FR3104024A1 - ANTI-ALLERGIC COMPOSITIONS BASED ON SAFFRON AND FLAVONOID - Google Patents
ANTI-ALLERGIC COMPOSITIONS BASED ON SAFFRON AND FLAVONOID Download PDFInfo
- Publication number
- FR3104024A1 FR3104024A1 FR1913929A FR1913929A FR3104024A1 FR 3104024 A1 FR3104024 A1 FR 3104024A1 FR 1913929 A FR1913929 A FR 1913929A FR 1913929 A FR1913929 A FR 1913929A FR 3104024 A1 FR3104024 A1 FR 3104024A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- saffron
- composition according
- quercetin
- mixtures
- isoquercitrin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
- A61P11/06—Antiasthmatics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/335—Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
- A61K31/35—Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom
- A61K31/352—Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom condensed with carbocyclic rings, e.g. methantheline
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/70—Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
- A61K31/7042—Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings
- A61K31/7048—Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings having oxygen as a ring hetero atom, e.g. leucoglucosan, hesperidin, erythromycin, nystatin, digitoxin or digoxin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/88—Liliopsida (monocotyledons)
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K45/00—Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
- A61K45/06—Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P27/00—Drugs for disorders of the senses
- A61P27/02—Ophthalmic agents
- A61P27/14—Decongestants or antiallergics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
- A61P37/08—Antiallergic agents
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Alternative & Traditional Medicine (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Immunology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Botany (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
Abstract
La présente invention concerne une composition comprenant du safran ou une fraction massique de safran et au moins un flavonoïde pour utilisation dans la prévention et/ou dans le traitement des conditions allergiques de type I à médiation IgE. Cette invention concerne également une composition diététique et/ou alimentaire comprenant du safran ou une fraction massique de safran et au moins un flavonoïde. The present invention relates to a composition comprising saffron or a mass fraction of saffron and at least one flavonoid for use in the prevention and / or treatment of IgE-mediated type I allergic conditions. This invention also relates to a dietetic and / or food composition comprising saffron or a mass fraction of saffron and at least one flavonoid.
Description
La présente invention concerne une composition comprenant du safran ou une fraction massique de safran et au moins un flavonoïde pour utilisation dans la prévention et/ou dans le traitement des conditions allergiques de type I à médiation IgE. Cette invention concerne également une composition diététique et/ou alimentaire comprenant du safran ou une fraction massique de safran et au moins un flavonoïde.The present invention relates to a composition comprising saffron or a mass fraction of saffron and at least one flavonoid for use in the prevention and/or in the treatment of IgE-mediated type I allergic conditions. This invention also relates to a dietary and/or food composition comprising saffron or a mass fraction of saffron and at least one flavonoid.
L'allergie est définie comme une réaction symptomatique à un antigène environnemental normalement inoffensif. L'hypersensibilité se développe aux stades de la sensibilisation et de l'effecteur. La sensibilisation est une réponse immunitaire primaire asymptomatique à l'antigène. La phase effectrice est une réponse secondaire nocive. Plus précisément, il existe quatre types d'allergies : l'hypersensibilité de type I (aussi connue sous le nom d'allergie ou d'atopie) est médiée par les anticorps IgE spécifiques des antigènes qui sont normalement non pathogènes (allergènes). Dans l'hypersensibilité de type I, un allergène déclenche la production d'IgE spécifiques de l'allergène qui se lie via sa région Fc aux mastocytes et aux basophiles FcεRs. Au stade précoce de l'effecteur, la ré-exposition des mastocytes sensibilisés à l'allergène déclenche la dégranulation immédiate et la libération de médiateurs préformés, ainsi que la synthèse des molécules inflammatoires. Les éosinophiles et les basophiles sensibilisés interviennent dans la phase tardive de l'effecteur par dégranulation et production de médiateurs supplémentaires. Les réponses atopiques locales comprennent la dermatite, l'urticaire, l'asthme et la rhinite, alors que l'anaphylaxie est une réponse atopique systémique mettant la vie en danger. Les allergies alimentaires sont des réactions atopiques aux allergènes consommés. L'hypersensibilité de type II se produit lorsque des anticorps IgG ou IgM se lient à des épitopes sur des cellules fixes ou mobiles, déclenchant une cytotoxicité à médiation cellulaire dépendant des anticorps, une activation complémentaire et/ou une phagocytose. L'hypersensibilité de type III se produit lorsque l'antigène soluble se lie aux IgG ou IgM pour former de grands complexes immunitaires insolubles. Les dépôts complexes dans des canaux étroits comme les capillaires déclenchent l'inflammation. L'hypersensibilité de type IV se produit lorsque les lymphocytes T effecteurs, les macrophages et d'autres leucocytes induisent des dommages retardés aux tissus inflammatoires.Allergy is defined as a symptomatic reaction to a normally harmless environmental antigen. Hypersensitivity develops in the sensitizing and effector stages. Sensitization is an asymptomatic primary immune response to antigen. The effector phase is a harmful secondary response. Specifically, there are four types of allergies: Type I hypersensitivity (also known as allergy or atopy) is mediated by IgE antibodies specific for antigens that are normally non-pathogenic (allergens). In type I hypersensitivity, an allergen triggers the production of allergen-specific IgE which binds via its Fc region to mast cells and basophils FcεRs. At the early effector stage, re-exposure of allergen-sensitized mast cells triggers immediate degranulation and release of preformed mediators, as well as synthesis of inflammatory molecules. Sensitized eosinophils and basophils are involved in the late effector phase by degranulation and production of additional mediators. Local atopic responses include dermatitis, urticaria, asthma, and rhinitis, whereas anaphylaxis is a life-threatening systemic atopic response. Food allergies are atopic reactions to allergens consumed. Type II hypersensitivity occurs when IgG or IgM antibodies bind to epitopes on fixed or mobile cells, triggering antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity, complementary activation and/or phagocytosis. Type III hypersensitivity occurs when soluble antigen binds to IgG or IgM to form large, insoluble immune complexes. Complex deposits in narrow channels like capillaries trigger inflammation. Type IV hypersensitivity occurs when effector T cells, macrophages, and other leukocytes induce delayed damage to inflammatory tissue.
L'hypersensibilité de type I (réactions d'hypersensibilité de type immédiat médiées par IgE) est le plus communément appelé allergie et sera utilisée dans ce sens ici.Type I hypersensitivity (IgE-mediated immediate-type hypersensitivity reactions) is most commonly referred to as allergy and will be used in that sense here.
Les principaux allergènes responsables des réactions allergiques médiées par IgE (type I) sont les allergènes inhalés tels que pollens (par ex. bouleau, seigle, ambroisie), les acariens, les spores de moisissures, les squames animales et les aliments (par ex. noix, fruits de mer et arachides).The main allergens responsible for IgE-mediated allergic reactions (type I) are inhaled allergens such as pollens (eg birch, rye, ragweed), house dust mites, mold spores, animal dander and food (eg. nuts, seafood and peanuts).
Dans l'hypersensibilité de type 1, les lymphocytes B sont stimulés (par les cellules CD4+TH2) pour produire des anticorps IgE spécifiques de l'antigène qui revêtent les mastocytes et les basophiles. Les mastocytes jouent un rôle central dans le déclenchement et le maintien de l'inflammation, en particulier dans les allergies et l'asthme. Bien que les mastocytes se trouvent dans tous les tissus bien vascularisés, on les trouve surtout dans les tissus où le corps entre en contact avec le monde extérieur. Ces tissus comprennent le tractus gastro-intestinal, les voies respiratoires supérieures et inférieures et la peau. Les antigènes se liant aux anticorps IgE déclenchent la dégranulation anaphylactique des mastocytes et des basophiles, qui est la libération immédiate et explosive de médiateurs préformés pharmacologiquement actifs comme l'histamine, le facteur activateur de plaquettes, l'IL-6, le leucotriènes (LTC4, LTD4 et LTB4), la prostaglandine et autres cytokines.In type 1 hypersensitivity, B cells are stimulated (by CD4+TH2 cells) to produce antigen-specific IgE antibodies that coat mast cells and basophils. Mast cells play a central role in triggering and maintaining inflammation, especially in allergies and asthma. Although mast cells are found in all well-vascularized tissues, they are mostly found in tissues where the body comes into contact with the outside world. These tissues include the gastrointestinal tract, upper and lower respiratory tract, and skin. Antigens binding to IgE antibodies trigger anaphylactic degranulation of mast cells and basophils, which is the immediate and explosive release of pharmacologically active preformed mediators like histamine, platelet activating factor, IL-6, leukotrienes (LTC4 , LTD4 and LTB4), prostaglandin and other cytokines.
Les principaux effets de ces produits sont la vasodilatation et la contraction des muscles lisses comme la bronchoconstriction.The main effects of these products are vasodilation and contraction of smooth muscles such as bronchoconstriction.
L'histamine, le médiateur le plus important, exerce ses effets dans les maladies allergiques principalement en interagissant avec les récepteurs H1 de l'histamine qui sont présents dans divers organes comme les terminaisons nerveuses, les parois des vaisseaux sanguins et les muscles lisses des voies respiratoires. L'histamine a de vastes effets biologiques. Selon l'endroit où l'histamine est libérée, ses effets biologiques varient d'un léger inconfort dû aux démangeaisons à une bronchoconstriction potentiellement mortelle. Dans le nez ou la peau, l'histamine induit une vasodilatation et augmente la perméabilité vasculaire menant à l'œdème et à l'érythème. Il stimule les terminaisons nerveuses sensorielles qui provoquent des démangeaisons ou des éternuements. Dans les poumons, l'histamine provoque une vasodilatation des voies respiratoires bronchiques entraînant une bronchoconstriction.Histamine, the most important mediator, exerts its effects in allergic diseases mainly by interacting with histamine H1 receptors which are present in various organs like nerve endings, blood vessel walls and smooth muscle of the pathways. respiratory. Histamine has broad biological effects. Depending on where the histamine is released, its biological effects vary from mild discomfort due to itching to life-threatening bronchoconstriction. In the nose or skin, histamine induces vasodilation and increases vascular permeability leading to edema and erythema. It stimulates sensory nerve endings that cause itching or sneezing. In the lungs, histamine causes vasodilation of the bronchial airways leading to bronchoconstriction.
Selon l'Organisation mondiale de l'allergie, plus de 20 % des populations de la plupart des pays développés sont atteintes d'allergies (Pawankar R, et al, 2013), dont environ 20 à 25 % développent à terme un asthme allergique. Cette transition vers l’asthme allergique s'accompagne d'un changement de médication : Les antihistaminiques et décongestionnants en vente libre sont remplacés ou complétés par des corticostéroïdes topiques et systémiques plus puissants, des inhibiteurs des leucotriènes et parfois même des anticorps monoclonaux, qui inhibent complètement la production des IgE.According to the World Allergy Organization, more than 20% of populations in most developed countries have allergies (Pawankar R, et al, 2013), of which about 20-25% eventually develop allergic asthma. This transition to allergic asthma is accompanied by a change in medication: Over-the-counter antihistamines and decongestants are replaced or supplemented with more potent topical and systemic corticosteroids, leukotriene inhibitors and sometimes even monoclonal antibodies, which inhibit the production of IgE completely.
Environ 60 % de tous les asthmatiques souffrent d'asthme allergique (à médiation IgE). Les coûts indirects évitables d'un traitement inadéquat de l'allergie dans la seule UE sont estimés entre 55 et 151 milliards d'euros par an (European Academy of Allergy and Clinical Immunology EAACI, 2016).About 60% of all asthmatics have allergic (IgE-mediated) asthma. The avoidable indirect costs of inadequate allergy treatment in the EU alone are estimated at €55-151 billion per year (European Academy of Allergy and Clinical Immunology EAACI, 2016).
La manifestation allergique la plus courante de l'hypersensibilité de type 1 est la rhinite allergique, principalement déclenchée par des allergènes aéroportés. La rhinite allergique (RA) touche environ 20 % de la population des pays industrialisés et entrave considérablement l'activité quotidienne, la productivité au travail, le sommeil et la qualité de vie des personnes de tout âge.The most common allergic manifestation of type 1 hypersensitivity is allergic rhinitis, mainly triggered by airborne allergens. Allergic rhinitis (AR) affects approximately 20% of the population in industrialized countries and significantly impairs daily activity, work productivity, sleep and quality of life for people of all ages.
La rhinite allergique implique une inflammation des muqueuses du nez, des yeux, des trompes d'Eustache, de l'oreille moyenne, des sinus et du pharynx. Bien que le nez soit toujours impliqué, les autres organes ne sont pas nécessairement impliqués chez tous les individus. L'inflammation des muqueuses est caractérisée par une interaction complexe de médiateurs inflammatoires, mais elle est finalement déclenchée par une réponse à médiation immunoglobuline E (IgE) à une protéine extrinsèque.Allergic rhinitis involves inflammation of the mucous membranes of the nose, eyes, Eustachian tubes, middle ear, sinuses and pharynx. Although the nose is always involved, the other organs are not necessarily involved in all individuals. Mucosal inflammation is characterized by a complex interplay of inflammatory mediators, but is ultimately triggered by an immunoglobulin E (IgE)-mediated response to an extrinsic protein.
Dans le cas de l'asthme bronchique, une première distinction générale est faite entre l'asthme intermittent et l'asthme persistant. Les symptômes de respiration sifflante et de toux qui ne dépassant pas 2 jours par semaine sont considérés comme de l'asthme intermittent. L'asthme persistant est sous-classé en asthme persistant léger (symptômes : deux fois par semaine, fonction pulmonaire 80 % de la normale), asthme persistant modéré (symptômes : quotidien, fonction pulmonaire 60 et 80 % de la normale) et asthme persistant grave (symptômes : quotidien et souvent, fonction pulmonaire inférieure à 60 % de la normale).In the case of bronchial asthma, a first general distinction is made between intermittent asthma and persistent asthma. Symptoms of wheezing and coughing that do not exceed 2 days per week are considered intermittent asthma. Persistent asthma is sub-categorized into mild persistent asthma (symptoms: twice a week, lung function 80% of normal), moderate persistent asthma (symptoms: daily, lung function 60 and 80% of normal), and persistent asthma severe (symptoms: daily and often, lung function less than 60% of normal).
Les symptômes de l'asthme persistant grave consistent en un gonflement de la gorge et des poumons qui entraîne une toux, une respiration sifflante et un essoufflement.Symptoms of severe persistent asthma consist of swelling of the throat and lungs which leads to coughing, wheezing and shortness of breath.
Selon les "International European Respiratory Society (ERS)/American Thoracic Society (ATS) Guidelines on Definition, Evaluation and Treatment of Severe Asthma", l'asthme sévère est défini comme "asthme qui nécessite un traitement avec des corticostéroïdes inhalés à dose élevée (ICS) plus un second contrôleur (et/ou corticoïdes systémiques) pour éviter de devenir "non contrôlé" (Fan Chung, K ; Wenzel, S. International ERS/ATS Guidelines on Definition, Evaluation, and Treatment of Severe Asthma, Londres 2013). Les corticostéroïdes sont des formes synthétiques de cortisone comme la prednisone, la méthylprednisolone, la prednisolone, la dexaméthasone et l'hydrocortisone.According to the "International European Respiratory Society (ERS)/American Thoracic Society (ATS) Guidelines on Definition, Evaluation and Treatment of Severe Asthma", severe asthma is defined as "asthma that requires treatment with high-dose inhaled corticosteroids ( ICS) plus a second controller (and/or systemic corticosteroids) to avoid becoming "uncontrolled" (Fan Chung, K; Wenzel, S. International ERS/ATS Guidelines on Definition, Evaluation, and Treatment of Severe Asthma, London 2013) Corticosteroids are synthetic forms of cortisone like prednisone, methylprednisolone, prednisolone, dexamethasone and hydrocortisone.
