[go: up one dir, main page]

FR3160861A1 - Applicator device for liquid product - Google Patents

Applicator device for liquid product

Info

Publication number
FR3160861A1
FR3160861A1 FR2403550A FR2403550A FR3160861A1 FR 3160861 A1 FR3160861 A1 FR 3160861A1 FR 2403550 A FR2403550 A FR 2403550A FR 2403550 A FR2403550 A FR 2403550A FR 3160861 A1 FR3160861 A1 FR 3160861A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rod
capillary
applicator device
channel
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2403550A
Other languages
French (fr)
Inventor
Djamel YOUSNADJ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chanel Parfums Beaute SAS
Original Assignee
Chanel Parfums Beaute SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chanel Parfums Beaute SAS filed Critical Chanel Parfums Beaute SAS
Priority to FR2403550A priority Critical patent/FR3160861A1/en
Priority to PCT/FR2025/050268 priority patent/WO2025210316A1/en
Publication of FR3160861A1 publication Critical patent/FR3160861A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/007Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with special decorative arrangements or form
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0012Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks with special decorative arrangements or form
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/053Transparent containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/054Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/055Piston or plunger for supplying the liquid to the applicator
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

L’invention concerne un dispositif applicateur pour produit liquide, tel qu’un produit cosmétique, comportant une tige s’étendant le long d’un axe longitudinal (X) et ayant une extrémité libre, ladite tige étant caractérisée en ce qu’elle comporte un canal capillaire longitudinal délimité par une paroi latérale fermée, ledit canal capillaire comportant une première extrémité débouchant sur l’extrémité libre de la tige et une deuxième extrémité intérieure à la tige, et un canal de mise à l’air libre reliant fluidiquement le canal capillaire à une ouverture réalisée sur une paroi extérieure de la tige. L’invention concerne aussi un flacon contenant le produit liquide et comportant un tel dispositif applicateur. figure pour l’abrégé : figure 1The invention relates to an applicator device for a liquid product, such as a cosmetic product, comprising a rod extending along a longitudinal axis (X) and having a free end, said rod being characterized in that it comprises a longitudinal capillary channel delimited by a closed side wall, said capillary channel comprising a first end opening onto the free end of the rod and a second end inside the rod, and a vent channel fluidly connecting the capillary channel to an opening made on an outer wall of the rod. The invention also relates to a bottle containing the liquid product and comprising such an applicator device. figure for abstract: figure 1

Description

Dispositif applicateur pour produit liquideApplicator device for liquid product DOMAINE TECHNIQUE DE L’INVENTIONTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

Le domaine de l’invention est celui des dispositifs de distribution d’un produit cosmétique. Plus précisément, le domaine technique est celui des applicateurs permettant de distribuer un produit liquide sur la peau ou les phanèresThe field of the invention is that of devices for dispensing a cosmetic product. More specifically, the technical field is that of applicators for dispensing a liquid product onto the skin or appendages.

ÉTAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

La formulation des produits, le développement de nouveaux dispositifs d'application et le packaging sont des éléments en constante évolution dans le domaine des produits cosmétiques. Les produits cosmétiques englobent un large éventail de compositions appliquées sur la peau, les cheveux, les lèvres ou les ongles. De plus, le consommateur s’est toujours montré de plus en plus exigeant vis-à-vis de la qualité, de la fonctionnalité et de l'esthétique des produits cosmétiques.Product formulation, the development of new application devices, and packaging are constantly evolving elements in the cosmetics industry. Cosmetic products encompass a wide range of compositions applied to the skin, hair, lips, and nails. Furthermore, consumers have become increasingly demanding regarding the quality, functionality, and aesthetics of cosmetic products.

À cet égard, la demande de brevet WO 2014/191678 divulgue un dispositif pour contenir et distribuer un produit cosmétique, qui, par son aspect amélioré, est attractif pour le consommateur. En effet, le flacon, le produit et l’applicateur ont des indices de réfraction suffisamment proches pour que l’applicateur soit, à travers le flacon, presque invisible quand il est immergé dans le produit. Ainsi, sortir l’applicateur du flacon permet de créer un effet de surprise chez l’utilisateur ou l’utilisatrice. Cependant, ce dispositif est encore améliorable. Plus précisément, l’embout d’application est formé d’une tige en verre ou à base de plastique, et le produit liquide ou gras peut parfois s'écouler de l'embout de manière inopinée.In this regard, patent application WO 2014/191678 discloses a device for containing and dispensing a cosmetic product, which, due to its improved appearance, is attractive to the consumer. Indeed, the bottle, the product and the applicator have refractive indices close enough that the applicator is, through the bottle, almost invisible when immersed in the product. Thus, removing the applicator from the bottle creates a surprise effect for the user. However, this device can still be improved. More precisely, the application tip is formed from a glass or plastic-based rod, and the liquid or oily product can sometimes flow from the tip unexpectedly.

En dehors de l’aspect esthétique du produit, des solutions ont été envisagées pour améliorer la manipulation et le transfert des liquides du récipient à la zone d’application. De fait, le brevet FR2 157 770 décrit un compte-gouttes fabriqué en un seul morceau de matière plastique et qui comprend une tige support cylindrique avec une extrémité comportant des évidements entre des branches en dents de fourchette. Ces évidements, sous forme de fentes, ont un effet capillaire, permettant au liquide d'adhérer par les forces se manifestant dans un espace creux étroit, au niveau moléculaire entre le liquide et les parois du petit tube. De plus, pour une meilleure manipulation, le compte-gouttes est doté à l'extrémité opposée aux évidements capillaires d'une poignée. Néanmoins, la formule liquide de faible viscosité étant emprisonnée dans une fente, elle peut parfois s’écouler par les côtés. Le risque de délivrance de gouttes non souhaitées existe. En outre, même après essorage, la tige sera sale sur toute la longueur de la tige et hauteur des fentes. Par ailleurs, la zone de l’applicateur permettant la distribution du produit est imprécise, les fentes pouvant potentiellement relâcher le produit par les côtés de l’applicateur. Enfin, ces fentes peuvent emprisonner des bulles d’air, ce qui est considéré inesthétique lorsque l’applicateur est immergé dans le produit liquide.Aside from the aesthetic aspect of the product, solutions have been considered to improve the handling and transfer of liquids from the container to the application area. In fact, patent FR2 157 770 describes a dropper made from a single piece of plastic and which comprises a cylindrical support rod with one end having recesses between fork-shaped branches. These recesses, in the form of slots, have a capillary effect, allowing the liquid to adhere by the forces manifested in a narrow hollow space, at the molecular level between the liquid and the walls of the small tube. In addition, for better handling, the dropper is equipped at the end opposite the capillary recesses with a handle. However, since the low-viscosity liquid formula is trapped in a slot, it can sometimes flow out the sides. There is a risk of unwanted drops being delivered. In addition, even after wringing, the rod will be dirty along the entire length of the rod and the height of the slots. Additionally, the applicator area for dispensing product is imprecise, with slits potentially releasing product from the sides of the applicator. Finally, these slits can trap air bubbles, which is considered unsightly when the applicator is submerged in the liquid product.

