric 7, by way of example the threads can be made of cotton fiber, viscose yarn , polyester yarn and can be pigmented and shaped compatibly with the weaving capabilities of the loom.

L’etichetta 10 presenta inoltre almeno un’informazione variabile 5, 5’, 5” atta ad identificare una singola etichetta 10. The label 10 also presents at least a variable information 5, 5 ', 5 "suitable for identifying a single label 10.

Le informazioni variabili 5, 5’, 5” possono essere applicate all’etichetta 10 con tecniche di stampa o preferibilmente possono essere tessute in fase di produzione della pezza di tessuto 7. The variable information 5, 5 ', 5 "can be applied to the label 10 with printing techniques or preferably can be woven during the production of the piece of fabric 7.

In altri termini, in produzione dell’etichetta, durante la tessitura, la particolare disposizione dei fili di trama rispetto a quelli di ordito realizza oltre che il disegno tessuto 2 anche le informazioni variabili. In other words, in the production of the label, during weaving, the particular arrangement of the weft threads with respect to the warp threads creates not only the fabric design 2 but also the variable information.

Le informazioni variabili 5 possono essere rappresentate da delle stringhe alfanumeriche, come l’informazione variabile 5’ delle figure 1 e 3. Variable information 5 can be represented by alphanumeric strings, such as variable information 5 'in Figures 1 and 3.

Ancora alternativamente, le informazioni variabili 5 possono essere rappresentate dai dei codici bidimensionali 5”, quali ad esempio i QR-code di figura 1 e 3, elettronicamente leggibili con celle singoli elementi di informazione; la Richiedente ha anche realizzato etichette contenenti anche dei codici bidimensionali di tipo Datamatrix o Aztec e si potrebbero utilizzare ulteriori tipi di codici senza uscire dall’ambito della presente richiesta di brevetto. Still alternatively, the variable information 5 can be represented by the two-dimensional codes 5 ", such as for example the QR-codes of figures 1 and 3, electronically readable with individual information element cells; the Applicant has also created labels also containing two-dimensional codes of the Datamatrix or Aztec type and additional types of codes could be used without departing from the scope of this patent application.

Secondo un'altra forma di realizzazione le informazioni variabili 5 possono essere contenute in uno o più microchip, fisicamente associati alla etichetta 10. In particolare il microchip potrebbe essere un tag RFID, più in particolare un tag NFC. According to another embodiment, the variable information 5 can be contained in one or more microchips, physically associated with the tag 10. In particular, the microchip could be an RFID tag, more particularly an NFC tag.

L’etichetta 10 secondo la presente invenzione presenta inoltre almeno un elemento filiforme 4 di sicurezza. Nella forma di realizzazione mostrata in figura 1 l’elemento filiforme di sicurezza 4 è disposto in trama, ma potrebbe essere disposto in ordito senza uscire dall’ambito di tutela della presente invenzione. The label 10 according to the present invention also has at least one thread-like safety element 4. In the embodiment shown in figure 1, the thread-like safety element 4 is arranged in the weft, but could be arranged in the warp without going out of the scope of protection of the present invention.

Possono essere previsti più elementi filiformi 4 di sicurezza per ogni etichettalo e tali elementi filiformi 4 di sicurezza possono essere disposti in trama in ordito o in entrambe le posizioni. Several thread-like safety elements 4 can be provided for each label and these thread-like safety elements 4 can be arranged in the warp weft or in both positions.

Preferibilmente, l’elemento filiforme 4 di sicurezza comprende almeno una fibra, almeno un filo, almeno una piattina, preferibilmente di un film, o una loro combinazione. Preferably, the thread-like safety element 4 comprises at least one fiber, at least one thread, at least one ribbon, preferably of a film, or a combination thereof.

Vantaggiosamente, la piattina, preferibilmente di film, può essere in plastica, metallo, carta tessuto non tessuto o una loro combinazione. Advantageously, the strip, preferably of film, can be made of plastic, metal, non-woven paper or a combination thereof.

L’elemento filiforme 4 può essere ad esempio costituito da un singolo filato o da più filati tenuti assieme o da uno o più filati tenuti assieme, ad esempio per torsione, ad una o più piattine di un film. The thread-like element 4 can be, for example, made up of a single yarn or multiple yarns held together or one or more yarns held together, for example by twisting, to one or more strips of a film.

L’elemento filiforme 4 di sicurezza può essere realizzato in materiale naturale, artificiale o sintetico o una loro miscele. The thread-like safety element 4 can be made of natural, artificial or synthetic material or a mixture thereof.

L’elemento filiforme 4 di sicurezza comprende almeno un elemento identificativo 3 per ogni etichetta 10. L’elemento identificativo 3 è posizionato in modo casuale nella etichetta 10. The filiform safety element 4 includes at least one identification element 3 for each label 10. The identification element 3 is positioned randomly on the label 10.

La posizione reciproca nell’etichetta degli elementi identificativi 3 rispetto al primo disegno tessuto 2, o a sue parti, unitamente alla associazione tra almeno un’informazione variabile 5, 5’, 5” e la posizione reciproca degli elementi identificativi 3 rispetto al primo disegno tessuto 2 realizza un elemento di autenticità della stessa etichetta 10. The reciprocal position in the label of the identification elements 3 with respect to the first fabric design 2, or parts thereof, together with the association between at least one variable information 5, 5 ', 5 "and the reciprocal position of the identification elements 3 with respect to the first fabric design 2 realizes an element of authenticity of the same label 10.

Preferibilmente, per ogni etichetta 10 sono presenti più elementi identificativi 3. Nella forma di realizzazione mostrata nelle figure 1 e 3 l’elemento filiforme 4 di sicurezza è un filo che presenta un primo colore di base, mentre gli elementi identificativi 3 sono tratti dello stesso filo che presentano colori differenti rispetto al primo colore di base. Preferably, for each label 10 there are several identification elements 3. In the embodiment shown in Figures 1 and 3, the thread-like safety element 4 is a thread that has a first basic color, while the identification elements 3 are portions of the same thread that have different colors than the first base color.

Gli elementi identificativi 3 nella forma di realizzazione mostrata in figura 1 e 2 sono rappresentati da tratti 8 o porzioni colorate di elemento filiforme 4. The identifying elements 3 in the embodiment shown in Figures 1 and 2 are represented by portions 8 or colored portions of filiform element 4.

In dettaglio, l’elemento filiforme 4 di sicurezza presenta un primo colore e ciascun elemento identificativo 3 comprende almeno una porzione 8, nello specifico, un tratto 8 di elemento filiforme del filo di sicurezza 4 presentante un colore differente rispetto al primo colore dell’elemento filiforme 4 di sicurezza. In detail, the thread-like element 4 of the safety thread has a first color and each identification element 3 comprises at least a portion 8, specifically, a section 8 of the thread-like element of the safety thread 4 having a different color with respect to the first color of the element 4 thread-like safety.

In altri termini, se come mostrato in figura 2, l’elemento filiforme 4 di sicurezza è bianco i tratti 8 di colore differente sono neri o comunque non bianchi. In other words, if, as shown in Figure 2, the filiform safety element 4 is white, the sections 8 of different colors are black or in any case not white.

Maggiore sarà il numero dei tratti o porzioni 8 di colore differente rispetto al primo colore e maggiore sarà il grado di sicurezza ottenuto dall’etichetta 10. The greater the number of strokes or portions 8 of a different color compared to the first color, the greater the degree of safety obtained from the label 10.

