[go: up one dir, main page]

FR3116185A1 - Process for manufacturing an article of clothing with changing thermal properties - Google Patents

Process for manufacturing an article of clothing with changing thermal properties Download PDF

Info

Publication number
FR3116185A1
FR3116185A1 FR2011901A FR2011901A FR3116185A1 FR 3116185 A1 FR3116185 A1 FR 3116185A1 FR 2011901 A FR2011901 A FR 2011901A FR 2011901 A FR2011901 A FR 2011901A FR 3116185 A1 FR3116185 A1 FR 3116185A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
section
article
clothing
covering
manufacturing process
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2011901A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3116185B1 (en
Inventor
Vincent Ventenat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Decathlon SE
Original Assignee
Decathlon SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Decathlon SE filed Critical Decathlon SE
Priority to FR2011901A priority Critical patent/FR3116185B1/en
Priority to CN202180077748.XA priority patent/CN116528714A/en
Priority to PCT/EP2021/081633 priority patent/WO2022106332A1/en
Priority to EP21811029.4A priority patent/EP4247200A1/en
Publication of FR3116185A1 publication Critical patent/FR3116185A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3116185B1 publication Critical patent/FR3116185B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/002Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with controlled internal environment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00Details of garments or of their making
    • A41D27/02Linings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/06Thermally protective, e.g. insulating
    • A41D31/065Thermally protective, e.g. insulating using layered materials
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2400/00Functions or special features of garments
    • A41D2400/10Heat retention or warming
    • A41D2400/14Heat retention or warming inflatable
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2500/00Materials for garments
    • A41D2500/10Knitted

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

L’invention concerne un procédé de fabrication d’un article vestimentaire à propriété thermique évolutive, prévoyant de : confectionner un manchon textile tubulaire comprenant une portion principale et une portion complémentaire adjacente ; associer une membrane étanche à l’air sur les parois externes des portions ; retrousser la portion complémentaire sur la portion principale en mettant leurs parois externes en regard pour former une section (1) de recouvrement d’une partie du corps comprenant la portion principale comme couche interne et la portion complémentaire comme couche externe (4), au moins une partie des membranes respectives desdites portions étant disposées en regard entre lesdites couches ; souder partiellement les parties de membrane l’une sur l’autre pour former entre elles un réseau d’isolation thermique (5) comprenant au moins un boudin d’air qui s’étend entre les couches de la section (1) ; confectionner l’article vestimentaire comprenant la section (1). Figure 3a The invention relates to a method of manufacturing an article of clothing with changing thermal properties, providing for: making a tubular textile sleeve comprising a main portion and an adjacent complementary portion; associate an airtight membrane on the external walls of the portions; roll up the complementary portion on the main portion by placing their outer walls facing each other to form a section (1) for covering a part of the body comprising the main portion as the inner layer and the complementary portion as the outer layer (4), at least a part of the respective membranes of said portions being arranged opposite between said layers; partially welding the membrane parts together to form between them a thermal insulation network (5) comprising at least one air bead which extends between the layers of the section (1); making the article of clothing comprising section (1). Picture 3a

Description

Procédé de fabrication d’un article vestimentaire à propriété thermique évolutiveProcess for manufacturing an article of clothing with changing thermal properties

L’invention concerne un procédé de fabrication d’un article vestimentaire à propriété thermique évolutive, ainsi qu’un article vestimentaire fabriqué par mise en œuvre d’un tel procédé.The invention relates to a method of manufacturing an article of clothing with changing thermal properties, as well as an article of clothing manufactured by implementing such a method.

Elle s’applique en particulier à un article vestimentaire destiné à être porté sur le torse durant la pratique d’une activité sportive, tel que par exemple un maillot de corps, afin de contribuer à la régulation de la température et/ou de la transpiration de l’utilisateur durant différentes étapes de ladite activité sportive.It applies in particular to an article of clothing intended to be worn on the torso during the practice of a sporting activity, such as for example an undershirt, in order to contribute to the regulation of temperature and/or perspiration. of the user during different stages of said sports activity.

On connait du document US-2016/0366963 un maillot de corps comprenant une section centrale de recouvrement du torse et deux sections latérales de recouvrement de respectivement un bras de l’utilisateur, ledit maillot comprenant des boudins d’air localisés notamment au niveau du buste, des omoplates et du dos.We know from document US-2016/0366963 an undershirt comprising a central section covering the torso and two lateral sections covering respectively an arm of the user, said shirt comprising beads of air located in particular at the level of the bust. , shoulder blades and back.

En particulier, le vêtement peut être formé d’un tricot sans couture, en présentant un pan extérieur et un pan intérieur qui sont superposés puis scellés ensemble au moyen d’un adhésif et/ou par couture pour former les boudins d’air.In particular, the garment may be formed from a seamless knit, having an outer panel and an inner panel which are superposed and then sealed together by means of an adhesive and/or by sewing to form the air tubes.

On connaît également du document EP-0 924 999 un module d’isolation thermique pouvant être intégré dans un vêtement tel qu’un maillot ou une veste, ledit module étant équipé de boudins d’air pouvant être gonflés par l’utilisateur, notamment en soufflant dans une valve de gonflage pouvant être insérée dans un embout disposé sur ledit module, afin de permettre audit utilisateur d’adapter l’agencement dudit module, et donc la régulation de sa température et/ou de sa transpiration, suivant l’intensité de l’effort physique qu’il fournit.Also known from document EP-0 924 999 is a thermal insulation module that can be integrated into a garment such as a jersey or a jacket, said module being equipped with air tubes that can be inflated by the user, in particular by blowing into an inflation valve that can be inserted into a mouthpiece placed on said module, in order to allow said user to adapt the layout of said module, and therefore the regulation of his temperature and/or his perspiration, according to the intensity of the physical effort it provides.

