HK1254871B - Improved bacterial endotoxin test for the determination of endotoxins - Google Patents
Improved bacterial endotoxin test for the determination of endotoxins Download PDFInfo
- Publication number
- HK1254871B HK1254871B HK18113972.5A HK18113972A HK1254871B HK 1254871 B HK1254871 B HK 1254871B HK 18113972 A HK18113972 A HK 18113972A HK 1254871 B HK1254871 B HK 1254871B
- Authority
- HK
- Hong Kong
- Prior art keywords
- sample
- endotoxin
- rituximab
- antibody
- dialysis
- Prior art date
Links
Description
技术领域Technical Field
本文报导了细菌内毒素测试(BET)样品制备方法,其克服了由于内毒素屏蔽导致的低内毒素回收(LER)效应。Here we report a bacterial endotoxin test (BET) sample preparation method that overcomes the low endotoxin recovery (LER) effect due to endotoxin shielding.
背景技术Background Art
蛋白质疗法(如单克隆抗体)通常使用遗传转化的真核和原核细胞(如细菌)产生。用于细菌生产的是快速生长的细菌,如大肠杆菌(Escherichiacoli)。然而,在重组蛋白的生长和培养期间,高毒性的脂多糖(LPS)分泌到培养基中。这些组分被称为细菌内毒素(简写内毒素)。革兰氏阴性细菌具有LPS作为其细胞壁的重要组分。革兰氏阴性细菌细胞含有约3.5x 105个LPS分子,占据的总面积约4.9μm2(Rietschel,1994,FASEB J.8:217-225)。在大肠杆菌的情况下,这意味着LPS占总细菌细胞表面的约四分之三。大约10,000CFU(集落形成单位)的革兰氏阴性细菌种对应于1个内毒素单位(EU)(Rietschel,1994,FASEB J.8:217-225)。EU指内毒素/LPS;取决于所使用的LPS,1EU≈100pg LPS。然而,即使产品不是通过重组手段生产的,大多数使用的试剂也被内毒素污染,这是因为它们的生产很少在消毒(aseptic)甚至无菌(sterile)条件下进行。因此,如果在药物生产过程中不能保持无菌和/或消毒条件,LPS是无处不在的潜在污染物。在所有已知的细菌化合物中,内毒素是对哺乳动物毒性最大的天然化合物之一。已知存在于革兰氏阴性细菌细胞壁中的LPS引起深度的免疫激活,包括进入人类血流时引起发热。当分别进入心血管和淋巴系统时,其在极低的浓度(皮克范围)下引起神志不清效应。不幸的是,细菌内毒素是热稳定的,其毒性与细菌细胞的存在毫不相关。通常还知道无论其生产方法如何,所有的蛋白治疗剂都必定会被预期或被认为存在低痕量的细菌内毒素(所谓的“天然存在的内毒素”,NOE)污染。因此,内毒素污染对于生产如治疗性单克隆抗体等药物仍然是一个持续的挑战。这在食品和药物管理局(Food and Drug Administration,FDA)于2012年6月发布的“Guidance for Industry,pyrogen and endotoxin testing”中已经非常清楚地列出。Protein therapeutics (such as monoclonal antibodies) are typically produced using genetically transformed eukaryotic and prokaryotic cells (such as bacteria). Bacterial production is performed using fast-growing bacteria such as Escherichia coli. However, during the growth and cultivation of recombinant proteins, highly toxic lipopolysaccharides (LPS) are secreted into the culture medium. These components are called bacterial endotoxins (abbreviated as endotoxins). Gram-negative bacteria have LPS as an important component of their cell wall. Gram-negative bacterial cells contain approximately 3.5 x 10 5 LPS molecules, occupying a total area of approximately 4.9 μm 2 (Rietschel, 1994, FASEB J. 8: 217-225). In the case of E. coli, this means that LPS occupies about three-quarters of the total bacterial cell surface. Approximately 10,000 CFU (colony forming units) of Gram-negative bacterial species corresponds to 1 endotoxin unit (EU) (Rietschel, 1994, FASEB J. 8: 217-225). EU refers to endotoxin/LPS; depending on the LPS used, 1 EU ≈ 100 pg LPS. However, even when products are not produced by recombinant means, most reagents used are contaminated with endotoxins because their production is rarely carried out under aseptic or even sterile conditions. Therefore, LPS is a ubiquitous potential contaminant if aseptic and/or sterile conditions cannot be maintained during drug production. Of all known bacterial compounds, endotoxins are among the most toxic naturally occurring compounds to mammals. LPS, present in the cell walls of Gram-negative bacteria, is known to cause profound immune activation, including fever upon entry into the human bloodstream. Upon entry into the cardiovascular and lymphatic systems, respectively, it can cause unconsciousness effects at extremely low concentrations (in the picogram range). Unfortunately, bacterial endotoxins are heat-stable, and their toxicity is unrelated to the presence of bacterial cells. It is also generally known that all protein therapeutics, regardless of their production method, are contaminated with low trace amounts of bacterial endotoxins (so-called "naturally occurring endotoxins" (NOEs) that are expected or believed to be present. Therefore, endotoxin contamination remains an ongoing challenge for the production of drugs such as therapeutic monoclonal antibodies. This is clearly outlined in the "Guidance for Industry, Pyrogen and Endotoxin Testing" issued by the Food and Drug Administration (FDA) in June 2012.
为确保可注射的蛋白治疗剂(如单克隆抗体)对人使用是安全的,必须进行内毒素测试。内毒素测试通常使用美国药典<85>、欧洲药典2.6.14或日本药典4.01中的药典方法,用凝胶-凝结(gel-clot)、显色或浊度鲎血变形细胞溶解物(Limulus amoebocyte lysate,LAL)技术(也称为LAL测定试验或LAL测试)进行。LAL测定试验的药典名称是细菌内毒素测试(BET)。BET用于检测给定样品或物质中不安全水平的内毒素的存在,特别是革兰氏阴性细菌内毒素。To ensure that injectable protein therapeutics (such as monoclonal antibodies) are safe for human use, endotoxin testing is necessary. Endotoxin testing is typically performed using the pharmacopoeial methods in the United States Pharmacopoeia <85>, the European Pharmacopoeia 2.6.14, or the Japanese Pharmacopoeia 4.01, using gel-clot, chromogenic, or turbidimetric Limulus amoebocyte lysate (LAL) technique (also known as the LAL assay or LAL test). The pharmacopoeial name for the LAL assay is the bacterial endotoxin test (BET). BET is used to detect the presence of unsafe levels of endotoxins, particularly Gram-negative bacterial endotoxins, in a given sample or substance.
通常用稀释的测试样品与阳性对照一起进行LAL测定试验,阳性对照是具有已知量的掺入对照标准内毒素(CSE)的样品。CSE是商业上可获得的确定形式的内毒素(例如由Lonza,Associates of Cape Cod,Inc.(ACC),或Charles River LaboratoriesInternational,Inc.提供)。根据药典LAL测定试验的限定条件,CSE以非干扰浓度(NIC)掺入(spiked)到稀释样品中以实现50-200%的可接受的回收率。该方法未能认识到,药物制剂样品基质的组分以及存储条件潜在地影响未稀释产品样品中存在的内毒素的LAL反应性。当未稀释的产品样品中掺入内毒素如CSE后进行LAL测定时,对某些生物产品观察到低的内毒素回收率(<50%)。如果产品制剂含有两亲化合物如洗涤剂时,则尤其观察到这种低的内毒素回收。将洗涤剂加入到产品中以溶解治疗性蛋白。这种内毒素屏蔽导致内毒素检测的显著降低,特别是在LPS污染低的情况下。如果掺入后内毒素回收不能通过样品稀释而增加,这种现象被称为“内毒素屏蔽”。The LAL assay is typically performed with a diluted test sample along with a positive control, which is a sample with a known amount of spiked control standard endotoxin (CSE). CSE is a commercially available, defined form of endotoxin (e.g., provided by Lonza, Associates of Cape Cod, Inc. (ACC), or Charles River Laboratories International, Inc.). According to the pharmacopeia LAL assay specifications, CSE is spiked into the diluted sample at a non-interfering concentration (NIC) to achieve an acceptable recovery of 50-200%. This method fails to recognize that the composition of the pharmaceutical formulation sample matrix and storage conditions potentially affect the LAL reactivity of endotoxins present in the undiluted product sample. When the LAL assay is performed after spiking endotoxins such as CSE into the undiluted product sample, low endotoxin recoveries (<50%) are observed for certain biological products. This low endotoxin recovery is particularly observed if the product formulation contains amphiphilic compounds such as detergents. Detergents are added to the product to solubilize the therapeutic protein. This endotoxin shielding results in a significant reduction in endotoxin detection, especially in cases where LPS contamination is low. If endotoxin recovery after spiking cannot be increased by sample dilution, this phenomenon is referred to as "endotoxin shielding."
已知用于LAL测定试验以克服测定试验的抑制和/或增强的不同样品预处理。但是,目前这些样品预处理并不能产生令人满意的结果。因此,仍然存在在药物制造期间发生由于内毒素屏蔽而不能被LAL测定试验检测到的内毒素污染的风险。根据目前的知识,有两种不同类型的内毒素屏蔽:Various sample pretreatments are known for use in the LAL assay to overcome inhibition and/or enhancement of the assay. However, these sample pretreatments do not currently produce satisfactory results. Consequently, there is still a risk of endotoxin contamination occurring during pharmaceutical manufacturing that cannot be detected by the LAL assay due to endotoxin shielding. According to current knowledge, there are two different types of endotoxin shielding:
1)由样品中存在的内毒素结合蛋白引起的内毒素屏蔽(“蛋白屏蔽”,Petsch,Anal.Biochem.259,1998,42-47)。例如,众所周知,与例如人脂蛋白Apo A1、溶菌酶、核糖核酸酶A或人IgG形成蛋白-内毒素聚集体,降低内毒素的LAL反应性(Emancipator,1992;Petsch,Anal.Biochem.259,1998,42-47)。1) Endotoxin shielding caused by endotoxin-binding proteins present in the sample ("protein shielding", Petsch, Anal. Biochem. 259, 1998, 42-47). For example, it is known that protein-endotoxin aggregates are formed with, for example, human lipoprotein Apo A1, lysozyme, ribonuclease A, or human IgG, which reduce the LAL reactivity of endotoxin (Emancipator, 1992; Petsch, Anal. Biochem. 259, 1998, 42-47).
2)由药物产品中经常存在的某些制剂成分或缓冲液组分引起的内毒素屏蔽。例如,由聚山梨醇酯加上柠檬酸盐或磷酸盐的组合特异地引起的内毒素屏蔽被称为“低内毒素回收(Low Endotoxin Recovery)”或LER(Chen,J.and Williams,K.L.,PDA Letter 10,2013,14-16,Williams,American Pharmaceutical Review,October 28,2013:Endotoxintest Concerns of Biologics)。内毒素屏蔽也可以由任何其它缓冲液组分和非离子型洗涤剂或其组合引起。2) Endotoxin shielding caused by certain formulation ingredients or buffer components often present in drug products. For example, the endotoxin shielding caused specifically by the combination of polysorbate plus citrate or phosphate is called "Low Endotoxin Recovery" or LER (Chen, J. and Williams, K.L., PDA Letter 10, 2013, 14-16, Williams, American Pharmaceutical Review, October 28, 2013: Endotoxin test Concerns of Biologics). Endotoxin shielding can also be caused by any other buffer component and non-ionic detergents, or a combination thereof.
由于LER效应,当使用常规的LAL测定试验时,在制造期间发生的潜在内毒素污染仍然被低估或未被检测到。LER效应是对药物产品的一个持续挑战(Hughes,BioPharm.AsiaMarch/April 2015,14-25)。Due to the LER effect, potential endotoxin contamination occurring during manufacturing remains underestimated or undetected when using conventional LAL assays. The LER effect is an ongoing challenge for pharmaceutical products (Hughes, BioPharm. Asia March/April 2015, 14-25).
因此,本发明的技术问题是提供克服LER效应的手段和方法。Therefore, the technical problem of the present invention is to provide means and methods for overcoming the LER effect.
发明内容Summary of the Invention
如下所述,通过本发明的方法已经克服了该技术问题。This technical problem has been overcome by the method of the present invention as described below.
本文报道了用于定量内毒素的改善LAL测定试验。这种改善的LAL测定试验特别可以用于两亲性基质屏蔽内毒素测定(低内毒素回收(Low-Endotoxin-Recovery);LER)的情况。Here we report an improved LAL assay for quantifying endotoxins. This improved LAL assay is particularly useful in cases where the endotoxin assay is shielded by an amphiphilic matrix (Low-Endotoxin-Recovery; LER).
特别是,在本发明的上下文中,令人惊奇地发现,通过向样品中加入镁离子(例如以MgCl2形式);稀释样品;和透析具有pH值5.7-8.0的样品的顺序,可以成功克服LER效应。或者换言之,本文报道的样品制备方法适用于克服LAL测定试验中的LER效应。In particular, in the context of the present invention, it was surprisingly found that the LER effect can be successfully overcome by the sequence of adding magnesium ions (e.g. in the form of MgCl2 ) to the sample; diluting the sample; and dialyzing the sample with a pH value of 5.7-8.0. Or in other words, the sample preparation method reported herein is suitable for overcoming the LER effect in LAL assays.
更具体地说,在本发明的上下文中,已经发现了用于包含抗体的样品(例如治疗性单克隆抗体样品)的样品制备方法。本发明的样品制备方法具有如下优点:如果进行LAL测定试验,其令人惊奇且意想不到地消除了LER效应。更具体地,本发明涉及制备包含抗体的样品用于BET(优选用于LAL测定试验)的方法,其中所述方法按照以下顺序包括以下步骤:More specifically, within the context of the present invention, a sample preparation method for antibody-containing samples, such as therapeutic monoclonal antibody samples, has been discovered. The sample preparation method of the present invention has the advantage that, when subjected to the LAL assay, it surprisingly and unexpectedly eliminates the LER effect. More specifically, the present invention relates to a method for preparing an antibody-containing sample for BET, preferably for the LAL assay, wherein the method comprises the following steps in the following order:
(a)向样品中加入镁离子,优选以MgCl 2形式,(a) adding magnesium ions to the sample, preferably in the form of MgCl2 ,
(b)稀释样品,和(b) diluting the sample, and
(c)相对于无内毒素的水溶液透析具有pH值5.7-9.0,优选5.7-8.0的样品。(c) dialyzing the sample having a pH of 5.7-9.0, preferably 5.7-8.0, against an endotoxin-free aqueous solution.
因此,根据本发明,通过实施本发明样品制备方法的步骤(a)至(c),加工包含抗体的样品(例如治疗性单克隆抗体的样品)。这些步骤及其组合令人惊奇地导致如下样品的提供,其中该样品在进行LAL测定试验时不出现LER效应。或者换言之,进行本文提供的样品制备方法的步骤(a)至(c)之后,包含抗体的样品对LAL酶促级联中的因子C具有反应性。因此,有益地,在通过LAL测定试验测定细菌内毒素之前,进行本发明的样品制备方法。因此,本发明还涉及用于测定(即检测和/或定量)样品中内毒素的方法。特别地,本文提供的内毒素测定方法允许测定(即检测和/或定量)包含抗体(例如治疗性单克隆抗体)的样品中的内毒素。具体地,本发明涉及用于测定包含抗体的样品(优选显示LER效应)中的细菌内毒素的方法,其中所述方法按照以下顺序包括以下步骤:Therefore, according to the present invention, a sample comprising an antibody (e.g., a sample of a therapeutic monoclonal antibody) is processed by implementing steps (a) to (c) of the sample preparation method of the present invention. These steps and combinations thereof surprisingly result in the provision of a sample in which the LER effect does not occur when the sample is subjected to the LAL assay. Or in other words, after performing steps (a) to (c) of the sample preparation method provided herein, the sample comprising the antibody is reactive to factor C in the LAL enzymatic cascade. Therefore, advantageously, the sample preparation method of the present invention is performed before bacterial endotoxins are determined by the LAL assay. Therefore, the present invention also relates to a method for determining (i.e., detecting and/or quantifying) endotoxins in a sample. In particular, the endotoxin assay method provided herein allows for determining (i.e., detecting and/or quantifying) endotoxins in a sample comprising an antibody (e.g., a therapeutic monoclonal antibody). Specifically, the present invention relates to a method for determining bacterial endotoxins in a sample comprising an antibody (preferably showing the LER effect), wherein the method comprises the following steps in the following order:
(a)向样品(即包含抗体的样品)中加入镁离子,优选以MgCl2形式,(a) adding magnesium ions, preferably in the form of MgCl2 , to the sample (i.e. the sample containing the antibody),
(b)稀释样品,(b) diluting the sample,
(c)相对于无内毒素的水溶液透析具有pH值5.7-8.0的样品,(c) dialyzing the sample having a pH of 5.7-8.0 against an endotoxin-free aqueous solution,
(d)通过使用LAL测定试验测定样品中的细菌内毒素。(d) Determination of bacterial endotoxins in the sample by using the LAL assay.
优选地,在本发明的样品制备方法或内毒素测定方法中,使用1.5-5ml的透明玻璃钳口平底容器。最优选地,容器是Macherey-Nagel GmbH的螺纹口玻璃瓶(1.5ml或4ml)。Preferably, in the sample preparation method or endotoxin determination method of the present invention, a 1.5-5 ml transparent glass crimp-top flat-bottom container is used. Most preferably, the container is a screw-top glass bottle (1.5 ml or 4 ml) from Macherey-Nagel GmbH.
内毒素污染是药物如单克隆抗体生产中的高风险。在现有技术中,通过使用常规的LAL测定试验进行内毒素测试,特别是针对治疗性抗体的内毒素测试。然而,如所附实施例所证实的,LAL测定试验无法检测/低估显示LER效应的抗体制剂中的内毒素污染。对于任何药物样品,特别是对于肌肉内或静脉内施用的药物,未检测到的/低估的内毒素都是极端的安全风险。然而,尽管其具有巨大的实际重要性,但对于LER效应的物理化学机制却一无所知。因此,现有技术未能提供正确测定显示LER效应的治疗性产品中的内毒素的方法。Endotoxin contamination is a high risk in the production of pharmaceuticals such as monoclonal antibodies. In the prior art, endotoxin testing, in particular for therapeutic antibodies, is performed by using the conventional LAL assay test. However, as demonstrated in the accompanying examples, the LAL assay test is unable to detect/underestimate endotoxin contamination in antibody preparations that exhibit the LER effect. Undetected/underestimated endotoxins are an extreme safety risk for any drug sample, in particular for drugs administered intramuscularly or intravenously. However, despite its enormous practical importance, the physicochemical mechanism of the LER effect is unknown. Therefore, the prior art fails to provide a method for the correct determination of endotoxins in therapeutic products that exhibit the LER effect.
在本发明的上下文中,已经发现了稳健的物理-化学设置(set-up),其可以消除LER效应并且导致从CSE掺入样品获得令人满意的回收率。特别地,如在举例说明性实施例中所证实的,本文报道的方法允许回收以限定浓度(0.5或5.0EU/ml)掺入到给定样品中的CSE。重要的是,文中提供的方法导致回收率范围在50%和200%之间,这样就满足了FDA的要求。因此,本发明有益地提供了能够去内毒素屏蔽并克服LER效应的方法。更具体地说,在本发明的上下文中令人惊奇地发现,步骤(a)至(c)的特定组合和顺序(即,(a)向待测样品中加入镁离子;(b)稀释待测样品;和(c)透析待测样品(其中样品具有pH值5.7-8.0)),消除待进行内毒素测试的样品的LER效应。或者,换言之,进行步骤(a)至(c)可以导致在样品中去内毒素屏蔽,从而使得可以使用LAL测定试验检测内毒素。实施例证实,本文提供的方法克服了LER效应,例如在配制的利妥昔单抗(rituximab)中。相比之下,相同的方案针对(其不包含抗体但是包含依泊汀-β)不能获得令人满意的结果。这表明,本文提供的方法对于消除抗体制剂中的LER效应是特别有用的,优选是在具有单克隆抗体、柠檬酸盐缓冲液和聚山梨醇酯80的制剂中。In the context of the present invention, a robust physico-chemical setup has been discovered that can eliminate the LER effect and result in satisfactory recoveries from CSE-spiked samples. In particular, as demonstrated in the illustrative examples, the methods reported herein allow for the recovery of CSE spiked into a given sample at defined concentrations (0.5 or 5.0 EU/ml). Importantly, the methods provided herein result in recoveries ranging between 50% and 200%, thus meeting FDA requirements. Thus, the present invention advantageously provides methods capable of removing endotoxin shielding and overcoming the LER effect. More specifically, in the context of the present invention, it was surprisingly discovered that a specific combination and sequence of steps (a) to (c) (i.e., (a) adding magnesium ions to the sample to be tested; (b) diluting the sample to be tested; and (c) dialyzing the sample to be tested (wherein the sample has a pH of 5.7-8.0)) eliminates the LER effect in samples to be tested for endotoxins. Alternatively, in other words, performing steps (a) to (c) can result in de-endotoxin shielding in the sample, thereby making it possible to detect endotoxins using the LAL assay test. The examples demonstrate that the methods provided herein overcome the LER effect, for example in formulated rituximab. In contrast, the same protocol for (which does not comprise an antibody but does comprise epoetin-β) was not able to obtain satisfactory results. This suggests that the methods provided herein are particularly useful for eliminating the LER effect in antibody formulations, preferably in formulations with monoclonal antibodies, citrate buffer, and polysorbate 80.
因此,本文提供的样品制备方法和本文提供的内毒素测定方法有益地消除LER效应。因此,这些方法改善了药物中内毒素的检测。这导致具有较少不良反应的药品的生产。因此,本文提供的方法将改善消费者的健康状态,并可挽救危重病人的生命。Therefore, the sample preparation method provided herein and the endotoxin determination method provided herein beneficially eliminate the LER effect. Therefore, these methods improve the detection of endotoxins in drugs. This leads to the production of drugs with fewer adverse reactions. Therefore, the method provided herein will improve the health status of consumers and can save the lives of critically ill patients.
在本文提供的方法中,包含在样品中的抗体可以是已经在细菌或真核细胞中产生和/或从细菌或真核细胞纯化的抗体。例如,可以从中国仓鼠卵巢(CHO)细胞产生和纯化抗体。在本发明的一个方面,样品(即包含抗体的样品)是溶解的固体样品。在本发明的另一方面,样品(即包含抗体的样品)是液体样品。在本文提供的样品制备方法和内毒素测定方法中,可以考虑抗体(即包含在样品中的抗体)是治疗性抗体。优选地,抗体(即包含在样品中的抗体)是单克隆抗体。然而,在本文提供的方法中,抗体(包含在样品中)也可以是多克隆抗体。文中,多特异性抗体(例如,双特异性抗体)或抗体片段也包括在术语“抗体”中,只要它们表现出期望的生物学活性。抗体可以是人、人源化或驼源化的(camelized)。In the methods provided herein, the antibody contained in the sample can be an antibody produced in bacteria or eukaryotic cells and/or purified from bacteria or eukaryotic cells. For example, antibodies can be produced and purified from Chinese hamster ovary (CHO) cells. In one aspect of the invention, the sample (i.e., the sample comprising the antibody) is a dissolved solid sample. In another aspect of the invention, the sample (i.e., the sample comprising the antibody) is a liquid sample. In the sample preparation method and endotoxin assay method provided herein, it can be considered that the antibody (i.e., the antibody contained in the sample) is a therapeutic antibody. Preferably, the antibody (i.e., the antibody contained in the sample) is a monoclonal antibody. However, in the methods provided herein, the antibody (i.e., the antibody contained in the sample) can also be a polyclonal antibody. In the text, multispecific antibodies (e.g., bispecific antibodies) or antibody fragments are also included in the term "antibody", as long as they show desired biological activity. The antibody can be human, humanized or camelized.
本文提供的方法有益地使LER倾向性的药物制剂样品对LAL酶促级联中的因子C具有反应性。已经报道了如下生物产品中的LER效应,所述生物产品用两亲化合物如非离子型洗涤剂配制,特别是当其与作为缓冲液的柠檬酸盐或磷酸盐组合时。实施例证明,本文提供的方法可靠地消除这种治疗性制剂中的LER效应。因此,可以想到,在本文提供的样品制备方法和内毒素测定方法中,所述治疗性抗体(即包含在样品中的治疗性抗体)用至少一种洗涤剂(优选聚山梨醇酯)配制。The methods provided herein advantageously render LER-prone pharmaceutical preparation samples reactive toward Factor C in the LAL enzymatic cascade. The LER effect has been reported in biological products formulated with amphiphilic compounds such as non-ionic detergents, particularly when combined with citrate or phosphate as buffers. The examples demonstrate that the methods provided herein reliably eliminate the LER effect in such therapeutic preparations. Thus, it is contemplated that in the sample preparation methods and endotoxin assays provided herein, the therapeutic antibody (i.e., the therapeutic antibody contained in the sample) is formulated with at least one detergent, preferably a polysorbate.
然而,可以想到,所述治疗性抗体用聚山梨醇酯配制,所述聚山梨醇酯不包含LAL级联的C反应蛋白中的脂质A腔的结构基序。更具体地,直链脂肪酸如月桂酸可以模拟LAL级联的脂质A分子中的脂肪酸,因为该分子也含有具有12个碳原子且无双键的脂肪酸(即C:D是12:0)。这种直链脂肪酸可以负面地干扰LAL级联。因此,在本文提供的方法中,可以想到,所述治疗性抗体不用包含直链脂肪酸如月桂酸的洗涤剂配制。聚山梨醇酯20包含月桂酸。因此,设想在本文提供的方法中样品(特别是治疗性抗体的样品)不用聚山梨醇酯20配制。磷酸盐缓冲液,特别是磷酸钠缓冲液也可以干扰LAL级联。因此,这些缓冲液对于本文提供的样品制备方法来说是不太有用的。因此,本发明涉及本文提供的样品制备方法或内毒素测定方法,其中包含在样品中的(治疗性)抗体不用磷酸盐缓冲液稀释。在本发明的一个方面,样品不包含0.1mM以上的磷酸盐缓冲液,并且不包含浓度高于其临界胶束浓度(CMC)1/100的聚山梨醇酯20。在本发明的一个优选方面,样品不包含磷酸盐缓冲液和聚山梨醇酯20,或者包含的磷酸盐缓冲液和/或聚山梨醇酯20的量低于使用标准检测方法时的检测限。However, it is contemplated that the therapeutic antibodies are formulated with polysorbates, which do not contain the structural motifs of the lipid A cavity in the C-reactive protein of the LAL cascade. More specifically, straight-chain fatty acids such as lauric acid can mimic the fatty acids in the lipid A molecule of the LAL cascade, as this molecule also contains fatty acids with 12 carbon atoms and no double bonds (i.e., C:D is 12:0). Such straight-chain fatty acids can negatively interfere with the LAL cascade. Therefore, in the methods provided herein, it is contemplated that the therapeutic antibodies are not formulated with detergents containing straight-chain fatty acids such as lauric acid. Polysorbate 20 contains lauric acid. Therefore, it is contemplated that in the methods provided herein, samples (particularly samples of therapeutic antibodies) are not formulated with polysorbate 20. Phosphate buffers, particularly sodium phosphate buffers, can also interfere with the LAL cascade. Therefore, these buffers are less useful for the sample preparation methods provided herein. Therefore, the present invention relates to sample preparation methods or endotoxin assay methods provided herein, wherein the (therapeutic) antibody contained in the sample is not diluted with phosphate buffer. In one aspect of the invention, the sample does not contain phosphate buffer above 0.1 mM and does not contain polysorbate 20 at a concentration higher than 1/100 of its critical micelle concentration (CMC). In a preferred aspect of the invention, the sample does not contain phosphate buffer and polysorbate 20, or contains phosphate buffer and/or polysorbate 20 in an amount below the detection limit using a standard detection method.
如在实施例中通过使用本发明的方法所证明的,可以在配制的利妥昔单抗样品以及利妥昔单抗安慰剂样品中克服LER效应。利妥昔单抗安慰剂样品与利妥昔单抗样品的不同仅在于不存在该抗体。除了该不同之外,利妥昔单抗安慰剂样品含有利妥昔单抗制剂的所有其它组分,如洗涤剂和缓冲液。这表明本文提供的方法不依赖于包含特定单克隆抗体的制剂,而是可以用于例如在显示LER效应的每种制剂中消除该LER效应。这样的制剂包括含有聚山梨醇酯80和螯合缓冲液(如柠檬酸钠)的制剂。该制剂典型地用于抗体,特别是单克隆抗体。因此,预期上述方法可用于克服每种单克隆抗体制剂中的LER效应。利妥昔单抗用聚山梨醇酯80和柠檬酸钠缓冲液(即25mM柠檬酸钠缓冲液,pH6.5;700mg/l聚山梨醇酯80和154mM NaCl)的混合物配制。设想在本发明的上下文中包含抗体的样品具有该配制。As demonstrated in the examples using the methods of the present invention, the LER effect can be overcome in prepared rituximab samples as well as rituximab placebo samples. The only difference between the rituximab placebo sample and the rituximab sample is the absence of the antibody. In addition to this difference, the rituximab placebo sample contains all other components of the rituximab formulation, such as detergents and buffers. This shows that the methods provided herein do not rely on formulations containing specific monoclonal antibodies, but can be used, for example, to eliminate the LER effect in each formulation that exhibits the LER effect. Such formulations include formulations containing polysorbate 80 and chelating buffers (such as sodium citrate). Such formulations are typically used for antibodies, particularly monoclonal antibodies. Therefore, it is expected that the above method can be used to overcome the LER effect in each monoclonal antibody formulation. Rituximab was formulated with a mixture of polysorbate 80 and sodium citrate buffer (i.e., 25 mM sodium citrate buffer, pH 6.5; 700 mg/l polysorbate 80 and 154 mM NaCl). It is envisaged that samples comprising antibodies in the context of the present invention have this formulation.
实施例证实,在用聚山梨醇酯80和柠檬酸盐缓冲液配制的治疗性抗体的示例性样品中,通过使用本文提供的方法可以克服LER效应。因此,在本文提供的样品制备方法或内毒素测定方法中,优选将样品(即包含抗体的样品)用聚山梨醇酯80配制。因此,在本文提供的方法中,设想样品(即包含抗体的样品)包含聚山梨醇酯80。优选地,样品包含500-1000mg/l聚山梨醇酯80,更优选约700mg/l聚山梨醇酯80。进一步设想在本文提供的方法中样品(即包含抗体的样品)用螯合缓冲液(如柠檬酸盐缓冲液)配制。所述柠檬酸盐缓冲液可以是5-50mM柠檬酸盐缓冲液,pH6.0-7.0;优选25mM柠檬酸盐缓冲液,pH6.5。优选地,柠檬酸盐缓冲液是柠檬酸钠缓冲液。例如,在本文提供的方法中,样品(即包含抗体的样品)可以包含5-50mM柠檬酸钠,优选25mM柠檬酸钠。最优选地,样品包含聚山梨醇酯80和柠檬酸钠缓冲液。例如,样品可包含约700mg/l聚山梨醇酯80和5-50mM,优选约25mM柠檬酸钠缓冲液。最优选地,在本文提供的方法中,样品是抗体样品,其用约25mM柠檬酸钠缓冲液和约700mg/l聚山梨醇酯80配制并且具有约6.5的pH值。The examples demonstrate that the LER effect can be overcome by using the methods provided herein in exemplary samples of therapeutic antibodies formulated with polysorbate 80 and citrate buffer. Therefore, in the sample preparation methods or endotoxin assay methods provided herein, the sample (i.e., a sample comprising an antibody) is preferably formulated with polysorbate 80. Therefore, in the methods provided herein, it is envisioned that the sample (i.e., a sample comprising an antibody) comprises polysorbate 80. Preferably, the sample comprises 500-1000 mg/l polysorbate 80, more preferably about 700 mg/l polysorbate 80. It is further envisioned that in the methods provided herein, the sample (i.e., a sample comprising an antibody) is formulated with a chelating buffer (e.g., a citrate buffer). The citrate buffer can be 5-50 mM citrate buffer, pH 6.0-7.0; preferably 25 mM citrate buffer, pH 6.5. Preferably, the citrate buffer is a sodium citrate buffer. For example, in the methods provided herein, the sample (i.e., the sample comprising the antibody) can comprise 5-50 mM sodium citrate, preferably 25 mM sodium citrate. Most preferably, the sample comprises polysorbate 80 and a sodium citrate buffer. For example, the sample can comprise approximately 700 mg/l polysorbate 80 and 5-50 mM, preferably approximately 25 mM sodium citrate buffer. Most preferably, in the methods provided herein, the sample is an antibody sample prepared with approximately 25 mM sodium citrate buffer and approximately 700 mg/l polysorbate 80 and having a pH value of approximately 6.5.
在本文提供的样品制备方法或内毒素测定方法中,优选所述抗体(即包含在样品中的抗体)是抗CD20抗体。更优选地,抗体是抗CD20抗体利妥昔单抗。利妥昔单抗的重链和轻链的氨基酸序列在本文中分别如SEQ ID NO:1和2所示。本领域技术人员很容易知道如何从给定的氨基酸序列获得编码核酸序列。因此,利用SEQ ID NO:1和2,可以容易地获得利妥昔单抗的编码核酸序列。利妥昔单抗可商购获得,例如作为和或获得。In the sample preparation methods or endotoxin assays provided herein, the antibody (i.e., the antibody contained in the sample) is preferably an anti-CD20 antibody. More preferably, the antibody is the anti-CD20 antibody rituximab. The amino acid sequences of the heavy and light chains of rituximab are shown herein as SEQ ID NOs: 1 and 2, respectively. A person skilled in the art will readily understand how to obtain an encoding nucleic acid sequence from a given amino acid sequence. Therefore, using SEQ ID NOs: 1 and 2, the encoding nucleic acid sequence of rituximab can be readily obtained. Rituximab is commercially available, for example, as RIWA®, ...
在本文提供的样品制备方法或内毒素测定方法的步骤(a)中,镁离子(Mg2+)例如以MgCl2形式加入到样品(即包含抗体的样品)中。文中,术语“氯化镁”或“MgCl2”是指具有式MgCl2的化学化合物以及其各种水合物MgCl2(H2O)x(即,MgCl2·xH2O)。例如,在本文提供的方法的步骤(a)中,可以将MgCl2六水合物(即,MgCl2·6H2O)加入到样品中。举例说明性的实施例证明,在步骤(a)中加入镁离子至终浓度10-100mM Mg2+显著降低了LER效应。而且,实施例还表明,两倍于样品缓冲液浓度的Mg2+浓度导致最好的内毒素回收率。例如,当使用利妥昔单抗作为样品时,当在步骤(a)中加入镁盐MgCl2使得Mg2+的终浓度是柠檬酸钠浓度的两倍(即,50mMMg2+)时,获得最好的内毒素回收率。因此,设想在本文提供的方法的步骤(a)中加入盐形式的镁离子(例如MgCl2)以使得最终Mg2+浓度为缓冲液(例如柠檬酸钠缓冲液)浓度的两倍。例如,在本文提供的方法中,优选将镁离子加入到样品中,使得Mg2+的终浓度[在步骤(a)中]为10-100mM Mg2+,更优选25-75mM Mg2+,甚至更优选40-75mM Mg2+,最优选约50mM Mg2+(即45-55mM Mg2+)。或者,如果样品已经包含镁离子,则调整Mg2+的加入量以使所得的Mg2+终浓度[在步骤(a)中]优选为10-100mM,更优选为25-75mM,甚至更优选为40-75mM,最优选为约50mM Mg2+(即45-55mMMg2+)。在步骤(a)之后,即在步骤(b)中,稀释样品。然而,在步骤(a)中,术语“加入镁离子至......的浓度”或其语法变化以及术语“加入镁离子至......的终浓度”或其语法变化指的是,在步骤(a)中的Mg2+终浓度。例如,在步骤(a)中加入MgCl2至45-55mM MgCl2的(终)浓度意味着,在步骤(a)中加入MgCl2后,MgCl2的浓度为45-55mM。因此,如果例如在步骤(b)中以1:10的比率(样品:缓冲液/水)稀释样品,镁离子的浓度以及同样地MgCl2的浓度是4.5-5.5mM。In step (a) of the sample preparation methods or endotoxin assay methods provided herein, magnesium ions (Mg 2+ ), for example, in the form of MgCl 2 , are added to the sample (i.e., a sample containing an antibody). As used herein, the term "magnesium chloride" or "MgCl 2 " refers to a chemical compound having the formula MgCl 2 and its various hydrates, MgCl 2 (H 2 O) x (i.e., MgCl 2 ·xH 2 O). For example, in step (a) of the methods provided herein, MgCl 2 hexahydrate (i.e., MgCl 2 ·6H 2 O) can be added to the sample. Illustrative examples demonstrate that the addition of magnesium ions to a final concentration of 10-100 mM Mg 2+ in step (a) significantly reduces the LER effect. Furthermore, the examples show that a Mg 2+ concentration twice that of the sample buffer results in the best endotoxin recovery. For example, when using rituximab as a sample, the best endotoxin recovery was achieved when the magnesium salt MgCl 2 was added in step (a) such that the final Mg 2+ concentration was twice that of the sodium citrate concentration (i.e., 50 mM Mg 2+ ). Therefore, it is contemplated that magnesium ions in the form of a salt (e.g., MgCl 2 ) are added in step (a) of the methods provided herein such that the final Mg 2+ concentration is twice that of the buffer (e.g., sodium citrate buffer). For example, in the methods provided herein, magnesium ions are preferably added to the sample such that the final Mg 2+ concentration [in step (a)] is 10-100 mM Mg 2+ , more preferably 25-75 mM Mg 2+ , even more preferably 40-75 mM Mg 2+ , and most preferably about 50 mM Mg 2+ (i.e., 45-55 mM Mg 2+ ). Alternatively, if the sample already contains magnesium ions, the amount of Mg 2+ added is adjusted so that the resulting final Mg 2+ concentration [in step (a)] is preferably 10-100 mM, more preferably 25-75 mM, even more preferably 40-75 mM, and most preferably about 50 mM Mg 2+ (i.e., 45-55 mM Mg 2+ ). After step (a), i.e., in step (b), the sample is diluted. However, in step (a), the term "magnesium ions are added to a concentration of..." or grammatical variations thereof and the term "magnesium ions are added to a final concentration of..." or grammatical variations thereof refer to the final Mg 2+ concentration in step (a). For example, adding MgCl 2 to a (final) concentration of 45-55 mM MgCl 2 in step (a) means that, after the addition of MgCl 2 in step (a), the concentration of MgCl 2 is 45-55 mM. Thus, if, for example, the sample is diluted in a ratio of 1:10 (sample:buffer/water) in step (b), the concentration of magnesium ions and likewise of MgCl2 is 4.5-5.5 mM.
