[go: up one dir, main page]

FR3112125A1 - Metal tin can comprising a metal can body and a metal cover, assembled by a peel-off tab - Google Patents

Metal tin can comprising a metal can body and a metal cover, assembled by a peel-off tab Download PDF

Info

Publication number
FR3112125A1
FR3112125A1 FR2007097A FR2007097A FR3112125A1 FR 3112125 A1 FR3112125 A1 FR 3112125A1 FR 2007097 A FR2007097 A FR 2007097A FR 2007097 A FR2007097 A FR 2007097A FR 3112125 A1 FR3112125 A1 FR 3112125A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
metal
longitudinal section
sealing
peelable tab
box body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2007097A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3112125B1 (en
Inventor
Fabrice Leboucher
Bernard Deltour
Julien Chevalier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trivium Packaging Group Netherlands BV
Original Assignee
Trivium Packaging Group Netherlands BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trivium Packaging Group Netherlands BV filed Critical Trivium Packaging Group Netherlands BV
Priority to FR2007097A priority Critical patent/FR3112125B1/en
Priority to EP21734870.5A priority patent/EP4175890B1/en
Priority to PCT/EP2021/068027 priority patent/WO2022003036A1/en
Publication of FR3112125A1 publication Critical patent/FR3112125A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3112125B1 publication Critical patent/FR3112125B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D7/00Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal
    • B65D7/02Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by shape
    • B65D7/04Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by shape of curved cross-section, e.g. cans of circular or elliptical cross-section
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00Making hollow objects
    • B21D51/16Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/26Making hollow objects characterised by the use of the objects cans or tins; Closing same in a permanent manner
    • B21D51/2653Methods or machines for closing cans by applying caps or bottoms
    • B21D51/2661Sealing or closing means therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/0202Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0204Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections
    • B65D43/021Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections only on the inside, or a part turned to the inside, of the mouth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/06Deformable or tearable wires, strings or strips; Use of seals
    • B65D55/08Annular elements encircling container necks
    • B65D55/0818Destructible or permanently removable bands, e.g. adhesive
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D7/00Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal
    • B65D7/12Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by wall construction or by connections between walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092Shape of the outer periphery curved circular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00277Metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/00509Cup
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • B65D2543/00546NO contact
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00601Snapping means on the container
    • B65D2543/00611Profiles
    • B65D2543/00638Rolled edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00601Snapping means on the container
    • B65D2543/00675Periphery concerned
    • B65D2543/00685Totality
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00712Snapping means on the lid
    • B65D2543/00722Profiles
    • B65D2543/00731Groove or hollow bead
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00712Snapping means on the lid
    • B65D2543/00787Periphery concerned
    • B65D2543/00796Totality
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00953Sealing means
    • B65D2543/00962Sealing means inserted

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une boîte de conserve métallique comprenant un corps de boîte métallique (2), un couvercle métallique (3) et une languette pelable (4) qui est scellée par un matériau thermocollant. La languette pelable (4) comporte : - un premier tronçon longitudinal (45) dont une face intérieure (451) est scellée avec le couple couvercle métallique (3) / corps de boîte métallique (2), - un second tronçon longitudinal (46) recouvrant une portion amont (453) dudit premier tronçon longitudinal (45), la face intérieure (461) dudit second tronçon longitudinal (46) étant scellée avec une face extérieure (4532) de ladite portion amont (453) dudit premier tronçon longitudinal (45), laquelle languette pelable (4) comporte une portion transversale intercalaire (47), correspondant à la transition entre ledit premier tronçon longitudinal (45) et ledit second tronçon longitudinal (46), et ladite boîte de conserve métallique (1) comporte des moyens d’étanchéité (6) qui sont ménagés pour obturer un espace transversal (E1) ménagé entre la face intérieure (471) de ladite portion transversale intercalaire (47) et le couple couvercle métallique (3) / corps de boîte métallique (2). Figure pour l’abrégé : 3 The present invention relates to a metal tin can comprising a can body (2), a metal cover (3) and a peelable tab (4) which is sealed by a heat-sealing material. The peelable tab (4) comprises: - a first longitudinal section (45), an inner face (451) of which is sealed with the metal cover (3) / metal box body (2) pair, - a second longitudinal section (46) covering an upstream portion (453) of said first longitudinal section (45), the interior face (461) of said second longitudinal section (46) being sealed with an exterior face (4532) of said upstream portion ( 453) of said first longitudinal section (45), which peelable tongue (4) comprises an intermediate transverse portion (47), corresponding to the transition between said first longitudinal section (45) and said second longitudinal section (46), and said metal tin can (1) comprises sealing means (6) which are provided to close a transverse space (E1) formed between the inner face (471) of said intermediate transverse portion (47) and the metal cover pair (3) / metal box body (2). Figure for the abstract: 3

Description

Boîte de conserve métallique comprenant un corps de boîte métallique et un couvercle métallique, assemblés par une languette pelableMetal tin can comprising a metal tin body and a metal lid, assembled by a peelable tab

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

La présente invention concerne le domaine technique des boîtes de conserve métallique.The present invention relates to the technical field of metal cans.

Elle concerne en particulier les boîtes de conserve métalliques comprenant un corps de boîte métallique et un couvercle métallique adapté à obturer une ouverture d’accès dudit corps de boîte métallique, assemblés par une languette pelable.It relates in particular to metal cans comprising a metal can body and a metal lid adapted to close an access opening of said metal can body, assembled by a peelable tab.

Etat de la techniqueState of the art

Les boîtes de conserve métalliques sont couramment utilisées pour le conditionnement de denrées alimentaires. De telles boîtes de conserve peuvent aussi être utilisées pour le conditionnement d’autres produits industriels, comme par exemple des peintures.Metal cans are commonly used for packaging foodstuffs. Such cans can also be used for packaging other industrial products, such as paints.

Certaines boîtes de conserve métalliques comprennent :Some metal tin cans include:

- un corps de boîte métallique comprenant une paroi latérale dont une première extrémité est raccordée à un fond et dont une seconde extrémité délimite une ouverture d’accès,- a metal box body comprising a side wall, a first end of which is connected to a bottom and a second end of which delimits an access opening,

- un couvercle métallique adapté à obturer ladite ouverture d’accès, lequel couvercle métallique comporte une jupe périphérique qui comporte une bande d’emboîtement adaptée à coopérer par emboîtement avec ladite seconde extrémité de la paroi latérale, et- a metal cover adapted to close off said access opening, which metal cover comprises a peripheral skirt which comprises an interlocking strip adapted to cooperate by interlocking with said second end of the side wall, and

- une languette pelable qui est scellée, par un matériau thermocollant, sur la circonférence de la jupe périphérique du couvercle métallique et de la seconde extrémité de la paroi latérale du corps de boîte métallique.- a peelable tab which is sealed, by a heat-sealing material, on the circumference of the peripheral skirt of the metal cover and of the second end of the side wall of the metal box body.

L’étanchéité entre le corps de boîte métallique et le couvercle métallique est souvent essentielle pour assurer une conservation optimale du produit conditionné dans la boîte de conserve métallique.The seal between the metal can body and the metal lid is often essential to ensure optimal preservation of the product packaged in the metal can.

En pratique, il est intéressant d’assurer cette étanchéité directement au moyen de la languette pelable.In practice, it is advantageous to ensure this seal directly by means of the peelable tab.

Or, les solutions actuelles de positionnement de la languette pelable n’offrent malheureusement pas une étanchéité optimale sur l’ensemble de la circonférence du corps de boîte métallique.However, current solutions for positioning the peelable tab unfortunately do not offer optimal sealing over the entire circumference of the metal can body.

Il serait ainsi intéressant d’offrir une boîte de conserve métallique dans laquelle la languette pelable assurerait une étanchéité efficace sur l’ensemble de cette circonférence.It would therefore be interesting to offer a metal can in which the peelable tab would ensure an effective seal over the entire circumference.

Présentation de l'inventionPresentation of the invention

Afin de remédier à l’inconvénient précité de l’état de la technique, la présente invention propose une nouvelle structure de boîte de conserve métallique dans laquelle la languette pelable assure une étanchéité efficace sur l’ensemble de sa circonférence.In order to remedy the aforementioned drawback of the state of the art, the present invention proposes a new metal tin can structure in which the peelable tab provides effective sealing over its entire circumference.

Plus particulièrement, on propose selon l’invention une boîte de conserve métallique comprenant :More particularly, according to the invention, a metal can comprising:

- un corps de boîte métallique comprenant une paroi latérale dont une première extrémité est raccordée à un fond et dont une seconde extrémité délimite une ouverture d’accès,- a metal box body comprising a side wall, a first end of which is connected to a bottom and a second end of which delimits an access opening,

- un couvercle métallique adapté à obturer ladite ouverture d’accès, lequel couvercle métallique comporte une jupe périphérique qui comporte une bande d’emboîtement adaptée à coopérer par emboîtement avec ladite seconde extrémité de la paroi latérale, et- a metal cover adapted to close off said access opening, which metal cover comprises a peripheral skirt which comprises an interlocking strip adapted to cooperate by interlocking with said second end of the side wall, and

- une languette pelable qui est scellée, par un matériau thermocollant, sur la circonférence de la jupe périphérique du couvercle métallique et de la seconde extrémité de la paroi latérale du corps de boîte métallique.- a peelable tab which is sealed, by a heat-sealing material, on the circumference of the peripheral skirt of the metal cover and of the second end of the side wall of the metal box body.

La languette pelable comporte :The peelable tab features:

- un premier tronçon longitudinal dont une face intérieure est scellée avec le couple couvercle métallique / corps de boîte métallique, et- a first longitudinal section, one inner face of which is sealed with the metal cover/metal box body couple, and

- un second tronçon longitudinal recouvrant une portion amont dudit premier tronçon longitudinal, la face intérieure dudit second tronçon longitudinal étant scellée avec une face extérieure de ladite portion amont dudit premier tronçon longitudinal.- A second longitudinal section covering an upstream portion of said first longitudinal section, the inner face of said second longitudinal section being sealed with an outer face of said upstream portion of said first longitudinal section.

Cette languette pelable comporte encore une portion transversale intercalaire, correspondant à la transition entre ledit premier tronçon longitudinal et ledit second tronçon longitudinal.This peelable tab further comprises an intermediate transverse portion, corresponding to the transition between said first longitudinal section and said second longitudinal section.

Et ladite boîte de conserve comporte des moyens d’étanchéité qui sont ménagés pour obturer un espace transversal qui est ménagé entre la face intérieure de ladite portion transversale intercalaire et le couple couvercle métallique / corps de boîte métallique.And said tin can comprises sealing means which are provided to close off a transverse space which is provided between the inner face of said intermediate transverse portion and the metal cover/metal can body couple.

Un tel agencement de la languette pelable assure ainsi une étanchéité optimale sur l’ensemble de la circonférence de la boîte de conserve métallique, y compris au sein de l’espace transversal.Such an arrangement of the peelable tab thus ensures optimum sealing over the entire circumference of the metal can, including within the transverse space.