I tratti 8 di filo colorato possono essere con colori non visibili ad occhio nudo ma visibili nello spettro del visibile o nello spetto del IR quando irraggiati di luce UV e/o IR. The sections 8 of colored thread can have colors not visible to the naked eye but visible in the visible spectrum or in the IR aspect when irradiated with UV and / or IR light.

Ciascuna porzione o tratto 8 di colore differente di elemento filiforme 4 può presentare la stessa estensione longitudinale, lungo lo sviluppo dell’elemento filiforme 4 stesso, ma un grado di sicurezza maggiore si ottiene prevedendo porzioni o tratti 8 di colore differente di elemento filiforme 4 di estensione differente, come mostrato in figura 2. Ciascuna porzione 8 di colore differente di elemento filiforme 4 può presentare lo stesso colore, ma maggior grado di sicurezza si ottiene prevedendo più porzioni o tratti 8 di colore differente di elemento filiforme 4 tutti di colore differente. Each portion or section 8 of a different color of thread-like element 4 can have the same longitudinal extension, along the development of the thread-like element 4 itself, but a greater degree of safety is obtained by providing portions or sections 8 of different color of thread-like element 4 of different extension, as shown in figure 2. Each portion 8 of different color of filiform element 4 can have the same color, but a greater degree of safety is obtained by providing more portions or sections 8 of different color of filiform element 4 all of different color.

Secondo una forma di realizzazione, non mostrata, l’elemento filiforme 4 può essere rappresentato da due filati tenuti assieme per torcitura, in questo caso un primo filato è in un primo colore di base dell’elemento filiforme 4 ed il secondo filato è in un secondo colore differente dal primo colore di base e realizza gli elementi identificativi 3. La stessa torcitura realizza, quindi, un filato ritorto che rappresenta l’elemento filiforme 3 con porzioni di differente colore dovute alla posizione alternata in torcitura di un filato rispetto al restante. According to an embodiment, not shown, the thread-like element 4 can be represented by two yarns held together by twisting, in this case a first yarn is in a first base color of the thread-like element 4 and the second yarn is in a second color different from the first base color and realizes the identification elements 3. The same twisting therefore produces a twisted yarn which represents the filiform element 3 with portions of different color due to the alternating position in twisting of one yarn with respect to the rest.

L’elemento filiforme 4 di sicurezza, come meglio mostrato in figura 2, può presentare degli elementi distintivi 16 scelti tra microdeformazioni dell’elemento filiforme 4 di sicurezza o di una sua porzione, nodi, irregolarità o variazioni di spessore nella filatura dell’elemento filiforme 4 di sicurezza o di una sua porzione, associazione di micro oggetti all’elemento filiforme di sicurezza o di una sua porzione o una loro combinazione. The thread-like safety element 4, as better shown in Figure 2, can have distinctive elements 16 chosen from micro-deformations of the thread-like safety element 4 or a portion thereof, knots, irregularities or thickness variations in the spinning of the thread-like element 4 or a portion thereof, association of micro-objects to the thread-like safety element or a portion thereof or a combination thereof.

Gli elementi distintivi 16 possono essere dello stesso colore o di colori differenti tra loro e rispetto al primo colore di base dell’elemento filiforme 4 di sicurezza. The distinctive elements 16 can be of the same color or of different colors from each other and with respect to the first basic color of the filiform safety element 4.

Maggiore è la casualità nella distribuzione delle porzioni 8 di colore differente e degli elementi distintivi presenti in un elemento filiforme 4 di sicurezza, maggiore sarà la difficoltà a riprodurre l’etichetta 10 e quindi maggiore sarà la protezione della stessa etichetta 10 dalla contraffazione. The greater the randomness in the distribution of portions 8 of different colors and the distinctive elements present in a filiform safety element 4, the greater the difficulty in reproducing the label 10 and therefore the greater the protection of the same label 10 from counterfeiting.

Nella forma di realizzazione descritta a titolo esemplificativo, il processo per realizzare un’etichetta 10 in tessuto unica secondo la presente invenzione inizia con la tessitura di una pezza di tessuto 7. La pezza di tessuto 7 comprendente un primo disegno tessuto 2 realizzato da una predeterminata combinazione di disposizione dei fili di trama rispetto a quelli di ordito. In the embodiment described by way of example, the process for making a single fabric label 10 according to the present invention begins with the weaving of a piece of fabric 7. The piece of fabric 7 comprising a first fabric design 2 made from a predetermined combination of arrangement of the weft yarns with respect to the warp yarns.

La disposizione dei fili di trama ed ordito possono realizzare differenti decori e/o scritte. The arrangement of the weft and warp threads can create different decorations and / or writings.

La disposizione dei singoli fili di trama e/o ordito rispetto ai tutti gli altri fili è controllata dal telaio ed impartisce al tessuto le proprietà meccaniche ed estetiche desiderate. The arrangement of the individual weft and / or warp threads with respect to all the other threads is controlled by the loom and gives the fabric the desired mechanical and aesthetic properties.

A titolo di esempio, in figura 2 viene mostrata una forma di realizzazione di una pezza di tessuto 7 secondo la presente invenzione contenente ciascuna tre primi disegni tessuto 2 sostanzialmente identici. By way of example, Figure 2 shows an embodiment of a piece of fabric 7 according to the present invention, each containing three first substantially identical fabric designs 2.

In particolare nelle figure 1 e 3, il primo disegno tessuto 2 è ottenuto controllando la posizione dei fili di trama rispetto a quelli di ordito; in particolare, con riferimento alla figura 3, viene mostrata una pezza in tessuto 7 comprendente tre porzioni 17 sostanzialmente con lo stesso disegno tessuto 2 atte a realizzare tre etichette 10 differenti. In ciascuna porzione 17 delle pezza in tessuto 7 destinata a diventare un’etichetta 10 a titolo di esempio il primo disegno tessuto 2 è rappresentato da uno sfondo in tinta unita 20, uno stemma araldico 21 di colori differenti ed una scritta posta 22 sotto lo stemma. In particular in figures 1 and 3, the first woven design 2 is obtained by checking the position of the weft threads with respect to the warp threads; in particular, with reference to Figure 3, a fabric piece 7 is shown comprising three portions 17 substantially with the same fabric design 2 suitable for making three different labels 10. In each portion 17 of the fabric piece 7 destined to become a label 10 by way of example, the first fabric design 2 is represented by a solid color background 20, a heraldic coat of arms 21 of different colors and an inscription 22 under the coat of arms .

Con riferimento sempre alla forma di realizzazione mostrata in figura 1 si vede come il disegno tessuto 2 può essere anche ripetuto nella pezza di tessuto 7, varie pezze di tessuto 7 possono avere lo stesso disegno tessuto, ma il massimo della sicurezza viene raggiunto quanto le pezze di tessuto 7 prodotte, ciascuna atta a realizzare un lotto di etichette, presentano un disegno tessuto 2 differente. Preferibilmente, la pezza in tessuto 7, destinata a produrre un lotto di etichette comprende una pluralità di differenti disegni tessuto 2, questo e ottenibile controllando in tessitura la disposizione dei fili di ordito rispetto ai fili di trama. Always referring to the embodiment shown in Figure 1, it can be seen how the fabric design 2 can also be repeated in the piece of fabric 7, various pieces of fabric 7 can have the same fabric design, but the maximum safety is achieved when the pieces are of fabric 7 produced, each suitable for making a batch of labels, have a different fabric design 2. Preferably, the piece of fabric 7, intended to produce a batch of labels comprises a plurality of different fabric designs 2, this can be obtained by checking in weaving the arrangement of the warp threads with respect to the weft threads.