实施例证明,加入镁离子后的孵育步骤进一步改善了LAL测定试验中的回收率。因此,在本文提供的方法中,加入镁离子之后,优选将样品孵育30分钟至6小时,更优选1至4小时,最优选约1小时。在本文提供的方法的步骤(a)的一个优选方面,加入镁离子后,将样品在室温孵育约1小时。在所述孵育步骤之前和之后,可以振荡样品[例如,在HeidolphMultiReax摇床中,高速(2,037rpm)]。例如,孵育步骤之前和之后,样品可振荡30秒至10分钟,优选1分钟。The examples demonstrate that an incubation step after the addition of magnesium ions further improves the recovery in the LAL assay. Thus, in the methods provided herein, after the addition of magnesium ions, the sample is preferably incubated for 30 minutes to 6 hours, more preferably 1 to 4 hours, and most preferably about 1 hour. In a preferred aspect of step (a) of the methods provided herein, after the addition of magnesium ions, the sample is incubated at room temperature for about 1 hour. The sample may be shaken before and after the incubation step [e.g., in a Heidolph MultiReax shaker at high speed (2,037 rpm)]. For example, the sample may be shaken for 30 seconds to 10 minutes, preferably 1 minute, before and after the incubation step.
在本文提供的样品制备方法或内毒素测定方法的步骤(b)中,稀释样品(即包含抗体的样品)。样品可以用无内毒素的水稀释。实施例证实,如果透析期间样品具有pH值5.7-8.0,则可以获得良好的回收率。如果透析期间样品具有pH值6.0-8.0,则获得甚至更好的回收率。如果透析期间样品具有pH值6.5-7.5,则获得最好的回收率。因此,本发明的一个方面涉及本文提供的方法,其中在步骤(b)中,样品用无内毒素的水稀释,并且其中在稀释之后和透析之前,将样品的pH值调整至5.7-8.0,更优选6.0-8.0,最优选6.5-7.5。因此,在本发明的一个方面,在本文提供的方法的步骤(b)中,将样品的pH值调整至pH 5.7-8.0,更优选调整至pH 6.0-8.0。最优选地,在本文提供的方法的步骤(b)中,将样品的pH值调整至pH6.5-7.5。例如,可将样品的pH值调整至pH 5.7、pH 5.8、pH 5.9、pH 6.0、pH 6.1、pH 6.2、pH6.3、pH 6.4、pH 6.5、pH 6.6、pH 6.7、pH 6.8、pH 6.9或pH7.0。然而,本文优选的是,在步骤(b)中通过用pH 6.0-9.0的10-50mM缓冲液(例如Tris/HCl缓冲液)、更优选用pH 6.0-8.0的10-50mM缓冲液(例如Tris/HCl缓冲液)稀释样品来调整样品的pH值。因此,设想在本文提供的方法的一个优选方面,在步骤(b)中,通过用10-50mM Tris/HCl缓冲液,pH 6.0-9.0稀释样品来调整样品的pH值。更优选地,通过用10-50mMTris/HCl缓冲液,pH 6.0-8.0稀释样品来调整样品的pH值。最优选地,通过用50mM Tris/HCl,pH~7.0稀释样品(在步骤(b)中)来调整样品的pH值。因此,在本文提供的方法中,在步骤(c)的透析期间,样品具有pH值5.7-8.0,优选6.0-8.0,更优选6.5-7.5。In the step (b) of the sample preparation method or endotoxin determination method provided herein, the sample (i.e., the sample comprising the antibody) is diluted. The sample can be diluted with endotoxin-free water. The embodiments confirm that if the sample has a pH value of 5.7-8.0 during dialysis, a good recovery rate can be obtained. If the sample has a pH value of 6.0-8.0 during dialysis, an even better recovery rate is obtained. If the sample has a pH value of 6.5-7.5 during dialysis, the best recovery rate is obtained. Therefore, one aspect of the present invention relates to the method provided herein, wherein in step (b), the sample is diluted with endotoxin-free water, and wherein after dilution and before dialysis, the pH value of the sample is adjusted to 5.7-8.0, more preferably 6.0-8.0, and most preferably 6.5-7.5. Therefore, in one aspect of the present invention, in the step (b) of the method provided herein, the pH value of the sample is adjusted to pH 5.7-8.0, more preferably to pH 6.0-8.0. Most preferably, in the step (b) of the method provided herein, the pH value of the sample is adjusted to pH 6.5-7.5. For example, the pH value of the sample can be adjusted to pH 5.7, pH 5.8, pH 5.9, pH 6.0, pH 6.1, pH 6.2, pH 6.3, pH 6.4, pH 6.5, pH 6.6, pH 6.7, pH 6.8, pH 6.9 or pH 7.0. However, it is preferred herein that the pH value of the sample is adjusted in step (b) by diluting the sample with a 10-50 mM buffer solution (such as Tris/HCl buffer) of pH 6.0-9.0, more preferably with a 10-50 mM buffer solution (such as Tris/HCl buffer) of pH 6.0-8.0. Therefore, it is envisioned that in a preferred aspect of the method provided herein, in step (b), by diluting the sample with 10-50mM Tris/HCl buffer, pH 6.0-9.0 to adjust the pH value of the sample. More preferably, by diluting the sample with 10-50mMTris/HCl buffer, pH 6.0-8.0 to adjust the pH value of the sample. Most preferably, by diluting the sample (in step (b)) with 50mM Tris/HCl, pH~7.0 to adjust the pH value of the sample. Therefore, in the method provided herein, during the dialysis of step (c), the sample has a pH value of 5.7-8.0, preferably 6.0-8.0, more preferably 6.5-7.5.
如上所述,样品可以包含洗涤剂,如聚山梨醇酯80。举例说明性实施例证实,尤其是稀释包含洗涤剂(例如聚山梨醇酯80)的样品可以使内毒素分子在LAL测定试验中可接近。不受理论的约束,相信将包含洗涤剂的样品稀释至近CMC浓度可以降低样品的胶束区室化(micellar compartmentalization),并因此降低LER效应。As described above, the sample may contain a detergent, such as polysorbate 80. The illustrative examples demonstrate that, in particular, diluting a sample containing a detergent (e.g., polysorbate 80) can make endotoxin molecules accessible in the LAL assay. Without being bound by theory, it is believed that diluting a sample containing a detergent to near the CMC concentration can reduce micellar compartmentalization of the sample and, therefore, reduce the LER effect.
实施例表明1:5至1:20的稀释显著影响LAL测定试验中的回收率。因此,本发明涉及本文提供的样品制备方法和内毒素测定方法,其中在步骤(b)中,以1:5至1:20(样品:缓冲液/水)、优选1:10(样品:缓冲液/水)的比率稀释样品。在本文提供的方法中,抗体优选用约25mM柠檬酸钠缓冲液和约700mg/l聚山梨醇酯80配制。因此,在本文提供的方法中,可以在步骤(b)中稀释样品,使得缓冲液的浓度降低至5-1.25mM,优选至2.5mM。另外,可以在步骤(b)中稀释样品,使得洗涤剂的浓度降低至140-35mg/l,优选至70mg/l。在实施例中,样品是具有约10mg/ml抗体浓度的抗体制剂。在本发明方法的步骤(b)中稀释这些样品以得到2-0.5mg/ml的抗体浓度。因此,在本文提供的方法中,可以在步骤(b)中稀释样品,使得抗体浓度降低至2-0.5mg/ml,优选降低至1mg/ml。在本文提供的方法中,也可以制备未稀释的对照。除了未稀释的对照不被稀释(在步骤(b)中)外,所述未稀释的对照以与待测样品相同的方式处理。文中,“缓冲液/水”是指“缓冲液或水”。The examples show that a dilution of 1:5 to 1:20 significantly affects the recovery rate in the LAL assay. Therefore, the present invention relates to a sample preparation method and an endotoxin assay method provided herein, wherein in step (b), the sample is diluted at a ratio of 1:5 to 1:20 (sample: buffer/water), preferably 1:10 (sample: buffer/water). In the methods provided herein, the antibody is preferably formulated with about 25mM sodium citrate buffer and about 700mg/l polysorbate 80. Therefore, in the methods provided herein, the sample can be diluted in step (b) so that the concentration of the buffer is reduced to 5-1.25mM, preferably to 2.5mM. In addition, the sample can be diluted in step (b) so that the concentration of the detergent is reduced to 140-35mg/l, preferably to 70mg/l. In an embodiment, the sample is an antibody preparation having an antibody concentration of about 10mg/ml. These samples are diluted in step (b) of the method of the present invention to obtain an antibody concentration of 2-0.5mg/ml. Therefore, in the methods provided herein, the sample can be diluted in step (b) so that the antibody concentration is reduced to 2-0.5 mg/ml, preferably to 1 mg/ml. In the methods provided herein, an undiluted control can also be prepared. In addition to the undiluted control not being diluted (in step (b)), the undiluted control is treated in the same manner as the test sample. Herein, "buffer/water" means "buffer or water".
在本文提供的样品制备方法和内毒素测定方法的步骤(c)中,相对于无内毒素的水溶液透析样品。无内毒素的水溶液可以是无内毒素的水。然而,所述无内毒素的水溶液也可以是含有镁离子(例如以盐MgCl2的形式加入)的无内毒素的水溶液。因此,本发明的一个方面涉及本文提供的方法,其中在步骤(c)中,无内毒素的水溶液含有镁离子,例如2.5-10mM MgCl2。In step (c) of the sample preparation methods and endotoxin assay methods provided herein, the sample is dialyzed against an endotoxin-free aqueous solution. The endotoxin-free aqueous solution can be endotoxin-free water. However, the endotoxin-free aqueous solution can also be an endotoxin-free aqueous solution containing magnesium ions (e.g., added in the form of a salt, MgCl 2 ). Therefore, one aspect of the present invention relates to the methods provided herein, wherein in step (c), the endotoxin-free aqueous solution contains magnesium ions, e.g., 2.5-10 mM MgCl 2 .
在开始透析之前,可以振荡样品[例如,在Heidolph Multi Reax摇床中,在室温,高速(2037rpm)],例如,持续30秒至10分钟,优选持续1分钟。优选步骤(c)中的透析持续1-48小时,更优选持续4-24小时,最优选持续约24小时。因此,优选在步骤(c)中透析持续约24小时。透析可以在15-30℃进行,优选在室温(即21±2℃)进行。透析后,可以振荡样品[例如,在Heidolph Multi Reax摇床中,在室温,高速(2037rpm),例如持续20分钟至1小时,优选持续(至少)20分钟。Before starting dialysis, the sample can be shaken [e.g., in a Heidolph Multi Reax shaker, at room temperature, at high speed (2037 rpm)], for example, for 30 seconds to 10 minutes, preferably for 1 minute. Preferably, the dialysis in step (c) lasts for 1-48 hours, more preferably for 4-24 hours, and most preferably for about 24 hours. Therefore, preferably, the dialysis lasts for about 24 hours in step (c). The dialysis can be carried out at 15-30°C, preferably at room temperature (i.e., 21±2°C). After the dialysis, the sample can be shaken [e.g., in a Heidolph Multi Reax shaker, at room temperature, at high speed (2037 rpm), for example, for 20 minutes to 1 hour, preferably for (at least) 20 minutes.
可以通过使用旋转式透析仪(Spin Dialyzer,例如Harvard旋转式透析仪,目录号Nb.74-0314))或快速旋转式透析仪(Fast Spin Dialyzer,例如,Harvard Fast SpinDialyzer,目录号Nb.74-0412))进行透析。优选搅拌器的旋转频率是高的(特别是使用快速旋转式透析仪时),这意味着搅拌器的频率为50至300rpm,优选200至300rpm。搅拌器优选具有20-60mm的长度和5-25mm的直径(即横截面尺寸)。更优选地,搅拌器具有约40mm的长度和约14mm的直径。搅拌器最优选是加热灭菌的(例如在250℃下4小时)磁性搅拌器,具有约40mm的长度和约14mm的直径。这种搅拌器可从OMNILAB获得。事实上通常用高频率搅拌器完成透析,因为这有益于通过透析膜的扩散。因此,使用高频率搅拌器的透析是标准的透析步骤。用于透析的容器优选具有500-5000ml、更优选1000-3000ml、最优选1500-2500ml的容积。该容器可以具有120mm的直径和240mm的高度。例如,用于透析的容器可以是2000ml的高型烧杯(例如可从德国OMNILAB获得,P/N:5013163)。使用快速旋转式透析仪是优选的,因为它具有双面积的透析膜,因此被认为适合于更有效和更快速的透析。Dialysis can be performed using a rotary dialyzer (Spin Dialyzer, e.g., Harvard rotary dialyzer, catalog number Nb.74-0314)) or a fast rotary dialyzer (Fast Spin Dialyzer, e.g., Harvard Fast Spin Dialyzer, catalog number Nb.74-0412)). The preferred rotational frequency of the agitator is high (particularly when using a fast rotary dialyzer), which means that the frequency of the agitator is 50 to 300 rpm, preferably 200 to 300 rpm. The agitator preferably has a length of 20-60 mm and a diameter (i.e., cross-sectional dimensions) of 5-25 mm. More preferably, the agitator has a length of about 40 mm and a diameter of about 14 mm. The agitator is most preferably a heat-sterilized (e.g., 4 hours at 250°C) magnetic agitator having a length of about 40 mm and a diameter of about 14 mm. Such agitators are available from OMNILAB. In fact, dialysis is usually performed using a high-frequency agitator because it is beneficial for diffusion through the dialysis membrane. The dialysis of the patient's blood is carried out under a high frequency stirrer. The dialysis of the patient's blood is carried out under a high frequency stirrer. The dialysis of the patient's blood is carried out under a high frequency stirrer. The dialysis of the patient's blood is carried out under a high frequency stirrer. Therefore, the dialysis of the patient's blood using a high frequency stirrer is a standard dialysis step. The container for dialysis preferably has a capacity of 500-5000 ml, more preferably 1000-3000 ml, most preferably 1500-2500 ml. The container can have a diameter of 120 mm and a height of 240 mm. For example, the container for dialysis can be a 2000 ml tall beaker (e.g., available from German OMNILAB, P/N: 5013163). It is preferred to use a fast rotating dialyzer because it has a double-area dialysis membrane and is therefore considered to be suitable for more effective and faster dialysis.
设想对于步骤(c)中的透析,使用具有截留分子量100Da至16kDa、优选500Da至10kDa、最优选10kDa的膜。对于步骤(c)中的透析,可以使用纤维素酯或醋酸纤维素膜。优选地,对于步骤(c)中的透析,使用醋酸纤维素膜。最优选在透析期间使用具有截断分子量10kDa的醋酸纤维素膜。It is envisaged that for the dialysis in step (c), a membrane with a molecular weight cut-off of 100 to 16 kDa, preferably 500 to 10 kDa, and most preferably 10 kDa is used. For the dialysis in step (c), a cellulose ester or cellulose acetate membrane may be used. Preferably, for the dialysis in step (c), a cellulose acetate membrane is used. Most preferably, a cellulose acetate membrane with a molecular weight cut-off of 10 kDa is used during dialysis.
因此,在本文提供的方法的步骤(c)中,优选通过使用具有截留分子量10kDa的醋酸纤维素膜进行约24小时的透析。在透析之前,可以洗涤透析膜,优选在无内毒素的水中洗涤。特别地,可以在无内毒素的水中振荡透析膜(例如,使用德国SG 20IDL GmbH的摇床或等同物,50至300rpm,优选100rpm)。例如,可以通过在无内毒素的水中振荡透析膜10分钟至3小时、优选1小时来洗涤透析膜。在该洗涤步骤之后,优选将透析膜转移到新鲜的无内毒素的水中,并再次通过振荡透析膜10分钟至3小时、优选1小时来洗涤。Therefore, in the step (c) of method provided herein, preferably by using the cellulose acetate membrane with molecular weight cut-off 10kDa to carry out dialysis for about 24 hours.Before dialysis, dialysis membrane can be washed, preferably in endotoxin-free water, washing.Especially, dialysis membrane can be vibrated in endotoxin-free water (for example, using shaking table or equivalent of German SG 20IDL GmbH, 50 to 300rpm, preferably 100rpm).For example, dialysis membrane can be washed by vibrating dialysis membrane in endotoxin-free water for 10 minutes to 3 hours, preferably 1 hour.After this washing step, dialysis membrane is preferably transferred to fresh endotoxin-free water, and again by vibrating dialysis membrane for 10 minutes to 3 hours, preferably 1 hour, washing.
透析可以在1ml小室中进行,例如,在配备有截留分子量范围500Da至10kDa(例如截留分子量10kDa)的膜(如醋酸纤维素膜)的1ml旋转式透析仪(Harvard)室中进行。在透析期间,优选换水,更优选地,换两次水。例如,可以在透析2和20小时之后或透析18和22小时之后换水。优选地,在透析2小时和4小时之后换水。Dialysis can be performed in a 1 ml cell, for example, in a 1 ml rotary dialyzer (Harvard) equipped with a membrane (e.g., cellulose acetate membrane) with a molecular weight cut-off range of 500 Da to 10 kDa (e.g., a molecular weight cut-off of 10 kDa). During the dialysis, the water is preferably changed, more preferably twice. For example, the water can be changed after 2 and 20 hours of dialysis or after 18 and 22 hours of dialysis. Preferably, the water is changed after 2 and 4 hours of dialysis.
优选地,在本文提供的方法中,在步骤(c)中的透析之后,振荡样品[例如,在Heidolph Multi Reax摇床中,在室温,高速(2037rpm)。优选地,在透析10分钟至1小时、更优选20分钟之后,振荡样品(即包含抗体的样品)。除振荡之外或替代振荡,可以在透析之后超声处理样品。因此,本发明的一个方面涉及本文提供的方法,其中在步骤(c)中在透析后用超声处理样品。Preferably, in the methods provided herein, after dialysis in step (c), the sample is shaken [e.g., in a Heidolph Multi Reax shaker at room temperature, high speed (2037 rpm). Preferably, after dialysis for 10 minutes to 1 hour, more preferably 20 minutes, the sample (i.e., the sample comprising the antibody) is shaken. In addition to or in lieu of shaking, the sample can be sonicated after dialysis. Thus, one aspect of the invention relates to the methods provided herein, wherein in step (c), the sample is sonicated after dialysis.
将本文提供的样品制备方法与LAL测定试验组合,该组合方法有益地达到FDA对掺入到样品中的确定量CSE的定量和再现性检测的要求。优选地,本文提供的方法的LAL测定试验是如下所述的LAL测定试验。Combining the sample preparation methods provided herein with the LAL assay test advantageously meets FDA requirements for quantitative and reproducible detection of defined amounts of CSE spiked into a sample. Preferably, the LAL assay test of the methods provided herein is the LAL assay test described below.
实施例表明,加入Mg2+(即镁离子)具有进一步的优点,即其将内毒素保留在透析室的内部隔室中。因此,步骤(c)中的透析仅导致除去缓冲液(例如柠檬酸钠缓冲液)而不是内毒素。稀释步骤可降低洗涤剂(例如聚山梨醇酯80)的浓度,从而消除洗涤剂对LAL级联的抑制。实施例证明,如果本发明方法的步骤按照以下顺序进行,则特别可再现地克服LER效应:(1)加入Mg2+;(2)稀释;和(3)透析。因此,步骤(1)、(2)和(3)的组合、或权利要求中的步骤(a)、(b)和(c)的组合,可再现性地克服LER效应。在上文和下文中详细描述了优选的Mg2+加入量、优选的稀释度和优选的透析参数。The examples show that the addition of Mg 2+ (i.e., magnesium ions) has the further advantage that it retains endotoxins in the inner compartment of the dialysis chamber. Thus, the dialysis in step (c) only results in the removal of the buffer (e.g., sodium citrate buffer) and not the endotoxins. The dilution step can reduce the concentration of the detergent (e.g., polysorbate 80), thereby eliminating the inhibition of the LAL cascade by the detergent. The examples demonstrate that the LER effect is particularly reproducibly overcome if the steps of the method according to the invention are carried out in the following order: (1) addition of Mg 2+ ; (2) dilution; and (3) dialysis. Thus, the combination of steps (1), (2) and (3), or the combination of steps (a), (b) and (c) in the claims, reproducibly overcomes the LER effect. Preferred amounts of Mg 2+ added, preferred dilutions and preferred dialysis parameters are described in detail above and below.
在一个优选的方面,本发明涉及本文提供的方法用于制备包含抗体的样品,所述样品用于LAL测定试验,其中所述方法按照以下顺序包括以下步骤:In a preferred aspect, the present invention relates to a method provided herein for preparing a sample containing antibodies for use in a LAL assay, wherein the method comprises the following steps in the following order:
(a)向样品中加入镁离子,例如以MgCl2形式,至终浓度10-100mM、优选40-75mM、最优选45-55mM,(a) adding magnesium ions to the sample, for example in the form of MgCl2 , to a final concentration of 10-100 mM, preferably 40-75 mM, most preferably 45-55 mM,
(b)用10-50mM Tris/HCl缓冲液,pH6.0-8.0、优选用50mM Tris/HCl缓冲液,pH~7.0,以1:5(样品:缓冲液)至1:20(样品:缓冲液)、优选1:10(样品:缓冲液)的比率,稀释样品,(b) diluting the sample with 10-50 mM Tris/HCl buffer, pH 6.0-8.0, preferably with 50 mM Tris/HCl buffer, pH ~ 7.0, at a ratio of 1:5 (sample: buffer) to 1:20 (sample: buffer), preferably 1:10 (sample: buffer),
(c)相对于无内毒素的水透析具有pH值5.7-8.0(优选6.5-7.5)的样品1-48小时、优选4-24小时、最优选24小时。优选使用具有截留分子量10kDa的醋酸纤维素膜,并在2小时和4小时后换水。最优选地,使用快速旋转式透析仪并且搅拌器的频率为50至300rpm,优选200rpm。(c) The sample is dialyzed against endotoxin-free water at a pH of 5.7-8.0 (preferably 6.5-7.5) for 1-48 hours, preferably 4-24 hours, and most preferably 24 hours. Preferably, a cellulose acetate membrane with a molecular weight cut-off of 10 kDa is used, and the water is changed after 2 and 4 hours. Most preferably, a fast rotary dialyzer is used with an agitator frequency of 50 to 300 rpm, preferably 200 rpm.
如上所述,抗体优选是单克隆抗体。更优选地,抗体是利妥昔单抗。最优选地,在本文提供的方法中,样品是抗体样品,其用约25mM柠檬酸钠缓冲液(7.35mg/ml)和约700mg/l聚山梨醇酯80配制,并具有约6的pH值。As described above, the antibody is preferably a monoclonal antibody. More preferably, the antibody is rituximab. Most preferably, in the methods provided herein, the sample is an antibody sample prepared with about 25 mM sodium citrate buffer (7.35 mg/ml) and about 700 mg/l polysorbate 80 and having a pH of about 6.
术语“约”和符号“~”在本文中可互换使用,其是指所提供的具体值可以在一定程度上变化。例如,“约”或“~”(例如在约/~25mM柠檬酸钠缓冲液的情况下)是指,在给定值中包括±10%、优选±5%、最优选±2%范围内的变化。The term "about" and the symbol "~" are used interchangeably herein to indicate that the particular value provided can vary to some extent. For example, "about" or "~" (e.g., in the case of about/~25 mM sodium citrate buffer) means that the given value includes a variation within a range of ±10%, preferably ±5%, and most preferably ±2%.
如所指出的,设想在本发明中,本文提供的样品制备方法与LAL测定试验组合。LAL测定试验具有检测低浓度的内毒素的优点。As indicated, it is contemplated that in the present invention, the sample preparation methods provided herein are combined with the LAL assay.The LAL assay has the advantage of detecting low concentrations of endotoxin.
如CSE标准曲线所给出的,在动态显色LAL技术中经验证的内毒素检测下限是0.005EU/mL。这些技术的LAL试剂包含从鲎(Limulus crab)纯化的丝氨酸蛋白酶的完整酶促扩增级联。The validated lower limit of endotoxin detection in the kinetic chromogenic LAL technique is 0.005 EU/mL, as given by the CSE standard curve. The LAL reagents for these techniques contain a complete enzymatic amplification cascade of a serine protease purified from the Limulus crab.
在最近开发的测定法(Hyglos GmbH,德国)中制造商指示的内毒素(CSE)检测的下限为0.05EU/mL(Hyglos的广告:Grallert等人在:Nature Methods,Oct.2011;p://www.hyglos.de/fileadmin/media/Application_note_EndoLISA_Nature_Methods_October_2011.pdf中)。该测定法仅采用Limulus级联初始酶(即因子C)的重组形式。与认证的LAL测定试验不同,测定法还包括通过用噬菌体编码蛋白预包被微量滴定板的初始内毒素吸附步骤,尚未证实该步骤能够结合熟知可以由LAL方法检测的广谱细菌内毒素。In a recently developed assay (Hyglos GmbH, Germany), the manufacturer's stated lower limit of endotoxin (CSE) detection is 0.05 EU/mL (Hyglos advertisement: Grallert et al. in: Nature Methods, Oct. 2011; p://www.hyglos.de/fileadmin/media/Application_note_EndoLISA_Nature_Methods_October_2011.pdf). This assay uses only a recombinant form of the initial enzyme of the Limulus cascade (i.e., Factor C). Unlike the certified LAL assay, the assay also includes an initial endotoxin adsorption step by pre-coating microtiter plates with phage-encoded proteins, which has not yet been demonstrated to bind the broad spectrum of bacterial endotoxins known to be detectable by the LAL method.
具体地,在一个优选的方面,本发明涉及用于测定包含多肽的样品中的细菌内毒素的方法,其中所述方法按照以下顺序包括以下步骤:In particular, in a preferred aspect, the present invention relates to a method for determining bacterial endotoxins in a sample containing a polypeptide, wherein the method comprises the following steps in the following order:
(a)向样品中加入镁离子,优选以MgCl2形式,至终浓度10-100mM、优选40-75mM、最优选45-55mM,(a) adding magnesium ions, preferably in the form of MgCl2 , to the sample to a final concentration of 10-100 mM, preferably 40-75 mM, most preferably 45-55 mM,
(b)用10-50mM Tris/HCl缓冲液,pH6.0-8.0;优选用50mM Tris/HCl缓冲液,pH~7.0,以1:5(样品:缓冲液)至1:20(样品:缓冲液)、优选1:10(样品:缓冲液)的比率,稀释样品,(b) diluting the sample with 10-50 mM Tris/HCl buffer, pH 6.0-8.0, preferably with 50 mM Tris/HCl buffer, pH ~ 7.0, at a ratio of 1:5 (sample: buffer) to 1:20 (sample: buffer), preferably 1:10 (sample: buffer),
(c)相对于无内毒素的水透析具有pH值5.7-8.0(优选6.5-7.5)的样品1-48小时、优选4-24小时、最优选24小时。优选使用具有截留分子量10kDa的醋酸纤维素膜,并在2小时和4小时后换水。最优选地,使用快速旋转式透析仪并且搅拌器的频率为50至300rpm,优选200rpm。(c) The sample is dialyzed against endotoxin-free water at a pH of 5.7-8.0 (preferably 6.5-7.5) for 1-48 hours, preferably 4-24 hours, and most preferably 24 hours. Preferably, a cellulose acetate membrane with a molecular weight cut-off of 10 kDa is used, and the water is changed after 2 and 4 hours. Most preferably, a fast rotary dialyzer is used with an agitator frequency of 50 to 300 rpm, preferably 200 rpm.
(d)通过使用LAL测定试验,测定样品中的细菌内毒素。(d) Determination of bacterial endotoxins in the sample by using the LAL assay.
如上所述,抗体优选是单克隆抗体。更优选地,抗体是利妥昔单抗。最优选地,在本文提供的方法中,样品是抗体样品,其用约25mM柠檬酸钠缓冲液和约700mg/l聚山梨醇酯80配制,并具有约6.5的pH值。As described above, the antibody is preferably a monoclonal antibody. More preferably, the antibody is rituximab. Most preferably, in the methods provided herein, the sample is an antibody sample formulated with about 25 mM sodium citrate buffer and about 700 mg/l polysorbate 80 and having a pH of about 6.5.
如实施例中所指出的,在本文提供的内毒素测定方法的步骤(d)的LAL测定试验中,可以使用“LER阳性对照”(也称为“阳性LER对照”)。所述“LER阳性对照”是指示剂,以显示如果不进行本文描述的方法的步骤(a)至(c),则待测样品(即包含抗体的样品)将显示LER效应。或者换言之,在LAL测定试验中使用“LER阳性对照”作为阳性对照,以显示仅使用LAL测定试验(即,不进行本文提供的方法的步骤(a)至(c))不能回收已知掺入量的内毒素(在待测样品内)。在本发明的上下文中,令人惊奇地并且意想不到地发现,将CSE掺入到样品之后振荡样品45分钟至2小时、优选约60分钟至2小时、最优选约60分钟,仅能获得阳性LER效应。因此,在本发明的上下文中,通过向待测试内毒素的样品的等分试样中(例如向含有抗体的样品的等分试样中)掺入已知量的内毒素并振荡掺入样品45分钟至2小时、优选约60分钟至2小时、最优选约60分钟来制备“LER阳性对照”。因此,本发明涉及本文提供的内毒素测定方法,其进一步包括通过向样品的等分试样中掺入已知量的内毒素并振荡掺入了内毒素的样品等分试样≥60分钟(更优选地60分钟至2小时),产生LER阳性对照。As noted in the Examples, a "LER positive control" (also referred to as a "positive LER control") can be used in the LAL assay of step (d) of the endotoxin assay method provided herein. The "LER positive control" is an indicator to show that the sample to be tested (i.e., a sample containing antibodies) will show a LER effect if steps (a) to (c) of the method described herein are not performed. Or in other words, the "LER positive control" is used as a positive control in the LAL assay to show that a known amount of endotoxin (in the sample to be tested) cannot be recovered using only the LAL assay (i.e., without performing steps (a) to (c) of the method provided herein). In the context of the present invention, it was surprisingly and unexpectedly discovered that only a positive LER effect can be obtained by shaking the sample for 45 minutes to 2 hours, preferably about 60 minutes to 2 hours, and most preferably about 60 minutes after CSE is added to the sample. Thus, in the context of the present invention, a "LER positive control" is prepared by spiking an aliquot of a sample to be tested for endotoxin (e.g., an aliquot of a sample containing an antibody) with a known amount of endotoxin and shaking the spiked sample for 45 minutes to 2 hours, preferably about 60 minutes to 2 hours, and most preferably about 60 minutes. Thus, the present invention relates to an endotoxin assay method as provided herein, further comprising generating a LER positive control by spiking an aliquot of a sample with a known amount of endotoxin and shaking the spiked sample aliquot for ≥60 minutes (more preferably 60 minutes to 2 hours).
优选地,在本文提供的测定细菌内毒素的方法中,通过向待测样品的等分试样掺入CSE至5.0EU/ml终浓度来制备“LER阳性对照”。之后,振荡掺入的等分试样[例如,在Heidolph Multi Reax摇床中,在室温下高速(2037rpm)]≥60分钟、最优选60分钟。振荡后,优选稀释掺入内毒素的等分试样至与本文提供的方法的步骤(b)中的待测样品相同的程度。优选地,用无内毒素的水稀释掺入的等分试样。稀释后,优选振荡掺入的等分试样[例如,在Heidolph Multi Reax摇床中,在室温下高速(2037rpm)]例如1分钟。Preferably, in the method for determining bacterial endotoxins provided herein, a "LER positive control" is prepared by spiking CSE to a final concentration of 5.0 EU/ml into an aliquot of the sample to be tested. Thereafter, the spiked aliquot is shaken [e.g., in a Heidolph Multi Reax shaker at high speed (2037 rpm) at room temperature] for ≥ 60 minutes, most preferably 60 minutes. After shaking, the aliquot spiked with endotoxin is preferably diluted to the same extent as the sample to be tested in step (b) of the method provided herein. Preferably, the spiked aliquot is diluted with endotoxin-free water. After dilution, the aliquot spiked with oscillation is preferably performed [e.g., in a Heidolph Multi Reax shaker at high speed (2037 rpm) at room temperature] for example for 1 minute.
因此,“LER阳性对照”优选按照以下顺序以如下程序制备:Therefore, the "LER positive control" is preferably prepared in the following order with the following procedure:
-向待测样品的等分试样中掺入CSE至终浓度5.0EU/ml。优选地,在1.5-5ml透明玻璃钳口平底容器中,更优选在Macherey-Nagel GmbH的螺纹口玻璃瓶(1.5ml或4ml)中制备“LER阳性对照”。- CSE is spiked into aliquots of the sample to be tested to a final concentration of 5.0 EU/ml. Preferably, a "LER positive control" is prepared in a 1.5-5 ml clear glass crimp-top flat-bottom container, more preferably in a screw-top glass vial (1.5 ml or 4 ml) from Macherey-Nagel GmbH.
-振荡掺入的等分试样≥60分钟(更优选60分钟至2小时)、最优选60分钟。优选地,在室温(即21±2℃)高速(2037rpm)振荡掺入的等分试样。最优选在室温在Heidolph MultiReax摇床中高速(2037rpm)振荡掺入的等分试样。- Shake the spiked aliquot for ≥ 60 minutes (more preferably 60 minutes to 2 hours), most preferably 60 minutes. Preferably, the spiked aliquot is shaken at high speed (2037 rpm) at room temperature (i.e., 21 ± 2°C). Most preferably, the spiked aliquot is shaken at high speed (2037 rpm) at room temperature in a Heidolph MultiReax shaker.
-用无内毒素的水稀释掺入的等分试样。稀释掺入的等分试样至与本文提供的方法的步骤(b)中的待测样品相同的程度(即,如果在步骤(b)中以1:10的比率稀释待测样品,则也以1:10的比率稀释掺入的等分试样)。- Dilute the spiked aliquot with endotoxin-free water. Dilute the spiked aliquot to the same extent as the test sample in step (b) of the methods provided herein (i.e., if the test sample was diluted at a 1:10 ratio in step (b), then also dilute the spiked aliquot at a 1:10 ratio).
-振荡掺入的等分试样(例如1分钟)。- Vortex the spiked aliquot (eg 1 minute).
如上所述,在制备“LER阳性对照”期间,进行稀释。然而,设想在本发明的上下文中,除了所述稀释之外,不按照本文提供的方法的步骤(a)至(c)所述处理“LER阳性对照”。然而,在测定细菌内毒素的方法的步骤(d)中使用所述“LER阳性对照”,以显示如果不进行本文所述的方法的步骤(a)至(c),待测样品(即包含抗体的样品)将展示LER效应。可以在步骤(a)至(c)中的任何一个步骤的时间段中(例如在透析时间内)制备“LER阳性对照”,以备在进行LAL测定试验时使用。As described above, during the preparation of the "LER positive control", a dilution is performed. However, it is envisaged that in the context of the present invention, the "LER positive control" is not processed as described in steps (a) to (c) of the method provided herein, except for the dilution. However, the "LER positive control" is used in step (d) of the method for determining bacterial endotoxins to show that the sample to be tested (i.e., the sample containing the antibody) will exhibit the LER effect if steps (a) to (c) of the method described herein are not performed. The "LER positive control" can be prepared in the time period of any one of steps (a) to (c) (e.g., during the dialysis time) for use when performing the LAL assay test.
为了鉴定给定物质(例如治疗性抗体的样品或缓冲液)显示LER效应,例如,可以在内毒素保持时间研究中随时间监测内毒素含量。内毒素保持时间研究需要内毒素掺入未稀释样品以及存储掺入内毒素的样品一段时间。例如,样品可以被存储多达几个月。优选地,在保持时间研究中,掺入内毒素的样品被存储几天(例如7至长达28天),并且在规定的时间点进行LAL测定。低于掺入内毒素量的50%的回收率表明样品表现LER效应。In order to identify that a given substance (e.g., a sample or buffer of a therapeutic antibody) exhibits the LER effect, the endotoxin content can be monitored over time, for example, in an endotoxin retention time study. An endotoxin retention time study requires the spiking of an undiluted sample with endotoxin and the storage of the endotoxin-spiked sample for a period of time. For example, the sample can be stored for up to several months. Preferably, in a retention time study, the endotoxin-spiked sample is stored for several days (e.g., 7 to up to 28 days) and the LAL assay is performed at the specified time points. A recovery rate of less than 50% of the amount of endotoxin spiked in indicates that the sample exhibits the LER effect.
如上提及,常规地用稀释的待测样品以及稀释的阳性对照(PPC)一起进行LAL测定试验,所述稀释的阳性对照(PPC)是具有已知掺入量的CSE的样品。因此,在本文提供的内毒素测定方法的步骤(d)中进行的LAL测定试验中,设想,每次以掺入对照标准内毒素(PPC)和未掺入内毒素,一式两份地测量每个样品。因此,使用每个给定的样品,可以容易地测试本文提供的样品制备方法或本文提供的内毒素测定方法是否具有以下有益的效果:即,通过使用LAL测定试验可以检测样品中存在的内毒素(或如FDA所要求的所存在的内毒素的至少50-200%)。因此,设想,本文提供的内毒素测定方法的步骤(d)中的LAL测定试验包括,与待测样品(即待测试的包含抗体的样品)一起测试阳性对照(PPC)。除了PPC掺入了已知量的CSE外,所述阳性对照与待测样品相同。或换言之,必须以相同的方式,对待测样品和PPC进行本文提供的方法的步骤(a)至(c)。因此,在本文提供的方法的步骤(a)之前制备PPC。As mentioned above, the LAL assay is routinely performed with a diluted test sample and a diluted positive control (PPC), which is a sample with a known amount of CSE spiked in. Thus, in the LAL assay performed in step (d) of the endotoxin assay method provided herein, it is contemplated that each sample is measured in duplicate, each time with and without spiked control standard endotoxin (PPC). Thus, using each given sample, it is easy to test whether the sample preparation method provided herein or the endotoxin assay method provided herein has the following beneficial effect: that is, the endotoxin present in the sample (or at least 50-200% of the endotoxin present as required by the FDA) can be detected by using the LAL assay. Thus, it is contemplated that the LAL assay in step (d) of the endotoxin assay method provided herein includes testing the positive control (PPC) together with the test sample (i.e., the sample containing the antibody to be tested). The positive control is identical to the test sample, except that the PPC is spiked with a known amount of CSE. Or in other words, steps (a) to (c) of the methods provided herein must be performed on the test sample and the PPC in the same manner. Therefore, the PPC is prepared before step (a) of the methods provided herein.
