[go: up one dir, main page]

FR3159379A1 - Powder dispenser - Google Patents

Powder dispenser

Info

Publication number
FR3159379A1
FR3159379A1 FR2401527A FR2401527A FR3159379A1 FR 3159379 A1 FR3159379 A1 FR 3159379A1 FR 2401527 A FR2401527 A FR 2401527A FR 2401527 A FR2401527 A FR 2401527A FR 3159379 A1 FR3159379 A1 FR 3159379A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
powder
dispensing head
outlet
bottle
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2401527A
Other languages
French (fr)
Inventor
Denis COURDIER
Timothée HAQUET
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Aptar France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar France SAS filed Critical Aptar France SAS
Priority to FR2401527A priority Critical patent/FR3159379A1/en
Priority to PCT/EP2025/053975 priority patent/WO2025172504A1/en
Publication of FR3159379A1 publication Critical patent/FR3159379A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/06Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing powdered or granular material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G19/00Table service
    • A47G19/30Other containers or devices used as table equipment
    • A47G19/32Food containers with dispensing devices for bread, rolls, sugar, or the like; Food containers with movable covers
    • A47G19/34Food containers with dispensing devices for bread, rolls, sugar, or the like; Food containers with movable covers dispensing a certain quantity of powdered or granulated foodstuffs, e.g. sugar
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/26Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts
    • B65D47/28Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having linear movement
    • B65D47/283Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having linear movement between tubular parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Distributeur de poudre comprenant un flacon de poudre (F) et une tête de distribution () qui définissent ensemble un réservoir de poudre (R) qui s’étend d’un fond (F1) du flacon de poudre (F) à une paroi d’obturation (25) de la tête de distribution (T) formée par une partie fixe (Pf) de la tête de distribution (T) par rapport au flacon de poudre (F), la paroi d’obturation (25) formant une lèvre de sortie périphérique (26) en contact étanche sélectif avec un siège de sortie (32) formé par une partie mobile (Pm) de la tête de distribution (T) par rapport au flacon de poudre (F), la lèvre de sortie (26) quittant son contact avec le siège de sortie (32) lors de l’actionnement du distributeur pour permettre à la poudre de sortir du réservoir (R) par gravité, la pièce fixe (Pf) comprenant un manchon de passage (21) relié à la paroi d’obturation (25) par des moyens de liaison (23), caractérisé en ce que les moyens de liaison (23) sont annulaires, sans élément central axial, de sorte que le réservoir de poudre (R) s’étend de manière continue du fond (F1) du flacon de poudre F() à une paroi d’obturation (25) de la tête de distribution (T). « Figure pour l’abrégé : figure 2 » Powder dispenser comprising a powder bottle (F) and a dispensing head () which together define a powder reservoir (R) which extends from a bottom (F1) of the powder bottle (F) to a closure wall (25) of the dispensing head (T) formed by a fixed part (Pf) of the dispensing head (T) relative to the powder bottle (F), the closure wall (25) forming a peripheral outlet lip (26) in selective sealed contact with an outlet seat (32) formed by a movable part (Pm) of the dispensing head (T) relative to the powder bottle (F), the outlet lip (26) leaving its contact with the outlet seat (32) when the dispenser is actuated to allow the powder to exit the reservoir (R) by gravity, the fixed part (Pf) comprising a passage sleeve (21) connected to the closure wall (25) by connecting means (23), characterized in that the connecting means (23) are annular, without an axial central element, so that the powder reservoir (R) extends continuously from the bottom (F1) of the powder bottle F() to a closing wall (25) of the dispensing head (T). "Figure for abstract: figure 2"

Description

Distributeur de poudrePowder dispenser

La présente invention concerne un distributeur de poudre qui délivre de la poudre par gravité. Ce type de distributeur comprend en général un réservoir de poudre qui s’étend d’un fond du flacon de poudre à une paroi d’obturation en contact étanche sélectif avec un siège de sortie : la lèvre de sortie quittant son contact avec le siège de sortie lors de l’actionnement du distributeur pour permettre à la poudre de sortir du réservoir par gravité.The present invention relates to a powder dispenser which delivers powder by gravity. This type of dispenser generally comprises a powder reservoir which extends from a bottom of the powder bottle to a closure wall in selective sealing contact with an outlet seat: the outlet lip leaving its contact with the outlet seat when the dispenser is actuated to allow the powder to exit the reservoir by gravity.

Un tel distributeur est notamment connu du document DE19832419A1, dans lequel le réservoir forme une sorte d’entonnoir qui mène à une chambre de dosage. La paroi d’obturation à la sortie de la chambre de dosage est mobile latéralement en même temps qu’une paroi de dosage à l’entrée de la chambre de dosage. Ainsi, la poudre stockée dans la chambre de dosage est isolée du réservoir par la paroi de dosage et peut s’écouler par gravité hors de la chambre de dosage par une ouverture de la paroi d’obturation qui est alignée avec la sortie de la chambre de dosage.Such a dispenser is known in particular from document DE19832419A1, in which the reservoir forms a sort of funnel which leads to a dosing chamber. The closure wall at the outlet of the dosing chamber is movable laterally at the same time as a dosing wall at the inlet of the dosing chamber. Thus, the powder stored in the dosing chamber is isolated from the reservoir by the dosing wall and can flow by gravity out of the dosing chamber through an opening in the closure wall which is aligned with the outlet of the dosing chamber.

Ce distributeur du document DE19832419A1 est adapté à la distribution de sucre ou de café, à savoir des produits plus granulaires que pulvérulents, qui ont moins tendance à s’agglomérer que des poudres fines, humides et/ou grasses. En effet, le distributeur du document DE19832419A1 n’est pas approprié pour distribuer des poudres fines, humides et/ou grasses : celles-ci pouvant s’agglomérer et former des bouchons au niveau de l’entonnoir du réservoir, de l’entrée dans la chambre de dosage ou à l’intérieur de la chambre de dosage.This dispenser of document DE19832419A1 is suitable for dispensing sugar or coffee, namely products that are more granular than powdery, which have less tendency to agglomerate than fine, moist and/or greasy powders. Indeed, the dispenser of document DE19832419A1 is not suitable for dispensing fine, moist and/or greasy powders: these can agglomerate and form plugs at the reservoir funnel, at the inlet into the dosing chamber or inside the dosing chamber.

La présente invention a pour objet de concevoir un distributeur de poudre qui est particulièrement bien adapté pour la distribution de poudres plus ou moins fines, humides et/ou grasses, dont certaines ont tendance à s’agglomérer.The object of the present invention is to design a powder dispenser which is particularly well suited to the distribution of more or less fine, moist and/or greasy powders, some of which tend to agglomerate.