En particulier, ce module peut être réalisé en scellant ensemble deux membranes interne et externe à certains endroits pour former des boudins d’air gonflables, ou par pliage d’une unique feuille de membrane qui est scellée sur elle-même pour former un joint périphérique et plusieurs boudins d’air. Par ailleurs, pour l’assemblage du module à un vêtement, l’une des parois de membrane peut être laminée sur un tissu, la face dépourvue de membrane dudit tissu formant alors la surface extérieure dudit vêtement.In particular, this module can be made by sealing together two inner and outer membranes at certain points to form inflatable air tubes, or by folding a single sheet of membrane which is sealed on itself to form a peripheral seal. and several air tubes. Furthermore, for the assembly of the module to a garment, one of the membrane walls can be laminated to a fabric, the side devoid of membrane of said fabric then forming the outer surface of said garment.

L’invention vise à perfectionner l’art antérieur en proposant un procédé pour fabriquer de façon simple un article vestimentaire intégrant un réseau d’isolation thermique, notamment en pouvant conférer des propriétés évolutives pour le confort de l’utilisateur.The invention aims to improve the prior art by proposing a method for simply manufacturing an article of clothing integrating a thermal insulation network, in particular by being able to confer scalable properties for the comfort of the user.

A cet effet, selon un premier aspect, l’invention propose un procédé de fabrication d’un article vestimentaire à propriété thermique évolutive, ledit article comportant au moins une section de recouvrement d’une partie du corps d’un utilisateur, ledit procédé prévoyant de :To this end, according to a first aspect, the invention proposes a method of manufacturing an article of clothing with evolving thermal properties, said article comprising at least one section for covering a part of the body of a user, said method providing of :

  • confectionner un manchon textile tubulaire comprenant une portion principale de géométrie analogue à la géométrie de la section de recouvrement et une portion complémentaire adjacente à ladite portion principale, chacune desdites portions présentant une paroi externe ;making a tubular textile sleeve comprising a main portion of geometry similar to the geometry of the cover section and a complementary portion adjacent to said main portion, each of said portions having an outer wall;
  • associer une membrane sur la paroi externe de la portion principale et une membrane sur la paroi externe de la portion complémentaire, lesdites membranes étant étanches à l’air et soudables entre elles ;combine a membrane on the outer wall of the main portion and a membrane on the outer wall of the complementary portion, said membranes being airtight and weldable together;
  • retrousser la portion complémentaire sur la portion principale en mettant leurs parois externes en regard pour former une section de recouvrement comprenant la portion principale comme couche interne et la portion complémentaire comme couche externe, au moins une partie des membranes respectives desdites portions étant disposées en regard entre lesdites couches ;roll up the complementary portion on the main portion by placing their outer walls facing each other to form a covering section comprising the main portion as the inner layer and the complementary portion as the outer layer, at least part of the respective membranes of the said portions being placed facing each other between said layers;
  • souder partiellement les parties de membrane l’une sur l’autre pour former entre elles un réseau d’isolation thermique comprenant au moins un boudin d’air qui s’étend entre les couches de la section de recouvrement ;partially welding the membrane parts to each other to form between them a thermal insulation network comprising at least one air bead which extends between the layers of the covering section;
  • confectionner l’article vestimentaire comprenant la section de recouvrement ainsi obtenue.making the article of clothing comprising the covering section thus obtained.

Selon un deuxième aspect, l’invention propose un article vestimentaire fabriqué par mise en œuvre d’un tel procédé, ledit article comportant au moins une section de recouvrement d’une partie du corps d’un utilisateur, ladite section comprenant une couche textile interne et une couche textile externe entre lesquelles s’étend un réseau d’isolation thermique comprenant au moins un boudin d’air formé par soudure de parties de membrane associées respectivement à l’une desdites couches.According to a second aspect, the invention proposes an article of clothing manufactured by implementing such a method, said article comprising at least one section for covering a part of the body of a user, said section comprising an internal textile layer and an outer textile layer between which extends a thermal insulation network comprising at least one air bead formed by welding parts of membrane associated respectively with one of said layers.

D’autres particularités et avantages de l’invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures annexées, dans lesquelles :Other particularities and advantages of the invention will appear in the following description, made with reference to the appended figures, in which:

, ,

et And

représentent schématiquement en coupe longitudinale différentes étapes d’un procédé de fabrication d’un article vestimentaire selon un mode de réalisation de l’invention ; schematically represent in longitudinal section different steps of a method of manufacturing an article of clothing according to one embodiment of the invention;

représente schématiquement en coupe longitudinale la disposition d’un boudin d’air entre les couches d’un article vestimentaire selon un mode de réalisation de l’invention ; schematically shows in longitudinal section the arrangement of an air bead between the layers of an item of clothing according to one embodiment of the invention;

, ,

et And

représentent schématiquement un exemple d’article vestimentaire produit par le procédé des figures précédentes, respectivement en vue de face ( ), en vue de côté ( ) et en vue de dos ( ). schematically represent an example of an article of clothing produced by the method of the preceding figures, respectively in front view ( ), in side view ( ) and in back view ( ).

En relation avec ces figures, on décrit ci-dessous un procédé de fabrication d’un article vestimentaire à propriété thermique évolutive, ainsi qu’un article vestimentaire fabriqué par mise en œuvre d’un tel procédé.In connection with these figures, a method for manufacturing an article of clothing with changing thermal properties is described below, as well as an article of clothing manufactured by implementing such a method.