Variando in modo controllato la disposizione ed il posizionamento reciproco dei fili di trama rispetto ai fili di ordito è possibile ottenere, in funzione della fantasia di combinazione e della risoluzione della tessitura, un numero molto elevato di disegni tessuto 2 e conseguentemente un numero molto elevato di etichette tutte contenenti almeno un disegno tessuto 2 diverso dalle altre etichette 10. By varying in a controlled way the arrangement and the mutual positioning of the weft threads with respect to the warp threads, it is possible to obtain, depending on the combination pattern and the weaving resolution, a very high number of fabric designs 2 and consequently a very high number of labels all containing at least one fabric design 2 different from the other labels 10.

I fili, sia di ordito che di trama, possono essere in qualsiasi materiale, naturale, artificiale o sintetico o miscele fra di loro idonei alla realizzazione di una pezza di tessuto 7, a titolo di esempio i fili possono essere in fibra di cotone, filato di viscosa, filato di poliestere e possono essere pigmentati e conformati compatibilmente con le capacita di tessitura del telaio. The threads, both warp and weft, can be made of any material, natural, artificial or synthetic or mixtures between them suitable for the realization of a piece of fabric 7, by way of example the threads can be made of cotton fiber, yarn viscose, polyester yarn and can be pigmented and shaped compatibly with the weaving capabilities of the loom.

Durante la fase di tessitura della pezza di tessuto 7, viene inserito almeno un elemento filiforme 4 di sicurezza, comprendente almeno un elemento identificativo 3 per ogni porzione 17 di pezza di tessuto corrispondente ad una etichetta 10 da realizzare. L’elemento identificativo 3 è posizionato in modo casuale nella porzione 17 di pezza di tessuto corrispondente ad un’etichetta 10 da realizzare. During the weaving step of the piece of fabric 7, at least one thread-like safety element 4 is inserted, comprising at least one identification element 3 for each portion 17 of the piece of fabric corresponding to a label 10 to be made. The identification element 3 is positioned randomly in the portion 17 of the piece of fabric corresponding to a label 10 to be made.

In altri termini, inserendo l’elemento filiforme 4 di sicurezza nella porzione 17 di pezza di tessuto 7 corrispondente ad una etichetta 10, non è possibile determinare il posizionamento dei suoi elementi identificativi 3 rispetto ai fili di trama e di ordito e conseguentemente rispetto al disegno tessuto 2 o a dei suoi componenti. In other words, by inserting the thread-like safety element 4 in the portion 17 of the piece of fabric 7 corresponding to a label 10, it is not possible to determine the positioning of its identification elements 3 with respect to the weft and warp threads and consequently with respect to the design. fabric 2 or a of its components.

Preferibilmente, l’elemento filiforme di sicurezza 4 è inserito nella porzione 17 di pezza di tessuto 7 corrispondente ad una etichetta 10 mediante tessitura dello stesso. Nella forma di realizzazione mostrata in figura 1 l’elemento filiforme di sicurezza 4 è disposto in trama, ma potrebbe essere disposto in ordito senza uscire dall’ambito di tutela della presente invenzione. Preferably, the thread-like safety element 4 is inserted in the portion 17 of the piece of fabric 7 corresponding to a label 10 by weaving it. In the embodiment shown in figure 1, the thread-like safety element 4 is arranged in the weft, but could be arranged in the warp without going out of the scope of protection of the present invention.

Possono essere previsti più elementi filiformi 4 di sicurezza per ogni porzione 17 di pezza di tessuto corrispondente ad una etichetta 10 e possono essere disposti in trama in ordito o in entrambe le posizioni. Several thread-like safety elements 4 can be provided for each portion 17 of the piece of fabric corresponding to a label 10 and can be arranged in the warp weft or in both positions.

Preferibilmente, l’elemento filiforme 4 di sicurezza comprende almeno una fibra, almeno un filo, almeno una piattina, preferibilmente di un film, o una loro combinazione. Preferably, the thread-like safety element 4 comprises at least one fiber, at least one thread, at least one ribbon, preferably of a film, or a combination thereof.

L’elemento filiforme 4 può essere ad esempio costituito da più filati tenuti assieme da una torsione o, da un filo tenuto assieme, ad esempio per torsione, ad una piattina, preferibilmente di un film. Vantaggiosamente, la piattina, preferibilmente di un film, può essere in plastica, metallo, carta tessuto non tessuto o una loro combinazione. L’elemento filiforme 4 di sicurezza può essere realizzato in materiale naturale, artificiale o sintetico o una loro miscele. The filiform element 4 can be for example made up of several yarns held together by a twist or, by a yarn held together, for example by twisting, to a strip, preferably of a film. Advantageously, the strip, preferably of a film, can be made of plastic, metal, non-woven paper or a combination thereof. The thread-like safety element 4 can be made of natural, artificial or synthetic material or a mixture thereof.

In figura 2 a titolo di esempio è mostrato un elemento filiforme 4 di sicurezza non inserito nella pezza di tessuto 7. Figure 2 shows by way of example a thread-like safety element 4 not inserted in the piece of fabric 7.

Gli elementi identificativi 3 nella forma di realizzazione mostrata in figura 1 e 2 sono rappresentati da tratti 8 o porzioni colorate di elemento filiforme 4. The identifying elements 3 in the embodiment shown in Figures 1 and 2 are represented by portions 8 or colored portions of filiform element 4.

In dettaglio, l’elemento filiforme 4 di sicurezza presenta un primo colore e ciascun elemento identificativo 3 comprende almeno un tratto 8 di elemento filiforme del filo di sicurezza 4 presentante un colore differente rispetto al primo colore dell’elemento filiforme 4 di sicurezza. In detail, the thread-like safety element 4 has a first color and each identification element 3 includes at least a section 8 of the thread-like element of the safety thread 4 having a different color than the first color of the safety thread-like element 4.

In altri termini, se, come mostrato in figura 2, l’elemento filiforme 4 di sicurezza è bianco i tratti 8 di colore differente sono neri o comunque non bianchi. In other words, if, as shown in Figure 2, the filiform safety element 4 is white, the sections 8 of a different color are black or in any case not white.

Maggiore sarà il numero dei tratti 8 di colore differente rispetto al primo colore e maggiore sarà il grado di sicurezza ottenuto dall’etichetta 10. The greater the number of strokes 8 of a different color compared to the first color, the greater the degree of safety obtained from the label 10.

Ciascun tratto 8 di colore differente di elemento filiforme 4 può presentare la stessa estensione longitudinale, lungo lo sviluppo dell’elemento filiforme 4 stesso, ma un grado di sicurezza maggiore si ottiene prevedendo tratti 8 di colore differente di elemento filiforme di estensione differente, come mostrato in figura 2. Each section 8 of different color of thread-like element 4 can have the same longitudinal extension, along the development of the thread-like element 4 itself, but a greater degree of safety is obtained by providing sections 8 of different color of thread-like element of different extension, as shown in figure 2.

Ciascun tratto 8 di colore differente di elemento filiforme 4 può presentare lo stesso colore, ma maggior grado di sicurezza si ottiene prevedendo più tratti 8 di colore differente di elemento filiforme 4 tutti di colore differente. Each section 8 of a different color of thread-like element 4 can have the same color, but a greater degree of safety is obtained by providing more sections 8 of different color of thread-like element 4, all of which are of different color.

Preferibilmente, i tratti 8 di colore differente di elemento filiforme 4 sono ottenuti per tintura. Preferably, the sections 8 of different color of filiform element 4 are obtained by dyeing.

Alternativamente, i tratti 8 di colore differente di elemento filiforme 4 sono ottenuti per stampa di colori. Alternatively, the sections 8 of different color of filiform element 4 are obtained by color printing.

