FR3102122A1 - Pressure relief device fitted to a windshield washer fluid device for a motor vehicle - Google Patents
Pressure relief device fitted to a windshield washer fluid device for a motor vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- FR3102122A1 FR3102122A1 FR1911559A FR1911559A FR3102122A1 FR 3102122 A1 FR3102122 A1 FR 3102122A1 FR 1911559 A FR1911559 A FR 1911559A FR 1911559 A FR1911559 A FR 1911559A FR 3102122 A1 FR3102122 A1 FR 3102122A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- limiting device
- fluid
- pressure limiting
- washer fluid
- cleaning system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 123
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims abstract description 46
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims abstract description 42
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 10
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 9
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 8
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 5
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 4
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 2
- 238000010408 sweeping Methods 0.000 description 2
- 244000007853 Sarothamnus scoparius Species 0.000 description 1
- 238000005422 blasting Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000000077 insect repellent Substances 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 238000010257 thawing Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
- B60S1/48—Liquid supply therefor
- B60S1/481—Liquid supply therefor the operation of at least part of the liquid supply being controlled by electric means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
- B60S1/48—Liquid supply therefor
- B60S1/50—Arrangement of reservoir
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
- B60S1/48—Liquid supply therefor
- B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Abstract
Dispositif limiteur de pression équipant un dispositif de liquide lave-glace pour un véhicule automobile : Le présente invention propose un système de nettoyage (2) d’au moins une surface vitrée, comprenant au moins un réservoir (14) de fluide, une pompe (18), un dispositif limiteur de pression (24) du fluide circulant dans le système de nettoyage (2), un réseau de distribution (22) du fluide qui achemine le fluide vers un dispositif de projection (16) du fluide lors de la mise en fonctionnement de la pompe (18)et au moins une circuit de retour (21) du fluide vers le réservoir (14) dont la circulation est placée sous la dépendance du dispositif limiteur de pression (24), le dispositif limiteur de pression (24) comprenant au moins une partie fixe (82) et une partie mobile (84) configurée pour prendre au moins une position d’obturation du circuit de retour (21) et une position de circulation dans le circuit de retour (21) caractérisé en ce que la partie mobile (84) est configurée pour se contracter pour passer de la position d’obturation à la position de circulation. FIGURE 3Pressure relief device equipping a windshield washer fluid device for a motor vehicle: The present invention provides a cleaning system (2) of at least one glazed surface, comprising at least one fluid reservoir (14), a pump ( 18), a device for limiting the pressure (24) of the fluid circulating in the cleaning system (2), a distribution network (22) for the fluid which conveys the fluid to a projection device (16) of the fluid during the setting. during operation of the pump (18) and at least one return circuit (21) of the fluid to the reservoir (14), the circulation of which is placed under the control of the pressure limiting device (24), the pressure limiting device (24) ) comprising at least a fixed part (82) and a movable part (84) configured to take at least one closed position of the return circuit (21) and a circulation position in the return circuit (21) characterized in that that the moving part (84) is configured to be contract to move from the closed position to the circulation position. FIGURE 3
Description
La présente invention se rapporte au domaine des systèmes de nettoyage d’une surface vitrée d’un véhicule automobile, et elle concerne plus particulièrement des systèmes dans lesquels un dispositif limiteur de pression équipe un dispositif de distribution de liquide lave-glace.There The present invention relates to the field of systems for cleaning a glazed surface of a motor vehicle, and it relates more particularly to systems in which a pressure limiting device equips a device for dispensing windshield washer fluid.
Les systèmes de nettoyage, couramment dénommés essuie-glace, pour véhicule automobile sont conçus pour nettoyer, essuyer et/ou dégivrer, par balayage, le pare-brise et/ou la lunette arrière d’un véhicule automobile. De tels systèmes comportent généralement un bras d'entraînement motorisé de sorte qu’il effectue un mouvement de va-et-vient en regard de la surface vitrée à nettoyer, ainsi qu'un balai d'essuyage destiné à être plaqué contre cette surface vitrée et connecté au bras d'entraînement. Le mouvement de balayage du système est effectué simultanément, ou à la suite, d’une projection de liquide de nettoyage et/ou de dégivrage, autrement appelé liquide lave-glace. On connait des buses de projection d’un tel liquide qui sont disposées à la périphérie de la vitre à nettoyer et qui sont alimentées par des flexibles amenant le liquide depuis un réservoir de liquide lave-glace, par l’intermédiaire d’une pompe.Cleaning systems, commonly referred to as windshield wipers, for motor vehicles are designed to clean, wipe and/or defrost, by sweeping, the windshield and/or the rear window of a motor vehicle. Such systems generally comprise a motorized drive arm so that it performs a back-and-forth movement facing the glazed surface to be cleaned, as well as a wiper blade intended to be pressed against this glazed surface. and connected to the drive arm. The sweeping movement of the system is carried out simultaneously with, or following, a projection of cleaning and/or de-icing fluid, otherwise known as windscreen washer fluid. Nozzles for projecting such a liquid are known which are arranged at the periphery of the window to be cleaned and which are supplied by hoses bringing the liquid from a reservoir of windshield washer fluid, via a pump.
Récemment, les systèmes de nettoyage comportent des bras et des balais agencés de manière à embarquer les buses de projection, afin d’amener le liquide lave-glace au plus près des balais d’essuyage en vue d’améliorer la précision et l’efficacité du nettoyage et/ou du dégivrage de la surface vitrée. Dans ce cas, le balai d’essuyage est pourvu d’au moins une rampe d’acheminement, qui permet l’alimentation en liquide lave-glace des buses de projection embarqués sur le balai, et d’un connecteur hydraulique agencé entre une arrivée du liquide lave-glace et la rampe d’acheminement et de projection du liquide lave-glace. Dans cet agencement, les moyens de projection du liquide lave-glace sont constitués d’orifices de projection répartis le long de la rampe d’acheminement et de projection. Bien que très efficace, cette technologie présente cependant l’inconvénient d’être source de fuites lorsque la pression augmente dans de trop fortes proportions dans le système de nettoyage de liquide lave-glace. Une telle situation peut notamment apparaitre lorsque des orifices de projection de la rampe d’acheminement et de projection sont bouchés, par exemple par le gel en cas de températures extérieures négatives. Le liquide lave-glace, distribué par la pompe, ne peut alors s’évacuer normalement par les orifices de projection, ce qui a pour effet de créer une surpression dans le circuit et des fuites, notamment au niveau des connexions du connecteur hydraulique. Or, dans le cas d’un dispositif de projection embarqué tel qu’il vient d’être présenté, le connecteur hydraulique est situé au raccordement du bras et du balai et une fuite de liquide au niveau de ce connecteur est alors visible par le conducteur, ce qui est préjudiciable quant à la notion de qualité perçue du véhicule.Recently, cleaning systems comprise arms and brushes arranged so as to embed the spray nozzles, in order to bring the windshield washer fluid as close as possible to the wiper blades in order to improve precision and efficiency cleaning and/or defrosting the glass surface. In this case, the wiper blade is provided with at least one routing ramp, which allows the supply of windscreen washer fluid to the spray nozzles on board the wiper blade, and with a hydraulic connector arranged between an inlet screen washer fluid and the channel for conveying and spraying the screen washer fluid. In this arrangement, the means for spraying the windscreen washer fluid consist of spray orifices distributed along the delivery and spray ramp. Although very effective, this technology has the disadvantage of being a source of leaks when the pressure increases too high in the windshield washer fluid cleaning system. Such a situation can occur in particular when the projection orifices of the transport and projection ramp are blocked, for example by frost in the event of negative outside temperatures. The windscreen washer fluid, distributed by the pump, cannot then be evacuated normally through the projection orifices, which has the effect of creating excess pressure in the circuit and leaks, in particular at the level of the connections of the hydraulic connector. However, in the case of an on-board projection device such as it has just been presented, the hydraulic connector is located at the connection of the arm and the broom and a leak of liquid at the level of this connector is then visible to the driver. , which is detrimental to the concept of perceived quality of the vehicle.