Une allergie grave a des répercussions sur la qualité de vie et les personnes touchées doivent souvent prendre des jours de congé de maladie puisque les symptômes les empêchent de travailler ou qu'elles ne sont pas en mesure d'effectuer des activités à l'extérieur un jour où les conditions de pollen sont mauvaises. Les effets systémiques, y compris la fatigue, la somnolence et le malaise, accompagnent la réponse allergique inflammatoire à divers degrés. Ces symptômes sont responsables de la détérioration de la qualité de vie signalée par la plupart des personnes allergiques (Thompson AK, Juniper E, Meltzer EO. Quality of life in patients with allergic rhinitis. Ann Allergy Asthma Immunol, 2000).A severe allergy affects quality of life, and those affected often have to take sick days because the symptoms prevent them from working or they are unable to perform outdoor activities. day when pollen conditions are poor. Systemic effects, including fatigue, drowsiness and malaise, accompany the inflammatory allergic response to varying degrees. These symptoms are responsible for the deterioration in quality of life reported by most allergy sufferers (Thompson AK, Juniper E, Meltzer EO. Quality of life in patients with allergic rhinitis. Ann Allergy Asthma Immunol, 2000).
Actuellement, les pathologies allergiques telles que la rhinite allergique, la conjonctivite allergique et l'asthme allergique sont incurables. Le traitement est axé sur les symptômes et comprend l'évitement des allergènes, la pharmacothérapie symptomatique et l'immunothérapie spécifique allergénique (ITA), communément appelée désensibilisation.Currently, allergic pathologies such as allergic rhinitis, allergic conjunctivitis and allergic asthma are incurable. Treatment is symptom-focused and includes allergen avoidance, symptomatic drug therapy, and allergen-specific immunotherapy (ITA), commonly referred to as desensitization.
Bien que l'évitement des allergènes et l'immunothérapie soient théoriquement idéaux, dans la pratique, ils sont soit impossibles à réaliser, soit inefficaces immédiatement. Le traitement pharmacologique se concentre principalement surAlthough allergen avoidance and immunotherapy are theoretically ideal, in practice they are either impossible to achieve or immediately ineffective. Pharmacological treatment mainly focuses on
a) empêcher la dégranulation des mastocytes et des basophiles,a) prevent the degranulation of mast cells and basophils,
b) le blocage des récepteurs pour les médiateurs tels que l'histamine, la cytokine, le leucotriène,b) Blockade of receptors for mediators such as histamine, cytokine, leukotriene,
c) contrer les aspects inflammatoires de l'allergie avec des agents corticostéroïdiens puissants,c) counter the inflammatory aspects of allergy with potent corticosteroid agents,
d) et, en dernier recours en cas d'asthme grave permanent, la suppression totale de la production d'IgE par l'action d'anticorps monoclonaux humanisés anti-immunoglobuline E (IgE).d) and, as a last resort in the event of permanent severe asthma, the total suppression of the production of IgE by the action of humanized anti-immunoglobulin E (IgE) monoclonal antibodies.
Les corticostéroïdes ont des effets secondaires cumulatifs, en partie irréversibles, comme le gain de poids, la rétention d'eau, l'hypertension, la dépression, l'hypercholestérolémie et des effets secondaires irréversibles, liés à la dose, comme une disposition accrue au diabète, la formation de cataractes, l'ostéoporose et une atrophie de la peau.Corticosteroids have cumulative, partly irreversible side effects, such as weight gain, water retention, hypertension, depression, hypercholesterolemia and irreversible, dose-related side effects, such as an increased disposition to diabetes, cataract formation, osteoporosis and skin atrophy.
Dans le traitement des allergies à médiation IgE, il existe un besoin non satisfait d'agents anti-inflammatoires et antiallergiques alternatifs présentant une efficacité similaire ou supérieure à celle des corticostéroïdes, offrant des résultats satisfaisants à long terme et des effets secondaires réduits.In the treatment of IgE-mediated allergies, there is an unmet need for alternative anti-inflammatory and anti-allergic agents with similar or superior efficacy to corticosteroids, providing satisfactory long-term results and reduced side effects.
De manière inattendue, le demandeur a découvert que la combinaison de safran et de flavonoïdes dans les compositions selon la présente invention a un effet synergique et remarquable dans la prévention et le traitement des conditions allergiques de type I à médiation IgE, y compris l'asthme allergique grave, dépassant considérablement l'efficacité des corticoïdes. Le Demandeur a également identifié que cette combinaison était aussi utilisable en tant que composition diététique et/ou alimentaire afin de réduire les manifestations inconfortables liées aux allergies.Unexpectedly, the applicant has discovered that the combination of saffron and flavonoids in the compositions according to the present invention has a synergistic and remarkable effect in the prevention and treatment of IgE-mediated type I allergic conditions, including asthma. severe allergic, significantly exceeding the effectiveness of corticosteroids. The Applicant has also identified that this combination can also be used as a dietetic and/or food composition in order to reduce the uncomfortable manifestations associated with allergies.
Selon un premier aspect, l'invention concerne une composition comprenant du safran ou une fraction massique de safran et au moins un flavonoïde pour utilisation dans la prévention et/ou dans le traitement des conditions allergiques de type I à médiation IgE.According to a first aspect, the invention relates to a composition comprising saffron or a mass fraction of saffron and at least one flavonoid for use in the prevention and/or in the treatment of IgE-mediated type I allergic conditions.
Par "fraction massique de safran" est entendu selon l’invention une part du safran comprenant des molécules que l'on trouve habituellement dans le safran naturel. Ces fractions de safran peuvent être exprimées en pourcentage de masse de safran. Ces fractions massiques peuvent ainsi correspondre au safranal, à la crocine, à la crocétine ou à la picrocrocine présents initialement dans le safran total.By "mass fraction of saffron" is understood according to the invention a part of the saffron comprising molecules which are usually found in natural saffron. These saffron fractions can be expressed as a percentage of saffron mass. These mass fractions may thus correspond to safranal, crocin, crocetin or picrocrocin initially present in total saffron.
Les termes "prévention et/ou traitement" désignent à la fois le traitement thérapeutique et les mesures prophylactiques ou préventives, dont l'objectif est de prévenir ou d'atténuer l'affection ou le trouble pathologique visé.The terms “prevention and/or treatment” designate both therapeutic treatment and prophylactic or preventive measures, the objective of which is to prevent or attenuate the condition or the pathological disorder in question.
Le safran est une épice dérivée des stigmates et des styles de la fleur de Crocus Sativus. L'analyse métabolomique détecte près de 1000 composés dans le safran, dont seulement environ 150 composés, volatils et non volatils, ont été identifiés. Le safran est à l'origine commercialisé pour sa couleur, sa saveur et son arôme et comprend les principaux métabolites qui déterminent la qualité du safran. Les principaux composés bioactifs sont la crocétine, la crocine, la picrocrocine, le safranal et leurs dérivés. La chimie du safran est complexe et il existe de nombreux types de safran, obtenus à partir de différentes origines et conditionnés différemment, qui se distinguent par la quantité de leurs principaux composants, comme le safranal, la crocine, la crocétine, ou la picrocrocine.Saffron is a spice derived from the stigmas and styles of the Crocus Sativus flower. Metabolomics analysis detects nearly 1000 compounds in saffron, of which only about 150 compounds, volatile and non-volatile, have been identified. Saffron is originally marketed for its color, flavor and aroma and includes the main metabolites that determine the quality of saffron. The main bioactive compounds are crocetin, crocin, picrocrocin, safranal and their derivatives. The chemistry of saffron is complex and there are many types of saffron, obtained from different origins and packaged differently, which are distinguished by the amount of their main components, such as safranal, crocin, crocetin, or picrocrocin.
La picrocrocine (4- (β-D-glucopyranosyloxy)-2,6,6,6-triméthyl-1-cyclohexène-1-carboxaldéhyde, C16H26O7) est la substance responsable du goût amer caractéristique du safran. Jusqu'à présent, la picrocrocine n'a été détecté dans aucune autre matière première, d'origine végétale ou animale, et il est donc considéré comme un marqueur moléculaire du safran véritable. Sa concentration se situe généralement entre 1-15 % (del Campo CP, et al. Picrocrocin Content and Quality Categories in Different (345) Worldwide Samples of Saffron (Crocus sativus L., 2010) bien que dans certains échantillons la teneur en picrocrocine puisse atteindre 20 %.Picrocrocin (4-(β-D-glucopyranosyloxy)-2,6,6,6-trimethyl-1-cyclohexene-1-carboxaldehyde, C16H26O7) is the substance responsible for the characteristic bitter taste of saffron. So far, picrocrocin has not been detected in any other raw material, of vegetable or animal origin, and it is therefore considered a molecular marker of true saffron. Its concentration is generally between 1-15% (del Campo CP, et al. Picrocrocin Content and Quality Categories in Different (345) Worldwide Samples of Saffron (Crocus sativus L., 2010) although in some samples the picrocrocin content may reach 20%.
Le safranal (2,6,6,6-triméthyl-1,3-cyclohexadiène-1,3-cyclohexadiène-1-carboxaldéhyde, C10H14O) est le principal composé volatil du safran et l'aglycone de la picrocrocine. Il a été détecté dans très peu de produits végétaux et peut également être généré lorsque certains caroténoïdes subissent un processus thermique. La concentration de safranal est beaucoup plus faible que celle de la crocine et de la picrocrocine, généralement entre 0,01 et 0,6 %.Safranal (2,6,6,6-trimethyl-1,3-cyclohexadiene-1,3-cyclohexadiene-1-carboxaldehyde, C10H14O) is the main volatile compound of saffron and the aglycone of picrocrocin. It has been detected in very few plant products and can also be generated when certain carotenoids undergo a thermal process. The concentration of safranal is much lower than that of crocin and picrocrocin, usually between 0.01 and 0.6%.
Le crocine est un caroténoïde qui est principalement responsable de la couleur du safran. Chimiquement, la crocine est le diester formé à partir du disaccharide gentiobiose et de la crocétine de l'acide dicarboxylique. Lorsqu'il est isolé en tant que composé chimique pur, il a une couleur rouge foncé et forme des cristaux avec un point de fusion de 186 °C. Le terme crocins peut également désigner les membres d'une série de caroténoïdes hydrophiles apparentés qui sont soit des esters monoglycosyliques ou diglycosyliques de la crocétine.Crocin is a carotenoid that is primarily responsible for the color of saffron. Chemically, crocin is the diester formed from the disaccharide gentiobiose and the dicarboxylic acid crocetin. When isolated as a pure chemical compound, it has a dark red color and forms crystals with a melting point of 186°C. The term crocins can also refer to members of a series of related hydrophilic carotenoids which are either monoglycosyl or diglycosyl esters of crocetin.
La crocétine est la substance responsable des propriétés colorantes du safran qui est un ester glycosidique de la crocétine dicarboxylique caroténoïde (acide 8,8'-diapocarotènedioïque). Les glycosides liés à la crocétine sont la gentiobiose, le glucose, le néopolitanose et le triglycose, qui se retrouvent dans le safran sous leurs formes trans (majoritairement) et cis (minorité). Tous ces composés sont appelés crocins dans la littérature, bien que la crocine ne soit en fait qu'un ester de trans-crocétine di (β-D-gentiobiosyl). La force colorante du safran dépend de la concentration de ces composés, qui normalement varie de 10 à 30 % dans le stigmate séché de Crocus sativus L., et atteint rarement jusqu'à 36 % dans des années exceptionnelles.Crocetin is the substance responsible for the coloring properties of saffron which is a glycosidic ester of the carotenoid dicarboxylic crocetin (8,8'-diapocarotenedioic acid). The glycosides linked to crocetin are gentiobiose, glucose, neopolitanose and triglycose, which are found in saffron in their trans (mainly) and cis (minority) forms. All of these compounds are referred to as crocins in the literature, although crocin is actually just an ester of trans-crocetin di(β-D-gentiobiosyl). The coloring strength of saffron depends on the concentration of these compounds, which normally varies from 10 to 30% in the dried stigma of Crocus sativus L., and rarely reaches up to 36% in exceptional years.
La crocine et la crocétine peuvent être obtenus en grandes quantités à partir des fruits du Gardenia Jasminoides, une plante persistante de la famille des Rubiaceae.Crocin and crocetin can be obtained in large quantities from the fruits of Gardenia Jasminoides, an evergreen plant in the Rubiaceae family.
Les concentrations de safranal, crocine, crocétine, picrocrocine varient selon la source du safran. Une analyse exhaustive de 16 échantillons de safran provenant de Grèce, d'Iran et d'Espagne par l'Institut de Biologie Pharmaceutique de l'Université de Münster a donné, en moyenne, 12,04% de Picrocrocine et 20,06% de Crocin dans le safran grec, 6,9% de Picrocrocine et 15,49% de Crocin en safran iranien, 8,03% de Picrocrocine et 18,14% de Crocin en safran espagnol (M. Lechtenberg et al, Qualité et fonctionnalité du safran : Quality Control, Species Assortment and Affinity of Extract and Isolated Saffron Compounds to NMDA and σ1 Receptors, 2009).The concentrations of safranal, crocin, crocetin, picrocrocin vary depending on the source of the saffron. An exhaustive analysis of 16 saffron samples from Greece, Iran and Spain by the Institute of Pharmaceutical Biology of the University of Münster yielded, on average, 12.04% Picrocrocin and 20.06% Crocin in Greek Saffron, 6.9% Picrocrocin and 15.49% Crocin in Iranian Saffron, 8.03% Picrocrocin and 18.14% Crocin in Spanish Saffron (M. Lechtenberg et al, Quality and Functionality of saffron: Quality Control, Species Assortment and Affinity of Extract and Isolated Saffron Compounds to NMDA and σ1 Receptors, 2009).
Une analyse de 22 échantillons de safran grec a donné 15,3% ± 3,1% de Picrocrocine et 33,5% ± 4,2% d'esters de sucre de Crocétine, avec un rapport moyen de Picrocrocine/Crocétine de 0,5 ± 0,1 (Chrysanthou A, Pouliou E, et al. Sensory Threshold Studies of Picrocrocin, the Major Bitter Compound of Saffron, 2015).An analysis of 22 Greek saffron samples yielded 15.3% ± 3.1% Picrocrocin and 33.5% ± 4.2% Crocetin sugar esters, with an average Picrocrocin/Crocetin ratio of 0. 5 ± 0.1 (Chrysanthou A, Pouliou E, et al. Sensory Threshold Studies of Picrocrocin, the Major Bitter Compound of Saffron, 2015).
Dans une étude marocaine, du safran de différentes origines a été analysé, donnant 4%-28% de Picrocrocine, 18-36% de Crocins et 0%-0,5% de Safranal (Lage M, Cantrell C. Quantification of saffron (Crocus sativus L.) metabolites crocins, picrocrocin and safranal for quality determination of the spice grown under different environmental Moroccan conditions. 2009).In a Moroccan study, saffron from different origins was analyzed, yielding 4%-28% Picrocrocin, 18-36% Crocins and 0%-0.5% Safranal (Lage M, Cantrell C. Quantification of saffron ( Crocus sativus L.) crocin, picrocrocin and safranal metabolites for quality determination of the spice grown under different environmental Moroccan conditions. 2009).
De manière préférée, la fraction massique de safran comprend au moins un composé de sources naturelles ou synthétique choisi parmi le safranal, la crocine, la crocétine, la picrocrocine, leurs dérivés et/ou leurs mélanges.Preferably, the mass fraction of saffron comprises at least one compound from natural or synthetic sources chosen from safranal, crocin, crocetin, picrocrocin, derivatives thereof and/or mixtures thereof.
De manière encore plus préférée, ladite fraction massique de safran ne comprend que la fraction de source naturelle ou de synthèse correspondant au safranal, à la crocine, à la crocétine, ou à la picrocrocine.Even more preferably, said mass fraction of saffron comprises only the fraction from a natural or synthetic source corresponding to safranal, to crocin, to crocetin, or to picrocrocin.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, le safran peut se présenter sous la forme d'un de ses extraits. Les extraits peuvent être obtenus au moyen de méthodes d'extraction bien connues de l'homme de l'art, telles que la distillation à la vapeur, la macération, l'extraction par solvant (par exemple H2O, éthanol, méthanol, hexane et propane/butane), l'extraction à contre-courant, l'extraction par fluide supercritique, l'extraction assistée par micro-ondes, les procédés phytoniques, l'extraction assistée par ultrasons etc.According to one embodiment of the present invention, the saffron can be in the form of one of its extracts. The extracts can be obtained by means of extraction methods well known to those skilled in the art, such as steam distillation, maceration, solvent extraction (for example H2O, ethanol, methanol, hexane and propane/butane), counter-current extraction, supercritical fluid extraction, microwave-assisted extraction, phytonic processes, ultrasonic-assisted extraction, etc.