Afin de maîtriser la quantité de produit appliquée et d'éviter tout excès pouvant entraîner des écoulements indésirables, le dispositif décrit dans le brevet EP3277121 concerne un applicateur destiné aux produits cosmétiques liquides. Cet applicateur est composé d'au moins un élément d'application fixé à au moins un élément de préhension. Il se distingue par le fait que l'élément d'application présente au moins une surface d'application constituée d'un matériau poreux non compressible à cellules ouvertes. L'objectif visé est de fournir une solution permettant une application contrôlée d'une quantité limitée de produit cosmétique, en particulier en facilitant l'application de quantités inférieures à 0,1 ml. En outre, ce document propose un dispositif de distribution et d'application pour les produits cosmétiques liquides, comprenant un réservoir doté d'une fermeture amovible. Cependant, ce dispositif présente divers inconvénients. L'applicateur est associé à un mécanisme de contrôle de type poire flexible ou piston, capable de générer une force d'aspiration pour aspirer le produit dans la tige, puis une force de pression pour expulser le produit hors de la tige. Ces systèmes exigent une manipulation spécifique de la part de l'utilisateur, qui doit presser la poire lorsque la tige est immergée dans la formule, relâcher pour créer une dépression afin de faire monter le produit dans la tige, puis appuyer à nouveau pour éliminer l'air et expulser le produit. De plus, ces dispositifs ne parviennent pas à rendre la tige invisible en raison de la présence d'air dans celle-ci. En outre, l'utilisation de poires en composés élastomères ou plastiques peut entraîner des problèmes potentiels de compatibilité, en particulier au niveau olfactif, en mettant en contact l'huile avec ces composés.In order to control the quantity of product applied and to avoid any excess that could lead to unwanted flows, the device described in patent EP3277121 relates to an applicator for liquid cosmetic products. This applicator is composed of at least one application element attached to at least one gripping element. It is distinguished by the fact that the application element has at least one application surface made of a non-compressible porous material with open cells. The objective is to provide a solution allowing controlled application of a limited quantity of cosmetic product, in particular by facilitating the application of quantities less than 0.1 ml. In addition, this document proposes a dispensing and application device for liquid cosmetic products, comprising a reservoir provided with a removable closure. However, this device has various drawbacks. The applicator is associated with a control mechanism of the flexible bulb or piston type, capable of generating a suction force to draw the product into the rod, then a pressure force to expel the product from the rod. These systems require specific handling by the user, who must squeeze the bulb when the stem is immersed in the formula, release to create a vacuum to raise the product up the stem, and then press again to remove the air and expel the product. Furthermore, these devices fail to make the stem invisible due to the presence of air in it. Furthermore, the use of bulbs made of elastomeric or plastic compounds can lead to potential compatibility issues, particularly at the olfactory level, by bringing the oil into contact with these compounds.

Il existe donc un besoin de proposer un dispositif permettant de prélever un produit cosmétique liquide dans un flacon et le retenir par effet de capillarité dans des canaux capillaires, puis de le distribuer au contact de la peau, tout en évitant la présence d’air, par exemple de bulles d’air, dans les canaux capillaires.There is therefore a need to propose a device for taking a liquid cosmetic product from a bottle and retaining it by capillary action in capillary channels, then dispensing it in contact with the skin, while avoiding the presence of air, for example air bubbles, in the capillary channels.

L’invention a pour objectif de remédier au moins en partie aux inconvénients de l’art antérieur, et plus particulièrement de proposer un dispositif applicateur pour produit cosmétique liquide qui résout tout ou partie des problématiques rappelées ci-avant.The invention aims to remedy at least in part the drawbacks of the prior art, and more particularly to propose an applicator device for liquid cosmetic product which resolves all or part of the problems mentioned above.

À cet effet, l’objet de l’invention est un dispositif applicateur pour produit liquide, comportant une tige s’étendant le long d’un axe longitudinal (X) et ayant une extrémité libre. La tige comporte un canal capillaire longitudinal délimité par une paroi latérale fermée et un canal de mise à l’air libre. Ce canal capillaire comporte une première extrémité qui débouche sur l’extrémité libre de la tige et une deuxième extrémité intérieure à la tige. Ce canal de mise à l’air libre relie fluidiquement le canal capillaire à une ouverture réalisée sur une paroi extérieure de la tigeTo this end, the subject of the invention is an applicator device for a liquid product, comprising a rod extending along a longitudinal axis (X) and having a free end. The rod comprises a longitudinal capillary channel delimited by a closed side wall and a vent channel. This capillary channel has a first end which opens onto the free end of the rod and a second end inside the rod. This vent channel fluidically connects the capillary channel to an opening made on an outer wall of the rod.

Ce dispositif permet de charger les canaux capillaires avec une dose maitrisée, optimale et maximisée, identique à chaque fois avec une gestuelle simplifiée. Cette récupération du produit et son relargage sont réalisés sans aucun actionnement externe. En effet, il suffit d’une simple immersion de l’applicateur dans le produit et d’un simple contact de l’embout de l’applicateur avec la peau pour réaliser une distribution du produit.This device allows the capillary channels to be loaded with a controlled, optimal and maximized dose, identical each time with simplified gestures. This recovery of the product and its release are carried out without any external actuation. In fact, a simple immersion of the applicator in the product and a simple contact of the tip of the applicator with the skin are enough to distribute the product.

Le fait de prévoir un canal de mise à l’air libre permet, en le positionnant suffisamment bas, c’est-à-dire suffisamment proche de l’extrémité de la tige, que l’ensemble du canal capillaire soit totalement rempli de liquide par équilibre des niveaux (lorsque la tige est immergée dans un liquide plus profondément que le niveau du canal de mise à l’air libre) ou par capillarité.A contrario, si la tige était dotée de canaux capillaires s’étendant sur toute la longueur de la tige, une partie de ces canaux ne serait jamais remplie de liquide. L’air présent dans les canaux donnerait à la tige un aspect non uniforme, du fait de la présence d’air, ce que l’on souhaite éviter.Providing a vent channel allows, by positioning it low enough, i.e. close enough to the end of the stem, that the entire capillary channel is completely filled with liquid by level balance (when the stem is immersed in a liquid deeper than the level of the vent channel) or by capillarity. Conversely , if the stem were provided with capillary channels extending along the entire length of the stem, part of these channels would never be filled with liquid. The air present in the channels would give the stem a non-uniform appearance, due to the presence of air, which is what we want to avoid.

Avantageusement, le canal de mise à l’air libre relie la deuxième extrémité du canal capillaire à l’ouverture réalisée sur la paroi extérieure de la tige.Advantageously, the vent channel connects the second end of the capillary channel to the opening made on the outer wall of the rod.

L’extrémité libre de la tige formant le bas de la tige et une extrémité longitudinalement opposée formant le haut de la tige, le canal de mise à l’air libre peut alors avoir une paroi supérieure présentant un angle α compris entre 30° et 90° vis-à-vis de la direction longitudinale (X), et de préférence de 45°, et ladite paroi supérieure peut déboucher sur la paroi extérieure au même niveau que la deuxième extrémité du canal capillaire ou plus haut.The free end of the rod forming the bottom of the rod and a longitudinally opposite end forming the top of the rod, the vent channel can then have an upper wall having an angle α of between 30° and 90° with respect to the longitudinal direction (X), and preferably 45°, and said upper wall can open onto the outer wall at the same level as the second end of the capillary channel or higher.

Le canal de mise à l’air libre peut être de forme évasée ayant un angle d’évasement β mesuré entre la direction longitudinale (X) et une paroi inférieure du canal de mise à l’air libre compris entre la valeur de l’angle α et 90°.The vent channel may be of a flared shape having a flare angle β measured between the longitudinal direction (X) and a lower wall of the vent channel between the value of the angle α and 90°.

Au moins un canal capillaire longitudinal du dispositif peut avoir une section transversale circulaire, ou ovale, ou rectangulaire, ou carrée.At least one longitudinal capillary channel of the device may have a circular, or oval, or rectangular, or square cross-section.

Alternativement, au moins un canal capillaire longitudinal peut avoir une section transversale annulaire, ou en forme de lettre ou en forme composée de lettres, par exemple en forme composée d’un « C » et d’un « C » inversé entremêlés.Alternatively, at least one longitudinal capillary channel may have an annular cross-section, or a letter-shaped or letter-shaped cross-section, for example a cross-section consisting of an intertwined "C" and an inverted "C".