La présente invention a pour objectif de résoudre ce problème en proposant un dispositif limiteur de pression apte à être connecté sur le circuit de liquide lave-glace et à éviter des fuites au niveau du raccordement du bras et du balai d’essuyage, en cas de surpression.The object of the present invention is to solve this problem by proposing a pressure limiting device capable of being connected to the windscreen washer fluid circuit and of preventing leaks at the connection of the arm and the wiper blade, in the event of overpressure.
Dans ce but, la présente invention a tout d’abord pour objet un système de nettoyage d’au moins une surface vitrée, notamment d’un véhicule automobile, comprenant au moins un réservoir de fluide, une pompe, un dispositif limiteur de pression du fluide circulant dans le système de nettoyage, un réseau de distribution du fluide qui achemine le fluide vers un dispositif de projection du fluide lors de la mise en fonctionnement de la pompe et au moins un circuit de retour du fluide vers le réservoir dont la circulation est placée sous la dépendance du dispositif limiteur de pression, le dispositif limiteur de pression comprenant au moins une partie fixe et une partie mobile configurée pour prendre au moins une position d’obturation du circuit de retour et une position de circulation dans le circuit de retour caractérisé en ce que la partie mobile est configurée pour se contracter pour passer de la position d’obturation à la position de circulation.For this purpose, the present invention firstly relates to a system for cleaning at least one glazed surface, in particular of a motor vehicle, comprising at least one fluid reservoir, a pump, a pressure limiting device of the fluid circulating in the cleaning system, a fluid distribution network which conveys the fluid to a fluid projection device when the pump is put into operation and at least one fluid return circuit to the reservoir whose circulation is placed under the control of the pressure limiting device, the pressure limiting device comprising at least one fixed part and one movable part configured to assume at least one position of closure of the return circuit and one circulation position in the return circuit characterized in that the movable part is configured to contract to move from the closed position to the circulation position.
Le système de nettoyage a pour but de stocker du liquide lave-glace et de projeter du liquide lave-glace sur une surface vitrée d’un véhicule équipé d’un système de nettoyage tel que celui de l’invention.The purpose of the cleaning system is to store windscreen washer fluid and to project screen washer fluid onto a glazed surface of a vehicle equipped with a cleaning system such as that of the invention.
Le liquide lave-glace est stocké dans le réservoir du système d’essuyage. C’est à partir du liquide lave-glace contenu dans le réservoir que la pompe du système d’essuyage aspire le liquide lave-glace et l’envoie dans le réseau de distribution du système d’essuyage. Le réseau de distribution comporte au moins un tuyau reliant la pompe aux autres éléments du réseau de distribution. Le réseau de distribution achemine le liquide lave-glace vers un dispositif de projection, le dispositif de projection étant l’organe du système d’essuyage projetant le liquide lave-glace sur la surface vitrée.Windshield washer fluid is stored in the wiper system reservoir. It is from the windscreen washer fluid contained in the reservoir that the wiper system pump sucks up the windscreen washer fluid and sends it to the wiper system distribution network. The distribution network comprises at least one pipe connecting the pump to the other elements of the distribution network. The distribution network routes the windscreen washer fluid to a projection device, the projection device being the part of the wiper system which projects the windscreen washer fluid onto the glass surface.
Lorsqu’un élément imprévu, tel que du gel par exemple, obstrue un tuyau ou un organe de projection du système de nettoyage, le liquide lave-glace ne circule plus dans le réseau de distribution et exerce alors une surpression sur les différents éléments du réseau de distribution. Le circuit de retour du système de nettoyage assure un retour du fluide sous le contrôle du dispositif limiteur de pression vers le réservoir lorsque le liquide lave-glace exerce une pression égale ou supérieure au seuil de tarage du dispositif limiteur de pression sur les éléments constitutifs du système de nettoyage, en particulier ceux du réseau de distribution.When an unforeseen element, such as frost for example, obstructs a pipe or a projection device of the cleaning system, the windshield washer fluid no longer circulates in the distribution network and then exerts an overpressure on the various elements of the network. of distribution. The return circuit of the cleaning system ensures a return of the fluid under the control of the pressure limiting device to the reservoir when the windscreen washer fluid exerts a pressure equal to or greater than the calibration threshold of the pressure limiting device on the components of the cleaning system, in particular those of the distribution network.
Le dispositif limiteur de pression empêche une surpression du liquide lave-glace sur les différents éléments du système d’essuyage. La partie mobile peut être dans une première position obstruant le passage au travers du dispositif limiteur de pression et dans une deuxième position où le liquide lave glace circule au travers du dispositif limiteur de pression. La partie mobile passe dans une position de circulation par une compression de la partie mobile sur elle-même lorsque la partie mobile est dans une position d’obturation.The pressure limiter device prevents overpressure of the windscreen washer fluid on the various parts of the wiper system. The movable part can be in a first position obstructing the passage through the pressure limiting device and in a second position where the windshield washer fluid circulates through the pressure limiting device. The mobile part passes into a circulating position by compression of the mobile part on itself when the mobile part is in a closed position.
Inversement, la partie mobile s’allonge pour passer de la position de circulation à la position d’obstruction lorsque la pression au sein du circuit de distribution descend en dessous du seuil de tarage du dispositif limiteur de pression.Conversely, the moving part extends to pass from the circulation position to the obstruction position when the pressure within the distribution circuit drops below the calibration threshold of the pressure limiting device.
Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, le réseau de distribution est circulant entre la pompe et le dispositif de projection lorsque la partie mobile du dispositif limiteur de pression est en position d’obturation.According to an optional characteristic of the invention, the distribution network is circulating between the pump and the projection device when the mobile part of the pressure limiting device is in the closed position.
On comprend que lorsque le fluide circule normalement dans le réseau de distribution entre la pompe et le dispositif de projection, la pression exercée par le fluide sur le dispositif limiteur de pression est inférieure au seuil de tarage, la partie mobile du dispositif limiteur de pression étant en position d’obturation.It is understood that when the fluid circulates normally in the distribution network between the pump and the projection device, the pressure exerted by the fluid on the pressure limiting device is lower than the calibration threshold, the moving part of the pressure limiting device being in the closed position.
Selon une autre caractéristique optionnelle de l’invention, le circuit de retour s’étend entre le réseau de distribution et le réservoir.According to another optional characteristic of the invention, the return circuit extends between the distribution network and the reservoir.
Le circuit de retour relie le réseau de distribution au réservoir constitutifs du système d’essuyage, et comprend le dispositif limiteur de pression. Le circuit de retour comprend au moins un tuyau de liaison entre le réseau de distribution et le dispositif limiteur de pression et au moins un tuyau entre le dispositif limiteur de pression et le réservoir.The return circuit connects the distribution network to the reservoir making up the wiper system, and includes the pressure limiting device. The return circuit comprises at least one connecting pipe between the distribution network and the pressure limiting device and at least one pipe between the pressure limiting device and the tank.
Selon une autre caractéristique optionnelle de l’invention, le dispositif limiteur de pression comprend une entrée et une sortie, le dispositif limiteur de pression étant configuré pour que le fluide circule uniquement de l’entrée vers la sortie.According to another optional characteristic of the invention, the pressure limiter device comprises an inlet and an outlet, the pressure limiter device being configured so that the fluid only flows from the inlet to the outlet.
Le dispositif comprend deux orifices : une entrée par laquelle le liquide lave-glace arrive du réseau de distribution et une sortie par laquelle le liquide lave-glace s’évacue vers le réservoir. La partie mobile comprend un clapet anti-retour. Le clapet anti-retour autorise la circulation du liquide lave-glace de l’entrée vers la sortie du dispositif limiteur de pression lorsque la partie mobile est en position de circulation, et empêche la circulation du liquide lave-glace de la sortie vers l’entrée du dispositif limiteur de pression, lorsque la partie mobile dudit dispositif est en position d’obturation.The device has two orifices: an inlet through which the washer fluid arrives from the distribution network and an outlet through which the washer fluid is evacuated to the reservoir. The movable part comprises a non-return valve. The non-return valve allows the circulation of windscreen washer fluid from the inlet to the outlet of the pressure limiting device when the moving part is in the circulation position, and prevents the circulation of windscreen washer fluid from the outlet to the inlet of the pressure limiting device, when the movable part of said device is in the closed position.