Ancora alternativamente, i tratti 8 di colore differente di elemento filiforme 4 sono ottenuti per metallizzazione, ad esempio per metallizzazione della superficie esterna delle fibre o dei filati o del film, che costituiscono il tratto 8 di colore differente. Alternativamente, i tratti 8 di cole differente di elemento filiforme 4 sono ottenuti con colori non visibili ad occhio nudo ma visibili nello spettro del visibile o nello spetto del IR quando irraggiati di luce UV e/o IR. Still alternatively, the different colored portions 8 of the filiform element 4 are obtained by metallization, for example by metallization of the external surface of the fibers or yarns or of the film, which constitute the portion 8 of different color. Alternatively, the portions 8 of different colors of filiform element 4 are obtained with colors not visible to the naked eye but visible in the visible spectrum or in the IR aspect when irradiated with UV and / or IR light.

I tratti 8 di colore differente di elemento filiforme 4 di sicurezza possono anche essere rappresentati dall’aspetto naturale dello stesso elemento filiforme 4 di sicurezza o dei suoi componenti. The different colored sections 8 of the safety thread-like element 4 can also be represented by the natural appearance of the safety thread-like element 4 or its components.

L’elemento filiforme 4 di sicurezza, come meglio mostrato in figura 2, può presentare degli elementi di distintivi 16, quali nodi o arricciature. The filiform safety element 4, as better shown in figure 2, may have distinctive elements 16, such as knots or curls.

Gli elementi distintivi 16 possono essere dello stesso colore o di colori differenti tra loro e rispetto al primo colore dell’elemento filiforme 4 di sicurezza. Gli elementi distintivi 16 possono essere ottenuti per microdeformazione. The distinctive elements 16 can be of the same color or of different colors from each other and with respect to the first color of the thread-like safety element 4. The distinctive elements 16 can be obtained by micro-deformation.

Maggiore è la casualità nella distribuzione dei tratti 8 di colore differente e degli elementi distintivi presenti in un elemento filiforme 4 di sicurezza, maggiore sarà la difficoltà a riprodurre la porzione di pezza di tessuto 7 destinata a divenire etichetta 10 e quindi maggiore sarà la protezione della stessa etichetta 10 dalla contraffazione. Durante la fase di tessitura, allo scopo più avanti descritto, il produttore dell’etichetta 10 deve avere l’accortezza di inserire gli elementi filiformi 4 di sicurezza nella porzione 17 di pezza di tessuto 7 destinata a diventare una etichetta 10 in modo tale per cui, ad etichetta 10 finita, una parte significativa dell’elemento filiforme 4 di sicurezza e conseguentemente i suoi elementi identificativi 3 e distintivi 16 siano visibili. The greater the randomness in the distribution of the different colored sections 8 and of the distinctive elements present in a thread-like safety element 4, the greater the difficulty in reproducing the portion of the piece of fabric 7 destined to become the label 10 and therefore the greater the protection of the same label 10 from counterfeiting. During the weaving phase, for the purpose described below, the manufacturer of the label 10 must be careful to insert the thread-like safety elements 4 in the portion 17 of the piece of fabric 7 destined to become a label 10 in such a way that when the label 10 is finished, a significant part of the thread-like safety element 4 and consequently its identification elements 3 and distinctive elements 16 are visible.

In una particolare forma di realizzazione non mostrata l’elemento filiforme 4 di sicurezza può essere ricamato sulla superficie della porzione 17 di pezza di tessuto 7 destinata a diventare una etichetta 10. In a particular embodiment not shown, the thread-like safety element 4 can be embroidered on the surface of the portion 17 of the piece of fabric 7 intended to become a label 10.

La Richiedente ritiene che essendo allo stato dell’arte problematico se non addirittura impossibile, durante la fase di tessitura, posizionare con precisione ed in modo controllato l’elemento filiforme 4 di sicurezza, in direzione della sua lunghezza, rispetto alla posizione degli altri fili ad esso paralleli nel piano ed essendo la sequenza dei colori delle porzioni 8 di colore differente o degli elementi distintivi 16 visibile ne consegue che, allo stato dell’arte nella tessitura, è estremamente improbabile riprodurre una zona di pezza di tessuto 7 contente una porzione di detto filo perfettamente uguale all’altra. Pertanto l’uso del citato elemento filiforme 4 di sicurezza permette di ottenere una pezza di tessuto 7 contenente una o più zone di tessuto la cui peculiarità può essere otticamente riconosciuta. The Applicant believes that since it is at the state of the art problematic if not impossible, during the weaving phase, to position with precision and in a controlled way the thread-like safety element 4, in the direction of its length, with respect to the position of the other yarns. it is parallel in the plane and since the sequence of colors of the portions 8 of different color or of the distinctive elements 16 is visible, it follows that, in the weaving state of the art, it is extremely unlikely to reproduce an area of fabric patch 7 containing a portion of said thread perfectly the same as the other. Therefore, the use of the aforementioned thread-like safety element 4 allows to obtain a piece of fabric 7 containing one or more areas of fabric whose peculiarity can be optically recognized.

Successivamente o contestualmente alla fase tessitura dei primi disegni tessuto 2 sulla pezza di tessuto 7, avviene una fase di applicazione di almeno un’informazione variabile 5, alla porzione di pezza di tessuto che genererà un etichetta. L’informazione variabile 5 associata è unica per ogni etichetta 10 da realizzare, ed è atta quindi ad individuare una etichetta 10 e, direttamente o indirettamente, la sua immagine di riferimento 12. Subsequently or simultaneously with the weaving phase of the first fabric designs 2 on the piece of fabric 7, there is a phase of application of at least one variable information 5, to the portion of the fabric piece that will generate a label. The associated variable information 5 is unique for each label 10 to be created, and is therefore suitable for identifying a label 10 and, directly or indirectly, its reference image 12.

L’informazione variabile 5 può anche essere contenuta nel primo disegno tessuto. Ciascuna informazione variabile 5 è atta ad indentificare una sola etichetta. Ad ogni etichetta 10 da realizzare possono essere associate più informazioni variabili 5 che servono ad indentificare l’etichetta 10 e possono contenere ulteriori informazioni sul prodotto associato all’etichetta 10 o sul lotto di produzione del prodotto e/o dell’etichetta 10. Variable information 5 can also be contained in the first fabric design. Each variable information 5 is suitable for identifying a single label. Each label 10 to be created can be associated with more variable information 5 which serves to identify the label 10 and may contain further information on the product associated with label 10 or on the production batch of the product and / or label 10.

Le informazioni variabili 5 possono essere rappresentate da delle stringhe alfanumeriche, come l’informazione variabile 5’ delle figure 1 e 3. Variable information 5 can be represented by alphanumeric strings, such as variable information 5 'in Figures 1 and 3.

Alternativamente, le informazioni variabili 5 possono essere rappresentate da dei codici a barre elettronicamente leggibili; ancora alternativamente, le informazioni variabili 5 possono essere rappresentate dai dei codici bidimensionali 5”, quali ad esempio i QR-code di figura 1 e 3, elettronicamente leggibili con celle singole di elementi di informazione; la Richiedente ha anche realizzato etichette contenenti anche dei codici bidimensionali di tipo Datamatrix o Aztec e si potrebbero utilizzare ulteriori tipi di codici senza uscire dall’ambito della presente richiesta di brevetto. Alternatively, the variable information 5 can be represented by electronically readable bar codes; still alternatively, the variable information 5 can be represented by the two-dimensional codes 5 ", such as for example the QR-codes of figures 1 and 3, electronically readable with single cells of information elements; the Applicant has also created labels also containing two-dimensional codes of the Datamatrix or Aztec type and additional types of codes could be used without departing from the scope of this patent application.