Pour ce faire, la présente invention propose un distributeur de poudre comprenant un flacon de poudre et une tête de distribution qui définissent ensemble un réservoir de poudre qui s’étend d’un fond du flacon de poudre à une paroi d’obturation de la tête de distribution formée par une partie fixe de la tête de distribution par rapport au flacon de poudre, la paroi d’obturation formant une lèvre de sortie périphérique en contact étanche sélectif avec un siège de sortie formé par une partie mobile de la tête de distribution par rapport au flacon de poudre, la lèvre de sortie quittant son contact avec le siège de sortie lors de l’actionnement du distributeur pour permettre à la poudre de sortir du réservoir par gravité, la pièce fixe comprenant un manchon de passage relié à la paroi d’obturation par des moyens de liaison, dans lequel les moyens de liaison sont annulaires, sans élément central axial, de sorte que le réservoir de poudre s’étend de manière continue du fond du flacon de poudre à une paroi d’obturation de la tête de distribution. Ainsi, la poudre dispose d’un chemin d’écoulement dégagé (sans obstacle) de grande section à l’intérieur de la tête de distribution. Il n’y a rien dans ce chemin d’écoulement qui puisse générer une agglomération de poudre et donc un bouchon, qui stopperait l’écoulement. La paroi d’obturation est supportée sur sa périphérie, et non de manière axiale et/ou centrale, ce qui libère un passage central pour la poudre. L’esprit de l’invention est de proscrire tout étranglement ou restriction de passage pour le flux de poudre, afin d’éviter une agglomération de poudre et un bouchon dans l’écoulement.To this end, the present invention provides a powder dispenser comprising a powder bottle and a dispensing head which together define a powder reservoir which extends from a bottom of the powder bottle to a closure wall of the dispensing head formed by a fixed part of the dispensing head relative to the powder bottle, the closure wall forming a peripheral outlet lip in selective sealed contact with an outlet seat formed by a movable part of the dispensing head relative to the powder bottle, the outlet lip leaving its contact with the outlet seat when the dispenser is actuated to allow the powder to exit the reservoir by gravity, the fixed part comprising a passage sleeve connected to the closure wall by connecting means, in which the connecting means are annular, without an axial central element, so that the powder reservoir extends continuously from the bottom of the powder bottle to a closure wall of the dispensing head. Thus, the powder has a clear (unobstructed) flow path of large cross-section inside the dispensing head. There is nothing in this flow path that could generate an agglomeration of powder and therefore a blockage, which would stop the flow. The closure wall is supported on its periphery, and not axially and/or centrally, which frees up a central passage for the powder. The spirit of the invention is to prohibit any constriction or restriction of passage for the powder flow, in order to avoid an agglomeration of powder and a blockage in the flow.

Selon une autre caractéristique de l’invention, les moyens de liaison peuvent former des fenêtres de sortie latérales qui communiquent avec l’extérieur du distributeur lorsque la lèvre de sortie quitte son contact avec le siège de sortie. De manière imagée, la tête de distribution définit un tuyau formé par le manchon de passage, qui est fermé à son extrémité inférieure par la paroi d’obturation. Les sorties de ce tuyau sont formées par les fenêtres latérales, qui dirigent le flux de poudre vers l’extérieur en direction de la lèvre de sortie, qui est décollée de son siège, lorsque le distributeur est actionné. En d’autres termes, le flux ou écoulement de poudre à l’intérieur de la tête de distribution ne rencontre pas de restriction de passage ou l’étranglement, qui aurait pour conséquence de densifier la poudre. Au contraire, le flux ou écoulement de poudre à l’intérieur de la tête de distribution est cylindrique et/ou divergent, mais jamais convergent. La totalité de la poudre qui traverse le manchon de passage tombe axialement sur la paroi d’obturation et est déviée par cette paroi d’obturation à travers les fenêtres latérales pour enfin parvenir au niveau du passage d’ouverture formé entre la lèvre de sortie et son siège. Les fenêtres latérales et la lèvre de sortie orientent tous deux et successivement le flux de poudre radialement vers l’extérieur, ce qui a pour effet de disperser ou dédensifier la poudre, empêchant ainsi toute agglomération et/ou bouchon. La tête de distribution de l’invention opère exactement à l’inverse d’un entonnoir : au lieu de concentrer la poudre vers un orifice axial central de diamètre réduit, la présente invention enseigne de diffracter la poudre vers l’extérieur à l’image d’un asperseur, qui épand le fluide. L’esprit de l’invention est toujours de proscrire tout étranglement ou restriction de passage pour le flux de poudre, afin d’éviter une agglomération de poudre et un bouchon dans l’écoulement.According to another characteristic of the invention, the connecting means can form lateral outlet windows which communicate with the outside of the dispenser when the outlet lip leaves its contact with the outlet seat. Figuratively, the dispensing head defines a pipe formed by the passage sleeve, which is closed at its lower end by the closing wall. The outlets of this pipe are formed by the lateral windows, which direct the flow of powder outwards towards the outlet lip, which is detached from its seat, when the dispenser is actuated. In other words, the flow or flow of powder inside the dispensing head does not encounter any passage restriction or constriction, which would have the consequence of densifying the powder. On the contrary, the flow or flow of powder inside the dispensing head is cylindrical and/or divergent, but never convergent. All of the powder passing through the passage sleeve falls axially onto the closure wall and is deflected by this closure wall through the side windows to finally reach the opening passage formed between the outlet lip and its seat. The side windows and the outlet lip both successively direct the powder flow radially outwards, which has the effect of dispersing or de-densifying the powder, thus preventing any agglomeration and/or blockage. The dispensing head of the invention operates exactly the opposite of a funnel: instead of concentrating the powder towards a central axial orifice of reduced diameter, the present invention teaches to diffract the powder outwards like a sprinkler, which spreads the fluid. The spirit of the invention is always to prohibit any constriction or restriction of passage for the powder flow, in order to avoid agglomeration of powder and a blockage in the flow.

Selon une autre caractéristique de l’invention, les moyens de liaison peuvent s’étendre axialement sensiblement dans le prolongement du manchon de passage, de sorte que le manchon de passage débouche directement sur la paroi d’obturation. Par exemple, si le manchon de passage présente un diamètre de 30 mm, les moyens de liaison peuvent définir ensemble un diamètre de 30 ± 5 mm. Avantageusement, les moyens de liaison définissent ensemble un diamètre de 28 à 35 mm. De préférence, les moyens de liaison s’étendent axialement dans le prolongement ou à l’extérieur du manchon de passage. L’esprit de l’invention est encore toujours de proscrire tout étranglement ou restriction de passage pour le flux de poudre, afin d’éviter une agglomération de poudre et un bouchon dans l’écoulement.According to another characteristic of the invention, the connecting means can extend axially substantially in the extension of the passage sleeve, so that the passage sleeve opens directly onto the closure wall. For example, if the passage sleeve has a diameter of 30 mm, the connecting means can together define a diameter of 30 ± 5 mm. Advantageously, the connecting means together define a diameter of 28 to 35 mm. Preferably, the connecting means extend axially in the extension or outside the passage sleeve. The spirit of the invention is still to prohibit any constriction or restriction of passage for the flow of powder, in order to avoid agglomeration of powder and a blockage in the flow.

Selon une autre caractéristique de l’invention, la lèvre de sortie présente un diamètre externe qui est sensiblement égal, et avantageusement supérieur, au diamètre interne du manchon de passage. Par exemple, si le manchon de passage présente un diamètre de 30 mm, la lèvre de sortie présente un diamètre externe de 30 à 40 mm. De préférence, les moyens de liaison s’étendent axialement dans le prolongement du manchon de passage et la lèvre de sortie présente un diamètre externe supérieur au diamètre du manchon de passage. L’esprit de l’invention est une fois de plus de proscrire tout étranglement ou restriction de passage pour le flux de poudre, afin d’éviter une agglomération de poudre et un bouchon dans l’écoulement.According to another characteristic of the invention, the outlet lip has an external diameter which is substantially equal to, and advantageously greater than, the internal diameter of the passage sleeve. For example, if the passage sleeve has a diameter of 30 mm, the outlet lip has an external diameter of 30 to 40 mm. Preferably, the connecting means extend axially in the extension of the passage sleeve and the outlet lip has an external diameter greater than the diameter of the passage sleeve. The spirit of the invention is once again to prohibit any constriction or restriction of passage for the flow of powder, in order to avoid agglomeration of powder and a blockage in the flow.

Selon un autre aspect de l’invention, le flacon de poudre peut comprendre un col qui présente un diamètre interne sensiblement égal au diamètre interne du manchon de passage. Dans ce cas, la poudre passant par le col n’est pas davantage contrainte par son passage à travers le manchon de passage. L’esprit de l’invention reste toujours de proscrire tout étranglement ou restriction de passage pour le flux de poudre, afin d’éviter une agglomération de poudre et un bouchon dans l’écoulement.According to another aspect of the invention, the powder bottle may comprise a neck which has an internal diameter substantially equal to the internal diameter of the passage sleeve. In this case, the powder passing through the neck is not further constrained by its passage through the passage sleeve. The spirit of the invention always remains to prohibit any constriction or restriction of passage for the flow of powder, in order to avoid agglomeration of powder and a blockage in the flow.