Selon une autre caractéristique optionnelle de l’invention, la partie mobile s’étend le long d’une direction de déplacement entre sa position d’obturation et sa position de circulation, une dimension de la partie mobile mesurée le long de ladite direction dans sa position de circulation est inférieure à une dimension mesurée le long de ladite direction dans sa position d’obturation.According to another optional characteristic of the invention, the movable part extends along a direction of displacement between its closed position and its circulation position, a dimension of the movable part measured along said direction in its circulation position is less than a dimension measured along said direction in its closed position.
La partie mobile du dispositif limiteur de pression se contracte sur elle-même ou s’étend le long d’une direction de déplacement. Lorsque la pression exercée par le liquide lave-glace atteint ou dépasse le seuil de tarage, la partie mobile passe d’une position d’obstruction à une position de circulation en se rétractant sur elle-même le long de la direction de déplacement, raccourcissant ainsi sa dimension d’extension. Dès que la pression exercée par le liquide lave-glace devient inférieure au seuil de tarage, la partie mobile passe d’une position de circulation à une position d’obturation en s’étendant le long de la direction de déplacement, rallongeant sa dimension d’extension.The movable part of the pressure limiting device contracts on itself or extends along a direction of movement. When the pressure exerted by the windscreen washer fluid reaches or exceeds the calibration threshold, the movable part passes from an obstruction position to a circulation position by retracting on itself along the direction of displacement, shortening thus its dimension of extension. As soon as the pressure exerted by the windscreen washer fluid drops below the calibration threshold, the moving part passes from a circulating position to a closing position by extending along the direction of movement, lengthening its dimension d 'extension.
Selon une autre caractéristique optionnelle de l’invention, la partie mobile comprend une tête et un élément élastique disposé entre la tête et la partie fixe du dispositif limiteur de pression.According to another optional characteristic of the invention, the movable part comprises a head and an elastic element arranged between the head and the fixed part of the pressure limiting device.
La tête de la partie mobile agit comme un élément d’obturation dans le dispositif limiteur de pression. Ainsi, la tête de la partie mobile fait obstacle à la circulation du liquide lave-glace lorsque la partie mobile est en position d’obturation.The head of the moving part acts as an obturation element in the pressure relief device. Thus, the head of the moving part obstructs the circulation of the windscreen washer fluid when the moving part is in the closed position.
La tête de la partie mobile est reliée à un élément élastique, comme un ressort par exemple. L’élément élastique de la partie mobile confère à ladite partie sa fonction de retour en position d’obturation. L’élément élastique de la partie mobile présente une première extrémité liée à la tête de la partie mobile et une deuxième extrémité liée à la partie fixe du dispositif limiteur de pression.The head of the moving part is connected to an elastic element, such as a spring for example. The elastic element of the movable part gives said part its function of returning to the closed position. The elastic element of the mobile part has a first end linked to the head of the mobile part and a second end linked to the fixed part of the pressure limiting device.
Selon une autre caractéristique optionnelle de l’invention, la partie fixe du dispositif limiteur de pression comprend un siège contre lequel la tête prend appui en position d’obturation.According to another optional characteristic of the invention, the fixed part of the pressure limiting device comprises a seat against which the head bears in the closed position.
La tête de la partie mobile est en contact avec l’entrée du dispositif limiteur de pression lorsque la partie mobile en position d’obturation. Dans cette position d’obturation de la partie mobile, la tête repose plus particulièrement sur un siège de la partie fixe, c’est-à-dire un socle de réception de la partie fixe destiné à loger la tête de partie mobile et ainsi empêcher le passage de liquide lave-glace au travers du dispositif limiteur de pression.The head of the moving part is in contact with the inlet of the pressure limiting device when the moving part is in the closed position. In this closed position of the movable part, the head rests more particularly on a seat of the fixed part, that is to say a base for receiving the fixed part intended to house the head of the movable part and thus prevent passage of windscreen washer fluid through the pressure limiting device.
Selon une autre caractéristique optionnelle de l’invention, la partie mobile du dispositif limiteur de pression est dans une position de circulation lorsque la pression exercée sur la tête de la partie mobile est d’au moins 3.5 bars (Variable selon les applications mais toujours supérieure à 2.5 bars).According to another optional characteristic of the invention, the mobile part of the pressure limiting device is in a circulation position when the pressure exerted on the head of the mobile part is at least 3.5 bars (Variable according to the applications but always higher at 2.5 bar).
La partie mobile du dispositif limiteur de pression est en position d’obturation lorsque le liquide lave-glace n’exerce pas une pression suffisamment forte sur la tête de la partie mobile.The moving part of the pressure limiter device is in the closed position when the windscreen washer fluid does not exert strong enough pressure on the head of the moving part.
La pression exercée par le liquide lave-glace sur la tête mobile augmente lorsqu’une partie du réseau de distribution est obstruée. La pression exercée par le liquide lave-glace augmente jusqu’à atteindre au moins 3.5 bars. Lorsque le liquide lave-glace exerce cette pression de 3.5 bars sur la tête de la partie mobile, la partie mobile se déplace de la position d’obturation à la position de circulation.The pressure exerted by the washer fluid on the moving head increases when part of the distribution network is blocked. The pressure exerted by the windscreen washer fluid increases until it reaches at least 3.5 bars. When the windscreen washer fluid exerts this pressure of 3.5 bars on the head of the moving part, the moving part moves from the closed position to the circulating position.
Selon une autre caractéristique optionnelle de l’invention, l’élément élastique du dispositif limiteur de pression s’étend le long de la direction de déplacement du dispositif limiteur de pression.According to another optional characteristic of the invention, the elastic element of the pressure limiting device extends along the direction of movement of the pressure limiting device.
Grâce à la caractéristique de déformation élastique de l’élément élastique de la partie mobile, l’élément élastique se contracte sur lui-même ou s’allonge le long de la direction de déplacement. Ainsi, la tête de la partie mobile se déplace le long de la direction mobile selon la pression exercée sur la tête de la partie mobile.Due to the elastic deformation characteristic of the elastic element of the movable part, the elastic element contracts on itself or lengthens along the direction of movement. Thus, the head of the moving part moves along the moving direction according to the pressure exerted on the head of the moving part.
Selon une autre caractéristique optionnelle de l’invention, la pompe est interposée entre le réseau de distribution et le réservoir.According to another optional characteristic of the invention, the pump is interposed between the distribution network and the reservoir.
On comprend que la pompe aspire le liquide lave-glace du réservoir puis l’éjecte dans le réseau de distribution, faisant lien entre le réservoir et le réseau de distribution. La pompe est ainsi directement installée sur le réservoir, sans réseau de distribution entre la pompe et le réservoir.It is understood that the pump sucks the windshield washer fluid from the reservoir then ejects it into the distribution network, linking the reservoir and the distribution network. The pump is thus directly installed on the tank, with no distribution network between the pump and the tank.
L’invention a également pour objet un système de nettoyage tel que défini ci-avant, dans lequel le dispositif de projection est choisi parmi un gicleur installé au pied de la surface vitrée ou un organe de projection de fluide installé au niveau d’une liaison articulée entre un bras d’essuyage et un balai d’essuyage du système d’essuyage ou une rampe de projection incorporée à un balai d’essuyage.The invention also relates to a cleaning system as defined above, in which the projection device is chosen from among a nozzle installed at the foot of the glazed surface or a fluid projection member installed at a connection hinged between a wiper arm and a wiper blade of the wiper system or a projection ramp incorporated in a wiper blade.
Le système de nettoyage comportant l’une quelconque des caractéristiques décrites ci-dessus peut être associé à trois types de dispositifs de projection :The cleaning system with any of the features described above can be combined with three types of blasting devices:
i) un gicleur installé sur le capot et/ou au niveau de la baie de la surface vitrée et orienté vers la surface vitrée afin de projeter sur la surface vitrée à nettoyer le liquide lave-glace ;
ii) au moins un orifice de projection ménagé au niveau du dispositif de connexion d’un balai d’essuyage, tel qu’un connecteur d’un dispositif d’essuyage, par exemple. L’orifice projette le liquide lave glace contre la surface vitrée du véhicule ;
iii) une rampe de projection aménagée sur le balai d’essuyage d’un dispositif d’essuyage. Cette rampe de projection comprend une pluralité d’orifices de projection s’étendant le long du balai d’essuyage. Cette pluralité d’orifices de projection projette le liquide lave-glace contre la surface vitrée.i) a nozzle installed on the bonnet and/or at the level of the window of the glazed surface and oriented towards the glazed surface in order to project the windscreen washer fluid onto the glazed surface to be cleaned;
ii) at least one projection orifice provided at the connection device of a wiper blade, such as a connector of a wiping device, for example. The orifice projects the windscreen washer fluid against the glass surface of the vehicle;
iii) a projection ramp arranged on the wiper blade of a wiping device. This spray ramp comprises a plurality of spray orifices extending along the wiper blade. This plurality of projection orifices projects the windscreen washer fluid against the glazed surface.