在本发明的上下文中,令人惊奇地并且意想不到地发现,只有在将CSE掺入到样品之后振荡样品45分钟至2小时、优选约60分钟至2小时、最优选约60分钟,才能获得阳性LER效应。因此,在本发明的上下文中,掺入后振荡PPC[例如,在Heidolph Multi Reax摇床中高速(2037rpm)]45分钟至2小时,优选约60分钟至2小时,最优选约60分钟。更优选地,掺入后在室温下振荡PPC[例如,在Heidolph Multi Reax摇床中高速(2037rpm)]约60分钟。In the context of the present invention, it was surprisingly and unexpectedly found that a positive LER effect could only be achieved if the sample was shaken for 45 minutes to 2 hours, preferably for about 60 minutes to 2 hours, and most preferably for about 60 minutes after CSE was incorporated into the sample. Thus, in the context of the present invention, the PPC was shaken [e.g., in a Heidolph Multi Reax shaker at high speed (2037 rpm)] for 45 minutes to 2 hours, preferably for about 60 minutes to 2 hours, and most preferably for about 60 minutes after incorporation. More preferably, the PPC was shaken [e.g., in a Heidolph Multi Reax shaker at high speed (2037 rpm)] for about 60 minutes at room temperature after incorporation.
因此,本发明的一个优选方面涉及本文提供的方法用于测定包含抗体的样品中的细菌内毒素,其中所述方法按照以下顺序包括以下步骤:Therefore, a preferred aspect of the present invention relates to a method provided herein for determining bacterial endotoxins in a sample containing antibodies, wherein the method comprises the following steps in the following order:
(a0)通过以下步骤制备PPC(a0) PPC was prepared by the following steps
-向包含抗体的样品的第一等分试样中掺入已知量的内毒素,- spiking a first aliquot of the sample containing the antibody with a known amount of endotoxin,
-振荡掺入内毒素的等分试样60分钟至2小时(优选在室温下约60分钟),- shaking the endotoxin-spiked aliquot for 60 minutes to 2 hours (preferably about 60 minutes at room temperature),
(a)向待测样品的第二等分试样以及PPC中加入镁离子,(a) adding magnesium ions to a second aliquot of the sample to be tested and to the PPC,
(b)稀释待测样品的第二等分试样以及PPC,(b) diluting a second aliquot of the sample to be tested and the PPC,
(c)相对于无内毒素的水溶液透析具有pH值5.7-8.0(优选5.8-7.0)的待测样品的第二等分试样以及PPC,其中待测样品以及PPC具有pH值5.7-9.0,和(c) dialyzing a second aliquot of the test sample and the PPC having a pH of 5.7-8.0 (preferably 5.8-7.0) against an endotoxin-free aqueous solution, wherein the test sample and the PPC have a pH of 5.7-9.0, and
(d)通过使用LAL测定试验,测定待测样品的第二等分试样以及PPC中的细菌内毒素。(d) Assaying a second aliquot of the test sample and the PPC for bacterial endotoxins using the LAL assay.
在本发明的一个方面,将内毒素掺入PPC,从而得到5.0EU/ml的最终内毒素浓度。In one aspect of the invention, endotoxin is spiked into PPC to give a final endotoxin concentration of 5.0 EU/ml.
结合本文提供的用于测定细菌内毒素的方法而公开的所有方面和定义,可以经适当变化而应用于使用PPC的所述方法。因此,本发明的一个优选方面涉及本文提供的方法用于测定包含抗体的样品中的细菌内毒素,其中所述方法按照以下顺序包括以下步骤:All aspects and definitions disclosed in conjunction with the method for determining bacterial endotoxins provided herein may be applied, with appropriate changes, to the method using PPC. Thus, a preferred aspect of the present invention relates to the method provided herein for determining bacterial endotoxins in a sample containing antibodies, wherein the method comprises the following steps in the following order:
(a0)通过以下步骤制备PPC(a0) PPC was prepared by the following steps
-向包含抗体的样品的第一等分试样中掺入已知量的内毒素,和- spiking a first aliquot of the sample containing the antibody with a known amount of endotoxin, and
-振荡掺入了内毒素的等分试样≥60分钟(优选在室温下60分钟),- shaking the endotoxin-spiked aliquot for ≥ 60 minutes (preferably 60 minutes at room temperature),
(a)向样品的第二等分试样中加入镁离子(优选以MgCl2形式)至终浓度10-100mM,优选40-75mM,最优选45-55mM,(a) adding magnesium ions (preferably in the form of MgCl2 ) to a second aliquot of the sample to a final concentration of 10-100 mM, preferably 40-75 mM, most preferably 45-55 mM,
(b)用10-50mM Tris/HCl缓冲液pH 6.0-8.0、优选用50mM Tris/HCl缓冲液pH~7.0,以1:5(样品:缓冲液)至1:20(样品:缓冲液)、优选1:10(样品:缓冲液)的比率,稀释样品的第二等分试样,(b) diluting a second aliquot of the sample with 10-50 mM Tris/HCl buffer pH 6.0-8.0, preferably with 50 mM Tris/HCl buffer pH ~7.0, in a ratio of 1:5 (sample:buffer) to 1:20 (sample:buffer), preferably 1:10 (sample:buffer),
(c)相对于无内毒素的水透析具有pH值5.7-8.0(优选6.5-7.5)的样品1-48小时,优选4-24小时,最优选24小时。优选使用具有截留分子量10kDa的醋酸纤维素膜,并在2小时和4小时之后换水。更优选地,使用快速旋转式透析仪并且搅拌器的频率高。(c) The sample is dialyzed against endotoxin-free water at a pH of 5.7-8.0 (preferably 6.5-7.5) for 1-48 hours, preferably 4-24 hours, and most preferably 24 hours. Preferably, a cellulose acetate membrane with a molecular weight cut-off of 10 kDa is used, and the water is changed after 2 and 4 hours. More preferably, a fast rotating dialyzer is used with a high agitator frequency.
(d)通过使用LAL测定试验来测定样品中的细菌内毒素。(d) Determination of bacterial endotoxins in the sample by using the LAL assay.
另外,水对照可以应用于本文提供的内毒素测定方法中。优选地,使用至少两种水对照;其中一种由无内毒素的水组成,另一种是掺入已知量的内毒素的无内毒素水(例如得到终浓度5.0EU/ml的CSE)。以与待测样品相同的方式处理水对照。In addition, water controls can be applied to the endotoxin assay methods provided herein. Preferably, at least two water controls are used; one of which is composed of endotoxin-free water and the other is endotoxin-free water spiked with a known amount of endotoxin (e.g., to obtain a final concentration of 5.0 EU/ml of CSE). The water controls are treated in the same manner as the test samples.
如上所述,在本文提供的样品制备方法以及本文提供的内毒素测定方法中,设想,在步骤(a)中,孵育样品30分钟至6小时,优选1-4小时,最优选1小时。此外,还设想,在透析之后,振荡样品[例如,在Heidolph MultiReax摇床中,在室温下高速(2037rpm)]例如10分钟至1小时,优选20分钟。因此,本发明的一个方面涉及本文提供的方法用于制备用于LAL测定试验的包含抗体的样品,其中所述方法按照以下顺序包括以下步骤:As described above, in the sample preparation methods provided herein and the endotoxin assay methods provided herein, it is contemplated that, in step (a), the sample is incubated for 30 minutes to 6 hours, preferably 1-4 hours, and most preferably 1 hour. In addition, it is also contemplated that, after dialysis, the sample is shaken [e.g., in a Heidolph MultiReax shaker at high speed (2037 rpm) at room temperature] for example, 10 minutes to 1 hour, preferably 20 minutes. Thus, one aspect of the present invention relates to a method provided herein for preparing a sample comprising an antibody for use in a LAL assay, wherein the method comprises the following steps in the following order:
(a)向样品中加入镁离子(优选以MgCl2形式)至终浓度10-100mM,优选40-75mM,最优选45-55mM;并孵育样品30分钟至6小时,优选1-4小时,最优选1小时,(a) adding magnesium ions (preferably in the form of MgCl2 ) to the sample to a final concentration of 10-100 mM, preferably 40-75 mM, most preferably 45-55 mM; and incubating the sample for 30 minutes to 6 hours, preferably 1-4 hours, most preferably 1 hour,
(b)用10-50mM Tris/HCl缓冲液pH 6.0-8.0、优选用50mM Tris/HCl缓冲液pH~7.0,以1:5(样品:缓冲液)至1:20(样品:缓冲液),优选1:10(样品:缓冲液)的比率,稀释样品,(b) diluting the sample with 10-50 mM Tris/HCl buffer pH 6.0-8.0, preferably with 50 mM Tris/HCl buffer pH ~ 7.0, at a ratio of 1:5 (sample: buffer) to 1:20 (sample: buffer), preferably 1:10 (sample: buffer),
(c)相对于无内毒素的水透析具有pH值5.7-8.0(优选6.5-7.5)的样品1-48小时,优选4-24小时,最优选24小时。(优选使用具有截留分子量10kDa的醋酸纤维素膜,并在2小时和4小时之后换水。最优选使用快速旋转式透析仪并且搅拌器的频率高)。透析后,振荡样品10分钟至1小时,优选20分钟。(c) The sample is dialyzed against endotoxin-free water at a pH of 5.7-8.0 (preferably 6.5-7.5) for 1-48 hours, preferably 4-24 hours, and most preferably 24 hours. (Preferably, a cellulose acetate membrane with a molecular weight cutoff of 10 kDa is used, and the water is changed after 2 and 4 hours. Most preferably, a fast-rotating dialyzer is used with a high agitator frequency.) After dialysis, the sample is shaken for 10 minutes to 1 hour, preferably 20 minutes.
类似地,本发明的另一方面涉及本文提供的方法用于测定显示LER效应的包含抗体的样品中的细菌内毒素,其中所述方法按照以下顺序包括以下步骤:Similarly, another aspect of the present invention relates to a method provided herein for determining bacterial endotoxins in a sample containing antibodies that exhibit the LER effect, wherein the method comprises the following steps in the following order:
(a)向样品中加入镁离子(优选以MgCl2形式)至终浓度10-100mM,优选40-75mM,最优选45-55mM;并孵育样品30分钟至6小时,优选1-4小时,最优选1小时(其中在孵育之前和之后可以振荡样品),(a) adding magnesium ions (preferably in the form of MgCl2 ) to the sample to a final concentration of 10-100 mM, preferably 40-75 mM, most preferably 45-55 mM; and incubating the sample for 30 minutes to 6 hours, preferably 1-4 hours, most preferably 1 hour (wherein the sample may be shaken before and after incubation),
(b)用10-50mM Tris/HCl缓冲液pH 6.0-8.0、优选用50mM Tris/HCl缓冲液pH~7.0,以1:5(样品:缓冲液)至1:20(样品:缓冲液),优选1:10(样品:缓冲液)的比率,稀释样品,(b) diluting the sample with 10-50 mM Tris/HCl buffer pH 6.0-8.0, preferably with 50 mM Tris/HCl buffer pH ~ 7.0, at a ratio of 1:5 (sample: buffer) to 1:20 (sample: buffer), preferably 1:10 (sample: buffer),
(c)相对于无内毒素的水透析具有pH值5.7-8.0(优选6.5-7.5)的样品1-48小时,优选4-24小时,最优选24小时。(优选使用具有截留分子量10kDa的醋酸纤维素膜,并在2小时和4小时之后换水。最优选使用快速旋转式透析仪并且搅拌器的频率高)。透析后,振荡样品10分钟至1小时,优选20分钟。(c) The sample is dialyzed against endotoxin-free water at a pH of 5.7-8.0 (preferably 6.5-7.5) for 1-48 hours, preferably 4-24 hours, and most preferably 24 hours. (Preferably, a cellulose acetate membrane with a molecular weight cutoff of 10 kDa is used, and the water is changed after 2 and 4 hours. Most preferably, a fast-rotating dialyzer is used with a high agitator frequency.) After dialysis, the sample is shaken for 10 minutes to 1 hour, preferably 20 minutes.
(d)通过使用LAL测定试验来测定样品中的细菌内毒素。(d) Determination of bacterial endotoxins in the sample by using the LAL assay.
此外,如上所述,在本文提供的内毒素测定方法中,可以设想,制备PPC并且在掺入后振荡PPC 60分钟至2小时。因此,本发明涉及本文提供的方法用于测定显示LER效应的包含抗体的样品中的细菌内毒素,其中所述方法按照以下顺序包括以下步骤:Furthermore, as described above, in the endotoxin assay method provided herein, it is contemplated that the PPC is prepared and shaken for 60 minutes to 2 hours after incorporation. Thus, the present invention relates to a method provided herein for determining bacterial endotoxins in a sample containing antibodies that exhibit the LER effect, wherein the method comprises the following steps in the following order:
(a0)通过以下步骤制备PPC(a0) PPC was prepared by the following steps
-向包含抗体的样品的第一等分试样中掺入已知量的内毒素(例如至终浓度5.0EU/ml),和- spiking a first aliquot of the sample containing the antibody with a known amount of endotoxin (e.g. to a final concentration of 5.0 EU/ml), and
-振荡掺入了内毒素的等分试样60分钟至2小时(优选在室温下60分钟),- shaking the endotoxin-spiked aliquot for 60 minutes to 2 hours (preferably 60 minutes at room temperature),
(a)向样品的第二等分试样以及PPC中加入镁离子(优选以MgCl2形式)至终浓度10-100mM,优选40-75mM,最优选45-55mM;(优选孵育样品和PPC 30分钟至6小时,更优选1-4小时,最优选1小时;(其中在孵育之前和之后可以振荡样品)),(a) adding magnesium ions (preferably in the form of MgCl2 ) to a final concentration of 10-100 mM, preferably 40-75 mM, most preferably 45-55 mM to a second aliquot of the sample and to the PPC; (preferably incubating the sample and the PPC for 30 minutes to 6 hours, more preferably 1-4 hours, most preferably 1 hour; (wherein the sample may be shaken before and after incubation)),
(b)用10-50mM Tris/HCl缓冲液pH 6.0-8.0、优选用50mM Tris/HCl缓冲液pH~7.0,以1:5(样品/PPC:缓冲液)至1:20(样品/PPC:缓冲液)、优选1:10(样品/PPC:缓冲液)的比率,稀释样品和PPC,(b) diluting the sample and PPC with 10-50 mM Tris/HCl buffer pH 6.0-8.0, preferably with 50 mM Tris/HCl buffer pH ~ 7.0, at a ratio of 1:5 (sample/PPC: buffer) to 1:20 (sample/PPC: buffer), preferably 1:10 (sample/PPC: buffer),
(c)相对于无内毒素的水透析具有pH值5.7-8.0(优选6.5-7.5)的样品和PPC 1-48小时,优选4-24小时,最优选24小时。(优选使用具有截留分子量10kDa的醋酸纤维素膜,并在2小时和4小时之后换水。更优选地,使用快速旋转式透析仪并且搅拌器的频率高)。透析后,振荡样品和PPC 10分钟至1小时,优选20分钟。(c) The sample and PPC are dialyzed against endotoxin-free water at a pH of 5.7-8.0 (preferably 6.5-7.5) for 1-48 hours, preferably 4-24 hours, and most preferably 24 hours. (Preferably, a cellulose acetate membrane with a molecular weight cutoff of 10 kDa is used, and the water is changed after 2 and 4 hours. More preferably, a fast-rotating dialyzer is used with a high agitator frequency.) After dialysis, the sample and PPC are shaken for 10 minutes to 1 hour, preferably 20 minutes.
(d)通过使用LAL测定试验来测定样品中的细菌内毒素。(d) Determination of bacterial endotoxins in the sample by using the LAL assay.
另外,如上所述,可以设想,在本文提供的内毒素测定方法中,制备“LER阳性对照”,并在步骤(d)中使用该“LER阳性对照”以显示LER效应。因此,本发明的一个优选方面涉及本文提供的方法用于测定显示LER效应的包含抗体的样品中的细菌内毒素,其中所述方法按照以下顺序包括以下步骤:In addition, as described above, it is conceivable that in the endotoxin assay method provided herein, a "LER positive control" is prepared and used in step (d) to demonstrate the LER effect. Therefore, a preferred aspect of the present invention relates to a method provided herein for determining bacterial endotoxins in a sample containing antibodies that demonstrate the LER effect, wherein the method comprises the following steps in the following order:
(a0)通过以下步骤制备PPC(a0) PPC was prepared by the following steps
-向包含抗体的样品的第一等分试样中掺入已知量的内毒素(例如至终浓度5.0EU/ml),和- spiking a first aliquot of the sample containing the antibody with a known amount of endotoxin (e.g. to a final concentration of 5.0 EU/ml), and
-振荡掺入内毒素的等分试样60分钟至2小时(优选在室温下60分钟),- shaking the endotoxin-spiked aliquot for 60 minutes to 2 hours (preferably 60 minutes at room temperature),
(a)向样品的第二等分试样以及PPC中加入镁离子(优选以MgCl2形式)至终浓度10-100mM,优选40-75mM,最优选45-55mM;(优选孵育样品和PPC 30分钟至6小时,更优选1-4小时,最优选1小时;(其中在孵育之前和之后可以振荡样品)),(a) adding magnesium ions (preferably in the form of MgCl2 ) to a final concentration of 10-100 mM, preferably 40-75 mM, most preferably 45-55 mM to a second aliquot of the sample and to the PPC; (preferably incubating the sample and the PPC for 30 minutes to 6 hours, more preferably 1-4 hours, most preferably 1 hour; (wherein the sample may be shaken before and after incubation)),
(b)用10-50mM Tris/HCl缓冲液pH 6.0-8.0、优选用50mM Tris/HCl缓冲液pH~7.0,以1:5(样品/PPC:缓冲液)至1:20(样品/PPC:缓冲液)、优选1:10(样品/PPC:缓冲液)的比率,稀释样品和PPC,(b) diluting the sample and PPC with 10-50 mM Tris/HCl buffer pH 6.0-8.0, preferably with 50 mM Tris/HCl buffer pH ~ 7.0, at a ratio of 1:5 (sample/PPC: buffer) to 1:20 (sample/PPC: buffer), preferably 1:10 (sample/PPC: buffer),
(c)相对于无内毒素的水透析具有pH值5.7-8.0(优选6.5-7.5)的样品和PPC 1-48小时,优选4-24小时,最优选24小时。(优选使用具有截留分子量10kDa的醋酸纤维素膜,并在2小时和4小时之后换水。最优选地,使用快速旋转式透析仪并且搅拌器的频率高)。透析后,振荡样品和PPC 10分钟至1小时,优选20分钟。(c) The sample and PPC are dialyzed against endotoxin-free water at a pH of 5.7-8.0 (preferably 6.5-7.5) for 1-48 hours, preferably 4-24 hours, and most preferably 24 hours. (Preferably, a cellulose acetate membrane with a molecular weight cutoff of 10 kDa is used, and the water is changed after 2 and 4 hours. Most preferably, a fast-rotating dialyzer is used with a high agitator frequency.) After dialysis, the sample and PPC are shaken for 10 minutes to 1 hour, preferably 20 minutes.
(d)通过使用LAL测定试验来测定样品和PPC中的细菌内毒素,其中在LAL测定试验中使用“LER阳性对照”,其通过以下步骤制备:(d) Determination of bacterial endotoxins in the sample and PPC by using the LAL assay, wherein a "LER positive control" is used in the LAL assay, which is prepared by the following steps:
-向待测样品的第三等分试样中掺入CSE至终浓度5.0EU/ml;- spike the third aliquot of the sample to be tested with CSE to a final concentration of 5.0 EU/ml;
-振荡掺入的等分试样≥60分钟,最优选60分钟;- Shake the spiked aliquot for ≥ 60 minutes, most preferably 60 minutes;
-用无内毒素的水稀释掺入的等分试样(将掺入的等分试样稀释至与本文提供的方法的步骤(b)中待测样品相同的程度);- diluting the spiked aliquot with endotoxin-free water (diluting the spiked aliquot to the same extent as the sample to be tested in step (b) of the methods provided herein);
-振荡掺入的等分试样(例如1分钟)。- Vortex the spiked aliquot (eg 1 minute).
因此,本发明的一个优选方面涉及本文提供的方法用于测定显示LER效应的包含抗体的样品中的细菌内毒素,其中所述方法按照以下顺序包括以下步骤:Therefore, a preferred aspect of the present invention relates to a method as provided herein for determining bacterial endotoxins in a sample containing antibodies that exhibit the LER effect, wherein the method comprises the following steps in the following order:
(a0)通过以下步骤制备PPC(a0) PPC was prepared by the following steps
-向包含抗体的样品的第一等分试样中掺入已知量的内毒素至终浓度5.0EU/ml,和- spike a first aliquot of the sample containing the antibody with a known amount of endotoxin to a final concentration of 5.0 EU/ml, and
-在室温下振荡掺入内毒素的等分试样约60分钟,- Shake the endotoxin-spiked aliquot at room temperature for approximately 60 minutes,
(a)向样品的第二等分试样以及PPC中加入镁离子(优选以MgCl2形式)至终浓度45-55mM,振荡样品和PPC 1小时,孵育样品和PPC 1小时,并且在孵育后再次振荡样品和PPC,(a) adding magnesium ions (preferably in the form of MgCl2 ) to a final concentration of 45-55 mM to a second aliquot of the sample and the PPC, shaking the sample and PPC for 1 hour, incubating the sample and PPC for 1 hour, and shaking the sample and PPC again after the incubation,
(b)用50mM Tris/HCl缓冲液pH~7.0,以1:10(样品/PPC:缓冲液)稀释样品和PPC,(b) Dilute the sample and PPC at 1:10 (sample/PPC:buffer) using 50 mM Tris/HCl buffer, pH 7.0.
(c)使用具有截留分子量10kDa的醋酸纤维素膜,相对于无内毒素的水透析具有pH值5.7-8.0(优选6.5-7.5)的样品和PPC 24小时;其中在2小时和4小时之后换水(优选使用快速旋转式透析仪并且搅拌器的频率高),振荡样品和PPC 20分钟,和(c) dialyzing the sample and PPC against endotoxin-free water having a pH of 5.7-8.0 (preferably 6.5-7.5) for 24 hours using a cellulose acetate membrane with a molecular weight cut-off of 10 kDa; wherein the water is changed after 2 hours and 4 hours (preferably using a fast-spinning dialyzer with a high frequency of agitation), shaking the sample and PPC for 20 minutes, and
(d)通过使用LAL测定试验来测定样品和PPC中的细菌内毒素,其中在LAL测定试验中使用“LER阳性对照”,其通过以下步骤制备:(d) Determination of bacterial endotoxins in the sample and PPC by using the LAL assay, wherein a "LER positive control" is used in the LAL assay, which is prepared by the following steps:
-向待测样品的第三等分试样中掺入CSE至终浓度5.0EU/ml;- spike the third aliquot of the sample to be tested with CSE to a final concentration of 5.0 EU/ml;
-振荡掺入的等分试样60分钟,- Shake the spiked aliquot for 60 minutes,
-用无内毒素的水以1:10的比率稀释掺入的等分试样,- Dilute the spiked aliquot with endotoxin-free water at a ratio of 1:10,
-振荡掺入的等分试样(例如1分钟)。- Vortex the spiked aliquot (eg 1 minute).
另外,如上所述,可以设想,在LAL测定试验中应用水对照。例如,可以在本文提供的内毒素测定方法的步骤(d)的LAL测定试验中,应用由无内毒素的水组成的水对照。另一个水对照可以由掺入了内毒素的无内毒素水组成。内毒素掺入后,优选振荡水[例如,在Heidolph Multi Reax摇床中,高速(2037rpm)]≥60分钟(例如在室温,60分钟)。另外,在LAL测定试验中,通常根据所用试剂盒的说明书制备标准品。In addition, as described above, it is conceivable that a water control may be used in the LAL assay. For example, a water control consisting of endotoxin-free water may be used in the LAL assay of step (d) of the endotoxin assay method provided herein. Another water control may consist of endotoxin-free water spiked with endotoxin. After endotoxin spiked, the water is preferably shaken [e.g., in a Heidolph Multi Reax shaker at high speed (2037 rpm)] for ≥ 60 minutes (e.g., 60 minutes at room temperature). In addition, in the LAL assay, standards are typically prepared according to the instructions of the kit used.
步骤(a0)、(a)、(b)、(c)和(d)应按照(a0)→(a)→(b)→(c)→(d)的顺序进行。但是,可以在任何时间进行透析膜的洗涤,条件是在透析开始时进行该步骤。类似地,可以在任何时间进行LER阳性对照的制备,条件是在LAL测定试验开始时进行该步骤。在本发明的一个优选方面,本文提供的内毒素测定方法包括以下步骤。Steps (a0), (a), (b), (c) and (d) should be performed in the order of (a0) → (a) → (b) → (c) → (d). However, washing the dialysis membrane can be performed at any time, provided that the step is performed at the beginning of dialysis. Similarly, preparation of the LER positive control can be performed at any time, provided that the step is performed at the beginning of the LAL assay. In a preferred aspect of the present invention, the endotoxin assay method provided herein comprises the following steps.
步骤(a00):样品的制备 Step (a00) : Sample preparation
·调整待测样品的浓度以适应于PPC(例如抗体900μl+100μl无内毒素的水)Adjust the concentration of the sample to be tested to suit the PPC (e.g. 900 μl of antibody + 100 μl of endotoxin-free water)
·用内毒素掺入待测样品的等分试样以产生PPC(例如抗体900μl+100μl CSE浓度50EU/ml=终浓度5.0EU/ml)Spike an aliquot of the test sample with endotoxin to generate PPC (e.g. 900 μl of antibody + 100 μl of CSE at 50 EU/ml = final concentration 5.0 EU/ml)
·制备水对照(例如无内毒素的水1000μl)Prepare a water control (e.g. 1000 μl of endotoxin-free water)
·制备另一水对照(例如无内毒素的水900μl+100μl CSE浓度50EU/ml=终浓度5.0EU/ml)Prepare another water control (e.g. 900 μl of endotoxin-free water + 100 μl of CSE at 50 EU/ml = final concentration 5.0 EU/ml)
·在室温振荡样品约60分钟[例如在Heidolph Multi Reax摇床中,高速(2037rpm)],Shake the sample at room temperature for about 60 minutes [e.g. in a Heidolph Multi Reax shaker, high speed (2037 rpm)],
步骤(a01):洗涤透析膜 Step (a01) : Washing the dialysis membrane
·例如,使用10kDa醋酸纤维素(CA)膜并将其放入具有无内毒素的水的结晶皿(例如,制造商B.Braun,Melsungen的300ml蒸馏水)中For example, use a 10 kDa cellulose acetate (CA) membrane and place it in a crystallizing dish with endotoxin-free water (e.g. 300 ml of distilled water from the manufacturer B. Braun, Melsungen)
·仔细振荡1小时(摇床SG20.IDL GmbH,德国或等同产品,50至300rpm,优选100rpm)Carefully shake for 1 hour (shaker SG20. IDL GmbH, Germany or equivalent, 50 to 300 rpm, preferably 100 rpm)
·将膜转移到具有新鲜无内毒素水的新结晶皿中(例如,制造商B.Braun,Melsungen的300ml蒸馏水),• transfer the membrane to a new crystallization dish with fresh endotoxin-free water (e.g. 300 ml distilled water from the manufacturer B. Braun, Melsungen),
·振荡(摇床SG 20.IDL GmbH,德国或等同产品,50至300rpm,优选100rpm)1小时Shake (shaker SG 20. IDL GmbH, Germany or equivalent, 50 to 300 rpm, preferably 100 rpm) for 1 hour
步骤(a):加入25-100mM,优选50-100mM的镁离子(Mg 2+) Step (a) : Add 25-100mM, preferably 50-100mM magnesium ions (Mg 2+ )
·向步骤(a0)的样品中加入Mg2+(例如以MgCl2形式)至终浓度25-100mM,优选50-100mM(例如向步骤(a0)的样品中加入50μl 1M MgCl2原液)Add Mg 2+ (e.g. in the form of MgCl 2 ) to the sample of step (a0) to a final concentration of 25-100 mM, preferably 50-100 mM (e.g. add 50 μl of 1 M MgCl 2 stock solution to the sample of step (a0))
·振荡[例如在Heidolph Multi Reax摇床中,在室温下高速(2037rpm)]2-5分钟,例如1分钟Shake [e.g. in a Heidolph Multi Reax shaker at high speed (2037 rpm) at room temperature] for 2-5 minutes, e.g. 1 minute
·在室温下孵育样品45至75分钟,优选60分钟Incubate the sample at room temperature for 45 to 75 minutes, preferably 60 minutes
·振荡[例如在Heidolph Multi Reax摇床中,在室温下高速(2037rpm)]1分钟Shake [e.g., in a Heidolph Multi Reax shaker at high speed (2037 rpm) at room temperature] for 1 minute
步骤(b):稀释 Step (b) : Dilution
·取步骤(a)的样品之一,用缓冲液pH~7.0(例如50mM Tris/HCl缓冲液pH~7.0)以1:10稀释(例如895μl 50mM Tris缓冲液+105μl样品)Take one of the samples from step (a) and dilute it 1:10 with a buffer solution at pH 7.0 (e.g. 50 mM Tris/HCl buffer at pH 7.0) (e.g. 895 μl 50 mM Tris buffer + 105 μl sample)
·优选制备两个稀释的样品Preferably prepare two diluted samples
·例如:·For example:
o 2x抗体,以Tris缓冲液1:10稀释(样品)o 2x antibody, diluted 1:10 in Tris buffer (sample)
o 2x抗体,以Tris缓冲液1:10稀释,掺入5.0EU/ml(PPC)o 2x antibody, diluted 1:10 in Tris buffer, spiked with 5.0 EU/ml (PPC)
o 2x LAL水,以Tris缓冲液1:10稀释(背景)o 2x LAL water, diluted 1:10 in Tris buffer (background)
o 2x LAL水5.0EU/ml,以Tris缓冲液1:10稀释(标准)o 2x LAL water 5.0EU/ml, diluted 1:10 with Tris buffer (standard)
o LAL-水=请加入o LAL-water = please add
步骤(c):透析 Step (c) : Dialysis
·振荡[例如在Heidolph Multi Reax摇床中,在室温下高速(2037rpm),所有稀释样品1分钟Shake [e.g., in a Heidolph Multi Reax shaker at high speed (2037 rpm) at room temperature for 1 minute for all diluted samples]
·将其转移到透析仪(优选快速旋转式透析仪)Transfer it to a dialyzer (preferably a fast-spin dialyzer)
·将每个烧杯一个透析仪放在搅拌器上Place one dialyzer per beaker on a stirrer
·在烧杯中注入无内毒素的水(例如制造商B.Braun,Melsungen的200ml蒸馏水)Fill a beaker with endotoxin-free water (e.g. 200 ml of distilled water from the manufacturer B. Braun, Melsungen)
·在室温透析24小时,在2小时和4小时后换无内毒素的水Dialyze for 24 hours at room temperature, exchanging the solution with endotoxin-free water after 2 and 4 hours.
·搅拌器的频率优选50至300rpm,更优选200rpm(特别是如果使用快速旋转式透析仪时)。搅拌器优选具有20-60mm的长度和5-25mm的直径。更优选地,搅拌器是具有约40mm长度和约14mm直径的磁性搅拌器。The frequency of the stirrer is preferably 50 to 300 rpm, more preferably 200 rpm (especially if a fast-rotating dialyzer is used). The stirrer preferably has a length of 20-60 mm and a diameter of 5-25 mm. More preferably, the stirrer is a magnetic stirrer having a length of about 40 mm and a diameter of about 14 mm.
步骤(d):振荡 Step (d) : Oscillation
·透析后,将样品转移到新容器中(例如1.5ml螺口小瓶中)并振荡[例如在Heidolph Multi Reax摇床中,在室温下高速(2037rpm)]20-60分钟After dialysis, transfer the sample to a new container (e.g., a 1.5 ml screw-cap vial) and shake [e.g., in a Heidolph Multi Reax shaker at high speed (2037 rpm) at room temperature] for 20-60 minutes
步骤(d00):制备“LER阳性对照”和另外的水对照 Step (d00) : Preparation of a "LER positive control" and an additional water control
1.(步骤(d00)无需一定在步骤(d)之后进行。步骤(d00)可以在任何时间进行,只要LAL测定试验开始时“LER阳性对照”和另外的水对照已准备好)。优选在透析结束前1小时制备“LER阳性对照”(即“阳性LER对照”)[例如抗体900μl+100μl CSE浓度50EU/ml=终浓度5.0EU/ml]1. (Step (d00) does not necessarily need to be performed after step (d). Step (d00) can be performed at any time, as long as the "LER positive control" and another water control are prepared at the beginning of the LAL assay.) Preferably, the "LER positive control" (i.e., "positive LER control") is prepared 1 hour before the end of dialysis [e.g., 900 μl of antibody + 100 μl of CSE at a concentration of 50 EU/ml = a final concentration of 5.0 EU/ml]
·制备另外的水对照,例如:Prepare additional water controls, for example:
1.抗体900μl+100μl LAL水1. Antibody 900μl + 100μl LAL water
2.LAL水1000μl2. LAL water 1000 μl
·LAL水900μl+100μl CSE浓度50EU/ml=终浓度5.0EU/ml900μl LAL water + 100μl CSE concentration 50EU/ml = final concentration 5.0EU/ml
·振荡1小时[例如在Heidolph Multi Reax摇床中,在室温下高速(2037rpm)]Shake for 1 hour [e.g., in a Heidolph Multi Reax shaker at high speed (2037 rpm) at room temperature]
·用无内毒素的水1:10稀释样品Dilute the sample 1:10 with endotoxin-free water
·振荡1分钟[例如在Heidolph Multi Reax摇床中,在室温,高速(2037rpm)]Shake for 1 minute [e.g., in a Heidolph Multi Reax shaker at room temperature, high speed (2037 rpm)]
步骤(e):LAL测定试验 Step (e) : LAL assay
按照制造商的说明书,制备标准品(即在使用的LAL测定试剂盒中包含的标准品),并开始如下测量;Prepare standards (i.e., those included in the LAL assay kit being used) according to the manufacturer's instructions and start the measurement as follows;
(1)LAL试剂(Kinetic-QCL TM试剂)的制备:(1) Preparation of LAL reagent (Kinetic-QCL ™ reagent):
·每小瓶用2.6ml LAL试剂水(LAL Reagent Water)重构由马蹄蟹(鲎,Limuluspolyphemus)变形细胞制备的溶解物和显色底物的共冻干混合物,之后立即使用。• Reconstitute the co-lyophilized mixture of horseshoe crab (Limulus polyphemus) amebocyte lysate and chromogenic substrate with 2.6 ml LAL Reagent Water per vial immediately prior to use.
(2)CSE原液(50EU/ml,相当于标准品S1)的制备:(2) Preparation of CSE stock solution (50 EU/ml, equivalent to standard S1):
·在分析证书上所述的LAL试剂水的体积中重构CSE制剂(大肠杆菌O55:B5-LPS,每小瓶含有50-200EU的冻干内毒素),所述体积经计算产生含有50EU(或IU)/ml的溶液。• Reconstitute the CSE preparation (E. coli O55:B5-LPS, containing 50-200 EU of lyophilized endotoxin per vial) in the volume of LAL reagent water stated on the certificate of analysis, calculated to yield a solution containing 50 EU (or IU)/ml.
·在摇床上高速用力振荡CSE原液至少15分钟。Vigorously shake the CSE stock solution on a shaker at high speed for at least 15 minutes.
·使用前,先将溶液升温至室温,再在摇床上高速用力振荡15分钟。Before use, warm the solution to room temperature and shake vigorously on a shaker at high speed for 15 minutes.
(3)CSE标准系列的制备:(3) Preparation of CSE standard series:
·用LAL试剂水在室温下以1:10的方案稀释CSE原液/标准S1(步骤1),得到CSE标准品完整系列(50、5、0.5、0.05和0.005EU/mlDilute the CSE stock solution/standard S1 (step 1) with LAL reagent water at room temperature at a ratio of 1:10 to obtain a complete series of CSE standards (50, 5, 0.5, 0.05 and 0.005 EU/ml).
(4)96孔微板ELISA读取形式中的LAL分析:(4) LAL analysis in 96-well microplate ELISA format:
·向微板的适当孔中小心分配100μl的LAL试剂水空白、内毒素标准品、产品样品、阳性产品对照。Carefully dispense 100 μl of LAL Reagent Water Blank, Endotoxin Standard, Product Sample, and Positive Product Control into the appropriate wells of the microplate.
·将加液后的板放入微板读取器中,合上盖子。Place the filled plate into the microplate reader and close the lid.
·在37℃±1℃的温度,预孵育板≥10分钟。Pre-incubate the plate at 37°C ± 1°C for ≥ 10 minutes.
·使用8通道多功能移液器,从第一列(A1-H1)开始,然后依次进行到使用的最后一列,将100μl Kinetic-QCLTM试剂分配到微板的所有孔中。尽可能快地加入试剂(避免气泡)。Using an 8-channel multifunctional pipette, dispense 100 μl of Kinetic-QCL ™ reagent into all wells of the microplate, starting with the first column (A1-H1) and proceeding sequentially to the last column in use. Add the reagent as quickly as possible (avoid bubbles).
·立即点击电脑键盘上的OK按钮,开始测试。Immediately click the OK button on your computer keyboard to start the test.
(注意:Kinetic-QCLTM测定法是在去掉微板盖的情况下进行的)(Note: Kinetic-QCL ™ assays are performed with the microplate cover removed)
文中,“掺入”是指“加入”或“提供”。例如,“将已知量的CSE掺入样品”是指“向样品中加入已知量的CSE”或“向样品提供已知量的CSE”。As used herein, "incorporate" means "add" or "provide." For example, "incorporating a known amount of CSE into a sample" means "adding a known amount of CSE to the sample" or "providing a known amount of CSE to the sample."
内毒素,也称为脂多糖(LPS),是在革兰氏阴性细菌的外膜中发现的大分子,其在动物(例如,在人)中引起强烈的免疫反应。如上所述,本发明提供用于测定(即检测和定量)包含抗体的样品中的细菌内毒素的方法,其中所述方法包括本文所述的步骤(a)至(d)(优选还包括步骤(a00)、(a01)和(d00))。Endotoxins, also known as lipopolysaccharides (LPS), are macromolecules found in the outer membrane of Gram-negative bacteria that elicit a strong immune response in animals (e.g., humans). As described above, the present invention provides a method for determining (i.e., detecting and quantifying) bacterial endotoxins in a sample containing antibodies, wherein the method comprises steps (a) to (d) as described herein (preferably further comprising steps (a00), (a01), and (d00)).