Selon un autre aspect de l’invention, le réservoir de poudre, au niveau de la tête de distribution, peut présenter un diamètre interne maximal au niveau de la lèvre de sortie. Cela implique que la poudre est dispersée ou éparpillée lorsqu’elle arrive au niveau de la lèvre de sortie, décollée de son siège lors de l’actionnement du distributeur. Là encore, l’esprit de l’invention est le même : proscrire tout étranglement ou restriction de passage pour le flux de poudre, afin d’éviter une agglomération de poudre et un bouchon dans l’écoulement.According to another aspect of the invention, the powder reservoir, at the level of the dispensing head, may have a maximum internal diameter at the level of the outlet lip. This implies that the powder is dispersed or scattered when it arrives at the level of the outlet lip, detached from its seat when the dispenser is actuated. Here again, the spirit of the invention is the same: to prohibit any constriction or restriction of passage for the flow of powder, in order to avoid agglomeration of powder and a blockage in the flow.

Selon encore un autre aspect de l’invention, le réservoir de poudre, au niveau de la tête de distribution, peut présenter un diamètre interne minimal supérieur à environ 30 mm. Empiriquement, il a été constaté que les poudres fines, humides et/ou grasses ont une forte tendance à s’agglomérer lorsqu’elles traversent des sections de passage inférieures à environ 30 mm. Le terme « environ » peut être défini comme ± 10 %. Encore une fois, l’esprit de l’invention est le même : proscrire tout étranglement ou restriction de passage pour le flux de poudre, afin d’éviter une agglomération de poudre et un bouchon dans l’écoulement.According to yet another aspect of the invention, the powder reservoir, at the dispensing head, may have a minimum internal diameter greater than approximately 30 mm. Empirically, it has been found that fine, wet and/or greasy powders have a strong tendency to agglomerate when passing through passage sections of less than approximately 30 mm. The term “approximately” can be defined as ± 10%. Once again, the spirit of the invention is the same: to prohibit any constriction or restriction of passage for the powder flow, in order to avoid agglomeration of powder and a blockage in the flow.

Selon une caractéristique additionnelle, le manchon de passage peut être pourvu d’une lèvre d’étanchéité qui coulisse de manière étanche dans un fût cylindrique solidaire du siège de sortie. Cette lèvre d’étanchéité permet d’étanchéifier le réservoir lorsqu’il est ouvert et fermé, de sorte que la poudre ne peut que s’échapper vers l’extérieur du distributeur par gravité. Accessoirement, cette lèvre d’étanchéité peut également servir à pousser ou refouler la poudre à travers l’ouverture de sortie formée entre la lèvre de sortie et son siège en position actionnée ou ouverte du distributeur.According to an additional feature, the passage sleeve may be provided with a sealing lip which slides in a sealed manner in a cylindrical barrel secured to the outlet seat. This sealing lip makes it possible to seal the reservoir when it is open and closed, so that the powder can only escape to the outside of the dispenser by gravity. Incidentally, this sealing lip may also serve to push or discharge the powder through the outlet opening formed between the outlet lip and its seat in the actuated or open position of the dispenser.

Selon un mode de réalisation pratique, la partie fixe de la tête de distribution peut comprendre une pièce de montage qui supporte le manchon de passage et qui reçoit le col du flacon de poudre de manière amovible, avantageusement par vissage, le manchon de passage et le col du flacon de poudre étant de préférence reçus à l’intérieur de la pièce de montage. Ainsi, le col et le manchon peuvent présenter sensiblement le même diamètre, de sorte qu’ils n’occasionnent pas de restriction de passage d’écoulement.According to a practical embodiment, the fixed part of the dispensing head may comprise a mounting part which supports the passage sleeve and which receives the neck of the powder bottle in a removable manner, advantageously by screwing, the passage sleeve and the neck of the powder bottle preferably being received inside the mounting part. Thus, the neck and the sleeve may have substantially the same diameter, so that they do not cause any restriction of flow passage.

Selon un autre aspect pratique, la partie mobile de la tête de distribution peut comprendre une douille interne qui forme le siège de sortie et une tuyère de distribution, dans laquelle la poudre est canalisée lorsqu’elle tombe par gravité entre la lèvre de sortie périphérique et le siège de sortie, un ressort de rappel agissant entre la douille interne et la partie fixe pour ramener la lèvre de sortie périphérique en contact étanche avec son siège de sortie. Ainsi, la douille interne peut être appliquée sur la surface cible à empoudrer et l’utilisateur peut exercer une pression sur le flacon en direction de la surface cible, ce qui a pour conséquence de séparer la lèvre de sortie de son siège. Une partie de la poudre présente dans la tête de distribution peut alors s’écouler à travers le manchon de passage, les fenêtres latérales et l’ouverture de sortie formée entre la lèvre de sortie de son siège. Ensuite, la poudre, déjà dispersée, s’épand dans tuyère de distribution, en-dessous de la paroi d’obturation pour enfin tomber par gravité sur la surface cible délimitée par la tuyère de distribution.According to another practical aspect, the movable part of the dispensing head may comprise an internal sleeve which forms the outlet seat and a dispensing nozzle, into which the powder is channeled as it falls by gravity between the peripheral outlet lip and the outlet seat, a return spring acting between the internal sleeve and the fixed part to bring the peripheral outlet lip into sealed contact with its outlet seat. Thus, the internal sleeve can be applied to the target surface to be powdered and the user can exert pressure on the bottle towards the target surface, which has the effect of separating the outlet lip from its seat. Part of the powder present in the dispensing head can then flow through the passage sleeve, the side windows and the outlet opening formed between the outlet lip and its seat. Then, the powder, already dispersed, spreads in the dispensing nozzle, below the closure wall to finally fall by gravity onto the target surface delimited by the dispensing nozzle.

Avantageusement, la paroi d’obturation peut être convexe vers l’intérieur du réservoir et comprend un sommet qui s’étend entre les moyens de liaison et possiblement dans le manchon de liaison. La paroi d’obturation peut être bombée, sous la forme d’un dôme, ou encore présenter une forme conique, pour diriger la poudre à travers les fenêtres latérales.Advantageously, the closure wall may be convex towards the inside of the reservoir and includes a top which extends between the connecting means and possibly into the connecting sleeve. The closure wall may be curved, in the form of a dome, or even have a conical shape, to direct the powder through the side windows.

Le distributeur de poudre de l’invention trouve une application privilégiée pour distribuer des poudres, qui peuvent être particulièrement agglomérantes, agglutinantes, agrégeantes, compactantes ou plus simplement collantes. Ces poudres sont connues pour être difficilement distribuables avec des distributeurs conventionnels.The powder dispenser of the invention finds a preferred application for dispensing powders, which can be particularly agglomerating, clumping, aggregating, compacting or more simply sticky. These powders are known to be difficult to dispense with conventional dispensers.

L’esprit de l’invention réside dans le fait d’offrir le moins de prise possible et la plus grande section de passage possible pour la poudre, de sorte que la poudre puisse s’écouler sans obstacle dans une voie creuse sensiblement cylindrique, avant d’être évacuée vers l’extérieur avec une composante radiale qui permet sa dispersion.The spirit of the invention lies in providing the least possible catch and the largest possible passage section for the powder, so that the powder can flow without obstacle in a substantially cylindrical hollow path, before being evacuated towards the outside with a radial component which allows its dispersion.