D’autres caractéristiques, détails et avantages de l’invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit d’une part, et de plusieurs exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif en référence aux dessins schématiques annexés d’autre part, sur lesquels :Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the description which follows on the one hand, and several examples of embodiment given by way of indication and not limitation with reference to the appended schematic drawings on the other. part, on which:
Les caractéristiques, variantes et les différentes formes de réalisation de l’invention peuvent être associées les unes avec les autres, selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes par rapport aux autres. On pourra notamment imaginer des variantes de l’invention ne comprenant qu’une sélection de caractéristiques décrites par la suite de manière isolée des autres caractéristiques décrites, si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique et/ou pour différencier l’invention par rapport à l’état de la technique antérieure.The features, variants and different embodiments of the invention may be associated with each other, in various combinations, insofar as they are not incompatible or exclusive with respect to each other. In particular, variants of the invention may be imagined comprising only a selection of characteristics described below in isolation from the other characteristics described, if this selection of characteristics is sufficient to confer a technical advantage and/or to differentiate the invention. compared to the state of the prior art.
Tel qu’illustré sur la figure 1, un véhicule 1 est équipé d’un système de nettoyage 2 et d’un système d’essuyage 4. Le système d’essuyage 4 comprend au moins un premier dispositif d’essuyage 6 et avantageusement un deuxième dispositif d’essuyage 8. Le premier dispositif d’essuyage 6 présente un premier balai d’essuyage 10 positionné sur une surface vitrée 12 du véhicule 1. Le deuxième dispositif d’essuyage 8 présente également un deuxième balai d’essuyage 11 positionné sur la surface vitrée 12 du véhicule 1. Ainsi positionné, le système d’essuyage 4 peut réaliser dans un mouvement de va-et-vient l’essuyage de la surface vitrée 12 du véhicule 1.As illustrated in Figure 1, a vehicle 1 is equipped with a cleaning system 2 and a wiper system 4. The wiper system 4 comprises at least a first wiper device 6 and advantageously a second wiper device 8. The first wiper device 6 has a first wiper blade 10 positioned on a glazed surface 12 of the vehicle 1. The second wiper device 8 also has a second wiper blade 11 positioned on the glazed surface 12 of the vehicle 1. Positioned in this way, the wiping system 4 can carry out in a to-and-fro movement the wiping of the glazed surface 12 of the vehicle 1.
Le système de nettoyage 2 permet la circulation d’un liquide lave-glace depuis un réservoir 14 jusqu’à au moins un dispositif de projection 16. Ledit au moins un dispositif de projection 16 projette le liquide lave-glace sur la surface vitrée 12. Le liquide lave-glace est entrainé en circulation dans le système de nettoyage 2 par une pompe 18. Le système de nettoyage 2 est représenté sur la figure 1.The cleaning system 2 allows the circulation of a windshield washer fluid from a reservoir 14 to at least one projection device 16. Said at least one projection device 16 projects the windshield washer fluid onto the glazed surface 12. The windshield washer fluid is circulated in the cleaning system 2 by a pump 18. The cleaning system 2 is shown in Figure 1.
Selon un premier mode de réalisation, la pompe 18 est reliée au réservoir 14 par un tuyau de pompage 20. La pompe 18 est reliée à au moins un dispositif de projection 16 via un réseau de distribution 22. La pompe 18 s’interpose ainsi entre le réservoir 14 et le réseau de distribution 22.According to a first embodiment, the pump 18 is connected to the reservoir 14 by a pumping pipe 20. The pump 18 is connected to at least one projection device 16 via a distribution network 22. The pump 18 is thus interposed between the reservoir 14 and the distribution network 22.
Le système de nettoyage 2 comprend, selon l’invention, un circuit de retour 21 dont la circulation de fluide est placée sous le contrôle d’un dispositif limiteur de pression 24. Le circuit de retour 21 raccorde le réseau de distribution 22 au réservoir 14.The cleaning system 2 comprises, according to the invention, a return circuit 21 whose fluid circulation is placed under the control of a pressure limiting device 24. The return circuit 21 connects the distribution network 22 to the reservoir 14 .
Le dispositif limiteur de pression 24 contrôle la circulation du fluide dans le circuit de retour 21, en autorisant ou en empêchant la circulation du fluide au travers du circuit de retour 21 selon la pression exercée par le liquide lave-glace dans le système de nettoyage 2, et plus particulièrement dans le réseau de distribution 22. Une augmentation de la pression, ou surpression, du liquide lave glace dans le réseau de distribution 22, et plus particulièrement au niveau des différents raccordements entre le réseau de distribution 22 et les différents éléments constitutifs du système de nettoyage 2, peut entraîner des fuites de liquide lave-glace au niveau desdits raccordements. Lorsque que la pression exercée par le liquide lave-glace atteint au moins 3.5 bars, le dispositif limiteur de pression 24 autorise la circulation du liquide lave-glace au travers du dispositif limiteur de pression 24, et donc du circuit de retour 21, afin de diminuer la pression exercée par le liquide lave-glace dans le système de nettoyage 2.The pressure limiting device 24 controls the circulation of the fluid in the return circuit 21, by authorizing or preventing the circulation of the fluid through the return circuit 21 according to the pressure exerted by the windshield washer fluid in the cleaning system 2 , and more particularly in the distribution network 22. An increase in the pressure, or overpressure, of the windshield washer fluid in the distribution network 22, and more particularly at the level of the various connections between the distribution network 22 and the various constituent elements of the cleaning system 2, may cause windscreen washer fluid to leak at said connections. When the pressure exerted by the windscreen washer fluid reaches at least 3.5 bars, the pressure limiting device 24 authorizes the circulation of the windscreen washer fluid through the pressure limiting device 24, and therefore the return circuit 21, in order to reduce the pressure exerted by the windscreen washer fluid in the cleaning system 2.
Tel qu’illustré sur la figure 2, le réservoir 14 prend sensiblement la forme d’un parallélépipède rectangle. Dans ce mode de réalisation, le réservoir 14 est relié d’une part à une extrémité du tuyau de pompage 20 et d’autre part à une extrémité du circuit de retour 21. Plus précisément, le circuit de retour 21 comprend un tuyau de retour 78 dont une des extrémités est reliée au réservoir 14.As illustrated in Figure 2, the reservoir 14 substantially takes the shape of a rectangular parallelepiped. In this embodiment, the tank 14 is connected on the one hand to one end of the pumping pipe 20 and on the other hand to one end of the return circuit 21. More specifically, the return circuit 21 comprises a return pipe 78, one end of which is connected to reservoir 14.
Le réservoir 14 est destiné à stocker le liquide lave-glace, par exemple de l’eau additionnée d’un produit de nettoyage ou anti-moustiques. Pour cela, le réservoir 14 présente un orifice de remplissage non représenté sur l’ensemble des figures coopérant avec un bouchon 32. L’utilisateur remplit le réservoir 14 de liquide lave-glace par l’orifice de remplissage, et scelle l’orifice de remplissage avec le bouchon 32, évitant toute sortie du liquide lave-glace par l’orifice de remplissage.Reservoir 14 is intended to store the windscreen washer fluid, for example water with the addition of a cleaning or mosquito repellent product. For this, the reservoir 14 has a filler orifice, not shown in all of the figures, cooperating with a cap 32. The user fills the reservoir 14 with windscreen washer fluid through the filler orifice, and seals the filler with cap 32, preventing any exit of the windscreen washer fluid through the filler orifice.