L’article vestimentaire comprend au moins une section de recouvrement d’une partie du corps de l’utilisateur. Sur les figures 3a, 3b et 3c, l’article vestimentaire est un maillot de corps destiné à recouvrir la partie supérieure du corps de l’utilisateur, notamment durant la pratique d’une activité sportive, et comprend une section centrale 1 de recouvrement du torse et deux sections latérales 2 de recouvrement de respectivement un bras dudit utilisateur.The article of clothing includes at least one section covering a part of the user's body. In FIGS. 3a, 3b and 3c, the item of clothing is an undershirt intended to cover the upper part of the user's body, in particular during the practice of a sporting activity, and comprises a central section 1 for covering the torso and two lateral sections 2 respectively covering one arm of said user.

Dans le mode de réalisation représenté, la section 1 de recouvrement du torse comprend une couche textile interne 3 et une couche textile externe 4 entre lesquelles s’étend un réseau 5 d’isolation thermique comprenant au moins un boudin d’air 6, ledit boudin d’air étant formé par soudure de parties de membrane 7a, 7b associées respectivement à l’une desdites couches.In the embodiment shown, the torso covering section 1 comprises an inner textile layer 3 and an outer textile layer 4 between which extends a thermal insulation network 5 comprising at least one air bead 6, said bead of air being formed by welding membrane parts 7a, 7b respectively associated with one of said layers.

Sur les figures, l’article vestimentaire comprend des boudins d’air 6 qui s’étendent sur le haut du buste et sur chacune des omoplates, dans la mesure où ces zones du corps sont plus sensibles au froid, et nécessitent donc une plus grande isolation thermique que le reste du torse.In the figures, the article of clothing comprises air tubes 6 which extend over the top of the bust and over each of the shoulder blades, insofar as these areas of the body are more sensitive to the cold, and therefore require greater thermal insulation than the rest of the torso.

En particulier, l’article vestimentaire représenté comprend un unique réseau d’isolation thermique 5 qui présente une section avant 5a et deux sections arrière 5b recouvrant respectivement le buste et les omoplates, la section avant 5a étant en communication fluidique avec chaque section arrière 5b au moyen de respectivement une rangée 5c de boudins d’air 6, chacune desdites rangées s’étendant sur respectivement une portion de recouvrement d’une clavicule.In particular, the article of clothing represented comprises a single thermal insulation network 5 which has a front section 5a and two rear sections 5b respectively covering the bust and the shoulder blades, the front section 5a being in fluid communication with each rear section 5b at the means of respectively a row 5c of air tubes 6, each of said rows extending respectively over a covering portion of a clavicle.

En variante, le réseau d’isolation thermique 5 peut s’étendre sur d’autres parties du torse, par exemple sur la partie basse de recouvrement du dos et/ou sur la partie de recouvrement de l’abdomen, qui sont plus enclines à transpirer durant la pratique d’une activité sportive. L’article vestimentaire peut également comprendre d’autres réseaux 5 formés sur les sections 2 de recouvrement des bras, par exemple sur les portions de recouvrement du haut des épaules.As a variant, the thermal insulation network 5 can extend over other parts of the torso, for example over the lower covering part of the back and/or over the covering part of the abdomen, which are more prone to sweating during the practice of a sporting activity. The article of clothing can also comprise other networks 5 formed on the sections 2 covering the arms, for example on the covering portions of the top of the shoulders.

Pour former un maillot de corps, les couches textiles 3, 4 peuvent présenter ensemble une masse surfacique inférieure à 300 g/m2. Par ailleurs, les sections 1, 2 de recouvrement du torse et des bras présentent chacune une élasticité adaptée pour permettre le plaquage du maillot sur le corps de l’utilisateur, et ainsi fournir un effet de « seconde peau » audit utilisateur.To form an undershirt, the textile layers 3, 4 may together have a surface weight of less than 300 g/m 2 . Furthermore, the sections 1, 2 covering the torso and the arms each have a suitable elasticity to allow the shirt to be pressed against the body of the user, and thus provide a “second skin” effect to said user.

De façon avantageuse, les couches textiles 3, 4 sont confectionnées ensemble par tricotage sans couture, ce qui permet de former la section de recouvrement 1 en une seule pièce, et donc d’en faciliter la fabrication, mais également d’obtenir facilement un article vestimentaire avec une élasticité adaptée.Advantageously, the textile layers 3, 4 are made together by seamless knitting, which makes it possible to form the covering section 1 in a single piece, and therefore to facilitate its manufacture, but also to easily obtain an article clothing with appropriate elasticity.

En relation avec les figures 1a, 1b et 1c, on décrit à présent un procédé de fabrication d’un article vestimentaire à propriété thermique évolutive, ledit article comprenant au moins une section 1 de recouvrement d’une partie du corps telle que décrite précédemment.In relation to FIGS. 1a, 1b and 1c, a method for manufacturing an article of clothing with changing thermal properties will now be described, said article comprising at least one section 1 for covering a part of the body as described above.

Pour obtenir une telle section 1 de recouvrement, le procédé prévoit d’abord de confectionner un manchon textile tubulaire 8 comprenant une portion principale 8a de géométrie analogue à la géométrie de la section de recouvrement 1, ainsi qu’une portion complémentaire 8b adjacente à ladite portion principale, chacune desdites portions présentant une paroi externe 9a, 9b ( ).To obtain such a covering section 1, the method first provides for making a tubular textile sleeve 8 comprising a main portion 8a of geometry similar to the geometry of the covering section 1, as well as a complementary portion 8b adjacent to said main portion, each of said portions having an outer wall 9a, 9b ( ).

