FR3129575A1

FR3129575A1 - Device for packaging a product such as a cosmetic product

Info

Publication number: FR3129575A1
Application number: FR2112674A
Authority: FR
Inventors: Alan OUSSENEKAN
Original assignee: Parfums Christian Dior SA
Current assignee: Parfums Christian Dior SA
Priority date: 2021-11-29
Filing date: 2021-11-29
Publication date: 2023-06-02
Anticipated expiration: 2041-11-29
Also published as: US20250024933A1; EP4440376A1; FR3129575B1; CN118317719A; JP2024540773A; KR20240110091A; WO2023094777A1

Abstract

Dispositif de conditionnement (100) d’un produit, en particulier un produit cosmétique, comprenant un fourreau (10) ayant une extrémité ouverte (12), un support (30) pour le produit, mobile dans le fourreau (10) entre une position escamotée et une position de dégagement, un actionneur (60) apte à être entraîné en rotation selon une course nominale pour provoquer le déplacement du support (30), un système de rappel (40) configuré pour rappeler le support (30) vers la position de dégagement et une butée (66) prévue de façon à limiter la course de l’actionneur (60) par rapport à la course nominale lorsque le support (30) est dans la position de dégagement. Figure pour l’abrégé : Fig. 1 Device (100) for packaging a product, in particular a cosmetic product, comprising a sheath (10) having an open end (12), a support (30) for the product, movable in the sheath (10) between a position retracted and a release position, an actuator (60) capable of being driven in rotation according to a nominal stroke to cause the support (30) to move, a return system (40) configured to return the support (30) to the position clearance and a stopper (66) provided to limit the travel of the actuator (60) relative to the nominal travel when the bracket (30) is in the release position. Figure for abstract: Fig. 1

Description

Device for packaging a product such as a cosmetic product

Le présent exposé concerne un dispositif de conditionnement, et plus particulièrement un dispositif de conditionnement d’un produit, en particulier un produit cosmétique.This presentation concerns a packaging device, and more particularly a device for packaging a product, in particular a cosmetic product.

Un dispositif de conditionnement, en particulier pour des produits cosmétiques du type rouge à lèvres, crème, ou vaporisateur, doit pouvoir aisément être transporté, par exemple dans un sac ou un sac à main, et être utilisé fréquemment. Ainsi, le dispositif de conditionnement doit être léger et peu encombrant, et permettre une extraction aisée du produit qu'il contient, c'est-à-dire nécessitant peu d'effort et pouvant être réalisée de manière simple, sans que l'utilisateur ne doive prêter une attention particulière à la manœuvre qu'il accomplit. Le dispositif doit également permettre de ranger le produit par une manœuvre simple et ne nécessitant pas non plus de la part de l'utilisateur une attention particulière. De plus, ce rangement doit être fiable, c'est-à-dire qu'une sortie intempestive du produit doit être évitée.A packaging device, in particular for cosmetic products of the lipstick, cream or vaporizer type, must be able to be easily transported, for example in a bag or a handbag, and to be used frequently. Thus, the packaging device must be light and compact, and allow easy extraction of the product it contains, that is to say requiring little effort and being able to be carried out in a simple manner, without the user should pay particular attention to the maneuver he is performing. The device must also make it possible to store the product by means of a simple maneuver which does not require any particular attention from the user either. In addition, this storage must be reliable, that is to say that an untimely exit of the product must be avoided.

La demande internationale WO 2014/096651, de la Demanderesse, propose une solution utilisant des éléments magnétiques pour maintenir le produit cosmétique soit en position de distribution, ou position de dégagement, soit en position de rangement, ou position escamotée. Bien que cette solution apporte satisfaction, les consommateurs souhaitent maintenant des dispositifs de conditionnement ayant un impact écologique réduit, par exemple dépourvus d’aimant. Il existe donc un besoin pour un nouveau type de dispositif de conditionnement qui, bien que n’employant pas nécessairement d’aimants, présente un niveau de fiabilité au moins aussi bon.International application WO 2014/096651, by the Applicant, proposes a solution using magnetic elements to hold the cosmetic product either in the dispensing position, or release position, or in the storage position, or retracted position. Although this solution is satisfactory, consumers now want packaging devices with a reduced ecological impact, for example without magnets. There is therefore a need for a new type of conditioning device which, although not necessarily using magnets, has a level of reliability at least as good.