Le tuyau de pompage 20 assure la liaison entre le réservoir 14 et la pompe 18, le tuyau de pompage 20 étant solidaire du réservoir 14 à l’une de ses extrémités et de la pompe 18 par l’autre de ses extrémités. Le tuyau de pompage 20 est destiné à assurer le transport du liquide lave-glace du réservoir 14 vers la pompe 18.The pumping pipe 20 provides the connection between the tank 14 and the pump 18, the pumping pipe 20 being integral with the tank 14 at one of its ends and with the pump 18 at the other of its ends. The pumping pipe 20 is intended to transport the windscreen washer fluid from the reservoir 14 to the pump 18.
La pompe 18 est ainsi reliée au tuyau de pompage 20, comme précisé ci-dessus, et est également reliée à une des extrémités du réseau de distribution 22. La pompe 18 comprend également un ensemble de d’éléments de fixation 46 permettant de rendre solidaire la pompe 18 du véhicule 1.The pump 18 is thus connected to the pumping pipe 20, as specified above, and is also connected to one of the ends of the distribution network 22. The pump 18 also comprises a set of fixing elements 46 making it possible to attach pump 18 of vehicle 1.
Le réseau de distribution 22 comprend un tuyau d’éjection 44 dont une première extrémité 48 est relié à la pompe 18. Le tuyau d’éjection 44 du réseau de distribution 22 se scinde en une première portion 58 et en une deuxième portion 60 au niveau d’une intersection 55. La première portion 58 du tuyau d’éjection 44 présente une première extrémité de sortie 50 solidaire d’au moins un dispositif de projection 16. La deuxième portion 60 du tuyau d’éjection 44 présente quant à elle une deuxième extrémité de sortie 52 solidaire d’un dispositif limiteur de pression 24 au niveau d’un embout d’entrée 56.The distribution network 22 comprises an ejection pipe 44 whose first end 48 is connected to the pump 18. The ejection pipe 44 of the distribution network 22 is divided into a first portion 58 and a second portion 60 at the level of an intersection 55. The first portion 58 of the ejection pipe 44 has a first outlet end 50 integral with at least one projection device 16. The second portion 60 of the ejection pipe 44 has a second outlet end 52 secured to a pressure limiting device 24 at the level of an inlet nozzle 56.
Trois modes de réalisation sont illustrés sur la figure 2, chaque mode de réalisation représentant un dispositif de projection 16 différent, détaillé ci-après. Les modes de réalisation décrits ci-dessous ne sont pas limitatifs, et un autre dispositif de projection 16 peut être associé au système de nettoyage 2 selon l’invention. De plus, il est couvert par l’invention que chaque mode de réalisation peut être réalisé indépendamment des autres modes de réalisation ou associés en combinaison avec un autre ou plusieurs autres modes de réalisation, sans sortir du cadre de l’invention.Three embodiments are illustrated in FIG. 2, each embodiment representing a different projection device 16, detailed below. The embodiments described below are not limiting, and another projection device 16 can be associated with the cleaning system 2 according to the invention. Moreover, it is covered by the invention that each embodiment can be produced independently of the other embodiments or associated in combination with another or several other embodiments, without departing from the scope of the invention.
Selon le premier mode de réalisation, le tuyau d’éjection 44 est raccordé au dispositif de projection 16, le dispositif de projection 16 se présentant sous la forme d’une rampe de projection 62. La rampe de projection 62 comporte un conduit non représenté sur l’ensemble des figures intégré à un balai d’essuyage 10. Le conduit de la rampe de projection 62 est par exemple formé dans un composant de structure du balai d’essuyage 10. La rampe de projection 62 s’étend avantageusement d’une extrémité longitudinale du balai d’essuyage 10 à l’autre extrémité longitudinale du balai d’essuyage 10. La rampe de projection 62 comprend une pluralité d’orifices de projection 64 par lesquels est projeté le liquide lave-glace sur la surface vitrée 12 du véhicule 1, les orifices étant répartis avantageusement d’une extrémité longitudinale du balai d’essuyage 10 à une autre extrémité du balai d’essuyage 10, de manière régulière ou variable.According to the first embodiment, the ejection pipe 44 is connected to the projection device 16, the projection device 16 being in the form of a projection ramp 62. The projection ramp 62 comprises a conduit not shown on all of the figures integrated into a wiper blade 10. The duct of the projection ramp 62 is for example formed in a structural component of the wiper blade 10. The projection ramp 62 advantageously extends from a longitudinal end of the wiper blade 10 to the other longitudinal end of the wiper blade 10. The spray ramp 62 comprises a plurality of spray orifices 64 through which the windscreen washer fluid is sprayed onto the glazed surface 12 of the vehicle 1, the orifices being advantageously distributed from one longitudinal end of the wiper blade 10 to another end of the wiper blade 10, in a regular or variable manner.
Selon un deuxième mode de réalisation alternatif, le tuyau d’éjection 44 est raccordé au dispositif de projection 16, le dispositif de projection 16 se présentant sous la forme d’un premier gicleur 65 ménagé sur le capot 66 du véhicule 1 ou sur la baie de la surface vitrée 12 du véhicule 1. Le premier gicleur 65 présente un ou plusieurs orifices de projection 67 par lequel le liquide lave-glace est projeté sur la surface vitrée 12 du véhicule 1.According to a second alternative embodiment, the ejection pipe 44 is connected to the projection device 16, the projection device 16 being in the form of a first nozzle 65 provided on the bonnet 66 of the vehicle 1 or on the bay of the glazed surface 12 of the vehicle 1. The first nozzle 65 has one or more spray orifices 67 through which the windshield washer fluid is sprayed onto the glazed surface 12 of the vehicle 1.
Selon un troisième mode de réalisation alternatif, le tuyau d’éjection 44 est raccordé au dispositif de projection 16, le dispositif de projection 16 se présentant sous la forme d’un organe de projection 68 ménagé dans une liaison articulée 70 entre un bras d’essuyage 72 et le balai d’essuyage 10 constitutifs du dispositif d’essuyage 6, par exemple. La liaison articulée 70 est un moyen de connexion entre le balai d’essuyage 10 et le bras d’essuyage 72 du véhicule 1 L’organe de projection 68 présente un ou plusieurs orifices de projection 67 par lequel le liquide lave-glace est projeté sur la surface vitrée 12 du véhicule 1.According to a third alternative embodiment, the ejection pipe 44 is connected to the projection device 16, the projection device 16 being in the form of a projection member 68 provided in an articulated connection 70 between an arm of wiping 72 and the wiper blade 10 constituting the wiping device 6, for example. The articulated connection 70 is a means of connection between the wiper blade 10 and the wiper arm 72 of the vehicle 1 The projection member 68 has one or more projection orifices 67 through which the windscreen washer fluid is projected onto the glazed surface 12 of the vehicle 1.
Comme décrit ci-dessus, le dispositif limiteur de pression 24 comprend l’embout d’entrée 56 raccordé à la deuxième extrémité de sortie 52 du tuyau d’éjection 44. Le dispositif limiteur de pression 24 comprend différents éléments tels qu’illustrés sur les figures 3 et 4 sensibles à la pression exercée par le liquide lave-glace circulant dans le tuyau d’éjection 44. Le dispositif limiteur de pression 24 présente également un embout de sortie 74 raccordant le dispositif limiteur de pression 24 au du tuyau de retour 78 constitutif du circuit de retour 21.As described above, the pressure limiting device 24 comprises the inlet fitting 56 connected to the second outlet end 52 of the ejection pipe 44. The pressure limiting device 24 comprises various elements as illustrated in the Figures 3 and 4 sensitive to the pressure exerted by the washer fluid flowing in the ejection pipe 44. The pressure limiting device 24 also has an outlet fitting 74 connecting the pressure limiting device 24 to the return pipe 78 constituent of the return circuit 21.
Comme décrit ci-dessus, le circuit de retour 21 comprend le dispositif limiteur de pression 24 et au moins le tuyau de retour 78, le tuyau de retour 78 reliant l’embout de sortie 74 du dispositif limiteur de pression 24 au réservoir 14.As described above, the return circuit 21 comprises the pressure limiting device 24 and at least the return pipe 78, the return pipe 78 connecting the outlet fitting 74 of the pressure limiting device 24 to the tank 14.