De façon avantageuse, les portions principale 8a et complémentaire 8b du manchon 8 présentent une géométrie analogue, ce qui permet de faciliter la fabrication de la section 1 de recouvrement, et donc de l’article vestimentaire dans son ensemble.Advantageously, the main 8a and complementary 8b portions of the sleeve 8 have a similar geometry, which makes it possible to facilitate the manufacture of the covering section 1, and therefore of the article of clothing as a whole.

Comme évoqué précédemment, le manchon textile 8 peut être confectionné par tricotage sans couture, notamment au moyen d’un métier à tricoter circulaire, ce qui permet de le réaliser en une seule pièce.As mentioned above, the textile sleeve 8 can be made by seamless knitting, in particular by means of a circular knitting machine, which allows it to be produced in a single piece.

Le procédé prévoit ensuite d’associer une membrane 7a sur la paroi externe 9a de la portion principale 8a et une membrane 7b sur la paroi externe 9b de la portion complémentaire 8b, lesdites membranes étant étanches à l’air et soudables entre elles ( ).The method then provides for associating a membrane 7a on the outer wall 9a of the main portion 8a and a membrane 7b on the outer wall 9b of the complementary portion 8b, said membranes being airtight and weldable together ( ).

Les membranes 7a, 7b peuvent notamment être découpées suivant la forme et/ou les dimensions souhaitée(s) dans un film de matériau adapté, puis contrecollées sur les parois externes 9a, 9b respectives des portions principale 8a et complémentaire 8b. En variante, les membranes 7a, 7b peuvent être formées directement sur les parois externes 9a, 9b, par exemple par enduction ou par extrusion d’un produit adapté sur les zones souhaitées desdites parois externes.The membranes 7a, 7b can in particular be cut according to the desired shape and/or dimensions from a film of suitable material, then laminated to the respective outer walls 9a, 9b of the main 8a and complementary 8b portions. As a variant, the membranes 7a, 7b can be formed directly on the external walls 9a, 9b, for example by coating or by extrusion of a suitable product on the desired areas of said external walls.

Le procédé prévoit ensuite de retrousser la portion complémentaire 8b sur la portion principale 8a, en mettant leurs parois externes 9a, 9b en regard, pour former une section de recouvrement 1 comprenant la portion principale 8a comme couche interne 3 et la portion complémentaire 8b comme couche externe 4, au moins une partie des membranes 7a, 7b respectives desdites portions étant disposées en regard entre lesdites couches ( ).The method then provides for rolling up the complementary portion 8b on the main portion 8a, placing their external walls 9a, 9b facing each other, to form a covering section 1 comprising the main portion 8a as an internal layer 3 and the complementary portion 8b as an internal layer. external 4, at least part of the respective membranes 7a, 7b of said portions being arranged opposite between said layers ( ).

En particulier, lorsque la section 1 de recouvrement est destinée à être portée autour du torse, les portions 8a, 8b peuvent être retroussées suivant une ligne de pliage 10 destinée à former le col supérieur 11 ou l’ourlet inférieur 12 de l’article vestimentaire.In particular, when the covering section 1 is intended to be worn around the torso, the portions 8a, 8b can be rolled up along a fold line 10 intended to form the upper collar 11 or the lower hem 12 of the article of clothing. .

Pour finaliser la confection de la section de recouvrement 1, le procédé prévoit ensuite de souder partiellement les parties de membrane 7a, 7b l’une sur l’autre pour former entre elles un réseau d’isolation thermique 5 comprenant au moins un boudin d’air 6 qui s’étend entre les couches 3, 4 de ladite section de recouvrement.To finalize the manufacture of the cover section 1, the method then provides for partially welding the membrane parts 7a, 7b to each other to form between them a thermal insulation network 5 comprising at least one bead of air 6 which extends between the layers 3, 4 of said cover section.

En relation avec les figures 1b et 1c, le procédé prévoit de disposer une membrane 7a, 7b sur chacune des parois externes 9a, 9b. Suivant une variante non représentée, une même membrane 7a, 7b peut être associée sur les portions principale 8a et complémentaire 8b du manchon 8.In relation to FIGS. 1b and 1c, the method provides for placing a membrane 7a, 7b on each of the outer walls 9a, 9b. According to a variant not shown, the same membrane 7a, 7b can be associated on the main 8a and complementary 8b portions of the sleeve 8.

Selon une réalisation, au moins deux membranes 7a, 7b sont associées sur chacune des parois externes 9a, 9b, leur soudure respective permettant de localiser au moins deux réseaux d’isolation thermique 5 entre les couches 3, 4 de la section de recouvrement 1.According to one embodiment, at least two membranes 7a, 7b are associated on each of the outer walls 9a, 9b, their respective welding making it possible to locate at least two thermal insulation networks 5 between the layers 3, 4 of the covering section 1.

En relation avec la , au moins une portion 8a, 8b du manchon 8 peut être confectionnée avec deux zones 13a, 13b présentant une densité textile différenciée, notamment suivant la sensibilité thermique de la partie du corps recouverte par ladite zone.In relation to the , at least a portion 8a, 8b of the sleeve 8 can be made with two zones 13a, 13b having a differentiated textile density, in particular according to the thermal sensitivity of the part of the body covered by said zone.