A cet effet, le présent exposé concerne un dispositif de conditionnement d’un produit, en particulier un produit cosmétique, comprenant un fourreau ayant une extrémité ouverte, un support pour le produit, mobile dans le fourreau entre une position escamotée et une position de dégagement, un actionneur apte à être entraîné en rotation selon une course nominale pour provoquer le déplacement du support, un système de rappel configuré pour rappeler le support vers la position de dégagement et une butée prévue de façon à limiter la course de l’actionneur par rapport à la course nominale lorsque le support est dans la position de dégagement.To this end, the present presentation relates to a device for packaging a product, in particular a cosmetic product, comprising a sheath having an open end, a support for the product, movable in the sheath between a retracted position and a release position , an actuator able to be driven in rotation according to a nominal stroke to cause the displacement of the support, a return system configured to return the support to the release position and a stop provided so as to limit the travel of the actuator with respect to at rated stroke when the bracket is in the release position.

Le support peut porter le produit ou un contenant intermédiaire contenant le produit, tel qu’un réservoir, muni ou non d’un mécanisme de distribution, vaporisation, etc.The support can carry the product or an intermediate container containing the product, such as a reservoir, equipped or not with a mechanism for dispensing, spraying, etc.

Le déplacement de l’actionneur selon la course nominale provoque le déplacement du support au moins de la position escamotée à la position de dégagement. Le système de rappel, qui rappelle le support vers la position de dégagement, peut assister le passage du support vers la position de dégagement. En outre, dans la position de dégagement, une butée limite la course de l’actionneur par rapport à la course nominale, si bien que le support ne peut pas revenir dans la position escamotée par inadvertance. En d’autres termes, dans la position de dégagement, la course de possible de l’actionneur est moindre que dans la position escamotée, à cause de la butée.Moving the actuator along the nominal stroke causes the support to move at least from the retracted position to the disengaged position. The return system, which returns the support to the release position, can assist the passage of the support to the release position. In addition, in the disengaged position, a stopper limits the stroke of the actuator relative to the nominal stroke, so that the support cannot return to the retracted position inadvertently. In other words, in the release position, the possible stroke of the actuator is less than in the retracted position, because of the stop.

Par ailleurs, comme l’actionneur est configuré pour être entraîné en rotation, la gestuelle d’actionnement est particulièrement agréable pour l’utilisateur et les actionnements intempestifs sont limités.Furthermore, as the actuator is configured to be driven in rotation, the actuation gesture is particularly pleasant for the user and untimely actuation is limited.

Lorsque le support est dans la position de dégagement, il est soumis à la force exercée par le système de rappel, qui tend à le maintenir dans la position de dégagement. La force exercée par le système de rappel peut être surmontée par une force exercée par l’utilisateur, afin de remettre le support dans une position permettant le mouvement de l’actionneur sur toute sa course nominale et,in fine, faire revenir le support vers la position escamotée.When the support is in the release position, it is subjected to the force exerted by the return system, which tends to keep it in the release position. The force exerted by the return system can be overcome by a force exerted by the user, in order to return the support to a position allowing the movement of the actuator over its entire nominal stroke and, ultimately , to return the support to the retracted position.

Le système de rappel peut comprendre tout élément exerçant une force de rappel, par exemple un élément exerçant une force de rappel élastique, tel qu’un élastomère ou un ressort, ou un élément exerçant une force de rappel magnétique, tel qu’un aimant. La force de rappel peut être attractive ou répulsive.The biasing system can include any element exerting a biasing force, for example an element exerting an elastic biasing force, such as an elastomer or a spring, or an element exerting a magnetic biasing force, such as a magnet. The restoring force can be attractive or repulsive.