Le liquide lave-glace circule à travers les différents éléments constitutifs du système de nettoyage 2 lors de la mise en fonctionnement de la pompe 18. Le déplacement du liquide lave-glace dans le système de nettoyage 2 est représenté par des flèches noires sur les figures 2, 3 et 4. Le tuyau de pompage 20 raccordant le réservoir 14 à la pompe 18, le liquide lave-glace circule dans le tuyau de pompage 20 vers la pompe 18. Par ce raccordement hydraulique, le liquide lave-glace est ainsi entrainé du réservoir 14 vers la pompe 18.The windshield washer fluid circulates through the various constituent elements of the cleaning system 2 when the pump 18 is put into operation. The displacement of the windshield washer fluid in the cleaning system 2 is represented by black arrows in Figures 2, 3 and 4. The pumping pipe 20 connecting the tank 14 to the pump 18, the windscreen washer fluid flows through the pumping pipe 20 to the pump 18. Through this hydraulic connection , the windscreen washer fluid is thus driven from reservoir 14 to pump 18.
Le liquide lave-glace est ensuite éjecté de la pompe 18 dans le tuyau d’éjection 44 du réseau de distribution 22. Le liquide lave glace parcourt le tuyau d’éjection 44 d’une extrémité solidaire de la pompe 18 vers la première extrémité de sortie 50 du tuyau d’éjection 44 et vers la deuxième extrémité de sortie 52 du tuyau d’éjection 44.The windshield washer fluid is then ejected from the pump 18 into the ejection pipe 44 of the distribution network 22. The windshield washer fluid travels through the ejection pipe 44 from one end integral with the pump 18 towards the first end of outlet 50 of the ejection pipe 44 and towards the second outlet end 52 of the ejection pipe 44.
Le liquide lave-glace est présent dans le tuyau d’éjection 44 jusqu’à l’intersection 55 où le liquide lave-glace circule dans la première portion 58 vers la première extrémité de sortie 50 et dans la deuxième portion 60 vers la deuxième extrémité de sortie 52.The washer fluid is present in the ejection pipe 44 up to the intersection 55 where the washer fluid circulates in the first portion 58 towards the first outlet end 50 and in the second portion 60 towards the second end output 52.
Dans un mode de fonctionnement normal, le liquide lave-glace circule jusqu’à la première extrémité de sortie 50 et jusqu’à au moins un dispositif de projection 16. Le liquide lave-glace circule ensuite dans le dispositif de projection 16, selon l’un quelconque des modes de réalisation, puis le liquide lave-glace est projeté via le dispositif de projection 16 sur la surface vitrée 12 du véhicule 1.In a normal mode of operation, the windshield washer fluid circulates to the first outlet end 50 and to at least one projection device 16. The windshield washer fluid then circulates in the projection device 16, according to the any of the embodiments, then the windscreen washer fluid is projected via the projection device 16 onto the glazed surface 12 of the vehicle 1.
Le liquide lave-glace est présent également dans la deuxième portion 60 du tuyau d’éjection 44, constitutif du réseau de distribution 22, jusqu’à la deuxième extrémité de sortie 52 et l’embout d’entrée 56 du dispositif limiteur de pression 24. Selon la pression exercée par le liquide lave-glace sur le dispositif limiteur de pression 24, le liquide lave-glace est bloqué au niveau de l’embout d’entrée 56 ou circule au travers du dispositif limiteur de pression 24.The windscreen washer fluid is also present in the second portion 60 of the ejection pipe 44, constituting the distribution network 22, as far as the second outlet end 52 and the inlet nozzle 56 of the pressure limiting device 24 Depending on the pressure exerted by the windscreen washer fluid on the pressure limiting device 24, the windscreen washer fluid is blocked at the level of the inlet fitting 56 or circulates through the pressure limiting device 24.
Tel qu’illustré sur les figures 3 et 4, le dispositif limiteur de pression 24 comprend une partie fixe 82 et une partie mobile 84. La partie fixe 82 présente ici par exemple une première paroi 86 et une deuxième paroi 88, sécante à la première paroi 86. La première paroi 86 de la partie fixe 82 comprend l’embout d’entrée 56 et la deuxième paroi 88 comprend l’embout de sortie 74. Cependant, l’embout d’entrée 56 et l’embout de sortie 74 peuvent être situés sur la même paroi de la partie fixe 82, sans sortir du cadre de l’invention. La première paroi 86 de la partie fixe 82 présente un siège 87 au niveau de l’embout d’entrée56.As illustrated in Figures 3 and 4, the pressure limiting device 24 comprises a fixed part 82 and a movable part 84. The fixed part 82 here has for example a first wall 86 and a second wall 88, secant to the first wall 86. The first wall 86 of the fixed part 82 comprises the inlet endpiece 56 and the second wall 88 comprises the outlet endpiece 74. However, the inlet endpiece 56 and the outlet endpiece 74 can be located on the same wall of the fixed part 82, without departing from the scope of the invention. The first wall 86 of the fixed part 82 has a seat 87 at the level of the inlet nozzle56.
La partie fixe 82 du dispositif limiteur de pression 24 présente également au moins une troisième paroi 90, la troisième paroi 90 étant opposée à la première paroi 86 de la partie fixe 82 par rapport à la partie mobile 84.The fixed part 82 of the pressure limiting device 24 also has at least one third wall 90, the third wall 90 being opposite the first wall 86 of the fixed part 82 with respect to the mobile part 84.
La partie mobile 84 du dispositif limiteur de pression 24 est en appui contre la partie fixe 82 du dispositif limiteur de pression 24 au niveau de la troisième paroi 90. La partie mobile 84 comporte au moins un élément élastique 92 et au moins un élément d’obturation 94, l’élément d’obturation 94 étant une tête de la partie mobile 84.The mobile part 84 of the pressure limiting device 24 bears against the fixed part 82 of the pressure limiting device 24 at the level of the third wall 90. The mobile part 84 comprises at least one elastic element 92 and at least one closure 94, the closure element 94 being a head of the movable part 84.
L’élément élastique 92 de la partie mobile 84 est par ici exemple un ressort, possédant une première extrémité 96 en appui contre la troisième paroi 90 de la partie fixe 82 et au moins une deuxième extrémité 98 liée à l’élément d’obturation 94 de la partie mobile 84. L’élément d’obturation 94 est ainsi opposé à la troisième paroi 90 de la partie fixe 82 par rapport à l’élément élastique 92.The elastic element 92 of the movable part 84 is here for example a spring, having a first end 96 resting against the third wall 90 of the fixed part 82 and at least one second end 98 linked to the closing element 94 of the movable part 84. The closure element 94 is thus opposite the third wall 90 of the fixed part 82 with respect to the elastic element 92.
L’élément d’obturation 94 présente une face de liaison 100 liée à l’élément élastique 92 et au moins une face d’obturation 102 pouvant coopérer avec le siège 87 de la partie fixe 82 du dispositif limiteur de pression 24.The closure element 94 has a connecting face 100 linked to the elastic element 92 and at least one closure face 102 able to cooperate with the seat 87 of the fixed part 82 of the pressure limiting device 24.
L’élément élastique 92 est mobile le long d’une direction de déplacement A représenté par une droite en pointillés sur les figures 3 et 4, la direction de déplacement A étant avantageusement perpendiculaire à la troisième paroi 90 de la partie fixe 82, en passant par l’embout d’entrée 56 du dispositif limiteur de pression 24. L’élément élastique 92 a tendance à se contracter ou à s’allonger le long de la direction de déplacement A, rapprochant ainsi l’élément d’obturation 94 de la première paroi 86 de la partie fixe 82. L’élément élastique 92 s’étend ainsi jusqu’à ce que l’élément d’obturation 94 coopère avec le siège 87 de la partie fixe 82 positionnant ainsi la partie mobile 84 dans une position d’obturation du circuit de retour 21, tel qu’illustré sur la figure 3. La partie mobile 84 reste dans une position d’obturation tant que la pression exercée sur la face d’obturation 102 de l’élément d’obturation 94 est inférieure à 3.5 bars.The elastic element 92 is movable along a direction of displacement A represented by a dotted line in Figures 3 and 4, the direction of displacement A being advantageously perpendicular to the third wall 90 of the fixed part 82, passing by the inlet end piece 56 of the pressure limiting device 24. The elastic element 92 tends to contract or to lengthen along the direction of displacement A, thus bringing the obturation element 94 closer to the first wall 86 of the fixed part 82. The elastic element 92 thus extends until the closing element 94 cooperates with the seat 87 of the fixed part 82 thus positioning the mobile part 84 in a position of closing of the return circuit 21, as illustrated in FIG. 3. The mobile part 84 remains in a closed position as long as the pressure exerted on the closing face 102 of the closing element 94 is lower at 3.5 bar.