Ainsi, le manchon 8 peut présenter une zone 13a avec une densité textile importante, qui est destinée à être disposée en regard des parties du corps les plus sensibles au froid, notamment le buste et des omoplates, afin de fournir un apport de chaleur plus important dans ces parties.Thus, the sleeve 8 may have a zone 13a with a high textile density, which is intended to be arranged facing the parts of the body most sensitive to cold, in particular the bust and the shoulder blades, in order to provide a greater heat supply. in these parts.

De même, le manchon 8 peut présenter une zone 13b avec une densité textile plus faible, notamment ajourée, qui est destinée à être disposée en regard des parties du corps les plus enclines à transpirer, notamment le bas du dos ou l’abdomen, afin de faciliter la ventilation et l’évacuation de la transpiration dans ces parties.Similarly, the sleeve 8 may have a zone 13b with a lower textile density, in particular perforated, which is intended to be arranged opposite the parts of the body most prone to sweating, in particular the lower back or the abdomen, in order to to facilitate ventilation and the evacuation of perspiration in these parts.

En particulier, une membrane 7a, 7b peut être associée sur la paroi externe 9a, 9b d’au moins un des zones 13a, 13b, afin de conférer une compression différenciée du réseau d’isolation thermique 5 obtenu en fonction de son positionnement sur la section de recouvrement 1.In particular, a membrane 7a, 7b can be associated on the outer wall 9a, 9b of at least one of the zones 13a, 13b, in order to confer a differentiated compression of the thermal insulation network 5 obtained according to its positioning on the cover section 1.

Par exemple, des boudins d’air 6 peuvent s’étendre :For example, air tubes 6 can extend:

  • sur la zone 13a de densité textile importante, afin d’améliorer l’isolation thermique au niveau des parties du corps les plus sensibles au froid ; et/ouon zone 13a of high textile density, in order to improve the thermal insulation at the level of the parts of the body most sensitive to the cold; and or
  • sur la zone 13b de densité textile faible, afin d’éloigner le tissu imbibé de transpiration de la peau de l’utilisateur, et ainsi d’éviter audit utilisateur de prendre froid tout en facilitant l’évaporation de ladite transpiration.on the zone 13b of low textile density, in order to keep the fabric soaked with perspiration away from the skin of the user, and thus to prevent said user from getting cold while facilitating the evaporation of said perspiration.

Le procédé prévoit notamment de souder les parties de membrane 7a, 7b entre elles suivant des lignes de soudure 14 délimitant entre elles au moins un boudin d’air 6.The method provides in particular for welding the membrane parts 7a, 7b together along weld lines 14 delimiting between them at least one air bead 6.

En particulier, les parties de membranes 7a, 7b peuvent être soudées entre elles pour former au moins un boudin d’air 6 de dimension intérieure variable selon son positionnement sur la section de recouvrement 1, afin de conférer une isolation et/ou un écartement différenciés des couches 3, 4.In particular, the parts of membranes 7a, 7b can be welded together to form at least one air bead 6 of variable internal dimension depending on its position on the cover section 1, in order to confer insulation and/or a differentiated spacing layers 3, 4.

Sur les figures 3a, 3b et 3c, le réseau 5 comprend une section avant 5a et deux sections arrière 5b qui présentent chacune des boudins d’air 6 de section transversale sensiblement constante agencés de manière gigogne, les boudins 6 d’une section 5a, 5b présentant une longueur croissante de l’intérieur vers l’extérieur.In FIGS. 3a, 3b and 3c, the network 5 comprises a front section 5a and two rear sections 5b which each have air tubes 6 of substantially constant cross section arranged in a nested manner, the tubes 6 of a section 5a, 5b having an increasing length from the inside out.

Par ailleurs, les boudins d’air 6 de chaque section 5a, 5b communiquent entre eux par des interruptions 15 formées dans les lignes de soudure 14 des membranes 7a, 7b, et le boudin d’air extérieur 6a de la section avant 5a communique avec les boudins d’air 6b des sections arrière 5b par l’intermédiaire de boudins latéraux 6c s’étendant en rangées 5c sur les portions de recouvrement des clavicules.Furthermore, the air tubes 6 of each section 5a, 5b communicate with each other by interruptions 15 formed in the weld lines 14 of the membranes 7a, 7b, and the outside air tube 6a of the front section 5a communicates with the air tubes 6b of the rear sections 5b via side tubes 6c extending in rows 5c over the covering portions of the clavicles.

En variante non représentée, le procédé peut prévoir de souder les parties de membrane 7a, 7b entre elles pour former un réseau d’isolation thermique 5 comprenant un unique boudin d’air, par exemple enroulé sur lui-même.In a variant not shown, the method can provide for welding the membrane parts 7a, 7b together to form a thermal insulation network 5 comprising a single bead of air, for example rolled up on itself.

La soudure des parties de membrane 7a, 7b peut notamment être réalisée au travers des couches interne 3 et externe 4 de la section 1 de recouvrement, avec un dispositif adapté pour effectuer ladite soudure sans abîmer le textile formant lesdites couches.The welding of the membrane parts 7a, 7b can in particular be carried out through the inner 3 and outer 4 layers of the covering section 1, with a device suitable for carrying out said welding without damaging the textile forming said layers.

De façon avantageuse, le procédé prévoit d’équiper le réseau d’isolation thermique 5 d’une valve 16 de gonflage / dégonflage d’un boudin d’air 6, ladite valve étant associée audit réseau au travers de la couche externe 4 de la section 1 de recouvrement, afin de permettre à l’utilisateur d’y accéder à tout moment lorsqu’il porte l’article vestimentaire, notamment durant la pratique d’une activité sportive.Advantageously, the method provides for equipping the thermal insulation network 5 with a valve 16 for inflating/deflating an air tube 6, said valve being associated with said network through the outer layer 4 of the covering section 1, in order to allow the user to access it at any time when he is wearing the article of clothing, in particular during the practice of a sporting activity.