在一个实施方案中,内毒素可以是大肠杆菌内毒素。因此,在本文提供的内毒素测定方法的步骤(d)中测定(即检测和/或定量)的内毒素可以是大肠杆菌内毒素。例如,在LAL测定试验期间掺入样品中的内毒素可以是大肠杆菌内毒素(即从大肠杆菌纯化的内毒素)。优选地,内毒素是商业上可获得的大肠杆菌内毒素(例如对照标准内毒素,CSE)。In one embodiment, endotoxin can be E. coli endotoxin. Therefore, the endotoxin measured (i.e., detected and/or quantified) in step (d) of the endotoxin determination method provided herein can be E. coli endotoxin. For example, the endotoxin mixed into the sample during the LAL determination test can be E. coli endotoxin (i.e., endotoxin purified from E. coli). Preferably, the endotoxin is commercially available E. coli endotoxin (e.g., control standard endotoxin, CSE).
WHO国际标准内毒素(I.S.)是来自大肠杆菌O113:H10:K-的内毒素制品,其被国际公认为细菌内毒素测试的最终校准物。现行的国际标准批次被称为“内毒素WHO国际标准,第三I.S.”。The WHO International Standard Endotoxin (I.S.) is an endotoxin preparation from Escherichia coli O113:H10:K- that is internationally recognized as the definitive calibrator for bacterial endotoxin testing. The current batch of the International Standard is known as the "Endotoxin WHO International Standard, 3rd I.S."
参照标准内毒素(RSE)是一种已经相对于WHO国际标准内毒素校准过的内毒素制品。RSE由国家机构(如USP、EP、JP、ChP)建立,并提供用于校准用于LAL测定试验的CSE(见下文)。Reference Standard Endotoxin (RSE) is an endotoxin preparation that has been calibrated against the WHO International Standard Endotoxin. RSEs are established by national agencies (e.g. USP, EP, JP, ChP) and are provided for calibration of CSEs used in LAL assays (see below).
对照标准内毒素(CSE)是非RSE的内毒素制品,其已经相对于RSE进行了校准。CSE是供应商特定的高度纯化的内毒素制品,其由大肠杆菌O113:H10:K-(例如Associates ofCape Cod,Inc.)或其它大肠杆菌菌株如大肠杆菌O55:B5(例如Charles River,Lonza)产生。供应商可能会根据自己的判断加入稳定剂,如人血清白蛋白、PEG或淀粉。根据其预期用途不同,CSE以不同的浓度提供。Control standard endotoxin (CSE) is a non-RSE endotoxin preparation that has been calibrated against RSE. CSE is a vendor-specific, highly purified endotoxin preparation produced from Escherichia coli O113:H10:K- (e.g., Associates of Cape Cod, Inc.) or other E. coli strains such as E. coli O55:B5 (e.g., Charles River, Lonza). Stabilizers such as human serum albumin, PEG, or starch may be added at the vendor's discretion. CSE is supplied in varying concentrations depending on its intended use.
本文提供的用于测定(即检测和/或定量)包含抗体的样品中的内毒素的方法;或者本文提供的用于制备包含抗体的样品的方法,具有消除LAL测定试验中的LER效应的有益效果。因此,本发明的一个方面涉及本文提供的样品制备方法或本文提供的内毒素测定方法用于克服在LAL测定试验中测定细菌内毒素时的LER效应的用途。The methods provided herein for determining (i.e., detecting and/or quantifying) endotoxins in a sample comprising an antibody; or the methods provided herein for preparing a sample comprising an antibody, have the beneficial effect of eliminating the LER effect in the LAL assay. Thus, one aspect of the present invention relates to the use of the sample preparation method provided herein or the endotoxin assay method provided herein for overcoming the LER effect when determining bacterial endotoxins in the LAL assay.
更具体地说,本文提供的样品制备方法或本文提供的内毒素测定方法具有以下有益效果:这些方法使显示LER效应的包含抗体的样品对LAL酶促级联中的因子C具有反应性。因此,本发明的一个方面涉及,本文提供的样品制备方法或本文提供的内毒素测定方法用于使显示LER效应的包含抗体的样品对LAL酶促级联中的因子C具有反应性的用途。More specifically, the sample preparation methods provided herein or the endotoxin assay methods provided herein have the following advantageous effects: these methods render samples containing antibodies that exhibit the LER effect reactive toward Factor C in the LAL enzymatic cascade. Therefore, one aspect of the present invention relates to the use of the sample preparation methods provided herein or the endotoxin assay methods provided herein for rendering samples containing antibodies that exhibit the LER effect reactive toward Factor C in the LAL enzymatic cascade.
在此,术语“测定”,特别是在“测定细菌内毒素”或其语法变体中,涉及内毒素的检测和/或定量,优选涉及内毒素的检测和定量。在本发明的上下文中,内毒素(例如大肠杆菌内毒素,如CSE)优选通过LAL测定试验来测定。Here, the term "determination", in particular in "determination of bacterial endotoxins" or grammatical variants thereof, relates to the detection and/or quantification of endotoxins, preferably to the detection and quantification of endotoxins. In the context of the present invention, endotoxins (e.g. E. coli endotoxins such as CSE) are preferably determined by the LAL assay.
术语“细菌内毒素测试”(“bacterial endotoxins test”或“bacterialendotoxin test”)在本文中互换使用,涉及一组检测或定量来自革兰氏阴性细菌的内毒素的测试。BET描述药典(即与作为标准的纲要相关,如欧洲或美国药典,或其它国家或国际药物标准)LAL测定试验(鲎变形细胞溶解物测定试验)。此外,在本发明的上下文中,优选在LAL测定试验期间待测的样品的pH值为5.7-8.0,优选6.0-8.0,更优选6.5-7.5。The terms "bacterial endotoxins test" or "bacterialendotoxin test" are used interchangeably herein to refer to a group of tests for the detection or quantification of endotoxins from Gram-negative bacteria. BET describes the pharmacopeial (i.e., related to a compendium that serves as a standard, such as the European or US Pharmacopoeia, or other national or international pharmaceutical standards) LAL assay (Limulus Amebocyte Lysate Assay). Furthermore, in the context of the present invention, it is preferred that the pH of the sample to be tested during the LAL assay has a pH of 5.7-8.0, preferably 6.0-8.0, more preferably 6.5-7.5.
术语“LAL测定试验”在本领域中是公知的,其是用于人和动物肠胃外药物、生物产品和医疗装置的体外内毒素测试。具体而言,LAL测定试验是使用来自马蹄蟹(Limuluspolyphemus或Tachypleus tridentatus)的变形细胞溶解物来检测和定量来自革兰氏阴性细菌的内毒素的测试。例如,在细菌细胞繁殖、细胞分裂、营养部分萎缩(vegetationdieback)和细胞裂解期间,LPS分子以相当不受控制和非特异性的方式从细菌细胞表面释放。释放的LPS是有力的细菌毒素,并主要负责革兰氏阴性细菌严重感染的毒性表现和有害作用(例如高热、低血压和不可逆休克)(Rietschel,1994,FASEB J.8:217-225)。脂质A组分负责LPS的这种生物学活性。在稀释的盐溶液中,LPS形成大分子聚集体(胶束)。这些胶束的形成、大小和动力学与LPS浓度、各种物理化学参数(如温度、缓冲液浓度(离子强度)和pH)以及O-链(脂质A的核心-寡糖)的结构相关(Aurell,1998,Biochem.Biophys.Res.Comm.253:119-123)。LPS的脂质A部分在所有革兰氏阴性细菌中高度保守,是LAL测定试验所识别的LPS分子部分,这使得该测试成为研究来自广泛的革兰氏阴性细菌来源的内毒素污染的金标准和适宜方法(Takada(1988)Eur.J.Biochem;175:573-80)。The term "LAL assay" is well known in the art and is an in vitro endotoxin test for parenteral drugs, biological products, and medical devices in humans and animals. Specifically, the LAL assay is a test that uses amoebocyte lysates from horseshoe crabs (Limulus polyphemus or Tachypleus tridentatus) to detect and quantify endotoxins from Gram-negative bacteria. For example, during bacterial cell proliferation, cell division, vegetative dieback, and cell lysis, LPS molecules are released from the bacterial cell surface in a rather uncontrolled and nonspecific manner. The released LPS is a potent bacterial toxin and is primarily responsible for the toxic manifestations and deleterious effects (e.g., hyperthermia, hypotension, and irreversible shock) of severe infections with Gram-negative bacteria (Rietschel, 1994, FASEB J. 8: 217-225). The lipid A component is responsible for this biological activity of LPS. In dilute saline solutions, LPS forms macromolecular aggregates (micelles). The formation, size and dynamics of these micelles are related to the LPS concentration, various physicochemical parameters such as temperature, buffer concentration (ionic strength) and pH, and the structure of the O-chain (core-oligosaccharide of lipid A) (Aurell, 1998, Biochem. Biophys. Res. Comm. 253: 119-123). The lipid A portion of LPS is highly conserved among all Gram-negative bacteria and is the portion of the LPS molecule recognized by the LAL assay, making this test the gold standard and suitable method for studying endotoxin contamination from a wide range of Gram-negative bacterial sources (Takada (1988) Eur. J. Biochem; 175: 573-80).
LAL测定试验的原理描述如下。在LAL测定试验中,通过LAL的凝胶化进行LPS的检测。这种LAL激活的LPS活性受多种因素影响:The principle of the LAL assay is described below. In the LAL assay, LPS is detected by the gelation of LAL. This LAL-activated LPS activity is affected by several factors:
-LPS-LPS聚集体的形成[Akama,1984,"Bacterial Endotoxin"(J.Y.Homma,S.Kanegasaki,O.Lüderitz,T.Shiba和O.Westphal编辑],Chemie出版)- Formation of LPS-LPS aggregates [Akama, 1984, "Bacterial Endotoxin" (J.Y.Homma, S.Kanegasaki, O.Lüderitz, T.Shiba and O.Westphal eds.), Chemie Publishers)
-蛋白-LPS聚集体的形成,例如与人脂蛋白Apo A 1、溶菌酶、核糖核酸酶A或人IgG(Emancipator,1992,Infect Immun.60:596-601;Petsch,1998,Anal.Biochem.259:42-47)- Formation of protein-LPS aggregates, for example with human lipoprotein Apo A 1, lysozyme, ribonuclease A or human IgG (Emancipator, 1992, Infect Immun. 60: 596-601; Petsch, 1998, Anal. Biochem. 259: 42-47)
-从细菌细胞提取LPS的方法[Galanos,1984,"Bacterial Endotoxin"(J.Y.Homma,S.Kanegasaki,O.Lüderitz,T.Shiba和O.Westphal编辑),Chemie出版]- Method for extracting LPS from bacterial cells [Galanos, 1984, "Bacterial Endotoxin" (edited by J.Y.Homma, S.Kanegasaki, O.Lüderitz, T.Shiba and O.Westphal), published by Chemie]
-细菌物种;在肠杆菌科(Enterobacteriaceae)内LAL激活活性有1000倍的变化[Niwa,1984,"Bacterial Endotoxin"(J.Y.Homma,S.Kanegasaki,O.Lüderitz,T.Shiba和O.Westphal编辑),Chemie出版]。- Bacterial species; LAL activation activity varies 1000-fold within the Enterobacteriaceae [Niwa, 1984, "Bacterial Endotoxin" (J.Y.Homma, S.Kanegasaki, O.Lüderitz, T.Shiba and O.Westphal eds.), Chemie Publishers].
LAL测定试验在美国(US)、欧洲(EP)和日本(JP)的药典之间是一致的。在一致的药典章节(USP<85>,Ph.Eur.2.6.14.和JP 4.01)中,描述了用于LAL测定试验的三种技术:The LAL assay is harmonized between the pharmacopoeias of the United States (US), Europe (EP), and Japan (JP). In the harmonized pharmacopoeia chapters (USP<85>, Ph.Eur.2.6.14., and JP 4.01), three techniques for the LAL assay are described:
-凝胶技术(基于内毒素诱导的胶凝)-Gel technology (based on endotoxin-induced gelation)
-浊度技术(基于胶凝诱导的浊度)- Turbidity technology (based on gelation-induced turbidity)
-显色技术(基于合成肽-发色团复合物分解后的着色)。- Chromogenic technology (based on coloration following decomposition of synthetic peptide-chromophore complexes).
这三种技术又用于6种不同的方法中:These three techniques are used in six different methods:
方法A:凝胶方法,极限测试Method A: Gel method, limit test
方法B:凝胶方法,半定量测试Method B: Gel method, semi-quantitative test
方法C:动态浊度方法Method C: Dynamic Turbidity Method
方法D:动态显色方法Method D: Dynamic color development method
方法E:显色终点方法Method E: Chromogenic endpoint method
方法F:浊度终点方法Method F: Turbidity Endpoint Method
根据Ph.Eur./USP/JP,这六种方法被视为等同。According to Ph.Eur./USP/JP, these six methods are considered equivalent.
本发明的一个优选方面涉及本文提供的样品制备方法和本文提供的内毒素测定方法,其中动态显色方法或动态浊度方法用于测定样品中的细菌内毒素。最优选地,在本文提供的样品制备方法和内毒素测定方法中使用动态显色方法。通过使用这种技术,可以通过光度测定检测内毒素。该技术是这样的测定试验,其中测量通过内毒素与LAL反应而从显色底物(即合适的显色肽)释放的发色团。动态显色测定法可以是这样一种方法,其中测量达到反应混合物的预定吸光度所需的时间(起效时间)或显色速率。在溶解物制造商推荐的孵育温度(通常为37±1℃)下进行测试。例如,为了进行动态显色LAL测定试验,可以将样品与包含LAL和显色底物(即合适的显色肽如Ac-Ile-Glu-Ala-Arg-pNA)的试剂混合,并置于孵育的板读取器中。然后,随着时间监测样品出现的颜色(例如黄色)。颜色出现之前所需的时间(反应时间)与存在的内毒素的量成反比。即在大量内毒素存在时反应迅速发生;在存在较少量内毒素时反应时间增加。可由标准曲线计算未知样品中内毒素的浓度。在LAL测定试验期间,即在本文提供的内毒素测定方法的步骤(d)中,内毒素的定量优选通过标准校准曲线进行,所述标准校准曲线覆盖至少两个数量级的范围(在本发明的一个方面,0.005、0.05、0.5、5.0和50.0EU/ml)。A preferred aspect of the present invention relates to the sample preparation method provided herein and the endotoxin determination method provided herein, wherein a dynamic color development method or a dynamic turbidity method is used to determine the bacterial endotoxin in the sample. Most preferably, a dynamic color development method is used in the sample preparation method and the endotoxin determination method provided herein. By using this technology, endotoxin can be detected by photometry. This technology is such an assay test in which the chromophore released from a chromogenic substrate (i.e., a suitable chromogenic peptide) by the reaction of endotoxin with LAL is measured. The dynamic color development assay can be a method in which the time (onset time) or color development rate required to reach a predetermined absorbance of the reaction mixture is measured. The test is performed at an incubation temperature (usually 37 ± 1 ° C) recommended by the lysate manufacturer. For example, in order to perform a dynamic color development LAL assay, the sample can be mixed with a reagent comprising LAL and a chromogenic substrate (i.e., a suitable chromogenic peptide such as Ac-Ile-Glu-Ala-Arg-pNA) and placed in an incubated plate reader. The color (e.g., yellow) that appears is then monitored over time. The time required before the color appears (reaction time) is inversely proportional to the amount of endotoxin present. That is, the reaction occurs rapidly when a large amount of endotoxin is present; the reaction time increases when a smaller amount of endotoxin is present. The concentration of endotoxin in the unknown sample can be calculated from the standard curve. During the LAL assay, i.e., in step (d) of the endotoxin assay method provided herein, quantification of endotoxin is preferably performed using a standard calibration curve that covers a range of at least two orders of magnitude (in one aspect of the invention, 0.005, 0.05, 0.5, 5.0, and 50.0 EU/ml).
例如,在动态显色LAL技术期间,可发生以下反应。革兰氏阴性细菌内毒素催化LAL中酶原的活化。初始活化速度由存在的内毒素浓度决定。活化的酶催化对硝基苯胺(pNA)从无色底物Ac-Ile-Glu-Ala-Arg-pNA分离。在整个孵育期间在405nm处连续光度测量释放的pNA。通过与含有已知量的内毒素标准品的溶液的反应时间比较,从反应时间计算样品中的内毒素浓度。对于LAL测定试验,可以根据制造商的说明使用来自LONZA的试剂盒“LimulusAmoebocyte Lysate(LAL)Kinetic-QCLTM”(目录号:50-650U、50-650NV、50-650H;K50-643L、K50-643U)。在进行LAL测定试验时,可以考虑使用包含在所使用的试剂盒中的内毒素(例如大肠杆菌O55:B5内毒素,其包含在来自LONZA的试剂盒“Limulus Amoebocyte Lysate(LAL)Kinetic-QCLTM”(目录号:50-650U、50-650NV、50-650H;K50-643L、K50-643U)中)。For example, during the kinetic color development LAL technique, the following reaction may occur. Gram-negative bacterial endotoxins catalyze the activation of the zymogen in LAL. The initial activation rate is determined by the endotoxin concentration present. The activated enzyme catalyzes the separation of p-nitroaniline (pNA) from the colorless substrate Ac-Ile-Glu-Ala-Arg-pNA. The released pNA is measured continuously at 405nm by photometry during the entire incubation period. The endotoxin concentration in the sample is calculated from the reaction time by comparing the reaction time with a solution containing a known amount of endotoxin standard. For the LAL assay, the kit "Limulus Amoebocyte Lysate (LAL) Kinetic-QCL ™ " (Cat. Nos.: 50-650U, 50-650NV, 50-650H; K50-643L, K50-643U) from LONZA can be used according to the manufacturer's instructions. When performing the LAL assay, the use of endotoxins contained in the kit used can be considered (e.g., E. coli O55:B5 endotoxin contained in the kit "Limulus Amoebocyte Lysate (LAL) Kinetic-QCL ™ " from LONZA (Cat. Nos. 50-650U, 50-650NV, 50-650H; K50-643L, K50-643U)).
在本发明的上下文中,优选在LAL测定试验期间待测样品的pH值为5.7-9.0。更优选地,在LAL测定试验期间待测样品的pH值为5.8-8.0,甚至更优选pH 5.8-7.5,甚至更优选pH 5.8-7.0。最优选地,在LAL测定试验期间待测样品的pH值为5.8-7.0。例如,在LAL测定试验期间待测样品的pH值可以是pH 5.7、pH 5.8、pH 5.9、pH 6.0、pH 6.1、pH 6.2、pH 6.3、pH6.4、pH 6.5、pH 6.6、pH 6.7、pH 6.8、pH 6.9或pH 7.0。因此,可以设想在本发明的上下文中,在LAL测定试验之前,将待测溶液(即溶解的固体样品或液体样品)的pH值调整至pH5.7-8.0之间,更优选调整至pH5.8至pH 7.0之间。如果需要,例如通过稀释、加入缓冲液和/或中和,调整pH值。In the context of the present invention, the pH value of the sample to be tested during the LAL assay is preferably between 5.7 and 9.0. More preferably, the pH value of the sample to be tested during the LAL assay is between 5.8 and 8.0, even more preferably between 5.8 and 7.5, and even more preferably between 5.8 and 7.0. Most preferably, the pH value of the sample to be tested during the LAL assay is between 5.8 and 7.0. For example, the pH value of the sample to be tested during the LAL assay can be pH 5.7, pH 5.8, pH 5.9, pH 6.0, pH 6.1, pH 6.2, pH 6.3, pH 6.4, pH 6.5, pH 6.6, pH 6.7, pH 6.8, pH 6.9, or pH 7.0. Therefore, it is envisaged that, in the context of the present invention, the pH of the solution to be tested (i.e., dissolved solid sample or liquid sample) is adjusted to between pH 5.7 and pH 8.0, more preferably to between pH 5.8 and pH 7.0, before the LAL assay is performed. If necessary, the pH value is adjusted, for example, by dilution, addition of buffer and/or neutralization.
一些物质(如β-葡聚糖)在一定程度上干扰LAL测试(明显的例外是水样品)。干扰可以抑制或增强LAL测定试验。特别地,干扰因素可以增强或减弱从LAL测试获得的LPS定量,并因此增强或减弱内毒素的定量。因此,如果在本文提供的内毒素测定方法的步骤(d)中PPC的回收不在50-200%的可接受范围内,则必须消除干扰因素。这可以通过在本文提供的方法的步骤(b)中的样品稀释来完成。特别地,样品可以用无内毒素的水或无内毒素的缓冲液(优选用Tris/HCl缓冲液,pH~7.0)稀释。没有抑制/增强的最低样品稀释度(最高产品浓度)称为“非干扰浓度(NIC)”。但是,在样品稀释期间,不得超过MVD(最大有效稀释度=可以测定内毒素限的样品最大可能稀释度)。特别地,根据不同批次的测试结果,选择覆盖所有批次的样品稀释度(经验证的样品稀释度或样品浓度)。或换言之,在本文提供的方法的步骤(b)中选择在PPC中导致50-200%回收的样品稀释度。为了确立所选择的处理可以有效地消除干扰而不丧失内毒素(即,不显示LER效应),可以通过使用掺入确定浓度的内毒素的样品(即PPC)来进行“干扰因子测试”。Some substances (such as β-glucan) interfere with the LAL test to some extent (with the obvious exception of water samples). Interference can inhibit or enhance the LAL assay. In particular, interfering factors can enhance or weaken the LPS quantification obtained from the LAL test, and therefore enhance or weaken the quantification of endotoxins. Therefore, if the recovery of PPC in step (d) of the endotoxin determination method provided herein is not within the acceptable range of 50-200%, the interfering factors must be eliminated. This can be accomplished by diluting the sample in step (b) of the method provided herein. In particular, the sample can be diluted with endotoxin-free water or endotoxin-free buffer (preferably Tris/HCl buffer, pH ~ 7.0). The lowest sample dilution (highest product concentration) without inhibition/enhancement is called the "non-interfering concentration (NIC)". However, during sample dilution, the MVD (maximum effective dilution = the maximum possible dilution of the sample that can determine the endotoxin limit) must not be exceeded. In particular, based on the test results of different batches, a sample dilution (validated sample dilution or sample concentration) that covers all batches is selected. Or in other words, a sample dilution is selected in step (b) of the methods provided herein that results in 50-200% recovery in the PPC. To establish that the selected treatment can effectively eliminate interference without losing endotoxin (i.e., does not show a LER effect), an "interference factor test" can be performed by using a sample spiked with a defined concentration of endotoxin (i.e., PPC).
因此,本发明的一个方面涉及本文提供的内毒素测定方法,其中制备PPC并在本文提供的内毒素测定方法的步骤(d)中测试内毒素。如果掺入内毒素的对照标准的回收达到50-200%,则样品不含干扰因素。Thus, one aspect of the invention relates to an endotoxin assay as provided herein, wherein PPC is prepared and tested for endotoxin in step (d) of the endotoxin assay as provided herein. If the recovery of the control standard spiked with endotoxin reaches 50-200%, the sample is free of interfering factors.
由于根据USP/Ph.Eur./JP的BET包括允许单独评估每个测试结果的内部对照(PPC),根据USP/Ph.Eur./JP的BET方法验证不是正确内毒素结果的先决条件。Since BET according to USP/Ph.Eur./JP includes an internal control (PPC) which allows individual evaluation of each test result, method validation of BET according to USP/Ph.Eur./JP is not a prerequisite for correct endotoxin results.
术语“低内毒素回收(LER)”或“LER效应”在本领域中是已知的,其描述由聚山梨酸酯加上柠檬酸盐或磷酸盐的组合特异地引起的内毒素屏蔽(Chen,J.and Williams,K.L.,PDA Letter 10,2013,14-16)。内毒素屏蔽也可以由任何其它缓冲液组分或其组合引起。为了鉴定给定物质(例如缓冲液或治疗性抗体样品)显示LER效应,可以随时间监测内毒素含量,例如,在内毒素保持时间研究中。内毒素保持时间研究需要内毒素掺入未稀释的样品,并随着时间存储掺入内毒素的样品。例如,样本可以存储多达几天。优选地,在保持时间研究中,掺入内毒素的样品被存储几天(例如7至长达28天),并且在规定的时间点进行LAL测定试验。回收率低于掺入的内毒素的量的50%表明样品显示LER效应。如果内毒素回收低于50%,但只发生在任何中间的时间点而不在结束时间点发生,则不能认为测试样品显示屏蔽效应。The terms "low endotoxin recovery (LER)" or "LER effect" are known in the art and describe the endotoxin shielding specifically caused by a combination of polysorbate plus citrate or phosphate (Chen, J. and Williams, K.L., PDA Letter 10, 2013, 14-16). Endotoxin shielding can also be caused by any other buffer component or combination thereof. In order to identify a given substance (e.g., a buffer or therapeutic antibody sample) as exhibiting the LER effect, the endotoxin content can be monitored over time, for example, in an endotoxin retention time study. An endotoxin retention time study requires that endotoxin be spiked into an undiluted sample and the spiked sample be stored over time. For example, the sample can be stored for up to several days. Preferably, in a retention time study, the spiked sample is stored for several days (e.g., 7 to up to 28 days) and the LAL assay is performed at the specified time points. A recovery of less than 50% of the amount of spiked endotoxin indicates that the sample exhibits the LER effect. If endotoxin recovery is less than 50%, but occurs only at any of the intermediate time points and not at the terminal time point, the test sample cannot be considered to exhibit a shielding effect.
在过去的几年期间,FDA已经认识到了LER现象并发布了指导(参见Hughes,P.,等人,BioPharm.Asia March/April 2015,14-25)。这些指导定义了,一旦之前将确定量的CSE掺入到未稀释的样品中,药物样本中内毒素回收的可接受限在50和200%之间(例如5.0EU/ml=100%)。如果待测试样品显示LER效应,则掺入内毒素的回收率低于掺入内毒素总量的50%。During the past few years, the FDA has recognized the LER phenomenon and issued guidance (see Hughes, P., et al., BioPharm.Asia March/April 2015, 14-25). These guidances define that once a certain amount of CSE is spiked into an undiluted sample, the acceptable limit of endotoxin recovery in a drug sample is between 50 and 200% (e.g., 5.0 EU/ml=100%). If a sample to be tested shows the LER effect, the recovery of the spiked endotoxin is less than 50% of the total amount of endotoxin spiked in.
在本文提供的本发明方法中,样品包含抗体,优选单克隆抗体。本文中术语“样品”、“待测样品”、“包含抗体的样品”和“待测试的包含抗体的样品”可以互换使用,指的是待测试内毒素的存在和/或量的包含抗体的一定量的液体。或换句话说,术语“样品”、“待测样品”、“包含抗体的样品”和“待测试的包含抗体的样品”在本文中互换使用,涉及待测试内毒素的存在和/或量(优选存在和量)的液体,其中所述液体包含抗体。所述“待测试的包含抗体的样品”优选是治疗性抗体的样品。术语“治疗性抗体”涉及旨在用于人的任何抗体制品。抗体(例如治疗性抗体)优选用聚山梨醇酯80或柠檬酸钠缓冲液配制,更优选用聚山梨醇酯80和柠檬酸钠缓冲液配制。最优选地,抗体用约25mM柠檬酸钠缓冲液和约700mg/L聚山梨醇酯80配制,并具有约6.5的pH值。在本发明的上下文中,优选所述抗体(例如治疗性抗体)是单克隆抗体。最优选地,所述抗体(例如治疗性抗体)是抗CD20抗体利妥昔单抗。因此,在本发明的上下文中,样品可以是的样品。设想在本发明的上下文中,待测样品(即待测试的包含抗体的样品)表明/显示LER效应。In the methods of the present invention provided herein, the sample comprises an antibody, preferably a monoclonal antibody. The terms "sample", "test sample", "sample comprising an antibody" and "sample comprising an antibody to be tested" are used interchangeably herein and refer to a certain amount of liquid comprising an antibody to be tested for the presence and/or amount of endotoxin. In other words, the terms "sample", "test sample", "sample comprising an antibody" and "sample comprising an antibody to be tested" are used interchangeably herein and relate to a liquid to be tested for the presence and/or amount (preferably the presence and amount) of endotoxin, wherein the liquid comprises an antibody. The "sample comprising an antibody to be tested" is preferably a sample of a therapeutic antibody. The term "therapeutic antibody" relates to any antibody preparation intended for use in humans. Antibodies (e.g., therapeutic antibodies) are preferably formulated with polysorbate 80 or sodium citrate buffer, more preferably with polysorbate 80 and sodium citrate buffer. Most preferably, the antibody is formulated with about 25mM sodium citrate buffer and about 700mg/L polysorbate 80 and has a pH of about 6.5. In the context of the present invention, it is preferred that the antibody (e.g. therapeutic antibody) is a monoclonal antibody. Most preferably, the antibody (e.g. therapeutic antibody) is the anti-CD20 antibody rituximab. Thus, in the context of the present invention, the sample may be a sample of. It is envisaged that in the context of the present invention, the sample to be tested (i.e. the sample comprising the antibody to be tested) shows/displays the LER effect.
在此,术语“抗体”以最广泛的含义使用,并且尤其包括完整的单克隆抗体、多克隆抗体、由至少两种完整抗体形成的多特异性抗体(例如,双特异性抗体)和抗体片段,只要它们显示期望的生物学活性。还包括人抗体、人源化抗体、驼源化抗体或CDR嫁接抗体。Here, the term "antibody" is used in the broadest sense and includes, in particular, intact monoclonal antibodies, polyclonal antibodies, multispecific antibodies (e.g., bispecific antibodies) formed from at least two intact antibodies, and antibody fragments, as long as they exhibit the desired biological activity. Human antibodies, humanized antibodies, camelized antibodies, or CDR-grafted antibodies are also included.
如本文所用,术语“单克隆抗体”是指从基本上同质的抗体群获得的抗体,即,除了以少量存在的可能天然发生的突变之外,抗体群的单个抗体是相同的。单克隆抗体是高特异性的、针对单个抗原位点。此外,与包含针对不同决定簇(表位)的不同抗体的多克隆抗体制剂相反,每种单克隆抗体针对抗原上的单个决定簇。除了它们的特异性之外,单克隆抗体的优点还在于它们可以不被其它抗体污染地合成。修饰语“单克隆”表示从基本上同质的抗体群获得的抗体的特征,并且不应解释为需要通过任何特定方法产生该抗体。例如,包含在本发明方法的样品中的单克隆抗体可以通过首先由Kohler,G.等人,Nature 256(1975)495描述的杂交瘤方法制备,或者可以通过重组DNA方法制备(参见例如美国专利号4,816,567)。As used herein, the term "monoclonal antibody" refers to the antibody obtained from a substantially homogeneous antibody group, that is, except for the possible naturally occurring mutation present in a small amount, the single antibody of the antibody group is identical. Monoclonal antibodies are highly specific, for a single antigenic site. In addition, in contrast to the polyclonal antibody preparations comprising different antibodies for different determinants (epitopes), each monoclonal antibody is for a single determinant on the antigen. In addition to their specificity, the advantage of monoclonal antibodies is that they can be synthesized without being contaminated by other antibodies. The modifier "monoclonal" represents the feature of the antibody obtained from a substantially homogeneous antibody group, and should not be construed as needing to produce the antibody by any ad hoc method. For example, the monoclonal antibody included in the sample of the inventive method can be prepared by the hybridoma method described by Kohler, G. et al., Nature 256 (1975) 495, or can be prepared by a recombinant DNA method (see, for example, U.S. Patent number 4,816,567).
本文所述的单克隆抗体优选通过在宿主细胞、最优选中国仓鼠卵巢(CHO)细胞中表达产生。为了生产,将编码抗体(编码包含抗体VL的氨基酸序列和/或包含抗体VH的氨基酸序列(例如抗体的轻链和/或重链))的分离的核酸插入一个或多个载体(例如表达载体)。将这些载体引入宿主细胞。宿主细胞包含(例如已经转化了):(1)包含编码包含抗体VL的氨基酸序列和包含抗体VH的氨基酸序列的核酸的载体,或(2)包含编码包含抗体VL的氨基酸序列的核酸的第一载体和包含编码包含抗体VH的氨基酸序列的核酸的第二载体。宿主细胞可以是真核细胞,例如,中国仓鼠卵巢(CHO)细胞或淋巴样细胞(例如Y0、NS0、Sp20细胞)。The monoclonal antibodies described herein are preferably produced by expression in host cells, most preferably Chinese hamster ovary (CHO) cells. For production, an isolated nucleic acid encoding an antibody (encoding an amino acid sequence comprising the VL of the antibody and/or an amino acid sequence comprising the VH of the antibody (e.g., a light chain and/or a heavy chain of the antibody)) is inserted into one or more vectors (e.g., an expression vector). These vectors are introduced into a host cell. The host cell comprises (e.g., has been transformed): (1) a vector comprising a nucleic acid encoding an amino acid sequence comprising the VL of the antibody and an amino acid sequence comprising the VH of the antibody, or (2) a first vector comprising a nucleic acid encoding an amino acid sequence comprising the VL of the antibody and a second vector comprising a nucleic acid encoding an amino acid sequence comprising the VH of the antibody. The host cell can be a eukaryotic cell, e.g., a Chinese hamster ovary (CHO) cell or a lymphoid cell (e.g., a Y0, NS0, Sp20 cell).
为了重组生产抗体,分离(例如如上所述的)编码抗体的核酸,并将其插入到一个或多个载体中用于在宿主细胞中进一步克隆和/或表达。此类核酸可以容易地分离并使用常规步骤(例如,通过使用能够特异性结合编码抗体的重链和轻链的基因的寡核苷酸探针)测序。For recombinant production of antibodies, nucleic acids encoding antibodies (e.g., as described above) are isolated and inserted into one or more vectors for further cloning and/or expression in a host cell. Such nucleic acids can be easily isolated and sequenced using conventional procedures (e.g., by using oligonucleotide probes that can specifically bind to genes encoding the heavy and light chains of the antibody).
用于克隆或表达编码抗体的载体的合适宿主细胞包括本文所述的原核或真核细胞。例如,可以在细菌中产生抗体,特别是当不需要糖基化和Fc效应功能时。为了在细菌中表达抗体片段和多肽,参见例如US 5,648,237、US 5,789,199和US 5,840,523。(也参见Charlton,K.A.,In:Methods in Molecular Biology,Vol.248,Lo,B.K.C.(编辑),HumanaPress,Totowa,NJ(2003),pp.245-254,其描述了在大肠杆菌中表达抗体片段)。表达后,可以从细菌细胞糊以可溶性级分分离抗体,并可以进一步纯化。Suitable host cells for cloning or expressing vectors encoding antibodies include prokaryotic or eukaryotic cells as described herein. For example, antibodies can be produced in bacteria, particularly when glycosylation and Fc effector functions are not required. For expression of antibody fragments and polypeptides in bacteria, see, for example, US 5,648,237, US 5,789,199, and US 5,840,523. (See also Charlton, K.A., In: Methods in Molecular Biology, Vol. 248, Lo, B.K.C. (ed.), Humana Press, Totowa, NJ (2003), pp. 245-254, which describes expression of antibody fragments in E. coli). After expression, the antibody can be isolated from the bacterial cell paste as a soluble fraction and can be further purified.
除原核生物以外,真核微生物如丝状真菌或酵母是合适的用于编码抗体的载体的克隆或表达宿主,包括其糖基化途径已经被“人源化”的真菌和酵母菌株,导致产生具有部分或完全人糖基化模式的抗体。参见Gerngross,T.U.,Nat.Biotech.22(2004)1409-1414;and Li,H.等人,Nat.Biotech.24(2006)210-215。In addition to prokaryotes, eukaryotic microorganisms such as filamentous fungi or yeast are suitable cloning or expression hosts for antibody-encoding vectors, including fungi and yeast strains whose glycosylation pathways have been "humanized" to produce antibodies with partially or fully human glycosylation patterns. See Gerngross, T.U., Nat. Biotech. 22 (2004) 1409-1414; and Li, H. et al., Nat. Biotech. 24 (2006) 210-215.
用于表达糖基化抗体的合适的宿主细胞也源自多细胞生物(无脊椎动物和脊椎动物)。无脊椎动物细胞的例子包括植物和昆虫细胞。已经鉴定出许多可与昆虫细胞结合使用的杆状病毒株,特别是用于转染草地贪夜蛾(Spodoptera frugiperda)细胞。Suitable host cells for expressing glycosylated antibodies are also derived from multicellular organisms (invertebrates and vertebrates). Examples of invertebrate cells include plant and insect cells. Many baculovirus strains have been identified that can be used in conjunction with insect cells, particularly for transfecting Spodoptera frugiperda cells.
植物细胞培养物也可以用作宿主。参见例如US 5,959,177、US 6,040,498、US 6,420,548、US 7,125,978和US 6,417,429(描述用于在转基因植物中产生抗体的PLANTIBODIESTM技术)。Plant cell cultures can also be used as hosts. See, for example, US 5,959,177, US 6,040,498, US 6,420,548, US 7,125,978, and US 6,417,429 (describing PLANTIBODIES ™ technology for producing antibodies in transgenic plants).
脊椎动物细胞也可以用作宿主。例如,可以使用悬浮生长适应化的哺乳动物细胞系。有用的哺乳动物宿主细胞系的其它例子是SV40转化的猴肾CV1系(COS-7);人胚肾系(293或例如Graham,F.L.等人,J.Gen Virol.36(1977)59-74中所述的293细胞);幼仓鼠肾细胞(BHK);小鼠塞尔托利细胞(TM4细胞,例如Mather,J.P.,Biol.Reprod.23(1980)243-252中所述);猴肾细胞(CV1);非洲绿猴肾细胞(VERO-76);人宫颈癌细胞(HELA);犬肾细胞(MDCK;布法罗大鼠肝细胞(BRL3A);人肺细胞(W138);人肝细胞(HepG2);小鼠乳房肿瘤(MMT060562);TRI细胞,例如Mather,J.P.等人,Annals N.Y.Acad.Sci.383(1982)44-68中所述;MRC 5细胞;和FS4细胞。其它有用的哺乳动物宿主细胞系包括中国仓鼠卵巢(CHO)细胞,包括DHFR-CHO细胞(Urlaub,G.等人,Proc.Natl.Acad.Sci.USA 77(1980)4216-4220);和骨髓瘤细胞系,如Y0、NS0和Sp2/0。对于某些适于抗体生产的哺乳动物宿主细胞系的综述,参见例如Yazaki,P.和Wu,A.M.,Methods in Molecular Biology,Vol.248,Lo,B.K.C.(编辑),Humana Press,Totowa,NJ(2004),pp.255-268。Vertebrate cells can also be used as hosts. For example, suspension-adapted mammalian cell lines can be used. Other examples of useful mammalian host cell lines are SV40-transformed monkey kidney CV1 line (COS-7); human embryonic kidney line (293 or 293 cells, e.g., as described in Graham, FL et al., J. Gen Virol. 36 (1977) 59-74); baby hamster kidney cells (BHK); mouse Sertoli cells (TM4 cells, e.g., as described in Mather, JP, Biol. Reprod. 23 (1980) 243-252); monkey kidney cells (CV1); African green monkey kidney cells (VERO-76); human cervical carcinoma cells (HELA); canine kidney cells (MDCK); Buffalo rat liver cells (BRL3A); human lung cells (W138); human liver cells (HepG2); mouse mammary tumor (MMT060562); TRI cells, e.g., as described in Mather, JP et al., Annals NY Acad. Sci. 383 (1982) 44-68; MRC 5 cells; and FS4 cells. Other useful mammalian host cell lines include Chinese hamster ovary (CHO) cells, including DHFR - CHO cells (Urlaub, G. et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 77 (1980) 4216-4220); and myeloma cell lines, such as Y0, NS0, and Sp2/0. For a review of certain mammalian host cell lines suitable for antibody production, see, for example, Yazaki, P. and Wu, AM, Methods in Molecular Biology, Vol. 248, Lo, BKC (ed.), Humana Press, Totowa, NJ (2004), pp. 255-268.