L’extrémité libre de la tige du dispositif applicateur peut être arrondie.The free end of the applicator device rod may be rounded.

Le dispositif applicateur peut avoir une la tige en verre, tel qu’en quartz ou en verre borosilicate, ou en matériau plastique, tel qu’en plastique de type polyoléfine.The applicator device may have a stem made of glass, such as quartz or borosilicate glass, or of a plastic material, such as polyolefin plastic.

Chaque canal capillaire peut avoir une section transversale constante et le plus grand cercle inscrit dans cette section transversale peut avoir un diamètre compris entre 0,2 mm et 1,5 mm.Each capillary channel can have a constant cross-section and the largest circle inscribed in this cross-section can have a diameter between 0.2 mm and 1.5 mm.

Le nombre total de canaux capillaire longitudinaux du dispositif applicateur peut par exemple être compris entre 1 et 10.The total number of longitudinal capillary channels of the applicator device can for example be between 1 and 10.

Lorsque le dispositif applicateur comporte plusieurs canaux capillaires, lesdits canaux capillaires peuvent être disposés, vus en coupe transversale, en cercle, ou en cercles concentriques.When the applicator device comprises several capillary channels, said capillary channels can be arranged, seen in cross section, in a circle, or in concentric circles.

L’invention porte également sur un flacon comportant un dispositif applicateur tel que précédemment décrit, le flacon contenant un liquide, dans lequel ladite ouverture réalisée sur la paroi extérieure de la tige est positionnée longitudinalement, par rapport à l’extrémité libre de la tige, à une distance inférieure à la hauteur maximale de montée capillaire du liquide dans le canal capillaire.The invention also relates to a bottle comprising an applicator device as previously described, the bottle containing a liquid, in which said opening made on the outer wall of the rod is positioned longitudinally, relative to the free end of the rod, at a distance less than the maximum capillary rise height of the liquid in the capillary channel.

Le flacon peut comporter un réservoir transparent qui contient le liquide, et la tige peut être en un matériau dont l’indice de réfraction est égal à celui du liquide avec une différence maximale de 0,1.The bottle may have a transparent reservoir that contains the liquid, and the stem may be made of a material whose refractive index is equal to that of the liquid with a maximum difference of 0.1.

Dans ce flacon, le liquide peut par exemple être une huile de très faible viscosité, une solution alcoolique, ou une solution aqueuse.In this bottle, the liquid can, for example, be a very low viscosity oil, an alcoholic solution, or an aqueous solution.

BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

D’autres avantages, buts et caractéristiques particulières de la présente invention ressortiront de la description non limitative qui suit d’au moins un mode de réalisation particulier des dispositifs et procédés objets de la présente invention, en regard des dessins annexés, dans lesquels :

  • laFIG. 1est une vue schématique d’un applicateur de produit liquide conforme à un mode de réalisation de l’invention ;
  • laFIG. 2est une vue de principe d’un applicateur de produit liquide conforme à un mode de réalisation de l’invention ;
  • LaFIG. 3est une vue schématique en coupe d’un applicateur de produit liquide, montrant des canaux capillaires et des canaux de mise à l’air libre formés dans un mode de réalisation de l’invention ;
  • LaFIG. 4est une vue schématique en trois dimensions des canaux capillaires et des canaux de mise à l’air libre formés dans un mode de réalisation de l’invention ;
  • laFIG. 5illustre, selon une vue en coupe schématique, un dispositif applicateur de produit liquide selon un autre mode de réalisation de l’invention ;
  • laFIG. 6illustre, selon une vue schématique en trois dimensions les canaux capillaires et les canaux de mise à l’air libre formés dans un autre mode de réalisation de l’invention,
  • laFIG. 7illustre, selon une vue schématique en trois dimensions un dispositif applicateur conforme à encore un autre mode de réalisation de l’invention.
Other advantages, aims and particular characteristics of the present invention will emerge from the following non-limiting description of at least one particular embodiment of the devices and methods which are the subject of the present invention, with reference to the appended drawings, in which:
  • there FIG. 1 is a schematic view of a liquid product applicator according to one embodiment of the invention;
  • there FIG. 2 is a principle view of a liquid product applicator according to one embodiment of the invention;
  • There FIG. 3 is a schematic sectional view of a liquid product applicator, showing capillary channels and vent channels formed in one embodiment of the invention;
  • There FIG. 4 is a three-dimensional schematic view of the capillary channels and vent channels formed in one embodiment of the invention;
  • there FIG. 5 illustrates, in a schematic sectional view, a liquid product applicator device according to another embodiment of the invention;
  • there FIG. 6 illustrates, in a three-dimensional schematic view, the capillary channels and the vent channels formed in another embodiment of the invention,
  • there FIG. 7 illustrates, in a three-dimensional schematic view, an applicator device in accordance with yet another embodiment of the invention.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE L’INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Sur les figures et dans la suite de la description, présentant des exemples non-limitatifs, les mêmes références représentent les éléments identiques ou similaires. De plus, les différents éléments ne sont pas représentés à l’échelle de manière à privilégier la clarté des figures. Par ailleurs, les différents modes de réalisation et variantes ne sont pas exclusifs les uns des autres et peuvent être combinés entre eux. Sauf indication contraire, les termes « sensiblement », « environ », « de l’ordre de » signifient à 10% près. Par ailleurs, les termes « compris entre … et … » et équivalents signifient que les bornes sont incluses, sauf mention contraire.In the figures and in the remainder of the description, presenting non-limiting examples, the same references represent identical or similar elements. In addition, the different elements are not represented to scale so as to favor the clarity of the figures. Furthermore, the different embodiments and variants are not mutually exclusive and can be combined with each other. Unless otherwise indicated, the terms “substantially”, “approximately”, “of the order of” mean to within 10%. Furthermore, the terms “between … and …” and equivalents mean that the limits are included, unless otherwise indicated.

L’invention porte sur un applicateur 10 comportant une tige 101 ayant pour usage de prélever et/ou d’évacuer un produit cosmétique par une extrémité 121, ainsi que sur un procédé de fabrication d’un tel applicateur 10. La tige 101 est droite et s’étend dans une direction dite direction longitudinale (X). Cette tige 101 comprend des canaux capillaires 12 longitudinaux débouchant à cette extrémité 121, et des canaux de mise à l’air libre 13 reliés à des trous 131 présents sur la paroi de la tige 101. L’extrémité 121 de la tige forme un embout de distribution.The invention relates to an applicator 10 comprising a rod 101 having the function of taking up and/or evacuating a cosmetic product via one end 121, as well as to a method of manufacturing such an applicator 10. The rod 101 is straight and extends in a direction called the longitudinal direction (X). This rod 101 comprises longitudinal capillary channels 12 opening at this end 121, and vent channels 13 connected to holes 131 present on the wall of the rod 101. The end 121 of the rod forms a dispensing tip.

Les termes « inférieur », « supérieur », « haut » et « bas » font référence à un positionnement croissant suivant la direction X définie sur laFIG. 2. En d’autres termes, le bas de la tige correspond à son extrémité 121 formant embout de distribution et le haut de la tige correspond à l’extrémité opposée de la tige.The terms "lower", "upper", "up" and "down" refer to an increasing positioning along the X direction defined on the FIG. 2 In other words, the bottom of the rod corresponds to its end 121 forming the dispensing tip and the top of the rod corresponds to the opposite end of the rod.