D’autres caractéristiques non limitatives et avantageuses du produit/procédé conforme à l’invention, prises individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles, sont les suivantes :Other non-limiting and advantageous characteristics of the product/process in accordance with the invention, taken individually or in all technically possible combinations, are the following:

- la languette pelable comporte deux bordures longitudinales, parallèles, la portion amont dudit premier tronçon longitudinal comporte une bordure transversale s’étendant de manière non-perpendiculaire par rapport auxdites bordures longitudinales et les moyens d’étanchéité sont formés par le matériau thermocollant qui comble l’espace transversal ; la bordure transversale de la portion amont dudit premier tronçon longitudinal comporte avantageusement au moins une portion en Vé, de préférence une portion en Vé ou deux portions en Vé juxtaposés ;- the peelable tab has two parallel longitudinal edges, the upstream portion of said first longitudinal section has a transverse edge extending non-perpendicular to said longitudinal edges and the sealing means are formed by the fusible material which fills the transverse space; the transverse edge of the upstream portion of said first longitudinal section advantageously comprises at least one V-shaped portion, preferably one V-shaped portion or two juxtaposed V-shaped portions;

- les moyens d’étanchéité sont formés par au moins une moulure (de préférence au moins deux ou trois moulures) ménagée au moins dans la portion transversale intercalaire, laquelle au moins une moulure consiste en une moulure convexe du côté de la face intérieure ; ladite portion transversale intercalaire comporte avantageusement plusieurs moulures parallèles, réparties sur la circonférence de ladite languette pelable ; les moulures parallèles sont de préférence inclinées par rapport aux deux bordures longitudinales ;- The sealing means are formed by at least one molding (preferably at least two or three moldings) provided at least in the intermediate transverse portion, which at least one molding consists of a convex molding on the side of the inner face; said intermediate transverse portion advantageously comprises several parallel moldings, distributed over the circumference of said peelable tab; the parallel moldings are preferably inclined with respect to the two longitudinal borders;

- les moyens d’étanchéité comprennent un matériau thermoscellant additionnel rapporté au moins dans l’espace ménagé entre la face intérieure de la portion transversale intercalaire et le couple couvercle métallique / corps de boîte métallique ; lequel matériau thermoscellant additionnel est encore avantageusement rapporté entre la face intérieure du second tronçon longitudinal et la face extérieure de ladite portion amont dudit premier tronçon longitudinal ; le matériau thermoscellant additionnel est avantageusement rapporté de manière localisée, ou de manière homogène, sur la circonférence du couple couvercle métallique / corps de boîte métallique ;- the sealing means comprise an additional heat-sealing material attached at least to the space provided between the inner face of the intermediate transverse portion and the pair of metal cover/metal box body; which additional heat-sealing material is also advantageously attached between the inner face of the second longitudinal section and the outer face of said upstream portion of said first longitudinal section; the additional heat-sealing material is advantageously applied in a localized manner, or in a homogeneous manner, on the circumference of the metal lid/metal box body pair;

- la boîte de conserve métallique comprend une bande adhésive qui est rapportée entre la face intérieure du second tronçon longitudinal et la face extérieure de ladite portion amont dudit premier tronçon longitudinal, voire dans l’espace ménagé entre la face intérieure de la portion transversale intercalaire et le couple couvercle métallique / corps de boîte métallique ;- the metal tin can comprises an adhesive strip which is attached between the inner face of the second longitudinal section and the outer face of said upstream portion of said first longitudinal section, or even in the space provided between the inner face of the intermediate transverse portion and the metal cover / metal box body couple;

- la languette pelable et le couple couvercle métallique / corps de boîte métallique définissent ensemble au moins une chambre ; un joint de remplissage remplit ladite au moins une chambre au moins sur la longueur de la portion transversale intercalaire ; le joint de remplissage s’étend avantageusement en outre en regard de la face intérieure du premier tronçon longitudinal et/ou entre la face intérieure du second tronçon longitudinal et la face extérieure de ladite portion amont dudit premier tronçon longitudinal ;- the peelable tab and the metal cover/metal box body pair together define at least one chamber; a filler seal fills said at least one chamber at least over the length of the intermediate transverse portion; the filler seal advantageously also extends opposite the inner face of the first longitudinal section and/or between the inner face of the second longitudinal section and the outer face of said upstream portion of said first longitudinal section;

- le second tronçon longitudinal est prolongée par un tronçon terminal pour former un élément de traction pour l’utilisateur (comportant éventuellement un orifice traversant ou un gaufrage).- the second longitudinal section is extended by a terminal section to form a traction element for the user (possibly comprising a through hole or embossing).

La présente invention comporte encore un procédé pour la fabrication d’une boîte de conserve métallique.The present invention further comprises a process for the manufacture of a metal tin can.

Le procédé de fabrication selon l’invention comprend :The manufacturing process according to the invention comprises:

(i) une étape de fourniture des pièces suivantes :(i) a step of supplying the following parts:

- le corps de boîte métallique comprenant une paroi latérale dont une seconde extrémité délimite une ouverture d’accès,- the metal box body comprising a side wall, a second end of which delimits an access opening,

- le couvercle métallique, adapté à obturer ladite ouverture d’accès, et- the metal cover, adapted to close said access opening, and

- la languette pelable,- the peelable tab,

(ii) une étape de fermeture de ladite boîte de conserve métallique au cours de laquelle :(ii) a step of closing said metal tin can during which:

- ledit couvercle métallique est positionné au niveau de ladite ouverture d’accès du corps de boîte métallique, et- said metal cover is positioned at said access opening of the metal box body, and

- le couvercle métallique est scellé au niveau de l’ouverture d’accès du corps de boîte métallique, par thermocollage de ladite languette pelable sur la circonférence de la jupe périphérique du couvercle métallique et de la seconde extrémité de la paroi latérale du corps de boîte métallique,- the metal cover is sealed at the level of the access opening of the metal box body, by heat-sealing said peelable tab on the circumference of the peripheral skirt of the metal cover and of the second end of the side wall of the box body metallic,

laquelle languette pelable est agencée pour comporter :which peelable tab is arranged to comprise:

- un premier tronçon longitudinal dont une face intérieure est ménagée en regard et sur la circonférence du couple couvercle métallique / corps de boîte métallique,- a first longitudinal section, an inner face of which is provided facing and on the circumference of the pair of metal cover/metal box body,

- un second tronçon longitudinal recouvrant une portion amont dudit premier tronçon longitudinal, la face intérieure dudit second tronçon longitudinal étant scellée avec une face extérieure de ladite portion amont dudit premier tronçon longitudinal, et- a second longitudinal section covering an upstream portion of said first longitudinal section, the inner face of said second longitudinal section being sealed with an outer face of said upstream portion of said first longitudinal section, and

- une portion transversale intercalaire, correspondant à la transition entre ledit premier tronçon longitudinal et ledit second tronçon longitudinal.- an intermediate transverse portion, corresponding to the transition between said first longitudinal section and said second longitudinal section.

Le procédé comprend encore une étape d’étanchéité conçue pour obturer l’espace transversal ménagé entre la face intérieure de ladite portion transversale intercalaire et le couple couvercle métallique / corps de boîte métallique.The method further comprises a sealing step designed to close off the transverse space formed between the inner face of said intermediate transverse portion and the pair of metal cover/metal box body.

De préférence, l’étape d’étanchéité est choisie parmi l’une au mois des étapes suivantes :Preferably, the sealing step is chosen from at least one of the following steps:

(i) une étape de fourniture d’une languette pelable dont la portion amont du premier tronçon longitudinal comporte une bordure transversale s’étendant de manière non-perpendiculaire par rapport auxdites bordures longitudinales,(i) a step of providing a peelable tab, the upstream portion of the first longitudinal section of which includes a transverse border extending non-perpendicular to said longitudinal borders,

(ii) une étape de moulurage de la languette pelable pour former au moins une moulure ménagée au moins dans la portion transversale intercalaire,(ii) a step of molding the peelable tab to form at least one molding formed at least in the intermediate transverse portion,

(iii) une étape de remplissage d’une chambre longitudinale avec le joint de remplissage (avantageusement encore pour servir de support et réunir les conditions d’un thermoscellage optimal ; de préférence, le joint de remplissage adhère aux autres éléments),(iii) a step of filling a longitudinal chamber with the filler seal (again advantageously to serve as a support and bring together the conditions for optimal heat sealing; preferably, the filler seal adheres to the other elements),

(iv) une étape d’application d’un matériau thermocollant additionnel, avantageusement localisé ou homogène.(iv) a step of applying an additional heat-adhesive material, advantageously localized or homogeneous.

Bien entendu, les différentes caractéristiques, variantes et formes de réalisation de l'invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres.Of course, the different characteristics, variants and embodiments of the invention can be associated with each other in various combinations insofar as they are not incompatible or exclusive of each other.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

De plus, diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description annexée effectuée en référence aux dessins qui illustrent des formes, non limitatives, de réalisation de l'invention et où :In addition, various other characteristics of the invention emerge from the appended description made with reference to the drawings which illustrate non-limiting forms of embodiment of the invention and where:

est une vue générale et schématique, selon un plan de coupe transversal, d’une boîte de conserve métallique conforme à l’invention ; is a general and schematic view, according to a transverse sectional plane, of a metal can according to the invention;

est une vue schématique, partielle et agrandie, de la boîte de conserve métallique selon la , montrant la languette pelable scellée sur la circonférence du couple couvercle métallique / corps de boîte métallique ; is a schematic view, partial and enlarged, of the metal tin can according to the , showing the peelable tab sealed on the circumference of the metal cover/metal box body couple;

est une vue schématique partielle et agrandie de la languette pelable, selon un plan de coupe longitudinal, au niveau de sa portion transversale intercalaire ; is a partial and enlarged schematic view of the peelable tab, according to a longitudinal section plane, at the level of its intermediate transverse portion;

est une vue schématique illustrant des variantes (4A., 4B., 4C. et 4D.) de la bordure transversale amont de la languette pelable, recouverte par la portion transversale intercalaire ; is a schematic view illustrating variants (4A., 4B., 4C. and 4D.) of the upstream transverse edge of the peelable tab, covered by the intermediate transverse portion;

est une vue très schématique qui illustre l’opération de thermocollage de la languette pelable sur la circonférence du couple couvercle métallique / boîte métallique ; is a very schematic view which illustrates the heat-sealing operation of the peelable tab on the circumference of the pair of metal cover/metal box;

est une vue schématique montrant (6A., 6C. ou 6D.) des moulures ménagées notamment dans la portion transversale intercalaire de la languette pelable et (6B.) un outil adapté à l’obtention de telles moulures ; is a schematic view showing (6A., 6C. or 6D.) moldings provided in particular in the intermediate transverse portion of the peelable tab and (6B.) a tool suitable for obtaining such moldings;

est une vue schématique, partielle et agrandie, de la boîte de conserve métallique selon la , montrant un joint de remplissage qui remplit les chambres formées entre la languette pelable et le couple couvercle métallique / corps de boîte métallique ; is a schematic view, partial and enlarged, of the metal tin can according to the , showing a filler seal which fills the chambers formed between the peelable tab and the pair of metal cover/metal box body;

est une vue schématique, partielle et agrandie, de la boîte de conserve métallique selon la , montrant un joint de remplissage qui s’étend entre le second tronçon longitudinal et la portion amont du premier tronçon longitudinal ; is a schematic view, partial and enlarged, of the metal tin can according to the , showing a filler joint which extends between the second longitudinal section and the upstream portion of the first longitudinal section;

est une vue schématique partielle et agrandie de la languette pelable, selon un plan de coupe longitudinal, au niveau de sa portion transversale intercalaire et dans laquelle une bande adhésive est rapportée entre le second tronçon longitudinal et la portion amont dudit premier tronçon longitudinal. is a partial and enlarged schematic view of the peelable tab, along a longitudinal section plane, at its intermediate transverse portion and in which an adhesive strip is added between the second longitudinal section and the upstream portion of said first longitudinal section.

Il est à noter que, sur ces figures, les éléments structurels et/ou fonctionnels communs aux différentes variantes peuvent présenter les mêmes références.It should be noted that, in these figures, the structural and/or functional elements common to the different variants may have the same references.