La présente invention peut être définie comme un distributeur de poudre comprenant un flacon de poudre et une tête de distribution qui définissent ensemble un réservoir de poudre qui s’étend d’un fond du flacon de poudre à une paroi d’obturation formant une lèvre de sortie périphérique en contact étanche sélectif avec un siège de sortie, la lèvre de sortie quittant son contact avec le siège de sortie lors de l’actionnement du distributeur pour permettre à la poudre de sortir du réservoir par gravité, et présentant une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou cumulativement :
- la tête de distribution comprenant un manchon de passage relié à la paroi d’obturation par des moyens de liaison, les moyens de liaison sont annulaires, sans élément central axial, de sorte que le réservoir de poudre s’étend de manière continue du fond du flacon de poudre à une paroi d’obturation de la tête de distribution,
- la tête de distribution comprenant un manchon de passage relié à la paroi d’obturation par des moyens de liaison, les moyens de liaison formant des fenêtres de sortie latérales qui communiquent à l’extérieur du distributeur lorsque la lèvre de sortie quitte son contact avec le siège de sortie,
- la tête de distribution comprenant un manchon de passage relié à la paroi d’obturation par des moyens de liaison, les moyens de liaison s’étendent axialement sensiblement dans le prolongement du manchon de passage, de sorte que le manchon de liaison débouche directement sur la paroi d’obturation,
- la tête de distribution comprenant un manchon de passage relié à la paroi d’obturation par des moyens de liaison, la lèvre de sortie présente un diamètre externe qui est sensiblement égal, et avantageusement supérieur, au diamètre interne du manchon de passage,
- la tête de distribution comprenant un manchon de passage relié à la paroi d’obturation par des moyens de liaison, le flacon de poudre comprend un col qui présente un diamètre interne sensiblement égal au diamètre interne du manchon de passage,
- le réservoir de poudre, au niveau de la tête de distribution, présente un diamètre interne maximal au niveau de la lèvre de sortie,
- le réservoir de poudre, au niveau de la tête de distribution, présente un diamètre interne minimal supérieur à environ 30 mm.
The present invention may be defined as a powder dispenser comprising a powder bottle and a dispensing head which together define a powder reservoir which extends from a bottom of the powder bottle to a closure wall forming a peripheral outlet lip in selective sealed contact with an outlet seat, the outlet lip leaving its contact with the outlet seat upon actuation of the dispenser to allow the powder to exit the reservoir by gravity, and having one or more of the following characteristics, taken individually or cumulatively:
- the dispensing head comprising a passage sleeve connected to the closure wall by connecting means, the connecting means are annular, without an axial central element, so that the powder reservoir extends continuously from the bottom of the powder bottle to a closure wall of the dispensing head,
- the dispensing head comprising a passage sleeve connected to the closure wall by connecting means, the connecting means forming lateral outlet windows which communicate with the outside of the dispenser when the outlet lip leaves its contact with the outlet seat,
- the dispensing head comprising a passage sleeve connected to the closure wall by connecting means, the connecting means extending axially substantially in the extension of the passage sleeve, so that the connecting sleeve opens directly onto the closure wall,
- the dispensing head comprising a passage sleeve connected to the closure wall by connecting means, the outlet lip has an external diameter which is substantially equal to, and advantageously greater than, the internal diameter of the passage sleeve,
- the dispensing head comprising a passage sleeve connected to the closure wall by connecting means, the powder bottle comprises a neck which has an internal diameter substantially equal to the internal diameter of the passage sleeve,
- the powder reservoir, at the level of the dispensing head, has a maximum internal diameter at the level of the outlet lip,
- the powder reservoir, at the level of the dispensing head, has a minimum internal diameter greater than approximately 30 mm.

Par conséquent, une protection pourrait par exemple être recherchée pour un distributeur dont le réservoir, au niveau de la tête de distribution, présente un diamètre interne minimal supérieur à environ 30 mm.Therefore, protection could, for example, be sought for a dispenser whose reservoir, at the level of the dispensing head, has a minimum internal diameter greater than approximately 30 mm.

Ainsi, la présente invention peut se définir au travers de diverses caractéristiques différentes, qui répondent néanmoins à une même et seule problématique, à savoir éliminer tout étranglement ou restriction de passage pour le flux de poudre, afin d’éviter une agglomération de poudre et un bouchon dans l’écoulement, particulièrement pour des poudres fines, humides et/ou grasses, qui sont agglutinantes à température et hygrométrie ambiantes.Thus, the present invention can be defined through various different characteristics, which nevertheless respond to the same and single problem, namely eliminating any constriction or restriction of passage for the flow of powder, in order to avoid agglomeration of powder and a blockage in the flow, particularly for fine, humid and/or greasy powders, which are clumpy at ambient temperature and humidity.

L’invention sera maintenant plus amplement décrite, en référence aux dessins joints, donnant à titre d’exemple non limitatif, un mode de réalisation de l’invention.The invention will now be described in greater detail, with reference to the attached drawings, giving, by way of non-limiting example, an embodiment of the invention.

Sur les figures :In the figures:

FIG. 1LaFIG. 1est une vue en perspective d’un distributeur de poudre selon l’invention, FIG. 1 There FIG. 1 is a perspective view of a powder dispenser according to the invention,

FIG. 2LaFIG. 2est une vue en coupe transversale verticale à travers le distributeur de poudre de laFIG. 1, qui est en position de repos, FIG. 2 There FIG. 2 is a vertical cross-sectional view through the powder dispenser of the FIG. 1 , which is in the resting position,

FIG. 3LaFIG. 3est une vue en coupe et en perspective du distributeur de poudre de laFIG. 1selon un autre angle de coupe, FIG. 3 There FIG. 3 is a sectional and perspective view of the powder dispenser of the FIG. 1 according to another cutting angle,

FIG. 4LaFIG. 4est une vue explosée en perspective du distributeur de poudre des figures 1 à 3, FIG. 4 There FIG. 4 is an exploded perspective view of the powder dispenser of Figures 1 to 3,

FIG. 5LaFIG. 5est une vue similaire à celle de laFIG. 2en position actionnée, et FIG. 5 There FIG. 5 is a view similar to that of the FIG. 2 in the actuated position, and

FIG. 6LaFIG. 6est une vue similaire à celle de laFIG. 3en position actionnée de distribution. FIG. 6 There FIG. 6 is a view similar to that of the FIG. 3 in the actuated distribution position.

Le distributeur de poudre de l’invention comprend deux entités distinctes, à savoir un flacon de poudre F et une tête de distribution T, sur laquelle le flacon de poudre F est monté à l’envers de manière amovible. On peut remarquer que la configuration générale du distributeur est légèrement conique ou pyramidale en s’effilant vers le haut. La tête de distribution T est ainsi plus large que le flacon F. On peut également remarquer que la section transversale horizontale à travers le distributeur est de forme sensiblement carrée, avec des parois plus ou moins planes ou bombées et des arêtes plus ou moins arrondies. Cette section carrée favorise la préhension et la tenue du distributeur dans les mains. Toutefois, il n’est pas exclu que le distributeur de l’invention puisse également présenter une section transversale ronde, voire ovale. Ceci ne constitue pas une caractéristique critique pour l’invention.The powder dispenser of the invention comprises two separate entities, namely a powder bottle F and a dispensing head T, on which the powder bottle F is removably mounted upside down. It can be noted that the general configuration of the dispenser is slightly conical or pyramidal, tapering upwards. The dispensing head T is thus wider than the bottle F. It can also be noted that the horizontal cross-section through the dispenser is substantially square in shape, with more or less flat or curved walls and more or less rounded edges. This square cross-section makes it easier to grip and hold the dispenser in the hands. However, it is not excluded that the dispenser of the invention may also have a round or even oval cross-section. This does not constitute a critical characteristic for the invention.