L’extrémité 121 de la tige formant embout est adaptée grâce aux canaux capillaires 12 à prélever la formule par capillarité. Pour que le fluide remonte librement le long d’un capillaire 12, il faut que l’air puisse facilement s’échapper de la deuxième extrémité 122 du canal capillaire. Un canal de mise à l’air libre 13 est ainsi raccordé à cette deuxième extrémité 122 pour faciliter la circulation de l’air. Les canaux capillaires sont suffisamment proches de la surface externe de la tige, de sorte que les canaux de mise à l’air libre 13 ne sont pas trop longs. Cette caractéristique permet d’éviter qu’une quantité importante de produit ne soit présente dans lesdits canaux de mise à l’air libre 13, et limite également le risque qu’une bulle d’air ne soit piégée dans ces canaux.The end 121 of the rod forming the tip is adapted, thanks to the capillary channels 12, to collect the formula by capillarity. In order for the fluid to rise freely along a capillary 12, the air must be able to easily escape from the second end 122 of the capillary channel. A vent channel 13 is thus connected to this second end 122 to facilitate the circulation of air. The capillary channels are sufficiently close to the external surface of the rod, so that the vent channels 13 are not too long. This characteristic makes it possible to avoid a significant quantity of product being present in said vent channels 13, and also limits the risk of an air bubble being trapped in these channels.

En pratique, la tige 101 est plongée dans un liquide, de sorte que l’ensemble des canaux capillaires 12 et des canaux de mise à l’air libre 13 sont sous le niveau du liquide, les canaux se remplissent de liquide par équilibre hydrostatique. Lorsque seule l’extrémité 121 est plongée dans le liquide, les canaux capillaires 12 se remplissent par capillarité. La montée capillaire est une conséquence des forces intermoléculaires entre le liquide et la paroi solide du canal capillaire 12.In practice, the rod 101 is immersed in a liquid, so that all the capillary channels 12 and the vent channels 13 are below the level of the liquid, the channels fill with liquid by hydrostatic equilibrium. When only the end 121 is immersed in the liquid, the capillary channels 12 fill by capillarity. The capillary rise is a consequence of the intermolecular forces between the liquid and the wall solid of the capillary channel 12.

Quand l’extrémité de la tige 121 est au contact de la peau, les canaux capillaires 12 sont conçus pour évacuer le produit liquide, et de l’air peut entrer dans les tubes capillaires 12 en compensation par le canal de mise à l’air libre 13.When the end of the rod 121 is in contact with the skin, the capillary channels 12 are designed to evacuate the liquid product, and air can enter the capillary tubes 12 in compensation through the vent channel 13.

L'évacuation de l'air du canal capillaire 12 est nécessaire pour remplir le canal capillaire que ce soit par équilibre hydrostatique ou par montée du produit par capillarité. Par ailleurs, il est nécessaire d'évacuer l'air pour différentes raisons. Par exemple, la présence de bulles d'air dans le canal capillaire 12 peut empêcher le liquide de monter efficacement et de manière uniforme le long du canal capillaire 12. Mais aussi, lorsque la tige 101 est formée d’un matériau transparent, une bulle d’air serait visible par l’utilisateur et est considérée inesthétique.The evacuation of air from the capillary channel 12 is necessary to fill the capillary channel either by hydrostatic equilibrium or by capillary rise of the product. Furthermore, it is necessary to evacuate air for various reasons. For example, the presence of air bubbles in the capillary channel 12 may prevent the liquid from rising efficiently and uniformly along the capillary channel 12. But also, when the rod 101 is formed of a transparent material, an air bubble would be visible to the user and is considered unsightly.

De plus, en évacuant l'air, on s’assure que le liquide puisse monter à une hauteur capillaire optimale et maximale, sans être entravé par des poches d'air.Additionally, by removing the air, we ensure that the liquid can rise to an optimal and maximum capillary height, without being hindered by air pockets.

Une fois les canaux capillaires 12 chargés en produit liquide, l’utilisateur pourra sortir l’applicateur 10 du liquide cosmétique. Le canal capillaire 12 est suffisamment fin pour que la colonne de liquide dans le tube soit maintenue grâce à la tension superficielle et l'effet capillaire. La hauteur à laquelle le liquide peut être maintenu par capillarité est limitée par la balance entre la tension superficielle et la force de gravité agissant sur la colonne de liquide.Once the capillary channels 12 are loaded with liquid product, the user can remove the applicator 10 from the cosmetic liquid. The capillary channel 12 is thin enough so that the column of liquid in the tube is maintained by surface tension and the capillary effect. The height at which the liquid can be maintained by capillarity is limited by the balance between surface tension and the force of gravity acting on the column of liquid.

L’embout arrondi de l’applicateur permet d’optimiser le contact du fluide bloqué avec la peau dans les différentes inclinaisons que peut prendre la tige lors de l’utilisation. Il est alors possible de récupérer le fluide du ou des capillaires. Quand le liquide sort, l’air remplit de nouveau le canal.The rounded tip of the applicator optimizes the contact of the blocked fluid with the skin at the various angles the rod can take during use. It is then possible to recover the fluid from the capillary(s). When the liquid comes out, the air refills the channel.

Grâce à l’effet de capillarité, ce processus de rétention et de distribution d’une dose maitrisée et régulière du produit a lieu sans nécessiter l’actionnement d’un mécanisme, et sans composant supplémentaire.Thanks to the capillary effect, this process of retention and distribution of a controlled and regular dose of the product takes place without requiring the activation of a mechanism, and without additional components.

L’applicateur peut être destiné à être utilisé pour des liquides à faible viscosité et ayant une forte adhésion à la matière de la tige, par exemple une huile peu visqueuse. A titre d’exemple, une huile ayant une viscosité comprise entre 10 mPa s et 600 mPa s, , préférentiellement entre 10 mPa.s et 50 mPa.s et plus préférentiellement entre 10 mPa.s et 20 mPa.s peut être utilisée. De bons résultats ont été obtenus avec un produit ayant une viscosité de 17 mPa.s.The applicator may be intended to be used for low viscosity liquids with strong adhesion to the rod material, for example a low viscosity oil. For example, an oil with a viscosity of between 10 mPa s and 600 mPa s, preferably between 10 mPa.s and 50 mPa.s and more preferably between 10 mPa.s and 20 mPa.s may be used. Good results have been obtained with a product having a viscosity of 17 mPa.s.

Les plages et valeurs ci-dessus ont été validées par des mesures réalisées à une vitesse de 100 s-1 à 25°C.The above ranges and values have been validated by measurements carried out at a rate of 100 s-1 at 25°C.

La tige est par exemple en verre (de préférence), ou en matière plastique. Elle est neutre vis-à-vis de la formule. Un verre tel qu’un verre de quartz, le verre borosilicate, le plastique type polyoléfine ayant un indice de réfraction proche de la solution cosmétique. Par exemple, la solution envisagée pourrait être l’huile avec un indice de réfraction égal à 1,46 ou une formule alcoolique. La tige, lorsqu’elle est cylindrique circulaire, peut avoir à simple titre exemple un diamètre compris entre 3mm et 20 mm. Son indice de réfraction est compris entre 1 et 2, de préférence entre 1,45 et 2. En particulier, l’utilisation d’un verre de quartz, ou de verre borosilicate, dont l’indice de réfraction est compris entre 1,45 et 1,47 permet de rendre la tige invisible ou presque lorsqu’elle est immergée dans la solution précitée. Il en est de même avec l’utilisation de plastique type polyoléfine, dont l’indice de réfraction est de 1,50 ou de l’ordre de 1,50. Le matériau utilisé pourra ainsi être avantageusement sélectionné selon le produit liquide considéré, afin d’avoir le même indice de réfraction. Par ailleurs, la tige a un embout arrondi ou légèrement convexe pour que le fluide puisse être distribué durant l’application sur la peau avec différentes inclinaisons de l’applicateur.The rod is for example made of glass (preferably), or plastic. It is neutral with respect to the formula. A glass such as quartz glass, borosilicate glass, polyolefin type plastic having a refractive index close to the cosmetic solution. For example, the solution envisaged could be oil with a refractive index equal to 1.46 or an alcoholic formula. The rod, when it is circular cylindrical, can have for example a diameter between 3 mm and 20 mm. Its refractive index is between 1 and 2, preferably between 1.45 and 2. In particular, the use of quartz glass, or borosilicate glass, whose refractive index is between 1.45 and 1.47 makes it possible to make the rod invisible or almost invisible when it is immersed in the aforementioned solution. The same is true when using polyolefin plastic, which has a refractive index of 1.50 or around 1.50. The material used can therefore be advantageously selected according to the liquid product in question, in order to have the same refractive index. Furthermore, the rod has a rounded or slightly convex tip so that the fluid can be distributed during application to the skin with different inclinations of the applicator.