Lorsque la partie mobile 84 est dans une position d’obturation, le liquide lave-glace présent dans la deuxième portion 60 du tuyau d’éjection 44 par la pompe 18 est bloqué par l’élément d’obturation 94 au niveau de l’embout d’entrée 56 du dispositif limiteur de pression 24.When the movable part 84 is in a closed position, the windscreen washer fluid present in the second portion 60 of the ejection pipe 44 by the pump 18 is blocked by the closing element 94 at the level of the nozzle. input 56 of the pressure limiting device 24.
La pression du liquide lave-glace éjecté de la pompe 18 est inférieure à 3.5 bars lorsque le réseau de distribution 22 ne présente pas d’obturation entre la pompe 18 et le dispositif de projection 16, quel que soit son mode de réalisation. La pression exercée par le liquide lave-glace sur la face d’obturation 102 de l’élément d’obturation 94, lorsque le réseau de distribution 22 ne présente pas d’obturation, est ainsi également inférieure à 3.5 bars, la partie mobile 84 restant ainsi en position d’obturation.The pressure of the windscreen washer fluid ejected from the pump 18 is less than 3.5 bars when the distribution network 22 does not present any obstruction between the pump 18 and the projection device 16, whatever its embodiment. The pressure exerted by the windscreen washer fluid on the sealing face 102 of the sealing element 94, when the distribution network 22 does not present any sealing, is thus also less than 3.5 bars, the movable part 84 thus remaining in the closed position.
Le réseau de distribution 22 peut présenter au moins une obturation 104, par exemple dans la deuxième portion 58 du tuyau d’éjection 44. Cette obturation est représentée par une zone hachurée sur la figure 4. L’obturation 104 empêche la circulation du liquide lave-glace dans la première portion 58 du tuyau d’éjection 44. La pompe 18 continue à pousser du liquide lave-glace dans le tuyau d’éjection 44, augmentant la pression exercée par le liquide lave-glace sur les différents composants en contact du liquide lave-glace dans le réseau de distribution 22, notamment sur la face d’obturation 102 de l’élément d’obturation 94 de la partie mobile 84 du dispositif limiteur de pression.The distribution network 22 may have at least one closure 104, for example in the second portion 58 of the ejection pipe 44. This closure is represented by a hatched area in FIG. 4. The closure 104 prevents the circulation of lava liquid -ice in the first portion 58 of the ejection pipe 44. The pump 18 continues to push windshield washer fluid into the ejection pipe 44, increasing the pressure exerted by the windshield washer fluid on the various components in contact with the windscreen washer fluid in the distribution network 22, in particular on the closing face 102 of the closing element 94 of the movable part 84 of the pressure limiting device.
L’élément élastique 92 peut se contracter sur lui-même le long de la direction de déplacement A sous l’effet d’une pression d’au moins 3.5 bars exercée par le liquide lave-glace sur l’élément d’obturation 94, et plus particulièrement au niveau de la face d’obturation 102, rapprochant ainsi l’élément élastique 92 de la troisième paroi 90 de la partie fixe 82 et positionnant la partie mobile 84 dans une position de circulation, tel qu’illustré sur la figure 4. Lorsque la partie mobile 84 est dans la position de circulation, l’élément d’obturation 94 ne coopère plus avec le siège 87 de la partie fixe 82, libérant la circulation du liquide lave-glace dans l’embout d’entrée 56 du dispositif limiteur de pression 24, le liquide lave-glace pouvant ainsi circuler au travers du dispositif limiteur de pression 24.The elastic element 92 can contract on itself along the direction of movement A under the effect of a pressure of at least 3.5 bars exerted by the windscreen washer fluid on the closing element 94, and more particularly at the level of the closure face 102, thus bringing the elastic element 92 closer to the third wall 90 of the fixed part 82 and positioning the movable part 84 in a circulation position, as illustrated in FIG. 4 When the movable part 84 is in the circulation position, the closing element 94 no longer cooperates with the seat 87 of the fixed part 82, freeing the circulation of the windscreen washer fluid in the inlet fitting 56 of the pressure limiting device 24, the windshield washer fluid thus being able to circulate through the pressure limiting device 24.
La dimension de l’élément élastique 92 lorsque la partie mobile 84 est dans la position de circulation est plus petite que la dimension de l’élément élastique 92 lorsque la partie mobile 84 est dans la position d’obturation. On mesure la dimension de l’élément élastique 92 de la première extrémité 96 liée à la troisième paroi 90 de la partie fixe 82 à la deuxième extrémité 98 liée à l’élément d’obturation 94 le long de la direction de déplacement A.The dimension of the elastic element 92 when the movable part 84 is in the circulating position is smaller than the dimension of the elastic element 92 when the movable part 84 is in the closed position. The dimension of the elastic element 92 is measured from the first end 96 linked to the third wall 90 of the fixed part 82 to the second end 98 linked to the closing element 94 along the direction of displacement A.
Lorsque la partie mobile 84 est dans la position de circulation, le liquide lave-glace entre dans le dispositif limiteur de pression 24 par l’embout d’entrée 56 et circule vers l’embout de sortie 74 à travers le dispositif limiteur de pression 24.When the movable part 84 is in the circulation position, the windscreen washer fluid enters the pressure limiting device 24 through the inlet fitting 56 and flows towards the outlet fitting 74 through the pressure limiting device 24 .
Le liquide lave-glace circule ensuite de l’embout de sortie 74 du dispositif limiteur de pression 24 vers le réservoir 14 guidé à travers le tuyau de retour 78. Le liquide lave-glace retourne ainsi dans le réservoir 14, évitant une perte du liquide lave-glace et/ou une fuite du système de nettoyage 2, lorsque le réseau de distribution 22 présente une obturation 104.The windscreen washer fluid then circulates from the outlet nozzle 74 of the pressure limiting device 24 towards the tank 14 guided through the return pipe 78. The windscreen washer fluid thus returns to the tank 14, avoiding a loss of the liquid. washer fluid and/or a leak from the cleaning system 2, when the distribution network 22 has a blockage 104.
Lorsque la pression exercée par le liquide lave-glace sur la face d’obturation 102 de l’élément d’obturation 94 diminue et devient inférieure à 3.5 bars, la partie mobile 84 reprend sa position d’obturation, l’élément d’obturation 94 se logeant de nouveau dans le siège 87 de la partie fixe 82, empêchant le liquide lave-glace de circuler de l’entrée vers la sortie du dispositif limiteur de pression 24.When the pressure exerted by the windscreen washer fluid on the closing face 102 of the closing element 94 decreases and becomes less than 3.5 bars, the mobile part 84 returns to its closed position, the closing element 94 being housed again in the seat 87 of the fixed part 82, preventing the windscreen washer fluid from circulating from the inlet to the outlet of the pressure limiting device 24.
Le liquide lave-glace restant dans le dispositif limiteur de pression 24 et/ou dans le circuit de retour 21 est entrainé vers le réservoir 14 puis vers la pompe 18 lors du fonctionnement de cette dernière. Le liquide lave-glace ne circule ainsi que dans un sens unique à travers le dispositif limiteur de pression 24, de l’entrée représentée par l’embout d’entrée 56 vers la sortie représentée par l’embout de sortie 74. La partie mobile 84 agit selon sa position comme un clapet anti-retour, n’autorisant le passage du liquide lave glace au travers du dispositif limiteur de pression 24 que dans un sens unique et seulement lorsque le réseau de distribution 22 comprend au moins une obturation 104.The windscreen washer fluid remaining in the pressure limiter device 24 and/or in the return circuit 21 is driven to the reservoir 14 then to the pump 18 during the operation of the latter. The windscreen washer fluid thus only circulates in one direction through the pressure limiter device 24, from the inlet represented by the inlet fitting 56 towards the outlet represented by the outlet fitting 74. The moving part 84 acts, depending on its position, as a non-return valve, allowing the windscreen washer fluid to pass through the pressure limiting device 24 only in one direction and only when the distribution network 22 comprises at least one closure 104.