“抗体片段”包含完整抗体的一部分。术语“抗体片段”包括保留结合抗原(如CD20)的能力的抗原结合部分,即“抗原结合位点”(例如片段、子序列、互补决定区(CDR)),其包含或可选地由以下组成:例如(i)Fab片段,一种由VL、VH、CL和CH1结构域组成的单价片段;(ii)F(ab')2片段,一种包含在铰链区由二硫键连接的两个Fab片段的二价片段;(iii)由VH和CH1结构域组成的Fd片段;(iv)由抗体单臂的VL和VH结构域组成的Fv片段,(v)由VH结构域组成的dAb片段(Ward;1989;Nature 341;544-546)和(vi)分离的互补决定区(CDR)。抗体片段或衍生物还包含F(ab')2、Fv或scFv片段或单链抗体。"Antibody fragments" include a portion of an intact antibody. The term "antibody fragment" includes an antigen-binding portion that retains the ability to bind to an antigen (such as CD20), i.e., an "antigen-binding site" (e.g., a fragment, a subsequence, a complementary determining region (CDR)), which comprises or alternatively consists of: for example, (i) a Fab fragment, a monovalent fragment consisting of a VL, VH, CL, and CH1 domain; (ii) a F(ab')2 fragment, a bivalent fragment comprising two Fab fragments linked by a disulfide bond at the hinge region; (iii) an Fd fragment consisting of a VH and CH1 domain; (iv) an Fv fragment consisting of the VL and VH domains of a single arm of an antibody, (v) a dAb fragment consisting of a VH domain (Ward; 1989; Nature 341; 544-546) and (vi) an isolated complementary determining region (CDR). Antibody fragments or derivatives also include F(ab')2, Fv or scFv fragments or single-chain antibodies.
优选地,在本文提供的方法中,抗体(即包含在样品中的抗体)是利妥昔单抗。Preferably, in the methods provided herein, the antibody (ie, the antibody contained in the sample) is rituximab.
术语“利妥昔单抗”(商品名)涉及针对蛋白CD20的嵌合单克隆抗体。在癌性和正常B细胞表面发现CD20。利妥昔单抗破坏B细胞并因此用于例如治疗以过量的B细胞、过度活跃的B细胞或功能失调的B细胞为特征的疾病。这包括许多淋巴瘤、白血病、移植排斥和自身免疫性疾病。例如,利妥昔单抗作为皮下制剂用于慢性淋巴细胞性白血病。然而,利妥昔单抗通常通过静脉输注施用。骨髓中的干细胞不具有CD20蛋白,从而允许在利妥昔单抗治疗后恢复B细胞群体。如本文所用,术语“利妥昔单抗”还涵盖符合国家或地区上市许可要求的所有抗CD20抗体或抗CD20抗体片段,所述国家或地区选自美国、欧洲和日本。最优选地,术语“利妥昔单抗”是指具有分别如SEQ ID NO:1和2所示的重链和轻链氨基酸序列的抗体。本领域技术人员很容易知道如何从给定的氨基酸序列获得编码的核酸序列。因此,根据SEQ ID NO:1和2的知识,可以容易地获得利妥昔单抗的编码核酸序列。The term "rituximab" (trade name) relates to a chimeric monoclonal antibody directed against the protein CD20. CD20 is found on the surface of cancerous and normal B cells. Rituximab destroys B cells and is therefore used, for example, to treat diseases characterized by excess B cells, overactive B cells, or dysfunctional B cells. This includes many lymphomas, leukemias, transplant rejection, and autoimmune diseases. For example, rituximab is used as a subcutaneous formulation for chronic lymphocytic leukemia. However, rituximab is usually administered by intravenous infusion. Stem cells in the bone marrow do not have the CD20 protein, allowing the B cell population to be restored after rituximab treatment. As used herein, the term "rituximab" also encompasses all anti-CD20 antibodies or anti-CD20 antibody fragments that meet the requirements for marketing authorization in a country or region selected from the United States, Europe, and Japan. Most preferably, the term "rituximab" refers to an antibody having heavy and light chain amino acid sequences as shown in SEQ ID NOs: 1 and 2, respectively. Those skilled in the art will readily know how to obtain the encoding nucleic acid sequence from a given amino acid sequence. Therefore, based on the knowledge of SEQ ID NOs: 1 and 2, the encoding nucleic acid sequence of rituximab can be readily obtained.
商品名是指含有作为活性成分的依泊汀β(epoetinbeta)的药物制剂。依泊汀β是天然存在的激素促红细胞生成素的合成版本。促红细胞生成素由健康的肾脏产生,刺激骨髓产生红细胞,所述红细胞环绕身体携带氧气。依泊汀β还用于治疗正在进行化疗的某些类型癌症患者的症状性贫血。化疗的副作用之一是与癌细胞一起杀死健康的血细胞。注射依泊汀可以增加红细胞的生成,并有助于缓解贫血症状。因为依泊汀增加血细胞的产生,可以从接受依泊汀的人采集更大量的血液,并且可以存储该血液用于在手术期间或之后的输血。The trade name refers to a pharmaceutical preparation that contains epoetin beta as the active ingredient. Epoetin beta is a synthetic version of the naturally occurring hormone erythropoietin. Erythropoietin is produced by healthy kidneys and stimulates the bone marrow to produce red blood cells, which carry oxygen around the body. Epoetin beta is also used to treat symptomatic anemia in people who are undergoing chemotherapy for certain types of cancer. One of the side effects of chemotherapy is that it kills healthy blood cells along with the cancer cells. Injections of epoetin can increase the production of red blood cells and help relieve the symptoms of anemia. Because epoetin increases the production of blood cells, larger amounts of blood can be collected from a person receiving epoetin, and this blood can be stored for transfusion during or after surgery.
在本文提供的样品制备或内毒素测定方法的步骤(d)中,相对于无内毒素的水溶液透析样品(即包含抗体的样品),其中样品具有pH 5.7至pH 8.0之间的pH值(优选在pH6.0至8.0之间,更优选在6.5至7.5之间)。在生物化学中,透析是基于分子通过半透膜(如透析管)的扩散速率差异、在溶液中分离分子的常用方法。透析是一种常用的实验室技术,其运作原理与医疗透析相同。在生命科学研究中,透析最常见的应用是自较大的大分子如抗体中去除不需要的小分子,如盐、还原剂或染料。透析也常用于缓冲液交换和药物结合研究。In the step (d) of the sample preparation or endotoxin assay method provided herein, the sample (i.e., the sample comprising the antibody) is dialyzed against an endotoxin-free aqueous solution, wherein the sample has a pH value between pH 5.7 and pH 8.0 (preferably between pH 6.0 and 8.0, more preferably between 6.5 and 7.5). In biochemistry, dialysis is a common method for separating molecules in solution based on the difference in diffusion rates of molecules through semipermeable membranes (such as dialysis tubing). Dialysis is a commonly used laboratory technique, and its operating principle is the same as medical dialysis. In life science research, the most common application of dialysis is to remove unwanted small molecules, such as salts, reducing agents, or dyes, from larger macromolecules such as antibodies. Dialysis is also commonly used in buffer exchange and drug binding studies.
扩散是分子在溶液中的随机热运动(布朗运动),导致分子从较高浓度区域到较低浓度区域的净移动,直到达到平衡。在透析中,样品和缓冲溶液(称为透析液)通过半透膜分开,导致差异扩散模式,从而允许在样品和透析液中分子的分离。由于膜的孔径,样品中的大分子(例如抗体)不能穿过膜,从而限制了它们从样品室的扩散。相反,小分子(例如柠檬酸钠缓冲液的组分)将自由地穿过膜扩散并在整个溶液体积中获得平衡,由此改变了这些分子在样品和透析液中的总浓度。一旦达到平衡,分子的终浓度取决于所涉及的溶液的体积,并且如果用新鲜透析液代替(或交换)平衡后的透析液(参见下文的步骤),则扩散将进一步降低样本中小分子的浓度。Diffusion is the random thermal motion (Brownian motion) of molecules in solution, resulting in the net movement of molecules from higher concentration areas to lower concentration areas, until equilibrium is reached. In dialysis, sample and buffer solution (called dialysate) are separated by a semipermeable membrane, resulting in differential diffusion patterns, thereby allowing the separation of molecules in sample and dialysate. Due to the pore size of the membrane, the macromolecules (such as antibodies) in the sample cannot pass through the membrane, thereby limiting their diffusion from the sample chamber. On the contrary, small molecules (such as components of sodium citrate buffer) will freely diffuse through the membrane and obtain equilibrium in the entire solution volume, thereby changing the total concentration of these molecules in sample and dialysate. Once equilibrium is reached, the final concentration of the molecule depends on the volume of the solution involved, and if the dialysate after equilibrium is replaced (or exchanged) with fresh dialysate (see step below), diffusion will further reduce the concentration of small molecules in the sample.
例如,可以使用以下透析步骤用于从样品(即,从包含抗体的样品)中去除柠檬酸钠缓冲液:For example, the following dialysis step can be used to remove sodium citrate buffer from a sample (i.e., from a sample containing antibodies):
1.获得并洗涤具有截留分子量10kDa的膜1. Obtain and wash a membrane with a molecular weight cut-off of 10 kDa
2.将样品加载入透析管、盒或装置2. Load the sample into the dialysis tube, cassette or device
3.将样品放入具有透析液的外部室(搅拌缓冲液)3. Place the sample into the outer chamber with dialysate (stirred buffer)
4.在室温下透析24小时;在所述24小时期间换水两次4. Dialyze for 24 hours at room temperature; change the water twice during the 24 hours
通过使用适当体积的透析液和多次交换缓冲液,可以降低样品中柠檬酸钠缓冲液的浓度至可忽略的水平(即原始含量的1-2%)。By using an appropriate volume of dialysate and multiple exchanges of buffer, the concentration of sodium citrate buffer in the sample can be reduced to negligible levels (ie, 1-2% of the original content).
通过参照以下非限制性附图和实施例进一步描述本发明。在附图以及实施例中,所描述的大部分实验通过规定的数字表示。例如,名称[利妥昔单抗117]是指用配制的利妥昔单抗和/或配制的利妥昔单抗安慰剂进行实验,并且该实验具有参考号“117”。The present invention is further described with reference to the following non-limiting figures and examples. In the figures and examples, most experiments described are indicated by designated numbers. For example, the designation [Rituximab 117] refers to an experiment conducted with formulated rituximab and/or formulated rituximab placebo, and the experiment is designated by the reference number "117."
附图说明BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
图1使用12-16kDa的MWCO对含有磷酸盐和聚山梨醇酯20的透析的时间依赖性。显示室温下所示透析时间后获得的内部透析液的重量(冻干并称重)。灰色条顶部的数据显示2次测量的平均量(%)。Figure 1 Time dependence of dialysis with phosphate and polysorbate 20 using a MWCO of 12-16 kDa. The weight of the internal dialysate (lyophilized and weighed) obtained after the indicated dialysis time at room temperature is shown. The data at the top of the gray bar show the average amount (%) of two measurements.
图2使用在透析之前用或不用(w/o)牛血清白蛋白(BSA)处理的12-16kDa的MWCO膜,对含有磷酸盐和聚山梨醇酯20的进行透析。显示在所示时间之后获得的内部透析液中的磷酸盐(P)含量。左侧条显示在透析之前用0.2%BSA处理膜时的P量。右侧条对应于没有BSA处理的P量。根据Strominger(1959,J.Biol.Chem.234:3263-3267)进行从内部透析液回收的磷酸盐的光度测定。FIG2 shows dialysis of a 12-16 kDa MWCO membrane containing phosphate and polysorbate 20 using a 12-16 kDa MWCO membrane with or without (w/o) bovine serum albumin (BSA) treatment prior to dialysis. The phosphate (P) content in the internal dialysate obtained after the indicated time is shown. The left bar shows the P amount when the membrane was treated with 0.2% BSA prior to dialysis. The right bar corresponds to the P amount without BSA treatment. Photometric determination of phosphate recovered from the internal dialysate was performed according to Strominger (1959, J. Biol. Chem. 234: 3263-3267).
图3:[利妥昔单抗115]和[利妥昔单抗117]通过使用(A)利妥昔单抗和(B)利妥昔单抗安慰剂作为样品,进行实施例2.1中描述的克服LER效应的方案获得的回收率(%)。在图中,“快速旋转”和“慢速旋转”是指搅拌器的频率(即“快速旋转”是指搅拌器的频率高)。该示例性方案也可用于其它样品的常规质量控制,优选用于含有柠檬酸钠缓冲液和聚山梨醇酯80作为洗涤剂的样本的质量控制。Figure 3: Recovery (%) of [Rituximab 115] and [Rituximab 117] using (A) rituximab and (B) rituximab placebo as samples, following the protocol described in Example 2.1 to overcome the LER effect. In the figure, "fast spin" and "slow spin" refer to the frequency of the stirrer (i.e., "fast spin" means the stirrer frequency is high). This exemplary protocol can also be used for routine quality control of other samples, preferably for quality control of samples containing sodium citrate buffer and polysorbate 80 as a detergent.
图4:用于克服LER效应的修改方案的示意图以及通过进行所述方案获得的回收率。(A)根据本发明用于克服LER效应(例如在利妥昔单抗和利妥昔单抗安慰剂中)的方案的示意图。详细的方案在实施例2.2中描述。该示例性方案也可用于其它样品的常规质量控制,优选用于含有柠檬酸钠缓冲液和聚山梨醇酯80作为洗涤剂的样本。(B)[利妥昔单抗046]进行根据图4(A)的方案后通过LER测定法获得的利妥昔单抗和利妥昔单抗安慰剂的回收率(%)。有关更多详细信息,请参阅实施例2.2中描述的方案。Figure 4: Schematic diagram of a modified protocol for overcoming the LER effect and the recoveries obtained by performing said protocol. (A) Schematic diagram of a protocol according to the present invention for overcoming the LER effect (e.g. in rituximab and rituximab placebo). The detailed protocol is described in Example 2.2. This exemplary protocol can also be used for routine quality control of other samples, preferably for samples containing sodium citrate buffer and polysorbate 80 as detergents. (B) [Rituximab 046] The recoveries (%) of rituximab and rituximab placebo obtained by the LER assay after performing the protocol according to Figure 4(A). For more details, please refer to the protocol described in Example 2.2.
图5:[利妥昔单抗059]使用利妥昔单抗作为样品进行如参照实施例2所述的方案获得的回收率(%)。Figure 5: [Rituximab 059] Recovery (%) obtained by carrying out the protocol described in Reference Example 2 using rituximab as a sample.
图6:使用利妥昔单抗作为样品进行如参照实施例3所述的方案获得的回收率(%)。通过进行如参照实施例2.2所述的方案获得的回收率[利妥昔单抗061]。Figure 6: Recovery (%) obtained by carrying out the protocol described in Reference Example 3 using rituximab as sample. Recovery [Rituximab 061] obtained by carrying out the protocol described in Reference Example 2.2.
图7:使用利妥昔单抗作为样品进行如参照实施例4所述的方案获得的回收率(%)。(A)通过进行如参照实施例3.1中所述的方案获得的回收率[利妥昔单抗062]。(B)通过进行如参照实施例3.2中所述的方案获得的回收率[利妥昔单抗063]。Figure 7: Recovery (%) obtained by performing the protocol described in Reference Example 4 using rituximab as a sample. (A) Recovery obtained by performing the protocol described in Reference Example 3.1 [Rituximab 062]. (B) Recovery obtained by performing the protocol described in Reference Example 3.2 [Rituximab 063].
图8:使用利妥昔单抗作为样品进行如参照实施例5中所述的方案获得的回收率(%)。(A)通过进行如参照实施例4.1中所述的方案获得的回收率[利妥昔单抗064]。(B)通过进行如参照实施例4.2中所述的方案获得的回收率[利妥昔单抗065]。Figure 8: Recovery (%) obtained by performing the protocol described in Reference Example 5 using rituximab as a sample. (A) Recovery obtained by performing the protocol described in Reference Example 4.1 [Rituximab 064]. (B) Recovery obtained by performing the protocol described in Reference Example 4.2 [Rituximab 065].
图9:使用利妥昔单抗和利妥昔单抗安慰剂作为样品进行如参照实施例6中所述的方案获得的回收率(%)[利妥昔单抗072]。Figure 9: Recovery (%) obtained by carrying out the protocol described in Reference Example 6 using rituximab and rituximab placebo as samples [Rituximab 072].
图10:使用利妥昔单抗和利妥昔单抗安慰剂作为样品进行如参照实施例7中所述的方案获得的回收率(%)。(A)[利妥昔单抗079]不孵育;(B)[利妥昔单抗080]孵育4小时;(C)[利妥昔单抗081]孵育1天;(D)[利妥昔单抗082]孵育3天。Figure 10: Recovery (%) obtained using rituximab and rituximab placebo as samples in the protocol described in Reference Example 7. (A) [Rituximab 079] no incubation; (B) [Rituximab 080] incubation for 4 hours; (C) [Rituximab 081] incubation for 1 day; (D) [Rituximab 082] incubation for 3 days.
图11:使用利妥昔单抗作为样品进行如参照实施例8中所述的LAL测定试验获得的回收率(%)。(A)[利妥昔单抗002]具有不同稀释度的LAL测定试验;(B)[利妥昔单抗004]Lonza和ACC CSE掺入的比较;(C)[利妥昔单抗005]具有不同稀释度和pH调整的LAL测定试验。Figure 11: Recovery (%) obtained by performing the LAL assay described in Reference Example 8 using rituximab as a sample. (A) [Rituximab 002] LAL assay with different dilutions; (B) [Rituximab 004] Comparison of Lonza and ACC CSE incorporation; (C) [Rituximab 005] LAL assay with different dilutions and pH adjustments.
图12:使用利妥昔单抗作为样品进行如参照实施例8中所述的LAL测定试验获得的回收率(%)。单独的透析和稀释不能克服LER效应[利妥昔单抗011]。Figure 12: Recovery (%) obtained using rituximab as a sample in the LAL assay as described in Reference Example 8. Dialysis and dilution alone were not able to overcome the LER effect [Rituximab 011].
图13:LER效应的时间依赖性。该图显示了使用利妥昔单抗作为样品进行如参照实施例1中所述的掺入和LAL测定试验获得的回收率(%)[利妥昔单抗027]。显示了掺入后的振荡时间(即2秒至60分钟)。Figure 13: Time dependence of the LER effect. This figure shows the recovery (%) obtained by performing the incorporation and LAL assay described in Reference Example 1 using rituximab as a sample [Rituximab 027]. The shaking time after incorporation is shown (i.e., 2 seconds to 60 minutes).
图14:缓冲液系统对LER效应的重要性。显示了进行如参照实施例10中所述的LAL测定试验获得的回收率(%)。(A)当使用利妥昔单抗或柠檬酸钠作为样品并以1:2、1:5、1:10或1:20的比率稀释时的LAL测定试验[利妥昔单抗006];(B)当使用柠檬酸钠;聚山梨醇酯80或柠檬酸钠和聚山梨醇酯80作为样品,并以1:2、1:5或1:10的比率稀释时的LAL测定试验[利妥昔单抗029]。Figure 14: Importance of the buffer system on the LER effect. Shown are the recoveries (%) obtained from the LAL assay performed as described in Reference Example 10. (A) LAL assay using rituximab or sodium citrate as the sample and diluted at a ratio of 1:2, 1:5, 1:10, or 1:20 [Rituximab 006]; (B) LAL assay using sodium citrate, polysorbate 80, or sodium citrate and polysorbate 80 as the sample and diluted at a ratio of 1:2, 1:5, or 1:10 [Rituximab 029].
图15:MgCl2对LER效应的影响。显示了进行如参照实施例13中所述的LAL测定试验获得的回收率(%)。(A)加入MgCl2至10mM的浓度[利妥昔单抗030];(B)加入MgCl2至50mM的浓度[利妥昔单抗031];(C)加入MgCl2至25mM的浓度[利妥昔单抗032];(D)加入MgCl2至75mM的浓度[利妥昔单抗033]。Figure 15: Effect of MgCl₂ on the LER effect. Shown are the recoveries (%) obtained from the LAL assay described in Reference Example 13. (A) MgCl₂ was added to a concentration of 10 mM [Rituximab 030]; (B) MgCl₂ was added to a concentration of 50 mM [Rituximab 031]; (C) MgCl₂ was added to a concentration of 25 mM [Rituximab 032]; (D) MgCl₂ was added to a concentration of 75 mM [Rituximab 033].
图16:机械处理对LER效应的影响。显示了进行如参照实施例14中所述的LAL测定试验获得的回收率(%)[利妥昔单抗034]。在图中,“振荡”是指振荡60分钟。Figure 16: Effect of mechanical treatment on the LER effect. Shows the recovery (%) obtained by performing the LAL assay described in Reference Example 14 [Rituximab 034]. In the figure, "shaking" refers to shaking for 60 minutes.
提供以下实施例以帮助理解本发明,本发明的真实范围在所附权利要求书中阐述。可以理解的是,在不背离本发明精神的情况下,可以对所述步骤进行修改。The following examples are provided to aid the understanding of the present invention, the true scope of the invention being set forth in the appended claims. It will be appreciated that modifications may be made to the procedures described without departing from the spirit of the invention.
实施例1:技术设备和试剂Example 1: Technical Equipment and Reagents
1.技术设备1. Technical equipment
1.1微板读取系统(文中也称为“读取器”)1.1 Microplate Reading System (also referred to as "Reader" in this article)
·PRO,多模式微板读取器;瑞士Tecan/Tecan Deutschland GmbH,德国,P/N:30050303。PRO, multi-mode microplate reader; Tecan Switzerland/Tecan Deutschland GmbH, Germany, P/N: 30050303.
·Magellan V.7.1软件Magellan V.7.1 software
·CostarTM细胞培养板,96孔,Fisher Scientific,P/N:07-200-89。Costar ™ cell culture plates, 96-well, Fisher Scientific, P/N: 07-200-89.
1.2摇床系统和玻璃小瓶1.2 Shaker System and Glass Vials
·Multi Reax;Heidolph,德国,P/N:545-10000-00。Multi Reax; Heidolph, Germany, P/N: 545-10000-00.
·1.5ml螺纹口玻璃瓶(N8);Macherey-Nagel GmbH&Co.KG,德国,P/N:702004(Qty.100)。1.5 ml screw-neck glass bottle (N8); Macherey-Nagel GmbH & Co. KG, Germany, P/N: 702004 (Qty. 100).
·N 8PP螺帽,黑色,顶部封闭;Macherey-Nagel GmbH&Co.KG,德国,P/N:70250(Qty.100)。N 8PP screw cap, black, closed top; Macherey-Nagel GmbH & Co. KG, Germany, P/N: 70250 (Qty. 100).
·4ml螺纹口玻璃瓶(N13);Macherey-Nagel GmbH&Co.KG,德国,P/N:702962(Qty.100)。4 ml screw-neck glass bottle (N13); Macherey-Nagel GmbH & Co. KG, Germany, P/N: 702962 (Qty. 100).
·N 13PP螺帽,黑色,顶部封闭;Macherey-Nagel GmbH&Co.KG,德国,P/N:702051(Qty.100)。N 13PP screw cap, black, closed top; Macherey-Nagel GmbH & Co. KG, Germany, P/N: 702051 (Qty. 100).
1.3透析设备1.3 Dialysis Equipment
·旋转式透析仪TM,室体积1000μl;Harvard Apparatus,U.S.A.,P/N740314(Qty.1)和740306(Qty.5),当地经销商:Hugo Sachs Elektronik Harvard Apparatus,GmbH,德国,P/N SP1 74-0306(Qty.5)。备注:使用的批号:032613。Rotary Dialyzer ™ , chamber volume 1000 μl; Harvard Apparatus, USA, P/N 740314 (Qty. 1) and 740306 (Qty. 5), local distributor: Hugo Sachs Elektronik Harvard Apparatus, GmbH, Germany, P/N SP1 74-0306 (Qty. 5). Note: Batch number used: 032613.
该透析仪是用于透析生物样品的简单的单侧装置。可获得宽范围的透析仪尺寸来容纳20μl到5ml的样品体积。对于1ml(如本文所用),目录Nb是74-0314。膜的MWCO范围从100至300,000Da。整个单元由PTFE制成,PTFE是一种几乎不反应的材料。The dialyzer is a simple, single-sided device used to dialyze biological samples. A wide range of dialyzer sizes are available to accommodate sample volumes from 20 μl to 5 ml. For 1 ml (as used herein), catalog number Nb is 74-0314. Membrane MWCO ranges from 100 to 300,000 Da. The entire unit is made of PTFE, a virtually non-reactive material.
·快速旋转式透析仪,室体积1000μl,Harvard Apparatus,U.S.A.,P/N740510(Qty.1)或740504(Qty.5)。备注:双侧膜系统,顶部加底部膜。• Rapid spin dialyzer, chamber volume 1000 μl, Harvard Apparatus, U.S.A., P/N 740510 (Qty. 1) or 740504 (Qty. 5). Note: Double-sided membrane system, top and bottom membranes.
该透析仪是由PTFE制成的可重复使用的样品室,用于高样品回收,并且经过了重新设计以提供更大的膜表面积用于甚至更快的透析速率。该超快速透析仪(Ultra-FastDialyzers)的体积为50μl至1500μl,文中使用1000μl。对于1ml(如本文所用),目录Nb.是74-0412。The dialyzer is a reusable sample chamber made of PTFE for high sample recovery and has been redesigned to provide a larger membrane surface area for even faster dialysis rates. The volume of the Ultra-Fast Dialyzers ranges from 50 μl to 1500 μl, with 1000 μl used in this article. For 1 ml (as used herein), catalog No. 74-0412.
·醋酸纤维素膜,500Da MWCO,Harvard Apparatus,U.S.A.,P/N:SP1 7425-CA500,当地经销商:Hugo Sachs Elektronik Harvard Apparatus GmbH,德国,P/N:SP17425-CA500。Cellulose acetate membrane, 500 Da MWCO, Harvard Apparatus, U.S.A., P/N: SP1 7425-CA500, local distributor: Hugo Sachs Elektronik Harvard Apparatus GmbH, Germany, P/N: SP17425-CA500.
·醋酸纤维素膜,10kDa MWCO,Harvard Apparatus,U.S.A.,P/N:SP1 7425-CA10K,当地经销商:Hugo Sachs Elektronik Harvard Apparatus GmbH,德国,P/N:SP17425-CA10K。Cellulose acetate membrane, 10 kDa MWCO, Harvard Apparatus, U.S.A., P/N: SP1 7425-CA10K, local distributor: Hugo Sachs Elektronik Harvard Apparatus GmbH, Germany, P/N: SP17425-CA10K.
备注:在利妥昔单抗的LER研究中以及在的LER实验中,除了“标准”500Da MWCO膜之外,还进行了该膜的测试。Note: This membrane was tested in addition to a “standard” 500Da MWCO membrane in the LER studies with rituximab and in LER experiments with .
·醋酸纤维素膜,25kDa MWCO,Harvard Apparatus,U.S.A.,P/N:SP17425-CA25K,当地经销商:Hugo Sachs Elektronik Harvard Apparatus GmbH,德国,P/N:SP1 7425-CA25K。Cellulose acetate membrane, 25 kDa MWCO, Harvard Apparatus, U.S.A., P/N: SP17425-CA25K, local distributor: Hugo Sachs Elektronik Harvard Apparatus GmbH, Germany, P/N: SP1 7425-CA25K.
备注:在利妥昔单抗的LER研究中以及在的LER实验中,除了“标准”500Da MWCO膜之外,还进行了该膜的测试。Note: This membrane was tested in addition to a “standard” 500Da MWCO membrane in the LER studies with rituximab and in LER experiments with .
·Aqua B.Braun,无菌无致热源水,1l,B.Braun Melsungen AG,德国,P/N:14090586。Aqua B.Braun, sterile, pyrogen-free water, 1 liter, B.Braun Melsungen AG, Germany, P/N: 14090586.
·结晶皿,900ml,OMNILAB,德国,P/N:5144008。Crystallizing dish, 900 ml, OMNILAB, Germany, P/N: 5144008.
(备注:用于漂洗透析膜)(Note: used for rinsing dialysis membrane)
·烧杯,高型,2000ml,OMNILAB,德国,P/N:5013163。Beaker, tall type, 2000 ml, OMNILAB, Germany, P/N: 5013163.
·烧杯,高型,250ml,OMNILAB,德国,P/N:5013136。Beaker, tall, 250 ml, OMNILAB, Germany, P/N: 5013136.
1.4常规实验室设备1.4 Conventional laboratory equipment
·高压灭菌系统(备注:用于透析室消毒)High-pressure sterilization system (Note: used for dialysis room disinfection)
·LoRetention-Reloads,PCR清洁级别,0.5-10μl,Eppendorf,德国,P/N:0030072.057LoRetention-Reloads, PCR clean grade, 0.5-10 μl, Eppendorf, Germany, P/N: 0030072.057
·LoRetention-Reloads,PCR清洁级别,2-200μl,Eppendorf,德国,P/N:0030072.022LoRetention-Reloads, PCR clean grade, 2-200 μl, Eppendorf, Germany, P/N: 0030072.022
·LoRetention-Reloads,PCR清洁级别,50-1000μl,Eppendorf,德国,P/N:0030072.030LoRetention-Reloads, PCR clean grade, 50-1000 μl, Eppendorf, Germany, P/N: 0030072.030
·单个的,5ml,Paper/Plastic Wrap,Fisher Scientific,P/N:10420201。Individual, 5 ml, Paper/Plastic Wrap, Fisher Scientific, P/N: 10420201.
2.试剂2. Reagents
2.1动态显色LAL测定试验和LAL相关试剂2.1 Kinetic chromogenic LAL assay and LAL-related reagents
·Kinetic-QCLTM试剂盒;Lonza,瑞士,P/N:50-650U或50-650H(即“Lonza试剂盒”)。Kinetic-QCL ™ kit; Lonza, Switzerland, P/N: 50-650U or 50-650H (ie, "Lonza kit").
·CHROMO-LAL von Associates of Cape Cod(AAC)Inc.,美国,P/N:C0031-5(即“ACC试剂盒”)。CHROMO-LAL from Associates of Cape Cod (AAC) Inc., USA, P/N: C0031-5 (i.e., “ACC kit”).
·用于K-QCL的内毒素大肠杆菌O55:B5;Lonza,瑞士,P/N:E50-643。• Endotoxin Escherichia coli O55:B5 for K-QCL; Lonza, Switzerland, P/N: E50-643.
·内毒素大肠杆菌O55:B5,2.5mg/小瓶;Lonza,瑞士,P/N:N185。Endotoxin Escherichia coli O55:B5, 2.5 mg/vial; Lonza, Switzerland, P/N: N185.
·LAL试剂水–100ml;Lonza,瑞士,P/N:W50-100。LAL reagent water – 100 ml; Lonza, Switzerland, P/N: W50-100.
·MgCl2,10mM溶液用于与LAL一起使用,30ml小瓶;Lonza,瑞士,P/N:S50-641。• MgCl2 , 10 mM solution for use with LAL, 30 ml vial; Lonza, Switzerland, P/N: S50-641.
·氯化镁六水合物用于分析ISO,Reag.Ph.Eur.,250g;Merck,德国,P/N:1.05833.0250。Magnesium chloride hexahydrate for analysis ISO, Reag. Ph. Eur., 250 g; Merck, Germany, P/N: 1.05833.0250.
·Tris缓冲液,50mM溶液用于与LAL一起使用,30ml小瓶;Lonza,瑞士,P/N:S50-642。• Tris buffer, 50 mM solution for use with LAL, 30 ml vial; Lonza, Switzerland, P/N: S50-642.
2.2蛋白试剂2.2 Protein reagents
·白蛋白牛级分V,极低的内毒素,无脂肪酸,25g;Serva,德国,P/N:47299.04。Albumin bovine fraction V, very low endotoxin, fatty acid free, 25 g; Serva, Germany, P/N: 47299.04.
·白蛋白,人血清,级分V,高纯度;1g;Merck,德国,P/N:126658-1GM。Albumin, human serum, fraction V, high purity; 1 g; Merck, Germany, P/N: 126658-1GM.
3.测试的药物3. Drugs tested
对于本文所述的实施例,使用利妥昔单抗(其包含)和(其包含依泊汀-β)。另外,利妥昔单抗和各自的安慰剂也用于本文所述的方法中。For the examples described herein, rituximab (which comprises RIBA®) and RIBA® (which comprises epoetin-β) were used. Additionally, rituximab and respective placebos were also used in the methods described herein.
除了不存在活性治疗成分之外,各样品的安慰剂与样品相同,即利妥昔单抗安慰剂不含利妥昔单抗,但是含有制剂的所有其它组分。The placebo for each sample was identical to the sample except that the active therapeutic ingredient was absent, ie, the rituximab placebo did not contain rituximab but contained all other components of the formulation.
实施例2:本发明克服LER效应的方法Example 2: Method of overcoming the LER effect of the present invention
实施例2.1:克服LER效应的方案Example 2.1: Solution to Overcoming the LER Effect
在本实施例中,使用利妥昔单抗和利妥昔单抗安慰剂作为样品。然而,如下所述,本文所述的方案可用于所有药物抗体典型制剂中克服LER。In this example, rituximab and rituximab placebo were used as samples. However, as described below, the protocol described herein can be used to overcome LER in all typical formulations of drug antibodies.
用于本实施例的材料Materials used in this example
-膜:-membrane:
·10kDa醋酸纤维素(CA)膜,来自Harvard Apparatus,美国,P/N:SP1 7425-CA10K10 kDa cellulose acetate (CA) membrane, from Harvard Apparatus, USA, P/N: SP1 7425-CA10K
-透析仪:- Dialysis Machine:
·FastSpin DIALYZER,室体积1000μl,Harvard Apparatus,美国,P/N 740510(Qty.1)或740504(Qty.5)FastSpin DIALYZER, chamber volume 1000 μl, Harvard Apparatus, USA, P/N 740510 (Qty. 1) or 740504 (Qty. 5)
-样品小瓶:-Sample vials:
·1.5ml螺纹口玻璃瓶(N8);Macherey-Nagel GmbH&Co.KG,德国,P/N:7020041.5 ml screw-neck glass bottle (N8); Macherey-Nagel GmbH & Co. KG, Germany, P/N: 702004
·N 8PP螺帽,黑色,顶部封闭;Macherey-Nagel GmbH&Co.KG,德国,P/N:70250N 8PP nut, black, closed top; Macherey-Nagel GmbH & Co. KG, Germany, P/N: 70250
-结晶皿:-Crystallizing dish:
·900ml,Duran,VWR德国,P/N:216-1817900ml, Duran, VWR Germany, P/N: 216-1817
-MgCl2-原液:-MgCl 2 - stock solution:
·溶于水的1M MgCl2(氯化镁六水合物,用于分析ACS,ISO,Reag.Ph.Eur.,250g;Merck,德国,P/N:1.05833.0250)1M MgCl2 dissolved in water (magnesium chloride hexahydrate, for analysis ACS, ISO, Reag. Ph. Eur., 250 g; Merck, Germany, P/N: 1.05833.0250)
-Tris-缓冲液,50mM溶液用于与LAL一起使用(即,无内毒素),30ml小瓶;Lonza,瑞士,P/N:S50-642- Tris-buffered saline, 50 mM solution for use with LAL (ie, endotoxin-free), 30 ml vial; Lonza, Switzerland, P/N: S50-642
-样品:-sample:
·利妥昔单抗安慰剂和LAL水Rituximab placebo and LAL water
逐步实施的方案: Phased implementation plan :
步骤1:制备样品 Step 1 : Prepare the sample
·1x利妥昔单抗安慰剂900μl+100μl LAL水1x rituximab placebo 900 μl + 100 μl LAL water
·1x利妥昔单抗安慰剂900μl+100μl CSE浓度50EU/ml=终浓度5.0EU/ml1x rituximab placebo 900 μl + 100 μl CSE concentration 50 EU/ml = final concentration 5.0 EU/ml
·1x LAL水1000μl1x LAL water 1000 μl
·1x LAL水900μl+100μl CSE浓度50EU/ml=终浓度5.0EU/ml1x LAL water 900μl + 100μl CSE concentration 50EU/ml = final concentration 5.0EU/ml
·在RT(室温)下振荡样品60分钟[即在Heidolph Multi Reax摇床中,高速(2037rpm)],Shake the sample for 60 minutes at RT (room temperature) [i.e. in a Heidolph Multi Reax shaker, high speed (2037 rpm)],
步骤2:洗涤透析膜 Step 2 : Washing the dialysis membrane
·使用10个10kDa的醋酸纤维素(CA)膜并将其放入具有300ml Aqua Braun(即制造商B.Braun,Melsungen的蒸馏水)的结晶皿中,Use 10 10 kDa cellulose acetate (CA) membranes and place them in a crystallization dish with 300 ml of Aqua Braun (distilled water from the manufacturer B. Braun, Melsungen),
·振荡其1小时(摇床SG 20,IDL GmbH,德国,或等同物,50至300rpm,优选100rpm)Shake it for 1 hour (shaker SG 20, IDL GmbH, Germany, or equivalent, 50 to 300 rpm, preferably 100 rpm)
·将膜转移到具有新鲜Aqua Braun(也是300ml)的新结晶皿中,Transfer the membrane to a new crystallizing dish with fresh Aqua Braun (also 300 ml),
·振荡其1小时(摇床SG 20,IDL GmbH,德国,或等同物,50至300rpm,优选100rpm)Shake it for 1 hour (shaker SG 20, IDL GmbH, Germany, or equivalent, 50 to 300 rpm, preferably 100 rpm)
步骤3:加入MgCl 2至最终MgCl 2浓度为约50mM MgCl2 Step 3 : Add MgCl2 to a final MgCl2 concentration of approximately 50 mM MgCl2
·向步骤1的样品中加入50μl的1M MgCl2原液Add 50 μl of 1M MgCl2 stock solution to the sample in step 1
·振荡其1分钟[即在Heidolph Multi Reax摇床中,在室温下高速(2037rpm)]Shake for 1 minute [i.e., in a Heidolph Multi Reax shaker at high speed (2037 rpm) at room temperature]
·在室温下孵育样品60分钟Incubate samples at room temperature for 60 minutes
·振荡其1分钟[即在Heidolph Multi Reax摇床中,在室温下高速(2037rpm)]Shake for 1 minute [i.e., in a Heidolph Multi Reax shaker at high speed (2037 rpm) at room temperature]
步骤4:稀释 Step 4 : Dilution
·取步骤3的样品之一,用pH~7的缓冲液(即50mM Tris/HCl缓冲液pH~7)以1:10稀释,Take one of the samples from step 3 and dilute it 1:10 with a pH-7 buffer (i.e., 50 mM Tris/HCl buffer pH-7).
o 895μl 50mM Tris缓冲液+105μl样品o 895 μl 50 mM Tris buffer + 105 μl sample
·进行两次以重复测定(即在一式两份中测定):• Perform the assay twice to replicate (i.e., in duplicate):
o 2x利妥昔单抗安慰剂,与Tris缓冲液1:10o 2x rituximab placebo, 1:10 with Tris buffer
o 2x利妥昔单抗安慰剂5.0EU/ml,与Tris缓冲液1:10o 2x rituximab placebo 5.0EU/ml, 1:10 with Tris buffer
o 2x LAL水,与Tris缓冲液1:10o 2x LAL water, 1:10 with Tris buffer
o 2x LAL水5.0EU/ml,与Tris缓冲液1:10o 2x LAL water 5.0EU/ml, 1:10 with Tris buffer
步骤5:透析 Step 5 : Dialysis
·振荡所有稀释的样品1分钟[即在Heidolph Multi Reax摇床中,在室温下高速(2037rpm)],All diluted samples were shaken for 1 minute [i.e., in a Heidolph Multi Reax shaker at high speed (2037 rpm) at room temperature],
·转移到快速旋转式透析仪中Transfer to a fast-spin dialyzer
·每个烧杯(即烧杯,高型,2000ml,OMNILAB,德国,P/N:5013163)一个透析仪,放在磁性搅拌器板上。调整搅拌器的频率至高频(即“快速旋转”)。搅拌器的高频率是指50-300rpm,优选200-300rpm。搅拌器是加热灭菌(250℃,4小时)的磁性搅拌器,具有约40mm的长度和约14mm的直径。Each beaker (i.e., beaker, high model, 2000 ml, OMNILAB, Germany, P/N: 5013163) was placed on a dialyzer on a magnetic stirrer plate. The stirrer frequency was adjusted to high (i.e., "fast spin"). High stirrer frequency refers to 50-300 rpm, preferably 200-300 rpm. The stirrer was a heat-sterilized (250°C, 4 hours) magnetic stirrer with a length of approximately 40 mm and a diameter of approximately 14 mm.