Des modes de réalisation particuliers vont être décrits se rapportant à un applicateur de produits cosmétiques comprenant des canaux capillaires longitudinaux destinés à être connectés par une extrémité à des canaux de mise à l’air lirbre liés à la paroi extérieur de l’applicateur. Cependant, ces modes de réalisation peuvent être adaptés à d’autres types de produits, comme par exemple. Particular embodiments will be described relating to a cosmetic product applicator comprising longitudinal capillary channels intended to be connected by one end to free ventilation channels linked to the outer wall of the applicator. However, these embodiments can be adapted to other types of products, such as for example.

LaFIG. 2illustre de façon schématique une tige d’application selon une première variante du mode de réalisation de l’invention.There FIG. 2 schematically illustrates an application rod according to a first variant of the embodiment of the invention.

LaFIG. 2représente en particulier un applicateur 10, comportant une paroi externe 11, des canaux capillaires 12 longitudinaux et des canaux de mise à l’air libre 13.There FIG. 2 represents in particular an applicator 10, comprising an external wall 11, longitudinal capillary channels 12 and vent channels 13.

Le canal capillaire 12 est formé dans la tige 101 et s’étend le long de l’axe longitudinal X.The capillary channel 12 is formed in the rod 101 and extends along the longitudinal axis X.

Le canal capillaire longitudinal 12 peut être de par exemple de section transversale ronde ou rectangulaire ou carrée. Lorsqu’il est cylindrique de révolution, le canal peut avoir par exemple un diamètre de 1 mm. De manière générale, la section transversale du canal capillaire (ou de chaque canal capillaire) est telle que le plus grand cercle inscrit dans cette section, c’est-à-dire le plus grand cercle qu’on peut inclure dans cette section sans en dépasser le contour, a un diamètre compris entre 0,2 mm et 1,5 mm.The longitudinal capillary channel 12 may, for example, have a round, rectangular, or square cross-section. When it is cylindrical in revolution, the channel may, for example, have a diameter of 1 mm. Generally, the cross-section of the capillary channel (or of each capillary channel) is such that the largest circle inscribed in this section, i.e. the largest circle that can be included in this section without exceeding its contour, has a diameter of between 0.2 mm and 1.5 mm.

Plusieurs canaux capillaires peuvent être ainsi formés dans la tige. Par exemple, les canaux capillaires peuvent être disposés en un ou plusieurs cercles, vus en coupe transversale.Several capillary canals can be formed in the stem. For example, the capillary canals can be arranged in one or more circles, seen in cross-section.

Le canal capillaire 12 longitudinal peut avoir une section transversale annulaire. Dans ce cas, la différence entre son diamètre intérieur et son diamètre extérieur peut être comprise entre 0,2mm et 1,5 mm, par exemple 1 mm. La tige peut comporter plusieurs canaux concentriques ayant des sections annulaires.The longitudinal capillary channel 12 may have an annular cross-section. In this case, the difference between its inner diameter and its outer diameter may be between 0.2 mm and 1.5 mm, for example 1 mm. The rod may comprise several concentric channels having annular sections.

La dose est calibrée en fonction du nombre de canaux ainsi que leurs formes (section et hauteur). A titre indicatif, la dose, qui correspond aux volumes cumulés des canaux capillaires, peut être comprise entre 0,05 mL et 1 mL, par exemple entre 0,1 mL et 0,5 mL.The dose is calibrated according to the number of channels and their shapes (section and height). As a guide, the dose, which corresponds to the cumulative volumes of the capillary channels, can be between 0.05 mL and 1 mL, for example between 0.1 mL and 0.5 mL.

La hauteur maximale pouvant être atteinte par le liquide remontant le canal par capillarité (ou pouvant être retenue dans le canal par capillarité, lorsque la tige n’est plus au contact du produit liquide) est déterminé par la loi de Jurin. La loi de Jurin relie cette hauteur maximale Hmaxi (mètre) au rayon r intérieur du tube (mètre), à la masse volumique du liquide ρ (kg.m-3 ), à l’angle de raccordement θ (°),à la tension superficielle (N.m-1 ) et à la constante gravitationnelle g (9.81 m.s-2).The maximum height that can be reached by the liquid rising up the channel by capillarity (or that can be retained in the channel by capillarity, when the rod is no longer in contact with the liquid product) is determined by Jurin's law. Jurin's law links this maximum height Hmaxi (meter) to the radius r inside the tube (meter), to the density of the liquid ρ (kg.m-3 ), to the connection angle θ (°), to the surface tension (Nm-1 ) and the gravitational constant g (9.81 ms-2).

Plus précisément, la loi de Jurin est décrite par la formule : .More precisely, Jurin's law is described by the formula: .

L’angle de raccordement est formé là où le liquide rencontre la surface solide du tube capillaire. Si cet angle est aigu (inférieur à 90°), le liquide montera dans le tube capillaire. Par contre, si l’angle est supérieur à 90°, le liquide ne montera pas dans le tube. Cette hauteur maximale Hmaxi est toujours calculée par rapport à la hauteur du liquide en dehors de la tige. Si on veut réduire la dose, ou qu’on veut que le capillaire soit tout le temps plein lorsqu’il est en contact avec la formule, on peut limiter la hauteur du tube capillaire pour ne pas dépasser le Hmaxi. Les tubes capillaires sont généralement de forme cylindrique avec un diamètre intérieur constant. La symétrie circulaire d'un tube cylindrique assure une élévation égale du liquide autour de la paroi du tube, ce qui permet une montée plus uniforme du liquide. Le rayon intérieur du tube capillaire doit être suffisamment petit pour que la tension superficielle puisse surmonter les forces de la gravité agissant sur le fluide. Plus le tube est étroit, plus les effets capillaires sont forts. La surface intérieure lisse et homogène favorise une meilleure adhésion du liquide et facilite donc la montée capillaire.The connection angle is formed where the liquid meets the solid surface of the capillary tube. If this angle is acute (less than 90°), the liquid will rise in the capillary tube. On the other hand, if the angle is greater than 90°, the liquid will not rise in the tube. This maximum height Hmaxi is always calculated relative to the height of the liquid outside the stem. If we want to reduce the dose, or if we want the capillary to be full at all times when it is in contact with the formula, we can limit the height of the capillary tube so as not to exceed Hmaxi. Capillary tubes are generally cylindrical in shape with a constant inside diameter. The circular symmetry of a cylindrical tube ensures an equal rise of the liquid around the tube wall, which allows for a more uniform rise of the liquid. The inside radius of the capillary tube must be small enough so that surface tension can overcome the forces of gravity acting on the fluid. The narrower the tube, the stronger the capillary effects. The smooth and homogeneous interior surface promotes better adhesion of the liquid and therefore facilitates capillary rise.