Per ogni etichetta 10, come mostrato nelle figure 1 e 3, possono essere presenti più informazioni variabili 5 atte ad individuare una etichetta 10. Nella forma di realizzazione mostrata nelle figure 1 e 3, si vede come ogni etichetta 10 comprende una prima informazione variabile 5’ rappresentata da una stringa alfa numerica e una seconda informazione variabile 5” rappresentata da un QR-code. For each label 10, as shown in Figures 1 and 3, several variable information 5 can be present, suitable for identifying a label 10. In the embodiment shown in Figures 1 and 3, it can be seen how each label 10 comprises a first variable information 5 'represented by an alpha numeric string and a second variable information 5 ”represented by a QR-code.

Alternativamente, le informazioni variabili 5 possono essere rappresentate da altre tipologie di codifica, senza uscire dall’ambito di tutela della presente invenzione. A titolo di esempio, le informazioni variabili 5 possono essere memorizzate in uno o più microchip, fisicamente associati alla etichetta 10. In particolare il microchip potrebbe essere parte di un tag RFID, più in particolare di un tag NFC, cioè leggibile a corta distanza. Alternatively, the variable information 5 can be represented by other types of coding, without departing from the scope of protection of the present invention. By way of example, the variable information 5 can be stored in one or more microchips, physically associated with the label 10. In particular, the microchip could be part of an RFID tag, more particularly of an NFC tag, ie readable at a short distance.

Le informazioni variabili 5’, 5” possono essere applicate alla pezza di tessuto 7 con tecniche di stampa o preferibilmente possono essere tessute in fase di produzione della pezza di tessuto 7. The variable information 5 ', 5 "can be applied to the piece of fabric 7 with printing techniques or preferably they can be woven in the production phase of the piece of fabric 7.

Vantaggiosamente, per ridurre i tempi di ciclo è possibile applicare le informazioni variabili 5’, 5” alla pezza di tessuto 7 direttamente durante la fase di tessitura. Advantageously, to reduce cycle times it is possible to apply the variable information 5 ', 5 "to the piece of fabric 7 directly during the weaving phase.

Qualora la pezza di tessuto 7 sia destinata alla realizzazione di più etichette 10 è necessario effettuare una fase di taglio del tessuto, dopo la fase di tessitura della pezza 7. If the piece of fabric 7 is intended for making more labels 10, it is necessary to carry out a phase of cutting the fabric, after the phase of weaving the piece 7.

La fase di taglio può avvenire immediatamente dopo la fase di associazione delle informazioni variabili 5. The cutting phase can take place immediately after the variable information association phase 5.

Alternativamente, la fase di taglio può avvenire in una fase più avanzata del processo senza uscire dall’ambito di tutela della presente invenzione. Alternatively, the cutting phase can take place at a more advanced stage of the process without departing from the scope of protection of the present invention.

Vantaggiosamente, la fase di taglio può essere effettuata con taglio termico o ad ultrasuoni in modo da fissare la posizione dell’elemento filiforme 4 rispetto all’etichetta 10 stessa. Advantageously, the cutting step can be carried out with thermal or ultrasonic cutting in order to fix the position of the filiform element 4 with respect to the label 10 itself.

A seguito delle fase di tessitura, di associazione delle informazioni variabili 5, ed eventualmente della fase di taglio viene eseguita, come mostrato in figura 4 una fotografia di ogni etichetta 10, l’immagine catturata dalla fotografia è atta ad illustrare la posizione reciproca di ogni elemento identificativo 3 dell’elemento filiforme 4 di sicurezza rispetto al primo disegno tessuto 2 dell’etichetta in cui è inserito. Following the weaving step, the association of the variable information 5, and possibly the cutting step, a photograph of each label 10 is performed, as shown in Figure 4, the image captured by the photograph is suitable for illustrating the reciprocal position of each identification element 3 of the thread-like safety element 4 with respect to the first woven design 2 of the label in which it is inserted.

Preferibilmente, le fotografie sono fotografie digitali, realizzate appunto con tecnica digitale, e per ogni etichetta 10 mostrano la posizione reciproca degli elementi di identificazione 3, rispetto al disegno tessuto 2, ed i particolare dei tratti 8 di differente colore degli elementi filiformi 4, rispetto al disegno tessuto 2, viene in questo modo generato un immagine unica, non riproducibile che sarà l’immagine di riferimento 12. Quindi una volta ottenuta un’immagine unica per ogni etichetta 10, tale immagine, detta immagine di riferimento 12, viene memorizzata in un database 14 e rappresenterà il modello di confronto per determinare la successiva autenticità dell’etichetta. Preferably, the photographs are digital photographs, made precisely with digital technique, and for each label 10 they show the reciprocal position of the identification elements 3, with respect to the fabric design 2, and the details of the sections 8 of different color of the thread-like elements 4, with respect to to the fabric design 2, in this way a single, non-reproducible image is generated which will be the reference image 12. Therefore, once a unique image has been obtained for each label 10, this image, called reference image 12, is stored in a database 14 and will represent the comparison model to determine the subsequent authenticity of the label.

E’ inoltre possibile ritagliare le etichette 10 provenienti dalla stessa pezza di tessuto 7 anche dopo la realizzazione delle sopradescritte fotografie. It is also possible to cut out the labels 10 coming from the same piece of fabric 7 even after the realization of the aforementioned photographs.

Una volta che le etichette 10 sono in commercio è molto semplice accertarsi della loro autenticità e che non siano state contraffatte. Once the 10 labels are on the market it is very easy to ascertain their authenticity and that they have not been counterfeited.

Con riferimento a figura 5, quando un utente, ad esempio un commerciante o una persona di controllo od un consumatore, deve verificare Γ autenticità di una etichetta 10 ed accertarsi che non sia contraffatta, sarà sufficiente rilevare una immagine 11 (esempio mediante un osservazione visiva) della stessa etichetta 10 e confrontarla visivamente con una di riferimento 12 realizzata durante il processo produttivo. L’immagine di riferimento 12 viene rintracciata nel database 14 mediante le informazioni variabili 5 riportate sulla stessa etichetta 10. Nell’esempio specifico il recupero della immagine di riferimento 12 è reso possibile inserendo la URL codificata nel QR-code in un qualsiasi browser Internet, la URL punta alla macchina 13 la quale è connessa al database 14. With reference to figure 5, when a user, for example a trader or a control person or a consumer, must verify the authenticity of a label 10 and make sure that it is not counterfeit, it will be sufficient to detect an image 11 (example by means of a visual observation ) of the same label 10 and visually compare it with a reference 12 made during the production process. The reference image 12 is found in the database 14 by means of the variable information 5 reported on the same label 10. In the specific example, the recovery of the reference image 12 is made possible by inserting the URL encoded in the QR-code in any Internet browser, the URL points to machine 13 which is connected to database 14.

Un volta ottenuta l’immagine di riferimento 12 il controllore non dovrà fare altro che verificare la posizione e forma degli elementi identificativi 3 rilevati sulla etichetta fisica con gli elementi 3 evidenziati sulla immagine di riferimento 12, detto confronto visivo svolto dal controllore tra immagine di riferimento 12 e l’immagine dell’etichetta rilevata 11 in commercio rileverà l’autenticità o meno della etichetta presente in commercio. Once the reference image 12 has been obtained, the controller will only have to check the position and shape of the identification elements 3 detected on the physical label with the elements 3 highlighted on the reference image 12, said visual comparison carried out by the controller between the reference image 12 and the image of the label detected 11 on the market will detect the authenticity or otherwise of the label present on the market.