La boîte de conserve métallique 1 selon l’invention, illustrée notamment sur les figures 1 et 2, comprend :The metal can 1 according to the invention, illustrated in particular in Figures 1 and 2, comprises:

- un corps de boîte métallique 2 (dit encore « corps de boîte 2 ») comprenant une paroi latérale 21 raccordée à un fond 22 et comportant une ouverture d’accès 23,- a metal box body 2 (also called "box body 2") comprising a side wall 21 connected to a bottom 22 and comprising an access opening 23,

- un couvercle métallique 3 (dit encore « couvercle 3 ») adaptée à coopérer par emboîtement avec la paroi latérale 21 dudit corps de boîte métallique 2 pour obturer ladite ouverture d’accès 23, et- a metal cover 3 (also called "cover 3") adapted to cooperate by interlocking with the side wall 21 of said metal box body 2 to close said access opening 23, and

- une languette pelable 4 qui est scellée, par un matériau thermocollant, sur la circonférence du couple formé par le couvercle métallique 3 / la paroi latérale 21 du corps de boîte 2.- a peelable tab 4 which is sealed, by a heat-sealing material, on the circumference of the couple formed by the metal lid 3 / the side wall 21 of the box body 2.

De manière générale, le matériau thermocollant est encore appelé « matériau de thermoscellage ».In general, the heat-sealing material is also called “heat-sealing material”.

Par « matériau thermocollant », on entend encore un matériau apte à être activé pour assurer une fonction de scellage (ou collage) lorsqu’il est soumis à un chauffage (par exemple un chauffage local par conduction ou induction).The term “fusible material” also means a material capable of being activated to perform a sealing (or bonding) function when it is subjected to heating (for example local heating by conduction or induction).

Ce matériau thermocollant est par exemple choisi parmi le polypropylène ou le polyéthylène (par exemple sous la forme d’un vernis thermoscellant qui est avantageusement constitué d’une matrice polymère et d’une dispersion de polypropylène).This heat-sealing material is for example chosen from polypropylene or polyethylene (for example in the form of a heat-sealing varnish which advantageously consists of a polymer matrix and a dispersion of polypropylene).

Une telle languette pelable 4 est ainsi avantageusement rapportée sur le couple formé par le couvercle métallique 3 / la paroi latérale 21 du corps de boîte 2, par une action combinant chaleur et pression, pendant un temps adapté.Such a peelable tab 4 is thus advantageously attached to the couple formed by the metal cover 3/the side wall 21 of the box body 2, by an action combining heat and pressure, for a suitable time.

L’ouverture de la boîte de conserve 1 va consister avantageusement à exercer une traction sur la languette pelable 4, avantageusement au niveau d’une portion terminale (formant organe de saisie / traction) décrite par la suite.The opening of the tin can 1 will advantageously consist in exerting a pull on the peelable tab 4, advantageously at the level of an end portion (forming a gripping/pulling member) described below.

Lors de cette traction, la languette pelable 4 se détache progressivement de la circonférence de la boîte de conserve 1 par propagation de fissure, par un phénomène de rupture cohésive ou adhésive (en fonction de la nature et de la composition du matériau thermocollant utilisé).During this traction, the peelable tab 4 gradually detaches from the circumference of the tin can 1 by crack propagation, by a phenomenon of cohesive or adhesive rupture (depending on the nature and composition of the fusible material used).

Une fois la languette pelable 4 désolidarisée, le couvercle métallique 3 est libéré et peut être dissocié du corps de boîte métallique 2.Once the peelable tab 4 has been detached, the metal lid 3 is released and can be separated from the metal box body 2.

Selon l’invention, la languette pelable 4 assure ici également une étanchéité efficace sur l’ensemble de la circonférence de boîte de converse métallique 1.According to the invention, the peelable tab 4 here also provides effective sealing over the entire circumference of the metal converse box 1.

Ces différentes caractéristiques techniques de la boîte de conserve métallique 1 selon l’invention sont décrites ci-dessous en relation avec les figures.These various technical characteristics of the metal can 1 according to the invention are described below in relation to the figures.

Corps de boîte métalliqueCanister body

Le corps de boîte métallique 2, illustré de manière générale sur les figures 1 et 2, comprend donc une paroi latérale 21, définissant un axe longitudinal 2’, délimitée par deux extrémités :The can body 2, generally illustrated in Figures 1 and 2, therefore comprises a side wall 21, defining a longitudinal axis 2 ', delimited by two ends:

- une première extrémité 211 est raccordée au fond 22, et- a first end 211 is connected to the bottom 22, and

- une seconde extrémité 212 délimite l’ouverture d’accès 23 (à l’opposé du fond 22).- A second end 212 delimits the access opening 23 (opposite the bottom 22).

La paroi latérale 21 peut par exemple présenter une forme générale cylindrique ou parallélépipédique / oblongue.The side wall 21 may for example have a generally cylindrical or parallelepiped/oblong shape.

La paroi latérale 21 et le fond 22 peuvent être monoblocs (formant une boîte deux pièces). De manière alternative, le fond 22 est rapporté sur la paroi latérale 21, par exemple par sertissage (formant une boîte trois pièces).The side wall 21 and the bottom 22 can be in one piece (forming a two-piece box). Alternatively, the bottom 22 is attached to the side wall 21, for example by crimping (forming a three-piece box).

La seconde extrémité 212 de la paroi latérale 21 (à l’opposé du fond 22) comporte avantageusement un roulé 25 ( ).The second end 212 of the side wall 21 (opposite the bottom 22) advantageously comprises a roll 25 ( ).

Par « roulé », on entend en particulier un enroulement de la matière sur elle-même.By "rolled" is meant in particular a rolling of the material on itself.

Le roulé 25 de la paroi latérale 21 est ici orienté (dit encore « enroulé ») vers l’extérieur (de la boîte de conserve 1).The roll 25 of the side wall 21 is here oriented (also called "rolled up") towards the outside (of the tin can 1).

De manière alternative, non représentée, le roulé 25 de la paroi latérale 21 peut être orienté (dit encore « enroulé ») vers l’intérieur (de la boîte de conserve 1).Alternatively, not shown, the roll 25 of the side wall 21 can be oriented (also called "rolled up") towards the inside (of the tin can 1).

La seconde extrémité 212 peut encore comporter une bande d’extrémité 26, avantageusement de section horizontale constante circulaire ou oblongue (perpendiculairement à l’axe longitudinal 2’), raccordée au roulé 25. Cette bande d’extrémité 26 est ainsi sous-jacente du roulé 25.The second end 212 may also comprise an end band 26, advantageously of constant circular or oblong horizontal section (perpendicular to the longitudinal axis 2'), connected to the roll 25. This end band 26 is thus underlying the rolled 25.

Cette bande d’extrémité 26 présente avantageusement une forme générale identique à la paroi latérale 21, par exemple une forme générale cylindrique ou parallélépipédique / oblongue.This end strip 26 advantageously has a general shape identical to the side wall 21, for example a generally cylindrical or parallelepiped/oblong shape.

Cette bande d’extrémité 26 forme avantageusement une bande de scellage 26, pouvant être scellée avec la languette pelable 4.This end strip 26 advantageously forms a sealing strip 26, which can be sealed with the peelable tab 4.

En effet, la seconde extrémité 212 de la paroi latérale 21 (via le roulé 25 et/ou la bande d’extrémité 26) est avantageusement destinée à être scellée avec une bande inférieure 41 de la languette pelable 4.Indeed, the second end 212 of the side wall 21 (via the roll 25 and/or the end strip 26) is advantageously intended to be sealed with a lower strip 41 of the peelable tab 4.

Couvercle métalliquemetal lid

Le couvercle métallique 3 est adapté à obturer l’ouverture d’accès 23 du corps de boîte métallique 2.The metal cover 3 is adapted to close off the access opening 23 of the metal box body 2.

Ce couvercle métallique 3, illustré sur les figures 1 et 2 notamment, comporte une jupe périphérique 31, définissant un axe longitudinal 3’, qui comporte :This metal cover 3, illustrated in Figures 1 and 2 in particular, comprises a peripheral skirt 31, defining a longitudinal axis 3', which comprises:

- une bande d’emboîtement 311, adaptée à coopérer par emboîtement avec la seconde extrémité 212 de la paroi latérale 21 du corps de boîte métallique 2 et, de préférence,- an interlocking strip 311, adapted to cooperate by interlocking with the second end 212 of the side wall 21 of the can body 2 and, preferably,

- une bande de scellage 312 destinée à être scellée avec une bande supérieure 42 de la languette pelable 4.- a sealing strip 312 intended to be sealed with an upper strip 42 of the peelable tab 4.

La bande d’emboîtement 311 présente avantageusement une forme générale complémentaire du roulé 25 du corps de boîte métallique 2, par exemple une forme générale circulaire ou oblongue.The interlocking strip 311 advantageously has a general shape complementary to the roll 25 of the can body 2, for example a general circular or oblong shape.

La bande d’emboîtement 311 comporte ici une surface concave 311a (extérieure), ici mâle, qui est complémentaire d’au moins une partie du roulé 25 du corps de boîte 2.The interlocking band 311 here comprises a concave surface 311a (outer), here male, which is complementary to at least a part of the roll 25 of the box body 2.

La bande de scellage 312 de ce couvercle métallique 3 présente avantageusement une forme générale identique à la paroi latérale 21 du corps de boîte métallique 2, par exemple une forme générale cylindrique ou parallélépipédique / oblongue.The sealing strip 312 of this metal cover 3 advantageously has a general shape identical to the side wall 21 of the metal box body 2, for example a general cylindrical or parallelepiped/oblong shape.

Cette bande de scellage 312 (sus-jacente) est de préférence raccordée à la bande d’emboîtement 311 (sous-jacente) et s’étend dans le prolongement du roulé 25 du corps de boîte 2 (voire dans l’encombrement de la bande d’extrémité 26 du corps de boîte 2).This sealing strip 312 (overlying) is preferably connected to the interlocking strip 311 (underlying) and extends in the extension of the roll 25 of the box body 2 (even in the size of the strip end 26 of the box body 2).

La bande d’emboîtement 311 forme alors un retreint par rapport à la bande de scellage 312.The interlocking strip 311 then forms a recess with respect to the sealing strip 312.

Encore de manière générale, le couvercle métallique 3 comporte un disque 34 prolongé par la jupe périphérique 31.Again generally, the metal cover 3 comprises a disc 34 extended by the peripheral skirt 31.

Ce disque 34 comporte deux faces opposées :This disc 34 has two opposite faces:

- une face inférieure 341, destinée à être orientée vers l’intérieur de la boîte de conserve métallique 1, et- a lower face 341, intended to be oriented towards the inside of the metal tin can 1, and

- une face supérieure 342, destinée à être orientée vers l’extérieur de la boîte de conserve métallique 1.- an upper face 342, intended to be oriented towards the outside of the metal tin can 1.

La jupe périphérique 31 s’étend ici avantageusement du côté de la face supérieure 342 du disque 34, pour former ensemble un couvercle métallique 3 en forme de coupelle.The peripheral skirt 31 here advantageously extends from the side of the upper face 342 of the disc 34, to together form a metal lid 3 in the form of a cup.

Ce couvercle métallique 3 est avantageusement réalisé par des opérations de formage d’un flanc métallique.This metal cover 3 is advantageously produced by forming operations of a metal side.

Encore de manière générale, la jupe périphérique 31 se termine par un roulé 37 (supérieur).Again generally, the peripheral skirt 31 ends in a roll 37 (upper).

Là encore, par « roulé », on entend en particulier un enroulement de la matière sur elle-même.Here again, by "rolled" is meant in particular a rolling of the material on itself.

Ce roulé 37 présente avantageusement, vue de dessus, une forme générale identique à la jupe périphérique 31, par exemple une forme générale circulaire ou oblongue.This roll 37 advantageously has, seen from above, a general shape identical to the peripheral skirt 31, for example a general circular or oblong shape.

Le roulé 37 est ici orienté (dit encore « enroulé ») vers l’extérieur (de la boîte de conserve 1), à l’opposé du disque 34 (et de l’axe longitudinal 2’).The roll 37 is here oriented (also called "rolled") outward (of the tin can 1), opposite the disk 34 (and the longitudinal axis 2').