En se référant indifféremment aux figures 2, 3 et 4, nous allons maintenant décrire en détail les différents éléments qui constituent le distributeur de poudre de l’invention.Referring indifferently to figures 2, 3 and 4, we will now describe in detail the different elements which constitute the powder dispenser of the invention.

Tout d’abord, le flacon de poudre F peut être réalisé en n’importe quel matériau approprié, comme par exemple une matière plastique, du verre, du métal, etc. Le flacon de poudre F comprend un fond F1 qui est situé en haut, étant donné que le flacon de poudre F est disposé à l’envers sur la tête de distribution T. Ce fond F1 peut optionnellement être coiffé d’une chappe F11. Le flacon de poudre F comprend également quatre parois latérales F2, qui sont sensiblement planes ou légèrement bombées. Ces faces latérales F2 se prolongent vers le bas par un épaulement plus ou moins annulaire F3, étant donné la section carrée du flacon. A partir de cet épaulement F2, le flacon F forme un col F4, qui est bien entendu cylindrique circulaire. Le col est pourvu d’un filetage externe F5. Le diamètre interne du col F4 est relativement important, et de l’ordre de 30 mm ou plus. La paroi interne du col F4 est de préférence cylindrique et lisse pour ne pas offrir de prise à la poudre.First of all, the powder bottle F can be made of any suitable material, such as plastic, glass, metal, etc. The powder bottle F comprises a base F1 which is located at the top, given that the powder bottle F is arranged upside down on the dispensing head T. This base F1 can optionally be capped with a cap F11. The powder bottle F also comprises four side walls F2, which are substantially flat or slightly curved. These side faces F2 extend downwards by a more or less annular shoulder F3, given the square section of the bottle. From this shoulder F2, the bottle F forms a neck F4, which is of course circular cylindrical. The neck is provided with an external thread F5. The internal diameter of the neck F4 is relatively large, and of the order of 30 mm or more. The internal wall of the neck F4 is preferably cylindrical and smooth so as not to allow the powder to catch.

La tête de distribution T comprend une partie fixe Pf et une partie mobile Pm. Lorsque le flacon de poudre F est monté sur la tête de distribution T, la partie fixe F est fixe par rapport au flacon F, alors que la partie mobile est mobile à la fois par rapport au flacon F et à la partie fixe F. C’est le déplacement relatif entre la partie fixe Pf et la partie mobile Pm qui permet à la poudre stockée dans le flacon F et dans la tête de distribution T de sortir par gravité.The dispensing head T comprises a fixed part Pf and a movable part Pm. When the powder bottle F is mounted on the dispensing head T, the fixed part F is fixed relative to the bottle F, while the movable part is movable relative to both the bottle F and the fixed part F. It is the relative movement between the fixed part Pf and the movable part Pm which allows the powder stored in the bottle F and in the dispensing head T to exit by gravity.

La partie fixe Pf comprend ici une pièce de montage 1 et une pièce d’obturation 2. Ces deux pièces 1 et 2 sont solidaires l’une de l’autre par n’importe quel moyen approprié, comme par exemple un emmanchage en force, un encliquetage, un soudage, un collage, etc. Il peut même être envisagé que ces deux pièces 1 et 2 soient réalisées de manière monobloc, par bi-injection ou surmoulage.The fixed part Pf here comprises a mounting part 1 and a closing part 2. These two parts 1 and 2 are secured to each other by any suitable means, such as for example a force fitting, a snap-fit, welding, gluing, etc. It can even be envisaged that these two parts 1 and 2 are produced in a single piece, by bi-injection or overmolding.

La pièce de montage 1 comprend une partie cylindrique 11, dans laquelle la pièce d’obturation 2 est engagée. Au-dessus de cette partie cylindrique 11, la pièce de montage 1 forme une bague filetée 12, dans laquelle le col fileté F4 du flacon F est vissé. Pour assurer l’étanchéité, il est prévu un joint de col J, qui subit de préférence une contrainte radiale. Au-delà de la bague filetée 12, la pièce de montage 1 forme un plateau annulaire plus ou moins large, qui relie vers l’extérieur une première section carrée 14 qui s’étend vers le bas et qui se raccorde à une seconde section carrée 16 en formant entre eux un petit épaulement 15. Ainsi, la première section carrée 14 s’étend autour de la bague filetée 12 et la seconde section carrée 16 s’étend sensiblement autour de la partie cylindrique 11, qui présente une section circulaire.The mounting part 1 comprises a cylindrical part 11, in which the closure part 2 is engaged. Above this cylindrical part 11, the mounting part 1 forms a threaded ring 12, into which the threaded neck F4 of the bottle F is screwed. To ensure sealing, a neck seal J is provided, which is preferably subjected to radial stress. Beyond the threaded ring 12, the mounting part 1 forms a more or less wide annular plate, which connects outwards a first square section 14 which extends downwards and which is connected to a second square section 16 by forming between them a small shoulder 15. Thus, the first square section 14 extends around the threaded ring 12 and the second square section 16 extends substantially around the cylindrical part 11, which has a circular section.

La pièce d’obturation 2 est avantageusement réalisée en un matériau plastique qui est plus souple que celui utilisé pour réaliser la pièce de montage 1. On peut par exemple utiliser un thermoplastique élastomère pour la pièce d’obturation 2. Cette pièce 2 comprend un manchon de passage 21 de section circulaire qui est engagé en force à l’intérieur de la partie cylindrique circulaire 11 de la pièce de montage 1. On peut remarquer que le manchon 21 est séparé du col F4 du flacon F par une section de la partie cylindrique 11. On peut également remarquer que le diamètre interne du col F4 est sensiblement égal au diamètre interne du manchon de passage 21. Ainsi, le volume formé par le col F4, la partie cylindrique 11 et le manchon de passage 21 est globalement ou pratiquement cylindrique, seule la section de la partie cylindrique 11 faisant un léger décrochement vers l’extérieur entre le col F4 et le manchon 21. On peut ainsi dire que le diamètre interne du manchon de passage 21 est de l’ordre de 30 mm ou plus, comme c’est le cas pour le col F4 du flacon F.The closure part 2 is advantageously made of a plastic material which is more flexible than that used to make the mounting part 1. For example, an elastomer thermoplastic can be used for the closure part 2. This part 2 comprises a passage sleeve 21 of circular section which is force-fitted inside the circular cylindrical part 11 of the mounting part 1. It can be noted that the sleeve 21 is separated from the neck F4 of the bottle F by a section of the cylindrical part 11. It can also be noted that the internal diameter of the neck F4 is substantially equal to the internal diameter of the passage sleeve 21. Thus, the volume formed by the neck F4, the cylindrical part 11 and the passage sleeve 21 is generally or practically cylindrical, only the section of the cylindrical part 11 making a slight outward offset between the neck F4 and the sleeve 21. It can thus be said that the internal diameter of the passage sleeve 21 is of the order of 30 mm or more, as is the case for the F4 neck of the F bottle.