La partie mobile selon l’invention se présente sous la forme d’un clapet anti-retour, avec une tête d’obturation solidaire d’un ressort, le ressort s’étendant le long de la direction de déplacement, déplaçant la tête d’obturation le long de la direction de déplacement. Le clapet anti-retour obstrue l’entrée du dispositif limiteur de pression lorsque la pression exercée par le liquide lave-glace sur la tête d’obturation est inférieure à 3.5 bars, mais autorise la circulation du liquide lave-glace de l’entrée vers la sortie du dispositif limiteur de pression lorsque la pression exercée par le liquide lave-glace sur la tête d’obturation est au moins égale à 3.5 bars.The movable part according to the invention is in the form of a non-return valve, with a shutter head integral with a spring, the spring extending along the direction of displacement, moving the head of shutter along the direction of travel. The non-return valve obstructs the inlet of the pressure relief device when the pressure exerted by the washer fluid on the shutter head is less than 3.5 bars, but allows the circulation of the washer fluid from the inlet to the outlet of the pressure limiter device when the pressure exerted by the windscreen washer fluid on the sealing head is at least equal to 3.5 bars.
On comprend à la lecture de ce qui précède que la présente invention propose un système de nettoyage comprenant un réseau de distribution et un circuit de retour, le circuit de retour étant placé sous le contrôle d’un dispositif limiteur de pression, le dispositif limiteur de pression comprenant une partie mobile et une partie fixe, la partie mobile étant susceptible de se déplacer le long d’une direction de déplacement pour autoriser ou bloquer la circulation du liquide lave-glace au travers d’une entrée vers une sortie dudit dispositif limiteur de pression. La partie mobile se positionne dans une position d’obturation ou dans une position de circulation selon la pression qu’exerce le liquide lave-glace sur la partie mobile du dispositif limiteur de pression, la partie mobile passant de la position d’obturation à la position de circulation en réduisant sa dimension d’extension le long de la direction de déplacement.It is understood on reading the foregoing that the present invention proposes a cleaning system comprising a distribution network and a return circuit, the return circuit being placed under the control of a pressure limiting device, the pressure limiting device pressure comprising a movable part and a fixed part, the movable part being able to move along a direction of movement to authorize or block the circulation of the windscreen washer fluid through an inlet towards an outlet of the said limiting device pressure. The mobile part is positioned in a closed position or in a circulating position depending on the pressure exerted by the windscreen washer fluid on the mobile part of the pressure limiting device, the mobile part moving from the closed position to the circulation position by reducing its extension dimension along the direction of travel.
L’invention ne saurait toutefois se limiter aux moyens et configurations décrits et illustrés ici, et elle s’étend également à tout moyen ou configuration équivalents décrits et illustrés ici, et elle s’étend également à tout moyen ou configuration équivalents et à toute combinaison technique opérant de tels moyens. En particulier, le dispositif limiteur de pression peut être solidaire du réservoir sans tuyau de retour. De plus, le nombre de dispositifs limiteur de pression constitutif du système de nettoyage n’est pas limité et leur positionnement dans le dispositif de nettoyage n’est pas restreint aux exemples donnés dans les modes de réalisation décrits ci-dessus.The invention cannot however be limited to the means and configurations described and illustrated here, and it also extends to any equivalent means or configuration described and illustrated here, and it also extends to any equivalent means or configuration and to any combination technique operating such means. In particular, the pressure limiting device can be secured to the reservoir without a return pipe. In addition, the number of pressure limiting devices constituting the cleaning system is not limited and their positioning in the cleaning device is not restricted to the examples given in the embodiments described above.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1911559A FR3102122A1 (en) | 2019-10-16 | 2019-10-16 | Pressure relief device fitted to a windshield washer fluid device for a motor vehicle |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1911559A FR3102122A1 (en) | 2019-10-16 | 2019-10-16 | Pressure relief device fitted to a windshield washer fluid device for a motor vehicle |
| FR1911559 | 2019-10-16 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3102122A1 true FR3102122A1 (en) | 2021-04-23 |
Family
ID=69375509
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1911559A Ceased FR3102122A1 (en) | 2019-10-16 | 2019-10-16 | Pressure relief device fitted to a windshield washer fluid device for a motor vehicle |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3102122A1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS63142249U (en) * | 1987-03-12 | 1988-09-20 | ||
| WO2018188951A1 (en) * | 2017-04-10 | 2018-10-18 | Valeo Systèmes d'Essuyage | Pressure limiting device fitted to a device for dispensing windscreen-washing fluid for a motor vehicle |
-
2019
- 2019-10-16 FR FR1911559A patent/FR3102122A1/en not_active Ceased
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS63142249U (en) * | 1987-03-12 | 1988-09-20 | ||
| WO2018188951A1 (en) * | 2017-04-10 | 2018-10-18 | Valeo Systèmes d'Essuyage | Pressure limiting device fitted to a device for dispensing windscreen-washing fluid for a motor vehicle |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2861471B1 (en) | Wiper blade including a device and a means for spraying a washing liquid | |
| FR3026700A1 (en) | WIPER BLADE, SYSTEM AND METHOD FOR WIPING A GLAZED MOTOR VEHICLE SURFACE | |
| FR2950844A1 (en) | DEVICE FOR DELIVERING CLEANING LIQUID FOR MOTOR VEHICLE | |
| FR3005622A1 (en) | WIPER DEVICE | |
| EP3296167A1 (en) | End tip for wiper blade strip | |
| FR2929904A1 (en) | Cleaning liquid spraying device for e.g. flat wiper blade, of motor vehicle, has transporting ramps equipped with outlet orifices, where orifices spray cleaning liquid under liquid pressure higher than pressure applied for opening orifices | |
| EP0724993B1 (en) | Windscreen wiper for motor vehicles having a modular spraying device | |
| FR3102122A1 (en) | Pressure relief device fitted to a windshield washer fluid device for a motor vehicle | |
| EP4182191A1 (en) | Connection device for connecting a wiper blade of an optical surface of a vehicle to a drive arm of the vehicle | |
| FR3090539A1 (en) | System for wiping a rear window having a spraying device | |
| EP3405368A1 (en) | Wiper frame element with at least one channel for distributing windshield wiper fluid | |
| EP3609745B1 (en) | Pressure limiting device fitted to a device for dispensing windscreen-washing fluid for a motor vehicle | |
| EP4111080A1 (en) | Valve for a spray system | |
| FR2749247A1 (en) | MOTOR VEHICLE WIPER COMPRISING AN AUTOMATIC CONNECTION FOR A WASHING LIQUID PROJECTION DEVICE | |
| WO2003020559A1 (en) | Window cleaning device | |
| FR3015398A1 (en) | ICE WIPER BLADE COMPRISING A LIQUID PROJECTION MEANS | |
| WO2022229307A1 (en) | Wiper system | |
| FR2750100A1 (en) | Windscreen wiper washer liquid projection system, supplied through extruded plastics pipe | |
| FR2813259A1 (en) | Machine for cleaning vehicle windows has two separate cleaning liquid supply circuits to spay nozzles | |
| FR2903640A1 (en) | WIPER FOR WIPING A PANORAMIC WINDSCREEN WITH SIDE SURFACES, CORRESPONDING WIPING SYSTEM AND USE THEREOF | |
| WO2020135970A1 (en) | Wiper blade replacement kit | |
| WO2025247789A1 (en) | Wiper blade and associated wiper device | |
| WO2012080676A1 (en) | Windscreen wiper blade including a washer-liquid nozzle and a gutter for guiding the cleaning liquid | |
| WO2024046921A1 (en) | System for cleaning an optical surface | |
| WO2024061567A1 (en) | System for projecting a cleaning liquid, having valve purging means |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20210423 |
|
| RX | Complete rejection |
Effective date: 20210909 |