De manière alternative, non représenté, le roulé 37 est orienté (dit encore « enroulé ») vers l’intérieur (de la boîte de conserve 1), en regard du disque 34 (et de l’axe longitudinal 2’). Une telle forme de réalisation permettrait de réduire l’encombrement radial du couvercle métallique 3.Alternatively, not shown, the roll 37 is oriented (also called "rolled up") inwards (of the tin can 1), opposite the disc 34 (and the longitudinal axis 2'). Such an embodiment would reduce the radial size of the metal cover 3.

Languette pelablePeelable tab

La languette pelable 4 assure (ou au moins « participe à ») l’assemblage, hermétique (aux fluides, y compris les gaz et les liquides), entre le couvercle métallique 3 et la paroi latérale 21 du corps de boîte 2.The peelable tab 4 ensures (or at least “participates in”) the assembly, hermetic (to fluids, including gases and liquids), between the metal lid 3 and the side wall 21 of the box body 2.

Cette languette pelable 4 est pour cela scellée, par le matériau thermocollant, sur la circonférence, d’une part, de la jupe périphérique 31 du couvercle métallique 3 et, d’autre part, de la seconde extrémité 212 de la paroi latérale 21 du corps de boîte 2.This peelable tab 4 is therefore sealed, by the fusible material, on the circumference, on the one hand, of the peripheral skirt 31 of the metal cover 3 and, on the other hand, of the second end 212 of the side wall 21 of the box body 2.

La languette pelable 4 peut être choisie parmi les languettes pelables 4 classiques en soi.The peelable tab 4 can be chosen from the conventional peelable tabs 4 per se.

De manière traditionnelle, la languette pelable 4 comprend plusieurs couches :Traditionally, the peelable tab 4 comprises several layers:

- une couche de base, appelée encore « couche barrière », extérieure, constituée d’un matériau résistant et flexible, par exemple de l’aluminium, et- an outer base layer, also called "barrier layer", made of a resistant and flexible material, for example aluminum, and

- une couche de scellage, intérieure, adaptée en particulier pour assurer le scellage avec les pièces métalliques 2, 3 (corps de boîte 2 et couvercle 3) et pour assurer le scellage de la languette métallique 4 sur elle-même (tel que décrit par la suite en lien avec la ).- an inner sealing layer, adapted in particular to ensure the sealing with the metal parts 2, 3 (box body 2 and cover 3) and to ensure the sealing of the metal tab 4 on itself (as described by the sequel in connection with ).

La couche de base possède avantageusement une fonction structurelle mécanique (tenue des deux pièces métalliques 2, 3 lors de la stérilisation face à la pression, éviter une perforation intempestive, etc.).The base layer advantageously has a mechanical structural function (holding of the two metal parts 2, 3 during sterilization against pressure, preventing untimely perforation, etc.).

Cette couche de base possède par exemple une épaisseur d’aluminium allant de 20 à 150 µm.This base layer has for example an aluminum thickness ranging from 20 to 150 µm.

La couche de scellage peut être composée de différentes sous-couches (non représentées), à savoir :The sealing layer can be composed of different sub-layers (not shown), namely:

- une sous-couche adhésive, constituée par exemple de polypropylène greffé à l’anhydride maléique et ayant une épaisseur de 2 à 15 micromètres,- an adhesive underlayer, consisting for example of polypropylene grafted with maleic anhydride and having a thickness of 2 to 15 micrometers,

- une sous-couche de pelage, constituée par exemple d’un mélange de polyéthylène et de polypropylène, ayant une épaisseur de 15 à 80 micromètres.- a peeling underlayer, consisting for example of a mixture of polyethylene and polypropylene, having a thickness of 15 to 80 micrometers.

Pour faciliter son pelage, cette languette pelable 4 peut comporter encore une patte de préhension ou de traction ( ), destinée à faciliter la séparation de la languette pelable 4 par rapport aux pièces métalliques 2, 3 par le consommateur.To facilitate its peeling, this peelable tab 4 may also include a gripping or pulling tab ( ), intended to facilitate the separation of the peelable tab 4 from the metal parts 2, 3 by the consumer.

En l’espèce, par « languette pelable 4 », on entend en particulier un organe allongé, avantageusement de contour rectangulaire.In this case, "peelable tab 4" means in particular an elongated member, advantageously of rectangular outline.

La languette pelable 4 est délimitée, avantageusement, par :The peelable tab 4 is delimited, advantageously, by:

- deux bordures longitudinales 4a, avantageusement parallèles entre elles ( ),- two longitudinal edges 4a, advantageously parallel to each other ( ),

- une face intérieure 4b, destinée à être scellée avec le couple couvercle métallique 3 / paroi latérale 21 du corps de boîte 2 et ici sur une face extérieure 4c de cette languette pelable 4 enroulée sur elle-même ( ),- an inner face 4b, intended to be sealed with the metal lid 3/side wall 21 couple of the box body 2 and here on an outer face 4c of this peelable tab 4 rolled up on itself ( ),

- la face extérieure 4c, opposée, précitée ( ), et- the outer face 4c, opposite, mentioned above ( ), And

- deux bordures transversales 4d, dites « amont » 4d1 et « aval » 4d2 ( ).- two transverse borders 4d, called “upstream” 4d1 and “downstream” 4d2 ( ).

Cette languette pelable 4 s’étend sur toute la circonférence, et de manière continue, du couple couvercle métallique 3 / corps de boîte 2.This peelable tab 4 extends over the entire circumference, and in a continuous manner, of the pair metal cover 3 / box body 2.

De manière générale, cette languette pelable 4 s’étend avantageusement dans un plan perpendiculaire à l’axe longitudinal 2’, 3’ du couple couvercle métallique 3 / corps de boîte 2.In general, this peelable tab 4 advantageously extends in a plane perpendicular to the longitudinal axis 2′, 3′ of the metal cover 3 / box body 2 pair.

La languette pelable 4 est ainsi scellée, par le matériau thermocollant, sur :The peelable tab 4 is thus sealed, by the heat-sealing material, on:

- la circonférence de la jupe périphérique 31 du couvercle métallique 3 (avantageusement sur la bande de scellage 312), et- the circumference of the peripheral skirt 31 of the metal cover 3 (advantageously on the sealing strip 312), and

- la seconde extrémité 212 de la paroi latérale 21 du corps de boîte métallique 2 (avantageusement sur la bande d’extrémité 26).- the second end 212 of the side wall 21 of the can body 2 (advantageously on the end strip 26).

Selon l’invention, tel qu’illustré partiellement sur la , la languette pelable 4 est agencée sur la circonférence de la boîte de conserve métallique 2 avec un recouvrement partiel sur elle-même.According to the invention, as partially illustrated in the , the peelable tab 4 is arranged on the circumference of the metal can 2 with a partial overlap on itself.

La languette pelable 4 comporte ainsi au moins deux tronçons :The peelable tab 4 thus comprises at least two sections:

- un premier tronçon longitudinal 45 qui est scellée avec le couple couvercle métallique 3 / corps de boîte métallique 2 (via les bandes inférieure 41 et supérieure 42 précitées), et- a first longitudinal section 45 which is sealed with the metal lid 3 / metal box body 2 pair (via the aforementioned lower 41 and upper 42 bands), and

- un second tronçon longitudinal 46 qui recouvre partiellement ce premier tronçon longitudinal 45.- a second longitudinal section 46 which partially covers this first longitudinal section 45.

Le premier tronçon longitudinal 45 s’étend sur la circonférence du couple couvercle métallique 3 / corps de boîte métallique 2 (avantageusement sur 360° ou au moins approximativement sur 360°).The first longitudinal section 45 extends over the circumference of the metal cover 3 / metal box body 2 couple (advantageously over 360° or at least approximately over 360°).

Le premier tronçon longitudinal 45 comporte deux faces opposées ( ) :The first longitudinal section 45 has two opposite faces ( ):

- une face intérieure 451, scellée avec le couple couvercle métallique 3 / corps de boîte métallique 2, et- an inner face 451, sealed with the pair metal cover 3 / metal box body 2, and

- une face extérieure 452 opposée.- An opposite outer face 452.

Ce premier tronçon longitudinal 45 comporte encore :This first longitudinal section 45 further comprises:

- une portion amont 453 dont la face extérieure 4532 est recouverte par (scellée avec) le second tronçon longitudinal 46, et- an upstream portion 453 whose outer face 4532 is covered by (sealed with) the second longitudinal section 46, and

- une portion aval 454 dont la face extérieure 4542 est libre (non recouverte) par rapport au second tronçon longitudinal 46.- a downstream portion 454 whose outer face 4542 is free (not covered) with respect to the second longitudinal section 46.

Ce premier tronçon longitudinal 45 (et en particulier cette portion amont 453) se termine encore par la bordure transversale amont 4d1 de la languette pelable 4 (figures 3 et 4).This first longitudinal section 45 (and in particular this upstream portion 453) also ends with the upstream transverse edge 4d1 of the peelable tab 4 (FIGS. 3 and 4).

Le second tronçon longitudinal 46 comporte deux faces opposées :The second longitudinal section 46 has two opposite faces:

- une face intérieure 461, scellée avec la face extérieure 4532 de la portion amont 453 du premier tronçon longitudinal 45, et- an inner face 461, sealed with the outer face 4532 of the upstream portion 453 of the first longitudinal section 45, and

- une face extérieure 462 opposée.- An opposite outer face 462.

Le second tronçon longitudinal 46 est avantageusement prolongé par un tronçon terminal 48 qui est prévu pour former un élément de traction pour l’utilisateur.The second longitudinal section 46 is advantageously extended by a terminal section 48 which is provided to form a traction element for the user.

Au moins une partie de ce tronçon terminal 48 est avantageusement libre par rapport au premier tronçon longitudinal 45 pour sa préhension.At least a part of this terminal section 48 is advantageously free with respect to the first longitudinal section 45 for its gripping.

Ce tronçon terminal 48 comporte pour cela par exemple :This terminal section 48 comprises for this for example:

- un orifice traversant, ou- a through hole, or

- un gaufrage.- an embossing.

En pratique, tel que décrit ci-après en relation avec la , le thermocollage est avantageusement activé par des actions combinées de chaleur et de pression, pendant un temps adapté.In practice, as described below in relation to the , heat sealing is advantageously activated by combined actions of heat and pressure, for a suitable time.

De manière avantageuse, le thermocollage de la languette pelable 4 peut être obtenu au moyen d’au moins un outil d’appui 10, avantageusement une roulette d’appui 10.Advantageously, the heat sealing of the peelable tab 4 can be obtained by means of at least one support tool 10, advantageously a support wheel 10.

Ledit au moins un outil d’appui 10 est avantageusement destiné à cheminer sur la circonférence de la languette pelable 4, le long de sa face extérieure 4c.Said at least one support tool 10 is advantageously intended to travel around the circumference of the peelable tab 4, along its outer face 4c.

Le matériau thermocollant forme alors avantageusement un bourrelet de matériau thermocollant, ou une accumulation de matériau thermocollant, qui progresse en amont de cet outil d’appui 10.The heat-sealing material then advantageously forms a bead of heat-sealing material, or an accumulation of heat-sealing material, which progresses upstream of this bearing tool 10.

En pratique, l’ouverture de la boîte de conserve 1 va consister avantageusement à exercer une traction sur la languette pelable 4, au niveau de son second tronçon longitudinal 46 (voire le cas échéant au niveau de son tronçon terminal 48) formant organe de saisie / traction.In practice, the opening of the tin can 1 will advantageously consist in exerting a traction on the peelable tab 4, at the level of its second longitudinal section 46 (or even if necessary at the level of its terminal section 48) forming a gripping member / traction.