Grâce à la coopération entre l’actionneur, la butée et le système de rappel, le dispositif de conditionnement permet une gestuelle simple pour la distribution du produit, tout en offrant un bon maintien du support de produit en position de dégagement. En outre, ce maintien repose sur une butée mécanique, qui peut être mise en œuvre de manière fiable et n’emploie pas nécessairement de coopération magnétique. Si un aimant est néanmoins utilisé comme système de rappel, il peut être relativement moins puissant que dans l’état de la technique dans la mesure où le maintien en position de dégagement est assuré en partie par la butée. De ce fait, l’impact environnemental du dispositif de conditionnement est bien amélioré.Thanks to the cooperation between the actuator, the stopper and the return system, the packaging device allows simple gestures for dispensing the product, while providing good support for the product support in the released position. In addition, this holding relies on a mechanical stop, which can be implemented reliably and does not necessarily employ magnetic cooperation. If a magnet is nevertheless used as a return system, it may be relatively less powerful than in the state of the art insofar as the holding in the release position is partly ensured by the stop. As a result, the environmental impact of the packaging device is much improved.

Dans certains modes de réalisation, le système de rappel est configuré pour rappeler le support vers la position de dégagement dans une première direction et l’actionneur est configuré pour être entraîné en rotation selon une deuxième direction différente de la première direction, de préférence orthogonale à la première direction. La butée peut donc limiter le déplacement de l’actionneur dans la deuxième direction sans entraver le déplacement du support dans la première direction.In some embodiments, the return system is configured to return the support to the release position in a first direction and the actuator is configured to be rotated in a second direction different from the first direction, preferably orthogonal to the first direction. The stop can therefore limit the movement of the actuator in the second direction without hindering the movement of the support in the first direction.

Dans certains modes de réalisation, ladite butée forme une deuxième butée et le dispositif de conditionnement comprend en outre une première butée prévue de façon à limiter le déplacement du support sous l’effet du système de rappel lorsque le support est dans la position escamotée. Dans ces modes de réalisation, dans la position escamotée, la première butée limite le déplacement du support sous l’effet du système de rappel, de sorte que le support demeure dans la position escamotée. En déplaçant l’actionneur selon sa course nominale, il est possible d’effacer la première butée de façon à ne plus bloquer le système de rappel ; le système de rappel peut alors entraîner le support vers la position de dégagement. Grâce à la première butée, le support est efficacement retenu dans la position escamotée.In some embodiments, said abutment forms a second abutment and the packaging device further comprises a first abutment provided so as to limit the movement of the support under the effect of the return system when the support is in the retracted position. In these embodiments, in the retracted position, the first stop limits the movement of the support under the effect of the return system, so that the support remains in the retracted position. By moving the actuator according to its nominal stroke, it is possible to erase the first stop so as to no longer block the return system; the return system can then drive the support towards the release position. Thanks to the first stop, the support is effectively retained in the retracted position.

Dans certains modes de réalisation, ledit système de rappel forme un premier système de rappel, et le dispositif de conditionnement comprend par ailleurs un deuxième système de rappel configuré pour rappeler le support vers la position escamotée. Ainsi, tandis que le premier système de rappel assiste le mouvement du support vers la position de dégagement, le deuxième système de rappel assiste le mouvement du support vers la position escamotée. Le déplacement du support est donc aisé pour l’utilisateur. En outre, le deuxième système de rappel aide à maintenir le support en position escamotée, ce qui limite le dégagement intempestif du support.In certain embodiments, said return system forms a first return system, and the packaging device further comprises a second return system configured to return the support to the retracted position. Thus, while the first return system assists the movement of the support towards the release position, the second return system assists the movement of the support towards the retracted position. Moving the support is therefore easy for the user. In addition, the second return system helps maintain the support in the retracted position, which limits untimely release of the support.

Dans certains modes de réalisation, le deuxième système de rappel est configuré pour rappeler le support dans une direction différente du premier système de rappel. Deux directions différentes signifient deux directions qui forment un angle non nul entre elles, et pas seulement deux sens opposés d’une même direction. Ainsi, les systèmes de rappel n’exercent pas ou peu d’action concurrente, ce qui facilite le déplacement du support entre la position de dégagement et la position escamotée. Le cas échéant, le premier (respectivement deuxième) système de rappel est configuré pour rappeler le support dans une direction dans laquelle il est potentiellement bloqué par la première (respectivement deuxième) butée.In some embodiments, the second bias system is configured to bias the media in a different direction from the first bias system. Two different directions means two directions that form a non-zero angle between them, not just two opposite directions of the same direction. Thus, the return systems exert little or no concurrent action, which facilitates the movement of the support between the release position and the retracted position. If necessary, the first (respectively second) return system is configured to return the support in a direction in which it is potentially blocked by the first (respectively second) stop.