Ainsi, l’utilisateur peut, par exemple au moyen d’un embout buccal connecté à la valve 16, agencer le gonflage du réseau d’isolation thermique 5 suivant ses besoins, qui évoluent notamment au cours de l’activité sportive.Thus, the user can, for example by means of a mouthpiece connected to the valve 16, arrange the inflation of the thermal insulation network 5 according to his needs, which evolve in particular during the sporting activity.

Par exemple, l’utilisateur peut :For example, the user can:

  • avant l’effort, gonfler les boudins d’air 6 pour ménager un espace de circulation d’air entre sa peau et l’article vestimentaire, afin d’isoler son corps du froid et d’apporter de la chaleur ;before exercise, inflate the air tubes 6 to create a space for air circulation between your skin and the item of clothing, in order to insulate your body from the cold and provide warmth;
  • pendant l’effort, dégonfler lesdits boudins pour amener ledit article au contact de sa peau, afin de limiter l’apport de chaleur et de permettre l’absorption de la sueur par le textile ; etduring exercise, deflate said tubes to bring said article into contact with his skin, in order to limit the heat input and allow the absorption of sweat by the textile; And
  • après l’effort, regonfler lesdits boudins pour éloigner à nouveau ledit article de sa peau, afin d’éviter un refroidissement rapide de son corps et un contact désagréable de ladite peau avec le textile trempé de sueur.after the effort, re-inflate the said sausages to again move the said article away from his skin, in order to avoid a rapid cooling of his body and an unpleasant contact of the said skin with the textile soaked in sweat.

Après obtention de la section 1 de recouvrement, le procédé prévoit de confectionner l’article vestimentaire, notamment en associant par coutures 17 ladite section avec d’autres sections 2 de recouvrement d’autres parties du corps.After obtaining the covering section 1, the method provides for making the article of clothing, in particular by associating by seams 17 said section with other sections 2 covering other parts of the body.

Ainsi, dans le mode de réalisation représenté, la section 1 de recouvrement du torse obtenue est cousue à deux sections 2 de recouvrement des bras pour former le maillot de corps.Thus, in the embodiment shown, the obtained torso covering section 1 is sewn to two arm covering sections 2 to form the undershirt.

En particulier, le procédé peut prévoir de réaliser plusieurs sections 1, 2 de recouvrement de différentes parties du corps suivant les étapes décrites précédemment, puis d’associer toutes ces sections 1, 2 par couture 17 pour former un article vestimentaire comprenant plusieurs réseaux d’isolation thermique 5 en différents endroits.In particular, the method can provide for making several sections 1, 2 covering different parts of the body according to the steps described previously, then for associating all these sections 1, 2 by stitching 17 to form a clothing article comprising several networks of thermal insulation 5 in different places.

Claims (14)