A son extrémité inférieure, le manchon de passage 21 forme une lèvre d’étanchéité 22, qui s’étend radialement vers l’extérieur en dessous de l’extrémité inférieure de la partie cylindrique 11. La pièce d’obturation 2 comprend également une paroi d’obturation 25 disposée en dessous du manchon de passage 21 et reliée à celui-ci par des moyens de liaison 23, qui forment entre eux des fenêtres latérales de sortie 24. Ces moyens de liaison 23 se présentent ici sous la forme de pattes ou de ponts qui s’étendent vers le bas dans le prolongement du manchon de passage 21 pour relier la paroi d’obturation 25 à proximité de sa périphérie externe. Cette paroi d’obturation 25 définit sur sa périphérie externe une lèvre de sortie 26, et de préférence une double lèvre de sortie 26. Le diamètre de cette lèvre de sortie 26 est supérieur au diamètre interne du manchon de passage 21. La lèvre de sortie 26 peut présenter un diamètre qui est identique ou sensiblement identique à celui de la lèvre d’étanchéité 22 qui est disposée au-dessus. On peut ainsi remarquer que les moyens de liaison 23 et les fenêtres latérales 24 sont disposées entre la lèvre d’étanchéité 22 et la (double) lèvre de sortie 26. La paroi d’obturation 25 est de préférence bombée vers l’intérieur et peut se présenter sous la forme d’un dôme arrondi ou d’un cône. Le sommet 25s de la paroi d’obturation 25 s’étend entre les moyens de liaison 23 et peut même s’étendre jusqu’à l’intérieur du manchon de passage 21. La forme de la paroi d’obturation 25 peut être optimisée pour favoriser l’écoulement de la poudre par gravité.At its lower end, the passage sleeve 21 forms a sealing lip 22, which extends radially outwards below the lower end of the cylindrical part 11. The closure part 2 also comprises a closure wall 25 arranged below the passage sleeve 21 and connected to the latter by connecting means 23, which form between them lateral outlet windows 24. These connecting means 23 are here in the form of tabs or bridges which extend downwards in the extension of the passage sleeve 21 to connect the closure wall 25 near its external periphery. This closure wall 25 defines on its external periphery an outlet lip 26, and preferably a double outlet lip 26. The diameter of this outlet lip 26 is greater than the internal diameter of the passage sleeve 21. The outlet lip 26 may have a diameter which is identical or substantially identical to that of the sealing lip 22 which is arranged above. It can thus be noted that the connecting means 23 and the side windows 24 are arranged between the sealing lip 22 and the (double) outlet lip 26. The closure wall 25 is preferably curved inwards and may be in the form of a rounded dome or a cone. The top 25s of the closure wall 25 extends between the connecting means 23 and can even extend to the inside of the passage sleeve 21. The shape of the closure wall 25 can be optimized to promote the flow of the powder by gravity.

La partie mobile Pm comprend ici deux pièces distinctes, à savoir une douille interne 3 et un habillage externe 4. Il n’est pas exclu de réaliser ces deux pièces de manière monobloc.The mobile part Pm here comprises two separate parts, namely an internal sleeve 3 and an external covering 4. It is not excluded to produce these two parts in a single piece.

La douille interne 3 comprend un fût cylindrique 31, qui se termine à son extrémité supérieure par un rebord rentrant 33. A son extrémité inférieure, le fût cylindrique 31 forme un siège de sortie 32 pour la lèvre de sortie 26 de la paroi d’obturation 25. Le fût cylindrique 31 forme également une paroi de coulissement étanche pour la lèvre d’étanchéité 22. En-dessous du siège de sortie 32, la douille interne 3 forme une tuyère 34, qui s’évase radialement vers l’extérieur. A son extrémité inférieure, la tuyère 34 se raccorde par une plage plus ou moins large à l’habillage externe 4, qui présente une section transversale sensiblement carrée. Plus précisément, cet habillage externe 4 comprend un corps principal de section sensiblement carrée, qui présente à son extrémité supérieure un épaulement rentrant 42 et qui est relié à son extrémité inférieure 43 à la plage annulaire 35. On peut remarquer que la partie supérieure du corps 41 s’étend autour de la deuxième section carrée 16 de la pièce de montage 1. L’épaulement rentrant 42 prend appui sur l’épaulement 15 formé entre la première section carrée 14 et la seconde section carrée 16 de la pièce de montage 1.The inner sleeve 3 comprises a cylindrical barrel 31, which ends at its upper end in a re-entrant rim 33. At its lower end, the cylindrical barrel 31 forms an outlet seat 32 for the outlet lip 26 of the closure wall 25. The cylindrical barrel 31 also forms a sealed sliding wall for the sealing lip 22. Below the outlet seat 32, the inner sleeve 3 forms a nozzle 34, which flares radially outwards. At its lower end, the nozzle 34 is connected by a more or less wide area to the external covering 4, which has a substantially square cross section. More precisely, this external covering 4 comprises a main body of substantially square section, which has at its upper end a re-entrant shoulder 42 and which is connected at its lower end 43 to the annular area 35. It can be noted that the upper part of the body 41 extends around the second square section 16 of the mounting part 1. The re-entrant shoulder 42 bears on the shoulder 15 formed between the first square section 14 and the second square section 16 of the mounting part 1.

Enfin, un ressort de rappel S est disposé à l’intérieur de la tête de distribution T entre la pièce fixe Pf et la pièce mobile Pm, en prenant par exemple appui sur le rebord rentrant 33 de la douille interne 3. Ce ressort de rappel S sollicite la paroi d’obturation 25 à l’intérieur de son siège de sortie 32 et l’épaulement 15 contre l’épaulement rentrant 42. Le distributeur de poudre est alors dans sa position de repos.Finally, a return spring S is arranged inside the distribution head T between the fixed part Pf and the moving part Pm, for example bearing on the retracting rim 33 of the internal sleeve 3. This return spring S urges the closure wall 25 inside its outlet seat 32 and the shoulder 15 against the retracting shoulder 42. The powder distributor is then in its rest position.

Le flacon F et la tête de distribution T définissent ensemble un réservoir de poudre R, qui s’étend du fond F1 du flacon F jusqu’à la paroi d’obturation 25. Ce réservoir de poudre R s’étend également à travers les fenêtres latérales 24 jusqu’au niveau du fût cylindrique 31. Ce réservoir de poudre R est complétement isolé de l’extérieur, d’une part par le joint de col J, et d’autre part par les lèvres 22 et 26.The bottle F and the dispensing head T together define a powder reservoir R, which extends from the bottom F1 of the bottle F to the closure wall 25. This powder reservoir R also extends through the side windows 24 to the level of the cylindrical barrel 31. This powder reservoir R is completely isolated from the outside, on the one hand by the neck seal J, and on the other hand by the lips 22 and 26.

On peut remarquer qu’il n’y a aucun élément, partie ou pièce situé(e) entre le col F4 et la paroi d’obturation 25. On peut dire que le col F4 et le manchon de passage 21 débouchent directement vers le bas sur la paroi d’obturation 25. Ainsi, la poudre stockée à l’intérieur du réservoir R peut tomber par gravité sans obstacle sur la paroi d’obturation 25 et de là, glisser vers l’extérieur à travers les fenêtres latérales 24 pour parvenir en contact du fût de coulissement 31 et de la lèvre de sortie 26.It can be noted that there is no element, part or piece located between the neck F4 and the closure wall 25. It can be said that the neck F4 and the passage sleeve 21 open directly downwards onto the closure wall 25. Thus, the powder stored inside the reservoir R can fall by gravity without obstacle onto the closure wall 25 and from there, slide outwards through the side windows 24 to come into contact with the sliding barrel 31 and the outlet lip 26.