Les flavonoïdes sont une classe de métabolites phénoliques secondaires que l'on trouve en particulier dans l'épiderme des feuilles et la peau des fruits, des légumes et des céréales, et qui sont donc des substances courantes de l'alimentation quotidienne (Hollman & Katan, 1999 ; Middleton et al., 2000). Il existe plus de 15.000 composés flavonoïdes naturels (Xiao, J. Dietary flavonoid aglycons et leurs glycosides : Which show better biological significance? Crit. Rev.Food Sci. Nutr.2017). Leur structure générale est constituée d'un squelette à 15 atomes de carbone, formant deux cycles aromatiques (A et B) et un noyau hétérocyclique (C), en abrégé C6-C3-C6. Le squelette carboné des flavonoïdes est :Flavonoids are a class of secondary phenolic metabolites found especially in the leaf epidermis and skin of fruits, vegetables and grains, and are therefore common substances in the daily diet (Hollman & Katan , 1999; Middleton et al., 2000). There are more than 15,000 natural flavonoid compounds (Xiao, J. Dietary flavonoid aglycons and their glycosides: Which show better biological significance? Crit. Rev.Food Sci. Nutr.2017). Their general structure consists of a skeleton with 15 carbon atoms, forming two aromatic rings (A and B) and a heterocyclic ring (C), abbreviated C6-C3-C6. The carbon skeleton of flavonoids is:
En fonction de leur degré respectif d'oxydation du noyau C hétérocyclique, les flavonoïdes sont subdivisés en différentes sous-classes, dont les flavonols, flavones, flavan-3-ols, anthocyanidines, flavanones et isoflavones sont les plus courants.Depending on their respective degree of oxidation of the heterocyclic C ring, flavonoids are subdivided into different subclasses, of which flavonols, flavones, flavan-3-ols, anthocyanidins, flavanones and isoflavones are the most common.
De manière préférée selon l’invention, les conditions allergiques de type I à médiation IgE sont l'asthme allergique et/ou la bronchite allergique et/ou la rhinite et/ou la conjonctivite et/ou l'éruption cutanée et/ou la dermatite atopique et/ou les oreilles bouchées.Preferably according to the invention, the IgE-mediated type I allergic conditions are allergic asthma and/or allergic bronchitis and/or rhinitis and/or conjunctivitis and/or skin rash and/or dermatitis atopic and/or clogged ears.
Ces conditions allergiques peuvent être intermittentes, persistantes, légères, modérées ou sévères.These allergic conditions can be intermittent, persistent, mild, moderate or severe.
De manière préférée selon l’invention ledit au moins un flavonoïde est au moins un flavonol, de source naturelle ou synthétique.Preferably, according to the invention, said at least one flavonoid is at least one flavonol, from a natural or synthetic source.
Les flavonols tels que la quercétine, l'isoquercétine, la quercitrine, l'isoquercitrine (quercétine-3-O-β-D-glucoside), le kaempférol, la fisétine, l'isorhamnetine, l'hyperoside, , la rutine, l'astragaline, l'avicularine et la myricétine constituent une classe distincte de flavonoïdes qui possèdent un squelette 3-hydroxyflavone. Ce sont les flavonoïdes les plus répandus. La distribution et les variations structurelles des flavonols sont importantes et ont été bien documentées. Les principaux flavonols alimentaires, la quercétine, le kaempférol, l'isorhamnetine (3-O' quercétine methylé) et la myricétine, sont le plus souvent des O-glycosides. La conjugaison se produit le plus souvent à la position 3 de l'anneau C, mais des substitutions peuvent aussi se produire aux carbones 5, 7, 4', 3' et 5'. Bien qu'il n'y ait évidemment qu'un seul aglycone par flavonol individuel, il existe de nombreux conjugués flavonols, par exemple plus de 200 conjugués glycosidiques différents de quercétine seule.Flavonols such as quercetin, isoquercetin, quercitrin, isoquercitrin (quercetin-3-O-β-D-glucoside), kaempferol, fisetin, isorhamnetin, hyperoside, rutin, l Astragalin, avicularin, and myricetin are a distinct class of flavonoids that possess a 3-hydroxyflavone backbone. These are the most common flavonoids. The distribution and structural variations of flavonols are extensive and have been well documented. The main dietary flavonols, quercetin, kaempferol, isorhamnetin (3-O' methylated quercetin) and myricetin, are most often O-glycosides. Conjugation most often occurs at the 3 position of the C ring, but substitutions can also occur at carbons 5, 7, 4', 3', and 5'. Although there is obviously only one aglycone per individual flavonol, there are many flavonol conjugates, for example over 200 different glycosidic conjugates of quercetin alone.
Le squelette carboné des flavonols est:The carbon skeleton of flavonols is:
De manière préférée selon l’invention, ledit au moins un flavonol est choisi parmi la quercétine, la myricétine, le kaempférol, la rutine, la rutine, la fisétine, la lutéoline, l'apigénine, la taxifoline, la dihydromyricétine, la laricitrine, la syringétine, leurs métabolites, leurs analogues, leurs analogues modifiés chimiquement, leurs dérivés ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, said at least one flavonol is chosen from quercetin, myricetin, kaempferol, rutin, rutin, fisetin, luteolin, apigenin, taxifolin, dihydromyricetin, laricitrin, syringetin, their metabolites, their analogues, their chemically modified analogues, their derivatives or their mixtures.
La myricétine est couramment dérivée de légumes, de fruits, de noix, de baies, de thé, et se trouve également dans le vin rouge. Sa structure est similaire à celle de la fisétine, de la lutéoline et de la quercétine.Myricetin is commonly derived from vegetables, fruits, nuts, berries, tea, and is also found in red wine. Its structure is similar to that of fisetin, luteolin and quercetin.
Le kaempférol (3,4′,5,7-tétrahydroxyflavone) se trouve dans une grande gamme de plantes et est commun dans Pteridophyta, Pinophyta et Angiospermae.Kaempferol (3,4′,5,7-tetrahydroxyflavone) is found in a wide range of plants and is common in Pteridophyta, Pinophyta and Angiospermae.
La rutine, aussi appelée rutoside, quercétine-3-O-rutinoside et sophorine, est un glycoside combinant la quercétine et le disaccharide rutinose (α-L-rhamnopyranosyl-(1→6)-β-D-glucopyranose). C'est un flavonoïde d'agrumes que l'on trouve dans une grande variété de plantes, dont les agrumes.Rutin, also called rutoside, quercetin-3-O-rutinoside and sophorin, is a glycoside combining quercetin and the disaccharide rutinose (α-L-rhamnopyranosyl-(1→6)-β-D-glucopyranose). It is a citrus flavonoid found in a wide variety of plants, including citrus fruits.
La fisétine (7,3′,4′-flavon-3-ol) est un polyphénol que l'on trouve dans de nombreuses plantes, où elle sert de colorant. On la trouve également dans de nombreux fruits et légumes, comme les fraises, les pommes, les kakis, les oignons et les concombres.Fisetin (7,3′,4′-flavon-3-ol) is a polyphenol found in many plants, where it serves as a dye. It is also found in many fruits and vegetables, such as strawberries, apples, persimmons, onions and cucumbers.
La lutéoline est le principal composé colorant jaune obtenu à partir de la plante Reseda luteola, qui est utilisée comme source du colorant depuis au moins le premier millénaire.Luteolin is the main yellow dye compound obtained from the Reseda luteola plant, which has been used as a source of the dye since at least the first millennium.
L'apigénine est un produit naturel que l'on trouve dans de nombreuses plantes, sous forme d'un solide cristallin jaune qui historiquement a été utilisé pour teindre la laine.Apigenin is a natural product found in many plants, in the form of a yellow crystalline solid that historically has been used to dye wool.
La taxifoline, aussi connue sous le nom de dihydroquercétine, est le dérivé 2,3-dihydrogène de la quercétine. On le trouve dans l'açai (Euterpe oleracea), le mélèze de Sibérie (Larix sibirica) et la silymarine extraite des graines de chardon-Marie. Il est également présent en petites quantités dans les oignons rouges.Taxifolin, also known as dihydroquercetin, is the 2,3-dihydrogen derivative of quercetin. It is found in acai (Euterpe oleracea), Siberian larch (Larix sibirica) and silymarin extracted from milk thistle seeds. It is also present in small amounts in red onions.
La dihydromyricétine, ou ampelopsine, se trouve dans les espèces d'Ampelopsis japonica, megalophylla et grossedentata ; Cercidiphyllum japonicum ; Hovenia dulcis ; Rhododendron cinnabarinum ; certaines espèces de Pinus ; et certaines espèces de Cedrus, ainsi que dans Salix sachalinensis.Dihydromyricetin, or ampelopsin, is found in Ampelopsis japonica, megalophylla, and grossedentata species; Cercidiphyllum japonicum; Hovenia dulcis; Rhododendron cinnabarinum; certain species of Pinus; and some species of Cedrus, as well as in Salix sachalinensis.
La laricitrine est formée à partir de la myricétine par l'action de l'enzyme myricétine O-méthyltransférase. Ce composé est présent dans le raisin rouge et dans Vaccinium uliginosum (myrtille des marais).Laricitrin is formed from myricetin by the action of the enzyme myricetin O-methyltransferase. This compound is present in red grapes and in Vaccinium uliginosum (bog bilberry).
La seringétine est formée à partir de laricitrine par l'action de l'enzyme laricitrine 5'-O-méthyltransférase. Ce composé est présent dans le raisin rouge et dans Vaccinium uliginosum (myrtille des marais).Seringetin is formed from laricitrin by the action of the enzyme laricitrin 5'-O-methyltransferase. This compound is present in red grapes and in Vaccinium uliginosum (bog bilberry).
De manière préférée selon l’invention, ledit au moins un flavonol comprend au moins un aglycone choisi parmi les aglycones de quercétine, myricétine, kaempférol, rutine, fisétine, lutéoline, apigénine, taxifoline, dihydromyricétine, laricitrine, syringétine ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, said at least one flavonol comprises at least one aglycone chosen from the aglycones of quercetin, myricetin, kaempferol, rutin, fisetin, luteolin, apigenin, taxifolin, dihydromyricetin, laricitrin, syringetin or mixtures thereof.
De manière préférée selon l’invention, ledit au moins un aglycone comprend de la quercétine aglycone.Preferably according to the invention, said at least one aglycone comprises quercetin aglycone.
La quercétine aglycone (non glycosylée) est rarement présente dans la nature. Mais sous ses formes glycosylées, la quercétine est le flavonoïde le plus abondant des plantes, fruits et légumes, mais le plus souvent liée à une ou plusieurs molécules de sucre sous forme de β-glycosides.Quercetin aglycone (non-glycosylated) is rarely found in nature. But in its glycosylated forms, quercetin is the most abundant flavonoid in plants, fruits and vegetables, but most often bound to one or more sugar molecules in the form of β-glycosides.
Le squelette carboné de la quercétine est :The carbon skeleton of quercetin is:
De manière préférée selon l’invention, ledit au moins un flavonol comprend au moins un glycoside choisi parmi les glycosides de quercétine, myricétine, kaempférol, rutine, fisétine, lutéoline, apigénine, taxifoline, dihydromyricétine, laricitrine, syringétine ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, said at least one flavonol comprises at least one glycoside chosen from the glycosides of quercetin, myricetin, kaempferol, rutin, fisetin, luteolin, apigenin, taxifolin, dihydromyricetin, laricitrin, syringetin or mixtures thereof.
De manière préférée selon l’invention, ladite composition comprend au moins un glycoside de quercétine.Preferably according to the invention, said composition comprises at least one quercetin glycoside.
Un glycoside de quercétine est formé en plaçant un glycosyle (un sucre tel le glucose, le rhamnose ou le rutinose) en remplacement d'un des groupes OH (le plus souvent en position 3).A quercetin glycoside is formed by placing a glycosyl (a sugar such as glucose, rhamnose or rutinose) in place of one of the OH groups (usually in position 3).
De manière préférée selon l’invention, ledit au moins un glycoside de quercétine est choisi parmi l'isoquercétine, l'isoquercitrine, au moins un alpha-glycoside d'isoquercétine, au moins un alpha-glycoside d’isoquercitrine et/ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, said at least one quercetin glycoside is chosen from isoquercetin, isoquercitrin, at least one isoquercetin alpha-glycoside, at least one isoquercitrin alpha-glycoside and/or mixtures thereof .
L'isoquercitrine et l'isoquercitrine sont des termes qui sont parfois utilisés de façon interchangeable, car ces deux molécules ont une structure très similaire. La différence entre les deux est que l'isoquercitrine a une structure cyclique glucofuranose, tandis que l'isoquercétine a une structure cyclique glucopyranose. Sur le plan fonctionnel, les deux molécules sont presque impossibles à distinguer. Il a été démontré que l'isoquercitrine et l'isoquercétine sont beaucoup plus biodisponibles et absorbés plus rapidement que la quercétine aglycone ou les glycosides de quercétine, comme la rutine (quercétine rutinoside). Les enzymes et les mécanismes de transport actifs dans les cellules qui tapissent l'intestin grêle (entérocytes) interagissent avec le fragment glucose des molécules d'isoquercitrine et d'isoquercétine, accélérant leur absorption et leur transformation en aglycone de quercétine. Sans cette fraction de glucose, l'absorption de la quercétine par l'intestin grêle est le processus de diffusion passive le plus lent et le moins efficace. L'isoquercitrine et l'isoquercétine apportent donc la quercétine, avec tous ses bienfaits, sous une forme plus biodisponible.Isoquercitrin and isoquercitrin are terms that are sometimes used interchangeably, as these two molecules have a very similar structure. The difference between the two is that isoquercitrin has a glucofuranose ring structure while isoquercetin has a glucopyranose ring structure. Functionally, the two molecules are nearly indistinguishable. Isoquercitrin and isoquercetin have been shown to be much more bioavailable and absorbed faster than quercetin aglycone or quercetin glycosides, such as rutin (quercetin rutinoside). Enzymes and transport mechanisms active in cells lining the small intestine (enterocytes) interact with the glucose moiety of isoquercitrin and isoquercetin molecules, accelerating their absorption and transformation into quercetin aglycone. Without this glucose moiety, absorption of quercetin from the small intestine is the slowest and least efficient passive diffusion process. Isoquercitrin and isoquercetin therefore provide quercetin, with all its benefits, in a more bioavailable form.
L'alpha-glycosyl isoquercitrine (alpha-oligoglucosyl quercétine 3-O-glucoside, abréviation AGIQ) est par exemple produite par le fabricant japonais San-Ei Gen F.F.I. d'Osaka et commercialisée sous le nom Enzymatically Modified Isoquercitrin (Isoquercitrine Enzymatiquement Modifiée) sous la marque EMIQ. EMIQ contient 30% de AGIQ, déclaré comme 18-20 % trihydrate de Rutine.Alpha-glycosyl isoquercitrin (alpha-oligoglucosyl quercetin 3-O-glucoside, abbreviation AGIQ) is for example produced by the Japanese manufacturer San-Ei Gen F.F.I. of Osaka and marketed under the name Enzymatically Modified Isoquercitrin (Enzymatically Modified Isoquercitrin) under the trademark EMIQ. EMIQ contains 30% AGIQ, declared as 18-20% Rutin trihydrate.
L'alpha-glycosyl Isoquercitrine est un mélange de l'isoquercitrine monoglucoside et de ses dérivés alpha-glycosylés qui, indépendamment les uns des autres, comprennent de 2 à 11 fragments de glucoses linéaires (Figure 1).Alpha-glycosyl Isoquercitrin is a mixture of the monoglucoside isoquercitrin and its alpha-glycosyl derivatives which, independently of each other, comprise from 2 to 11 linear glucose fragments (Figure 1).