Procédé de fabrication d’un article vestimentaire à propriété thermique évolutive, ledit article comportant au moins une section (1) de recouvrement d’une partie du corps d’un utilisateur, ledit procédé prévoyant de :
  • confectionner un manchon textile tubulaire (8) comprenant une portion principale (8a) de géométrie analogue à la géométrie de la section (1) de recouvrement et une portion complémentaire (8b) adjacente à ladite portion principale, chacune desdites portions présentant une paroi externe (9a, 9b) ;
  • associer une membrane (7a) sur la paroi externe (9a) de la portion principale (8a) et une membrane (7b) sur la paroi externe (9b) de la portion complémentaire (8b), lesdites membranes étant étanches à l’air et soudables entre elles ;
  • retrousser la portion complémentaire (8b) sur la portion principale (8a) en mettant leurs parois externes (9a, 9b) en regard pour former une section (1) de recouvrement comprenant la portion principale (8a) comme couche interne (3) et la portion complémentaire (8b) comme couche externe (4), au moins une partie des membranes (7a, 7b) respectives desdites portions étant disposées en regard entre lesdites couches ;
  • souder partiellement les parties de membrane (7a, 7b) l’une sur l’autre pour former entre elles un réseau d’isolation thermique (5) comprenant au moins un boudin d’air (6) qui s’étend entre les couches (3, 4) de la section (1) de recouvrement ;
  • confectionner l’article vestimentaire comprenant la section (1) de recouvrement ainsi obtenue.
Method for manufacturing an article of clothing with changing thermal properties, said article comprising at least one section (1) for covering a part of the body of a user, said method providing for:
  • making a tubular textile sleeve (8) comprising a main portion (8a) of geometry similar to the geometry of the covering section (1) and a complementary portion (8b) adjacent to said main portion, each of said portions having an outer wall ( 9a, 9b);
  • associating a membrane (7a) on the outer wall (9a) of the main portion (8a) and a membrane (7b) on the outer wall (9b) of the complementary portion (8b), said membranes being airtight and weldable together;
  • roll up the complementary portion (8b) on the main portion (8a) by placing their outer walls (9a, 9b) facing each other to form a covering section (1) comprising the main portion (8a) as an inner layer (3) and the complementary portion (8b) as outer layer (4), at least part of the respective membranes (7a, 7b) of said portions being placed facing each other between said layers;
  • partially welding the membrane parts (7a, 7b) to each other to form between them a thermal insulation network (5) comprising at least one air bead (6) which extends between the layers ( 3, 4) of the covering section (1);
  • making the article of clothing comprising the covering section (1) thus obtained.
Procédé de fabrication selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon textile (8) est confectionné par tricotage sans couture, notamment au moyen d’un métier à tricoter circulaire.Manufacturing process according to Claim 1, characterized in that the textile sleeve (8) is made by seamless knitting, in particular by means of a circular knitting machine. Procédé de fabrication selon l’une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les portions principale (8a) et complémentaire (8b) du manchon (8) présentent une géométrie analogue.Manufacturing process according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the main (8a) and complementary (8b) portions of the sleeve (8) have a similar geometry. Procédé de fabrication selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les membranes (7a, 7b) sont contrecollées sur les parois externes (9a, 9b) respectives des portions principale (8a) et complémentaire (8b).Manufacturing process according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the membranes (7a, 7b) are laminated to the respective outer walls (9a, 9b) of the main (8a) and complementary (8b) portions. Procédé de fabrication selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu’il prévoit de souder les parties de membrane (7a, 7b) entre elles suivant des lignes de soudure (14) délimitant entre elles au moins un boudin d’air (6).Manufacturing process according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that it provides for welding the membrane parts (7a, 7b) together along weld lines (14) delimiting between them at least one bead of air (6). Procédé de fabrication selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu’il prévoit de souder les parties de membrane (7a, 7b) entre elles pour former au moins un boudin d’air (6) de dimension intérieure variable en fonction de son positionnement sur la section (1) de recouvrement.Manufacturing process according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that it provides for welding the membrane parts (7a, 7b) together to form at least one air bead (6) of variable internal dimension. depending on its position on the section (1) covering. Procédé de fabrication selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu’il prévoit de souder les parties de membrane (7a, 7b) entre elles pour former un réseau d’isolation thermique (5) comprenant un unique boudin d’air (6).Manufacturing process according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that it provides for welding the membrane parts (7a, 7b) together to form a thermal insulation network (5) comprising a single bead of air (6). Procédé de fabrication selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu’il prévoit d’équiper le réseau d’isolation thermique (5) d’une valve (16) de gonflage / dégonflage d’un boudin d’air (6), ladite valve étant associée audit réseau au travers de la couche externe (4) de la section (1) de recouvrement.Manufacturing process according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that it provides for equipping the thermal insulation network (5) with a valve (16) for inflating / deflating a bladder of air (6), said valve being associated with said network through the outer layer (4) of the covering section (1). Procédé de fabrication selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu’il prévoit de disposer au moins deux membranes (7a, 7b) sur chacune des parois externes (9a, 9b), leur soudure respective permettant de localiser au moins deux réseaux d’isolation thermique (5) entre les couches
(3, 4) de la section (1) de recouvrement.
Manufacturing process according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that it provides for arranging at least two membranes (7a, 7b) on each of the external walls (9a, 9b), their respective welding making it possible to locate at least two thermal insulation networks (5) between the layers
(3, 4) of the covering section (1).
Procédé de fabrication selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu’il prévoit de confectionner au moins une portion (8a, 8b) du manchon (8) avec deux zones (13a, 13b) présentant une densité textile différenciée, une membrane (7a, 7b) étant associée sur la paroi externe (9a, 9b) d’au moins une desdites zones pour conférer une compression différenciée du réseau d’isolation thermique (5) obtenu en fonction de son positionnement sur la section (1) de recouvrement.Manufacturing process according to any one of Claims 1 to 9, characterized in that it provides for making at least one portion (8a, 8b) of the sleeve (8) with two zones (13a, 13b) having a differentiated textile density , a membrane (7a, 7b) being associated on the outer wall (9a, 9b) of at least one of said zones to confer a differentiated compression of the thermal insulation network (5) obtained according to its positioning on the section ( 1) recovery. Article vestimentaire fabriqué par mise en œuvre d’un procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, ledit article comportant au moins une section (1) de recouvrement d’une partie du corps d’un utilisateur, ladite section comprenant une couche textile interne (3) et une couche textile externe (4) entre lesquelles s’étend un réseau d’isolation thermique (5) comprenant au moins un boudin d’air (6) formé par soudure de parties de membrane (7a, 7b) associées respectivement à l’une desdites couches.Article of clothing manufactured by implementing a method according to any one of claims 1 to 10, said article comprising at least one section (1) for covering a part of the body of a user, said section comprising a layer inner textile (3) and an outer textile layer (4) between which extends a thermal insulation network (5) comprising at least one air bead (6) formed by welding membrane parts (7a, 7b) respectively associated with one of said layers. Article vestimentaire selon la revendication 11, caractérisé en ce que les couches textiles (3, 4) sont confectionnées ensemble par tricotage sans couture.Clothing article according to Claim 11, characterized in that the textile layers (3, 4) are made together by seamless knitting. Article vestimentaire selon l’une des revendications 11 ou 12, caractérisé en ce que les couches textiles (3, 4) présentent ensemble un masse surfacique inférieure à 300 g/m2pour former un maillot de corps.Clothing article according to one of Claims 11 or 12, characterized in that the textile layers (3, 4) together have a surface density of less than 300 g/m 2 to form an undershirt. Article vestimentaire selon la revendication 13, caractérisé en ce que la section (1) de recouvrement présente une élasticité permettant le plaquage du maillot sur le corps.Clothing article according to Claim 13, characterized in that the covering section (1) has an elasticity allowing the shirt to be pressed against the body.
FR2011901A 2020-11-19 2020-11-19 Process for manufacturing an article of clothing with changing thermal properties Active FR3116185B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2011901A FR3116185B1 (en) 2020-11-19 2020-11-19 Process for manufacturing an article of clothing with changing thermal properties
CN202180077748.XA CN116528714A (en) 2020-11-19 2021-11-15 Method for manufacturing clothing article with expandable heat dissipation
PCT/EP2021/081633 WO2022106332A1 (en) 2020-11-19 2021-11-15 Method for manufacturing an item of clothing with changeable thermal property
EP21811029.4A EP4247200A1 (en) 2020-11-19 2021-11-15 Method for manufacturing an item of clothing with changeable thermal property