Perché l’immagine dell’etichetta rilevata 11 in commercio sia autentica la posizione reciproca degli elementi identificativi 3 e/o degli elementi distintivi rispetto al primo disegno tessuto 2 dell’etichetta rilevata 11 deve corrispondere alla posizione reciproca tra posizione reciproca degli elementi identificativi 3 e/o degli elementi distintivi 16 rispetto al primo disegno tessuto 2 che si trova nell’immagine di riferimento 12. Un qualsiasi disallineamento fra elementi identificativi 3 e/o elementi distintivi 16 e primo disegno tessuto 2 rispetto al posizionamento degli stessi elementi nell’immagine di riferimento 12 è indice insindacabile che l’etichetta 10 non è originale. For the image of the detected label 11 on the market to be authentic, the reciprocal position of the identification elements 3 and / or of the distinctive elements with respect to the first woven design 2 of the detected label 11 must correspond to the reciprocal position between the reciprocal position of the identification elements 3 and / or of the distinctive elements 16 with respect to the first fabric design 2 found in the reference image 12. Any misalignment between identification elements 3 and / or distinctive elements 16 and the first fabric design 2 with respect to the positioning of the same elements in the image of reference 12 is an unquestionable indication that the label 10 is not original.

In alternativa all’archiviazione della immagine 12 è anche possibile determinare una o entrambe le coordinate degli elementi identificativi 3 e degli elementi distintivi 16 rispetto ad uno o più punti di riferimento del secondo disegno decoro 4 ed archiviare queste coordinate, associandole, direttamente o indirettamente, nel database 14 con una o più informazioni variabili 5, è quindi possibile effettuare un rilevamento dell’immagine 11 con qualsiasi mezzo fotografico, a titolo di esempio anche un semplice smartphone 15 o telefono cellulare dotato di telecamera fotografica incorporata e mediante una applicazione specifica, l’immagine viene inviata ad un server remoto 13 che cerca nel database di associazione 14, ad esso collegato, la corrispondente immagine di riferimento 12, vale a dire l’immagine realizzata della stessa etichetta 10 durante il processo produttivo. Mediante specifici algoritmi un software di analisi dell’immagine installato sulla macchina 13 è in grado di dare una valutazione di autenticità della etichetta in commercio. As an alternative to archiving the image 12, it is also possible to determine one or both the coordinates of the identification elements 3 and the distinctive elements 16 with respect to one or more reference points of the second decorative design 4 and to file these coordinates, associating them, directly or indirectly, in the database 14 with one or more variable information 5, it is therefore possible to carry out a detection of the image 11 by any photographic means, by way of example also a simple smartphone 15 or mobile phone equipped with an incorporated photographic camera and by means of a specific application, the The image is sent to a remote server 13 which searches in the association database 14, connected to it, for the corresponding reference image 12, ie the image created of the same label 10 during the production process. Using specific algorithms, an image analysis software installed on the machine 13 is able to give an evaluation of the authenticity of the label on the market.

In tale caso è possibile anche effettuare l’autenticazione mediante il confronto fra le coordinate medesime degli elementi identificativi 3 e degli elementi distintivi 16 e quelle ottenute dall’immagine di riferimento 12. In questo caso, sono palesi i vantaggi relativi alla riduzione della quantità di dati da memorizzare per ogni immagine di riferimento 12. In this case it is also possible to authenticate by comparing the same coordinates of the identification elements 3 and the distinctive elements 16 and those obtained from the reference image 12. In this case, the advantages relating to the reduction of the quantity of data to be stored for each reference image 12.

La presente invenzione è stata descritta con riferimento ad alcune forme realizzative. Diverse modifiche, comprese le forme dei disegni tessuti possono essere apportate alle forme realizzative descritte nel dettaglio, rimanendo comunque nell’ambito di protezione dell’invenzione, definito dalle rivendicazioni seguenti. The present invention has been described with reference to some embodiments. Various modifications, including the shapes of the woven designs can be made to the embodiments described in detail, while remaining within the scope of the invention, defined by the following claims.

Claims (20)

RIVENDICAZIONI 1. Etichetta (10) di tessuto comprendente dei fili di trama e dei fili di ordito tessuti assieme in modo da realizzare un primo disegno tessuto (2); detto disegno tessuto (2) essendo ottenuto da una particolare e controllata disposizione dei fili di trama rispetto a quelli di ordito; detta etichetta (10) comprendendo inoltre: almeno un elemento filiforme (4) di sicurezza, comprendente almeno un elemento identificativo (3) per ogni etichetta da realizzare detto elemento identificativo (3) essendo posizionato in modo casuale nella detta etichetta (10); almeno un’informazione variabile (5, 5’, 5”) atta ad identificare una singola etichetta (10); almeno un elemento di autenticità della stessa etichetta (10) realizzato dalla posizione reciproca del detto almeno un elemento identificativo (3) rispetto a detto primo disegno tessuto (2) e dalla associazione tra detta almeno un’informazione variabile (5, 5’, 5”) e la posizione reciproca del detto almeno un elemento identificativo (3) rispetto a detto primo disegno tessuto (2). CLAIMS Fabric label (10) comprising weft threads and warp threads woven together to form a first woven design (2); said woven design (2) being obtained from a particular and controlled arrangement of the weft threads with respect to the warp threads; said label (10) further comprising: at least one filiform safety element (4), comprising at least one identification element (3) for each label to be made, said identification element (3) being positioned randomly in said label (10); at least one variable information (5, 5 ', 5 ") suitable for identifying a single label (10); at least one element of authenticity of the same label (10) realized by the reciprocal position of said at least one identifying element (3) with respect to said first woven design (2) and by the association between said at least one variable information (5, 5 ', 5 ") And the reciprocal position of said at least one identifying element (3) with respect to said first woven design (2). 2. Etichetta (10) secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto detto elemento filiforme (4) di sicurezza presenta un primo colore e detto almeno un elemento identificativo (3) comprende almeno una porzione (8) di elemento filiforme (4) di sicurezza presentante un colore differente rispetto al primo colore dell’elemento filiforme (4) di sicurezza. 2. Label (10) according to claim 1, characterized in that said thread-like safety element (4) has a first color and said at least one identification element (3) comprises at least a portion (8) of thread-like safety element (4) having a different color than the first color of the thread-like safety element (4). 3. Etichetta (10) secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto almeno un elemento filiforme (4) di sicurezza è disposto almeno come filo di trama. Label (10) according to claim 1, characterized in that said at least one thread-like safety element (4) is arranged at least as weft thread. 4. Etichetta (10) secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto elemento filiforme (4) di sicurezza comprende almeno un filato, almeno una fibra, almeno un filo, almeno una piattina, preferibilmente di un film, o una loro combinazione. Label (10) according to claim 1, characterized in that said filiform safety element (4) comprises at least one yarn, at least one fiber, at least one yarn, at least one strip, preferably of a film, or a combination thereof. 5. Etichetta (10) secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto elemento filiforme (4) di sicurezza comprende elementi di distintivi (16), scelti tra microdeformazioni dell’elemento filiforme (4) di sicurezza o di una sua porzione, nodi, irregolarità o variazioni di spessore nella filatura dell’elemento filiforme (4) di sicurezza o di una sua porzione, variazioni nella larghezza dell’elemento filiforme (4) o di una sua porzione, associazione di micro oggetti all’elemento filiforme di sicurezza o di una sua porzione o una loro combinazione. 5. Label (10) according to claim 1, characterized in that said thread-like safety element (4) comprises distinctive elements (16), selected from micro-deformations of the thread-like safety element (4) or a portion thereof, nodes , irregularities or variations in thickness in the spinning of the thread-like safety element (4) or a portion thereof, variations in the width of the thread-like element (4) or a portion thereof, association of micro-objects with the thread-like safety element or of a portion or a combination thereof. 6. Etichetta (10) secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto elemento filiforme (4) di sicurezza comprende almeno due elementi identificativi (3) ciascuno comprendente almeno una porzione (8) di elemento filiforme di sicurezza presentante un colore differente rispetto al primo colore dell’elemento filiforme (4), preferibilmente una pluralità di elementi identificativi (3) ciascuno comprendente almeno una porzione (8) di elemento filiforme (4) di sicurezza presentante un colore differente rispetto al primo colore dell’elemento filiforme (4). 6. Label (10) according to claim 1, characterized in that said safety filiform element (4) comprises at least two identification elements (3) each comprising at least one portion (8) of safety filiform element having a different color than the first color of the filiform element (4), preferably a plurality of identification elements (3) each comprising at least one portion (8) of the filiform safety element (4) having a different color compared to the first color of the filiform element (4) . 7. Etichetta (10) secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detta informazione variabile (5) unica per ogni etichetta (10) è contenuta in un codice alfanumerico (5’) e/o un codice monodimensionale e/o un codice bidimensionale (5”) e/o nella memoria di un microchip. Label (10) according to claim 1, characterized in that said variable information (5) unique for each label (10) is contained in an alphanumeric code (5 ') and / or a one-dimensional code and / or a two-dimensional code (5 ") and / or in the memory of a microchip. 8. Processo per realizzare un etichetta (10) in tessuto, contenente una informazione unica; caratterizzato dal fatto di comprendere le seguenti fasi: tessere una pezza in tessuto (7) comprendente un primo disegno tessuto (2) realizzato da una predeterminata combinazione di disposizione di fili di trama rispetto a dei fili di ordito; detta pezza di tessuto (7) essendo di dimensione tale da realizzare almeno una etichetta (10); la fase di tessere comprendendo la tessitura di almeno un elemento filiforme (4) di sicurezza, comprendente almeno un elemento identificativo (3) per ogni etichetta (10) da realizzare in modo tale che detto almeno un elemento identificativo (3) sia posizionato in modo casuale in una porzione della detta pezza di tessuto (7) associabile ad ogni etichetta (10) da realizzare; - associare almeno un’informazione variabile (5) atta ad individuare una etichetta per almeno una etichetta (10) da ritagliare; rilevare un immagine di riferimento (12) per ogni porzione di primo disegno tessuto (2) associata ad una etichetta (10); ciascuna immagine di riferimento (12) essendo atta ad illustrare la posizione reciproca del detto almeno un elemento identificativo (3) rispetto alla porzione di primo disegno tessuto (2) in cui è posto; memorizzare un immagine di riferimento (12) o un parametro riassuntivo della detta immagine di riferimento (12). 8. Process for making a fabric label (10), containing a unique information; characterized in that it includes the following stages: weaving a piece of fabric (7) comprising a first woven pattern (2) made from a predetermined combination of weft yarn arrangement with respect to warp yarns; said piece of fabric (7) being of such size as to form at least one label (10); the weaving step comprising the weaving of at least one thread-like safety element (4), comprising at least one identification element (3) for each label (10) to be made in such a way that said at least one identification element (3) is positioned so random in a portion of said piece of fabric (7) which can be associated with each label (10) to be made; - associate at least one variable information (5) capable of identifying a label for at least one label (10) to be cut out; detecting a reference image (12) for each portion of the first woven design (2) associated with a label (10); each reference image (12) being able to illustrate the mutual position of said at least one identification element (3) with respect to the portion of the first fabric design (2) in which it is placed; storing a reference image (12) or a summary parameter of said reference image (12). 9. Processo per realizzare una etichetta (10) in tessuto secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che detto elemento filiforme (4) di sicurezza presenta un primo colore e detto almeno un elemento identificativo (3) comprende almeno una porzione o (8) di elemento filiforme di sicurezza presentante un colore differente rispetto al primo colore dell’elemento filiforme (4) di sicurezza. 9. Process for making a fabric label (10) according to claim 8, characterized in that said filiform safety element (4) has a first color and said at least one identifying element (3) comprises at least a portion o (8) of thread-like safety element having a different color compared to the first color of the thread-like safety element (4). 10. Processo per realizzare una etichetta (10) in tessuto secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che detta fase di tessere comprende disporre almeno in trama detto almeno un elemento filiforme (4) di sicurezza. 10. Process for making a fabric label (10) according to claim 8, characterized in that said weaving step comprises arranging at least one thread-like safety element (4) in the weft. 11. Processo per realizzare una etichetta (10) in tessuto secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni da 8 a 10, caratterizzato dal fatto che detto elemento filiforme di sicurezza comprende almeno una fibra, almeno un filo, almeno una piattina di un film o una loro combinazione. 11. Process for making a fabric label (10) according to any one of the preceding claims from 8 to 10, characterized in that said safety thread-like element comprises at least one fiber, at least one thread, at least one strip of a film or one of them combination. 12. Processo per realizzare una etichetta (10) in tessuto secondo la rivendicazione da 9 a 11, caratterizzato dal fatto che detto almeno una porzione (8) di elemento filiforme colorato differentemente rispetto al detto primo colore è ottenuto per tintura. Process for making a fabric label (10) according to claim 9 to 11, characterized in that said at least one portion (8) of filiform element colored differently from said first color is obtained by dyeing. 13. Processo per realizzare una etichetta (10) in tessuto secondo una qualsiasi rivendicazione da 9 a 11, caratterizzato dal fatto che detto almeno una porzione (8) di elemento filiforme colorato differentemente rispetto al detto primo colore è ottenuto per metallizzazione. 13. Process for making a fabric label (10) according to any one of claims from 9 to 11, characterized in that said at least one portion (8) of filiform element colored differently with respect to said first color is obtained by metallization. 14. Processo per realizzare una etichetta (10) in tessuto secondo una qualsiasi rivendicazione da 9 a 11, caratterizzato dal fatto che detto almeno un elemento filiforme (4) comprende almeno un disegno olografico ottenuto per deformazione e successiva metallizzazione di almeno una porzione (8) di detto elemento filiforme (4). 14. Process for making a fabric label (10) according to any one of claims from 9 to 11, characterized in that said at least one filiform element (4) comprises at least one holographic design obtained by deformation and subsequent metallization of at least a portion (8 ) of said filiform element (4). 15. Processo per realizzare una etichetta (10) in tessuto secondo la rivendicazione da 9 a 13, caratterizzato dal fatto che detto almeno un elemento filiforme (4) di sicurezza comprende elementi di distintivi (16), scelti tra microdeformazioni dell’elemento filiforme di sicurezza o di una sua porzione, nodi, irregolarità o variazioni di spessore nella filatura dell’elemento filiforme di sicurezza o di una sua porzione, associazione di mi ero oggetti all’elemento filiforme di sicurezza o di una sua porzione o una loro combinazione. 15. Process for making a fabric label (10) according to claim 9 to 13, characterized in that said at least one thread-like safety element (4) comprises distinctive elements (16), selected from micro-deformations of the thread-like element of safety wire or a portion thereof, knots, irregularities or thickness variations in the spinning of the safety wire-like element or a portion thereof, association of objects to the security wire-like element or of a portion or a combination thereof. 16. Processo per realizzare una etichetta (10) in tessuto secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 8 a 15, caratterizzato dal fatto che detto almeno un elemento filiforme (4) di sicurezza comprende almeno due elementi identificativi (3) ciascuno comprendente almeno una porzione (8) di elemento filiforme del detto elemento filiforme (4) di sicurezza presentante un colore differente rispetto al detto primo colore dell’elemento filiforme (4), preferibilmente una pluralità di elementi identificativi (3) ciascuno comprendente almeno una porzione (8) di elemento filiforme (4) di sicurezza presentante un colore differente rispetto al primo colore delfelemento filiforme (4). Process for making a fabric label (10) according to any one of claims 8 to 15, characterized in that said at least one thread-like safety element (4) comprises at least two identification elements (3) each comprising at least a portion ( 8) of the filiform element of the safety filiform element (4) having a different color with respect to the said first color of the filiform element (4), preferably a plurality of identification elements (3) each comprising at least one portion (8) of the element thread-like safety element (4) having a different color compared to the first color of the thread-like element (4). 17. Processo per realizzare una etichetta (10) in tessuto secondo una qualsiasi rivendicazione da 8 a 16, caratterizzato dal fatto che detta fase di memorizzazione dell’immagine di riferimento (12) rilevata comprende una fase di memorizzare, in formato elettronico, di ogni porzione di disegno tessuto (2) associato ad una etichetta (10) da realizzare. 17. Process for making a fabric label (10) according to any one of claims 8 to 16, characterized in that said step of storing the detected reference image (12) comprises a step of storing, in electronic format, of each portion of fabric design (2) associated with a label (10) to be made. 18. Processo per realizzare una etichetta (10) in tessuto secondo una qualsiasi rivendicazione da 8 a 17, caratterizzato dal fatto di comprendere una fase di taglio della detta pezza in tessuto (7) per realizzare almeno una etichetta (10). 18. Process for making a fabric label (10) according to any one of claims 8 to 17, characterized in that it comprises a step of cutting said fabric piece (7) to make at least one label (10). 19. Processo per realizzare una etichetta (10) in tessuto secondo una qualsiasi rivendicazione da 8 a 18, caratterizzato dal fatto che detta informazione variabile (5) unica per ogni etichetta (10) è contenuta in un codice alfanumerico (5’) o un codice monodimensionale o un codice bidimensionale (5”). 19. Process for making a fabric label (10) according to any one of claims 8 to 18, characterized in that said variable information (5) unique for each label (10) is contained in an alphanumeric code (5 ') or a one-dimensional code or a two-dimensional code (5 "). 20. Processo per realizzare una etichetta (10) in tessuto secondo una qualsiasi rivendicazione da 8 a 19, caratterizzato dal fatto che detta fase di rilevamento di un immagine di riferimento (12) comprende realizzare una fotografìa digitale.20. Process for making a fabric label (10) according to any one of claims 8 to 19, characterized in that said step of detecting a reference image (12) comprises making a digital photograph.
IT102016000075862A 2016-07-20 2016-07-20 LABEL IN FABRIC, CONTAINING A UNIQUE INFORMATION AND PROCESS TO REALIZE IT IT201600075862A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000075862A IT201600075862A1 (en) 2016-07-20 2016-07-20 LABEL IN FABRIC, CONTAINING A UNIQUE INFORMATION AND PROCESS TO REALIZE IT
PCT/IB2017/054323 WO2018015874A1 (en) 2016-07-20 2017-07-18 Fabric label containing a unique piece of information and process for making and storing it

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000075862A IT201600075862A1 (en) 2016-07-20 2016-07-20 LABEL IN FABRIC, CONTAINING A UNIQUE INFORMATION AND PROCESS TO REALIZE IT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201600075862A1 true IT201600075862A1 (en) 2018-01-20

Family

ID=57737872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102016000075862A IT201600075862A1 (en) 2016-07-20 2016-07-20 LABEL IN FABRIC, CONTAINING A UNIQUE INFORMATION AND PROCESS TO REALIZE IT

Country Status (2)

Country Link
IT (1) IT201600075862A1 (en)
WO (1) WO2018015874A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110148351B (en) * 2019-06-03 2021-08-31 浙江正丰家居科技股份有限公司 High-strength washable woven label and production method thereof
CN113077028B (en) * 2020-01-03 2024-07-23 北京恒维科技有限公司 Coded anti-counterfeiting label and anti-counterfeiting method
CN115323566B (en) * 2022-08-08 2024-02-02 厦门灵睛信息科技有限公司 Weaving method of fabric label
FR3141638B1 (en) * 2022-11-04 2024-10-18 Neyret Textile Holding method of manufacturing a woven label comprising a unique identifier
FR3144381B1 (en) * 2022-12-21 2025-12-05 Neyret Textile Holding Jacquard woven label with 2D code

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8171567B1 (en) * 2002-09-04 2012-05-01 Tracer Detection Technology Corp. Authentication method and system
WO2015159260A1 (en) * 2014-04-17 2015-10-22 Tak Wai Lau Woven information bearing devices

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8171567B1 (en) * 2002-09-04 2012-05-01 Tracer Detection Technology Corp. Authentication method and system
WO2015159260A1 (en) * 2014-04-17 2015-10-22 Tak Wai Lau Woven information bearing devices

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018015874A1 (en) 2018-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
IT201600075862A1 (en) LABEL IN FABRIC, CONTAINING A UNIQUE INFORMATION AND PROCESS TO REALIZE IT
ITMO20110160A1 (en) INFORMATION SUPPORT.
US20200334514A1 (en) Hand-Tearing Texture Anti-fake Method and Product and Material Thereof
US20050047593A1 (en) Method for guaranteeing the authenticity of documents
US9957648B2 (en) Woven information bearing devices
CN208796271U (en) Line string Antiforge printed matter and its printable fabric
US20180057975A1 (en) Process for making a fabric label containing one unique information and respective authentication process
US10272695B2 (en) Process for manufacturing a woven label, containing a unique information, electronically readable
CN109034324A (en) Anti-fake adulterium QR code and its application method containing photon crystal material
CN101546495A (en) Anti-fake identification mark formed by composite fiber
JP2009161884A (en) Method for producing fabric and resultant fabric
CN105177815B (en) A method for making Shu embroidery anti-counterfeiting embroidered cloth based on photoluminescence yarn and Morse code
US20200173068A1 (en) Authenticatable Articles, Fabric and Method of Manufacture
US6663005B2 (en) Identification means for checking and/or for access authorization of persons
CN108038478B (en) Hand check texture anti-fake method and printed matter and special printing material thereof
KR100904904B1 (en) Anti-counterfeiting label and its manufacturing method
ITMI20000773A1 (en) PROCEDURE FOR THE IMPLEMENTATION OF A SECURITY ELEMENT FOR DOCUMENTS ANTI-COUNTERFEIT LABELS SEALS AND SIMILAR CHECKS
DE102014119175A1 (en) A method of authenticating security elements and valuables made using a security paper, and security paper suitable for the method
CN112508582B (en) A multiple invisible pattern anti-counterfeiting system
CN213751169U (en) Texture anti-counterfeiting mark containing pattern layer and anti-counterfeiting stay wire
CN207737007U (en) One kind transfinites anti-fake product
CN102169651A (en) Anti-fake method of composite fiber tags
CN116312204B (en) Invisible anti-fake woven label and production process thereof
KR100644754B1 (en) Metallic yarn pattern textile paper
CN101135130B (en) Multiple-layer polychromatic surface hollow-out specific information tape paper