Il est fabriqué par hydrolyse enzymatique de la rutine suivie d'une transglycosylation au moyen de dextrine et de cyclodextrine glucanotransférase (CGTase). La conjugaison de plusieurs fragments de glucose confère une solubilité accrue dans l'eau et une biodisponibilité 3 fois supérieure à celle de l'isoquercitrine et 17,5 fois celle de la quercétine aglycon. Parce qu'elle est absorbée activement et rapidement, l'alpha-glycosyl isoquercitrine atteint son taux plasmatique maximal en 15 minutes (Cmaxand AUC0-12h: Enzymatically Modified Isoquercitrin, a-Oligoglucosyl Quercetin 3-O Glucoside, Is absorbed more easily than other Quercetin Glycosides or Aglycone after oral Administration in Rats; T. MAKINO, R. SHIMIZU, M. KANEMARU, Y. SUZUKI, M. MORIWAKI, H. MIZUKAMI).It is made by enzymatic hydrolysis of rutin followed by transglycosylation using dextrin and cyclodextrin glucanotransferase (CGTase). Conjugation of multiple glucose moieties confers increased water solubility and 3 times greater bioavailability than isoquercitrin and 17.5 times that of quercetin aglycon. Because it is actively and rapidly absorbed, alpha-glycosyl isoquercitrin reaches peak plasma levels within 15 minutes (C max and AUC 0-12h : Enzymatically Modified Isoquercitrin, a-Oligoglucosyl Quercetin 3-O Glucoside, Is absorbed more easily than other Quercetin Glycosides or Aglycone after oral Administration in Rats; T. MAKINO, R. SHIMIZU, M. KANEMARU, Y. SUZUKI, M. MORIWAKI, H. MIZUKAMI).
Tableau 1 : Dosages sensiblement aussi efficaces de la quercétine aglycone, de l'isoquercétine/isoquercitrine, de l'alpha-glycosyl isoquercitrineTable 1: Significantly equally effective dosages of quercetin aglycone, isoquercetin/isoquercitrin, alpha-glycosyl isoquercitrin
IsoquercitrineIsoquercetin
Isoquercitrin
De manière préférée selon l’invention, la composition comprend en outre des métabolites de la quercétine tels que les métabolites quercétine O-méthylée, O-glucuronidée et O-sulfatée, des analogues chimiquement modifiés de la quercétine ou des mélanges de ceux-ci.Preferably according to the invention, the composition also comprises quercetin metabolites such as the O-methylated, O-glucuronidated and O-sulphated quercetin metabolites, chemically modified analogues of quercetin or mixtures thereof.
De manière préférée selon l’invention, ladite composition comprend pour une dose journalière entre 0,01 mg et 20 mg, de préférence entre 0,02 mg et 15 mg, plus préférentiellement entre 0,03 mg et 10 mg de safran ou une fraction massique de safran par kilogramme de poids corporel, et entre 0,01 mg et 15 mg, de préférence entre 0,05 mg et 12 mg par kilogramme de poids corporel d'un ou plusieurs flavonoïdes, de préférence de quercétine aglycone et/ou d’isoquercétine et/ou d’isoquercitrine et/ou d’alpha-glycosyl isoquercitrine ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, said composition comprises for a daily dose between 0.01 mg and 20 mg, preferably between 0.02 mg and 15 mg, more preferably between 0.03 mg and 10 mg of saffron or a fraction mass of saffron per kilogram of body weight, and between 0.01 mg and 15 mg, preferably between 0.05 mg and 12 mg per kilogram of body weight of one or more flavonoids, preferably quercetin aglycone and/or isoquercetin and/or isoquercitrin and/or alpha-glycosyl isoquercitrin or mixtures thereof.
De manière préférée selon l’invention, le safran contient de 5 à 45% de crocine.Preferably according to the invention, the saffron contains from 5 to 45% crocin.
De manière préférée selon l’invention, le safran contient de 1 à 20% de picrocrocine.Preferably according to the invention, the saffron contains from 1 to 20% picrocrocin.
De manière préférée selon l’invention, le safran comprend de 0,0001% à 0,7% de safranal.Preferably according to the invention, the saffron comprises from 0.0001% to 0.7% of safranal.
De manière préférée selon l’invention, la fraction massique de safran comprend de 5 à 45% de safran, correspondant à sa partie de crocine, et/ou de 1 à 20% de safran, correspondant à sa partie de picrocrocine et/ou de 0,0001% à 0,5% de safran, correspondant à sa partie de safranal.Preferably according to the invention, the mass fraction of saffron comprises from 5 to 45% of saffron, corresponding to its part of crocin, and/or from 1 to 20% of saffron, corresponding to its part of picrocrocin and/or 0.0001% to 0.5% saffron, corresponding to its saffron part.
Le rapport pondéral spécifique du safran à l'isoquercétine/l'isoquercitrine dépend de paramètres comme par exemple la composition du safran et la biodisponibilité du composé de quercétine utilisée. Plus la biodisponibilité du composé de quercétine est élevée, plus la quantité requise pour un effet thérapeutique est faible.The specific weight ratio of saffron to isoquercetin/isoquercitrin depends on parameters such as, for example, the composition of the saffron and the bioavailability of the quercetin compound used. The higher the bioavailability of the quercetin compound, the lower the amount required for a therapeutic effect.
De manière préférée selon l’invention, ledit safran ou ladite fraction massique de safran et ledit au moins un flavonoïde sont administrés simultanément.Preferably according to the invention, said saffron or said mass fraction of saffron and said at least one flavonoid are administered simultaneously.
De manière préférée selon l’invention, la composition comprend du safran et au moins un flavonol choisi parmi la quercétine aglycone et ses glycosides tels l'isoquercétine, l’isoquercitrine, l’alpha-glycosyl isoquercitrine ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, the composition comprises saffron and at least one flavonol chosen from quercetin aglycone and its glycosides such as isoquercetin, isoquercitrin, alpha-glycosyl isoquercitrin or mixtures thereof.
De manière préférée selon l’invention, ladite composition comprend en outre au moins un composé pharmaceutiquement acceptable, de préférence choisi parmi les composés anti-inflammatoire et/ou pour le traitement des conditions allergiques de type I à médiation IgE, et/ou pour le traitement de l'asthme allergique et/ou de la bronchite allergique et/ou de la rhinite et/ou de la conjonctivite et/ou des éruptions cutanées et/ou des dermatites atopique et/ou de l'obturation des oreilles.Preferably according to the invention, said composition further comprises at least one pharmaceutically acceptable compound, preferably chosen from anti-inflammatory compounds and/or for the treatment of IgE-mediated type I allergic conditions, and/or for the treatment of allergic asthma and/or allergic bronchitis and/or rhinitis and/or conjunctivitis and/or skin rashes and/or atopic dermatitis and/or ear plugging.
De manière préférée, le composé pour la prévention et/ou le traitement des affections allergiques de type I à médiation IgE et/ou pour le traitement de l'asthme allergique, de la bronchite allergique, de la rhinite, de la conjonctivite, des éruptions cutanées, des dermatites atopiques et/ou des oreilles bouchées comprend des corticoïdes, antihistaminiques, propionate de fluticasone, xinafoate de salmétérol, prednisolone, injections de stéroïdes tels que triamcinolon, ectoïne, loratadine, azélastine, bromure d'ipratropium, fenoterol, phlorizine hydrolase, glucosidase ou leurs mélanges.Preferably, the compound for the prevention and/or treatment of IgE-mediated type I allergic conditions and/or for the treatment of allergic asthma, allergic bronchitis, rhinitis, conjunctivitis, atopic dermatitis and/or blocked ears includes corticosteroids, antihistamines, fluticasone propionate, salmeterol xinafoate, prednisolone, injections of steroids such as triamcinolon, ectoin, loratadine, azelastine, ipratropium bromide, fenoterol, phlorizine hydrolase, glucosidase or mixtures thereof.
De manière préférée, la composition comprend en outre des excipients et des supports pharmaceutiquement acceptables.Preferably, the composition further comprises pharmaceutically acceptable excipients and carriers.
Les compositions visées par la présente invention peuvent comprendre toutes les formes pharmaceutiques normalement utilisées pour toute voie d'administration (par voie orale, par injection ou application topique, par exemple) pour obtenir l'effet thérapeutique souhaité. Dans un cas, la composition de la présente invention est formulée sous une forme solide qui est choisie parmi les comprimés, les granulés, les dragées ou les capsules. Selon un mode de réalisation, la composition est formulée sous la forme d'une capsule dure. Selon un mode de réalisation, la composition est formulée sous la forme de liposome. Selon un mode de réalisation, notamment en cas d'administration de métabolites de quercétine, l'injection ou l’inhalation peut être utilisée.The compositions covered by the present invention may comprise all the pharmaceutical forms normally used for any route of administration (orally, by injection or topical application, for example) to obtain the desired therapeutic effect. In one case, the composition of the present invention is formulated in a solid form which is chosen from among tablets, granules, dragees or capsules. According to one embodiment, the composition is formulated in the form of a hard capsule. According to one embodiment, the composition is formulated in the form of a liposome. According to one embodiment, in particular in the case of administration of quercetin metabolites, injection or inhalation can be used.
L'administration de safran et l'administration d'un ou plusieurs flavonoïdes peuvent être effectuées dans n'importe quel ordre, c'est-à-dire d'abord le safran et ensuite le ou les flavonoïdes, ou d'abord le ou les flavonoïdes et ensuite le safran.The administration of saffron and the administration of one or more flavonoids can be done in any order, i.e. first the saffron and then the flavonoid(s), or first the flavonoid(s). flavonoids and then saffron.
Dans un cas, les administrations de safran et d'un ou plusieurs flavonoïdes sont effectuées dans une période ne dépassant pas 6 heures, de préférence ne dépassant pas 4 heures, de manière plus préférée ne dépassant pas 2 heures, de manière encore plus préférée ne dépassant pas 1 heure et de manière encore plus préférée ne dépassant pas 30 minutes.In one case, the administrations of saffron and one or more flavonoids are carried out in a period not exceeding 6 hours, preferably not exceeding 4 hours, more preferably not exceeding 2 hours, even more preferably not not exceeding 1 hour and even more preferably not exceeding 30 minutes.
De manière préférée selon l’invention, ledit safran ou ladite fraction massique de safran et ledit au moins un flavonoïde sont administrés simultanément.Preferably according to the invention, said saffron or said mass fraction of saffron and said at least one flavonoid are administered simultaneously.
La composition selon la présente invention peut être administrée à un patient quotidiennement, une fois par jour, deux fois par jour, trois fois par jour ou encore plus de fois par jour. Dans le cas de plus d'une administration par jour, les doses uniques de safran et d'un ou plusieurs flavonoïdes sont ajustées de manière à administrer éventuellement la dose quotidienne totale requise pendant une période de 24 heures. Dans une réalisation, la composition de la présente invention est administrée à un patient deux fois par jour et toutes les 12 heures, la dose quotidienne de safran et d'un ou plusieurs flavonoïdes étant répartie de manière égale entre les deux administrations.The composition according to the present invention can be administered to a patient daily, once a day, twice a day, three times a day or even more times a day. In the case of more than one administration per day, the single doses of saffron and one or more flavonoids are adjusted so as to possibly administer the total daily dose required for a period of 24 hours. In one embodiment, the composition of the present invention is administered to a patient twice daily and every 12 hours, the daily dose of saffron and one or more flavonoids being divided equally between the two administrations.
Pour optimiser le remplissage des gélules et le dosage de la composition en fonction de la présente invention, les classes suivantes d'excipients connus pourraient de préférence être utilisées : agents antiagglomérants, tréhalose, pullulane, édulcorants, tensioactifs (cationiques, anioniques ou non ioniques), diluants, agents agrégateurs ou liants, lubrifiants, glissants, stabilisants, solubilisant, émulsifiants, humectant, arômes, agents de revêtement, agents colorant, correcteurs de goût ou leurs mélanges.To optimize the filling of the capsules and the dosage of the composition according to the present invention, the following classes of known excipients could preferably be used: anti-caking agents, trehalose, pullulan, sweeteners, surfactants (cationic, anionic or nonionic) , diluents, aggregating or binding agents, lubricants, slip agents, stabilizers, solubilizers, emulsifiers, humectants, flavors, coating agents, coloring agents, flavor correctors or mixtures thereof.
Selon un deuxième aspect, la présente invention concerne une composition diététique et/ou alimentaire comprenant du safran ou une fraction massique de safran et au moins un flavonoïde.According to a second aspect, the present invention relates to a dietary and/or food composition comprising saffron or a mass fraction of saffron and at least one flavonoid.
Par composition diététique et/ou alimentaire est entendu selon l’invention une composition pouvant être ingérée, tel un complément alimentaire, ayant pour but de compléter le régime alimentaire normal et qui constituent une source concentrée de nutriments ou d'autres substances ayant un effet nutritionnel ou physiologique.By dietetic and/or food composition is understood according to the invention a composition which can be ingested, such as a food supplement, intended to supplement the normal diet and which constitute a concentrated source of nutrients or other substances having a nutritional effect. or physiological.
De manière préférée selon l’invention, la fraction massique de safran comprend au moins un composé de sources naturelles ou synthétique choisi parmi le safranal, la crocine, la crocétine, la picrocrocine, leurs dérivés et/ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, the mass fraction of saffron comprises at least one compound from natural or synthetic sources chosen from safranal, crocin, crocetin, picrocrocin, their derivatives and/or their mixtures.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, le safran peut se présenter sous la forme d'un de ses extraits.According to one embodiment of the present invention, the saffron can be in the form of one of its extracts.
De manière préférée selon l’invention, ledit au moins un flavonoïde est au moins un flavonol, de source naturelle ou synthétique.Preferably according to the invention, said at least one flavonoid is at least one flavonol, from a natural or synthetic source.
De manière préférée selon l’invention, ledit au moins un flavonol est choisi parmi la quercétine, la myricétine, le kaempférol, la rutine, la fisétine, la lutéoline, l'apigénine, la taxifoline, la dihydromyricétine, la laricitrine, la syringétine, leurs métabolites, leurs analogues, leurs analogues modifiés chimiquement, leurs dérivés ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, said at least one flavonol is chosen from quercetin, myricetin, kaempferol, rutin, fisetin, luteolin, apigenin, taxifolin, dihydromyricetin, laricitrin, syringetin, their metabolites, analogues, chemically modified analogues, derivatives or mixtures thereof.
De manière préférée selon l’invention, ledit au moins un flavonol comprend au moins un aglycone choisi parmi les aglycones de quercétine, myricétine, kaempférol, rutine, fisétine, lutéoline, apigénine, taxifoline, dihydromyricétine, laricitrine, syringétine ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, said at least one flavonol comprises at least one aglycone chosen from the aglycones of quercetin, myricetin, kaempferol, rutin, fisetin, luteolin, apigenin, taxifolin, dihydromyricetin, laricitrin, syringetin or mixtures thereof.
De manière préférée selon l’invention, ledit au moins un aglycone comprend de la quercétine aglycone.Preferably according to the invention, said at least one aglycone comprises quercetin aglycone.
De manière préférée selon l’invention, ledit au moins un flavonol comprend au moins un glycoside choisi parmi les glycosides de quercétine, myricétine, kaempférol, rutine, fisétine, lutéoline, apigénine, taxifoline, dihydromyricétine, laricitrine, syringétine ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, said at least one flavonol comprises at least one glycoside chosen from the glycosides of quercetin, myricetin, kaempferol, rutin, fisetin, luteolin, apigenin, taxifolin, dihydromyricetin, laricitrin, syringetin or mixtures thereof.
De manière préférée selon l’invention, ledit flavonol comprend au moins un glycoside de quercétine.Preferably according to the invention, said flavonol comprises at least one quercetin glycoside.