Comme illustré à laFIG. 2, le canal capillaire 12 longitudinal est relié au canal de mise à l’air libre 13 par la deuxième extrémité 122. En effet, pour que le fluide remonte librement le long d’un capillaire, il faut que l’air puisse facilement s’échapper de l’autre extrémité du capillaire. Un canal de mise à l’air libre 13 est ainsi raccordé fluidiquement à cette extrémité pour faciliter la circulation de l’air. Toutefois, si l’ouverture 131 est plus haute par rapport à Hmaxi, et que la tige 101 n’est plus immergée, une partie du liquide se vide avant même le contact avec la peau. C’est le cas par exemple si on prend un long cylindre évidé dont la hauteur est plus importante que le ‘’H maxi’’. Dès qu’on sort la tige du liquide, une partie sort spontanément. Il ne restera dans cette tige seulement l’équivalent de H Maxi de liquide. Le canal de mise à l’air libre comporte une paroi supérieure 132 et une paroi inférieure 133. Le canal de mise à l’air libre 13 est avantageusement orienté vers le haut, c’est-à-dire que son embouchure sur la paroi latérale de la tige est plus haute que le niveau auquel le canal de mise à l’air libre 13 est relié au canal capillaire 12. L’angle α entre le canal capillaire 12 longitudinal et le canal de mise à l’air libre 13 est compris entre 30° et 90°, par exemple 45°. Plus précisément, cet angle α se situe entre la paroi supérieure 132 et l’axe longitudinal X. Cet angle α permet d’évacuer plus facilement l’air pendant la remontée du liquide dans les canaux capillaires. On évite ainsi qu’une bulle d’air puisse être piégée en haut des canaux capillaires ou dans le ou les canaux de mise à l’air libre. Un angle α égal à 45° donne les meilleurs résultats. Le canal de mise à l’air libre 13 raccorde le canal capillaire 12 à une ouverture 131 formée sur la paroi extérieure 11 de la tige 101. Cette ouverture est plus basse que le Hmaxi pour s’assurer que le canal capillaire 12 se remplisse entièrement. Hmaxi est ici représenté juste au-dessus de l’ouverture 131, mais cette ouverture pourrait bien évidemment être placée plus en dessous de Hmaxi.As illustrated in the FIG. 2 , the longitudinal capillary channel 12 is connected to the vent channel 13 by the second end 122. Indeed, for the fluid to rise freely along a capillary, the air must be able to easily escape from the other end of the capillary. A vent channel 13 is thus fluidically connected to this end to facilitate the circulation of air. However, if the opening 131 is higher than Hmax, and the rod 101 is no longer immersed, part of the liquid empties even before contact with the skin. This is the case, for example, if we take a long hollow cylinder whose height is greater than the ''H max''. As soon as the rod is removed from the liquid, part comes out spontaneously. Only the equivalent of H Max of liquid will remain in this rod. The vent channel comprises an upper wall 132 and a lower wall 133. The vent channel 13 is advantageously oriented upwards, that is to say that its mouth on the side wall of the stem is higher than the level at which the vent channel 13 is connected to the capillary channel 12. The angle α between the longitudinal capillary channel 12 and the vent channel 13 is between 30° and 90°, for example 45°. More precisely, this angle α is located between the upper wall 132 and the longitudinal axis X. This angle α makes it easier to evacuate the air during the rise of the liquid in the capillary channels. This prevents an air bubble from being trapped at the top of the capillary channels or in the vent channel(s). An angle α equal to 45° gives the best results. The vent channel 13 connects the capillary channel 12 to an opening 131 formed on the outer wall 11 of the rod 101. This opening is lower than the Hmaxi to ensure that the capillary channel 12 fills completely. Hmaxi is here shown just above the opening 131, but this opening could of course be placed further below Hmaxi.

Le canal de mise à l’air libre 13 peut être de forme évasée avec un angle d’évasement β, mesuré entre l’axe longitudinal X et la paroi inférieure 133 qui vaut au plus 90°. Ainsi le canal de mise à l’air libre 13 n’est avantageusement jamais orienté vers le bas. Plus précisément l’angle α n’est jamais supérieur à 90°. Si tel était le cas, le liquide présent dans le canal de mise à l’air libre pourrait s’écouler de la tige, le long de la paroi latérale.The vent channel 13 may be of flared shape with a flare angle β, measured between the longitudinal axis X and the lower wall 133 which is at most 90°. Thus the vent channel 13 is advantageously never oriented downwards. More precisely the angle α is never greater than 90°. If this were the case, the liquid present in the vent channel could flow from the rod, along the side wall.

L’angle d’évasement β est ainsi compris entre la valeur de l’angle α (dans ce cas la paroi inférieure 133 est parallèle à la paroi supérieure 132) et 90°.The flare angle β is thus between the value of the angle α (in this case the lower wall 133 is parallel to the upper wall 132) and 90°.

Un angle d’évasement β approprié permet ainsi de favoriser la sortie de l’air du canal capillaire via le canal de mise à l’air libre (et l’entrée d’air en remplacement lors de la distribution de produit) tout en évitant le risque de coulure du liquide cosmétique par le canal de mise à l’air libre 13.An appropriate flaring angle β thus makes it possible to promote the exit of air from the capillary channel via the vent channel (and the entry of air as a replacement during product dispensing) while avoiding the risk of the cosmetic liquid leaking through the vent channel 13.

Les similitudes concernant les indices de réfraction entre la formule ou le produit cosmétique, l’applicateur et les canaux permettent de garantir une invisibilité de l’applicateur s’étendant dans la formule. En effet, la lumière ne subit pas de changement de direction aux interfaces entre les deux objets. Plus précisément, il n'y a pas de différence dans le comportement de la lumière lorsqu'elle passe de l'un à l'autre et aucune réfraction supplémentaire ne se produit aux interfaces. Par conséquent, il n'y a aucune distorsion ou changement dans l'image vue à travers ces matériaux, rendant l'un des objets, ou les deux, invisibles. Par exemple, l’indice de réfraction de la tige peut être égal à celui du liquide avec une différence maximale de 0,1. En outre, la hauteur des canaux capillaires ne peut être supérieure à cette valeur Hmaxi pour permettre un remplissage complet des canaux, ceci améliore l’effet d’invisibilité. Les bulles d’air présentes durant le remplissage des canaux peuvent interférer sur l’effet d’invisibilité. Une valeur d’angle α différente de 90° améliore cet aspect, en garantissant que toute bulle d’air sera facilement évacuée du canal capillaire.The similarities in the refractive indices between the formula or cosmetic product, the applicator, and the channels ensure invisibility of the applicator extending into the formula. This is because light does not undergo a change in direction at the interfaces between the two objects. More precisely, there is no difference in the behavior of light when passing from one to the other, and no additional refraction occurs at the interfaces. Therefore, there is no distortion or change in the image seen through these materials, rendering one or both objects invisible. For example, the refractive index of the rod can be equal to that of the liquid with a maximum difference of 0.1. In addition, the height of the capillary channels cannot be higher than this Hmax value to allow complete filling of the channels; this improves the invisibility effect. Air bubbles present during channel filling can interfere with the invisibility effect. An angle value α other than 90° improves this aspect, ensuring that any air bubbles will be easily evacuated from the capillary channel.

LaFIG. 3illustre un mode de réalisation selon l’invention. Chaque canal capillaire 12 longitudinal est raccordé à son propre canal de mise à l’air libre 13.There FIG. 3 illustrates an embodiment according to the invention. Each longitudinal capillary channel 12 is connected to its own vent channel 13.

A contrario, laFIG. 4illustre les canaux à l’intérieur d’un dispositif applicateur selon un autre mode de réalisation. Ainsi, à laFIG. 4, c’est la forme des canaux qui est représenté et la tige est omise. Dans ce mode de réalisation, les canaux de mise à l’air libre se rejoignent, de sorte que chaque canal capillaire 12 longitudinal est lié fluidiquement à chacun des canaux de mise à l’air libre.On the contrary, the FIG. 4 illustrates the channels within an applicator device according to another embodiment. Thus, at the FIG. 4 , it is the shape of the channels that is shown and the stem is omitted. In this embodiment, the vent channels join, so that each longitudinal capillary channel 12 is fluidically connected to each of the vent channels.