Lors de cette traction, la languette pelable 4 se détache progressivement de la circonférence de la boîte de conserve 1 par propagation de fissure, par un phénomène de rupture cohésive ou adhésive (en fonction de la nature et de la composition du matériau thermocollant utilisé), depuis le second tronçon longitudinal 46 puis le long du premier tronçon longitudinal 45.During this traction, the peelable tab 4 gradually detaches from the circumference of the tin can 1 by crack propagation, by a phenomenon of cohesive or adhesive rupture (depending on the nature and composition of the fusible material used), from the second longitudinal section 46 then along the first longitudinal section 45.

Portion transversale intercalaire et mIntercalary transverse portion and m oyens d’étanchéitésealing means

Selon l’invention, la languette pelable 4 comporte encore une portion transversale intercalaire 47, correspondant à la transition entre le premier tronçon longitudinal 45 et le second tronçon longitudinal 46.According to the invention, the peelable tab 4 further comprises an intermediate transverse portion 47, corresponding to the transition between the first longitudinal section 45 and the second longitudinal section 46.

Cette portion transversale intercalaire 47 forme ainsi une sorte de marche ou de déport radial.This intermediate transverse portion 47 thus forms a sort of step or radial offset.

La portion transversale intercalaire 47 s’écarte / diverge ainsi par rapport au couple couvercle métallique 3 / corps de boîte métallique 2, depuis le premier tronçon longitudinal 45 jusqu’au second tronçon longitudinal 46.The intermediate transverse portion 47 thus deviates / diverges with respect to the metal cover 3 / metal box body 2 couple, from the first longitudinal section 45 to the second longitudinal section 46.

Cette portion transversale intercalaire 47 s’étend encore en regard de la bordure transversale amont 4d1.This intermediate transverse portion 47 still extends facing the upstream transverse border 4d1.

La portion transversale intercalaire 47 comporte deux faces opposées ( ) :The intermediate transverse portion 47 has two opposite faces ( ):

- une face intérieure 471, en regard et à distance du couple couvercle métallique 3 / corps de boîte métallique 2, et- an inner face 471, facing and at a distance from the metal cover 3 / metal box body 2 couple, and

- une face extérieure 472 opposée.- An opposite outer face 472.

Un espace transversal E1 est ainsi ménagé entre, d’une part, la face intérieure 471 de ladite portion transversale intercalaire 47 et, d’autre part, le couple couvercle métallique 3 / corps de boîte métallique 2.A transverse space E1 is thus provided between, on the one hand, the inner face 471 of said intermediate transverse portion 47 and, on the other hand, the pair metal cover 3 / metal box body 2.

L’espace transversal E1 est encore délimité ici par la bordure transversale amont 4d1 de la languette pelable 4.The transverse space E1 is further delimited here by the upstream transverse border 4d1 of the peelable tab 4.

Cet espace transversal E1 débouche transversalement, au niveau des deux bordures longitudinales 4a de la languette pelable 4.This transverse space E1 opens transversely, at the level of the two longitudinal edges 4a of the peelable tab 4.

Des moyens d’étanchéité 6 sont ménagés pour obturer l’espace transversal E1.Sealing means 6 are provided to close the transverse space E1.

Par « obturer », on entend avantageusement une étanchéité aux fluides. Cette étanchéité empêche ainsi une circulation des fluides (air et liquide) au travers de cet espace transversal E1, entre l’intérieur de la boîte de conserve métallique 1 et l’environnement.The term "closing" advantageously means sealing against fluids. This tightness thus prevents circulation of fluids (air and liquid) through this transverse space E1, between the interior of the metal can 1 and the environment.

Cette circulation au sein de l’espace transversal E1 est encore appelée « circulation transversale », dans une direction « verticale » (coaxiale à l’axe général 2’, 3’ de la boîte de conserve métallique 1).This circulation within the transverse space E1 is also called "transverse circulation", in a "vertical" direction (coaxial with the general axis 2', 3' of the metal tin can 1).

Encore selon l’invention, les moyens d’étanchéité 6 peuvent également être ménagés pour participer à obturer un espace longitudinal E2 qui est défini entre la face intérieure 461 du second tronçon longitudinal 46 et la face extérieure 4532 de la portion amont 453 du premier tronçon longitudinal 45.Still according to the invention, the sealing means 6 can also be provided to help close a longitudinal space E2 which is defined between the inner face 461 of the second longitudinal section 46 and the outer face 4532 of the upstream portion 453 of the first section longitudinal 45.

Ces moyens d’étanchéité 6 peuvent être utiles pour optimiser le thermoscellage de la languette pelable 4 sur elle-même (entre le second tronçon longitudinal 46 et le premier tronçon longitudinal 45), notamment en présence d’un manque d’appui / pression de thermoscellage susceptible de générer cet espace longitudinal E2.These sealing means 6 can be useful for optimizing the heat sealing of the peelable tab 4 on itself (between the second longitudinal section 46 and the first longitudinal section 45), in particular in the presence of a lack of support / pressure of heat sealing capable of generating this longitudinal space E2.

Par « obturer », on entend là encore une étanchéité aux fluides. Cette étanchéité empêche ainsi une circulation des fluides (air et liquide) au travers de cet espace longitudinal E2, entre l’intérieur de la boîte de conserve métallique 1 et l’environnement.By “closing”, we again mean sealing against fluids. This tightness thus prevents circulation of fluids (air and liquid) through this longitudinal space E2, between the interior of the metal can 1 and the environment.

De tels moyens d’étanchéité 6 peuvent prendre différentes formes de réalisation, décrites en relation avec les figures ci-après.Such sealing means 6 can take different embodiments, described in relation to the figures below.

Ces formes de réalisation peuvent être mises en œuvre indépendamment les unes des autres, ou en combinaison les unes avec les autres.These embodiments can be implemented independently of each other, or in combination with each other.

Selon un mode de réalisation, les moyens d’étanchéité 6 sont formés par une répartition particulière du matériau thermocollant qui comble l’espace transversal E1.According to one embodiment, the sealing means 6 are formed by a particular distribution of the fusible material which fills the transverse space E1.

A cet effet, comme illustré sur la , la languette longitudinale 4 présente avantageusement un contour particulier : la bordure transversale amont 4d1 s’étend de manière non-perpendiculaire par rapport aux bordures longitudinales 4a.For this purpose, as illustrated in the , the longitudinal tongue 4 advantageously has a particular contour: the upstream transverse edge 4d1 extends non-perpendicularly with respect to the longitudinal edges 4a.

Cette forme de réalisation participe à optimiser l’obturation de l’espace transversal E1.This embodiment participates in optimizing the sealing of the transverse space E1.

Sans être limité par une quelconque théorie, cette forme génère une pression locale de scellage accrue (du fait d’une surface d’appui réduite localement), en particulier lors de la mise en œuvre de l’outil d’appui 10 ( ) ; le flux de matériau thermocollant est en outre guidé par la bordure transversale amont 4d1 de la languette pelable 4, de sorte qu’il pénètre les interstices et remplisse l’espace transversal E1.Without being limited by any theory, this shape generates an increased local sealing pressure (due to a locally reduced support surface), in particular during the implementation of the support tool 10 ( ); the flow of fusible material is also guided by the upstream transverse edge 4d1 of the peelable tab 4, so that it penetrates the interstices and fills the transverse space E1.

Encore sans être limité par une quelconque théorie, l’espace transversal E1 présente une longueur accrue ; le chemin plus long augmente la chance d’une obturation efficace.Still without being limited by any theory, the transverse space E1 presents an increased length; the longer path increases the chance of an effective obturation.

En ce sens, tel qu’illustré sur les figures 4 et 5, la bordure transversale amont 4d1 de la portion amont 453 du premier tronçon longitudinal 45 comporte avantageusement au moins une portion en Vé.In this sense, as illustrated in Figures 4 and 5, the upstream transverse edge 4d1 of the upstream portion 453 of the first longitudinal section 45 advantageously comprises at least one V-shaped portion.

Par « portion en Vé », on entend avantageusement :By “V-shaped portion”, we advantageously mean:

- une portion en V convexe, dont la pointe (saillante) termine la bordure transversale amont 4d1 (figures 4A. et 4B.), ou- a convex V-shaped portion, the point of which (protruding) terminates the upstream transverse border 4d1 (figures 4A. and 4B.), or

- une portion en V concave, dont la pointe (en retrait) initie la bordure transversale amont 4d1 (figures 4C. et 4D.).- A concave V-shaped portion, the point of which (recessed) initiates the upstream transverse border 4d1 (FIGS. 4C. and 4D.).

Sans être limitatif, une portion en V concave permet une convergence du flux de matériau thermoscellant vers la pointe (comme illustré par les flèches schématiques des figures 4C. et 4D.), ce qui permet d’optimiser l’étanchéité.Without being limiting, a concave V-shaped portion allows convergence of the flow of heat-sealing material towards the tip (as illustrated by the schematic arrows in FIGS. 4C. and 4D.), which makes it possible to optimize sealing.

De préférence, la bordure transversale amont 4d1 comporte :Preferably, the upstream transverse border 4d1 comprises:

- une portion en Vé (figures 4A. ou 4C.), s’étendant avantageusement sur toute la largeur de la languette pelable 4, ou- a V-shaped portion (Figures 4A. or 4C.), advantageously extending over the entire width of the peelable tab 4, or

- deux portions en Vé juxtaposés (figures 4B. ou 4D.), juxtaposées sur la largeur de la languette pelable 4.- two juxtaposed V-shaped portions (Figures 4B. or 4D.), juxtaposed over the width of the peelable tab 4.

La portion en Vé possède avantageusement une cote angulaire allant de 30° à 90°.The V-shaped portion advantageously has an angular dimension ranging from 30° to 90°.

Selon une forme de réalisation illustrée sur les figures 6A., 6C. ou 6D., les moyens d’étanchéité 6 sont formés par au moins une moulure 63 ménagée au moins dans (en travers de) la portion transversale intercalaire 47.According to an embodiment illustrated in Figures 6A., 6C. or 6D., the sealing means 6 are formed by at least one molding 63 provided at least in (across) the intermediate transverse portion 47.

Ladite au moins une moulure 63 consiste en une moulure convexe du côté de la face intérieure 471 de la portion transversale intercalaire 47 (saillant vers le couple couvercle métallique 3 / corps de boîte métallique 2).Said at least one molding 63 consists of a convex molding on the side of the inner face 471 of the intermediate transverse portion 47 (projecting towards the couple metal cover 3 / metal box body 2).

La portion transversale intercalaire 47 est avantageusement coupée par au moins une moulure 63, de préférence encore par au moins deux moulures 63, voire par au moins trois moulures 63.The intermediate transverse portion 47 is advantageously cut by at least one molding 63, more preferably by at least two moldings 63, or even by at least three moldings 63.

De préférence, ladite au moins une moulure 63 coupe la portion transversale intercalaire 47 au niveau de la bande inférieure 41 de la languette pelable 4 et de la bande supérieure 42 de la languette pelable 4, de manière à optimiser l’obturation de l’espace transversal E1 (en haut et en bas – du côté de chaque bordure longitudinale 4a).Preferably, said at least one molding 63 intersects the intermediate transverse portion 47 at the level of the lower band 41 of the peelable tab 4 and of the upper band 42 of the peelable tab 4, so as to optimize the sealing of the space transverse E1 (top and bottom – on the side of each longitudinal border 4a).

Par exemple, tel qu’illustré sur les figures 6C. et 6D, la portion transversale intercalaire 47 est avantageusement coupée par deux ou trois moulures 63.For example, as shown in Figures 6C. and 6D, the intermediate transverse portion 47 is advantageously cut by two or three moldings 63.