·向烧杯中注入200ml Aqua BraunPour 200ml of Aqua Braun into the beaker
·在室温(21±2℃),透析24小时,在2小时和4小时之后换Aqua BraunDialyze for 24 hours at room temperature (21 ± 2°C), switching to Aqua Braun after 2 and 4 hours.
·透析后,将样品转移到新的1.5ml螺口小瓶中After dialysis, transfer the sample to a new 1.5 ml screw cap vial
步骤6:振荡 Step 6 : Oscillation
·振荡样品20分钟[即在Heidolph Multi Reax摇床中,在室温下高速(2037rpm)]Shake the sample for 20 minutes [i.e., in a Heidolph Multi Reax shaker at high speed (2037 rpm) at room temperature]
步骤7:制备LER阳性对照(即阳性LER对照)和另外的水对照 Step 7 : Prepare a LER positive control (i.e., a positive LER control) and an additional water control
·在透析结束前1小时制备LER阳性对照Prepare LER positive control 1 hour before the end of dialysis
1.利妥昔单抗安慰剂900μl+100μl LAL水1. Rituximab placebo 900 μl + 100 μl LAL water
2.利妥昔单抗安慰剂900μl+100μl CSE浓度50EU/ml=终浓度5.0EU/ml2. Rituximab placebo 900 μl + 100 μl CSE concentration 50 EU/ml = final concentration 5.0 EU/ml
3.LAL水1000μl3. LAL water 1000 μl
4.LAL水900μl+100μl CSE浓度50EU/ml=终浓度5.0EU/ml4. LAL water 900μl + 100μl CSE concentration 50EU/ml = final concentration 5.0EU/ml
·振荡1小时[即在Heidolph Multi Reax摇床中,在室温下高速(2037rpm)]Shake for 1 hour [i.e., in a Heidolph Multi Reax shaker at high speed (2037 rpm) at room temperature]
·用LAL水以1:10(样品:LAL水)稀释样品Dilute the sample with LAL water at a ratio of 1:10 (sample:LAL water)
·振荡[即在Heidolph Multi Reax摇床中,在室温下高速(2037rpm)]1分钟Shake [i.e., in a Heidolph Multi Reax shaker at high speed (2037 rpm) at room temperature] for 1 minute
步骤8:LAL测定试验 Step 8 : LAL assay
·按照制造商(Kinetic-QCLTM测定法;Lonza)的说明书制备标准品并开始LAL测定试验。• Prepare standards according to the manufacturer's instructions (Kinetic-QCL ™ assay; Lonza) and initiate LAL assay experiments.
结果与讨论Results and Discussion
如在图3(A)(即[利妥昔单抗117])和3(B)(即[利妥昔单抗115])中可以看出,上述方法能够克服LER效应。此外,通过使用这种方法,可以在利妥昔单抗以及利妥昔单抗安慰剂中克服LER效应。这表明上述方案不依赖于包含特定单克隆抗体的制剂,而是可以用于在包含聚山梨醇酯80和螯合缓冲液(例如柠檬酸钠)的每种制剂中消除LER效应。该制剂对于抗体,特别是单克隆抗体是典型的。因此,预期上述方法可用于克服每种抗体制剂中的LER效应。As can be seen in Figures 3(A) (i.e., [Rituximab 117]) and 3(B) (i.e., [Rituximab 115]), the above method is able to overcome the LER effect. Furthermore, by using this method, the LER effect can be overcome in rituximab as well as rituximab placebo. This indicates that the above protocol is independent of the formulation comprising a specific monoclonal antibody, but can be used to eliminate the LER effect in any formulation comprising polysorbate 80 and a chelating buffer (e.g., sodium citrate). This formulation is typical for antibodies, particularly monoclonal antibodies. Therefore, it is expected that the above method can be used to overcome the LER effect in any antibody formulation.
已经发现,Mg2+是在含有螯合缓冲液(如柠檬酸钠)和显示LER效应的制剂中恢复LAL反应性的二价阳离子选择。It has been found that Mg2 + is the divalent cation of choice for restoring LAL reactivity in formulations containing chelating buffers such as sodium citrate and exhibiting the LER effect.
为了去除螯合缓冲液(例如柠檬酸钠缓冲液),第二步(在加入Mg2+之后)进行透析。Harvard的旋转式透析仪TM是透析的优选设备。To remove the chelating buffer (e.g. sodium citrate buffer), a second step (after addition of Mg 2+ ) is performed by dialysis. The Harvard Rotary Dialyzer ™ is the preferred apparatus for dialysis.
洗涤剂(例如聚山梨醇酯80)是LER效应的第二个原因。通常,在达到洗涤剂的临界胶束浓度(CMC)(通常在μM范围内)的情况下,生物样品中洗涤剂(例如聚山梨醇酯80)的存在导致胶束形成。胶束可以抑制LPS介导的因子C(一种丝氨酸蛋白酶,其是LAL级联反应中第一个酶)的激活(Nakamura(1988a)J.Biochem.103:370-374)。在单克隆抗体制品中,未稀释的样品通常高于CMC以获得抗体的功能性溶解。在文中研究的产品中,洗涤剂的CMC确实超过它们的CMC(聚山梨醇酯80:700mg/l(50倍过量)),导致推测聚山梨醇酯80以胶束形式存在。在上述方案中,通过稀释使洗涤剂的浓度降低,使得洗涤剂的浓度接近/降至低于CMC值(聚山梨醇酯80:14mg/l或10.6μM)。将洗涤剂稀释至接近CMC浓度可以消除胶束的隔室化,并因此使得掺入的CSE分子可被LAL酶接近。Detergents (e.g., polysorbate 80) are a second cause of the LER effect. Typically, the presence of detergents (e.g., polysorbate 80) in biological samples leads to micelle formation when the critical micelle concentration (CMC) of the detergent is reached (usually in the μM range). Micelles can inhibit LPS-mediated activation of factor C (a serine protease that is the first enzyme in the LAL cascade) (Nakamura (1988a) J. Biochem. 103: 370-374). In monoclonal antibody preparations, undiluted samples are typically above the CMC to obtain functional dissolution of the antibody. In the products studied in this article, the CMC of the detergents did exceed their CMC (polysorbate 80: 700 mg/l (50-fold excess)), leading to the speculation that polysorbate 80 exists in micellar form. In the above protocol, the detergent concentration is reduced by dilution, such that the detergent concentration approaches/drops below the CMC value (polysorbate 80: 14 mg/l or 10.6 μM). Dilution of the detergent to a concentration close to the CMC eliminates the compartmentalization of the micelles and thus makes the incorporated CSE molecules accessible to the LAL enzyme.
因此,现在可以认为LER效应问题(例如在柠檬酸钠和聚山梨醇酯80用于配制药品的情况下)被解决了。总而言之,本文提供了用于药品的安全、稳定和可再现的测试方法。Thus, the problem of the LER effect (eg in the case of sodium citrate and polysorbate 80 used to formulate drug products) can now be considered solved. In summary, a safe, stable and reproducible test method for drug products is provided herein.
总之,在利妥昔单抗和利妥昔单抗安慰剂中,上述方案令人惊奇地克服了LER效应。相反,相同的方案对(其不包含抗体但是包含依泊汀-β)不能揭示令人满意的结果,表明本文提供的方法对于抗体制剂特别有用,优选用于具有单克隆抗体、柠檬酸盐缓冲液和聚山梨醇酯80的制剂。In summary, in rituximab and rituximab placebo, the above regimen surprisingly overcomes the LER effect. In contrast, the same regimen for (which does not comprise an antibody but comprises epoetin-β) cannot reveal satisfactory results, indicating that the methods provided herein are particularly useful for antibody formulations, preferably for formulations with monoclonal antibodies, citrate buffer, and polysorbate 80.
实施例2.2:修改的方案(1)用于克服LER效应Example 2.2: Modified Scheme (1) for Overcoming the LER Effect
在这个实施例中,使用了克服LER效应的修改方案。与实施例2.1相比,最重要的变化如下:In this example, a modification scheme to overcome the LER effect was used. Compared with Example 2.1, the most important changes are as follows:
1.在实施例2.2中,使用了旋转式透析仪。相比之下,在实施例2.1中,使用快速旋转式透析仪,其具有更高效的透析室并提高透析的效率(膜在柱体的两侧)。1. In Example 2.2, a rotary dialyzer was used. In contrast, in Example 2.1, a fast rotary dialyzer was used, which has a more efficient dialysis chamber and improves the efficiency of dialysis (the membrane is on both sides of the column).
2.在实施例2.2中,透析膜的MWCO是500Da。相反,在实施例2.1中,透析膜的MWCO是10kDa。2. In Example 2.2, the MWCO of the dialysis membrane is 500 Da. In contrast, in Example 2.1, the MWCO of the dialysis membrane is 10 kDa.
3.在实施例2.2中,用无内毒素的水以1:10稀释。相反,在实施例2.1中,用Tris-缓冲液pH~7(即Tris/HCL缓冲液pH~7)以1:10稀释。通过用无内毒素的水以1:10的比率稀释样品,将样品的pH值调整至约6.0。3. In Example 2.2, the sample was diluted 1:10 with endotoxin-free water. In contrast, in Example 2.1, the sample was diluted 1:10 with Tris buffer, pH ~7 (i.e., Tris/HCl buffer, pH ~7). The pH of the sample was adjusted to approximately 6.0 by diluting the sample 1:10 with endotoxin-free water.
4.在实施例2.2中,透析时间是4小时。相反,在实施例2.1中,透析时间是24小时。4. In Example 2.2, the dialysis time was 4 hours. In contrast, in Example 2.1, the dialysis time was 24 hours.
在本实施例中,使用利妥昔单抗和利妥昔单抗安慰剂作为样品。然而,出于与实施例2.1所讨论的相同的原因,该方案可以用于在所有典型抗体制剂中克服LER。In this example, rituximab and rituximab placebo were used as samples. However, for the same reasons discussed in Example 2.1, this approach can be used to overcome LER in all typical antibody formulations.
具体来说,实施例2.2中使用的方案详述如下。Specifically, the protocol used in Example 2.2 is detailed below.
方案概述Solution Overview
步骤1:“设置LER效应”(也见下面的“LER阳性对照”):Step 1: "Set up the LER effect" (see also "LER positive control" below):
以5EU/ml或0.5EU/ml(CSE;Lonza,大肠杆菌O055:B5)掺入利妥昔单抗和利妥昔单抗安慰剂样品,并在室温下以最大速度振荡混合物60分钟[摇床:Heidolph Multi Reax,高速(2037rpm)]以获得“阳性LER效应”样品。Rituximab and rituximab placebo samples were spiked with 5 EU/ml or 0.5 EU/ml (CSE; Lonza, E. coli 0055:B5), and the mixtures were shaken at maximum speed for 60 min at room temperature [shaker: Heidolph Multi Reax, high speed (2037 rpm)] to obtain “positive LER effect” samples.
步骤2:加入MgCl2:在透析之前,加入2M MgCl2原液,使得终浓度约50mM MgCl2;如步骤1振荡1分钟。Step 2: Add MgCl 2 : Before dialysis, add 2M MgCl 2 stock solution to make the final concentration about 50 mM MgCl 2 ; shake for 1 minute as in step 1.
步骤3:1:10稀释[一个样品不稀释(未稀释)作为参照];如步骤1振荡1分钟。Step 3: Dilute 1:10 [one sample remains undiluted as a reference]; shake for 1 minute as in step 1.
步骤4:使用500Da膜透析4小时(用0.2%BSA预孵育30分钟;任选但不是强制性的),2小时后换水一次。将溶液从透析室转移到玻璃小瓶中,如步骤1在RT(室温,即21±2℃)下振荡20分钟。Step 4: Dialyze using a 500Da membrane for 4 hours (pre-incubated with 0.2% BSA for 30 minutes; optional but not mandatory), changing the water once every 2 hours. Transfer the solution from the dialysis chamber to a glass vial and shake at RT (room temperature, i.e., 21 ± 2°C) for 20 minutes as in step 1.
步骤5:动态LAL-测定法测量。Step 5: Dynamic LAL-assay measurement.
详细的方案Detailed plan
步骤1:制备样品 Step 1 : Prepare the sample
·制备抗体溶液(利妥昔单抗)用于50mM MgCl2:向1个管中注入877.5μl利妥昔单抗+97.5μl CSE(50(5)EU CSE/ml原液→5(0.5)EU/ml终浓度)。Preparation of antibody solution (rituximab) for 50 mM MgCl 2 : Inject 877.5 μl of rituximab + 97.5 μl of CSE into one tube (50 (5) EU CSE/ml stock solution → 5 (0.5) EU/ml final concentration).
·未掺入的对照:877.5μl利妥昔单抗安慰剂+97.5μl水Unincorporated control: 877.5 μl rituximab placebo + 97.5 μl water
·未掺入的水对照:975μl水(用于空白扣除)Unspiked water control: 975 μl water (for blank subtraction)
·使用的小瓶:透明平底小开口1.5ml Macherey&Nagel,Ref.Nr.70213Vial used: Transparent flat bottom small opening 1.5ml Macherey & Nagel, Ref.Nr.70213
·在室温下在Heidolph Multi Reax上高速(2037rpm)振荡1小时。- Shake at high speed (2037 rpm) on a Heidolph Multi Reax for 1 hour at room temperature.
步骤2:加入MgCl 2至终浓度50mM MgCl2 Step 2 : Add MgCl2 to a final concentration of 50 mM MgCl2
·原液1M MgCl2·6H2O:向掺入的样品以及未掺入的样品(空白)中加入50μl 1MMgCl2原液。• Stock solution 1M MgCl 2 ·6H 2 O: Add 50 μl of 1M MgCl 2 stock solution to the spiked samples as well as to the unspiked samples (blank).
步骤3:稀释 Step 3 : Dilution
·含有50mM MgCl2的利妥昔单抗样品:通过加入900μl无内毒素的水(即LAL水)+100μl样品,制备1:10稀释液Rituximab sample containing 50 mM MgCl2 : prepare a 1:10 dilution by adding 900 μl endotoxin-free water (i.e., LAL water) + 100 μl sample
·替代利妥昔单抗:稀释液1:10,用无内毒素的水(即LAL水)同样地处理水对照Replace rituximab: dilute 1:10 and treat the water control in the same manner as endotoxin-free water (i.e., LAL water).
步骤4:透析 Step 4 : Dialysis
·透析前振荡1分钟[即在Heidolph Multi Reax摇床中,在室温下高速(2037rpm)]。• Shake for 1 minute before dialysis [ie, in a Heidolph Multi Reax shaker at high speed (2037 rpm) at room temperature].
·将样品放入1ml透析仪室(Harvard旋转式透析仪)中,其中固定有MWCO 500Da的膜(可选地,用0.2%BSA预孵育30分钟)。• The sample is placed in a 1 ml dialyzer chamber (Harvard rotary dialyzer) in which a membrane with a MWCO of 500 Da is immobilized (optionally pre-incubated with 0.2% BSA for 30 minutes).
·在24℃,相对于1l的Aqua Braun(即无菌无致热原的水;由BBraun,Melsungen提供)透析4h;2小时后换水。交换的水已经被调整到24℃。Dialysis at 24°C for 4 h against 1 l of Aqua Braun (i.e. sterile, pyrogen-free water; supplied by Braun, Melsungen); water exchange after 2 h. The exchanged water has been adjusted to 24°C.
·将旋转式透析仪分配(取决于透析室的数量)在多个装有1升Aqua Braun的2l烧杯上,搅拌(磁性Teflon搅拌器)。• Distribute the rotary dialyzer (depending on the number of dialysis chambers) over several 2 1 beakers filled with 1 1 of Aqua Braun and stir (magnetic Teflon stirrer).
·在一个2l烧杯中至多有5个透析仪。• Up to 5 dialyzers in one 2 l beaker.
步骤5:制备LER阳性对照 Step 5 : Prepare LER positive control
同样在该实施例中,在LAL测定试验中使用LER阳性对照。可以在任何时间制备该LER阳性对照,只要在LAL测定试验开始时其已准备好即可。有利地,在4小时透析结束前1小时制备LER阳性对照,使得所有样品都准备好同时用于测试。为了制备LER阳性对照,使用以下方案:Also in this example, a LER positive control is used in the LAL assay. This LER positive control can be prepared at any time, as long as it is ready when the LAL assay begins. Advantageously, the LER positive control is prepared 1 hour before the end of the 4-hour dialysis so that all samples are ready for testing at the same time. To prepare the LER positive control, the following protocol is used:
·利妥昔单抗900μl+100μl CSE→终浓度CSE:5.0EU/ml。· Rituximab 900 μl + CSE 100 μl → final CSE concentration: 5.0 EU/ml.
·在RT下在Heidolph Multi Reax中高速(2037rpm)振荡1小时。只有在这些条件下,获得最大LER效应(回收率<1%)。- Shake at high speed (2037 rpm) for 1 hour at RT in a Heidolph Multi Reax. Only under these conditions was a maximum LER effect achieved (recovery < 1%).
·平行制备下列空白:Prepare the following blanks in parallel:
o具有5.0EU/ml CSE的水o Water with 5.0 EU/ml CSE
o具有5.0EU/ml CSE的水;1:10稀释(0.5EU/ml)。o Water with 5.0 EU/ml CSE; 1:10 dilution (0.5 EU/ml).
步骤6:LAL测定试验 Step 6 : LAL assay
·所有样品制备好后开始测试。·Start the test after all samples are prepared.
·从所有样品,使用两份100μl的等分试样用于在板中重复测定(2x,即一式两份测定),其中板子在Tecan Reader中在37℃孵育10分钟。• From all samples, two aliquots of 100 μl were used for repeated determinations in plates (2x, ie duplicate determinations), where the plates were incubated at 37° C. for 10 minutes in a Tecan Reader.
·按明确限定的顺序(根据机器的读取)向每个样品中加入100μl LAL试剂(Kinetic-QCLTM测定法;Lonza)。• 100 μl of LAL reagent (Kinetic-QCL ™ assay; Lonza) was added to each sample in a clearly defined order (according to the machine readout).
结果与讨论: Results and Discussion
实施例2.1中描述的方案产生了最好的可再现回收率(也是相对于水对照而言)。然而,实施例2.2中描述的方案对于掺入的两种CSE浓度都产生了良好的CSE回收率,范围从50%到95%(见图4(B)[利妥昔单抗046])。因此,可以得出结论,实施例2.2中使用的方案是与实施例2.1中描述的方案的功能性等同物。The protocol described in Example 2.1 yielded the best reproducible recoveries (again relative to the water control). However, the protocol described in Example 2.2 yielded good CSE recoveries for both CSE concentrations spiked, ranging from 50% to 95% (see Figure 4(B) [Rituximab 046]). Therefore, it can be concluded that the protocol used in Example 2.2 is functionally equivalent to the protocol described in Example 2.1.
参照实施例1:LER效应的时间依赖性Reference Example 1: Time dependence of the LER effect
在现有技术中,推定LER效应在用确定量的CSE掺入样品之后立即出现(C.Platco,2014,“Low lipopolysaccharide recovery versus low endotoxin recovery in commonbiological product matrices”.American Pharmaceutical Review,九月1日,2014,pp.1-6)。因此,首先在LPS掺入后室温下振荡样品约2-10分钟的非常短时间。然而,这种掺入证明是无效的,一些实验表明,在这么短时间的间隔(<10分钟)中物质的屏蔽效应尚未达到最大。发现掺入机制是以正确方式分析LER效应的基本过程之一(参见例如图13[利妥昔单抗027])。根据这些数据,LER效应是动态现象,其需要时间屏蔽CSE分子,例如通过渗透到制剂混合物的胶束中。因此,按照常规实践在下一步分析LER效应之前振荡2-10分钟是不合适的,因为LER效应的形成条件还没有到达,这不能被认为代表了LER效应。因此,在实验中包括了测试“阳性LER效应”(通过LAL测试达到回收率0%的情况下被定义存在)的内部标准。通过对利妥昔单抗中的LER效应进行动态研究,证实了阳性LER效应需要≥60分钟的孵育时间。In the prior art, the LER effect is assumed to occur immediately after spiking a sample with a defined amount of CSE (C. Platco, 2014, “Low lipopolysaccharide recovery versus low endotoxin recovery in common biological product matrices.” American Pharmaceutical Review, September 1, 2014, pp. 1-6). Therefore, the sample is initially shaken for a very short time, approximately 2-10 minutes, at room temperature after LPS incorporation. However, this incorporation has proven ineffective, as some experiments have shown that the shielding effect of the substance has not yet reached its maximum within such a short time interval (<10 minutes). The discovery of the incorporation mechanism is one of the essential processes for correctly analyzing the LER effect (see, for example, FIG. 13 [Rituximab 027]). Based on these data, the LER effect is a dynamic phenomenon that requires time to shield the CSE molecule, for example, by penetrating into the micelles of the formulation mixture. Therefore, shaking for 2-10 minutes before the next step of analyzing the LER effect, as is conventional practice, is inappropriate because the conditions for the formation of the LER effect have not yet been reached and cannot be considered representative of the LER effect. Therefore, an internal standard to test for a "positive LER effect" (defined as present when 0% recovery was achieved by the LAL test) was included in the experiment. A kinetic study of the LER effect in rituximab confirmed that a positive LER effect required an incubation time of ≥60 minutes.
特别地,分析了需要进行多长时间振荡[在1.5ml透明玻璃钳口平底容器中、在Heidolph MultiReax摇床中、在室温(21℃±2℃),高速(2037rpm),最大频率(即,涡旋)],来实现最大LER效应。因此,将利妥昔单抗样品在小瓶中掺入CSE,以获得0.5和5.0EU/ml(由Macherey-Nagel制备的小瓶,1.5ml)。在掺入后,分别振荡样品60分钟、30分钟、10分钟,5分钟或2秒。之后,通过混合900μl无内毒素的水(即LAL水)和100μl样品,制备1:10的稀释液。稀释后,再振荡样品1分钟。随后,一式两份在LAL测定试验中测试样品。具体而言,将100μl的各样品施加到板上,并在37℃在读取器中孵育10分钟。然后,向各样品中加入100μl色原并进行测量。在这个实验中,所有的溶液都具有室温。如在图13[利妥昔单抗027]中所见,如果样品以1:10的比率稀释,则与相应的未稀释样品相比LER效应较低(即回收率较高)。另外,振荡2秒后,具有5.0EU/ml内毒素的稀释样品的回收值仍然约为50%。然而,增加振荡(即涡旋)时间导致回收率不断下降(除了30分钟的值),参见图13[利妥昔单抗027]。相比之下,未稀释的样品在2秒后已经显示出最大的LER效应。然而,稀释的样品在已振荡(即涡旋)60分钟的样品中也显示出显著的LER效应。In particular, it was analyzed how long shaking [in a 1.5 ml clear glass crimp-top flat-bottom container, in a Heidolph MultiReax shaker, at room temperature (21°C ± 2°C), high speed (2037 rpm), maximum frequency (i.e., vortex)] was required to achieve the maximum LER effect. Therefore, rituximab samples were spiked with CSE in vials to obtain 0.5 and 5.0 EU/ml (vials prepared by Macherey-Nagel, 1.5 ml). After incorporation, the samples were shaken for 60 minutes, 30 minutes, 10 minutes, 5 minutes, or 2 seconds, respectively. Afterwards, a 1:10 dilution was prepared by mixing 900 μl of endotoxin-free water (i.e., LAL water) and 100 μl of sample. After dilution, the sample was shaken for another minute. Subsequently, the samples were tested in duplicate in the LAL assay. Specifically, 100 μl of each sample was applied to the plate and incubated in a reader at 37°C for 10 minutes. Then, 100 μl of chromogen was added to each sample and measured. In this experiment, all solutions were at room temperature. As shown in Figure 13 [Rituximab 027], if the sample was diluted at a ratio of 1: 10, the LER effect was lower (i.e., the recovery rate was higher) compared to the corresponding undiluted sample. In addition, after 2 seconds of oscillation, the recovery value of the diluted sample with 5.0 EU/ml endotoxin was still approximately 50%. However, increasing the oscillation (i.e., vortex) time resulted in a continuous decrease in the recovery rate (except for the value of 30 minutes), see Figure 13 [Rituximab 027]. In contrast, the undiluted sample showed the maximum LER effect after 2 seconds. However, the diluted sample also showed a significant LER effect in the sample that had been oscillated (i.e., vortexed) for 60 minutes.
从这个结果得出的结论是,掺入需要时间将LPS分子屏蔽到洗涤剂胶束中。当获得约100%的屏蔽或<0.5%的CSE回收率时,“阳性LER效应”是完全的。这个过程需要在室温下振荡最少1小时[例如:摇床:Heidolph Multi Reax,高速(2037rpm)、在室温,在1.5至5ml透明玻璃钳口平底中,持续1小时]或者在4℃存储>24h的更长时间。在所有的图中,得到的“阳性LER对照”显示为图示中位于图的右侧的一个条柱。From this result it was concluded that the incorporation requires time to shield the LPS molecules into the detergent micelles. The "positive LER effect" is complete when approximately 100% shielding or a CSE recovery of <0.5% is obtained. This process requires shaking for at least 1 hour at room temperature [e.g. shaker: Heidolph Multi Reax, high speed (2037 rpm), at room temperature, in a 1.5 to 5 ml clear glass jaw flat bottom for 1 hour] or storage at 4°C for >24 hours longer. In all figures, the resulting "positive LER control" is shown as a bar on the right side of the figure.
参照实施例2:人血清白蛋白(HAS)和不同MgCl2浓度对回收率的影响Reference Example 2: Effect of Human Serum Albumin (HAS) and Different MgCl2 Concentrations on Recovery
为了确定HSA和不同MgCl2浓度对掺入内毒素的利妥昔单抗样品回收率的影响,进行了以下实验。此外,在本实验中还分析了透析对回收率的影响。更具体地说,振荡利妥昔单抗掺入样品60分钟以获得“阳性LER效应”。在透析之前,加入10-75mM MgCl2,随后进行稀释。使用没有BSA封闭的膜。透析后,加入或不加入0.01μg/ml HSA。随后,进行振荡20分钟。另外,有些样品根本不进行透析。具体而言,在LAL测定试验中测试的不同样品显示在图5中(即[利妥昔单抗059])。在这个实验中,LER效应可以在一些没有透析的样品中被克服。然而,进一步的实验表明,没有透析,LER效应不能被可再现地克服。或者换句话说,没有透析,LER效应有时会被克服,有时不会。因此透析样品得到更稳健地克服LER效应的方法。In order to determine the effect of HSA and different MgCl2 concentrations on the recovery rate of rituximab samples spiked with endotoxin, the following experiment was performed. In addition, the effect of dialysis on the recovery rate was also analyzed in this experiment. More specifically, the rituximab-spiked sample was shaken for 60 minutes to obtain a "positive LER effect". Before dialysis, 10-75mM MgCl2 was added, followed by dilution. A membrane without BSA blocking was used. After dialysis, 0.01μg/ml HSA was added or not. Subsequently, the sample was shaken for 20 minutes. In addition, some samples were not dialyzed at all. Specifically, the different samples tested in the LAL assay are shown in Figure 5 (i.e., [Rituximab 059]). In this experiment, the LER effect could be overcome in some samples that were not dialyzed. However, further experiments showed that without dialysis, the LER effect could not be overcome reproducibly. Or in other words, without dialysis, the LER effect was sometimes overcome and sometimes not. Therefore, dialyzing the sample provides a more robust method for overcoming the LER effect.
样品在1.5ml Macherey-Nagel的螺纹口小瓶中制备。Samples were prepared in 1.5 ml Macherey-Nagel screw-cap vials.
步骤1:制备样品 Step 1 : Prepare the sample
·制备用于10mM MgCl2的掺入利妥昔单抗:897μl利妥昔单抗+99.8μl CSE从而获得5.0EU/mlPreparation for spiked rituximab for 10 mM MgCl2: 897 μl rituximab + 99.8 μl CSE to obtain 5.0 EU/ml
·制备用于50mM MgCl2的掺入利妥昔单抗:889μl利妥昔单抗+98.8μl CSE从而获得5.0EU/mlPreparation for spiked rituximab for 50 mM MgCl2: 889 μl rituximab + 98.8 μl CSE to obtain 5.0 EU/ml
·制备用于75mM MgCl2的掺入利妥昔单抗:883μl利妥昔单抗+98.1μl CSE从而获得5.0EU/mlPreparation for spiked rituximab in 75 mM MgCl2: 883 μl rituximab + 98.1 μl CSE to obtain 5.0 EU/ml
·制备用于10mM MgCl2的掺入水:897μl水+99.8μl CSE从而获得5.0EU/mlPreparation of spiking water for 10 mM MgCl2 : 897 μl water + 99.8 μl CSE to obtain 5.0 EU/ml
·制备用于50mM MgCl2的掺入水:889μl水+98.8μl CSE从而获得5.0EU/mlPreparation of spiking water for 50 mM MgCl2 : 889 μl water + 98.8 μl CSE to obtain 5.0 EU/ml
·制备用于75mM MgCl2的掺入水:883μl水+98.1μl CSE从而获得5.0EU/mlPreparation of spiking water for 75 mM MgCl2 : 883 μl water + 98.1 μl CSE to obtain 5.0 EU/ml
·振荡60分钟[Heidolph Multi Reax摇床,室温下高速(2037rpm)]Shake for 60 minutes [Heidolph Multi Reax shaker, high speed (2037 rpm) at room temperature]
步骤2:加入MgCl2 Step 2 : Add MgCl2
·使用4M MgCl2原液(即在0.629ml水中511.437mg MgCl2·6H2O)。• A 4M MgCl 2 stock solution was used (ie 511.437 mg MgCl 2 ·6H 2 O in 0.629 ml water).
o对于10mM MgCl2,向掺入样品中加入2.5μl的4M溶液。o For 10 mM MgCl 2 , add 2.5 μl of 4 M solution to the spiked sample.
o对于50mM MgCl2,向掺入样品中加入12.5μl的4M溶液。o For 50 mM MgCl 2 , add 12.5 μl of the 4 M solution to the spiked sample.
o对于75mM MgCl2,向掺入样品中加入19μl的4M溶液。o For 75 mM MgCl 2 , add 19 μl of the 4 M solution to the spiked sample.
·振荡1分钟[Heidolph Multi Reax摇床,室温,高速(2037rpm)]Shake for 1 minute [Heidolph Multi Reax shaker, room temperature, high speed (2037 rpm)]
步骤3:稀释 Step 3 : Dilution
·如下制备1:10比率的稀释液:Prepare a 1:10 dilution as follows:
·制备利妥昔单抗1:10:总是900μl LAL水+100μl样品Preparation of rituximab 1:10: always 900 μl LAL water + 100 μl sample
·由于没有足够的透析仪可用,水不以1:10稀释。• Due to insufficient dialyzers available, water was not diluted 1:10.
·振荡1分钟[Heidolph Multi Reax摇床,室温,高速(2037rpm)]Shake for 1 minute [Heidolph Multi Reax shaker, room temperature, high speed (2037 rpm)]
步骤4:透析 Step 4 : Dialysis
·将样品放入1mL透析仪中。500Da膜。但是,膜在LAL水中洗涤。The sample was placed in a 1 mL dialyzer. 500 Da membrane. However, the membrane was washed in LAL water.
·相对于1L Aqua Braun在24℃进行透析4小时,2小时后换水。新的水也具有24℃的温度。Dialysis was performed against 1 L of Aqua Braun at 24°C for 4 hours, with the water being replaced after 2 hours. The new water also had a temperature of 24°C.
·透析仪置于三个2L烧杯中并且由于在每个烧杯中有长的搅拌器(即搅拌棒)而旋动该透析仪。• The dialyzer was placed in three 2 L beakers and swirled with a long stirrer (ie, stir bar) in each beaker.
·每个烧杯中总是有4个透析仪。There are always 4 dialyzers in each beaker.
步骤5:透析后加入HSA Step 5 : Add HSA after dialysis
·透析后,将样品分部分。为了制备HSA样品,将396μl各样品加入到单独的小瓶中。为了制备没有HSA的样品,将400μl加入到单独的小瓶中。After dialysis, the samples were divided into portions. To prepare HSA samples, 396 μl of each sample was added to a separate vial. To prepare samples without HSA, 400 μl was added to a separate vial.
·为了获得0.01μg/ml的HSA浓度,将4μl的1μg/ml溶液加入到396μl样品中To obtain an HSA concentration of 0.01 μg/ml, add 4 μl of the 1 μg/ml solution to 396 μl of sample.
·HAS原液是新制备的。· HAS stock solution is freshly prepared.
·振荡20分钟[Heidolph Multi Reax摇床,室温,高速(2037rpm)]Shake for 20 minutes [Heidolph Multi Reax shaker, room temperature, high speed (2037 rpm)]
步骤6:制备LER阳性对照 Step 6 : Prepare LER positive control
·在4小时透析结束前1小时制备LER阳性对照,以便与其它样品同时准备好。Prepare the LER positive control 1 hour before the end of the 4-hour dialysis so that it can be prepared at the same time as the other samples.
·利妥昔单抗900μl+不同CSE原液的100μl CSE,从而得到5.0EU/ml]900 μl of rituximab + 100 μl of CSE from different CSE stock solutions to obtain 5.0 EU/ml]
·室温振荡1小时[Heidolph Multi Reax摇床,高速(2037rpm)]Shake at room temperature for 1 hour [Heidolph Multi Reax shaker, high speed (2037 rpm)]
步骤7:LAL测定试验 Step 7 : LAL assay
·在双重测定中将100μl各样品施加到板上In duplicate assays, apply 100 μl of each sample to the plate
·在37℃在读取器中孵育10分钟。• Incubate in reader at 37°C for 10 minutes.
·将100μl色原施加到各样品。• Apply 100 μl of chromogen to each sample.
·在读取器中开始测量。Start measurement in the reader.
结果与讨论: Results and Discussion
结果显示在图5中[利妥昔单抗059]。该实验证明HSA处理降低了回收率,因此在本文提供的方法中不太有用。另外,结果显示,透析膜的BSA处理对于获得满意的回收率是不必要的。此外,该实验还证明,50mMMgCl2对于回收是最佳的值,10和75mM MgCl2导致较低的回收。然而,用75mM MgCl2也获得了满意的回收率。此外,该实验显示,即使没有透析,加入MgCl2也能得到在令人满意的范围内(70-100%)的回收。但是,如上所述,在没有透析的情况下,LER效应不能被可再现地克服。因此,透析样品得到更稳健地克服LER效应的方法。在实验[利妥昔单抗059]中表明,水对照值高(部分值>220%)。LER阳性对照令人满意;即0%回收。The results are shown in Figure 5 [Rituximab 059]. This experiment demonstrated that HSA treatment reduced the recovery rate and is therefore less useful in the methods provided herein. In addition, the results show that BSA treatment of the dialysis membrane is unnecessary for obtaining satisfactory recovery rates. In addition, this experiment also demonstrated that 50mM MgCl2 was the optimal value for recovery, with 10 and 75mM MgCl2 resulting in lower recoveries. However, satisfactory recoveries were also obtained with 75mM MgCl2 . In addition, this experiment showed that even without dialysis, the addition of MgCl2 resulted in a recovery within a satisfactory range (70-100%). However, as mentioned above, the LER effect cannot be reproducibly overcome without dialysis. Therefore, dialysis of the sample provides a more robust method for overcoming the LER effect. In experiment [Rituximab 059], the water control values were high (partial values >220%). The LER positive control was satisfactory; i.e., 0% recovery.