Dans l’exemple de laFIG. 5, le canal capillaire 12 est raccordé à plusieurs canaux de mise à l’air libre 13. Augmenter le nombre de canaux de mise à l’air libre 13 pour chaque canal capillaire 12 permet de limiter le risque d’emprisonnement de bulles d’air.In the example of the FIG. 5 , the capillary channel 12 is connected to several vent channels 13. Increasing the number of vent channels 13 for each capillary channel 12 makes it possible to limit the risk of trapping air bubbles.

LaFIG. 6correspond à une variante de la présente invention, représentée selon les mêmes modalités que laFIG. 4, dans laquelle un canal capillaire 12 annulaire est formé autour d’un canal capillaire 12 central qui est cylindrique de révolution. Les canaux capillaires ainsi formés sont reliés fluidiquement à plusieurs canaux de mise à l’air libre 13.There FIG. 6 corresponds to a variant of the present invention, represented in the same way as the FIG. 4 , in which an annular capillary channel 12 is formed around a central capillary channel 12 which is cylindrical in revolution. The capillary channels thus formed are fluidically connected to several vent channels 13.

LaFIG. 7illustre la tige d’un dispositif applicateur conforme à un mode de réalisation de la présente invention dans lequel un canal capillaire 12 a une section transversale formant un logo (tel qu’un dessin, une lettre, ou un ensemble formé de plusieurs lettres). Dans l’exemple représenté, le canal capillaire a une section transversale formée d’un C et d’un C inversé (vu en miroir), les deux C étant entrelacés.There FIG. 7 illustrates the stem of an applicator device according to an embodiment of the present invention in which a capillary channel 12 has a cross-section forming a logo (such as a design, a letter, or a set of several letters). In the example shown, the capillary channel has a cross-section formed of a C and an inverted C (seen in mirror image), the two Cs being intertwined.

La présente invention peut être réalisée par un procédé de fabrication additive (’impression 3D), par frittage ou par injection. Un procédé par injection de verre, par exemple, comporte plusieurs étapes. Tout d’abord, la poudre de verre est mélangée à la résine de plastique, par exemple une résine hydrosoluble. Ce mélange est chauffé puis introduit dans un moule jusqu’à durcissement. Puis, un lavage pour dissoudre et éliminer la résine hydrosoluble est réalisé. Une étape d’homogénéisation peut être prévue afin d’uniformiser la structure. Alternativement, il est possible de former les canaux capillaires par un procédé de gravage par laser ou « etching ».The present invention can be made by an additive manufacturing process (3D printing), by sintering or by injection. A glass injection process, for example, involves several steps. First, the glass powder is mixed with the plastic resin, for example a water-soluble resin. This mixture is heated and then introduced into a mold until hardened. Then, a washing process to dissolve and remove the water-soluble resin is carried out. A homogenization step can be provided to standardize the structure. Alternatively, it is possible to form the capillary channels by a laser etching process or "etching".

D’autres techniques connues de la personne du métier tels que la soudure ou le collage peuvent être intégrés dans le processus, par exemple en formant deux demi coquilles en plastique pour former la tige qui sont ensuite assemblées.Other techniques known to those skilled in the art such as welding or gluing may be incorporated into the process, for example by forming two plastic half-shells to form the stem which are then assembled.

L’applicateur proposé dans le cadre de la présente invention permet, grâce à sa configuration comportant au moins un canal capillaire et au moins un canal de mise à l’air libre, de s’assurer du remplissage complet et sans bulle d’air des canaux lorsque l’embout est immergé dans le produit. Cela confère un aspect homogène à la partie émergée de l’applicateur, et possiblement un aspect invisible à la partie immergée de l’applicateur. En outre, la dose produit prélevée et délivrée est maîtrisée. La gestuelle d’application est simple, sans mécanisme à actionner.
The applicator proposed within the framework of the present invention makes it possible, thanks to its configuration comprising at least one capillary channel and at least one vent channel, to ensure complete filling and without air bubbles of the channels when the tip is immersed in the product. This gives a homogeneous appearance to the emerged part of the applicator, and possibly an invisible appearance to the immersed part of the applicator. In addition, the product dose taken and delivered is controlled. The application gesture is simple, without any mechanism to activate.

Claims (14)