De manière préférée selon l’invention, ledit au moins un glycoside de quercétine est choisi parmi l'isoquercétine, l'isoquercitrine, au moins un alpha-glycoside d'isoquercétine, au moins un alpha-glycoside d’isoquercitrine et/ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, said at least one quercetin glycoside is chosen from isoquercetin, isoquercitrin, at least one isoquercetin alpha-glycoside, at least one isoquercitrin alpha-glycoside and/or mixtures thereof .
De manière préférée selon l’invention, la composition comprend en outre des métabolites de la quercétine tels que les métabolites quercétine O-méthylée, O-glucuronidée et O-sulfatée, des analogues chimiquement modifiés de la quercétine ou des mélanges de ceux-ci.Preferably according to the invention, the composition also comprises quercetin metabolites such as the O-methylated, O-glucuronidated and O-sulphated quercetin metabolites, chemically modified analogues of quercetin or mixtures thereof.
De manière préférée selon l’invention, ladite composition comprend pour une dose journalière entre 0,01 mg et 20 mg, de préférence entre 0,02 mg et 15 mg, plus préférentiellement entre 0,03 mg et 10 mg de safran ou une fraction massique de safran par kilogramme de poids corporel, et entre 0,01 mg et 15 mg, de préférence entre 0,05 mg et 12 mg par kilogramme de poids corporel d'un ou plusieurs flavonoïdes, de préférence de quercétine aglycone et/ou d’isoquercétine et/ou d’isoquercitrine et/ou d’alpha-glycosyl isoquercitrine ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, said composition comprises for a daily dose between 0.01 mg and 20 mg, preferably between 0.02 mg and 15 mg, more preferably between 0.03 mg and 10 mg of saffron or a fraction mass of saffron per kilogram of body weight, and between 0.01 mg and 15 mg, preferably between 0.05 mg and 12 mg per kilogram of body weight of one or more flavonoids, preferably quercetin aglycone and/or isoquercetin and/or isoquercitrin and/or alpha-glycosyl isoquercitrin or mixtures thereof.
De manière préférée selon l’invention, le safran contient de 5 à 45% de crocine.Preferably according to the invention, the saffron contains from 5 to 45% crocin.
De manière préférée selon l’invention, le safran contient de 1 à 20% de picrocrocine.Preferably according to the invention, the saffron contains from 1 to 20% picrocrocin.
De manière préférée selon l’invention, le safran comprend de 0,0001% à 0,7% de safranal.Preferably according to the invention, the saffron comprises from 0.0001% to 0.7% of safranal.
De manière préférée selon l’invention, la fraction massique de safran comprend de 5 à 45% de safran, correspondant à sa partie de crocine, et/ou de 1 à 20% de safran, correspondant à sa partie de picrocrocine et/ou de 0,0001% à 0,5% de safran, correspondant à sa partie de safranal.Preferably according to the invention, the mass fraction of saffron comprises from 5 to 45% of saffron, corresponding to its part of crocin, and/or from 1 to 20% of saffron, corresponding to its part of picrocrocin and/or 0.0001% to 0.5% saffron, corresponding to its saffron part.
Le rapport pondéral spécifique du safran à l'isoquercétine/l'isoquercitrine dépend de paramètres comme par exemple la composition du safran et la biodisponibilité du composé de quercétine utilisée. Plus la biodisponibilité du composé de quercétine est élevée, plus la quantité requise pour un effet thérapeutique est faible.The specific weight ratio of saffron to isoquercetin/isoquercitrin depends on parameters such as, for example, the composition of the saffron and the bioavailability of the quercetin compound used. The higher the bioavailability of the quercetin compound, the lower the amount required for a therapeutic effect.
De manière préférée selon l’invention, ladite composition comprend en outre au moins un composé diététique et/ou alimentaire acceptable, de préférence choisi parmi les agents antiagglomérants, le tréhalose, le pullulane, les édulcorants, les tensioactifs, les diluants, les agents d'agrégation ou liants, les lubrifiants, les agents de glissement, les stabilisants, les solubilisants, les émulsifiants, les humectants, les arômes, les agents d’enrobage, les agents colorants, les régulateurs d’acidité ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, said composition further comprises at least one dietary and/or food-acceptable compound, preferably chosen from anti-caking agents, trehalose, pullulan, sweeteners, surfactants, diluents, anti-caking agents. aggregators or binders, lubricants, slip agents, stabilizers, solubilizers, emulsifiers, humectants, flavors, coating agents, coloring agents, acidity regulators or mixtures thereof.
Les compositions selon la présente invention peuvent comprendre toutes les formes diététiques et/ou alimentaires acceptables normalement utilisées.The compositions according to the present invention can comprise all dietary and/or food acceptable forms normally used.
Selon un mode de réalisation, la composition selon la présente invention est formulée sous une forme solide qui est choisie parmi les comprimés, les granulés, les dragées ou les capsules. Selon un autre mode de réalisation, la composition est formulée sous la forme d'une capsule dure. Selon un mode de réalisation, la composition est formulée sous la forme de liposome.According to one embodiment, the composition according to the present invention is formulated in a solid form which is chosen from tablets, granules, dragees or capsules. According to another embodiment, the composition is formulated in the form of a hard capsule. According to one embodiment, the composition is formulated in the form of a liposome.
L'administration de safran et l'administration d'un ou plusieurs flavonoïdes peuvent être effectuées dans n'importe quel ordre, c'est-à-dire d'abord le safran et ensuite le ou les flavonoïdes, ou d'abord le ou les flavonoïdes et ensuite le safran.The administration of saffron and the administration of one or more flavonoids can be done in any order, i.e. first the saffron and then the flavonoid(s), or first the flavonoid(s). flavonoids and then saffron.
Dans un cas, les administrations de safran et d'un ou plusieurs flavonoïdes sont effectuées dans une période ne dépassant pas 6 heures, de préférence ne dépassant pas 4 heures, de manière plus préférée ne dépassant pas 2 heures, de manière encore plus préférée ne dépassant pas 1 heure et de manière encore plus préférée ne dépassant pas 30 minutes.In one case, the administrations of saffron and one or more flavonoids are carried out in a period not exceeding 6 hours, preferably not exceeding 4 hours, more preferably not exceeding 2 hours, even more preferably not not exceeding 1 hour and even more preferably not exceeding 30 minutes.
De manière préférée selon l’invention, ledit safran ou ladite fraction massique de safran et ledit au moins un flavonoïde sont administrés simultanément.Preferably according to the invention, said saffron or said mass fraction of saffron and said at least one flavonoid are administered simultaneously.
Selon un mode de réalisation, le safran ou une fraction massique de safran et un ou plusieurs flavonoïdes sont pris par voie orale.According to one embodiment, saffron or a mass fraction of saffron and one or more flavonoids are taken orally.
La composition selon la présente invention peut être ingérée quotidiennement, une fois par jour, deux fois par jour, trois fois par jour ou encore plus de fois par jour. Dans le cas de plus d'une administration par jour, les doses uniques de safran et d'un ou plusieurs flavonoïdes sont ajustées de manière à administrer éventuellement la dose quotidienne totale requise pendant une période de 24 heures. Dans une réalisation, la composition de la présente invention est administrée à un patient deux fois par jour et toutes les 12 heures, la dose quotidienne de safran et d'un ou plusieurs flavonoïdes étant répartie de manière égale entre les deux administrations.The composition according to the present invention can be ingested daily, once a day, twice a day, three times a day or even more times a day. In the case of more than one administration per day, the single doses of saffron and one or more flavonoids are adjusted so as to possibly administer the total daily dose required for a period of 24 hours. In one embodiment, the composition of the present invention is administered to a patient twice daily and every 12 hours, the daily dose of saffron and one or more flavonoids being divided equally between the two administrations.
De manière préférée selon l’invention, la composition diététique et/ou alimentaire comprend du safran et au moins un flavonol choisi parmi la quercétine aglycone et ses glycosides tels l'isoquercétine, l'isoquercitrine, l'alpha-glycosyl isoquercitrine ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, the dietary and/or food composition comprises saffron and at least one flavonol chosen from quercetin aglycone and its glycosides such as isoquercetin, isoquercitrin, alpha-glycosyl isoquercitrin or mixtures thereof.
Selon un troisième aspect, l’invention concerne un kit pour la fabrication d’une composition diététique et/ou alimentaire selon l’invention comprenant:
- du safran ou une fraction massique de safran;
- au moins un flavonoïde.According to a third aspect, the invention relates to a kit for the manufacture of a dietary and/or food composition according to the invention comprising:
- saffron or a mass fraction of saffron;
- at least one flavonoid.
De manière préférée selon l’invention, la fraction massique de safran comprend au moins un composé de sources naturelles ou synthétique choisi parmi le safranal, la crocine, la crocétine, la picrocrocine, leurs dérivés et/ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, the mass fraction of saffron comprises at least one compound from natural or synthetic sources chosen from safranal, crocin, crocetin, picrocrocin, their derivatives and/or their mixtures.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, le safran peut se présenter sous la forme d'un de ses extraits.According to one embodiment of the present invention, the saffron can be in the form of one of its extracts.
De manière préférée selon l’invention, ledit au moins un flavonoïde est au moins un flavonol, de source naturelle ou synthétique.Preferably according to the invention, said at least one flavonoid is at least one flavonol, from a natural or synthetic source.
De manière préférée selon l’invention, ledit au moins un flavonol est choisi parmi la quercétine, la myricétine, le kaempférol, la rutine, la fisétine, la lutéoline, l'apigénine, la taxifoline, la dihydromyricétine, la laricitrine, la syringétine, leurs métabolites, leurs analogues, leurs analogues modifiés chimiquement, leurs dérivés ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, said at least one flavonol is chosen from quercetin, myricetin, kaempferol, rutin, fisetin, luteolin, apigenin, taxifolin, dihydromyricetin, laricitrin, syringetin, their metabolites, analogues, chemically modified analogues, derivatives or mixtures thereof.
De manière préférée selon l’invention, ledit au moins un flavonol comprend au moins un aglycone choisi parmi les aglycones de quercétine, myricétine, kaempférol, rutine, fisétine, lutéoline, apigénine, taxifoline, dihydromyricétine, laricitrine, syringétine ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, said at least one flavonol comprises at least one aglycone chosen from the aglycones of quercetin, myricetin, kaempferol, rutin, fisetin, luteolin, apigenin, taxifolin, dihydromyricetin, laricitrin, syringetin or mixtures thereof.
De manière préférée selon l’invention, ledit au moins un aglycone comprend de la quercétine aglycone.Preferably according to the invention, said at least one aglycone comprises quercetin aglycone.
De manière préférée selon l’invention, ledit au moins un flavonol comprend au moins un glycoside choisi parmi les glycosides de quercétine, myricétine, kaempférol, rutine, fisétine, lutéoline, apigénine, taxifoline, dihydromyricétine, laricitrine, syringétine ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, said at least one flavonol comprises at least one glycoside chosen from the glycosides of quercetin, myricetin, kaempferol, rutin, fisetin, luteolin, apigenin, taxifolin, dihydromyricetin, laricitrin, syringetin or mixtures thereof.
De manière préférée selon l’invention, ledit flavonol comprend au moins un glycoside de quercétine.Preferably according to the invention, said flavonol comprises at least one quercetin glycoside.
De manière préférée selon l’invention, ledit au moins un glycoside de quercétine est choisi parmi l'isoquercétine, l'isoquercitrine, au moins un alpha-glycoside d'isoquercétine, au moins un alpha-glycoside d’isoquercitrine et/ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, said at least one quercetin glycoside is chosen from isoquercetin, isoquercitrin, at least one isoquercetin alpha-glycoside, at least one isoquercitrin alpha-glycoside and/or mixtures thereof .
De manière préférée selon l’invention, ledit au moins un flavonol comprend en outre des métabolites de la quercétine tels que les métabolites quercétine O-méthylée, O-glucuronidée et O-sulfatée, des analogues chimiquement modifiés de la quercétine ou des mélanges de ceux-ci.Preferably according to the invention, said at least one flavonol further comprises quercetin metabolites such as the O-methylated, O-glucuronidated and O-sulphated quercetin metabolites, chemically modified analogues of quercetin or mixtures of those -this.
De manière préférée selon l’invention, ledit kit permet la fabrication d’une dose journalière de composition diététique et/ou alimentaire selon l’invention, comprenant entre 0,01 mg et 20 mg, de préférence entre 0,02 mg et 15 mg, plus préférentiellement entre 0,03 mg et 10 mg de safran ou une fraction massique de safran par kilogramme de poids corporel, et entre 0,01 mg et 15 mg, de préférence entre 0,05 mg et 12 mg par kilogramme de poids corporel d'un ou plusieurs flavonoïdes, de préférence de quercétine aglycone et/ou d’isoquercétine et/ou d’isoquercitrine et/ou d’alpha-glycosyl isoquercitrine ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, said kit allows the manufacture of a daily dose of dietary and/or food composition according to the invention, comprising between 0.01 mg and 20 mg, preferably between 0.02 mg and 15 mg , more preferably between 0.03 mg and 10 mg of saffron or a mass fraction of saffron per kilogram of body weight, and between 0.01 mg and 15 mg, preferably between 0.05 mg and 12 mg per kilogram of body weight one or more flavonoids, preferably quercetin aglycone and/or isoquercetin and/or isoquercitrin and/or alpha-glycosyl isoquercitrin or mixtures thereof.
De manière préférée selon l’invention, le safran contient de 5 à 45% de crocine.Preferably according to the invention, the saffron contains from 5 to 45% crocin.
De manière préférée selon l’invention, le safran contient de 1 à 20% de picrocrocine.Preferably according to the invention, the saffron contains from 1 to 20% picrocrocin.
De manière préférée selon l’invention, le safran comprend de 0,0001% à 0,7% de safranal.Preferably according to the invention, the saffron comprises from 0.0001% to 0.7% of safranal.
De manière préférée selon l’invention, la fraction massique de safran comprend de 5 à 45% de safran, correspondant à sa partie de crocine, et/ou de 1 à 20% de safran, correspondant à sa partie de picrocrocine et/ou de 0,0001% à 0,5% de safran, correspondant à sa partie de safranal.Preferably according to the invention, the mass fraction of saffron comprises from 5 to 45% of saffron, corresponding to its part of crocin, and/or from 1 to 20% of saffron, corresponding to its part of picrocrocin and/or 0.0001% to 0.5% saffron, corresponding to its saffron part.
Le rapport pondéral spécifique du safran à l'isoquercétine/l'isoquercitrine dépend de paramètres comme par exemple la composition du safran et la biodisponibilité de la source de quercétine utilisée. Plus la biodisponibilité du composé de quercétine est élevée, plus la quantité requise pour un effet thérapeutique est faible.The specific weight ratio of saffron to isoquercetin/isoquercitrin depends on parameters such as, for example, the composition of the saffron and the bioavailability of the source of quercetin used. The higher the bioavailability of the quercetin compound, the lower the amount required for a therapeutic effect.
De manière préférée selon l’invention, ledit kit comprend en outre au moins un composé diététique et/ou alimentaire acceptable, de préférence choisi parmi les agents antiagglomérants, le tréhalose, le pullulane, les édulcorants, les tensioactifs, les diluants, les agents d'agrégation ou liants, les lubrifiants, les agents de glissement, les stabilisants, les solubilisants, les émulsifiants, les humectants, les arômes, les agents d’enrobage, les agents colorants, les régulateurs d’acidité ou leurs mélanges.Preferably according to the invention, said kit further comprises at least one dietary and/or food-acceptable compound, preferably chosen from anti-caking agents, trehalose, pullulan, sweeteners, surfactants, diluents, anti-caking agents. aggregators or binders, lubricants, slip agents, stabilizers, solubilizers, emulsifiers, humectants, flavors, coating agents, coloring agents, acidity regulators or mixtures thereof.
EXEMPLESEXAMPLES
Exemple 1: Composition comprenant du safran et de la quercétine aglyconeExample 1: Composition comprising saffron and quercetin aglycone
De la quercétine aglycone (Zein Pharma), fabriqué à partir de fleurs de Sophora Japonica, a été administré par voie orale à 6 volontaires adultes, atteints d'allergies graves mais autrement sains, en pleine période annuelle des allergies au pollen.Quercetin aglycone (Zein Pharma), made from Sophora Japonica flowers, was orally administered to 6 adult volunteers, with severe allergies but otherwise healthy, in the midst of the annual pollen allergy season.