Cette moulure 63 s’étend ainsi avantageusement, pour une première partie, dans le premier tronçon longitudinal 45 et, pour une seconde partie, dans le second tronçon longitudinal 46.This molding 63 thus advantageously extends, for a first part, in the first longitudinal section 45 and, for a second part, in the second longitudinal section 46.

La ou les moulures 63 s’étendent avantageusement de manière non-perpendiculaire, dit encore « inclinée », par rapport aux bordures longitudinales 4a de la languette pelable 4.The molding(s) 63 advantageously extend non-perpendicularly, also called “inclined”, relative to the longitudinal edges 4a of the peelable tab 4.

En l’espèce, la languette pelable 4, et en particulier le second tronçon longitudinal 46, comporte plusieurs moulures 63 parallèles qui sont réparties sur sa longueur / circonférence.In this case, the peelable tab 4, and in particular the second longitudinal section 46, has several parallel moldings 63 which are distributed over its length/circumference.

Les moulures 63 s’étendent avantageusement sur toute la hauteur de la languette pelable 4, d’une bordure longitudinale 4a à l’autre.The moldings 63 advantageously extend over the entire height of the peelable tab 4, from one longitudinal edge 4a to the other.

Les moulures 63 parallèles sont de préférence inclinées par rapport aux deux bordures longitudinales 4a de la languette pelable 4.The parallel moldings 63 are preferably inclined relative to the two longitudinal edges 4a of the peelable tab 4.

De telles moulures 63 ont l’intérêt d’obturer, ou au moins de participer à obturer, l’espace transversale E1, voire l’espace longitudinal E2.Such moldings 63 have the advantage of closing off, or at least helping to close off, the transverse space E1, or even the longitudinal space E2.

Les moulures 63 peuvent présenter tout autre forme adaptée, par exemple une ligne droite (figures 6A. ou 6C.), une forme en Vé (figure 6D.), une ligne ondulée / sinusoïdale (non représentée), agencées de manière juxtaposée ou entrecoupées.The moldings 63 can have any other suitable shape, for example a straight line (FIGS. 6A. or 6C.), a V-shape (FIG. 6D.), a wavy/sinusoidal line (not shown), arranged juxtaposed or interspersed .

Par ailleurs, de manière générale, tel qu’illustré sur la , la languette pelable 4 (y compris son premier tronçon longitudinal 45) et le couple couvercle métallique 3 / corps de boîte métallique 2 définissent éventuellement ensemble au moins une chambre 7.Moreover, in general, as illustrated in the , the peelable tab 4 (including its first longitudinal section 45) and the metal lid 3 / metal box body 2 pair possibly together define at least one chamber 7.

Un joint de remplissage 8 remplit avantageusement ladite au moins une chambre 7, de préférence au moins sur la longueur de la portion transversale intercalaire 47.A filler seal 8 advantageously fills said at least one chamber 7, preferably at least over the length of the intermediate transverse portion 47.

Ce joint de remplissage 8 apporte une surface supplémentaire de scellage / thermocollage pour la portion transversale intercalaire 47, participant ainsi aux moyens d’étanchéité 6 de l’espace transversal E1.This filler seal 8 provides an additional sealing/thermal bonding surface for the intermediate transverse portion 47, thus contributing to the sealing means 6 of the transverse space E1.

De préférence, le joint de remplissage 8 s’étend en outre :Preferably, the filler seal 8 also extends:

- en regard de la face intérieure 451 du premier tronçon longitudinal 45 ( ) et/ou- Opposite the inner face 451 of the first longitudinal section 45 ( ) and or

- entre la face intérieure 461 du second tronçon longitudinal 46 et la face extérieure 4532 de la portion amont 453 du premier tronçon longitudinal 45, formant un joint intercalaire ( ).- between the inner face 461 of the second longitudinal section 46 and the outer face 4532 of the upstream portion 453 of the first longitudinal section 45, forming an intermediate seal ( ).

Un tel joint de remplissage 8 confère encore différents avantages :Such a filler seal 8 still confers various advantages:

- le joint de remplissage 8 apporte une surface supplémentaire de scellage / thermocollage pour la languette pelable 4, et en particulier la face intérieure 451 du premier tronçon longitudinal 45 ;- The filler seal 8 provides an additional sealing/fusing surface for the peelable tab 4, and in particular the inner face 451 of the first longitudinal section 45;

- le joint de remplissage 8 participe à l’étanchéité de la boîte de conserve métallique 1 ;- the filler seal 8 participates in the sealing of the metal tin can 1;

- le joint de remplissage 8 « intercalaire » apporte une surface supplémentaire de scellage / thermocollage entre le second tronçon longitudinal 46 et la portion amont 453 du premier tronçon longitudinal 45.- the "spacer" filler joint 8 provides an additional sealing/thermal bonding surface between the second longitudinal section 46 and the upstream portion 453 of the first longitudinal section 45.

Le joint de remplissage 8 « intercalaire » est en particulier utile pour participer à assurer un scellage / thermocollage optimal dans l’espace longitudinal E2.The "spacer" filler seal 8 is particularly useful for helping to ensure optimal sealing / heat sealing in the longitudinal space E2.

Le joint de remplissage 8 consiste par exemple, sans être limitatif, en une colle chaude polyamide.The filler joint 8 consists for example, without being limiting, of a polyamide hot glue.

Selon encore un autre mode de réalisation, non représenté, les moyens d’étanchéité 6 comprennent un matériau thermoscellant additionnel qui est rapporté au moins dans l’espace transversal E1.According to yet another embodiment, not shown, the sealing means 6 comprise an additional heat-sealing material which is attached at least in the transverse space E1.

Le matériau thermoscellant additionnel peut être identique, ou différent, du matériau thermoscellant adapté au scellage de la languette pelable 4.The additional heat-sealing material may be identical to, or different from, the heat-sealing material suitable for sealing the peelable tab 4.

Ce matériau thermoscellant additionnel est de préférence rapporté encore entre la face intérieure 461 du second tronçon longitudinal 46 et la face extérieure 4532 de ladite portion amont 453 dudit premier tronçon longitudinal 45.This additional heat-sealing material is preferably added between the inner face 461 of the second longitudinal section 46 and the outer face 4532 of said upstream portion 453 of said first longitudinal section 45.

Le matériau thermoscellant additionnel participe alors également à assurer un scellage / thermocollage optimal dans l’espace longitudinal E2.The additional heat-sealing material then also participates in ensuring optimal sealing / heat-sealing in the longitudinal space E2.

Pour cela, de préférence, le matériau thermoscellant additionnel est rapporté :For this, preferably, the additional heat-sealing material is added:

- de manière localisée sur la circonférence du couple couvercle métallique 3 / corps de boîte métallique 2, ou- locally on the circumference of the metal cover 3 / metal box body 2 couple, or

- de manière homogène sur la circonférence du couple couvercle métallique 3 / corps de boîte métallique 2 ou- evenly around the circumference of the metal cover 3 / metal box body 2 pair or

- de manière localisée, entre la face intérieure 461 du second tronçon longitudinal 46 et la face extérieure 4532 de ladite portion amont 453 dudit premier tronçon longitudinal 45.- in a localized manner, between the inner face 461 of the second longitudinal section 46 and the outer face 4532 of said upstream portion 453 of said first longitudinal section 45.

Selon encore un autre mode de réalisation, illustré par la , une bande adhésive 9 est rapportée dans l’espace longitudinal E2, entre la face intérieure 461 du second tronçon longitudinal 46 et la face extérieure 4532 de la portion amont 453 du premier tronçon longitudinal 45.According to yet another embodiment, illustrated by the , an adhesive strip 9 is attached to the longitudinal space E2, between the inner face 461 of the second longitudinal section 46 and the outer face 4532 of the upstream portion 453 of the first longitudinal section 45.

Cette bande adhésive 9 pourrait également s’étendre dans l’espace transversal E1.This adhesive strip 9 could also extend into the transverse space E1.

Une telle bande adhésive 9 participe à assurer un assemblage optimal dans l’espace longitudinal E2, voire à participer à obturer l’espace transversal E1.Such an adhesive strip 9 contributes to ensuring optimal assembly in the longitudinal space E2, or even to participate in closing the transverse space E1.

Une telle bande adhésive 9 permet encore un assemblage de la languette pelable 4 sur elle-même, de manière facile (établir un contact avec pression faible / modérée).Such an adhesive strip 9 also allows assembly of the peelable tab 4 on itself, in an easy manner (establishing contact with low/moderate pressure).

Procédé de fabricationManufacturing process

La présente invention concerne encore le procédé pour la fabrication d’une boîte de conserve métallique 1 selon l’invention.The present invention also relates to the process for the manufacture of a metal tin can 1 according to the invention.

Ce procédé de fabrication comprend :This manufacturing process includes:

(i) une étape de fourniture des pièces suivantes :(i) a step of supplying the following parts:

- le corps de boîte métallique 2 précitée, comprenant une paroi latérale 21 dont une seconde extrémité 212 délimite une ouverture d’accès 23,- the aforementioned canister body 2, comprising a side wall 21, a second end 212 of which delimits an access opening 23,

- le couvercle métallique 3, adapté à obturer cette ouverture d’accès 23, et- the metal cover 3, adapted to close this access opening 23, and

- la languette pelable 4,- the peelable tab 4,

(ii) une étape de fermeture de la boîte de conserve métallique 1 au cours de laquelle :(ii) a step of closing the metal can 1 during which:

- le couvercle métallique 3 est positionné au niveau de l’ouverture d’accès 23 du corps de boîte métallique 2, et- the metal cover 3 is positioned at the level of the access opening 23 of the metal box body 2, and

- le couvercle métallique 3 est scellé au niveau de l’ouverture d’accès 23 du corps de boîte métallique 2, par thermocollage de la languette pelable 4 sur la circonférence de la jupe périphérique 31 du couvercle métallique 3 et de la seconde extrémité 212 de la paroi latérale 21 du corps de boîte métallique 2.- the metal lid 3 is sealed at the level of the access opening 23 of the metal box body 2, by heat-sealing the peelable tab 4 on the circumference of the peripheral skirt 31 of the metal lid 3 and of the second end 212 of the side wall 21 of the can body 2.

Tel que développé précédemment en relation avec la , la languette pelable 4 est agencé pour former le premier tronçon longitudinal 45 et le second tronçon longitudinal 46, reliés par la portion transversale intercalaire 47.As previously developed in relation to the , the peelable tab 4 is arranged to form the first longitudinal section 45 and the second longitudinal section 46, connected by the intermediate transverse portion 47.

Le thermocollage est avantageusement activé par des actions combinées de chaleur et de pression, pendant un temps adapté.The thermal bonding is advantageously activated by combined actions of heat and pressure, for a suitable time.

Le chauffage est avantageusement réalisé depuis la face extérieure 4c de la languette pelable 4, pour générer le thermocollage par le biais d’un phénomène de conduction ou d’induction thermique.The heating is advantageously carried out from the outer face 4c of the peelable tab 4, to generate the thermal bonding by means of a phenomenon of thermal conduction or induction.

De manière avantageuse, le thermocollage de la languette pelable 4 peut être obtenu au moyen d’au moins un outil d’appui 10, avantageusement une roulette d’appui 10.Advantageously, the heat sealing of the peelable tab 4 can be obtained by means of at least one support tool 10, advantageously a support wheel 10.

Ledit au moins un outil d’appui 10 est avantageusement destiné à cheminer sur la circonférence de la languette pelable 4, le long de sa face extérieure 4c.Said at least one support tool 10 is advantageously intended to travel around the circumference of the peelable tab 4, along its outer face 4c.

Le matériau thermocollant forme alors avantageusement un bourrelet de matériau thermocollant, dit encore « un front » ou « une vague » ou « une accumulation » de matériau thermocollant, qui progresse en amont de cet outil d’appui 10.The heat-sealing material then advantageously forms a bead of heat-sealing material, also called "a front" or "a wave" or "an accumulation" of heat-sealing material, which progresses upstream of this support tool 10.