参照实施例3:加入MgCl2后4小时孵育时间Reference Example 3: 4 hours incubation time after adding MgCl2
在这个实验中,振荡利妥昔单抗样品60分钟以达到“阳性LER效应”。加入MgCl2后,在室温孵育未稀释的样品4小时。孵育后,振荡样品2分钟。图5(B)中显示在LAL测定试验中测试的不同样品[利妥昔单抗061]。In this experiment, rituximab samples were shaken for 60 minutes to achieve a "positive LER effect." After adding MgCl₂ , the undiluted samples were incubated at room temperature for 4 hours. Following incubation, the samples were shaken for 2 minutes. Figure 5(B) shows the different samples [rituximab 061] tested in the LAL assay.
在1.5ml Macherey-Nagel的螺纹口小瓶中制备了样品。Samples were prepared in 1.5 ml Macherey-Nagel screw-cap vials.
步骤1:样品制备 Step 1 : Sample preparation
·制备用于10mM MgCl2的掺入利妥昔单抗/水:897μl利妥昔单抗/水+99.8μl CSE从而获得5.0EU/mlPreparation for spiked rituximab/water for 10 mM MgCl2: 897 μl rituximab/water + 99.8 μl CSE to obtain 5.0 EU/ml
·制备用于50mM MgCl2的掺入利妥昔单抗/水:889μl利妥昔单抗/水+98.8μl CSE从而获得5.0EU/mlPreparation for spiked rituximab/water for 50 mM MgCl2: 889 μl rituximab/water + 98.8 μl CSE to obtain 5.0 EU/ml
·制备用于75mM MgCl2的掺入利妥昔单抗/水:883μl利妥昔单抗/水+98.1μl CSE从而获得5.0EU/mlPreparation for spiked rituximab/water for 75 mM MgCl2: 883 μl rituximab/water + 98.1 μl CSE to obtain 5.0 EU/ml
·制备用于100mM MgCl2的掺入利妥昔单抗/水:877μl利妥昔单抗/水+97.5μlCSE从而获得5.0EU/mlPreparation for spiked rituximab/water for 100 mM MgCl2: 877 μl rituximab/water + 97.5 μl CSE to obtain 5.0 EU/ml
·制备用于150mM MgCl2的掺入利妥昔单抗/水:866μl利妥昔单抗/水+96.3μlCSE从而获得5.0EU/mlPreparation for spiked rituximab/water for 150 mM MgCl2: 866 μl rituximab/water + 96.3 μl CSE to obtain 5.0 EU/ml
·振荡60分钟[Heidolph Multi Reax摇床,室温,高速(2037rpm)]Shake for 60 minutes [Heidolph Multi Reax shaker, room temperature, high speed (2037 rpm)]
步骤2:加入MgCl2 Step 2 : Add MgCl2
·使用4M MgCl2原液(即在0.657ml水中534.661mg MgCl2·6H2O)。• A 4M MgCl2 stock solution was used (ie 534.661 mg MgCl2 · 6H2O in 0.657 ml water).
·对于10mM MgCl2,向掺入样品中加入2.5μl的4M溶液。• For 10 mM MgCl 2 , add 2.5 μl of a 4 M solution to the spiked sample.
·对于50mM MgCl2,向掺入样品中加入12.5μl的4M溶液。• For 50 mM MgCl 2 , add 12.5 μl of a 4 M solution to the spiked sample.
·对于75mM MgCl2,向掺入样品中加入19μl的4M溶液。• For 75 mM MgCl 2 , add 19 μl of a 4 M solution to the spiked sample.
·对于100mM MgCl2,向掺入样品中加入25μl的4M溶液。• For 100 mM MgCl 2 , add 25 μl of a 4 M solution to the spiked sample.
·对于150mM MgCl2,向掺入样品中加入37μl的4M溶液。• For 150 mM MgCl 2 , add 37 μl of 4 M solution to the spiked sample.
·振荡1分钟[室温高速(2037rpm)]Oscillate for 1 minute [at room temperature and high speed (2037 rpm)]
步骤3:稀释 Step 3 : Dilution
·以1:10的比率制备稀释液:900μl LAL水+100μl样品(即利妥昔单抗样品或水样品)Prepare dilution at a ratio of 1:10: 900 μl LAL water + 100 μl sample (i.e., rituximab sample or water sample)
·振荡1分钟[Heidolph Multi Reax摇床,室温,高速(2037rpm)]Shake for 1 minute [Heidolph Multi Reax shaker, room temperature, high speed (2037 rpm)]
步骤4:制备LER阳性对照 Step 4 : Prepare LER positive control
·利妥昔单抗900μl+100μl CSE从而获得5.0EU/mlRituximab 900 μl + 100 μl CSE to obtain 5.0 EU/ml
·通过混合900μl利妥昔单抗+100μl CSE,制备另一LER阳性对照,从而获得5.0EU/ml;随后用无内毒素的水1:10稀释样品Prepare another LER positive control by mixing 900 μl rituximab + 100 μl CSE to obtain 5.0 EU/ml; then dilute the sample 1:10 with endotoxin-free water
步骤5:振荡 Step 5 : Oscillation
·在室温振荡所有样品以及LER阳性对照1小时[Heidolph Multi Reax摇床,高速(2037rpm)]Shake all samples and the LER positive control at room temperature for 1 hour [Heidolph Multi Reax shaker, high speed (2037 rpm)]
步骤6:LAL测定试验 Step 6 : LAL assay
·在双重测定中将100μl各样品施加到板上In duplicate assays, apply 100 μl of each sample to the plate
·在37℃在读取器中孵育10分钟。• Incubate in reader at 37°C for 10 minutes.
·将100μl色原施加到各样品。• Apply 100 μl of chromogen to each sample.
·在读取器中开始测量。Start measurement in the reader.
结果与讨论: Results and Discussion
该实验的结果如图6(B)所示(即[利妥昔单抗061])。该图再次证明50mM MgCl2对于CSE回收是可再现的最佳值;10、75和150mM显示稍差的结果。加入MgCl2后实施一段孵育时间,未稀释的利妥昔单抗样品根本不导致CSE回收,参见图6(B)(即[利妥昔单抗061])。然而,1:10稀释导致约50-60%的回收(特别是当加入10、50、75或100mM MgCl2时)。水对照值和LER阳性对照都令人满意。在这个实验中,没有进行透析。然而,一些实验表明透析是再现地克服LER效应所必需的。The results of this experiment are shown in Figure 6(B) (i.e., [Rituximab 061]). This figure again demonstrates that 50mM MgCl2 is the reproducible optimal value for CSE recovery; 10, 75, and 150mM show slightly worse results. After adding MgCl2 and implementing an incubation time, the undiluted rituximab sample did not result in CSE recovery at all, see Figure 6(B) (i.e., [Rituximab 061]). However, a 1:10 dilution resulted in approximately 50-60% recovery (especially when 10 , 50, 75, or 100mM MgCl2 was added). Both the water control values and the LER positive control were satisfactory. In this experiment, dialysis was not performed. However, some experiments have shown that dialysis is necessary to reproducibly overcome the LER effect.
参照实施例4:加入MgCl2后2小时和4小时孵育时间的比较Reference Example 4: Comparison of 2-hour and 4-hour incubation times after addition of MgCl2
振荡利妥昔单抗样品60分钟以达到“阳性LER效应”。加入MgCl2后,孵育未稀释的样品2小时或4小时,然后1:10稀释,并在LAL测定试验中测量。在图7(A)和7(B)中显示在LAL测定试验中测试的不同样品(即分别为[利妥昔单抗062]和[利妥昔单抗063])。Rituximab samples were shaken for 60 minutes to achieve a "positive LER effect." After adding MgCl2 , undiluted samples were incubated for 2 or 4 hours, then diluted 1:10 and measured in the LAL assay. Figures 7(A) and 7(B) show different samples tested in the LAL assay (i.e., [Rituximab 062] and [Rituximab 063], respectively).
在1.5ml Macherey-Nagel的螺纹口小瓶中制备了样品。Samples were prepared in 1.5 ml Macherey-Nagel screw-cap vials.
步骤1:样品制备 Step 1 : Sample preparation
·制备用于10mM MgCl2的利妥昔单抗/水:897μl利妥昔单抗/水+99.8μl不同CSE原液从而获得0.5和5.0EU/ml。 • Preparation of rituximab/water for 10 mM MgCl2: 897 μl rituximab/water + 99.8 μl different CSE stocks to obtain 0.5 and 5.0 EU/ml.
·制备用于50mM MgCl2的利妥昔单抗/水:889μl利妥昔单抗/水+98.8μl不同CSE原液从而获得0.5和5.0EU/ml。• Preparation of rituximab/water for 50 mM MgCl2 : 889 μl rituximab/water + 98.8 μl different CSE stocks to obtain 0.5 and 5.0 EU/ml.
·制备用于75mM MgCl2的利妥昔单抗/水:883μl利妥昔单抗/水+98.1μl不同CSE原液从而获得0.5和5.0EU/ml。• Preparation of rituximab/water for 75 mM MgCl2 : 883 μl rituximab/water + 98.1 μl different CSE stocks to obtain 0.5 and 5.0 EU/ml.
步骤2:制备两个LER阳性对照 Step 2 : Prepare two LER positive controls
·利妥昔单抗900μl+100μl CSE从而获得0.5和5.0EU/ml。• Rituximab 900 μl + 100 μl CSE to obtain 0.5 and 5.0 EU/ml.
·用无内毒素的水以1:10的比率稀释LER阳性对照之一。• Dilute one of the LER positive controls at a ratio of 1:10 with endotoxin-free water.
步骤3:振荡 Step 3 : Oscillation
·振荡所有样品以及LER阳性对照1小时:[Heidolph Multi Reax摇床,室温,高速(2037rpm)]Shake all samples and the LER positive control for 1 hour: [Heidolph Multi Reax shaker, room temperature, high speed (2037 rpm)]
步骤4:加入MgCl2 Step 4 : Add MgCl2
·使用4M MgCl2原液。Use 4M MgCl2 stock solution.
o对于10mM MgCl2,向掺入样品中加入2.5μl的4M溶液o For 10 mM MgCl 2 , add 2.5 μl of 4 M solution to the spiked sample
o对于50mM MgCl2,向掺入样品中加入12.5μl的4M溶液o For 50 mM MgCl 2 , add 12.5 μl of 4 M solution to the spiked sample
o对于75mM MgCl2,向掺入样品中加入19μl的4M溶液o For 75 mM MgCl 2 , add 19 μl of 4 M solution to the spiked sample
·振荡1分钟[Heidolph Multi Reax摇床,室温,高速(2037rpm)]Shake for 1 minute [Heidolph Multi Reax shaker, room temperature, high speed (2037 rpm)]
步骤5:孵育时间 Step 5 : Incubation time
·将(未稀释)样品(以及LER阳性对照)分部分。各样品的一半(约500μl)孵育2小时,另一半孵育4小时。• The (undiluted) samples (and the LER positive control) were divided into portions. Half of each sample (approximately 500 μl) was incubated for 2 hours and the other half for 4 hours.
步骤6:稀释 Step 6 : Dilution
·振荡2分钟[Heidolph Multi Reax摇床,室温,高速(2037rpm)]Shake for 2 minutes [Heidolph Multi Reax shaker, room temperature, high speed (2037 rpm)]
·以1:10的比率制备稀释液:900μl LAL水+100μl样品(即利妥昔单抗样品或水样品)。Prepare dilutions at a ratio of 1:10: 900 μl LAL water + 100 μl sample (ie, rituximab sample or water sample).
·振荡1分钟[Heidolph Multi Reax摇床,室温,高速(2037rpm)]Shake for 1 minute [Heidolph Multi Reax shaker, room temperature, high speed (2037 rpm)]
步骤7:LAL测定试验 Step 7 : LAL assay
·在双重测定中将100μl各样品施加到板上In duplicate assays, apply 100 μl of each sample to the plate
·在37℃在读取器中孵育10分钟。• Incubate in reader at 37°C for 10 minutes.
·将100μl色原施加到各样品。• Apply 100 μl of chromogen to each sample.
·在读取器中开始测量。Start measurement in the reader.
结果与讨论: Results and Discussion
结果如图7(A)和7(B)所示(即分别为[利妥昔单抗062]和[利妥昔单抗063])。此处测量了0.5和5.0EU/ml内毒素的回收率。当向样品中加入10-75mM MgCl2时,孵育2小时的样品(图7(A),即[利妥昔单抗062])和孵育4小时的样品(图7(B),即[利妥昔单抗063])中的回收相同。在这两个实验中,回收率非常相似。此外,在掺入5.0EU/ml内毒素的样品中,即使没有透析,也获得了令人满意的回收率(80-90%)。在掺入0.5EU/ml内毒素的样品中,回收率约为35-45%。重要的是,没有稀释(以1:10的比率),观察到完全的LER,即0%回收率,在10-75mM MgCl2存在下也如此。水对照以及LER阳性对照均令人满意。在这些实验中,没有进行透析。然而,进一步的实验表明,在没有透析的情况下,LER效应有时被克服,有时不被克服。因此透析样品得到更稳健地克服LER效应的方法。The results are shown in Figures 7(A) and 7(B) (i.e., [Rituximab 062] and [Rituximab 063], respectively). The recoveries of 0.5 and 5.0 EU/ml endotoxin were measured here. When 10-75 mM MgCl 2 was added to the sample, the recovery in the sample incubated for 2 hours (Figure 7(A), i.e., [Rituximab 062]) and the sample incubated for 4 hours (Figure 7(B), i.e., [Rituximab 063]) was the same. In both experiments, the recoveries were very similar. In addition, in the sample spiked with 5.0 EU/ml endotoxin, a satisfactory recovery (80-90%) was obtained even without dialysis. In the sample spiked with 0.5 EU/ml endotoxin, the recovery was approximately 35-45%. Importantly, without dilution (at a ratio of 1:10), a complete LER, i.e., 0% recovery, was observed, also in the presence of 10-75 mM MgCl 2 . The water control and the LER positive control were satisfactory. In these experiments, dialysis was not performed. However, further experiments showed that the LER effect was sometimes overcome and sometimes not overcome without dialysis. Therefore, dialysis of the samples provides a more robust method to overcome the LER effect.
参照实施例5:比较加入不同量的MgCl2之后孵育时间2小时与加入不同量的MgCl 2之后不孵育Reference Example 5: Comparison of adding different amounts of MgCl2 and incubating for 2 hours with adding different amounts of MgCl2 and not incubating
振荡利妥昔单抗样品60分钟以达到“阳性LER效应”。加入MgCl2之后,不孵育未稀释的样品或孵育未稀释的样品2小时。然后1:10稀释并在LAL测定试验中测量。图8(A)和8(B)显示了在LAL测定试验中测试的不同样品(即分别为[利妥昔单抗064]和[利妥昔单抗065])。Rituximab samples were shaken for 60 minutes to achieve a "positive LER effect." After adding MgCl2 , the undiluted samples were either not incubated or incubated for 2 hours. They were then diluted 1:10 and measured in the LAL assay. Figures 8(A) and 8(B) show different samples tested in the LAL assay (i.e., [Rituximab 064] and [Rituximab 065], respectively).
参照实施例5.1:加入MgCl 2之后没有孵育时间Refer to Example 5.1: No incubation time after adding MgCl2
在该实验中,向样品中加入MgCl 2之后不进行孵育。In this experiment, MgCl2 was added to the samples without incubation.
在1.5ml Macherey-Nagel的螺纹口小瓶中制备样品。Samples were prepared in 1.5 ml Macherey-Nagel screw-cap vials.
步骤1:制备样品 Step 1 : Prepare the sample
·制备用于10mM MgCl2的利妥昔单抗/水:897μl利妥昔单抗/水+99.8μl不同CSE原液从而获得0.5和5.0EU/ml。 • Preparation of rituximab/water for 10 mM MgCl2: 897 μl rituximab/water + 99.8 μl different CSE stocks to obtain 0.5 and 5.0 EU/ml.
·制备用于25mM MgCl2的利妥昔单抗/水:895μl利妥昔单抗/水+99.4μl不同CSE原液从而获得0.5和5.0EU/ml。• Preparation of rituximab/water for 25 mM MgCl2 : 895 μl rituximab/water + 99.4 μl different CSE stocks to obtain 0.5 and 5.0 EU/ml.
·制备用于50mM MgCl2的利妥昔单抗/水:889μl利妥昔单抗/水+98.8μl不同CSE原液从而获得0.5和5.0EU/ml。• Preparation of rituximab/water for 50 mM MgCl2 : 889 μl rituximab/water + 98.8 μl different CSE stocks to obtain 0.5 and 5.0 EU/ml.
步骤2:制备两个LER阳性对照 Step 2 : Prepare two LER positive controls
·利妥昔单抗900μl+100μl CSE从而获得0.5和5.0EU/ml。• Rituximab 900 μl + 100 μl CSE to obtain 0.5 and 5.0 EU/ml.
·用无内毒素的水以1:10的比率稀释LER阳性对照之一。• Dilute one of the LER positive controls at a ratio of 1:10 with endotoxin-free water.
步骤3:振荡 Step 3 : Oscillation
·振荡(即,涡旋)所有样品以及LER阳性对照60分钟:[HeidolphMulti Reax摇床,室温下高速(2037rpm)]Shake (i.e., vortex) all samples and the LER positive control for 60 minutes: [Heidolph Multi Reax shaker, high speed (2037 rpm) at room temperature]
步骤4:加入MgCl2 Step 4 : Add MgCl2
·使用4M MgCl2原液。Use 4M MgCl2 stock solution.
o对于10mM MgCl2,向掺入样品中加入2.5μl的4M溶液o For 10 mM MgCl 2 , add 2.5 μl of 4 M solution to the spiked sample
o对于25mM MgCl2,向掺入样品中加入6.25μl的4M溶液o For 25 mM MgCl 2 , add 6.25 μl of 4 M solution to the spiked sample
o对于50mM MgCl2,向掺入样品中加入12.5μl的4M溶液o For 50 mM MgCl 2 , add 12.5 μl of 4 M solution to the spiked sample
·振荡1分钟[Heidolph Multi Reax摇床,室温下高速(2037rpm)]Shake for 1 minute [Heidolph Multi Reax shaker, high speed (2037 rpm) at room temperature]
步骤5:稀释 Step 5 : Dilution
·振荡1分钟[Heidolph Multi Reax摇床,室温下高速(2037rpm)]Shake for 1 minute [Heidolph Multi Reax shaker, high speed (2037 rpm) at room temperature]
·以1:10的比率制备稀释液。Prepare dilutions at a ratio of 1:10.
·振荡1分钟[Heidolph Multi Reax摇床,室温下高速(2037rpm)]Shake for 1 minute [Heidolph Multi Reax shaker, high speed (2037 rpm) at room temperature]
步骤6:LAL测定试验 Step 6 : LAL assay
·在双重测定中将100μl各样品施加到板上In duplicate assays, apply 100 μl of each sample to the plate
·在37℃在读取器中孵育10分钟。• Incubate in reader at 37°C for 10 minutes.
·将100μl色原施加到各样品。• Apply 100 μl of chromogen to each sample.
·在读取器中开始测量。Start measurement in the reader.
结果与讨论: Results and Discussion
结果如图8(A)所示(即[利妥昔单抗064])。有关结果的讨论,参见参照The results are shown in Figure 8(A) (i.e. [rituximab 064]). For discussion of the results, see reference
实施例4.2。Example 4.2.
参照实施例5.2:加入MgCl 2后孵育2小时Refer to Example 5.2: Add MgCl2 and incubate for 2 hours
在这个实验中,加入MgCl2之后孵育样品2小时。步骤1至4如上参照实施例4.1所述进行。然而,加入MgCl2之后,在室温(21℃),孵育未稀释的样品2小时。孵育后,进行下面的步骤5和6。图8(B)显示了在LAL测定试验中测试的不同样品(即[利妥昔单抗065])。In this experiment, the sample was incubated for 2 hours after the addition of MgCl2 . Steps 1 to 4 were performed as described above with reference to Example 4.1. However, after the addition of MgCl2 , the undiluted sample was incubated for 2 hours at room temperature (21°C). After incubation, steps 5 and 6 below were performed. Figure 8(B) shows different samples (i.e., [Rituximab 065]) tested in the LAL assay.
步骤5:稀释 Step 5 : Dilution
·振荡2分钟[Heidolph Multi Reax摇床,室温,高速(2037rpm)]Shake for 2 minutes [Heidolph Multi Reax shaker, room temperature, high speed (2037 rpm)]
·以1:10的比率制备稀释液:900μl LAL水+100μl样品(即利妥昔单抗样品或水样品)Prepare dilution at a ratio of 1:10: 900 μl LAL water + 100 μl sample (i.e., rituximab sample or water sample)
·振荡1分钟[Heidolph Multi Reax摇床,室温,高速(2037rpm)]Shake for 1 minute [Heidolph Multi Reax shaker, room temperature, high speed (2037 rpm)]
步骤6:制备两个LER阳性对照 Step 6 : Prepare two LER positive controls
·利妥昔单抗900μl+100μl CSE从而获得0.5和5.0EU/mlRituximab 900 μl + 100 μl CSE to obtain 0.5 and 5.0 EU/ml
·用无内毒素的水以1:10的比率稀释LER阳性对照之一Dilute one of the LER positive controls at a ratio of 1:10 with endotoxin-free water
步骤7:振荡 Step 7 : Oscillation
·振荡所有样品以及LER阳性对照1小时[Heidolph Multi Reax摇床,室温,高速(2037rpm)]Shake all samples and the LER positive control for 1 hour [Heidolph Multi Reax shaker, room temperature, high speed (2037 rpm)]
步骤8:LAL测定试验 Step 8 : LAL assay
·在双重测定中将100μl各样品施加到板上。• In duplicate assays 100 μl of each sample was applied to the plate.
·在37℃在读取器中孵育10分钟。• Incubate in reader at 37°C for 10 minutes.
·将100μl色原施加到各样品。• Apply 100 μl of chromogen to each sample.
·在读取器中开始测量。Start measurement in the reader.
结果与讨论: Results and Discussion
参照实施例4.1的结果如图8(A)所示(即[利妥昔单抗064]);参照实施例4.2的结果示于图8(B)(即[利妥昔单抗065])。在这两个实验中,稀释和LAL测量在加入MgCl2后立即进行(图8(A),[利妥昔单抗064])、或在加入MgCl2后使样品静置2小时后进行(图8(B),[利妥昔单抗065])。所有的回收率都非常相似,在掺入5.0EU/ml CSE的样品中,即使没有透析也获得了令人满意的(60-80%)回收率。有趣的是,在2小时的孵育时间之后,25mM MgCl2浓度导致100%回收。因此,加入MgCl2之后的孵育时间似乎是降低LER效应的有价值措施。然而,掺入0.5EU/ml CSE的样品的回收值低,约为20-35%。这表明,除了加入Mg2+和稀释之外,透析是可靠地克服LER效应的必要步骤。在这些实验中,水对照的值是令人满意的。未稀释的LER阳性对照也是令人满意的,即0%。The results of Reference Example 4.1 are shown in FIG8(A) (i.e., [Rituximab 064]); the results of Reference Example 4.2 are shown in FIG8(B) (i.e., [Rituximab 065]). In both experiments, dilution and LAL measurement were performed immediately after the addition of MgCl2 (FIG8(A), [Rituximab 064]) or after the samples were allowed to stand for 2 hours after the addition of MgCl2 (FIG8(B), [Rituximab 065]). All recoveries were very similar, and in the samples spiked with 5.0 EU/ml CSE, satisfactory recoveries (60-80%) were obtained even without dialysis. Interestingly, after a 2-hour incubation time, a 25 mM MgCl2 concentration resulted in 100% recovery. Therefore, the incubation time after the addition of MgCl2 appears to be a valuable measure to reduce the LER effect. However, the recovery values of the samples spiked with 0.5 EU/ml CSE were low, approximately 20-35%. This indicates that, in addition to the addition of Mg2 + and dilution, dialysis is a necessary step to reliably overcome the LER effect. In these experiments, the values of the water control were satisfactory. The undiluted LER positive control was also satisfactory, i.e., 0%.
参照实施例6:用利妥昔单抗和利妥昔单抗安慰剂样品比较不同稀释度Reference Example 6: Comparison of different dilutions using rituximab and rituximab placebo samples
掺入后,振荡利妥昔单抗和利妥昔单抗安慰剂样品60分钟以达到“阳性LER效应”。加入MgCl2之后,振荡未稀释的样品1小时并以1:2、1:5、1:10或1:20的比率稀释。然后进行LAL测定试验。在图9中显示在LAL测定试验中测试的不同样品(即[利妥昔单抗072])。After incorporation, rituximab and rituximab placebo samples were shaken for 60 minutes to achieve a "positive LER effect." After adding MgCl , the undiluted samples were shaken for 1 hour and diluted at a ratio of 1:2, 1:5, 1:10, or 1:20. The LAL assay was then performed. FIG9 shows the different samples tested in the LAL assay (i.e., [rituximab 072]).
具体来说,进行了以下实验:Specifically, the following experiments were conducted:
步骤1:制备样品 Step 1 : Prepare the sample
·制备用于25mM MgCl2的利妥昔单抗/利妥昔单抗安慰剂/水:895μl利妥昔单抗/利妥昔单抗安慰剂/水+99.4μl不同CSE原液,从而获得0.5和5.0EU/ml。Preparation of Rituximab/Rituximab Placebo/Water for 25 mM MgCl2: 895 μl Rituximab/Rituximab Placebo/Water + 99.4 μl different CSE stocks to obtain 0.5 and 5.0 EU/ml.
步骤2:制备三种LER阳性对照 Step 2 : Prepare three LER positive controls
·利妥昔单抗安慰剂450μl+50μl CSE,从而获得0.5和5.0EU/ml(第一LER阳性对照)。• Rituximab placebo 450 μl + 50 μl CSE to obtain 0.5 and 5.0 EU/ml (first LER positive control).
·利妥昔单抗450μl+50μl CSE,从而获得0.5和5.0EU/ml(第二LER阳性对照)。• Rituximab 450 μl + 50 μl CSE to obtain 0.5 and 5.0 EU/ml (second LER positive control).
·利妥昔单抗450μl+50μl CSE,从而获得0.5和5.0EU/ml。之后,将该样品以1:10的比率稀释(第三LER阳性对照)。• Rituximab 450 μl + 50 μl CSE to obtain 0.5 and 5.0 EU/ml. Afterwards, this sample was diluted at a ratio of 1:10 (third LER positive control).
步骤3:振荡 Step 3 : Oscillation
·振荡(即涡旋)所有样品以及LER阳性对照物60分钟[HeidolphMulti Reax摇床,室温下高速(2037rpm)]All samples and the LER positive control were shaken (i.e., vortexed) for 60 minutes [Heidolph Multi Reax shaker, high speed (2037 rpm) at room temperature]
步骤4:加入MgCl2 Step 4 : Add MgCl2
·使用4M MgCl2原液。Use 4M MgCl2 stock solution.
o对于25mM MgCl2,向掺入样品中加入6.25μl的4M溶液o For 25 mM MgCl 2 , add 6.25 μl of 4 M solution to the spiked sample
·振荡1分钟[Heidolph Multi Reax摇床,室温下高速(2037rpm)]Shake for 1 minute [Heidolph Multi Reax shaker, high speed (2037 rpm) at room temperature]
步骤5:稀释 Step 5 : Dilution
·样品稀释如下:The samples were diluted as follows:
o以1:5的比率稀释:400μl水+100μl样品o Dilute at a ratio of 1:5: 400 μl water + 100 μl sample
o以1:10的比率稀释:450μl水+50μl样品o Dilute at a ratio of 1:10: 450 μl water + 50 μl sample
o以1:20的比率稀释:475μl水+25μl样品o Dilute at a ratio of 1:20: 475 μl water + 25 μl sample
·以1:10的比率稀释三个LER阳性对照之一。• Dilute one of the three LER positive controls at a ratio of 1:10.
·不稀释不含MgCl2的水。Do not dilute with water that does not contain MgCl2 .
·振荡1分钟[Heidolph Multi Reax摇床,室温,高速(2037rpm)]Shake for 1 minute [Heidolph Multi Reax shaker, room temperature, high speed (2037 rpm)]
步骤6:LAL测定试验 Step 6 : LAL assay
·在双重测定中将100μl各样品施加到板上In duplicate assays, apply 100 μl of each sample to the plate
·在37℃在读取器中孵育10分钟。• Incubate in reader at 37°C for 10 minutes.
·将100μl色原施加到各样品。• Apply 100 μl of chromogen to each sample.
·在读取器中开始测量。Start measurement in the reader.
结果与讨论: Results and Discussion
结果如图9所示(即[利妥昔单抗072])。重要的是,利妥昔单抗和利妥昔单抗安慰剂的结果没有显著差异。这表明,利妥昔单抗中的LER效应主要基于缓冲系统(即柠檬酸盐缓冲液与聚山梨醇酯80),抗体(即利妥昔单抗)对LER效应没有显著的影响。然而,在这个实验中,利妥昔单抗和利妥昔单抗安慰剂的回收率都不令人满意。在上述实验中,水对照的值是令人满意的。未稀释的LER阳性对照也是令人满意的,回收率为0%。The results are shown in Figure 9 (i.e., [Rituximab 072]). Importantly, there was no significant difference in the results for rituximab and rituximab placebo. This suggests that the LER effect in rituximab is primarily based on the buffer system (i.e., citrate buffer with polysorbate 80) and that the antibody (i.e., rituximab) has no significant effect on the LER effect. However, in this experiment, the recoveries for both rituximab and rituximab placebo were unsatisfactory. In the above experiment, the values for the water control were satisfactory. The undiluted LER positive control was also satisfactory, with a recovery of 0%.
参照实施例7:加入MgCl2之前的孵育时间对利妥昔单抗和利妥昔单抗安慰剂样品中回收率的影响Reference Example 7: Effect of incubation time before addition of MgCl2 on the recovery of rituximab and rituximab placebo samples
在下面的实验中,测试了加入MgCl2之前的孵育时间是否对利妥昔单抗和利妥昔单抗安慰剂样品的回收率有影响。具体而言,振荡利妥昔单抗和利妥昔单抗安慰剂样品60分钟以实现“阳性LER效应”。然后将样品在4℃孵育0小时至3天。之后,加入MgCl2至浓度50mM,稀释样品。然后,用没有BSA封闭的透析膜进行透析。图10显示在LAL测定试验中测试的不同样品(即[利妥昔单抗079]和[利妥昔单抗082])。In the following experiment, it was tested whether the incubation time before adding MgCl2 had an effect on the recovery of rituximab and rituximab placebo samples. Specifically, rituximab and rituximab placebo samples were shaken for 60 minutes to achieve a "positive LER effect". The samples were then incubated at 4°C for 0 hours to 3 days. Afterwards, MgCl2 was added to a concentration of 50mM to dilute the samples. The samples were then dialyzed using a dialysis membrane without BSA blocking. Figure 10 shows different samples tested in the LAL assay (i.e., [rituximab 079] and [rituximab 082]).
在1.5ml Macherey-Nagel的螺纹口小瓶中制备样品。Samples were prepared in 1.5 ml Macherey-Nagel screw-cap vials.
步骤1:制备样品 Step 1 : Prepare the sample
·制备用于50mM MgCl2的利妥昔单抗/利妥昔单抗安慰剂/水:5,346μl利妥昔单抗/利妥昔单抗安慰剂/水+596μl不同CSE原液,从而获得0.5或5.0EU/ml。• Preparation of Rituximab/Rituximab Placebo/Water for 50 mM MgCl2 : 5,346 μl Rituximab/Rituximab Placebo/Water + 596 μl of different CSE stocks to obtain 0.5 or 5.0 EU/ml.
·涡旋60分钟[Heidolph MultiReax摇床,室温下高速(2037rpm)]Vortex for 60 minutes [Heidolph MultiReax shaker, high speed (2037 rpm) at room temperature]
·对于进一步的步骤,将1ml各样品转移到新的小瓶中For further steps, transfer 1 ml of each sample to a new vial
步骤2:孵育时间 Step 2 : Incubation time
·将样品置于4℃冰箱中0小时、4小时、1天、3天或7天。• Place the samples in a 4°C refrigerator for 0 hours, 4 hours, 1 day, 3 days, or 7 days.
·在1天、3天或7天的孵育时间之后,振荡样品2分钟[Heidolph MultiReax摇床,在室温下高速(2037rpm)]。孵育0小时和4小时之后,不振荡样品。• After an incubation time of 1 day, 3 days or 7 days, the samples were shaken for 2 minutes [Heidolph MultiReax shaker, high speed (2037 rpm) at room temperature].After 0 hours and 4 hours of incubation, the samples were not shaken.
步骤3:加入MgCl2 Step 3 : Add MgCl2
·使用5M MgCl2原液(即0.891ml水中0.9055g MgCl2)Use 5M MgCl2 stock solution (i.e. 0.9055g MgCl2 in 0.891ml water)
o对于50mM MgCl2,向掺入样品中加入10μl的5M溶液o For 50 mM MgCl 2 , add 10 μl of 5 M solution to the spiked sample
·振荡1分钟[Heidolph Multi Reax摇床,室温,高速(2037rpm)Shake for 1 minute [Heidolph Multi Reax shaker, room temperature, high speed (2037 rpm)
步骤4:稀释 Step 4 : Dilution
·以1:10的比率制备稀释液:900μl LAL水+100μl样品(即利妥昔单抗样品、利妥昔单抗安慰剂样品或水样品)Prepare dilutions at a ratio of 1:10: 900 μl LAL water + 100 μl sample (i.e., rituximab sample, rituximab placebo sample, or water sample)
·不稀释不含MgCl2的水。Do not dilute with water that does not contain MgCl2 .
·振荡1分钟[Heidolph Multi Reax摇床,室温,高速(2037rpm)Shake for 1 minute [Heidolph Multi Reax shaker, room temperature, high speed (2037 rpm)
步骤5:透析 Step 5 : Dialysis
·将样品加入1ml透析仪中。相对于1升Aqua Braun在24℃下透析4小时,2小时后换水。新水也具有24℃的温度。使用500Da膜,其之前未用BSA孵育。Add 1 ml of sample to the dialyzer. Dialyze against 1 liter of Aqua Braun at 24°C for 4 hours, changing the water after 2 hours. The new water also has a temperature of 24°C. Use a 500 Da membrane that has not been previously incubated with BSA.
·透析仪置于三个2L烧杯中并且由于在每个烧杯中有长的搅拌器(即搅拌棒)而旋转。• The dialyzer was placed in three 2 L beakers and rotated due to a long stirrer (ie, stirring bar) in each beaker.
·透析后,将样品转移到新的1.5ml小瓶中。After dialysis, transfer the sample to a new 1.5 ml vial.
步骤6:振荡 Step 6 : Oscillation
·振荡20分钟[Heidolph Multi Reax摇床,室温,高速(2037rpm)]Shake for 20 minutes [Heidolph Multi Reax shaker, room temperature, high speed (2037 rpm)]
步骤7:制备LER阳性对照 Step 7 : Prepare LER positive control
·在4小时的透析结束前1小时制备LER对照,以便与其它样品同时准备好。• Prepare the LER control 1 hour before the end of the 4-hour dialysis so that it can be prepared at the same time as the other samples.
·利妥昔单抗或利妥昔单抗安慰剂900μl+100μl CSE以获得5.0EU/mL CSERituximab or rituximab placebo 900 μl + 100 μl CSE to obtain 5.0 EU/mL CSE
·在室温下振荡1小时[Heidolph Multi Reax摇床,高速(2037rpm)]Shake at room temperature for 1 hour [Heidolph Multi Reax shaker, high speed (2037 rpm)]
步骤8:LAL测定试验 Step 8 : LAL assay
·在双重测定中将100μl各样品施加到板上In duplicate assays, apply 100 μl of each sample to the plate
·在37℃在读取器中孵育10分钟。• Incubate in reader at 37°C for 10 minutes.
·将100μl色原施加到各样品。• Apply 100 μl of chromogen to each sample.
·在读取器中开始测量。Start measurement in the reader.
结果与讨论: Results and Discussion
结果示于图10(A)(即[利妥昔单抗079],不孵育)、图10(B)(即[利妥昔单抗080],孵育4小时)、图10(C)(即[利妥昔单抗081],孵育1天)和图10(D)(即[利妥昔单抗082],孵育3天)。没有显示孵育7天的结果。结果再次证明,通过使用本文所述的方案,对于利妥昔单抗以及利妥昔单抗安慰剂样品,可以获得良好的回收率。另外,这个实验证明,加入MgCl2之前的孵育时间不会改善回收率。具体而言,0-4小时的孵育时间导致回收率在期望的范围内(50-200%),而1天和3天的孵育时间导致较低的回收率(大约20-30%)。不进行(即0小时)孵育,对于利妥昔单抗,获得了非常好的回收率(70-80%)。对于掺入5.0EU/ml CSE的利妥昔单抗安慰剂,回收率也是令人满意的。掺入0.5EU/ml CSE的利妥昔单抗安慰剂的回收率为负值,这是由于空白非常高。这可能表明,该空白样品被内毒素污染。在这个实验中,水对照(80-120%)和LER阳性对照(~0%)的回收率也令人满意。The results are shown in Figure 10 (A) (i.e., [Rituximab 079], no incubation), Figure 10 (B) (i.e., [Rituximab 080], incubation for 4 hours), Figure 10 (C) (i.e., [Rituximab 081], incubation for 1 day), and Figure 10 (D) (i.e., [Rituximab 082], incubation for 3 days). Results for 7 days of incubation are not shown. The results again demonstrate that good recoveries can be obtained for rituximab and rituximab placebo samples using the protocol described herein. In addition, this experiment demonstrates that incubation time before adding MgCl2 does not improve recovery. Specifically, incubation times of 0-4 hours resulted in recoveries within the desired range (50-200%), while incubation times of 1 day and 3 days resulted in lower recoveries (approximately 20-30%). Without incubation (i.e., 0 hours), very good recoveries (70-80%) were obtained for rituximab. The recovery of rituximab placebo spiked with 5.0 EU/ml CSE was also satisfactory. The recovery of rituximab placebo spiked with 0.5 EU/ml CSE was negative due to the very high blank. This may indicate that the blank sample was contaminated with endotoxin. The recovery of the water control (80-120%) and the LER positive control (~0%) was also satisfactory in this experiment.