Tous les sujets présentaient des antécédents pluriannuels de rhinite allergique et souffraient en outre d'asthme allergique léger à sévère, confirmés par tests cutanés positifs à divers pollens d'arbres et d'herbes (tous sujets), tests aux IgE radioallergènes spécifiques (3 sujets), tests de la fonction respiratoire spirométriques et historique clinique (tous sujets).All subjects had a multi-year history of allergic rhinitis and additionally suffered from mild to severe allergic asthma, confirmed by positive skin tests to various tree and grass pollens (all subjects), specific radioallergen IgE tests (3 subjects ), spirometric respiratory function tests and clinical history (all subjects).
Tous les sujets prenaient des médicaments antiallergiques, trois d'entre eux avaient reçu des corticostéroïdes en inhalation et deux avaient reçu des corticostéroïdes à action systémique. Au départ, malgré leurs médicaments respectifs, les sujets présentaient de forts symptômes de rhinite allergique saisonnière nasale et/ou oculaire et d'asthme allergique léger, modéré et grave, réduisant leur qualité de vie.All subjects were taking antiallergic drugs, three of them had received inhaled corticosteroids and two had received systemic corticosteroids. Initially, despite their respective medications, the subjects presented with strong symptoms of nasal and/or ocular seasonal allergic rhinitis and mild, moderate and severe allergic asthma, reducing their quality of life.
L'efficacité du protocole a été évaluée par l'enregistrement quotidien du score total des symptômes dans un journal des allergies, complété par des tests spirométriques de la fonction pulmonaire et des changements dans la consommation des médicaments antiallergiques habituels respectifs.The efficacy of the protocol was assessed by daily recording of the total symptom score in an allergy diary, supplemented by spirometric lung function tests and changes in consumption of the respective usual antiallergic drugs.
À 250 mg deux fois par jour (500 mg/jour), la quercétine aglycone seule n'a produit de réduction notable des symptômes allergiques chez aucun des 6 sujets de l'étude, selon le journal de score total des symptômes, le débitmètre et la nécessité habituelle de continuer le traitement anti-allergique, et aucune amélioration de la qualité de vie. En raison des réponses extrêmement faibles ou inexistantes, la dose a été augmentée à 500 mg deux fois par jour (1000 mg par jour), encore une fois sans provoquer d'amélioration perceptible.At 250 mg twice daily (500 mg/day), quercetin aglycone alone did not produce a significant reduction in allergic symptoms in any of the 6 study subjects, according to the Total Symptom Score Diary, Flow Meter and the usual need to continue anti-allergic treatment, and no improvement in quality of life. Due to extremely weak or no responses, the dose was increased to 500 mg twice daily (1000 mg daily), again with no noticeable improvement.
100 à 150 mg de safran pur et non altéré (200-300 mg/jour), ont ensuite été ajoutés à la quercétine aglycone, et les symptômes allergiques, y compris l'asthme allergique ont montré une rémission significative, rapide et inattendue, rendant l'utilisation des corticoïdes systémiques et/ou inhalés obsolètes.100-150 mg of pure, unaltered saffron (200-300 mg/day), was then added to quercetin aglycone, and allergic symptoms including allergic asthma showed significant, rapid and unexpected remission, making the use of obsolete systemic and/or inhaled corticosteroids.
La suppression des symptômes asthmatiques a commencé 40 à 50 minutes après l'administration orale chez tous les sujets et a duré en moyenne 12 heures.Suppression of asthmatic symptoms began 40-50 minutes after oral administration in all subjects and lasted an average of 12 hours.
Les symptômes allergiques nasaux ont été considérablement réduits, mais ont quand même nécessité un traitement occasionnel avec des antihistaminiques topiques, bien qu'à un niveau beaucoup plus bas qu'avant le traitement avec la composition flavonoïde/safran.Nasal allergy symptoms were significantly reduced, but still required occasional treatment with topical antihistamines, although at a much lower level than before treatment with the flavonoid/saffron composition.
La suppression des symptômes oculaires était moins prononcée que la suppression de l'asthme et des symptômes nasaux. L'effet suppresseur des symptômes nasaux et oculaires était d'environ 12 heures chez tous les sujets au plus fort de l'exposition aux allergènes, et de 16 à 24 heures vers la fin de la saison des allergies.The suppression of eye symptoms was less pronounced than the suppression of asthma and nasal symptoms. The suppressive effect of nasal and ocular symptoms was approximately 12 hours in all subjects at the height of allergen exposure, and 16 to 24 hours towards the end of the allergy season.
Pris seuls, ni le safran, ni l'aglycon de quercétine, n'ont produit un soulagement notable des symptômes allergiques chez aucune des personnes participant à l'essai.Taken alone, neither saffron nor quercetin aglycon produced noticeable relief of allergy symptoms in any of the people in the trial.
Dans une approche systématique par essais et erreurs, il est rapidement apparu que l'action thérapeutique de la combinaison aglycone safran/quercétine dépend de la dose administrée, d'où la nécessité de calibrer la combinaison aglycone safran/quercétine en fonction du poids corporel du sujet.In a systematic trial and error approach, it quickly became apparent that the therapeutic action of the saffron aglycone/quercetin combination depends on the dose administered, hence the need to calibrate the saffron aglycone/quercetin combination according to the patient's body weight. subject.
En conséquence, les sujets ont été traités avec 2 capsules par jour, chacune contenant :
- 1,5 mg de safran par kg de poids corporel
- 2,5 mg d'aglycon de quercétine par kg de poids corporelAccordingly, subjects were treated with 2 capsules per day, each containing:
- 1.5 mg of saffron per kg of body weight
- 2.5 mg quercetin aglycon per kg body weight
Conclusion : La formulation de safran/quercétine aglycone a entraîné une réduction très significative des symptômes d'asthme allergique : environ 60 à 70 % pour les scores de symptômes et 70 à 80 % de réduction dans l'utilisation des corticostéroïdes systémiques et/ou inhalés. Les symptômes nasaux tels que les éternuements, la rhinorrhée, l'obstruction nasale étaient également réduits de manière significative : environ 50% pour les scores de symptômes et 60% de réduction dans l'utilisation des vaporisateurs nasaux. Les symptômes oculaires tels que les démangeaisons oculaires, le larmoiement et la congestion de la conjonctive ont tous montré une réduction légèrement moindre, mais tout de même significative : environ 30 à 40 % pour les scores des symptômes et 40 à 50 % de réduction dans l'utilisation des gouttes oculaires topiques contre les allergies.Conclusion: The saffron/quercetin aglycone formulation resulted in a very significant reduction in allergic asthma symptoms: approximately 60-70% reduction in symptom scores and 70-80% reduction in the use of systemic and/or inhaled corticosteroids . Nasal symptoms such as sneezing, runny nose, nasal obstruction were also significantly reduced: about 50% reduction in symptom scores and 60% reduction in nasal spray use. Ocular symptoms such as itchy eyes, watery eyes, and conjunctival congestion all showed slightly less, but still significant, reduction: about 30-40% reduction in symptom scores and 40-50% reduction in eye symptoms. use of topical allergy eye drops.
Les effets secondaires négatifs consistaient en deux sujets signalant des légers malaises d'estomac, tout en poursuivant le traitement vu son efficacité antiallergique.Negative side effects consisted of two subjects reporting mild stomach discomfort, while continuing treatment due to its antiallergic efficacy.
Les effets secondaires positifs étaient :The positive side effects were:
Hypotension légère chez 2 sujets, considérée comme un effet secondaire bienvenuMild hypotension in 2 subjects, considered a welcome side effect
Amélioration des symptômes de la prostatite chez 1 sujetImprovement in symptoms of prostatitis in 1 subject
Aucun des sujets prenant normalement des antihistaminiques n'a signalé de sédation, de somnolence, de fatigue ou de diminution de concentration lors de l'utilisation de la composition safran/quercétine aglycone.None of the subjects normally taking antihistamines reported sedation, drowsiness, fatigue, or decreased concentration while using the saffron/quercetin aglycone composition.
Exemple 2 : Composition comprenant du safran et de l'isoquercétineExample 2: Composition comprising saffron and isoquercetin
La composition de safran/quercétine aglycone a été changée en safran/isoquercétine (Merck KG), afin d'évaluer si la biodisponibilité significativement plus élevée de l'isoquercétine (par rapport à la quercétine aglycon) améliore l'efficacité du traitement symptomatique des allergies IgE, incluant l'asthme. Le test a été effectué sur 14 volontaires adultes, souffrant d'allergies aiguës mais autrement en bonne santé, au cours de 6 mois (mars-août).The composition of saffron/quercetin aglycone was changed to saffron/isoquercetin (Merck KG), to assess whether the significantly higher bioavailability of isoquercetin (compared to quercetin aglycone) improves the efficacy of symptomatic treatment of allergies IgE, including asthma. The test was carried out on 14 adult volunteers, suffering from acute allergies but otherwise in good health, over the course of 6 months (March-August).
La dose de safran restant inchangée (1,5 mg/kg de poids corporel, deux fois par jour), la composition contenant de l'isoquercétine (au lieu de l'aglycon de quercétine) s'est révélée nettement plus efficace à raison de 1-1,2 mg par kg de poids corporel, deux fois par jour, soit 40-48% du dosage requis dans le cas de l'aglycone de quercétine.The saffron dose remaining unchanged (1.5 mg/kg of body weight, twice a day), the composition containing isoquercetin (instead of quercetin aglycon) proved to be significantly more effective at a rate of 1-1.2 mg per kg of body weight, twice a day, which is 40-48% of the dosage required in the case of quercetin aglycone.
Le remplacement de la quercétine aglycone par l'isoquercétine dans la composition a résulté dans une manifestation de l'effet antiallergique plus rapide, de 25-30 minutes après la prise de la formulation. De plus, l'efficacité dans la suppression des symptômes de l'asthme, de la rhinite allergique, des démangeaisons oculaires et de la conjonctivite allergique a encore augmenté de façon significative.Replacing quercetin aglycone with isoquercetin in the composition resulted in a faster manifestation of the antiallergic effect, 25-30 minutes after taking the formulation. Additionally, the efficacy in suppressing the symptoms of asthma, allergic rhinitis, itchy eyes and allergic conjunctivitis further increased significantly.
L'isoquercétine administrée seule n'a pas produit d'effets antiallergiques satisfaisants.Isoquercetin administered alone did not produce satisfactory antiallergic effects.
Conclusion : La rémission des symptômes allergiques, en particulier de l'asthme, était significativement plus forte par rapport à la composition composée de safran/quercétine aglycone : environ 70-80% de réduction des scores de symptômes et 70-85% de réduction dans l'utilisation des corticostéroïdes inhalés. Le soulagement de l'asthme a été perçu comme " plus complet " par les participants à l'essai, en particulier pour ceux qui souffrent d'asthme grave. Symptômes nasaux : réduction d'environ 60 à 75 % des symptômes et de 65 à 80 % de l'utilisation des vaporisateurs nasaux. La conjonctivite allergique, les démangeaisons oculaires et le larmoiement ont montré une meilleure efficacité par rapport à la formulation de safran/l'aglycone de quercétine, y compris la sensibilité au soleil, étant fortement réduite chez pratiquement tous les sujets : environ 60 à 70% de réduction pour les scores des symptômes oculaires et 70 à 80% pour l'utilisation des collyres contre les allergies topiques.Conclusion: The remission of allergic symptoms, in particular asthma, was significantly stronger compared to the composition composed of saffron/quercetin aglycone: approximately 70-80% reduction in symptom scores and 70-85% reduction in the use of inhaled corticosteroids. Asthma relief was perceived as 'more comprehensive' by trial participants, especially for those with severe asthma. Nasal symptoms: Approximately 60-75% reduction in symptoms and 65-80% reduction in nasal spray use. Allergic conjunctivitis, itchy eyes and watery eyes showed improved efficacy over the saffron/quercetin aglycone formulation, including sun sensitivity being greatly reduced in virtually all subjects: approximately 60-70% reduction in eye symptom scores and 70-80% reduction in the use of topical allergy eye drops.
Les effets secondaires négatifs consistaient en un seul sujet d'essai qui a signalé un malaise gastrique plutôt modéré, mais qui a poursuivi le traitement.Negative side effects consisted of a single test subject reporting rather mild stomach discomfort but continuing treatment.
Les effets secondaires positifs étaient :The positive side effects were:
Hypotension légère, amélioration des symptômes de la prostatite chez un sujet, absence de sédation, absence de somnolence/fatigue ou perte de concentration, amélioration de l'humeur.Mild hypotension, improvement in prostatitis symptoms in one subject, absence of sedation, absence of drowsiness/fatigue or loss of concentration, improvement in mood.
Pour la préparation de la composition safran/isoquercétine, du safran iranien de grade I a été utilisé, avec des lectures spectrophotométriques de crocine 266, de picrocrocine 95 et de safranal 42 (selon ISO 3632-2).For the preparation of the saffron/isoquercetin composition, grade I Iranian saffron was used, with spectrophotometric readings of crocin 266, picrocrocin 95 and safranal 42 (according to ISO 3632-2).
Exemple 3 : Composition comprenant du safran et de l'alpha-glycosyl isoquercitrine.Example 3: Composition comprising saffron and alpha-glycosyl isoquercitrin.
La composition safran/isoquercétine est dans cet exemple remplacée par la composition safran/alpha-glycosyl isoquercitrine (AGIQ). AGIQ a été obtenu du fabricant japonais San-Ei Gen F.F.F.I. d'Osaka, commercialisé sous le nom d'Isoquercitrine modifiée enzymatiquement sous la marque EMIQ. EMIQ contient 30% d'AGIQ comme ingrédient actif, les 70% restants étant de la dextrine. La dose de safran restant inchangée (1,5 mg/kg de poids corporel, deux fois par jour), la composition contenant de l'alpha-glycosyl isoquercitrine (au lieu de l'isoquercétine) s'est révélée nettement plus efficace même à des doses de 0,4 à 0,6 mg par kg de poids corporel, deux fois par jour, soit 50% de l'apport requis avec l'isoquercétine. La posologie de l'alpha-glycosyl isoquercitrine (AGIQ) est le résultat d'une approche systématique d'essais et d'erreurs, chaque sujet rapportant les variations du score total des symptômes et la réduction de la médication, en particulier des corticostéroïdes systémiques et/ou en inhalation.The saffron/isoquercetin composition is in this example replaced by the saffron/alpha-glycosyl isoquercitrin (AGIQ) composition. AGIQ was obtained from Japanese manufacturer San-Ei Gen F.F.F.I. from Osaka, marketed as Enzymatically Modified Isoquercitrin under the trademark EMIQ. EMIQ contains 30% AGIQ as the active ingredient, the remaining 70% being dextrin. The saffron dose remaining unchanged (1.5 mg/kg body weight, twice a day), the composition containing alpha-glycosyl isoquercitrin (instead of isoquercetin) proved to be significantly more effective even at doses of 0.4 to 0.6 mg per kg of body weight, twice a day, which is 50% of the intake required with isoquercetin. Alpha-glycosyl isoquercitrin (AGIQ) dosing is the result of a systematic trial-and-error approach, with each subject reporting changes in total symptom score and reduction in medication, especially systemic corticosteroids and/or inhalation.
L'alpha-glycosyl isoquercitrine prise seule n'a pas produit d'effet anti-allergique notable.Alpha-glycosyl isoquercitrin taken alone did not produce a noticeable anti-allergic effect.