Dans certains modes de réalisation, la force de rappel exercée par le premier système de rappel est supérieure ou égale à la force de rappel exercée par le deuxième système de rappel. La force de rappel exercée par l’un ou l’autre des systèmes étant potentiellement évolutive, cette condition se vérifie au moins dans les états dans lesquels le support est susceptible de se déplacer vers l’une ou l’autre de la position escamotée et de la position de dégagement. Ainsi, il est prévu que le support soit préférentiellement rappelé vers la position de dégagement, afin d’assurer une bonne accessibilité du produit pour l’utilisateur.In certain embodiments, the restoring force exerted by the first restoring system is greater than or equal to the restoring force exerted by the second restoring system. The restoring force exerted by one or the other of the systems being potentially scalable, this condition is verified at least in the states in which the support is likely to move towards one or the other of the retracted position and from the release position. Thus, provision is made for the support to be preferentially returned to the release position, in order to ensure good accessibility of the product for the user.

Dans certains modes de réalisation, le premier système de rappel et le deuxième système de rappel sont formés par un même composant élastique précontraint. Ainsi, les systèmes de rappel sont particulièrement simples et peu coûteux. Par exemple, le même composant élastique peut être précontraint dans une direction pour former le premier système de rappel, et dans une autre direction pour former le deuxième système de rappel. Dans d’autres modes de réalisation, le premier système de rappel et le deuxième système de rappel peuvent être formés par des composants différents, indépendants l’un de l’autre.In certain embodiments, the first return system and the second return system are formed by the same prestressed elastic component. Thus, the reminder systems are particularly simple and inexpensive. For example, the same elastic component can be prestressed in one direction to form the first biasing system, and in another direction to form the second biasing system. In other embodiments, the first return system and the second return system can be formed by different components, independent of each other.

Dans certains modes de réalisation, le support est mobile longitudinalement dans le fourreau.In certain embodiments, the support is longitudinally movable in the sheath.

Dans certains modes de réalisation, l’orientation du support par rapport au fourreau est conservée entre la position escamotée et la position de dégagement. Le dispositif est donc plus pratique à utiliser. En outre, en cas de décors correspondants sur le fourreau et le support, cela permet un meilleur contrôle du rendu esthétique du dispositif de conditionnement.In some embodiments, the orientation of the support relative to the sheath is maintained between the retracted position and the release position. The device is therefore more convenient to use. In addition, in the case of corresponding decorations on the sheath and the support, this allows better control of the aesthetic rendering of the packaging device.

Dans certains modes de réalisation, un premier élément parmi le support et l’actionneur s’engage avec un guide d’un deuxième élément parmi le support et l’actionneur. Le support et l’actionneur coopèrent de sorte que le déplacement de l’actionneur, notamment en rotation, provoque, comme exposé précédemment, un déplacement du support. Le premier élément peut comprendre un élément suiveur qui s’engage avec le guide et le suit, par exemple sous la forme d’une saillie, d’une fente, d’une broche, etc. D’autres types de coopération sont également envisagés.In some embodiments, a first member of the bracket and the actuator engages with a guide of a second member of the bracket and the actuator. The support and the actuator cooperate so that the movement of the actuator, in particular in rotation, causes, as explained above, a movement of the support. The first element may comprise a follower element which engages with and follows the guide, for example in the form of a projection, a slot, a pin, etc. Other types of cooperation are also envisaged.

Dans certains modes de réalisation, le guide présente une première portion correspondant à la course nominale de l’actionneur et une deuxième portion, connectée à la première portion, correspondant au déplacement du support par rapport au fourreau sous l’effet du système de rappel. Ainsi, le guide est parcouru dans sa première portion grâce au déplacement de l’actionneur, et dans la deuxième portion grâce au (premier) système de rappel. Le cas échéant, le deuxième système de rappel peut influencer, quant à lui, le déplacement du support dans la première portion.In certain embodiments, the guide has a first portion corresponding to the nominal stroke of the actuator and a second portion, connected to the first portion, corresponding to the displacement of the support relative to the sheath under the effect of the return system. Thus, the guide is traversed in its first portion thanks to the movement of the actuator, and in the second portion thanks to the (first) return system. If necessary, the second return system can influence, for its part, the movement of the support in the first portion.