On se référera maintenant aux figures 5 et 6, qui montrent le distributeur en position actionnée de distribution par gravité. Le distributeur de poudre de l’invention est manipulé de la manière suivante. L’utilisateur commence par déposer le distributeur sur la surface cible qu’il souhaite, en reposant la plage annulaire 35 sur la surface cible. L’utilisateur peut ensuite exercer une poussée ou pression verticale sur le flacon de poudre F, de manière à déplacer vers le bas la pièce de montage 1 et la pièce d’obturation 2 à l’intérieur de la douille interne 3 et de l’habillage externe 4. Ceci a pour effet de comprimer le ressort de rappel S, mais surtout de décoller la lèvre de sortie 26 du siège de sortie 32 formé par le fût cylindrique 31. Il est à noter que la lèvre d’étanchéité 22 reste toujours en contact étanche à l’intérieur du fût cylindrique 31, qui est maintenant situé sensiblement au niveau du siège de sortie 32. Un passage de sortie est ainsi formé pour la poudre entre la lèvre de sortie 26 et la tuyère 34. La poudre est toutefois confinée à l’intérieur de la tuyère 34, étant donné le contact plus ou moins étanche entre la plage annulaire 35 et la surface cible. La poudre est ainsi distribuée avec un motif annulaire tout autour de la lèvre de sortie 26 à l’intérieur de la tuyère 34. Une fois la poudre distribuée, il suffit à l’utilisateur de relâcher la pression sur le flacon F, de sorte que le distributeur retourne vers son état initial de repos sous l’action du ressort de rappel S.We will now refer to Figures 5 and 6, which show the dispenser in the actuated gravity dispensing position. The powder dispenser of the invention is manipulated in the following manner. The user begins by placing the dispenser on the desired target surface, resting the annular pad 35 on the target surface. The user can then exert a vertical thrust or pressure on the powder bottle F, so as to move the mounting part 1 and the closure part 2 downwards inside the internal sleeve 3 and the external covering 4. This has the effect of compressing the return spring S, but above all of detaching the outlet lip 26 from the outlet seat 32 formed by the cylindrical barrel 31. It should be noted that the sealing lip 22 always remains in sealed contact inside the cylindrical barrel 31, which is now located substantially at the level of the outlet seat 32. An outlet passage is thus formed for the powder between the outlet lip 26 and the nozzle 34. The powder is however confined inside the nozzle 34, given the more or less sealed contact between the annular area 35 and the target surface. The powder is thus dispensed with an annular pattern all around the outlet lip 26 inside the nozzle 34. Once the powder has been dispensed, the user simply has to release the pressure on the bottle F, so that the dispenser returns to its initial rest state under the action of the return spring S.

Ce distributeur de poudre de l’invention présente la particularité que la section de passage du réservoir à l’intérieur de la tête de distribution T est dépourvue d’élément central ou axial, qui pourrait favoriser l’accumulation de poudre et la formation d’un bouchon. Au contraire, la section de passage est totalement libre ou dégagée et s’étend sans restriction ou étranglement jusqu’au niveau de la paroi d’obturation 25, qui elle aussi ne crée aucune restriction de passage. Au contraire, la paroi d’obturation 25 dirige la poudre radialement vers l’extérieur, de manière à favoriser sa dispersion, et par conséquent son écoulement fluide. Les seuls éléments qui pourraient éventuellement perturber l’écoulement sont les moyens de liaison 23, qui peuvent être réalisés sous la forme de ponts très fins.This powder dispenser of the invention has the particularity that the passage section of the reservoir inside the dispensing head T is devoid of any central or axial element, which could promote the accumulation of powder and the formation of a plug. On the contrary, the passage section is completely free or clear and extends without restriction or constriction up to the level of the closure wall 25, which also does not create any passage restriction. On the contrary, the closure wall 25 directs the powder radially outwards, so as to promote its dispersion, and consequently its fluid flow. The only elements which could possibly disturb the flow are the connecting means 23, which can be made in the form of very thin bridges.

D’un point de vue dimensionnelle, il est préférable que la section de passage du réservoir R à l’intérieur de la tête de distribution soit au minimum de l’ordre de 30 mm. Quant à la paroi d’obturation 26, sa lèvre de sortie 26 présente de toute façon un diamètre supérieur à 30 mm, étant donné que la lèvre fait saillie vers l’extérieur par rapport au manchon de passage 21.From a dimensional point of view, it is preferable that the passage section of the reservoir R inside the distribution head is at least of the order of 30 mm. As for the closure wall 26, its outlet lip 26 has in any case a diameter greater than 30 mm, given that the lip projects outwards relative to the passage sleeve 21.

La configuration creuse et vide du réservoir R dans la tête de distribution T, avec un diamètre important de l’ordre de 30 mm ou plus, favorise considérablement l’écoulement par gravité de la poudre en évitant toute formation d’agglomérat ou de bouchon.The hollow and empty configuration of the reservoir R in the distribution head T, with a large diameter of the order of 30 mm or more, considerably promotes the gravity flow of the powder, avoiding any formation of agglomerate or plug.

Le distributeur de poudre qui vient d’être décrit est tout particulièrement adapté à la distribution de poudres plus ou moins fines, humides et/ou grasses, dont certaines ont tendance à s’agglomérer.The powder dispenser just described is particularly suitable for dispensing more or less fine, moist and/or greasy powders, some of which tend to clump together.

Claims (11)