De préférence et tel qu’illustré sur la , la languette pelable 4 est thermocollée en progressant sur sa longueur :Preferably and as illustrated on the , the peelable tab 4 is heat-sealed progressing along its length:

- le long du premier tronçon longitudinal 45, depuis sa bordure transversale amont 4d1, puis- along the first longitudinal section 45, from its upstream transverse edge 4d1, then

- le long du second tronçon longitudinal 46, de sorte qu’il recouvre la portion amont 453 du premier tronçon longitudinal 45.- along the second longitudinal section 46, so that it covers the upstream portion 453 of the first longitudinal section 45.

Selon l’invention, le procédé selon l’invention comprend encore une étape d’étanchéité qui est conçue pour obturer l’espace transversal E1, voire aussi l’espace longitudinal E2.According to the invention, the method according to the invention further comprises a sealing step which is designed to close off the transverse space E1, or even also the longitudinal space E2.

En pratique, l’étape d’étanchéité peut être choisie parmi différentes étapes d’étanchéité, pouvant être prises alternativement ou en combinaison.In practice, the sealing step can be chosen from among different sealing steps, which can be taken alternately or in combination.

Selon un mode de réalisation décrit en relation avec la , l’étape d’étanchéité s’appuie sur une étape de fourniture d’une languette pelable 4 qui comporte une bordure transversale 4d1 amont s’étendant de manière non-perpendiculaire par rapport aux bordures longitudinales 4a.According to an embodiment described in relation to the , the sealing step relies on a step of supplying a peelable tab 4 which comprises an upstream transverse edge 4d1 extending non-perpendicularly with respect to the longitudinal edges 4a.

Sans être limité par une quelconque théorie, cette forme génère une pression locale de scellage accrue (du fait d’une surface d’appui réduite localement), en particulier lors de la mise en œuvre de l’outil d’appui 10 ( ).Without being limited by any theory, this shape generates an increased local sealing pressure (due to a locally reduced support surface), in particular during the implementation of the support tool 10 ( ).

Le bourrelet de matériau thermocollant, cheminant en amont de l’outil d’appui 10, est guidé par la bordure transversale amont 4d1 de la languette pelable 4, de sorte qu’il pénètre les interstices et remplisse l’espace transversal E1.The bead of fusible material, traveling upstream of the bearing tool 10, is guided by the upstream transverse edge 4d1 of the peelable tab 4, so that it penetrates the interstices and fills the transverse space E1.

Selon un mode de réalisation décrit en relation avec la , l’étape d’étanchéité s’appuie sur une étape de moulurage de la languette pelable 4 pour former au moins une moulure 63 ménagée au moins dans la portion transversale intercalaire 47.According to an embodiment described in relation to the , the sealing step relies on a molding step of the peelable tab 4 to form at least one molding 63 formed at least in the intermediate transverse portion 47.

Dans ce cas, comme illustré schématiquement sur la , l’outil d’appui 10 comporte avantageusement au moins une nervure 101 qui est adaptée à former les moulures 63 complémentaires lors de son cheminement le long de la face extérieure 4c de la languette pelable 4.In this case, as schematically illustrated in the , the support tool 10 advantageously comprises at least one rib 101 which is adapted to form the complementary moldings 63 as it travels along the outer face 4c of the peelable tab 4.

Selon encore un autre mode de réalisation, non représenté, l’étape d’étanchéité s’appuie sur une étape d’application du matériau thermocollant additionnel, avantageusement localisé ou homogène.According to yet another embodiment, not shown, the sealing step relies on a step of applying additional fusible material, advantageously localized or homogeneous.

Ce matériau thermocollant additionnel peut être rapporté :This additional iron-on material can be brought back:

- sur le couple couvercle métallique 3 / corps de boîte métallique 2, juste en amont de la bordure transversale amont 4d1 de la languette pelable 4, pour participer à obturer l’espace transversal E1 par fluage,- on the metal lid 3 / metal box body 2 couple, just upstream of the upstream transverse edge 4d1 of the peelable tab 4, to participate in closing the transverse space E1 by flow,

- voire entre la face intérieure 461 du second tronçon longitudinal 46 et la face extérieure 4532 de ladite portion amont 453 dudit premier tronçon longitudinal 45, pour participer à obturer l’espace longitudinal E2 par fluage.- even between the inner face 461 of the second longitudinal section 46 and the outer face 4532 of said upstream portion 453 of said first longitudinal section 45, to participate in closing the longitudinal space E2 by creep.

Bien entendu, diverses autres modifications peuvent être apportées à l’invention dans le cadre des revendications annexées.Of course, various other modifications may be made to the invention within the scope of the appended claims.

Claims (15)

Boîte de conserve métallique comprenant :
- un corps de boîte métallique (2) comprenant une paroi latérale (21) dont une première extrémité (211) est raccordée à un fond (22) et dont une seconde extrémité (212) délimite une ouverture d’accès (23),
- un couvercle métallique (3) adapté à obturer ladite ouverture d’accès (23), lequel couvercle métallique (3) comporte une jupe périphérique (31) qui comporte une bande d’emboîtement (311) adaptée à coopérer par emboîtement avec ladite seconde extrémité (212) de la paroi latérale (21), et
- une languette pelable (4) qui est scellée, par un matériau thermocollant, sur la circonférence de la jupe périphérique (31) du couvercle métallique (3) et de la seconde extrémité (212) de la paroi latérale (21) du corps de boîte métallique (2),
caractérisée en ce que la languette pelable (4) comporte :
- un premier tronçon longitudinal (45) dont une face intérieure (451) est scellée avec le couple couvercle métallique (3) / corps de boîte métallique (2),
- un second tronçon longitudinal (46) recouvrant une portion amont (453) dudit premier tronçon longitudinal (45), la face intérieure (461) dudit second tronçon longitudinal (46) étant scellée avec une face extérieure (4532) de ladite portion amont (453) dudit premier tronçon longitudinal (45),
laquelle languette pelable (4) comporte une portion transversale intercalaire (47), correspondant à la transition entre ledit premier tronçon longitudinal (45) et ledit second tronçon longitudinal (46),
et en ce que ladite boîte de conserve métallique (1) comporte des moyens d’étanchéité (6) qui sont ménagés pour obturer un espace transversal (E1) ménagé entre la face intérieure (471) de ladite portion transversale intercalaire (47) et le couple couvercle métallique (3) / corps de boîte métallique (2).
Tin can including:
- a metal box body (2) comprising a side wall (21) of which a first end (211) is connected to a bottom (22) and of which a second end (212) delimits an access opening (23),
- a metal cover (3) adapted to close said access opening (23), which metal cover (3) comprises a peripheral skirt (31) which comprises an interlocking strip (311) adapted to cooperate by interlocking with said second end (212) of the side wall (21), and
- a peelable tab (4) which is sealed, by a heat-sealing material, on the circumference of the peripheral skirt (31) of the metal cover (3) and of the second end (212) of the side wall (21) of the body of the metal box (2),
characterized in that the peelable tab (4) comprises:
- a first longitudinal section (45) of which an inner face (451) is sealed with the metal cover (3)/metal box body (2) couple,
- a second longitudinal section (46) covering an upstream portion (453) of said first longitudinal section (45), the inner face (461) of said second longitudinal section (46) being sealed with an outer face (4532) of said upstream portion ( 453) of said first longitudinal section (45),
which peelable tab (4) comprises an intermediate transverse portion (47), corresponding to the transition between said first longitudinal section (45) and said second longitudinal section (46),
and in that said metal tin can (1) comprises sealing means (6) which are arranged to close off a transverse space (E1) arranged between the inner face (471) of the said intermediate transverse portion (47) and the metal cover (3) / metal box body (2) pair.
Boîte de conserve métallique, selon la revendication 1, caractérisée en ce que la languette pelable (4) comporte deux bordures longitudinales (4a), parallèles,
en ce que la portion amont (453) dudit premier tronçon longitudinal (45) comporte une bordure transversale (4d1) s’étendant de manière non-perpendiculaire par rapport auxdites bordures longitudinales (4a), et
en ce que les moyens d’étanchéité (6) sont formés par le matériau thermocollant qui comble l’espace transversal (E1).
Metal tin can, according to claim 1, characterized in that the peelable tab (4) comprises two longitudinal edges (4a), parallel,
in that the upstream portion (453) of said first longitudinal section (45) comprises a transverse edge (4d1) extending non-perpendicular to said longitudinal edges (4a), and
in that the sealing means (6) are formed by the fusible material which fills the transverse space (E1).
Boîte de conserve métallique, selon la revendication 2, caractérisée en ce que la bordure transversale (4d1) de la portion amont (453) dudit premier tronçon longitudinal (45) comporte au moins une portion en Vé, de préférence une portion en Vé ou deux portions en Vé juxtaposés.Metal tin can, according to claim 2, characterized in that the transverse edge (4d1) of the upstream portion (453) of the said first longitudinal section (45) comprises at least one V-shaped portion, preferably one V-shaped portion or two juxtaposed V-shaped portions. Boîte de conserve métallique, selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les moyens d’étanchéité (6) sont formés par au moins une moulure (63), de préférence au moins deux ou trois moulures (63), ménagée au moins dans la portion transversale intercalaire (47),
laquelle au moins une moulure (63) consiste en une moulure (63) convexe du côté de la face intérieure (4c) de languette pelable (4).
Metal tin can, according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the sealing means (6) are formed by at least one molding (63), preferably at least two or three moldings (63) , provided at least in the intermediate transverse portion (47),
which at least one molding (63) consists of a convex molding (63) on the side of the inner face (4c) of the peelable tab (4).
Boîte de conserve métallique, selon la revendication 4, caractérisée en ce que ladite portion transversale intercalaire (47) comporte plusieurs moulures (63) parallèles, réparties sur la circonférence de ladite languette pelable (4),
lesquelles moulures (63) parallèles sont de préférence inclinées par rapport aux deux bordures longitudinales (4a).
Metal tin can, according to Claim 4, characterized in that the said intermediate transverse portion (47) comprises several parallel moldings (63), distributed over the circumference of the said peelable tab (4),
which parallel moldings (63) are preferably inclined with respect to the two longitudinal edges (4a).
Boîte de conserve métallique, selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les moyens d’étanchéité (6) comprennent un matériau thermoscellant additionnel rapporté au moins dans l’espace transversal (E1),
lequel matériau thermoscellant additionnel est de préférence rapporté encore entre la face intérieure (461) du second tronçon longitudinal (46) et la face extérieure (4532) de ladite portion amont (453) dudit premier tronçon longitudinal (45).
Metal tin can, according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the sealing means (6) comprise an additional heat-sealing material applied at least in the transverse space (E1),
which additional heat-sealing material is preferably added between the inner face (461) of the second longitudinal section (46) and the outer face (4532) of said upstream portion (453) of said first longitudinal section (45).
Boîte de conserve métallique, selon la revendication 6, caractérisée en ce que le matériau thermoscellant additionnel est rapporté de manière localisée, ou de manière homogène sur la circonférence du couple couvercle métallique (3) / corps de boîte métallique (2).Metal tin can, according to claim 6, characterized in that the additional heat-sealing material is applied in a localized manner, or in a homogeneous manner on the circumference of the metal lid (3)/metal can body (2) pair. Boîte de conserve métallique, selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu’elle comprend une bande adhésive (9) qui rapportée entre la face intérieure (461) du second tronçon longitudinal (46) et la face extérieure (4532) de ladite portion amont (453) dudit premier tronçon longitudinal (45), voire dans l’espace transversal (E1).Metal tin can, according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that it comprises an adhesive strip (9) which is attached between the inner face (461) of the second longitudinal section (46) and the outer face ( 4532) of said upstream portion (453) of said first longitudinal section (45), or even in the transverse space (E1). Boîte de conserve métallique, selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la languette pelable (4) et le couple couvercle métallique (3) / corps de boîte métallique (2) définissent ensemble au moins une chambre (7),
et en ce qu’un joint de remplissage (8) remplit ladite au moins une chambre (7) au moins sur la longueur de la portion transversale intercalaire (47).
Metal tin can, according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that the peelable tab (4) and the metal lid (3)/metal can body (2) pair together define at least one chamber (7 ),
and in that a filler seal (8) fills said at least one chamber (7) at least along the length of the intermediate transverse portion (47).
Boîte de conserve métallique, selon la revendication 9, caractérisée en ce que le joint de remplissage (8) s’étend en outre :
- en regard de la face intérieure (451) du premier tronçon longitudinal (45) et/ou
- entre la face intérieure (461) du second tronçon longitudinal (46) et la face extérieure (4532) de ladite portion amont (453) dudit premier tronçon longitudinal (45).
Metal tin can, according to claim 9, characterized in that the filler seal (8) further extends:
- Facing the inner face (451) of the first longitudinal section (45) and/or
- Between the inner face (461) of the second longitudinal section (46) and the outer face (4532) of said upstream portion (453) of said first longitudinal section (45).
Procédé pour la fabrication d’une boîte de conserve métallique selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, lequel procédé de fabrication comprend :
(i) une étape de fourniture des pièces suivantes :
- le corps de boîte métallique (2) comprenant une paroi latérale (21) dont une seconde extrémité (212) délimite une ouverture d’accès (23),
- le couvercle métallique (3), adapté à obturer ladite ouverture d’accès (23), et
- la languette pelable (4),
(ii) une étape de fermeture de ladite boîte de conserve métallique (1) au cours de laquelle :
- ledit couvercle métallique (3) est positionné au niveau de ladite ouverture d’accès (23) du corps de boîte métallique (2), et
- le couvercle métallique (3) est scellé au niveau de l’ouverture d’accès (23) du corps de boîte métallique (2), par thermocollage de ladite languette pelable (4) sur la circonférence de la jupe périphérique (31) du couvercle métallique (3) et de la seconde extrémité (212) de la paroi latérale (21) du corps de boîte métallique (2),
laquelle languette pelable (4) est agencée pour comporter :
- un premier tronçon longitudinal (45) dont une face intérieure (451) est ménagée en regard et sur la circonférence du couple couvercle métallique (3) / corps de boîte métallique (2),
- un second tronçon longitudinal (46) recouvrant une portion amont (453) dudit premier tronçon longitudinal (45), la face intérieure (461) dudit second tronçon longitudinal (46) étant scellée avec une face extérieure (4532) de ladite portion amont (453) dudit premier tronçon longitudinal (45), et
- une portion transversale intercalaire (47), correspondant à la transition entre ledit premier tronçon longitudinal (45) et ledit second tronçon longitudinal (46),
lequel procédé comprend encore une étape d’étanchéité qui est conçue pour obturer l’espace transversal (E1) ménagé entre la face intérieure (471) de ladite portion transversale intercalaire (47) et le couple couvercle métallique (3) / corps de boîte métallique (2).
A process for manufacturing a metal can according to any of claims 1 to 10, which manufacturing process comprises:
(i) a step of supplying the following parts:
- the metal box body (2) comprising a side wall (21) of which a second end (212) delimits an access opening (23),
- the metal cover (3), adapted to close said access opening (23), and
- the peelable tab (4),
(ii) a step of closing said metal can (1) during which:
- said metal cover (3) is positioned at said access opening (23) of the metal box body (2), and
- the metal lid (3) is sealed at the level of the access opening (23) of the metal box body (2), by heat-sealing said peelable tab (4) on the circumference of the peripheral skirt (31) of the metal cover (3) and the second end (212) of the side wall (21) of the metal box body (2),
which peelable tab (4) is arranged to include:
- a first longitudinal section (45) of which an inner face (451) is formed opposite and on the circumference of the metal lid (3)/metal box body (2) pair,
- a second longitudinal section (46) covering an upstream portion (453) of said first longitudinal section (45), the inner face (461) of said second longitudinal section (46) being sealed with an outer face (4532) of said upstream portion ( 453) of said first longitudinal section (45), and
- an intermediate transverse portion (47), corresponding to the transition between said first longitudinal section (45) and said second longitudinal section (46),
which method further comprises a sealing step which is designed to close off the transverse space (E1) made between the inner face (471) of the said intermediate transverse portion (47) and the metal cover (3)/metal can body pair (2).
Procédé selon la revendication 11, en combinaison avec la revendication 2, caractérisé en ce que l’étape d’étanchéité est une étape de fourniture d’une languette pelable (4) dont la portion amont (453) du premier tronçon longitudinal (45) comporte une bordure transversale (4d1) s’étendant de manière non-perpendiculaire par rapport auxdites bordures longitudinales (4a).Method according to Claim 11, in combination with Claim 2, characterized in that the step of sealing is a step of supplying a peelable tab (4) whose upstream portion (453) of the first longitudinal section (45) comprises a transverse border (4d1) extending non-perpendicular to said longitudinal borders (4a). Procédé selon la revendication 11, en combinaison avec la revendication 4, caractérisé en ce que l’étape d’étanchéité est une étape de moulurage de la languette pelable (4) pour former au moins une moulure (63) ménagée au moins dans la portion transversale intercalaire (47).Method according to Claim 11, in combination with Claim 4, characterized in that the step of sealing is a step of molding the peelable tab (4) to form at least one molding (63) provided at least in the portion transverse spacer (47). Procédé selon la revendication 11, en combinaison avec la revendication 9, caractérisé en ce que l’étape d’étanchéité est une étape de remplissage d’une chambre longitudinale (7) avec le joint de remplissage (8).Method according to claim 11, in combination with claim 9, characterized in that the step of sealing is a step of filling a longitudinal chamber (7) with the filler seal (8). Procédé selon la revendication 11, en combinaison avec la revendication 6, caractérisé en ce que l’étape d’étanchéité est une étape d’application d’un matériau thermocollant additionnel, avantageusement localisé ou homogène.Method according to Claim 11, in combination with Claim 6, characterized in that the step of sealing is a step of applying an additional heat-adhesive material, advantageously localized or homogeneous.
FR2007097A 2020-07-03 2020-07-03 Metal tin can comprising a metal tin body and a metal lid, assembled by a peelable tab Active FR3112125B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2007097A FR3112125B1 (en) 2020-07-03 2020-07-03 Metal tin can comprising a metal tin body and a metal lid, assembled by a peelable tab
EP21734870.5A EP4175890B1 (en) 2020-07-03 2021-06-30 Metal preserving can comprising a metal can body and a metal lid which are joined together by a peelable tab
PCT/EP2021/068027 WO2022003036A1 (en) 2020-07-03 2021-06-30 Metal preserving can comprising a metal can body and a metal lid which are joined together by a peelable tab

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2007097 2020-07-03
FR2007097A FR3112125B1 (en) 2020-07-03 2020-07-03 Metal tin can comprising a metal tin body and a metal lid, assembled by a peelable tab

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3112125A1 true FR3112125A1 (en) 2022-01-07
FR3112125B1 FR3112125B1 (en) 2022-08-12

Family

ID=73401615

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2007097A Active FR3112125B1 (en) 2020-07-03 2020-07-03 Metal tin can comprising a metal tin body and a metal lid, assembled by a peelable tab

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4175890B1 (en)
FR (1) FR3112125B1 (en)
WO (1) WO2022003036A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US424982A (en) * 1890-04-08 Sheet-metal can
US2747345A (en) * 1949-10-03 1956-05-29 James J Plastino Method of sealing cans
FR1424292A (en) * 1965-02-10 1966-01-07 Continental Can Co Lap joint for boxes closed with tape
US3231078A (en) * 1961-12-22 1966-01-25 American Can Co Easy open container with reclosure
US3334776A (en) * 1965-10-01 1967-08-08 American Can Co Container sealing ring
US3403810A (en) * 1967-07-27 1968-10-01 Continental Can Co Tape sealed container
US3516852A (en) * 1964-07-22 1970-06-23 Minnesota Mining & Mfg Adhesive strip
FR2571338A1 (en) * 1984-10-05 1986-04-11 Cod Int Tech Sa Sealed packaging, method of manufacture, and use of this packaging

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US424982A (en) * 1890-04-08 Sheet-metal can
US2747345A (en) * 1949-10-03 1956-05-29 James J Plastino Method of sealing cans
US3231078A (en) * 1961-12-22 1966-01-25 American Can Co Easy open container with reclosure
US3516852A (en) * 1964-07-22 1970-06-23 Minnesota Mining & Mfg Adhesive strip
FR1424292A (en) * 1965-02-10 1966-01-07 Continental Can Co Lap joint for boxes closed with tape
US3334776A (en) * 1965-10-01 1967-08-08 American Can Co Container sealing ring
US3403810A (en) * 1967-07-27 1968-10-01 Continental Can Co Tape sealed container
FR2571338A1 (en) * 1984-10-05 1986-04-11 Cod Int Tech Sa Sealed packaging, method of manufacture, and use of this packaging

Also Published As

Publication number Publication date
EP4175890A1 (en) 2023-05-10
WO2022003036A1 (en) 2022-01-06
EP4175890B1 (en) 2024-07-17
EP4175890C0 (en) 2024-07-17
FR3112125B1 (en) 2022-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2791638C (en) Wine glass, method for packaging wine, and wine container
EP0668151A1 (en) Method for manufacturing a tubular container and container obtained by the method
FR2497554A1 (en) PRESSURE RELIEF VALVE FOR A GAS-TIGHT CLOSED PACKAGING BAG AND METHOD FOR ITS INSTALLATION
EP0082066B1 (en) Sealing means for a metallic container, method of producing it and container provided with such a sealing means
FR2783504A1 (en) Composite food container has cardboard tube with disc formed to hold accessories
EP0998415A1 (en) Sealing and tamper-proof element for container
EP4175890B1 (en) Metal preserving can comprising a metal can body and a metal lid which are joined together by a peelable tab
BE1005055A3 (en) Metal packaging edge profile sealable.
FR3072660B1 (en) COVER FOR A METAL TANK, INCLUDING A METAL RING AND THERMOSCELLEE PELABLE MEMBRANE
EP1077186A1 (en) Reclosable laminated packaging film and packaging made therewith
EP0978460B1 (en) Laminated packaging film and reclosable package fitted with same
EP4149851B1 (en) Metal can comprising a metal can body and a metal lid which are joined together by a peelable tab
EP2062830B1 (en) A bag including closing profiles actuated by a slider
FR2481641A1 (en) Thermo:formed dishes with peripheral ribs - for fusion bonding to fusible covers using flat electrodes
EP0094888B1 (en) Method for the airtight closing of packages made of multilayer material
FR3146133A1 (en) Metal packaging, comprising a can body on which a peelable membrane is sealed
WO2024180004A1 (en) Metal packaging comprising a box body onto which a peelable membrane is sealed
EP1223115A1 (en) Sealing strip for packages and package including said strip
EP0720907B1 (en) Process for welding without heat application of two thermoplastic articles
EP0925231A1 (en) Lid consisting of two parts
EP0807780A1 (en) Device for sealingly connecting two flat pipes
FR2578783A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A SEALED PACKAGE AND SEALED PACKAGE PRODUCED ACCORDING TO THIS METHOD
FR2716393A1 (en) Metal box for demoldable content consisting of a body and a resealable metal lid after opening and method of manufacturing such a box.
WO2017211568A1 (en) Method for producing a drinking cup comprising a sidewall pinched and glued in the upper portion of same, and resulting drinking cup
BE561773A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20220107

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6