Dans certains modes de réalisation, le guide est en forme générale de L. Les branches du L peuvent former un angle compris entre 45° et 135°.In certain embodiments, the guide is in the general shape of an L. The branches of the L can form an angle comprised between 45° and 135°.

Dans certains modes de réalisation, le dispositif de conditionnement comprend en outre un contenant de produit prévu sur le support. Le contenant peut être amovible par rapport au support, le dispositif de conditionnement fonctionnant alors comme un étui de rangement, éventuellement rechargeable et utilisable avec différents produits.In some embodiments, the packaging device further comprises a product container provided on the support. The container can be removable relative to the support, the packaging device then functioning as a storage case, optionally rechargeable and usable with different products.

Dans certains modes de réalisation, le contenant de produit est un mécanisme de rouge à lèvre. D’autres contenants envisagés incluent des flacons, vaporisateurs, et autres dispositifs de distribution.In some embodiments, the product container is a lipstick mechanism. Other containers contemplated include bottles, sprays, and other dispensing devices.

D'autres caractéristiques et avantages de l'objet du présent exposé ressortiront de la description suivante de modes de réalisation, donnés à titre d'exemples non limitatifs, en référence aux figures annexées.Other characteristics and advantages of the object of this presentation will emerge from the following description of embodiments, given by way of non-limiting examples, with reference to the appended figures.

La est une vue en perspective éclatée d’un dispositif de conditionnement selon un mode de réalisation. There is an exploded perspective view of a packaging device according to one embodiment.

La est une vue en coupe longitudinale du dispositif de la , en position escamotée. There is a longitudinal sectional view of the device of the , in the retracted position.

La est une vue en coupe longitudinale selon un autre plan du dispositif de la , en position de dégagement. There is a longitudinal sectional view according to another plane of the device of the , in release position.

La est un schéma de principe du fonctionnement de la zone agrandie de la , en vue de côté. There is a block diagram of the operation of the enlarged area of the , in side view.

Claims

Device (100) for packaging a product, in particular a cosmetic product, comprising a sheath (10) having an open end (12), a support (30) for the product, movable in the sheath (10) between a position retracted and a release position, an actuator (60) able to be driven in rotation according to a nominal stroke to cause the movement of the support (30), a return system (40) configured to return the support (30) to the position clearance and a stop (66) provided to limit the travel of the actuator (60) relative to the nominal travel when the support (30) is in the release position.

Packaging device according to claim 1, in which the return system (40) is configured to return the support towards the release position in a first direction (X) and the actuator (60) is configured to be driven in rotation according to a second direction different from the first direction, preferably orthogonal to the first direction.

A conditioning device according to claim 1 or 2, wherein said stopper (66) forms a second stopper (66) and the conditioning device further comprises a first stopper (65) provided to limit movement of the support (30) under the effect of the return system (40) when the support (30) is in the retracted position.

A packaging device according to any of claims 1 to 3, wherein said biasing system (40) forms a first biasing system, and the packaging device further comprises a second biasing system configured to bias the support (30 ) to the retracted position.

A packaging device according to claim 4, wherein the second bias system is configured to bias the carrier in a direction different from the first bias system.

Conditioning device according to Claim 4 or 5, in which the restoring force exerted by the first restoring system is greater than or equal to the restoring force exerted by the second restoring system.

Conditioning device according to any one of Claims 4 to 6, in which the first return system and the second return system are formed by the same prestressed elastic component (40).

Packaging device according to any one of Claims 1 to 7, in which the support (30) is longitudinally movable in the sheath (10).

Packaging device according to claim 8, in which the orientation of the support (30) relative to the sheath (10) is maintained between the retracted position and the release position.

Packaging device according to any one of claims 1 to 9, in which a first member of the support (30) and the actuator (60) engages with a guide (64) of a second member of the support ( 30) and the actuator (60).

Conditioning device according to Claim 10, in which the guide (64) has a first portion (64a) corresponding to the nominal stroke of the actuator (60) and a second portion (64b), connected to the first portion (64a) , corresponding to the displacement of the support (30) in the sheath (10) under the effect of the return system (40).

A packaging device according to claim 10 or 11, wherein the guide (64) is generally L-shaped.

Packaging device according to any one of claims 1 to 12, further comprising a container (32) of product, such as a lipstick mechanism, provided on the support (30).