Distributeur de poudre comprenant un flacon de poudre (F) et une tête de distribution () qui définissent ensemble un réservoir de poudre (R) qui s’étend d’un fond (F1) du flacon de poudre (F) à une paroi d’obturation (25) de la tête de distribution (T) formée par une partie fixe (Pf) de la tête de distribution (T) par rapport au flacon de poudre (F), la paroi d’obturation (25) formant une lèvre de sortie périphérique (26) en contact étanche sélectif avec un siège de sortie (32) formé par une partie mobile (Pm) de la tête de distribution (T) par rapport au flacon de poudre (F), la lèvre de sortie (26) quittant son contact avec le siège de sortie (32) lors de l’actionnement du distributeur pour permettre à la poudre de sortir du réservoir (R) par gravité, la pièce fixe (Pf) comprenant un manchon de passage (21) relié à la paroi d’obturation (25) par des moyens de liaison (23), caractérisé en ce que les moyens de liaison (23) sont annulaires, sans élément central axial, de sorte que le réservoir de poudre (R) s’étend de manière continue du fond (F1) du flacon de poudre F() à une paroi d’obturation (25) de la tête de distribution (T).Powder dispenser comprising a powder bottle (F) and a dispensing head () which together define a powder reservoir (R) which extends from a bottom (F1) of the powder bottle (F) to a closure wall (25) of the dispensing head (T) formed by a fixed part (Pf) of the dispensing head (T) relative to the powder bottle (F), the closure wall (25) forming a peripheral outlet lip (26) in selective sealed contact with an outlet seat (32) formed by a movable part (Pm) of the dispensing head (T) relative to the powder bottle (F), the outlet lip (26) leaving its contact with the outlet seat (32) when the dispenser is actuated to allow the powder to exit the reservoir (R) by gravity, the fixed part (Pf) comprising a passage sleeve (21) connected to the closure wall (25) by connecting means (23), characterized in that the connecting means (23) are annular, without an axial central element, so that the powder reservoir (R) extends continuously from the bottom (F1) of the powder bottle F() to a closing wall (25) of the dispensing head (T). Distributeur de poudre selon la revendication 1, dans lequel les moyens de liaison (23) forment des fenêtres de sortie latérales (24) qui communiquent à l’extérieur du distributeur lorsque la lèvre de sortie (26) quitte son contact avec le siège de sortie (32).Powder dispenser according to claim 1, wherein the connecting means (23) form lateral outlet windows (24) which communicate with the outside of the dispenser when the outlet lip (26) leaves its contact with the outlet seat (32). Distributeur de poudre selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les moyens de liaison (23) s’étendent axialement sensiblement dans le prolongement du manchon de passage (21), de sorte que le manchon de passage (21) débouche directement sur la paroi d’obturation (25).Powder dispenser according to claim 1 or 2, in which the connecting means (23) extend axially substantially in the extension of the passage sleeve (21), so that the passage sleeve (21) opens directly onto the closure wall (25). Distributeur de poudre selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la lèvre de sortie (26) présente un diamètre externe qui est sensiblement égal, et avantageusement supérieur, au diamètre interne du manchon de passage (21).Powder dispenser according to any one of the preceding claims, in which the outlet lip (26) has an external diameter which is substantially equal to, and advantageously greater than, the internal diameter of the passage sleeve (21). Distributeur de poudre selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le flacon de poudre (F) comprend un col (F4) qui présente un diamètre interne sensiblement égal au diamètre interne du manchon de passage (21).Powder dispenser according to any one of the preceding claims, wherein the powder bottle (F) comprises a neck (F4) which has an internal diameter substantially equal to the internal diameter of the passage sleeve (21). Distributeur de poudre selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le réservoir de poudre (R), au niveau de la tête de distribution (T), présente un diamètre interne maximal au niveau de la lèvre de sortie (26).Powder dispenser according to any one of the preceding claims, in which the powder reservoir (R), at the dispensing head (T), has a maximum internal diameter at the outlet lip (26). Distributeur de poudre selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le réservoir de poudre (R), au niveau de la tête de distribution (T), présente un diamètre interne minimal supérieur à environ 30 mm.Powder dispenser according to any one of the preceding claims, in which the powder reservoir (R), at the dispensing head (T), has a minimum internal diameter greater than approximately 30 mm. Distributeur de poudre selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le manchon de passage (21) est pourvu d’une lèvre d’étanchéité (22) qui coulisse de manière étanche dans un fût cylindrique (31) solidaire du siège de sortie (32).Powder dispenser according to any one of the preceding claims, in which the passage sleeve (21) is provided with a sealing lip (22) which slides in a sealed manner in a cylindrical barrel (31) secured to the outlet seat (32). Distributeur de poudre selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la partie fixe (Pf) de la tête de distribution (T) comprend une pièce de montage (1) qui supporte le manchon de passage (21) et qui reçoit le col (F4) du flacon de poudre (F) de manière amovible, avantageusement par vissage, le manchon de passage (21) et le col (F4) du flacon de poudre (F) étant de préférence reçus à l’intérieur de la pièce de montage (1).Powder dispenser according to any one of the preceding claims, wherein the fixed part (Pf) of the dispensing head (T) comprises a mounting part (1) which supports the passage sleeve (21) and which receives the neck (F4) of the powder bottle (F) in a removable manner, advantageously by screwing, the passage sleeve (21) and the neck (F4) of the powder bottle (F) preferably being received inside the mounting part (1). Distributeur de poudre selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la partie mobile (Pm) de la tête de distribution (T) comprend une douille interne (3) qui forme le siège de sortie (32) et une tuyère de distribution (34), dans laquelle la poudre est canalisée lorsqu’elle tombe par gravité entre la lèvre de sortie périphérique (26) et le siège de sortie (32), un ressort de rappel (S) agissant entre la douille interne (3) et la partie fixe (Pf) pour ramener la lèvre de sortie périphérique (26) en contact étanche avec son siège de sortie (32).Powder dispenser according to any one of the preceding claims, in which the movable part (Pm) of the dispensing head (T) comprises an internal sleeve (3) which forms the outlet seat (32) and a dispensing nozzle (34), in which the powder is channeled as it falls by gravity between the peripheral outlet lip (26) and the outlet seat (32), a return spring (S) acting between the internal sleeve (3) and the fixed part (Pf) to bring the peripheral outlet lip (26) into sealed contact with its outlet seat (32). Distributeur de poudre selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la paroi d’obturation (25) est convexe vers l’intérieur du réservoir (R) et comprend un sommet (25s) qui s’étend entre les moyens de liaison (23) et possiblement dans le manchon de liaison (21).
* * *
Powder dispenser according to any one of the preceding claims, wherein the closure wall (25) is convex towards the inside of the reservoir (R) and comprises a top (25s) which extends between the connecting means (23) and possibly into the connecting sleeve (21).
* * *
FR2401527A 2024-02-16 2024-02-16 Powder dispenser Pending FR3159379A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2401527A FR3159379A1 (en) 2024-02-16 2024-02-16 Powder dispenser
PCT/EP2025/053975 WO2025172504A1 (en) 2024-02-16 2025-02-14 Powder dispenser

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2401527A FR3159379A1 (en) 2024-02-16 2024-02-16 Powder dispenser
FR2401527 2024-02-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3159379A1 true FR3159379A1 (en) 2025-08-22

Family

ID=90718686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2401527A Pending FR3159379A1 (en) 2024-02-16 2024-02-16 Powder dispenser

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3159379A1 (en)
WO (1) WO2025172504A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2804999A (en) * 1951-10-19 1957-09-03 Frank H Keith Scoop for powder dispenser
DE19832419A1 (en) 1998-07-18 2000-01-20 Cetoni Umwelttech Entw Gmbh Dispenser used for sugar or coffee is operated with sliding element tensioned by a spring
DE202013002878U1 (en) * 2013-03-25 2013-05-02 Andreas Koska Dosing device for powders and crystalline substances
WO2015069022A1 (en) * 2013-11-05 2015-05-14 (주)아이디플라텍 Powder container capable of repeatedly supplying fixed quantity
WO2021015985A1 (en) * 2019-07-24 2021-01-28 Miraclecorp Products Dispenser for fluent material

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2804999A (en) * 1951-10-19 1957-09-03 Frank H Keith Scoop for powder dispenser
DE19832419A1 (en) 1998-07-18 2000-01-20 Cetoni Umwelttech Entw Gmbh Dispenser used for sugar or coffee is operated with sliding element tensioned by a spring
DE202013002878U1 (en) * 2013-03-25 2013-05-02 Andreas Koska Dosing device for powders and crystalline substances
WO2015069022A1 (en) * 2013-11-05 2015-05-14 (주)아이디플라텍 Powder container capable of repeatedly supplying fixed quantity
WO2021015985A1 (en) * 2019-07-24 2021-01-28 Miraclecorp Products Dispenser for fluent material

Also Published As

Publication number Publication date
WO2025172504A1 (en) 2025-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0755872B1 (en) Container provided with a distributing opening and a closure device
EP2635501B1 (en) Dispensing head for fluid product and dispensing device with such a dispensing head
FR2777546A1 (en) METERING TIP
FR2776628A1 (en) PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A LIQUID PRODUCT
FR2715916A1 (en) Device for dispensing a liquid or powdery product.
EP4237050B1 (en) Device for dispensing a fluid product
EP0821775B1 (en) Inlet valve assembly
FR3065156B1 (en) PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A BI-COMPONENT FLUID PRODUCT
EP0905052B1 (en) Storage and dispensing device for a liquid or semi-liquid product
FR3065155A1 (en) PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A FLUID PRODUCT WITH AIR RETURN
EP2442914B1 (en) Fluid material dispenser
FR3000944A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSER.
EP1751023B1 (en) Perfume dispenser
EP1968870A1 (en) Ring for aerosol dispenser valve
FR2928357A1 (en) Shutter i.e. deliver flap, for e.g. pump of flexible bag-type reservoir in cosmetics field, has slot area with wall thickness larger than wall thickness of deformation zone such that slot area is more rigid than deformation zone
FR2877320A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSING MEMBER AND FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE PROVIDED WITH SUCH A DISPENSING MEMBER
FR2966444A1 (en) CLOSURE MEMBER, FLUID PRODUCT DISPENSER COMPRISING SUCH ORGAN, AND PROCESS FOR MANUFACTURING SUCH A DISPENSER
EP0266284A1 (en) Distributor for pasty products and method of producing it
EP2934764B1 (en) Fluid dispenser
WO2025172504A1 (en) Powder dispenser
WO2017051127A1 (en) Valve for an end piece having a shut-off means
EP3303177B1 (en) Metering valve assembly and mould for the production of such a valve assembly
EP1363843B1 (en) Fluid product dispenser with flexible pouch and method for producing one such flexible pouch
FR2585439A1 (en) HEAD OF DISTRIBUTION OF CREAMY OR PASTY PRODUCTS
EP1558502A1 (en) Fluid product dispenser

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20250822