参照实施例8:现有技术的方案(“LAL测定试验”)及其修改不能克服利妥昔单抗或利妥昔单抗安慰剂中的LER效应Reference Example 8: Prior Art Protocol ("LAL Assay") and Its Modifications Fail to Overcome the LER Effect in Rituximab or Rituximab Placebo
在该实施例中,测定了通常已知的LAL测定试验是否能够检测利妥昔单抗和利妥昔单抗安慰剂制品中的内毒素。因此,使用了以下材料:In this example, it was determined whether the commonly known LAL assay was capable of detecting endotoxin in rituximab and rituximab placebo preparations. Therefore, the following materials were used:
[利妥昔单抗002]:Lonza CSE+Lonza试剂(即Lonza试剂盒)[Rituximab 002]: Lonza CSE + Lonza reagent (i.e., Lonza kit)
[利妥昔单抗004]:分别为ACC CSE或Lonza CSE+ACC试剂(即ACC试剂盒)[Rituximab 004]: ACC CSE or Lonza CSE + ACC reagent (i.e., ACC kit)
[利妥昔单抗005]:Lonza CSE+ACC试剂(即ACC试剂盒)[Rituximab 005]: Lonza CSE+ACC reagent (i.e., ACC kit)
如制造商所描述,精确地进行了LAL测定试验。The LAL assay was performed exactly as described by the manufacturer.
如从图11(A)-(C)(即分别为[利妥昔单抗002]、[利妥昔单抗004]和[利妥昔单抗005])可以看出的,标准的LAL测定试验并不导致令人满意的回收率,即使测试几个不同的稀释度。具体而言,在一个实验中(即[利妥昔单抗002]),将利妥昔单抗移液到96孔板(即微量滴定板)中并掺入LonzaCSE至终浓度0.5EU/ml或5.0EU/ml。随后,在96孔板中进行如图11(A)(即[利妥昔单抗002])所示的用水稀释。然后进行LAL测定试验。然而,如图11(A)(即[利妥昔单抗002])所见,未达到50%的回收。As can be seen from Figures 11(A)-(C) (i.e., [Rituximab 002], [Rituximab 004], and [Rituximab 005], respectively), the standard LAL assay did not result in satisfactory recovery, even when several different dilutions were tested. Specifically, in one experiment (i.e., [Rituximab 002]), rituximab was pipetted into a 96-well plate (i.e., microtiter plate) and spiked with Lonza CSE to a final concentration of 0.5 EU/ml or 5.0 EU/ml. Subsequently, dilutions with water were performed in the 96-well plate as shown in Figure 11(A) (i.e., [Rituximab 002]). The LAL assay was then performed. However, as can be seen in Figure 11(A) (i.e., [Rituximab 002]), 50% recovery was not achieved.
在类似实验中(即[利妥昔单抗004]),将利妥昔单抗移液到微量滴定板的孔中,掺入Lonza CSE和ACC CSE至终浓度0.5EU/ml或5.0EU/ml。随后,在96孔板中进行如图11(B)(即[利妥昔单抗004])所示的用水稀释。之后,进行测量。但是,如图11(B)所见,使用ACCCSE的回收率超过了200%,而Lonza CSE掺入没有达到令人满意的回收率。In similar experiments (i.e., [Rituximab 004]), rituximab was pipetted into microtiter plate wells and spiked with Lonza CSE and ACC CSE to a final concentration of 0.5 EU/ml or 5.0 EU/ml. Subsequently, dilution with water was performed in a 96-well plate as shown in Figure 11(B) (i.e., [Rituximab 004]). Measurements were then performed. However, as shown in Figure 11(B), the recovery rate using ACC CSE exceeded 200%, while the Lonza CSE spike did not achieve satisfactory recovery.
在进一步的实验中,分析了pH调整对LAL测定试验的影响。具体而言,在一个实验中[利妥昔单抗005]将利妥昔单抗移液到微量滴定板中,在板中进行Lonza CSE掺入。随后,进行如图11(C)[利妥昔单抗005]所示的用水稀释或pH调整。然而,稀释和pH调整都不能得到50%的回收(参见图11(C)[利妥昔单抗005])。In further experiments, the effect of pH adjustment on the LAL assay was analyzed. Specifically, in one experiment [Rituximab 005], rituximab was pipetted into a microtiter plate, where it was spiked with Lonza CSE. Subsequently, dilution with water or pH adjustment was performed, as shown in Figure 11(C) [Rituximab 005]. However, neither dilution nor pH adjustment resulted in 50% recovery (see Figure 11(C) [Rituximab 005]).
单独的透析也不能达到令人满意的回收率。更具体地说,在进一步的实验中,用CSE掺入利妥昔单抗以获得终浓度0.5和5.0EU/ml(即900μl利妥昔单抗溶液与100μl CSE混合)。随后,在1ml旋转式透析仪中(在1mlTeflon室中)在4℃透析样品4小时,其间在2小时后换水一次。透析膜具有100Da的MWCO。然后,在板中进行如图12(即[利妥昔单抗011])所示的稀释。随后,通过使用LAL测定试验来测量内毒素回收。但是,只有水对照能获得良好的回收率。在利妥昔单抗的情况下,最大回收<5%(见图12[利妥昔单抗011])。因此,只有透析和稀释不能克服LER效应。Dialysis alone also failed to achieve satisfactory recoveries. More specifically, in further experiments, rituximab was spiked with CSE to obtain final concentrations of 0.5 and 5.0 EU/ml (i.e., 900 μl of rituximab solution was mixed with 100 μl of CSE). Subsequently, the sample was dialyzed at 4°C for 4 hours in a 1 ml rotary dialyzer (in a 1 ml Teflon chamber), with water being changed once after 2 hours. The dialysis membrane has a MWCO of 100 Da. Dilutions as shown in Figure 12 (i.e., [rituximab 011]) were then performed in the plate. Subsequently, endotoxin recovery was measured by using the LAL assay. However, only the water control achieved good recoveries. In the case of rituximab, the maximum recovery was <5% (see Figure 12 [rituximab 011]). Therefore, dialysis and dilution alone cannot overcome the LER effect.
参照实施例9:保持时间研究Reference Example 9: Retention Time Study
为了识别和监测LER效应,在内毒素保持时间研究中随时间监测了内毒素含量。因此,将内毒素掺入各种缓冲液的未稀释样品,并随时间存储(多至28天)。用适当的样品混合物掺入后在PPC中可接受的内毒素回收值定义为在理论掺入值(100%)的50-200%范围内。LER效应由内毒素随时间的显著丧失来指示。具体而言,内毒素值<50%理论掺入值的不利趋势指示LER效应。In order to identify and monitor the LER effect, endotoxin levels were monitored over time in endotoxin retention time studies. Therefore, endotoxin was spiked into undiluted samples of various buffers and stored over time (up to 28 days). Acceptable endotoxin recovery values in PPC after spike-in with the appropriate sample mixture were defined as being within the range of 50-200% of the theoretical spike-in value (100%). The LER effect is indicated by a significant loss of endotoxin over time. Specifically, an unfavorable trend in endotoxin values <50% of the theoretical spike-in value indicates a LER effect.
在内毒素保持时间研究中研究了几种制剂缓冲液组分(结果参见下表)。Several formulation buffer compositions were investigated in the endotoxin retention time studies (see table below for results).
表1:保持时间研究Table 1: Hold Time Study
n.d.=未确定n.d. = not determined
从上表中可以看出,包含聚山梨醇酯20和Na2HPO4;聚山梨醇酯20和NaH2PO4;聚山梨酸酯20、Na2HPO4 +和NaH2PO4;柠檬酸钠、聚山梨醇酯80和NaCl;柠檬酸钠和聚山梨醇酯80;以及聚山梨醇酯80和NaCl的缓冲液呈现LER效应。As can be seen from the above table, buffers containing polysorbate 20 and Na2HPO4 ; polysorbate 20 and NaH2PO4 ; polysorbate 20, Na2HPO4 + and NaH2PO4 ; sodium citrate, polysorbate 80 and NaCl; sodium citrate and polysorbate 80 ; and polysorbate 80 and NaCl exhibit the LER effect.
参照实施例10:缓冲液和洗涤剂对LER效应的影响Reference Example 10: Effect of buffer and detergent on LER effect
在几个实验中,分析了柠檬酸盐和/或聚山梨醇酯80对LER效应的影响。具体而言,在一个实验中使用利妥昔单抗和25mM柠檬酸钠缓冲液作为样品。在掺入前,将pH调整至pH7。随后,在板中进行CSE掺入,并用水稀释样品。如从图14(A)(即[利妥昔单抗006])可以看出,通过使用1:10的稀释度对柠檬酸钠可以获得令人满意的回收率。然而,在利妥昔单抗的情况下无法达到50%的回收。In several experiments, the effect of citrate and/or polysorbate 80 on the LER effect was analyzed. Specifically, in one experiment, rituximab and 25 mM sodium citrate buffer were used as samples. Prior to incorporation, the pH was adjusted to pH 7. Subsequently, CSE was incorporated into the plate and the sample was diluted with water. As can be seen in Figure 14(A) (i.e., [Rituximab 006]), satisfactory recoveries were obtained with sodium citrate using a 1:10 dilution. However, a 50% recovery could not be achieved with rituximab.
在另一个实验中,使用25mM柠檬酸钠缓冲液、聚山梨醇酯80和两者的组合作为样品。具体而言,使用存在于利妥昔单抗中的浓度(即聚山梨醇酯80:0.7mg/ml;柠檬酸钠:9mg/ml)。这些缓冲液系统掺入了0.5和5.0EU/ml的Lonza CSE或Cape cod CSE(除了柠檬酸钠,其仅掺入了Lonza,因为ACC掺入的柠檬酸钠缓冲液已经在上述实验中进行了并示于图14(A)(即[利妥昔单抗006])。掺入后,在板中用水进行1:2或1:5的稀释。在聚山梨醇酯80的情况下,几个样品得到在50%至200%之间的令人满意的回收率。相比之下,在柠檬酸钠缓冲液的情况下,只有1:10的稀释度得到在50%和200%之间的回收率。这表明与聚山梨醇酯80相比,柠檬酸盐缓冲液对LER效应的影响更显著。此外,在该实验中如果使用柠檬酸钠和聚山梨醇酯80的组合作为样品,则不能克服LER效应。该实验表明,在单克隆抗体制剂中,LER效应由缓冲液制剂,即由柠檬酸钠缓冲液和聚山梨醇酯80的组合,引起。In another experiment, 25 mM sodium citrate buffer, polysorbate 80, and a combination of the two were used as samples. Specifically, the concentrations present in rituximab (i.e., polysorbate 80: 0.7 mg/ml; sodium citrate: 9 mg/ml) were used. These buffer systems were spiked with 0.5 and 5.0 EU/ml of Lonza CSE or Cape cod CSE (except sodium citrate, which was only spiked with Lonza, as sodium citrate buffer spiked with ACC had already been performed in the above experiments and is shown in Figure 14(A) (i.e., [Rituximab 006]). After spike-in, 1:2 or 1:5 dilutions were performed in the plate with water. In the case of polysorbate 80, several samples gave satisfactory recoveries between 50% and 200%. In contrast, in the case of sodium citrate buffer, only a 1:10 dilution gave recoveries between 50% and 200%. This indicates that the citrate buffer has a more significant effect on the LER effect than polysorbate 80. In addition, in this experiment, the LER effect could not be overcome if a combination of sodium citrate and polysorbate 80 was used as a sample. This experiment shows that in monoclonal antibody preparations, the LER effect is caused by the buffer preparation, i.e., the combination of sodium citrate buffer and polysorbate 80.
这些结果已经通过另一个实验证实,其中测试了几个不同的稀释度。具体而言,制备包含25mM柠檬酸钠缓冲液(pH6.5)、700mg/L聚山梨醇酯80或两者的样品(即利妥昔单抗制剂)。将这些制剂以及水对照中掺入Lonza CSE至终浓度0.5或5.0EU/ml。在室温下在涡旋机中振荡所有样品1小时[摇床:Heidolph Multi Reax,高速(2037rpm),在1.5透明玻璃钳口平底容器中。随后,在1.5ml小瓶中用无内毒素的水进行如图14(B)所示的(即[利妥昔单抗029])稀释,并振荡(如前)1分钟。振荡后,进行LAL测定试验。具体而言,将100μl各样品加入到96孔板中,并在37℃在读取器中孵育10分钟。然后,将100μl色原加入到各样品中并进行测量。如图14(B)(即[利妥昔单抗029])所示,缓冲液(即柠檬酸钠缓冲液)的LER效应比洗涤剂(即聚山梨醇酯80)的LER效应更强。聚山梨醇酯80显示相对恒定的回收率(~40-90%,参见图14(B),[rituximab 029]从右侧第2-5栏),然而在柠檬酸盐缓冲液中LER效应取决于稀释度。最重要的是,如果聚山梨醇酯80与柠檬酸盐缓冲液组合(如在单克隆抗体制剂中的情况),则表现出强的和可再现的LER效应,参见图14(B)(即[利妥昔单抗029])。在这些样品中,也使用高稀释度,回收率只有~5-10%。因此,这个实验证明了如何能够获得阳性LER效应。这个结果在内毒素测定领域中是开创性的,因为它允许测试几种手段和方法克服LER效应的能力。These results have been confirmed by another experiment in which several different dilutions were tested. Specifically, samples containing 25mM sodium citrate buffer (pH 6.5), 700mg/L polysorbate 80 or both were prepared (i.e., rituximab formulations). These formulations and water controls were spiked with Lonza CSE to a final concentration of 0.5 or 5.0EU/ml. All samples were shaken in a vortex machine for 1 hour at room temperature [shaker: Heidolph Multi Reax, high speed (2037rpm), in a 1.5 transparent glass crimp flat-bottom container. Subsequently, dilutions as shown in Figure 14 (B) (i.e., [rituximab 029]) were performed in 1.5ml vials with endotoxin-free water and shaken (as before) for 1 minute. After shaking, the LAL assay was performed. Specifically, 100μl of each sample was added to a 96-well plate and incubated in a reader at 37°C for 10 minutes. Then, 100μl of chromogen was added to each sample and measured. As shown in Figure 14 (B) (i.e. [rituximab 029]), the LER effect of the buffer (i.e. sodium citrate buffer) is stronger than the LER effect of the detergent (i.e. polysorbate 80). Polysorbate 80 shows a relatively constant recovery rate (~40-90%, see Figure 14 (B), [rituximab 029] from the right column 2-5), whereas the LER effect in citrate buffer depends on the dilution. Most importantly, if polysorbate 80 is combined with citrate buffer (as in the case of monoclonal antibody preparations), a strong and reproducible LER effect is exhibited, see Figure 14 (B) (i.e. [rituximab 029]). In these samples, high dilutions were also used, and the recovery rate was only ~5-10%. Therefore, this experiment demonstrates how a positive LER effect can be obtained. This result is groundbreaking in the field of endotoxin determination because it allows testing the ability of several means and methods to overcome the LER effect.
当分开地分析缓冲液和洗涤剂的影响时,缓冲液对LER效应的影响在和利妥昔单抗二者中更显著(参见例如图14(B),即[利妥昔单抗029])。这些数据令人惊奇地表明,去除缓冲液比去除洗涤剂更重要。考虑到在两种制剂中缓冲液的浓度是相当的(利妥昔单抗:25mM柠檬酸钠和NeoRecormon:27.8mM磷酸钠),必须在缓冲液的结构和/或其物理-化学性质中寻找该影响的原因。柠檬酸钠是一种众所周知的螯合阴离子,而在磷酸盐中,这种影响不太明显。因此,这些观察也可以解释为什么加入Mg2+对于克服LER效应是重要的,因为Mg2+被螯合缓冲液复合而降低其在LAL测试中的浓度。When the effects of buffer and detergent were analyzed separately, the effect of the buffer on the LER effect was more pronounced in both Rituximab and NeoRecormon (see, e.g., Figure 14(B), i.e., [Rituximab 029]). These data surprisingly indicate that removing the buffer is more important than removing the detergent. Considering that the concentration of the buffer was comparable in both formulations (Rituximab: 25 mM sodium citrate and NeoRecormon: 27.8 mM sodium phosphate), the cause of this effect must be sought in the structure of the buffer and/or its physico-chemical properties. Sodium citrate is a well-known chelating anion, whereas in phosphates this effect is less pronounced. Therefore, these observations may also explain why the addition of Mg 2+ is important for overcoming the LER effect, since Mg 2+ is complexed by the chelating buffer, reducing its concentration in the LAL test.
参照实施例11:标准物理和生物化学方法不能回收被LER效应屏蔽的内毒素Reference Example 11: Standard physical and biochemical methods cannot recover endotoxins shielded by the LER effect
为了克服LER效应(在参照实施例9鉴定为具有LER效应的缓冲液中),测试了不同的物理和生物化学方法:In order to overcome the LER effect (in the buffer identified as having the LER effect with reference to Example 9), different physical and biochemical approaches were tested:
在-30℃冷冻掺入内毒素的样品。该研究是基于LER在室温下比在2-8℃更明显这一最初发现。结果:冷冻掺入内毒素的样品不能克服LER。The endotoxin-spiked samples were frozen at -30° C. This study was based on the initial finding that the LER was more pronounced at room temperature than at 2-8° C. Results: Freezing the endotoxin-spiked samples did not overcome the LER.
在70℃加热掺入内毒素的样品30分钟。进行这项研究是因为已经表明加热克服了一些产品的内毒素屏蔽效应(Dawson,2005,LAL update.22:1-6)。结果:热处理掺入内毒素的样品不能克服LER。The endotoxin-spiked samples were heated at 70°C for 30 minutes. This study was conducted because heating has been shown to overcome the endotoxin shielding effect of some products (Dawson, 2005, LAL update. 22: 1-6). Results: Heat treatment of the endotoxin-spiked samples did not overcome the LER.
将掺入内毒素的样品稀释至最大有效稀释度(MVD)。进行这项研究是因为样品稀释是克服LAL抑制的标准方法。结果:如从图11(即[利妥昔单抗002]、[利妥昔单抗004]、[利妥昔单抗005])可以看出,单独稀释不能克服LER效应。Endotoxin-spiked samples were diluted to the maximum effective dilution (MVD). This study was performed because sample dilution is a standard method for overcoming LAL inhibition. Results: As can be seen in Figure 11 (i.e., [Rituximab 002], [Rituximab 004], [Rituximab 005]), dilution alone was not able to overcome the LER effect.
使用Endo Trap柱用于掺入内毒素的样品。这些柱用于通过亲和色谱法从溶液中除去内毒素。用内毒素水溶液进行测试。结果:不能从柱中回收内毒素。EndoTrap columns were used for samples spiked with endotoxin. These columns are used to remove endotoxin from solutions by affinity chromatography. Tests were performed using aqueous solutions of endotoxin. Results: No endotoxin could be recovered from the columns.
参照实施例12:通过透析去除洗涤剂Reference Example 12: Detergent Removal by Dialysis
如下所述,已经测试了几个在市场上可获得的透析室和膜(包括不同大小的截留分子量,MWCO)。As described below, several commercially available dialysis chambers and membranes (including different sizes of molecular weight cut-off, MWCO) have been tested.
可商业获得的用于透析室的合适膜是例如醋酸纤维素(MWCO 100至300,000Da)、再生纤维素(MWCO 1,000至50,000Da)或纤维素酯(MWCO100至500Da)。文中,醋酸纤维素和纤维素酯是优选的,醋酸纤维素最优选的。Suitable commercially available membranes for dialysis chambers are, for example, cellulose acetate (MWCO 100 to 300,000 Da), regenerated cellulose (MWCO 1,000 to 50,000 Da) or cellulose esters (MWCO 100 to 500 Da). Cellulose acetate and cellulose esters are preferred, with cellulose acetate being most preferred.
在透析之前稀释测试样品(即利妥昔单抗),这样接近CMC并且产生递增水平的洗涤剂单体(预期其可以通过透析膜扩散)。对掺入CSE的回收率的调查显示,在利妥昔单抗的情况下,再生纤维素不如醋酸纤维素那样有效。在使用利妥昔单抗的一系列实验中,鉴定了MWCO优选为~10kDa。该大小是优选的,理由是该大小被认为可以i)加快透析过程,和ii)还允许洗涤剂的较高低聚物的聚集体(但不是胶束)通过膜(在醋酸纤维素的疏水特性(葡萄糖聚合物上的乙酰酯)不抑制这种运输过程的情况下)。The test sample (i.e., rituximab) was diluted prior to dialysis to approach the CMC and produce increasing levels of detergent monomers (which are expected to diffuse through the dialysis membrane). Investigations into the recovery of incorporated CSE revealed that, in the case of rituximab, regenerated cellulose was not as effective as cellulose acetate. In a series of experiments using rituximab, a MWCO of ~10 kDa was identified as being preferred. This size is preferred because it is believed to i) speed up the dialysis process and ii) also allow aggregates of higher oligomers of the detergent (but not micelles) to pass through the membrane (provided that the hydrophobic nature of cellulose acetate (acetyl esters on the glucose polymers) does not inhibit this transport process).
为了模拟的情况,进行了确定最佳透析的实验。如前所述,缓冲液和洗涤剂是样品制剂中主要影响LER效应的那些化合物。为了模拟的制剂,制备在0.1mg/ml聚山梨醇酯20存在下、总体积0.5ml中确定量的磷酸盐缓冲液(2.7mg),并进行透析(在旋转式透析仪中)。在图1中显示了这种实验的一个非常简单的实例,其中使用具有12-16kDa的MWCO的醋酸纤维素透析膜。此处显示在给定时间之后内部透析液中剩余的物质,由此说明透析的效率。具体来说,分析经过72小时(3d)内部透析室中剩余的物质的重量。结果是相当令人惊奇的,因为其表明只有在室温下较长的透析时间(>24-48小时)后才能实现的完全有效透析。基于该实验,优选的透析时间为20小时至过夜(例如24小时)。此外,这个结果表明Harvard快速透析仪优于Harvard旋转式透析仪,前者具有双重区域的透析膜,从而导致更快速的透析。For the situation of simulation, the experiment of determining optimal dialysis was carried out. As previously mentioned, buffer and detergent are those compounds that mainly affect the LER effect in the sample preparation. For the preparation of simulation, phosphate buffer (2.7mg) of a certain amount was prepared in the presence of 0.1mg/ml polysorbate 20, in a total volume of 0.5ml, and dialyzed (in a rotary dialyzer). A very simple example of this experiment is shown in Figure 1, wherein a cellulose acetate dialysis membrane with a MWCO of 12-16kDa is used. The material remaining in the inner dialysate after a given time is shown here, thus illustrating the efficiency of dialysis. Specifically, the weight of the material remaining in the inner dialysis chamber for 72 hours (3d) is analyzed. The result is quite surprising because it shows the complete effective dialysis that can be achieved only after a long dialysis time (>24-48 hours) at room temperature. Based on this experiment, the preferred dialysis time is 20 hours to overnight (e.g., 24 hours). Furthermore, this result suggests that the Harvard Rapid Dialyzer is superior to the Harvard Rotary Dialyzer, which has a dual-zone dialysis membrane, resulting in more rapid dialysis.
在图2中,显示了在将磷酸盐置于透析的内部透析液隔室中时的透析效率。在该实验中,透析膜(MWCO 12-16kDa)在使用之前用0.2%BSA洗涤(30分钟),以避免样品中掺入的CSE的非特异性吸光度。然而,在本文提供的发明方法中,样品的稀释(例如以1:10比率的稀释)可以降低洗涤剂的浓度。In Figure 2, the dialysis efficiency is shown when phosphate is placed in the inner dialysate compartment of the dialysis. In this experiment, the dialysis membrane (MWCO 12-16 kDa) was washed with 0.2% BSA (30 minutes) before use to avoid nonspecific absorbance of CSE spiked into the sample. However, in the inventive methods provided herein, dilution of the sample (e.g., at a 1:10 ratio) can reduce the concentration of the detergent.
参照实施例13:MgCl2对LER效应的影响Reference Example 13: Effect of MgCl2 on the LER Effect
已经发现,通过向样品中加入MgCl2可以降低LER效应(参见例如图15(即[利妥昔单抗031])。特别地,当Mg2+的浓度是柠檬酸钠浓度的2倍时(即50mM Mg2+),观察到最好的结果。It has been found that the LER effect can be reduced by adding MgCl2 to the sample (see, e.g., Figure 15 (i.e., [Rituximab 031]). In particular, the best results were observed when the concentration of Mg2 + was twice that of sodium citrate (i.e., 50 mM Mg2 + ).
具体而言,制备包含25mM柠檬酸钠缓冲液pH6.5(即柠檬酸钠缓冲液,pH6.5)、0.7mg/ml聚山梨醇酯80或二者(pH6.5,即利妥昔单抗制剂)的样品。向这些制剂以及水对照中掺入Lonza CSE至终浓度0.5或5.0EU/ml。在室温下振荡所有样品1小时[摇床:HeidolphMulti Reax,高速(2037rpm),在1.5透明玻璃钳口平底容器中]。然后,向样品中加入MgCl2以达到10mM、25mM、50mM或75mM的浓度。随后,在1.5ml小瓶中用无内毒素的水进行如图15(A)、18(B)、18(C)和18(D)(即[利妥昔单抗030-利妥昔单抗033])所示的稀释并振荡(即如前涡旋)1分钟。振荡后,进行LAL测定试验。具体而言,将100μl各样品加入到96孔板中并在37℃在读取器中孵育10分钟。之后,将100μl色原加入到各样品中并进行测量。如图15(A)(即[利妥昔单抗030])可以看出,在所有稀释的样品中,MgCl2(10mM)可中和柠檬酸盐的络合作用。镁离子降低了包含聚山梨醇酯80以及柠檬酸盐缓冲液的样品中的LER效应。在这种情况下,实现了用5.0EU/ml的约50%的回收率和用0.5EU/ml的约25%的回收率。水对照的值在围绕理论预期值的范围(即70-130%)。此外,图15(A)、15(B)、15(C)和15(D)(即[利妥昔单抗030]、[利妥昔单抗031]、[利妥昔单抗032]和[利妥昔单抗033])的比较显示,两倍于柠檬酸盐缓冲液浓度的MgCl2浓度(即50mM MgCl2)得到最佳回收率。尽管25mM和75mM MgCl2不是MgCl2的最佳浓度,但是这些浓度仍可以克服柠檬酸盐缓冲液的LER(回收:75-190%)。在使用利妥昔单抗作为样品的类似实验中证明,只加入MgCl2至10mM、50mM或75mM MgCl2的浓度并且随后以1:10的比率稀释(不透析),能够得到令人满意的掺入终浓度至5.0EU/ml的内毒素的回收(参见图5,即[利妥昔单抗059])。Specifically, samples containing 25 mM sodium citrate buffer pH 6.5 (i.e., sodium citrate buffer, pH 6.5), 0.7 mg/ml polysorbate 80, or both (i.e., rituximab formulations) were prepared. Lonza CSE was added to these formulations, as well as to a water control, to a final concentration of 0.5 or 5.0 EU/ml. All samples were shaken for 1 hour at room temperature [shaker: Heidolph Multi Reax, high speed (2037 rpm), in a 1.5 transparent glass crimp-top flat-bottom container]. MgCl was then added to the samples to reach a concentration of 10 mM, 25 mM, 50 mM, or 75 mM. Subsequently, dilutions as shown in Figures 15 (A), 18 (B), 18 (C), and 18 (D) (i.e., [rituximab 030-rituximab 033]) were performed in 1.5 ml vials with endotoxin-free water and shaken (i.e., vortexed as before) for 1 minute. After shaking, the LAL assay was performed. Specifically, 100 μl of each sample was added to a 96-well plate and incubated in a reader at 37°C for 10 minutes. Afterwards, 100 μl of chromogen was added to each sample and measured. As shown in Figure 15(A) (i.e., [Rituximab 030]), MgCl2 (10 mM) neutralized the complexing effect of citrate in all diluted samples. Magnesium ions reduced the LER effect in samples containing polysorbate 80 and citrate buffer. In this case, a recovery of approximately 50% was achieved with 5.0 EU/ml and approximately 25% with 0.5 EU/ml. The values for the water control were within the range of the theoretically expected values (i.e., 70-130%). In addition, a comparison of Figures 15(A), 15(B), 15(C), and 15(D) (i.e., [Rituximab 030], [Rituximab 031], [Rituximab 032], and [Rituximab 033]) shows that a MgCl concentration twice that of the citrate buffer (i.e., 50 mM MgCl ) yielded the best recovery. Although 25 mM and 75 mM MgCl were not optimal concentrations for MgCl , these concentrations could still overcome the LER of the citrate buffer (recovery: 75-190%). In similar experiments using rituximab as a sample, it was demonstrated that the addition of MgCl2 alone to a concentration of 10 mM, 50 mM or 75 mM MgCl2 and subsequent dilution at a ratio of 1:10 (without dialysis) resulted in satisfactory recovery of endotoxin spiked to a final concentration of 5.0 EU/ml (see Figure 5, i.e. [Rituximab 059]).
参照实施例14:机械处理对LER效应的影响Reference Example 14: Effect of Mechanical Treatment on LER Effect
测试了机械处理(如振荡和超声处理)是否可用于分散胶束,从而降低LER效应。It was tested whether mechanical treatments such as shaking and sonication could be used to disperse the micelles and thereby reduce the LER effect.
具体而言,用Lonza CSE掺入无内毒素的水(即LAL水)和利妥昔单抗以达到0.5和5.0EU/ml的终浓度。然后,超声处理样品1小时或振荡1小时[即在Heidolph Multi Reax摇床中,在1.5ml透明玻璃瓶钳口平底容器中,在室温,高速(2037rpm)涡旋]。然后用无内毒素的水制备1:10(样品:水)稀释液。随后,通过使用12-16kD膜(在透析之前其已经在0.2%BSA中孵育30分钟),透析稀释的样品。在两个2升烧杯中进行透析4小时。外部透析液是1升AquaBraun,透析2小时后换水。透析后,向一些样品中加入MgCl2(如图16所示,即[利妥昔单抗034]),以便得到50mM的MgCl2终浓度。加入MgCl2后,振荡所有样品(也有不含MgCl2的样品)20分钟(例如,如前涡旋)。随后,进行LAL测定试验。具体而言,将100μl各样品加入到96孔板中并在37℃在读取器中孵育10分钟。然后,将100μl色原加入到各样品中并进行测量。如从图16(即[利妥昔单抗034])可以看出,振荡或超声处理都不能改善回收率。因此可以得出这样的结论:通过振荡或超声处理机械地分散引起LER的胶束,相比而言是无效的。但是,加入MgCl2(50mM)降低了LER效应,因为其导致了多至5-20%的改善的回收率值。此外,该实验还证实,不同实施步骤的顺序对于克服LER效应是重要的。具体而言,在上述实验(示于图16,即[利妥昔单抗034])中,步骤的顺序是(a)稀释、(b)透析和(c)加入MgCl2。该顺序没有得到令人满意的回收率(参见图16,即[利妥昔单抗034])。然而,如图3和4(即[利妥昔单抗046]、[利妥昔单抗115]和[利妥昔单抗117])所示,(a)加入MgCl2、(b)稀释和(c)透析的顺序导致回收率满足FDA的要求(即50%-200%)。Specifically, endotoxin-free water (i.e., LAL water) and rituximab were spiked with Lonza CSE to achieve final concentrations of 0.5 and 5.0 EU/ml. The samples were then sonicated for 1 hour or shaken for 1 hour [i.e., in a Heidolph Multi Reax shaker in a 1.5 ml clear glass crimp-top container, vortexed at high speed (2037 rpm) at room temperature]. A 1:10 (sample:water) dilution was then prepared with endotoxin-free water. The diluted samples were then dialyzed using a 12-16 kD membrane (which had been incubated in 0.2% BSA for 30 minutes prior to dialysis). Dialysis was performed in two 2-liter beakers for 4 hours. The external dialysate was 1 liter of AquaBraun, and the water was changed after 2 hours of dialysis. After dialysis, MgCl₂ (as shown in Figure 16, i.e., [Rituximab 034]) was added to some samples to achieve a final MgCl₂ concentration of 50 mM. After the addition of MgCl 2 , all samples (including samples without MgCl 2 ) were shaken for 20 minutes (e.g., vortexed as before). Subsequently, the LAL assay was performed. Specifically, 100 μl of each sample was added to a 96-well plate and incubated in a reader at 37° C. for 10 minutes. Then, 100 μl of chromogen was added to each sample and measured. As can be seen from Figure 16 (i.e. [Rituximab 034]), neither oscillation nor ultrasound treatment improved the recovery. It can therefore be concluded that mechanically dispersing the micelles that cause the LER by oscillation or ultrasound treatment is relatively ineffective. However, the addition of MgCl 2 (50 mM) reduced the LER effect, as it resulted in improved recovery values of up to 5-20%. In addition, this experiment also confirmed that the order of the different implementation steps is important for overcoming the LER effect. Specifically, in the above-mentioned experiment (shown in FIG16 , i.e., [Rituximab 034]), the order of the steps was (a) dilution, (b) dialysis, and (c) addition of MgCl 2 . This order did not result in satisfactory recovery (see FIG16 , i.e., [Rituximab 034]). However, as shown in FIG3 and FIG4 (i.e., [Rituximab 046], [Rituximab 115], and [Rituximab 117]), the order of (a) addition of MgCl 2 , (b) dilution, and (c) dialysis resulted in a recovery that met FDA requirements (i.e., 50%-200%).
本发明涉及以下核苷酸和氨基酸序列:The present invention relates to the following nucleotide and amino acid sequences:
SEQ ID NO:1:利妥昔单抗重链氨基酸序列SEQ ID NO: 1: Rituximab heavy chain amino acid sequence
QVQLQQPGAELVKPGASVKMSCKASGYTFTSYNMHWVKQTPGRGLEWIGAIYPGNGDTSYNQKFKGKATLTADKSSSTAYMQLSSLTSEDSAVYYCARSTYYGGDWYFNVWGAGTTVTVSAASTKGPSVFPLAPSSKSTSGGTAALGCLVKDYFPEPVTVSWNSGALTSGVHTFPAVLQSSGLYSLSSVVTVPSSSLGTQTYICNVNHKPSNTKVDKKVEPKSCDKTHTCPPCPAPELLGGPSVFLFPPKPKDTLMISRTPEVTCVVVDVSHEDPEVKFNWYVDGVEVHNAKTKPREEQYNSTYRVVSVLTVLHQDWLNGKEYKCKVSNKALPAPIEKTISKAKGQPREPQVYTLPPSRDELTKNQVSLTCLVKGFYPSDIAVEWESNGQPENNYKTTPPVLDSDGSFFLYSKLTVDKSRWQQGNVFSCSVMHEALHNHYTQKSLSLSPGKQVQLQQPGAELVKPGASVKMSCKASGYTFTSYNMHWVKQTPGRGLEWIGAIYPGNGDTSYNQKFKGKATLTADKSSSTAYMQLSSSLTSEDSAVYYCARSTYYGGDWYFNVWG AGTTVTVSAASTKGPSVFPLAPSSKSTSGGTAALGCLVKDYFPEPVTVSWNSGALTSGVHTFPAVLQSSGLYSLSSVVTVPSSSLGTQTYICNVNHKPSNTKVDKKVEPKSCD KTHTCPPCPAPELLGGPSVFLFPPKPKDTLMISRTPEVTCVVVDVSHEDPEVKFNWYVDGVEVHNAKTKPREEQYNSTYRVVSVLTVLHQDWLNGKEYKCKVSNKALPAPIEK TISKAKGQPREPQVYTLPPSRDELTKNQVSLTCLVKGFYPSDIAVEWESNGQPENNYKTTPPVLDSDGSFFLYSKLTVDKSRWQQGNVFSCSVMHEALHNHYTQKSLSLSPGK
SEQ ID NO:2:利妥昔单抗轻链氨基酸序列SEQ ID NO: 2: Rituximab light chain amino acid sequence
QIVLSQSPAILSASPGEKVTMTCRASSSVSYIHWFQQKPGSSPKPWIYATSNLASGVPVRFSGSGSGTSYSLTISRVEAEDAATYYCQQWTSNPPTFGGGTKLEIKRTVAAPSVFIFPPSDEQLKSGTASVVCLLNNFYPREAKVQWKVDNALQSGNSQESVTEQDSKDSTYSLSSTLTLSKADYEKHKVYACEVTHQGLSSPVTKSFNRGECQIVLSQSPAILSASPGEKVTMTCRASSSVSYIHWFQQKPGSSPKPWIYATSNLASGVPVRFSGSGSGTSYSLTISRVEAEDAATYYCQQWTSNPPTFGGGTKLEIK RTVAAPSVFIFPPSDEQLKSGTASVVCLLNNFYPREAKVQWKVDNALQSGNSQESVTEQDSKDSTYSLSSTLTLSKADYEKHKVYACEVTHQGLSSPVTKSFNRGEC
Claims (25)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP15178683.7 | 2015-07-28 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| HK1254871A1 HK1254871A1 (en) | 2019-07-26 |
| HK1254871B true HK1254871B (en) | 2021-04-09 |
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN108027374B (en) | Improved bacterial endotoxin test for assaying endotoxin | |
| McPherson et al. | Searching for silver bullets: an alternative strategy for crystallizing macromolecules | |
| JP2024122996A (en) | Mutant pore | |
| Pilhofer et al. | Microtubules in bacteria: ancient tubulins build a five-protofilament homolog of the eukaryotic cytoskeleton | |
| Kovaľová et al. | Active site complementation and hexameric arrangement in the GH family 29; a structure–function study of α-l-fucosidase isoenzyme 1 from Paenibacillus thiaminolyticus | |
| Si et al. | Structure–function studies of galectin‐14, an important effector molecule in embryology | |
| Ladeveze et al. | Structural bases for N-glycan processing by mannoside phosphorylase | |
| HK1254871B (en) | Improved bacterial endotoxin test for the determination of endotoxins | |
| HK40034560A (en) | Improved bacterial endotoxin test for the determination of endotoxins | |
| HK1254871A1 (en) | Improved bacterial endotoxin test for the determination of endotoxins | |
| CA2934690C (en) | Novel nanodisc clathrates and uses thereof | |
| US20110053188A1 (en) | Endotoxin detection method | |
| Skrobek | Structural characterization of CD47 and STING in complex with the activating nanobody | |
| Bochel | Structural characterisation of a carbohydrate binding domain of the human cation-independent mannose 6-phosphate/IGF2 receptor | |
| Dietrich | Neutralization Recognition and Structural Features of Reovirus Attachment Protein σ1 | |
| CN121164484A (en) | Detection method for average coupling rate of high-hydrophilicity small molecule high glycosylation antibody coupled drug and application thereof | |
| Pham | Structure and function of metal-independent CAZy family 6 glycosyltransferase from Bacteroides ovatus | |
| Maurer | Expression and Purification of the Nucleotide Binding Domains of P-glycoprotein |