Dispositif applicateur (10) pour produit liquide, comportant une tige (101) s’étendant le long d’un axe longitudinal (X) et ayant une extrémité libre (121), ladite tige (101) étant caractérisée en ce qu’elle comporte :
  • un canal capillaire longitudinal (12) délimité par une paroi latérale fermée, ledit canal capillaire (12) comportant une première extrémité débouchant sur l’extrémité libre (121) de la tige (101) et une deuxième extrémité (122) intérieure à la tige (101), et
  • un canal de mise à l’air libre (13) reliant fluidiquement le canal capillaire (12) à une ouverture (131) réalisée sur une paroi extérieure (11) de la tige (101).
Applicator device (10) for liquid product, comprising a rod (101) extending along a longitudinal axis (X) and having a free end (121), said rod (101) being characterized in that it comprises:
  • a longitudinal capillary channel (12) delimited by a closed side wall, said capillary channel (12) comprising a first end opening onto the free end (121) of the rod (101) and a second end (122) inside the rod (101), and
  • a vent channel (13) fluidly connecting the capillary channel (12) to an opening (131) made on an outer wall (11) of the rod (101).
Dispositif applicateur selon la revendication 1, dans lequel le canal de mise à l’air libre (13) relie la deuxième extrémité (122) du canal capillaire (12), à l’ouverture (131) réalisée sur la paroi extérieure (11) de la tige (101).Applicator device according to claim 1, in which the vent channel (13) connects the second end (122) of the capillary channel (12) to the opening (131) made on the outer wall (11) of the rod (101). Dispositif applicateur selon la revendication 1 ou la revendication 2, l’extrémité libre (121) de la tige formant le bas de la tige (101) et une extrémité longitudinalement opposée formant le haut de la tige (101),
le canal de mise à l’air libre (13) ayant une paroi supérieure (132) présentant un angle α compris entre 30° et 90° vis-à-vis de la direction longitudinale (X), et de préférence de 45°,
ladite paroi supérieure (132) débouchant sur la paroi extérieure (11) au même niveau que la deuxième extrémité (122) du canal capillaire (12) ou plus haut.
Applicator device according to claim 1 or claim 2, the free end (121) of the rod forming the bottom of the rod (101) and a longitudinally opposite end forming the top of the rod (101),
the vent channel (13) having an upper wall (132) having an angle α of between 30° and 90° with respect to the longitudinal direction (X), and preferably 45°,
said upper wall (132) opening onto the outer wall (11) at the same level as the second end (122) of the capillary channel (12) or higher.
Dispositif applicateur selon la revendication 3, dans lequel le canal de mise à l’air libre (13) est de forme évasée ayant un angle d’évasement β mesuré entre la direction longitudinale (X) et une paroi inférieure du canal de mise à l’air libre compris entre la valeur de l’angle α et 90°.Applicator device according to claim 3, in which the vent channel (13) is of flared shape having a flare angle β measured between the longitudinal direction (X) and a lower wall of the vent channel between the value of the angle α and 90°. Dispositif applicateur selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins un canal capillaire (12) longitudinal a une section transversale circulaire, ou ovale, ou rectangulaire, ou carrée.Applicator device according to any one of the preceding claims, in which at least one longitudinal capillary channel (12) has a circular, or oval, or rectangular, or square cross-section. Dispositif applicateur selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel au moins un canal capillaire (12) longitudinal a une section transversale annulaire, ou en forme de lettre ou en forme composée de lettres, par exemple en forme composée d’un « C » et d’un « C » inversé entremêlés.Applicator device according to any one of claims 1 to 4, in which at least one longitudinal capillary channel (12) has an annular cross-section, or in the shape of a letter or a shape composed of letters, for example in the shape composed of an intertwined "C" and an inverted "C". Dispositif applicateur selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’extrémité libre (121) est arrondie.Applicator device according to any one of the preceding claims, wherein the free end (121) is rounded. Dispositif applicateur selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la tige (101) est en verre, tel qu’en quartz ou en verre borosilicate, ou en matériau plastique, tel qu’en plastique de type polyoléfine.An applicator device according to any preceding claim, wherein the rod (101) is made of glass, such as quartz or borosilicate glass, or of plastic material, such as polyolefin plastic. Dispositif applicateur selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque canal capillaire (12) a une section transversale constante et dans lequel le plus grand cercle inscrit dans cette section transversale a un diamètre compris entre 0,2 mm et 1,5 mm.Applicator device according to any one of the preceding claims, wherein each capillary channel (12) has a constant cross-section and wherein the largest circle inscribed in this cross-section has a diameter of between 0.2 mm and 1.5 mm. Dispositif applicateur selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant un nombre total de canaux capillaires (12) compris entre 1 et 10.Applicator device according to any one of the preceding claims, comprising a total number of capillary channels (12) of between 1 and 10. Dispositif applicateur selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel, le dispositif applicateur comportant plusieurs canaux capillaires (12), lesdits canaux capillaires sont disposés, vus en coupe transversale, en cercle, ou en cercles concentriques.Applicator device according to any one of the preceding claims, wherein, the applicator device comprising several capillary channels (12), said capillary channels are arranged, seen in cross section, in a circle, or in concentric circles. Flacon comportant un dispositif applicateur selon l’une quelconque des revendications précédentes, le flacon contenant un liquide,
dans lequel ladite ouverture (131) réalisée sur la paroi extérieure (11) de la tige (101) est positionnée longitudinalement, par rapport à l’extrémité libre (121) de la tige, à une distance inférieure à la hauteur maximale (Hmaxi) de montée capillaire du liquide dans le canal capillaire.
Bottle comprising an applicator device according to any one of the preceding claims, the bottle containing a liquid,
wherein said opening (131) made on the outer wall (11) of the rod (101) is positioned longitudinally, relative to the free end (121) of the rod, at a distance less than the maximum height (Hmaxi) of capillary rise of the liquid in the capillary channel.
Flacon selon la revendication 12, comportant un réservoir transparent qui contient le liquide, dans lequel la tige (101) est en un matériau dont l’indice de réfraction étant égal à celui du liquide avec une différence maximale de 0,1.Bottle according to claim 12, comprising a transparent reservoir which contains the liquid, in which the stem (101) is made of a material whose refractive index is equal to that of the liquid with a maximum difference of 0.1. Flacon selon la revendication 12 ou la revendication 13, dans lequel le liquide est une huile de très faible viscosité, une solution alcoolique, ou une solution aqueuseA bottle according to claim 12 or claim 13, wherein the liquid is a very low viscosity oil, an alcoholic solution, or an aqueous solution.
FR2403550A 2024-04-05 2024-04-05 Applicator device for liquid product Pending FR3160861A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2403550A FR3160861A1 (en) 2024-04-05 2024-04-05 Applicator device for liquid product
PCT/FR2025/050268 WO2025210316A1 (en) 2024-04-05 2025-04-03 Bottle containing a liquid and comprising an applicator device for a liquid product

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2403550A FR3160861A1 (en) 2024-04-05 2024-04-05 Applicator device for liquid product
FR2403550 2024-04-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3160861A1 true FR3160861A1 (en) 2025-10-10

Family

ID=91923879

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2403550A Pending FR3160861A1 (en) 2024-04-05 2024-04-05 Applicator device for liquid product

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3160861A1 (en)
WO (1) WO2025210316A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE389990A (en) * 1932-06-04 1932-08-31
FR2157770A1 (en) 1971-10-29 1973-06-08 Costa Allan
WO2014191678A1 (en) 2013-05-28 2014-12-04 Chanel Parfums Beaute Cosmetic product device comprising a transparent bottle and product
KR200476330Y1 (en) * 2014-07-29 2015-02-16 (주)글리쉬 An adhesive painting stick for false eyelashes
EP3277121A1 (en) 2015-03-30 2018-02-07 L'oreal Applicator for a liquid cosmetic product
US20190125059A1 (en) * 2017-10-29 2019-05-02 Hct Packaging, Inc. Cosmetic applicator

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE389990A (en) * 1932-06-04 1932-08-31
FR2157770A1 (en) 1971-10-29 1973-06-08 Costa Allan
WO2014191678A1 (en) 2013-05-28 2014-12-04 Chanel Parfums Beaute Cosmetic product device comprising a transparent bottle and product
JP2016522726A (en) * 2013-05-28 2016-08-04 シャネル パルファン ボーテChanel Parfums Beaute Cosmetic utensils including transparent containers and products
KR200476330Y1 (en) * 2014-07-29 2015-02-16 (주)글리쉬 An adhesive painting stick for false eyelashes
EP3277121A1 (en) 2015-03-30 2018-02-07 L'oreal Applicator for a liquid cosmetic product
US20190125059A1 (en) * 2017-10-29 2019-05-02 Hct Packaging, Inc. Cosmetic applicator

Also Published As

Publication number Publication date
WO2025210316A1 (en) 2025-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2570294A1 (en) DISPENSER OF DROPLETS OF VERY SMALL VOLUME
EP0378935A1 (en) Device to dispense a liquid or cream in droplets having small volumes
EP0728427A1 (en) Applicator for cosmetic substances
FR2458477A1 (en) PACKAGING FOR STORING AND DISPENSING SMALL DOSES OF FLUID PRODUCTS
WO2013140092A1 (en) Fluid application device and uses thereof
FR2817244A1 (en) IMPROVED DEVICE FOR PACKAGING AND DOSED DISPENSING OF A LIQUID PRODUCT
FR3021303A1 (en) IMPROVED DROP DISTRIBUTION APPARATUS
FR3160861A1 (en) Applicator device for liquid product
WO2014199095A1 (en) Refillable fluid product dispenser
FR3037048B1 (en) DOSING VALVE
FR3053222A1 (en) SYSTEM FOR CONDITIONING AND DISPENSING A FLUID PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC FLUID PRODUCT
FR2819493A1 (en) CONTAINER DISPENSING CONSTANT QUANTITIES OF PRODUCT UNTIL THE CONTAINER IS ALMOST COMPLETELY EMPTY
WO2016012722A1 (en) Member for dispensing a fluid product
EP2874757B1 (en) Fluid product dispenser
FR3052651A1 (en) BRUSH WITH A RESERVOIR PLACED IN THE HANDLE, A RECHARGE MECHANISM AND HAIR TIGHTS FIXED ON INTERCHANGEABLE VIROLES
EP3468893B1 (en) Device for dispensing a fluid product
FR2470064A1 (en) FLUID DISPENSER, IN PARTICULAR OF THE DROPPER TYPE
EP3772470A1 (en) Device for dispensing a liquid product with improved performance
FR3158099A1 (en) Cosmetic product use kit and associated filling process
EP3471576B1 (en) Device for picking up and applying a fluid product
EP4541396A1 (en) Nasal sprayer and method for loading the nasal sprayer
FR3054415A1 (en) DEVICE FOR TAKING AND APPLYING FLUID PRODUCT.
FR2940963A1 (en) SET OF CONTAINERS
FR3126859A1 (en) WRINGER FOR COSMETIC PRODUCT APPLICATOR
WO2008062107A1 (en) Dispenser for products having any viscosity, mainly a pasty food product

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20251010