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2011901 2020-11-19
FR2011901A FR3116185B1 (en) 2020-11-19 2020-11-19 Process for manufacturing an article of clothing with changing thermal properties

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3116185A1 true FR3116185A1 (en) 2022-05-20
FR3116185B1 FR3116185B1 (en) 2023-07-07

Family

ID=74045937

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2011901A Active FR3116185B1 (en) 2020-11-19 2020-11-19 Process for manufacturing an article of clothing with changing thermal properties

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4247200A1 (en)
CN (1) CN116528714A (en)
FR (1) FR3116185B1 (en)
WO (1) WO2022106332A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29706481U1 (en) * 1997-04-11 1997-06-26 Scherbaum, Wolf-Dieter, 90449 Nürnberg Inflatable outerwear
EP0924999A1 (en) 1996-09-13 1999-06-30 W.L. GORE & ASSOCIATES (UK) LTD Inflatable insulation
EP1450636A1 (en) * 2001-12-06 2004-09-01 W.L. GORE & ASSOCIATES GmbH Inflatable insulation incorporating pressure relief means
JP2013129940A (en) * 2011-12-22 2013-07-04 Toray Ind Inc Welding processing sewed product
US20160366963A1 (en) 2012-04-18 2016-12-22 Nike, Inc. Vented garment
WO2018172701A1 (en) * 2017-03-21 2018-09-27 Bioserenity Electronic garment comprising a plurality of layers

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100932191B1 (en) * 2009-10-01 2009-12-16 이화여자대학교 산학협력단 Manufacturing method of air injection type seamless welding smart wear
RU2015106948A (en) * 2012-07-31 2016-09-20 В. Л. Гор Унд Ассошиэйтс Гмбх SHELL FOR A LAYERED STRUCTURE, PROVIDING ADAPTIVE HEAT INSULATION
DE102013018906A1 (en) * 2013-06-27 2014-12-31 Eugen Wolf Garment for influencing the body temperature of an upper body
CN104544603A (en) * 2015-02-10 2015-04-29 李宁体育(上海)有限公司 Clothes and clothes member keeping warm by air, and manufacturing method of clothes member

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0924999A1 (en) 1996-09-13 1999-06-30 W.L. GORE & ASSOCIATES (UK) LTD Inflatable insulation
DE29706481U1 (en) * 1997-04-11 1997-06-26 Scherbaum, Wolf-Dieter, 90449 Nürnberg Inflatable outerwear
EP1450636A1 (en) * 2001-12-06 2004-09-01 W.L. GORE & ASSOCIATES GmbH Inflatable insulation incorporating pressure relief means
JP2013129940A (en) * 2011-12-22 2013-07-04 Toray Ind Inc Welding processing sewed product
US20160366963A1 (en) 2012-04-18 2016-12-22 Nike, Inc. Vented garment
WO2018172701A1 (en) * 2017-03-21 2018-09-27 Bioserenity Electronic garment comprising a plurality of layers

Also Published As

Publication number Publication date
FR3116185B1 (en) 2023-07-07
EP4247200A1 (en) 2023-09-27
CN116528714A (en) 2023-08-01
WO2022106332A1 (en) 2022-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10905197B2 (en) Manufacturing method for coating a fabric with a three-dimensional shape
FR2468547A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING SEAT CUSHIONS
US20160044980A1 (en) Breathable waterproof garment
FR2934945A1 (en) BREAST-INCREASING BRAINER AND BRAINER BONNET HAVING SUCH A BONNET
US20170265554A1 (en) Head garment with removable and inflatable insert
JP2005510641A (en) Inflatable insulator including pressure discharge means
FR2857227A1 (en) CLOTHING ARTICLE
FR3116185A1 (en) Process for manufacturing an article of clothing with changing thermal properties
US20100015373A1 (en) Inflatable structure
FR2731148A1 (en) INFLATABLE COLLECTION POCKET, IN PARTICULAR FOR AN ARTIFICIAL ANUS
CN104783354A (en) Inflatable device and manufacturing method thereof
EP0193483A1 (en) Method and apparatus for ironing clothes
US1316469A (en) Combined pneumatic mattress and garment
WO2000042872A1 (en) A material with variable insulation properties
KR102719795B1 (en) Garments with adaptive stand-off features
CN211432049U (en) Multilayer co-extrusion film or composite film flocking inflatable pillow
EP0099313B1 (en) Waterproofed cover sheet
CN210353982U (en) Sealable capsule body with opening and preparation equipment thereof
CN209518663U (en) A kind of baby bunting with heat sinking function
WO2019056703A1 (en) Arcuate pocketed spring
CN111802719A (en) high temperature protective clothing
CN101828778B (en) Warm-keeping protective cover for hunkering body building
CN111329284A (en) A kind of fluid-filled product and its preparation method and preparation equipment
CN213428444U (en) Inflatable thermal insulation garment with breathable structure
CN108705846B (en) Method for improving double-layer fitting yield of garment fabric

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20220520

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6