Conclusion : sur 12 sujets de l'étude, un sujet a signalé un malaise gastrique non spécifié, mais a poursuivi le traitement. Chez les 12 sujets, l'utilisation de l'isoquercitrine alpha-glycosyl a accéléré de façon significative l'apparition des effets anti-allergiques: 10-15 minutes après l'administration orale de la formulation. La rémission des symptômes d'asthme était significativement plus forte que celle du safran/isoquercétine, et était perçue comme significativement meilleure que les corticostéroïdes systémiques ou inhalés par tous les sujets asthmatiques : environ 80 à 95% de réduction des symptômes et 80 à 100% de réduction dans l'utilisation des corticostéroïdes inhalés. Les sujets ont signalé un effet antidépresseur de la formulation en raison du soulagement rapide de l'asthme et, possiblement, l'effet antidépresseur du safran. La décongestion nasale et un dessèchement quasi total des muqueuses se sont produits en 15 à 30 minutes, accompagnés d'une diminution de l'enflure du visage et de la sensibilité à la lumière chez pratiquement tous les sujets : réduction de 75 à 95 % pour les scores de symptômes et de 70 à 100 % pour l'utilisation des vaporisateurs nasaux. La conjonctivite allergique, les démangeaisons oculaires et le larmoiement ont été considérablement réduits et n'ont nécessité que rarement l'utilisation de gouttes ophtalmiques appliquées par voie topique : environ 70 à 90 % de réduction pour les symptômes oculaires et 70 à 90 % de réduction dans l'utilisation de gouttes ophtalmiques pour allergie locale.Conclusion: Of 12 study subjects, one subject reported unspecified gastric discomfort but continued treatment. In all 12 subjects, the use of alpha-glycosyl isoquercitrin significantly accelerated the onset of anti-allergic effects: 10-15 minutes after oral administration of the formulation. Remission of asthma symptoms was significantly stronger than that of saffron/isoquercetin, and was perceived to be significantly better than systemic or inhaled corticosteroids by all subjects with asthma: approximately 80-95% reduction in symptoms and 80-100% reduction in the use of inhaled corticosteroids. Subjects reported an antidepressant effect from the formulation due to the rapid asthma relief and, possibly, the antidepressant effect of saffron. Nasal decongestion and almost complete drying of the mucous membranes occurred within 15 to 30 minutes, accompanied by a decrease in facial swelling and sensitivity to light in practically all subjects: reduction of 75 to 95% for symptom scores and 70-100% for nasal spray use. Allergic conjunctivitis, eye itching and tearing were significantly reduced and only rarely required the use of topically applied eye drops: about 70-90% reduction for eye symptoms and 70-90% reduction in the use of eye drops for local allergy.
Effets secondaires négatifs : inconfort gastrique plutôt modéré (ballonnements), rapporté par un sujet de l'étude, qui a néanmoins poursuivi le traitement.Negative side effects: rather mild gastric discomfort (bloating), reported by one study subject, who nevertheless continued treatment.
Les effets secondaires positifs étaient :The positive side effects were:
Hypotension légère, amélioration des symptômes de la prostatite, rémission de la gastrite, pas de sédation, somnolence, fatigue ou perte de concentration, amélioration de l'humeur.Mild hypotension, improvement in symptoms of prostatitis, remission of gastritis, no sedation, drowsiness, fatigue or loss of concentration, improvement in mood.
Pour la préparation de la composition safran/alpha-glycosyl isoquercitrine, du safran iranien de grade I, avec des lectures spectrophotométriques de crocine : 217, picrocrocine : 88 et safranal : 46 (selon ISO 3632-2) a été utilisé. L'analyse quantitative de ce safran a révélé la présence de crocins: 11,3%, picrocrocine: 3,1%, safranal: 0,07% (Laboratoire de Chimie et Technologie Alimentaire, Aristotle Univoversité de Thessalonique).For the preparation of the saffron/alpha-glycosyl isoquercitrin composition, grade I Iranian saffron, with spectrophotometric readings of crocin: 217, picrocrocin: 88 and safranal: 46 (according to ISO 3632-2) was used. Quantitative analysis of this saffron revealed the presence of crocin: 11.3%, picrocrocin: 3.1%, safranal: 0.07% (Laboratory of Chemistry and Food Technology, Aristotle University of Thessaloniki).
Exemple 4: résumé des exemples 1 à 3Example 4: summary of examples 1 to 3
Le tableau 2 résume les résultats décrits dans les exemples 1 à 3.Table 2 summarizes the results described in Examples 1 to 3.
Tableau 2 : Résumé des résultats des exemples 1 à 3Table 2: Summary of the results of examples 1 to 3
Hypotension légère: 33%
Gastric disorders: 17%
Mild hypotension: 33%
Hypotension légère: 14%
Gastric disorders: 7%
Mild hypotension: 14%
Hypotension légère: 25%
Gastric disorders: 8%
Mild hypotension: 25%
Pas de sédation, somnolence, fatigue ou altération de la concentrationImprovement of prostatitis
No sedation, drowsiness, fatigue or impaired concentration
Pas de sédation, somnolence, fatigue ou altération de la concentration amélioration de l'humeurImprovement of prostatitis
No sedation, drowsiness, fatigue or impaired concentration improved mood
Rémission de la gastrite
Pas de sédation, somnolence, fatigue ou altération de la concentration Amélioration de l'humeur
Improvement of prostatitis
Remission of gastritis
No sedation, drowsiness, fatigue or impaired concentration Improved mood
Même utilisé pendant 4 années consécutives, le traitement avec la composition selon la présente invention n'a pas produit d'effet d'accoutumance sur des saisons d'allergie consécutives.Even when used for 4 consecutive years, treatment with the composition according to the present invention did not produce a habituation effect over consecutive allergy seasons.
Exemple 5 : Comparaison de l'efficacité antiallergique des formes aglycones des flavonols kaempférol, myricétine, lutéoline, d'apigénine et de fisétine avec celle de la quercétine aglycone/isoquercétine/alpha-glycosyl-isoquercitrine (AGIQ)-safran comme décrit ci-dessusExample 5: Comparison of the antiallergic efficacy of the aglycone forms of the flavonols kaempferol, myricetin, luteolin, apigenin and fisetin with that of quercetin aglycone/isoquercetin/alpha-glycosyl-isoquercitrin (AGIQ)-saffron as described above
Pour comparer l'efficacité antiallergique des flavonols kaempférol aglycon et myricétine aglycon avec l'aglycon de quercétine/isoquercétine/alpha-glycosyl-isoquercitrine (AGIQ)-saffron comme décrit dans les exemples 1-3, une composition contenant du kaempférol aglycone et du myricétine aglycone à 5 mg/kg de poids corporel et du safran à 1,5 mg de poids corporel a été administrée deux fois par jour à 4 volontaires adultes allergiques mais autrement sains et consentants.To compare the antiallergic efficacy of the flavonols kaempferol aglycon and myricetin aglycon with quercetin/isoquercetin/alpha-glycosyl-isoquercitrin (AGIQ)-saffron aglycon as described in Examples 1-3, a composition containing kaempferol aglycone and myricetin aglycone at 5 mg/kg body weight and saffron at 1.5 mg body weight was administered twice daily to 4 allergic but otherwise healthy consenting adult volunteers.
L’efficacité de ces deux formulations étaient significativement inférieure à la composition de quercétine aglycone/isoquercétine/alpha-glycosyl-isoquercitrine (AGIQ)/saffron dans l'efficacité du traitement et sa durée.The efficacy of these two formulations was significantly inferior to the quercetin aglycone/isoquercetin/alpha-glycosyl-isoquercitrin (AGIQ)/saffron composition in treatment efficacy and duration.
Les formes aglycones de lutéoline, d'apigénine et de fisétine à 5 mg par kg de poids corporel, associées à du safran à 1,5 mg par kg de poids corporel, ont été testées deux fois par jour pendant 2-3 jours par 10 sujets allergiques qui participaient à l'étude de composition alpha-glycosyl isoquercitrine/safran.The aglycone forms of luteolin, apigenin and fisetin at 5 mg per kg body weight, combined with saffron at 1.5 mg per kg body weight, were tested twice daily for 2-3 days per 10 allergic subjects who participated in the alpha-glycosyl isoquercitrin/saffron composition study.
Les compositions ont toutes montré un certain effet antiallergique, mais étaient significativement moins efficaces dans l’étendue de la réduction des symptômes et surtout d'une durée thérapeutique beaucoup plus courte que la composition à base de quercétine aglycone/isoquercétine/alpha-glycosyl-isoquercitrine (AGIQ)-safran comme décrit ci-dessus.The compositions all showed some antiallergic effect, but were significantly less effective in the extent of symptom reduction and more importantly of much shorter therapeutic duration than the quercetin aglycone/isoquercetin/alpha-glycosyl-isoquercitrin composition. (AGIQ)-saffron as described above.
Exemple 6 : Suivi du traitement d'un patientExample 6: Monitoring a patient's treatment
L'individu 1, mâle, d'un poids de 94 kg, souffrant d'allergie grave depuis la petite enfance, présente les symptômes énumérés dans le tableau 3. Très sensible au pollen des arbres (noisetier, bouleau, aulne, cèdre, cyprès) et au pollen des graminées (p. ex. fléole des prés, bermuda), comme en témoignent les antécédents médicaux, les tests de la piqûre épidermique (skin prick test), les tests de fonction pulmonaire, le diagnostic immuno-allergénique en phase solide (ISAC) et les IgE totales >2000. La personne 1 a subi quatre visites à l'urgence de l'hôpital en 20 ans.Individual 1, male, weighing 94 kg, suffering from severe allergy since early childhood, presents the symptoms listed in Table 3. Very sensitive to tree pollen (hazel, birch, alder, cedar, cypress ) and grass pollen (e.g., timothy, Bermuda), as evidenced by medical history, skin prick test, pulmonary function tests, immuno-allergen diagnosis in phase solid (ISAC) and total IgE >2000. Person 1 has had four hospital emergency room visits over 20 years.
Tableau 3: Manifestations allergiques avant traitement – Individu 1.Table 3: Allergic manifestations before treatment – Individual 1.
Severe persistent during allergy season
Persistent severe through allergy season
Le protocole de traitement antiallergique des années précédant l'essai consistait en l'administration de stéroïdes par inhalation (p. ex. propionate de fluticasone, xinafoate de salmétérol), comprimés de prednisolone (5 mg/jour), injections de stéroïdes (triamcinolon 40 mg) avant et pendant la saison allergique. L'essai utilisant la composition quercétine/safran a débuté en avril 2016, en pleine saison des allergies, avec un traitement conventionnel minimal (xinafoate de salmétérol occasionnel) et donc une manifestation complète des symptômes allergiques, notamment l'asthme allergique sévère.The allergy treatment protocol in the years preceding the trial consisted of inhaled steroids (e.g. fluticasone propionate, salmeterol xinafoate), prednisolone tablets (5 mg/day), steroid injections (triamcinolon 40 mg) before and during the allergic season. The trial using the quercetin/saffron composition began in April 2016, in the height of allergy season, with minimal conventional treatment (occasional salmeterol xinafoate) and therefore a full manifestation of allergic symptoms, in particular severe allergic asthma.
L’individu 1 a été traitée de la façon décrite au tableau 4, pendant quatre années consécutives.Individual 1 was treated as described in Table 4, for four consecutive years.
Les compositions safran/quercétine aglycone/isoquercétine/AGIQ ont été efficaces pour traiter les symptômes soufferts. Étant donné son efficacité supérieure à celle du traitement conventionnel avant l'essai et sa tolérabilité (p. ex. pas de sédation, pas d'effets secondaires comme dans le cas des corticostéroïdes), le traitement au safran/quercétine aglycon/isoquercétine/AGIQ s'est poursuivi pendant les saisons allergiques suivantes. Pendant ce traitement, la personne 1 a cessé de prendre des stéroïdes en inhalation, des comprimés de stéroïdes et des injections de stéroïdes et n'a utilisé des gouttes ophtalmiques qu'occasionnellement (p. ex. des formulations à base d'ectoïne).The saffron/quercetin aglycone/isoquercetin/AGIQ compositions were effective in treating the symptoms suffered. Given its superior efficacy to conventional treatment before the trial and its tolerability (e.g., no sedation, no side effects as with corticosteroids), treatment with saffron/quercetin aglycon/isoquercetin/AGIQ continued through subsequent allergy seasons. During this treatment, person 1 stopped taking inhaled steroids, steroid tablets and steroid injections and only used eye drops occasionally (eg ectoin formulations).
Tableau 4: Individu 1- Traitements 2016 – 2019Table 4: Individual 1- Treatments 2016 – 2019
Trois ans après le premier traitement, l'Individu 1 est toujours réactif, de la même manière, aux traitements safran/quercétine aglycon/isoquercétine/AGIQ décrits dans cet exemple.Three years after the first treatment, Individual 1 is still reactive, in the same way, to the saffron/quercetin aglycon/isoquercetin/AGIQ treatments described in this example.
Exemple 7 : Suivi du traitement de l’individu 2Example 7: Follow-up of the treatment of individual 2
L'individu 2, mâle, d'un poids de 107 kg, présente de multiples sensibilités aux pollens de graminées, comme en témoignent les antécédents cliniques, les tests de piqûre cutanée, Immuno Solid-phase Allergen Chip (ISAC) IgE diagnostic et mesure du débit expiratoire maximal (PEFR), et présente les symptômes indiqués au tableau 5. Le traitement préalable à l'administration de la composition safran/isoquercétine/AGIQ de la présente invention consistait en loratadine, antagoniste des récepteurs H1 antihistaminiques administré par voie orale, azélastine, antagoniste des récepteurs H1 administré par voie topique et bérodual-érosol (bromure d'ipratropium, fénotérol).Individual 2, male, weighing 107 kg, has multiple grass pollen sensitivities as evidenced by clinical history, skin prick testing, Immuno Solid-phase Allergen Chip (ISAC) IgE diagnosis and measurement forced expiratory flow rate (PEFR), and exhibits the symptoms shown in Table 5. azelastine, H1 receptor antagonist administered topically and berodual-aerosol (ipratropium bromide, fenoterol).
Tableau 5: Individu 2 - Allergie (avant administration)Table 5: Individual 2 - Allergy (before administration)
Moderately persistent during allergy season
La personne 2 a été traitée de la façon décrite au tableau 6. Les compositions safran/isoquercétine/AGIQ ont été efficaces pour traiter les symptômes.Person 2 was treated as described in Table 6. The saffron/isoquercetin/AGIQ compositions were effective in treating the symptoms.
Tableau 6: Individu 2 – Traitements 2017-2019Table 6: Individual 2 – Treatments 2017-2019
L'individu 2 a signalé une efficacité significativement meilleure des compositions isoquercétine/AGIQ/safran par rapport au traitement préalable à l'essai, particulièrement l’amélioration rapide de l'obstruction des voies respiratoires, la préservation de son acuité mentale, l'absence d'effets sédatifs indésirables, typiques du traitement traditionnel.Individual 2 reported significantly better efficacy of isoquercetin/IQFA/saffron compositions compared to pre-trial treatment, particularly rapid improvement of airway obstruction, preservation of mental acuity, absence of adverse sedative effects typical of traditional treatment.
Exemple 8 : Suivi du traitement d'un autre patientExample 8: Monitoring another patient's treatment
L'individu 3, femelle, d'un poids de 67 kg, souffre d'allergies aux acariens, comme en témoignent les antécédents médicaux, les tests de piqûre cutanée et le test ImmunoCap-ISAC IgE, et présente des manifestations allergiques récurrentes et particulièrement graves lors de visites chez des parents vivant dans une ferme vieille de 250 ans, en Bourgogne, France. Les symptômes sont énumérés au tableau 7.Individual 3, female, weighing 67 kg, has house dust mite allergies, as evidenced by medical history, skin prick tests and the ImmunoCap-ISAC IgE test, and exhibits recurrent allergic manifestations and particularly serious during visits to relatives living in a 250-year-old farmhouse in Burgundy, France. Symptoms are listed in Table 7.
Tableau 7: Individu 3 - Allergie (avant administration)Table 7: Individual 3 - Allergy (before administration)
Les symptômes se développent quelques minutes après l'arrivée et sont exacerbés par des épisodes d'asthme. Le traitement antihistaminique conventionnel a montré un effet lent et insatisfaisant.Symptoms develop within minutes of arrival and are exacerbated by asthmatic episodes. Conventional antihistamine treatment showed slow and unsatisfactory effect.
La personne 3 a été traitée de la façon décrite au tableau 8. Les compositions safran/isoquercétine/AGIQ ont été efficaces pour traiter les symptômes soufferts pendant une période de dix jours.Person 3 was treated as described in Table 8. The saffron/isoquercetin/AGIQ compositions were effective in treating the symptoms suffered for a period of ten days.
Tableau 8 : Individu 3-Traitement 2017 – 2018Table 8: Individual 3-Treatment 2017 – 2018
Deux ans après le premier traitement, l'Individu 3 est toujours sensible, de la même manière, au traitement safran/isoquercétine/AGIQ décrit dans cet exemple.Two years after the first treatment, Individual 3 is still sensitive, in the same way, to the saffron/isoquercetin/AGIQ treatment described in this example.
Exemple 9 : Préparation de la formulation galéniqueExample 9: Preparation of the Galenic Formulation
Lorsque le safran était utilisé seul ou en combinaison avec de la quercétine aglycone ou de l'isoquercétine, il était broyé dans un broyeur planétaire à boulets pour obtenir une granulométrie comprise entre 10 et 150 microns, mesurée par diffraction laser à l'aide du LA-960 Laser Particles Size Analyzer de Horiba. La poudre de safran obtenue a ensuite été mélangée avec de la quercétine aglycon (Zein Pharma, Allemagne) ou de l'isoquercétine (Merck).When saffron was used alone or in combination with quercetin aglycone or isoquercetin, it was ground in a planetary ball mill to obtain a particle size between 10 and 150 microns, measured by laser diffraction using the LA -960 Laser Particle Size Analyzer from Horiba. The saffron powder obtained was then mixed with quercetin aglycon (Zein Pharma, Germany) or isoquercetin (Merck).
Lorsque le safran était utilisé en combinaison avec l'alpha-glycosyl isoquercitrine (AGIQ), de la tréhalose était ajouté à la poudre de safran prémoulu dans un rapport pondéral de 1:2. Ce mélange a été placé dans un bocal en acier inoxydable scellable pour être refroidi à -190°C dans un bain d'azote liquide avant le broyage afin de prévenir l'oxydation et la perte de matières volatiles. Ce mélange de safran et de tréhalose en poudre a été mortaisé avec la poudre d'alpha-oligoglucosyl isoquercitrine (AGIQ) moyennant l’emploi d’EMIQ® R 20 de San-Ei Gen F.F.I., Osaka, Japon, contenant 30 % en poids de AGIQ, exprimé en trihydrate de Rutine 18-20 % en poids).When saffron was used in combination with alpha-glycosyl isoquercitrin (AGIQ), trehalose was added to the pre-ground saffron powder in a weight ratio of 1:2. This mixture was placed in a sealable stainless steel jar to be cooled to -190°C in a liquid nitrogen bath prior to grinding to prevent oxidation and loss of volatiles. This mixture of powdered saffron and trehalose was mortared with alpha-oligoglucosyl isoquercitrin (AGIQ) powder using EMIQ® R 20 from San-Ei Gen F.F.I., Osaka, Japan, containing 30% by weight of AGIQ, expressed as Rutin trihydrate 18-20% by weight).
Les compositions ainsi obtenues ont finalement été remplies dans des capsules dures HPMC (hydroxy propylméthylcellulose) de taille 0.The compositions thus obtained were finally filled into size 0 HPMC (hydroxy propylmethylcellulose) hard capsules.
Exemple 10 : Analyse de la composition du safranExample 10: Analysis of the composition of saffron
Différents types de safran ont été utilisés lors des expérimentations.Different types of saffron were used during the experiments.
Deux d'entre eux ont été analysés par RP-HPLC-DAD pour évaluer les concentrations de crocine et de picrocrocine, et UV-VIS pour évaluer les concentrations de safranal. Les résultats figurent au tableau 9.Two of them were analyzed by RP-HPLC-DAD to assess crocin and picrocrocin concentrations, and UV-VIS to assess safranal concentrations. The results are shown in Table 9.
Tableau 9 : Contenu en crocine, picrocrocine et safranal de deux safransTable 9: Crocin, picrocrocin and safranal content of two rudders
Saffron 1
Saffron 2
Exemple 10 : Efficacité de l'isoquercitrine alpha-glycosylée seuleExample 10: Efficacy of alpha-glycosylated isoquercitrin alone
Les effets de l'isoquercitrine alpha-glycosyl sur la réponse immunitaire ont été évalués in-vivo dans deux études en double aveugle de conception similaire au Japon (Yamada T, et al. Present state of Japanese Cedar pollinosis : L'affliction nationale. 2014), où la saison de floraison du cèdre du Japon produit chaque année des épidémies endémiques de pollinose, avec jusqu'à 40% de la population souffrant de symptômes allergiques (Hirano T, Kawai M, et al. Preventative effect of a flavonoid, enzymatically modified isoquercitrin on ocular symptoms of Japanese cedar pollinosis. Allergol Int. 2009 - Kawai M, Hirano T, Arimitsu J, et al Effect of enzymatically modified isoquercitrin, a flavonoid, on symptoms of Japanese cedar pollinosis : a randomized double-blind placebo-controlled trial. Int Arch Allergy Immunol. 2009).The effects of alpha-glycosyl isoquercitrin on the immune response were assessed in-vivo in two double-blind studies of similar design in Japan (Yamada T, et al. Present state of Japanese Cedar pollinosis: The national affliction. 2014 ), where the Japanese cedar flowering season produces endemic outbreaks of pollinosis each year, with up to 40% of the population suffering from allergic symptoms (Hirano T, Kawai M, et al. Preventative effect of a flavonoid, enzymatically modified isoquercitrin on ocular symptoms of Japanese cedar pollinosis Allergol Int. 2009 - Kawai M, Hirano T, Arimitsu J, et al Effect of enzymatically modified isoquercitrin, a flavonoid, on symptoms of Japanese cedar pollinosis: a randomized double-blind placebo-controlled trial. Int Arch Allergy Immunol. 2009).
Dans les deux études, les sujets ont pris 100 mg d'isoquercitrine alpha-glycosylée ou un placebo pendant 8 semaines. Les mesures subjectives, les scores des activités de la vie quotidienne (AVQ) et la consommation de médicaments ont été enregistrés quotidiennement. Les scores de qualité de vie (QV) ont été obtenus toutes les 4 semaines. Dans les deux études, la prise d'isoquercitrine alpha-glycosylée s'est avérée efficace pour soutenir le confort oculaire. Le débit d'air nasal est toutefois resté inchangé.In both studies, subjects took 100 mg of alpha-glycosylated isoquercitrin or a placebo for 8 weeks. Subjective measures, Activities of Daily Living (ADL) scores and medication use were recorded daily. Quality of life (QOL) scores were obtained every 4 weeks. In both studies, taking alpha-glycosylated isoquercitrin was found to be effective in supporting eye comfort. Nasal airflow, however, remained unchanged.
CONCLUSION : L'alpha-glycosyl isoquercitrine n'est efficace que pour supprimer les symptômes oculaires de la pollinose du cèdre à médiation IgE, et n'est pas efficace pour soulager la rhinite allergique ou l'asthme allergique. D'autres études démontrent également que les effets de la quercétine et/ou de ses métabolites et dérivés sont beaucoup plus faibles que ceux des anti-inflammatoires stéroïdiens et non stéroïdiens pharmacologiques (Rajendran et al. The vascular endothelium and human diseases, 2013).
CONCLUSION: Alpha-glycosyl isoquercitrin is only effective in suppressing ocular symptoms of IgE-mediated cedar pollinosis, and is not effective in relieving allergic rhinitis or allergic asthma. Other studies also demonstrate that the effects of quercetin and/or its metabolites and derivatives are much weaker than those of pharmacological steroidal and non-steroidal anti-inflammatory drugs (Rajendran et al. The vascular endothelium and human diseases, 2013).
Claims (28)
- Du safran ou une fraction massique de safran;
- Au moins un flavonoïde.
- Saffron or a mass fraction of saffron;
- At least one flavonoid.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1913929A FR3104024B1 (en) | 2019-12-09 | 2019-12-09 | ANTI-ALLERGIC COMPOSITIONS BASED ON SAFFRON AND FLAVONOID |
| PCT/EP2020/085340 WO2021116203A1 (en) | 2019-12-09 | 2020-12-09 | Composition of extract of dried stigmas of crocus sativus (saffron) and of flavonoid(s) for the treatment of severe allergic asthma |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1913929 | 2019-12-09 | ||
| FR1913929A FR3104024B1 (en) | 2019-12-09 | 2019-12-09 | ANTI-ALLERGIC COMPOSITIONS BASED ON SAFFRON AND FLAVONOID |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3104024A1 true FR3104024A1 (en) | 2021-06-11 |
| FR3104024B1 FR3104024B1 (en) | 2022-08-05 |
Family
ID=69743469
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1913929A Active FR3104024B1 (en) | 2019-12-09 | 2019-12-09 | ANTI-ALLERGIC COMPOSITIONS BASED ON SAFFRON AND FLAVONOID |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3104024B1 (en) |
| WO (1) | WO2021116203A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN114984118A (en) * | 2022-05-10 | 2022-09-02 | 西藏自治区人民医院 | Extraction method and application of saffron active ingredients |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107854567A (en) * | 2017-11-25 | 2018-03-30 | 衡阳县华盛达农林科技有限公司 | A kind of Quercetin traditional Chinese medicine oral liquid and preparation method thereof |
| CN109432165A (en) * | 2018-12-22 | 2019-03-08 | 内蒙古民族大学附属医院 | A kind of anaesthetic and preparation method thereof for treating asthma |
-
2019
- 2019-12-09 FR FR1913929A patent/FR3104024B1/en active Active
-
2020
- 2020-12-09 WO PCT/EP2020/085340 patent/WO2021116203A1/en not_active Ceased
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107854567A (en) * | 2017-11-25 | 2018-03-30 | 衡阳县华盛达农林科技有限公司 | A kind of Quercetin traditional Chinese medicine oral liquid and preparation method thereof |
| CN109432165A (en) * | 2018-12-22 | 2019-03-08 | 内蒙古民族大学附属医院 | A kind of anaesthetic and preparation method thereof for treating asthma |
Non-Patent Citations (10)
| Title |
|---|
| ANONYMOUS: "Avisae OptimALL Nutrition relieve(TM) Optimal Inflammatory Response and Joint Relief Formula", 2 May 2018 (2018-05-02), pages 1 - 7, XP055715050, Retrieved from the Internet <URL:https://chasingmiracles.com/wp-content/uploads/2018/02/relieve.pdf> [retrieved on 20200715] * |
| KAWAI MHIRANO TARIMITSU J ET AL.: "Effect of enzymatically modified isoquercitrin, a flavonoid, on symptoms of Japanese cedar pollinosis : a randomized double-blind placebo-controlled trial", INT ARCH ALLERGY IMMUNOL., 2009 |
| MARYAM MAHMOUDABADY ET AL: "Hydroalcoholic extract of Crocus sativus effects on bronchial inflammatory cells in ovalbumin sensitized rats", AVICENNA JOURNAL OF PHYTOMEDICINE, 1 January 2013 (2013-01-01), Iran, pages 356 - 363, XP055715069, Retrieved from the Internet <URL:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4075723/pdf/ajp-3-356.pdf> * |
| MARZIE ZILAEE ET AL: "An evaluation of the effects of saffron supplementation on the asthma clinical symptoms and asthma severity in patients with mild and moderate persistent allergic asthma: a double-blind, randomized placebo-controlled trial", RESPIRATORY RESEARCH, vol. 20, no. 1, 22 February 2019 (2019-02-22), XP055714620, DOI: 10.1186/s12931-019-0998-x * |
| MONIREH AZIZI ET AL: "L. petal hydroalcoholic extract on inflammatory and enzymatic indices resulting from alcohol use in kidney and liver of male rats", JOURNAL OF INFLAMMATION RESEARCH, vol. Volume 12, 1 October 2019 (2019-10-01), pages 269 - 283, XP055715061, DOI: 10.2147/JIR.S216125 * |
| MORAGA ÁNGELA RUBIO ET AL: "Cloning and characterization of a glucosyltransferase from Crocus sativus stigmas involved in flavonoid glucosylation", BMC PLANT BIOLOGY, BIOMED CENTRAL, LONDON, GB, vol. 9, no. 1, 20 August 2009 (2009-08-20), pages 109, XP021057050, ISSN: 1471-2229, DOI: 10.1186/1471-2229-9-109 * |
| OLGA MYKHAILENKO ET AL: "Biologically active compounds and pharmacological activities of species of the genus Crocus: A review", PHYTOCHEMISTRY, vol. 162, 1 June 2019 (2019-06-01), AMSTERDAM, NL, pages 56 - 89, XP055693505, ISSN: 0031-9422, DOI: 10.1016/j.phytochem.2019.02.004 * |
| RAJENDRAN ET AL., THE VASCULAR ENDOTHELIUM AND HUMAN DISEASE, 2013 |
| ROGERIO A P ET AL: "Anti-inflammatory activity of quercetin and isoquercitrin in experimental murine allergic asthma", INFLAMMATION RESEARCH ; OFFICIAL JOURNAL OF: THE INTERNATIONAL ASSOCIATION OF INFLAMMATION SOCIETIES THE EUROPEAN HISTAMINE RESEARCH SOCIETY, BIRKHÄUSER-VERLAG, BA, vol. 56, no. 10, 1 October 2007 (2007-10-01), pages 402 - 408, XP019554652, ISSN: 1420-908X, DOI: 10.1007/S00011-007-7005-6 * |
| XIAO, J.: "Dietary flavonoid aglycons et leurs glycosides : Which show better biological significance?", CRIT. REV.FOOD SCI. NUTR., 2017 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3104024B1 (en) | 2022-08-05 |
| WO2021116203A1 (en) | 2021-06-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Ulbricht et al. | Clinical evidence of herb-drug interactions: a systematic review by the natural standard research collaboration | |
| CA2747904C (en) | Compositions and methods for promoting weight loss and increasing energy | |
| US20210113646A1 (en) | Process to enhance the bioactivity of ashwagandha extracts | |
| US20110177175A1 (en) | Dietary fiber compositions | |
| US20040071685A1 (en) | Compositions and methods for increasing the bioavailability of plant polyphenols | |
| US20110189319A1 (en) | Lifeforce liquid supplement | |
| US20240325415A1 (en) | Compositions comprising a constituent, derivative or extract of cannabis | |
| WO2021090214A2 (en) | Sucrosomial® berberine, its compositions and their use | |
| EP4523683A1 (en) | Compositions and methods for treating epilepsy | |
| JP2021516691A (en) | Herbal composition for the prevention or treatment of respiratory diseases | |
| FR3104024A1 (en) | ANTI-ALLERGIC COMPOSITIONS BASED ON SAFFRON AND FLAVONOID | |
| US20240316076A1 (en) | Compositions comprising a constituent, derivative or extract of cannabis | |
| EP1861113B1 (en) | Use of an onion extract for making a composition to control weight gain | |
| CN118806871A (en) | Composition with alcohol sobering and hangover-resistant effects, preparation method and application | |
| KR20170030641A (en) | Dietetic Composition with Antidyslipidemic Activity | |
| Bakshi et al. | Herbal bioactive-based drug delivery systems: challenges and opportunities | |
| WO2022201022A1 (en) | A formulation in form of microgranules comprising an extract or molecule of plant origin having gastrolesive effects or instability at acidic ph, and a gastro-resistant matrix | |
| EP3209284B1 (en) | Anthostema senegalense-based composition, for use as an anti-aids drug | |
| JP2018188377A (en) | Pharmaceutical composition | |
| CN114828825A (en) | Loaded particles, method for the production thereof and use thereof | |
| CN101166538B (en) | Composition for preventing and treating hangover | |
| US20070009620A1 (en) | Cholesterol regulating agent | |
| NL2038963B1 (en) | A composition that can quickly sober up and relieve moderate to mild fatty liver, as well as its use | |
| US20230070032A1 (en) | Solid cannabidiol compositions | |
| EP4653006A1 (en) | Novel mixture of active ingredients, compositions containing them, and their use against allergy and/or inflammation |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20210611 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |