FR3153510A1 - COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE COMPRISING A CASE - Google Patents
COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE COMPRISING A CASE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3153510A1 FR3153510A1 FR2310359A FR2310359A FR3153510A1 FR 3153510 A1 FR3153510 A1 FR 3153510A1 FR 2310359 A FR2310359 A FR 2310359A FR 2310359 A FR2310359 A FR 2310359A FR 3153510 A1 FR3153510 A1 FR 3153510A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- case
- slider
- axial
- application
- application assembly
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
- A45D40/04—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/06—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D2040/0018—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks with indirect access, e.g. requiring an initial action for separating the cap from the stick holder
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D2040/0025—Details of lipstick or like casings
- A45D2040/0031—Replacement of the stick
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D2040/0025—Details of lipstick or like casings
- A45D2040/0062—Stick holding cups with retaining means, e.g. clamping means
Landscapes
- Coating Apparatus (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif (10) d'application d'un produit cosmétique comportant : - un ensemble (14) d'application comportant un élément (18) d'application du produit cosmétique et une base (20) ; - un étui (16) de rangement tubulaire présentant un bord (70) d'extrémité supérieur délimitant une ouverture (72) ; - un curseur (76) de réception l'ensemble (14) d'application monté coulissant axialement dans l'étui (16) entre une position extrême rétractée et une position extrême d'utilisation ; - un mécanisme de commande du coulissement du curseur (76) entre ses deux positions ; caractérisé en ce que l'étui (16) comporte au moins deux tronçons (16A, 16B) tubulaires qui sont montés rotatifs l'un par rapport à l'autre et qui sont fixes axialement l'un par rapport à l'autre, le mécanisme comportant des organes de transformation du mouvement de rotation relatifs des tronçons (16A, 16B) en mouvement de coulissement du curseur (76). Figure pour l'abrégé : Figure 12 The invention relates to a device (10) for applying a cosmetic product, comprising: - an application assembly (14) comprising an element (18) for applying the cosmetic product and a base (20); - a tubular storage case (16) having an upper end edge (70) delimiting an opening (72); - a slider (76) for receiving the application assembly (14) mounted to slide axially in the case (16) between an extreme retracted position and an extreme use position; - a mechanism for controlling the sliding of the slider (76) between its two positions; characterized in that the case (16) comprises at least two tubular sections (16A, 16B) which are mounted to rotate relative to each other and which are axially fixed relative to each other, the mechanism comprising members for transforming the relative rotational movement of the sections (16A, 16B) into sliding movement of the slider (76). Figure for abstract: Figure 12
Description
L’invention concerne un dispositif d'application d'un produit cosmétique, notamment d'un raisin de produit cosmétique, comportant :The invention relates to a device for applying a cosmetic product, in particular a cosmetic product stick, comprising:
- un ensemble d'application s'étendant selon un axe principal et comportant au moins un élément d'application du produit cosmétique présentant une extrémité libre d'application et au moins une base de manipulation de l'élément d'application qui porte l'élément d'application par une extrémité opposée à l'extrémité libre ;- an application assembly extending along a main axis and comprising at least one element for applying the cosmetic product having a free application end and at least one base for handling the application element which carries the application element by an end opposite the free end;
- un étui de rangement tubulaire qui s'étend selon un axe principal et qui est distinct de l'ensemble d'application, l'étui présentant un bord d'extrémité supérieur délimitant une ouverture et une extrémité inférieure fermée par un fond, l'étui étant destiné à recevoir coaxialement l'ensemble d'application par son extrémité libre d'application ;- a tubular storage case which extends along a main axis and which is distinct from the application assembly, the case having an upper end edge delimiting an opening and a lower end closed by a bottom, the case being intended to coaxially receive the application assembly by its free application end;
- un curseur monté coulissant axialement dans l'étui et dans lequel l'ensemble d'application est destiné à être maintenu dans une position rangée, le curseur étant coulissant entre une position extrême rétractée dans laquelle la base est enfoncée axialement dans l'étui pour empêcher sa préhension et une position extrême d'utilisation dans laquelle la base fait saillie axialement par rapport au bord d'extrémité supérieur pour permettre sa préhension afin d'extraire l'ensemble d'application de l'étui ;- a slider mounted to slide axially in the case and in which the application assembly is intended to be held in a stored position, the slider being slidable between an extreme retracted position in which the base is pressed axially into the case to prevent it from being grasped and an extreme use position in which the base projects axially relative to the upper end edge to allow it to be grasped in order to extract the application assembly from the case;
- un mécanisme de commande du coulissement du curseur entre ses deux positions.- a mechanism for controlling the sliding of the cursor between its two positions.
De façon classique, les dispositifs d’application d’un produit cosmétique, notamment un raisin de produit cosmétique, comprennent un applicateur qui est fixé à une base permettant sa manipulation par un utilisateur. Dans le cas d'un rouge à lèvre ou produit cosmétique labial équivalent, l'applicateur est formé directement par le raisin de produit cosmétique.Conventionally, devices for applying a cosmetic product, in particular a cosmetic product stick, comprise an applicator which is attached to a base allowing its manipulation by a user. In the case of a lipstick or equivalent labial cosmetic product, the applicator is formed directly by the cosmetic product stick.
Pour permettre de protéger efficacement l'applicateur, ici le raisin de produit cosmétique, l'ensemble d'application, formé par la base et l'applicateur, au moyen d'un capot ou d'un étui qui coopère avec la base. Classiquement, l'applicateur est inséré dans le capot ou l'étui de manière que seule la base soit visible. L'applicateur est ainsi protégé par l'étui ou le capot. Cela permet de ranger le dispositif dans un sac sans risquer d'endommager l'applicateur.To effectively protect the applicator, here the cosmetic product stick, the application assembly, formed by the base and the applicator, by means of a cap or case that cooperates with the base. Conventionally, the applicator is inserted into the cap or case so that only the base is visible. The applicator is thus protected by the case or cap. This allows the device to be stored in a bag without risking damage to the applicator.
Traditionnellement, la base reste accessible car l'étui ne recouvre que l'applicateur.Traditionally, the base remains accessible because the case only covers the applicator.
Si cette configuration est généralement satisfaisante, on a constaté que, dans certaines situation, l'ensemble d'application pouvait être extrait accidentellement de son étui de rangement. C'est par exemple le cas lorsqu'on fouille dans un sac contenant le dispositif.While this configuration is generally satisfactory, it has been found that in certain situations the application set can be accidentally removed from its storage case. This is the case, for example, when searching through a bag containing the device.
Par ailleurs, s'agissant d'un dispositif d'application de produit cosmétique sous forme de raisin, l'ensemble d'application comporte souvent un mécanisme de rétraction du raisin dans une gaine. Il s'agit généralement d'un mécanisme qui est commandé par rotation de la base par rapport à la gaine. L'actionnement du mécanisme permet de déployer le raisin hors de sa gaine lors de son utilisation. Lorsque l'ensemble d'application est rangé dans l'étui, le raisin de produit cosmétique est rétracté dans sa gaine pour ne pas être écrasé par le fond de l'étui.Furthermore, in the case of a device for applying a cosmetic product in the form of a stick, the application assembly often includes a mechanism for retracting the stick into a sheath. This is generally a mechanism that is controlled by rotating the base relative to the sheath. Activating the mechanism allows the stick to be deployed from its sheath during use. When the application assembly is stored in the case, the cosmetic stick is retracted into its sheath so as not to be crushed by the bottom of the case.
Cependant, lorsque la base est tournée involontairement lorsque l'ensemble d'application est rangé dans son étui, le raisin de produit cosmétique est endommagé par contact avec le fond de l'étui.However, when the base is unintentionally rotated while the application set is stored in its case, the cosmetic product grape is damaged by contact with the bottom of the case.
Pour résoudre ces problèmes, on a déjà proposé des étuis dans lesquels l'ensemble d'application peut être entièrement inséré, y compris la base. Pour pouvoir accéder à l'ensemble d'application, il est nécessaire d'équiper l'étui d'un mécanisme permettant le coulissement de l'ensemble d'application entre une position rangée, dans laquelle la base est enfoncée dans l'étui et est ainsi inaccessible, et une position d'utilisation dans laquelle la base dépasse suffisamment de l'étui pour pouvoir être saisie par un utilisateur.To solve these problems, cases have already been proposed in which the application assembly can be fully inserted, including the base. In order to be able to access the application assembly, it is necessary to equip the case with a mechanism allowing the application assembly to slide between a stowed position, in which the base is pushed into the case and is thus inaccessible, and a use position in which the base protrudes sufficiently from the case to be able to be grasped by a user.
Les étuis existants comportent un mécanisme de coulissement muni d'un organe élastique permettant d'accumuler de l'énergie lors de l'enfoncement de l'ensemble d'application dans sa position rangée. L'ensemble d'application est maintenu dans sa position rangée à l'encontre d'un effort de rappel élastique de l'organe élastique par un organe de verrouillage à cames de type similaire à celui des stylos à bille rétractables. Pour libérer l'ensemble d'application, l'utilisateur doit effectuer une poussée pour rentrer légèrement la base dans l'étui. L'ensemble d'application ainsi libéré est alors poussé vers sa position d'utilisation par l'organe élastique.Existing cases include a sliding mechanism with a resilient member for storing energy when the application assembly is pushed into its stored position. The application assembly is held in its stored position against a resilient return force of the resilient member by a cam-type locking member similar to that of retractable ballpoint pens. To release the application assembly, the user must push to slightly retract the base into the case. The released application assembly is then pushed into its use position by the resilient member.
Un tel étui présente cependant une structure complexe qui nécessite la présence de nombreuses pièces. L'étui obtenu est donc onéreux à fabriquer.However, such a case has a complex structure that requires the presence of many parts. The resulting case is therefore expensive to manufacture.
De plus, plusieurs de ces pièces sont réalisées dans des matériaux de pouvant pas être recyclés dans une même filière. Il serait en effet nécessaire de séparer les différentes pièces afin de permettre un recyclage efficace du dispositif. C'est notamment le cas du ressort qui est réalisé en métal.In addition, many of these parts are made from materials that cannot be recycled in the same sector. It would indeed be necessary to separate the different parts to allow for efficient recycling of the device. This is particularly the case for the spring, which is made of metal.
L’invention propose un dispositif d'application d'un produit cosmétique, notamment d'un raisin de produit cosmétique, comportant :The invention provides a device for applying a cosmetic product, in particular a cosmetic product stick, comprising:
- un ensemble d'application s'étendant selon un axe principal et comportant au moins un élément d'application du produit cosmétique présentant une extrémité libre d'application et au moins une base de manipulation de l'élément d'application qui porte l'élément d'application par une extrémité opposée à l'extrémité libre ;- an application assembly extending along a main axis and comprising at least one element for applying the cosmetic product having a free application end and at least one base for handling the application element which carries the application element by an end opposite the free end;
- un étui de rangement tubulaire qui s'étend selon un axe principal et qui est distinct de l'ensemble d'application, l'étui présentant un bord d'extrémité supérieur délimitant une ouverture et une extrémité inférieure fermée par un fond, l'étui étant destiné à recevoir coaxialement l'ensemble d'application par son extrémité libre d'application ;- a tubular storage case which extends along a main axis and which is distinct from the application assembly, the case having an upper end edge delimiting an opening and a lower end closed by a bottom, the case being intended to coaxially receive the application assembly by its free application end;
- un curseur monté coulissant axialement dans l'étui et dans lequel l'ensemble d'application est destiné à être maintenu dans une position rangée, le curseur étant coulissant entre une position extrême rétractée dans laquelle la base est enfoncée axialement dans l'étui pour empêcher sa préhension et une position extrême d'utilisation dans laquelle la base fait saillie axialement par rapport au bord d'extrémité supérieur pour permettre sa préhension afin d'extraire l'ensemble d'application de l'étui ;- a slider mounted to slide axially in the case and in which the application assembly is intended to be held in a stored position, the slider being slidable between an extreme retracted position in which the base is pressed axially into the case to prevent it from being grasped and an extreme use position in which the base projects axially relative to the upper end edge to allow it to be grasped in order to extract the application assembly from the case;
- un mécanisme de commande du coulissement du curseur entre ses deux positions ;- a mechanism for controlling the sliding of the cursor between its two positions;
caractérisé en ce que l'étui comporte au moins deux tronçons tubulaires qui sont montés rotatifs l'un par rapport à l'autre autour de l'axe principal et qui sont fixes axialement l'un par rapport à l'autre, le mécanisme comportant des organes de transformation du mouvement de rotation relatifs des tronçons en mouvement de coulissement du curseur.characterized in that the case comprises at least two tubular sections which are mounted to rotate relative to each other around the main axis and which are axially fixed relative to each other, the mechanism comprising members for transforming the relative rotational movement of the sections into sliding movement of the cursor.
Selon un autre aspect du dispositif réalisé selon les enseignements de l'invention, le curseur est guidé en coulissement axial par rapport à l'un des tronçons, tandis que le curseur est guidé en vissage par rapport à l'autre des tronçons.According to another aspect of the device produced according to the teachings of the invention, the cursor is guided in axial sliding relative to one of the sections, while the cursor is guided in screwing relative to the other of the sections.
Selon un autre aspect du dispositif réalisé selon les enseignements de l'invention, le curseur est guidé en coulissement axial par rapport au tronçon comportant le bord d'extrémité supérieur de l'étui.According to another aspect of the device produced according to the teachings of the invention, the slider is guided in axial sliding relative to the section comprising the upper end edge of the case.
Selon un autre aspect du dispositif réalisé selon les enseignements de l'invention, le guidage en vissage est réalisé par engagement d'au moins un ergot radial porté par l'un parmi le curseur ou le tronçon associé, dans une rainure hélicoïdale portée par l'autre parmi le curseur ou le tronçon associé.According to another aspect of the device produced according to the teachings of the invention, the screwing guidance is achieved by engaging at least one radial lug carried by one of the slider or the associated section, in a helical groove carried by the other of the slider or the associated section.
Selon un autre aspect du dispositif réalisé selon les enseignements de l'invention, l'au moins un ergot est porté par le curseur.According to another aspect of the device produced according to the teachings of the invention, the at least one lug is carried by the slider.
Selon un autre aspect du dispositif réalisé selon les enseignements de l'invention, le guidage en coulissement axial est réalisé par engagement d'au moins une protubérance axiale portée par l'un parmi le curseur ou le tronçon associé, dans une rainure axiale portée par l'autre parmi le curseur ou le tronçon associé.According to another aspect of the device produced according to the teachings of the invention, the axial sliding guidance is achieved by engagement of at least one axial protuberance carried by one of the slider or the associated section, in an axial groove carried by the other of the slider or the associated section.
Selon un autre aspect du dispositif réalisé selon les enseignements de l'invention, chaque protubérance est portée par le curseur.According to another aspect of the device produced according to the teachings of the invention, each protuberance is carried by the cursor.
Selon un autre aspect du dispositif réalisé selon les enseignements de l'invention, chaque protubérance de guidage axiale est distincte de chaque ergot de guidage en vissage.According to another aspect of the device produced according to the teachings of the invention, each axial guide protrusion is distinct from each screw guide lug.
Selon un autre aspect du dispositif réalisé selon les enseignements de l'invention, chaque rainure hélicoïdale et l'ergot associé sont agencés dans l'étui, axialement entre le fond de l'étui et l'ensemble d'application dans sa position rangée dans le curseur.According to another aspect of the device produced according to the teachings of the invention, each helical groove and the associated lug are arranged in the case, axially between the bottom of the case and the application assembly in its position stored in the slider.
Selon un autre aspect du dispositif réalisé selon les enseignements de l'invention, chaque rainure hélicoïdale est réalisée dans une face interne d'une douille de l'étui qui s'étend depuis le fond de l'étui, chaque ergot radial étant porté par une tige d'extrémité axiale du curseur.According to another aspect of the device produced according to the teachings of the invention, each helical groove is produced in an internal face of a socket of the case which extends from the bottom of the case, each radial lug being carried by an axial end rod of the slider.
Selon un autre aspect du dispositif réalisé selon les enseignements de l'invention, chaque protubérance est formée par une nervure axiale qui s'étend radialement depuis une face externe du curseur.According to another aspect of the device produced according to the teachings of the invention, each protuberance is formed by an axial rib which extends radially from an external face of the slider.
Selon un autre aspect du dispositif réalisé selon les enseignements de l'invention, l'élément d'application est formé par un raisin de produit cosmétique.According to another aspect of the device produced according to the teachings of the invention, the application element is formed by a grape of cosmetic product.
Selon un autre aspect du dispositif réalisé selon les enseignements de l'invention, l'ensemble d'application comporte un mécanisme de commande en coulissement du raisin de produit cosmétique qui comporte au moins :According to another aspect of the device produced according to the teachings of the invention, the application assembly comprises a mechanism for controlling the sliding of the cosmetic product stick which comprises at least:
- un guide tubulaire munie de glissières axiales,- a tubular guide fitted with axial slides,
- une gaine tubulaire dans laquelle le guide est monté rotatif et munie intérieurement de rainures hélicoïdales,- a tubular sheath in which the guide is rotatably mounted and internally provided with helical grooves,
- une cupule de support du raisin comportant des ergots engagés dans les rainures hélicoïdales en passant à travers les glissières ;- a grape support cup comprising lugs engaged in the helical grooves passing through the slides;
- la base qui est monté fixe par rapport au guide.- the base which is mounted fixed relative to the guide.
Selon un autre aspect du dispositif réalisé selon les enseignements de l'invention, tous les composants de l'étui sont réalisés en un même matériau, notamment en un même matériau plastique.According to another aspect of the device produced according to the teachings of the invention, all the components of the case are made of the same material, in particular of the same plastic material.
Selon un autre aspect du dispositif réalisé selon les enseignements de l'invention, tous les composants de l'ensemble d'application sont réalisés dans le même matériau plastique que les composants de l'étui.According to another aspect of the device produced according to the teachings of the invention, all the components of the application assembly are made of the same plastic material as the components of the case.
Selon un autre aspect du dispositif réalisé selon les enseignements de l'invention, le curseur est muni d'au moins deux pattes flexibles élastiquement présentant une extrémité libre, les extrémités libres étant agencées à deux hauteurs différentes, chaque patte flexible étant montée précontrainte de manière que l'extrémité libre frotte en permanence contre une face interne de l'étui, une face interne de l'étui comportant une gorge annulaire agencée de manière que :According to another aspect of the device produced according to the teachings of the invention, the slider is provided with at least two elastically flexible legs having a free end, the free ends being arranged at two different heights, each flexible leg being mounted pre-stressed so that the free end rubs permanently against an internal face of the case, an internal face of the case comprising an annular groove arranged so that:
- lorsque le curseur occupe sa position extrême rétractée, l'extrémité libres supérieure soit encliquetée élastiquement dans la gorge, et que- when the slider occupies its extreme retracted position, the upper free end is elastically snapped into the groove, and that
- lorsque le curseur occupe sa position extrême d'utilisation, l'extrémité libres inférieure soit encliquetée élastiquement dans la gorge.- when the slider is in its extreme position of use, the lower free end is elastically snapped into the groove.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront au cours de la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés qui sont décrits brièvement ci-dessous.Other characteristics and advantages of the invention will appear during the reading of the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended drawings which are described briefly below.
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Par convention, la direction « axiale » correspond dans les figures à celle de l’axe "A" ou "B" principal de l'ensemble d'application et de l'étui du dispositif d’application de produit cosmétique, tel qu’un raisin de produit cosmétique, en particulier un raisin de rouge à lèvres, et la direction « radiale » est dirigée orthogonalement à la direction axiale en rayonnant depuis chaque axe "A", "B" principal.By convention, the “axial” direction corresponds in the figures to that of the main “A” or “B” axis of the application assembly and the case of the cosmetic product application device, such as a cosmetic product stick, in particular a lipstick stick, and the “radial” direction is directed orthogonally to the axial direction by radiating from each main “A”, “B” axis.
Dans la description détaillée des figures qui suit, on utilisera de manière non limitative les termes « supérieur » et « inférieur » ou encore « haut » et « bas » en référence à la position des éléments sur les figures décrites.In the detailed description of the figures which follow, the terms “upper” and “lower” or “top” and “bottom” will be used in a non-limiting manner in reference to the position of the elements in the figures described.
De la même manière, les termes « extérieur ou externe » et « intérieur ou interne » sont utilisés en référence à la direction radiale, un élément extérieur étant radialement plus éloigné de l’axe "A" ou "B" qu’un élément intérieur.Similarly, the terms "outer or external" and "inner or internal" are used in reference to the radial direction, an outer element being radially further from the "A" or "B" axis than an inner element.
On a représenté aux figures 1 à 3 un dispositif 10 d'application d'un produit cosmétique. De préférence, le produit cosmétique (représenté par exemple aux figures 6 et 7) est du rouge à lèvres destiné à être appliqué par frottement, en variante un baume de soin labial.Figures 1 to 3 show a device 10 for applying a cosmetic product. Preferably, the cosmetic product (shown for example in Figures 6 and 7) is lipstick intended to be applied by rubbing, or alternatively a lip care balm.
Il comporte principalement un ensemble 14 d'application et un étui 16 de rangement tubulaire.It mainly comprises an application set 14 and a tubular storage case 16.
L'ensemble 14 d'application s'étend selon un axe "A" principal représenté verticalement aux figures. Il comporte au moins un élément 18 d'application du produit cosmétique présentant une extrémité 18A libre d'application et une extrémité opposée 18B de base. A titre d'exemple non limitatif, l'élément 18 d'application est ici formé par un raisin du produit cosmétique.The application assembly 14 extends along a main axis "A" shown vertically in the figures. It comprises at least one element 18 for applying the cosmetic product having a free application end 18A and an opposite base end 18B. By way of non-limiting example, the application element 18 is here formed by a grape of the cosmetic product.
Comme représenté plus en détail aux figures 4 à 7, l'ensemble 14 d'application comporte au moins une base 20 de manipulation de l'élément d'application qui porte l'élément 18 d'application par son extrémité 18B de base. La base 20 est destinée à être saisie par un utilisateur pour pouvoir manipuler l'ensemble 14 d'application et appliquer le produit cosmétique par frottement de l'extrémité 18A libre d'application de l'élément 18 d'application.As shown in more detail in Figures 4 to 7, the application assembly 14 comprises at least one base 20 for handling the application element which carries the application element 18 by its base end 18B. The base 20 is intended to be grasped by a user to be able to handle the application assembly 14 and apply the cosmetic product by rubbing the free application end 18A of the application element 18.
La base 20 présente ici une paroi 21 axiale tubulaire fermée vers le bas par un fond 23 radial.The base 20 here has a tubular axial wall 21 closed downwards by a radial bottom 23.
A titre d'exemple non limitatif, l'ensemble 14 d'application comporte ici un mécanisme 22 de commande en coulissement de l'élément 18 d'application formé par le raisin de produit cosmétique. La base 20 porte l'élément 18 d'application par l'intermédiaire du mécanisme 22.By way of non-limiting example, the application assembly 14 here comprises a mechanism 22 for sliding control of the application element 18 formed by the cosmetic product stick. The base 20 supports the application element 18 via the mechanism 22.
Le mécanisme 22 est conçu pour faire sortir l'élément 18 d'application par au moins un mouvement de rotation.The mechanism 22 is designed to cause the application element 18 to exit by at least one rotational movement.
Le mécanisme 22 s'étend selon l'axe "A".The mechanism 22 extends along the axis “A”.
On décrit à présent un exemple de réalisation d'un tel mécanisme 22 tel qu'il a été représenté aux figures 4 et 5.An exemplary embodiment of such a mechanism 22 is now described, as shown in FIGS. 4 and 5.
Le mécanisme 22 comporte au moins un guide 24. Le guide 24 comporte principalement un corps 26 tubulaire qui s’étend axialement depuis une embase 28 formant une extrémité située au bas du guide 24, en référence aux figures 4 à 7, jusqu’à une ouverture 30 de sortie destinée à être traversée par l'élément 18 d'application, représentée en haut du guide 24 aux figures 4 à 7.The mechanism 22 comprises at least one guide 24. The guide 24 mainly comprises a tubular body 26 which extends axially from a base 28 forming an end located at the bottom of the guide 24, with reference to figures 4 to 7, to an outlet opening 30 intended to be crossed by the application element 18, shown at the top of the guide 24 in figures 4 to 7.
L'embase 28 est fixée à l'intérieur de la base 20, par exemple par emboîtement à force dans un logement de la base 20 qui est délimité par la paroi 21 axiale et par le fond 23. A cet effet, la base 20 axiale est ouverte à son extrémité axiale opposée au fond 23.The base 28 is fixed inside the base 20, for example by force fitting into a housing of the base 20 which is delimited by the axial wall 21 and by the bottom 23. For this purpose, the axial base 20 is open at its axial end opposite the bottom 23.
Le guide 24 comporte ici une première fente 32 et une deuxième fente 34 traversant radialement la paroi du corps 26. Les fentes 32, 34 sont agencés diamétralement à l’opposé l’une de l’autre et s'étendent axialement.The guide 24 here comprises a first slot 32 and a second slot 34 radially passing through the wall of the body 26. The slots 32, 34 are arranged diametrically opposite each other and extend axially.
Le mécanisme 22 comporte une cupule 40 qui reçoit l'extrémité 18B de base du raisin de produit cosmétique formant l'élément 18 d'application.The mechanism 22 comprises a cup 40 which receives the base end 18B of the cosmetic product grape forming the application element 18.
La cupule 40 est destinée à être montée coulissante axialement dans le guide 24, entre une position extrême escamotée du raisin, comme représentée à la
La cupule 40 comporte ici deux ergots 42 faisant saillie radialement vers l’extérieur. Chaque ergot 42 est engagé dans l’une des fentes 32, 34 du guide 24.The cup 40 here comprises two lugs 42 projecting radially outwards. Each lug 42 is engaged in one of the slots 32, 34 of the guide 24.
La cupule 40 comporte une paroi 44 cylindrique axiale. La paroi 44 délimite un logement 46 de réception de l'extrémité 18B de base du raisin formant l'élément 18 d'application.The cup 40 comprises an axial cylindrical wall 44. The wall 44 delimits a housing 46 for receiving the base end 18B of the grape forming the application element 18.
Le mécanisme 22 comporte une gaine 50. Tel que représenté ici, la gaine 50 présente une paroi 51 tubulaire d'axe "A".The mechanism 22 comprises a sheath 50. As shown here, the sheath 50 has a tubular wall 51 of axis “A”.
La gaine 50 comporte intérieurement ici deux rainures 52, 54, diamétralement opposées, avec lesquelles les extrémités libres des ergots 42 de la cupule 40 coopèrent en fonctionnement.The sheath 50 here internally comprises two grooves 52, 54, diametrically opposed, with which the free ends of the lugs 42 of the cup 40 cooperate in operation.
Le guide 24 est monté en rotation dans la gaine 50 autour de l'axe "A" principal. Le guide 24 est ainsi reçu concentriquement à l'intérieur de la gaine 50.The guide 24 is rotatably mounted in the sheath 50 around the main axis "A". The guide 24 is thus received concentrically inside the sheath 50.
Dans le mode de réalisation représenté aux figures 4 et 5, Une collerette 66 du corps 26est destinée à être encliquetée élastiquement au-dessus d'un bourrelet 64 de la gaine 50 pour fixer axialement la gaine 50 et le guide 24.In the embodiment shown in Figures 4 and 5, a collar 66 of the body 26 is intended to be elastically snapped above a bead 64 of the sheath 50 to axially fix the sheath 50 and the guide 24.
Dans un tel mécanisme 22, la mise en rotation du guide 24 par l’intermédiaire de son embase 28 par rapport à la gaine 50 provoque un mouvement axial de la cupule 40, plus précisément un mouvement de montée ou un mouvement de descente de la cupule 40 selon le sens de rotation. Lorsque la cupule 40 occupe sa position extrême déployée, une partie supérieure de la cupule 40 s'étend ici axialement en dehors de la gaine 50.In such a mechanism 22, the rotation of the guide 24 by means of its base 28 relative to the sheath 50 causes an axial movement of the cup 40, more precisely an upward movement or a downward movement of the cup 40 depending on the direction of rotation. When the cup 40 occupies its extreme deployed position, an upper part of the cup 40 here extends axially outside the sheath 50.
Le raisin de produit cosmétique se déplace axialement avec la cupule 40 entre la position extrême déployée et la position extrême escamotée.The cosmetic product grape moves axially with the cup 40 between the extreme deployed position and the extreme retracted position.
Il s'agit ici d'un exemple non limitatif d'ensemble 14 d'application. L'étui 16 pourra aussi être utilisé en association avec d'autres types d'ensemble 14 d'application comportant un raisin de produit cosmétique, tels que des mécanismes non guidés.This is a non-limiting example of an application assembly 14. The case 16 may also be used in association with other types of application assembly 14 comprising a cosmetic product stick, such as unguided mechanisms.
Le dispositif 10 d'application comporte aussi l'étui 16 de rangement tubulaire qui est distinct de l'ensemble 14 d'application.The application device 10 also includes the tubular storage case 16 which is separate from the application assembly 14.
On décrit par la suite l'étui 16 en référence aux figures 8 à 11. L'étui 16 présente une forme tubulaire qui s'étend selon un axe "B" principal. L'étui 16 présente un bord 70 d'extrémité délimitant une ouverture 72 et une extrémité opposée fermée par un fond 74. L'étui 16 est destiné à recevoir coaxialement l'ensemble 14 d'application par son extrémité 18A libre d'application. Ainsi, quand l'ensemble 14 d'application est rangé dans l'étui 16, les axes "A" et "B" sont en coïncidence.The case 16 is described below with reference to Figures 8 to 11. The case 16 has a tubular shape which extends along a main axis "B". The case 16 has an end edge 70 delimiting an opening 72 and an opposite end closed by a bottom 74. The case 16 is intended to coaxially receive the application assembly 14 by its free application end 18A. Thus, when the application assembly 14 is stored in the case 16, the axes "A" and "B" are coincident.
L'ouverture 72 présente un forme intérieure adaptée pour recevoir la base 20 avec un jeu radial permettant juste son coulissement axial.The opening 72 has an internal shape adapted to receive the base 20 with a radial clearance allowing just its axial sliding.
Comme représenté aux
Le logement 78 est ici délimité radialement par une paroi 80 cylindrique d'axe "B" et par un fond 81.The housing 78 is here delimited radially by a cylindrical wall 80 of axis "B" and by a bottom 81.
Dans les exemples représentés aux figures, la gaine 50 est emboîtée avec frottement dans le curseur 76 lorsque l'élément 18 d'application est dans sa position extrême escamotée. A cet effet, une face interne de la paroi cylindrique du logement 78 présente une forme complémentaire de la gaine 50.In the examples shown in the figures, the sheath 50 is fitted with friction into the slider 76 when the application element 18 is in its extreme retracted position. For this purpose, an internal face of the cylindrical wall of the housing 78 has a shape complementary to the sheath 50.
La face interne de la paroi 80 cylindrique est en outre munie de tampons 79 permettant de frotter contre la gaine 50 avec une force de frottement suffisante pour retenir l'ensemble 14 d'application, mais avec une force de frottement suffisamment faible pour permettre à un utilisateur d'extraire l'ensemble 14 d'application du curseur 76 avec ses doigts. Les tampons 79 sont montés sur une partie de la paroi 80 qui est déformable élastiquement dans une direction radiale pour que la force de frottement ne soit pas trop élevée. Le tampon 79 est ici flanqué de deux fentes qui permettent de conférer l'élasticité recherchée à la paroi 80.The inner face of the cylindrical wall 80 is further provided with pads 79 for rubbing against the sheath 50 with a friction force sufficient to retain the application assembly 14, but with a friction force sufficiently low to allow a user to extract the application assembly 14 from the slider 76 with his fingers. The pads 79 are mounted on a portion of the wall 80 which is elastically deformable in a radial direction so that the friction force is not too high. The pad 79 is here flanked by two slots which make it possible to confer the desired elasticity to the wall 80.
Le curseur 76 est monté coulissant dans l'étui 16 entre une position extrême rétractée, représentée à la
Lorsque l'ensemble 14 d'application est dans sa position rangée et que le curseur 76 occupe sa position extrême rétractée, la base 20 est enfoncée axialement dans l'étui 20 pour empêcher sa préhension, comme représenté à la
En outre, dans cette position, l'étui 16 permet de protéger le produit cosmétique en bouchant l'ouverture 30 du mécanisme. Cela permet d'empêcher des particules polluantes d'entrer en contact avec le produit cosmétique.Furthermore, in this position, the case 16 makes it possible to protect the cosmetic product by blocking the opening 30 of the mechanism. This makes it possible to prevent polluting particles from coming into contact with the cosmetic product.
Dans l'exemple représenté à la
En variante non représentée, le fond 23 de la base 20 affleure au bord 22 de l'étui 16.In a variant not shown, the bottom 23 of the base 20 is flush with the edge 22 of the case 16.
Selon une autre variante non représentée, la base 20 est complètement enfoncée dans l'étui 16 au-dessous du bord 22.According to another variant not shown, the base 20 is completely pushed into the case 16 below the edge 22.
Lorsque l'ensemble 14 d'application est dans sa position rangée et que le curseur 76 occupe sa position extrême d'utilisation, la base 20 fait saillie axialement par rapport au bord 22 d'extrémité inférieur pour permettre sa préhension avec des doigts afin d'extraire l'ensemble d'application de l'étui 16, comme représenté à la
L'étui 16 comporte un mécanisme de commande du coulissement du curseur entre ses deux positions extrêmes rétractée et d'utilisation. Pour ce faire, l'étui 16 comporte au moins deux tronçons 16A, 16B tubulaires. L'étui 16 est plus particulièrement divisé axialement en deux tronçons 16A, 16B tubulaires.The case 16 comprises a mechanism for controlling the sliding of the slider between its two extreme retracted and use positions. To do this, the case 16 comprises at least two tubular sections 16A, 16B. The case 16 is more particularly axially divided into two tubular sections 16A, 16B.
Le tronçon 16A supérieur forme une bague qui comporte l'ouverture 72 supérieure et qui est ouverte vers le bas. Le tronçon 16B inférieur comporte le fond 74 et il est ouvert vers le haut. Le tronçon 16A supérieur présente ici une longueur axiale inférieure à celle du tronçon 16B inférieur.The upper section 16A forms a ring which has the upper opening 72 and which is open downwards. The lower section 16B has the bottom 74 and is open upwards. The upper section 16A here has an axial length less than that of the lower section 16B.
Les tronçons 16A, 16B sont montés rotatifs l'un par rapport à l'autre autour de l'axe "B" principal. Ils sont fixes axialement l'un par rapport à l'autre.The sections 16A, 16B are mounted to rotate relative to each other around the main axis "B". They are axially fixed relative to each other.
Le tronçon 16A supérieur présente une paroi 80 cylindrique d'axe "B" délimitée radialement par une face 80A externe et par une face 80B interne.The upper section 16A has a cylindrical wall 80 with axis "B" delimited radially by an external face 80A and by an internal face 80B.
Le tronçon 16B inférieur présente aussi une paroi 82 cylindrique d'axe "B" délimitée radialement par une face 82A externe et par une face 82B interne.The lower section 16B also has a cylindrical wall 82 with axis "B" delimited radially by an external face 82A and by an internal face 82B.
Pour des raisons esthétiques, lorsque les tronçons 16A, 16B sont assemblés, leurs faces 80A, 82A externes sont agencées axialement dans le prolongement l'une de l'autre. Ainsi, l'étui 16 présente une face externe d'apparence lisse malgré la présence de deux tronçons 16A, 16B.For aesthetic reasons, when the sections 16A, 16B are assembled, their external faces 80A, 82A are arranged axially in line with one another. Thus, the case 16 has an external face of smooth appearance despite the presence of two sections 16A, 16B.
Le tronçon 16A supérieur est ici monté sur le tronçon 16B inférieur par emboîtement élastique d'éléments de formes complémentaires. Le tronçon 16B inférieure présente ainsi une jupe 84 supérieure qui s'étend depuis une extrémité supérieure du tronçon 16B inférieur. La jupe 84 présente une épaisseur radiale inférieure à celle de la paroi 82 cylindrique de manière que son diamètre externe soit inférieur au diamètre externe de la paroi 82 cylindrique. La jupe 84 est délimitée axialement vers le bas par un épaulement 86 de la paroi 82 cylindrique et axialement vers le haut par un bord 88 libre.The upper section 16A is here mounted on the lower section 16B by elastic interlocking of elements of complementary shapes. The lower section 16B thus has an upper skirt 84 which extends from an upper end of the lower section 16B. The skirt 84 has a radial thickness less than that of the cylindrical wall 82 so that its external diameter is less than the external diameter of the cylindrical wall 82. The skirt 84 is delimited axially downwards by a shoulder 86 of the cylindrical wall 82 and axially upwards by a free edge 88.
Cette jupe 84 est destinée à être inséré axialement dans un évidement 90 annulaire réalisé dans la face 80B interne du tronçon 16A supérieur pour assembler le tronçon 16B inférieur avec le tronçon 16A supérieur. Un bord 92 d'extrémité inférieur de la paroi 80 du tronçon 16A supérieur est alors en butée contre l'épaulement 86 du tronçon 16B inférieur.This skirt 84 is intended to be inserted axially into an annular recess 90 made in the internal face 80B of the upper section 16A to assemble the lower section 16B with the upper section 16A. A lower end edge 92 of the wall 80 of the upper section 16A then abuts against the shoulder 86 of the lower section 16B.
Pour permettre la fixation par emboîtement élastique, la face externe de la jupe 84 du tronçon 16B inférieur et la face interne de l'évidement 90 du tronçon 16A supérieur sont munis d'autre moins une gorge 94 annulaire recevant au moins un bourrelet 96 complémentaire. Ainsi, un tel emboîtement permet la fixation axiale du tronçon 16A supérieur sur le tronçon 16B inférieur tout en autorisant leur rotation relative autour de l'axe "B" principal.To allow fixing by elastic interlocking, the external face of the skirt 84 of the lower section 16B and the internal face of the recess 90 of the upper section 16A are provided with at least one annular groove 94 receiving at least one complementary bead 96. Thus, such interlocking allows axial fixing of the upper section 16A on the lower section 16B while allowing their relative rotation around the main axis "B".
Le mécanisme de commande en coulissement du curseur 76 comporte des organes de transformation du mouvement de rotation relatifs des tronçons 16A, 16B en mouvement de coulissement du curseur 76.The sliding control mechanism of the slider 76 comprises members for transforming the relative rotational movement of the sections 16A, 16B into sliding movement of the slider 76.
Pour ce faire, le curseur 76 est ici guidé en coulissement axial par rapport à l'un des tronçons 16A, 16B, tandis que le curseur 76 est guidé en vissage par rapport à l'autre des tronçons 16B, 16A.To do this, the cursor 76 is here guided in axial sliding relative to one of the sections 16A, 16B, while the cursor 76 is guided in screwing relative to the other of the sections 16B, 16A.
Dans le mode de réalisation représenté aux figures, le curseur 76 est guidé en coulissement axial par rapport au tronçon 16A comportant le bord 70 d'extrémité supérieur de l'étui 16.In the embodiment shown in the figures, the slider 76 is guided in axial sliding relative to the section 16A comprising the upper end edge 70 of the case 16.
Le guidage en coulissement axial est ici réalisé par engagement d'au moins une protubérance 98 axiale portée par l'un parmi le curseur 76 ou le tronçon 16A associé, dans une rainure 100 axiale portée par l'autre parmi le curseur 76 ou le tronçon 16A associé.The axial sliding guidance is here achieved by engaging at least one axial protuberance 98 carried by one of the slider 76 or the associated section 16A, in an axial groove 100 carried by the other of the slider 76 or the associated section 16A.
Chaque protubérance 98 est ici portée par le curseur 76.Each protuberance 98 is here carried by the cursor 76.
Le curseur 76 présente au moins une protubérance 98 qui s'étend radialement en saillie depuis une face externe de la paroi 80 cylindrique. Chaque protubérance 98 est formée par une nervure axiale qui s'étend radialement depuis la face externe de la paroi 80 cylindrique du curseur 76. Les protubérances 98 sont ici réalisées en une seule pièce avec le curseur 76.The slider 76 has at least one protrusion 98 which extends radially projecting from an external face of the cylindrical wall 80. Each protrusion 98 is formed by an axial rib which extends radially from the external face of the cylindrical wall 80 of the slider 76. The protrusions 98 are here produced in a single piece with the slider 76.
Le curseur 76 présente ici une pluralité de protubérances 98 identiques, par exemple quatre, réparties régulièrement autour de l'axe "B". Chaque protubérance 98 s'étend selon une direction principale axiale. Les protubérances 98 sont agencées à proximité d'une extrémité supérieure du curseur 76.The slider 76 here has a plurality of identical protrusions 98, for example four, distributed regularly around the axis "B". Each protrusion 98 extends in a main axial direction. The protrusions 98 are arranged near an upper end of the slider 76.
Les protubérances 98 sont destinées à être reçues dans des rainures 100 axiales complémentaires de guidage réalisées dans la face 80B interne de la paroi 80 cylindrique du tronçon 16A supérieur. Chaque rainure 100 est fermée vers le haut tandis qu'elle débouche axialement vers le bas dans l'évidement 90.The protrusions 98 are intended to be received in complementary axial guide grooves 100 made in the internal face 80B of the cylindrical wall 80 of the upper section 16A. Each groove 100 is closed upwards while it opens axially downwards into the recess 90.
En variante non représentée de l'invention, les protubérances sont portées par le tronçon supérieur tandis que les rainures sont portées par le curseur.In a variant of the invention not shown, the protrusions are carried by the upper section while the grooves are carried by the slider.
Le guidage en vissage du curseur 76 est ici réalisé par rapport au tronçon 16B inférieur. Le guidage en vissage est réalisé par engagement d'au moins un ergot 102 radial porté par l'un parmi le curseur 76 ou le tronçon 16B associé, dans une rainure 104 hélicoïdale portée par l'autre parmi le curseur 76 ou le tronçon 16B associé.The screwing guidance of the slider 76 is here carried out relative to the lower section 16B. The screwing guidance is carried out by engagement of at least one radial lug 102 carried by one of the slider 76 or the associated section 16B, in a helical groove 104 carried by the other of the slider 76 or the associated section 16B.
Dans le mode de réalisation représenté aux figures, l'au moins un ergot 102 est porté par le curseur 76. Le curseur 76 est ici muni d'une pluralité d'ergots 102. Les ergots 102 sont répartis régulièrement autour de l'axe "B". A titre d'exemple non limitatif, le curseur 76 comporte ici deux ergots 102 diamétralement opposés par rapport à l'axe "B".In the embodiment shown in the figures, the at least one lug 102 is carried by the slider 76. The slider 76 is here provided with a plurality of lugs 102. The lugs 102 are distributed regularly around the axis "B". As a non-limiting example, the slider 76 here comprises two lugs 102 diametrically opposite relative to the axis "B".
Les rainures 104 hélicoïdales associées sont ici portées par le tronçon 16B inférieur. Le tronçon 16B inférieur est muni d'au moins autant de rainures 104 hélicoïdales que d'ergots 102 portés par le curseur 76.The associated helical grooves 104 are here carried by the lower section 16B. The lower section 16B is provided with at least as many helical grooves 104 as there are lugs 102 carried by the slider 76.
Pour faciliter le montage de l'étui 16, le tronçon 16B inférieur est ici muni d'un nombre de rainures 104 hélicoïdales qui est un multiple du nombre d'ergots 102. Le tronçon 16B inférieur présente ici quatre rainures 104 hélicoïdales dont seules deux coopèrent effectivement avec les ergots 102.To facilitate the assembly of the case 16, the lower section 16B is here provided with a number of helical grooves 104 which is a multiple of the number of lugs 102. The lower section 16B here has four helical grooves 104, only two of which actually cooperate with the lugs 102.
Chaque ergot 102 de guidage en vissage est ici distinct des protubérances 98 de guidage axial.Each screw guide lug 102 is here distinct from the axial guide protrusions 98.
La rainure 104 hélicoïdale et l'ergot associé sont agencés dans l'étui 16, axialement entre le fond 74 de l'étui 16 et le fond 81 du curseur 76. Ainsi, les rainures 104 hélicoïdales sont interposées axialement entre l'ensemble 14 d'application et le fond 74 de l'étui 16 lorsque l'ensemble 14 d'application est rangé dans l'étui 16, quelle que soit la position du curseur 76.The helical groove 104 and the associated lug are arranged in the case 16, axially between the bottom 74 of the case 16 and the bottom 81 of the slider 76. Thus, the helical grooves 104 are interposed axially between the application assembly 14 and the bottom 74 of the case 16 when the application assembly 14 is stored in the case 16, regardless of the position of the slider 76.
Pour ce faire, le tronçon 16B inférieur comporte une douille 106 qui s'étend concentriquement à l'intérieur de l'étui 16, vers le haut depuis le fond 74. Les rainures hélicoïdales sont réalisées dans une face 108 interne de la douille 106.Le douille 106 étant située au-dessous du fond 81 du curseur 76, quelle que soit sa position axiale, chaque ergot 102 est porté par une tige 110 d'extrémité axiale du curseur 76. La tige 110 s'étend axialement vers le bas depuis le fond 81 du curseur 76. La tige 110 s'étend le long de l'axe "B" de l'étui 16.To do this, the lower section 16B comprises a sleeve 106 which extends concentrically inside the case 16, upwards from the bottom 74. The helical grooves are made in an internal face 108 of the sleeve 106. The sleeve 106 being located below the bottom 81 of the slider 76, whatever its axial position, each lug 102 is carried by a rod 110 at the axial end of the slider 76. The rod 110 extends axially downwards from the bottom 81 of the slider 76. The rod 110 extends along the axis "B" of the case 16.
Lors du montage de l'étui 16, la tige 110 du curseur 76 est vissé dans la douille 106. La paroi 80 du curseur 76 est munie de pattes 112A, 112B flexibles élastiquement présentant une extrémité 114A, 114B libre qui s'étend radialement en saillie. Chaque patte 112A, 112B flexible est montée précontrainte de manière que l'extrémité 114A, 114B libre en saillie frotte en permanence contre une face interne du tronçon 16B inférieur.When mounting the case 16, the rod 110 of the slider 76 is screwed into the sleeve 106. The wall 80 of the slider 76 is provided with elastically flexible tabs 112A, 112B having a free end 114A, 114B which extends radially in projection. Each flexible tab 112A, 112B is mounted prestressed so that the free projecting end 114A, 114B rubs permanently against an internal face of the lower section 16B.
Ainsi, le curseur 76 est maintenu centré dans le tronçon 16B inférieur. Dans cette position, une partie supérieure du curseur 76 qui comporte les protubérances 98 dépasse axialement vers le haut par rapport au bord 88 supérieur du tronçon 16B inférieur.Thus, the slider 76 is kept centered in the lower section 16B. In this position, an upper portion of the slider 76 which includes the protrusions 98 protrudes axially upwards relative to the upper edge 88 of the lower section 16B.
Les pattes 112A, 112B permettent aussi de conférer un confort d'utilisation en provoquant un effort de freinage qui s'oppose au coulissement du curseur 76 dans les deux sens. Cet effort de freinage est bien entendu très inférieur à la force de coulissement provoquée par la rotation relative des tronçons 16A, 16B l'un par rapport à l'autre à main nue.The tabs 112A, 112B also provide comfort of use by causing a braking force which opposes the sliding of the slider 76 in both directions. This braking force is of course much lower than the sliding force caused by the relative rotation of the sections 16A, 16B relative to each other with bare hands.
En outre, le curseur 76 comporte ici au moins deux pattes 112A, 112B dont les extrémités 114A, 114B libres sont agencées à deux hauteurs différentes. Une première la face 82B interne du tronçon inférieur comporte une gorge 116 annulaire. Les pattes 112A, 112B et la gorge 116 sont agencées de manière que lorsque le curseur 76 occupe sa position extrême rétractée, l'extrémité 114A libres en saillie de la patte 112A supérieure est encliquetée élastiquement dans la gorge 116, comme représenté à la
Puis, le tronçon 16A supérieur est emboîté avec le tronçon 16B inférieur de manière à entourer la partie de curseur 76 qui dépasse. Les protubérances 98 sont en même temps insérées axialement dans les rainures 100 axiales. Le tronçon 16A supérieur est emboîté élastiquement avec la jupe 84 du tronçon 16B inférieur. La course axiale du curseur 76 est ainsi délimitée sens par contact de l'ergot 98 avec l'extrémité supérieure fermée des rainures 100 vers le haut, et par contact de l'ergot 98 avec le bord 88 libre de la jupe 84 vers le bas.Then, the upper section 16A is fitted with the lower section 16B so as to surround the protruding slider portion 76. The protrusions 98 are at the same time inserted axially into the axial grooves 100. The upper section 16A is elastically fitted with the skirt 84 of the lower section 16B. The axial travel of the slider 76 is thus delimited in the direction by contact of the lug 98 with the closed upper end of the grooves 100 upwards, and by contact of the lug 98 with the free edge 88 of the skirt 84 downwards.
Avantageusement, tous les composants de l'étui 16 sont réalisés en un même matériau. Il s'agit par exemple d'un matériau plastique tel que le polypropylène (PP) ou le polyéthylène téréphtalate (PET). Cela permet de faciliter le recyclage de l'étui 16.Advantageously, all the components of the case 16 are made of the same material. This is, for example, a plastic material such as polypropylene (PP) or polyethylene terephthalate (PET). This makes it easier to recycle the case 16.
Avantageusement, tous les composants de l'ensemble 14 d'application, autre que le produit cosmétique, sont réalisés en un même matériau. Il s'agit par exemple d'un matériau plastique tel que le polypropylène (PP) ou le polyéthylène téréphtalate (PET). Cela permet de faciliter le recyclage de l'ensemble 14 applicateur.Advantageously, all the components of the application assembly 14, other than the cosmetic product, are made of the same material. This is, for example, a plastic material such as polypropylene (PP) or polyethylene terephthalate (PET). This makes it easier to recycle the applicator assembly 14.
Avantageusement tous les composants de l'étui 16 et de l'ensemble 14 d'application, autre que le produit cosmétique, sont réalisés en un même matériau. Il s'agit par exemple d'un matériau plastique tel que le polypropylène (PP) ou le polyéthylène téréphtalate (PET). Cela permet de faciliter le recyclage de la totalité du dispositif 10 formé par l'étui 16 et l'ensemble 14 applicateur.Advantageously, all the components of the case 16 and the application assembly 14, other than the cosmetic product, are made of the same material. This is, for example, a plastic material such as polypropylene (PP) or polyethylene terephthalate (PET). This makes it easier to recycle the entire device 10 formed by the case 16 and the applicator assembly 14.
En variantes, les composants de l'étui 16 peuvent être réalisés en différents matériaux thermoplastiques, à la condition que lesdits matériaux puissent être recyclés ensemble dans la même filière de recyclage. Il s'agit par exemple de polypropylène (PP) et de polyéthylène téréphtalate (PET). Ainsi, certains composants peuvent être réalisés en PP, tandis que les autres éléments sont réalisés en PET.Alternatively, the components of the case 16 may be made of different thermoplastic materials, provided that said materials can be recycled together in the same recycling stream. These are, for example, polypropylene (PP) and polyethylene terephthalate (PET). Thus, some components may be made of PP, while the other elements are made of PET.
On décrit l'utilisation du dispositif 10 d'application en référence aux figures 1, 2, 3, 12 et 13. Lors de l'utilisation du dispositif 10 d'application, l'utilisateur saisit l'étui 16 dans lequel l'ensemble 14 d'application est rangé, comme représenté à la
La base 20 peut alors être saisie par l'utilisateur. L'utilisateur tire sur la base 20 d'une main en retenant l'étui 16 de l'autre main pour extraire l'ensemble 14 d'application à l'encontre de la force de frottement procurée par les tampons 79 du curseur 76. Une fois l'ensemble 14 d'application totalement extrait, comme représenté à la
Après usage, l'ensemble 14 d'application est de nouveau inséré, par son extrémité d'application, dans le curseur 76. Puis les tronçons 16A, 16B de l'étui 16 sont tournés l'un par rapport à l'autre pour faire descendre le curseur 76 dans sa position extrême rétractée. Les tampons 79 permettent de maintenir l'ensemble 14 d'application dans le curseur 76 pendant le coulissement. La base 20 est alors protégée par l'étui 16 afin d'empêcher toute manipulation involontaire de l'ensemble 14 d'application.After use, the application assembly 14 is inserted again, by its application end, into the slider 76. Then the sections 16A, 16B of the case 16 are rotated relative to each other to lower the slider 76 into its extreme retracted position. The buffers 79 make it possible to maintain the application assembly 14 in the slider 76 during sliding. The base 20 is then protected by the case 16 in order to prevent any involuntary manipulation of the application assembly 14.
Claims (16)
- un ensemble (14) d'application s'étendant selon un axe (A) principal et comportant au moins un élément (18) d'application du produit cosmétique présentant une extrémité (18A) libre d'application et au moins une base (20) de manipulation de l'élément (18) d'application qui porte l'élément (18) d'application par une extrémité (18B) opposée à l'extrémité (18A) libre ;
- un étui (16) de rangement tubulaire qui s'étend selon un axe (B) principal et qui est distinct de l'ensemble (14) d'application, l'étui (16) présentant un bord (70) d'extrémité supérieur délimitant une ouverture (72) et une extrémité inférieure fermée par un fond (74), l'étui (16) étant destiné à recevoir coaxialement l'ensemble (14) d'application par son extrémité (18A) libre d'application ;
- un curseur (76) monté coulissant axialement dans l'étui (16) et dans lequel l'ensemble (14) d'application est destiné à être maintenu dans une position rangée, le curseur (76) étant coulissant entre une position extrême rétractée dans laquelle la base (20) est enfoncée axialement dans l'étui (16) pour empêcher sa préhension et une position extrême d'utilisation dans laquelle la base (20) fait saillie axialement par rapport au bord (70) d'extrémité supérieur pour permettre sa préhension afin d'extraire l'ensemble d'application de l'étui (16) ;
- un mécanisme de commande du coulissement du curseur (76) entre ses deux positions ;
caractérisé en ce que l'étui (16) comporte au moins deux tronçons (16A, 16B) tubulaires qui sont montés rotatifs l'un par rapport à l'autre autour de l'axe (B) principal et qui sont fixes axialement l'un par rapport à l'autre, le mécanisme comportant des organes de transformation du mouvement de rotation relatifs des tronçons (16A, 16B) en mouvement de coulissement du curseur (76).Device (10) for applying a cosmetic product, in particular a grape (18) of cosmetic product, comprising:
- an application assembly (14) extending along a main axis (A) and comprising at least one element (18) for applying the cosmetic product having a free application end (18A) and at least one base (20) for handling the application element (18) which carries the application element (18) by an end (18B) opposite the free end (18A);
- a tubular storage case (16) which extends along a main axis (B) and which is separate from the application assembly (14), the case (16) having an upper end edge (70) delimiting an opening (72) and a lower end closed by a bottom (74), the case (16) being intended to coaxially receive the application assembly (14) by its free application end (18A);
- a slider (76) mounted to slide axially in the case (16) and in which the application assembly (14) is intended to be maintained in a stored position, the slider (76) being sliding between an extreme retracted position in which the base (20) is pushed axially into the case (16) to prevent it from being grasped and an extreme use position in which the base (20) projects axially relative to the upper end edge (70) to allow it to be grasped in order to extract the application assembly from the case (16);
- a mechanism for controlling the sliding of the cursor (76) between its two positions;
characterized in that the case (16) comprises at least two tubular sections (16A, 16B) which are mounted to rotate relative to each other around the main axis (B) and which are axially fixed relative to each other, the mechanism comprising members for transforming the relative rotational movement of the sections (16A, 16B) into sliding movement of the cursor (76).
- un guide (24) tubulaire munie de glissières (32, 34) axiales,
- une gaine (50) tubulaire dans laquelle le guide (24) est monté rotatif et munie intérieurement de rainures (52) hélicoïdales,
- une cupule (40) de support du raisin (18) comportant des ergots (42) engagés dans les rainures (52) hélicoïdales en passant à travers les glissières (32, 34) ;
- la base (20) qui est monté fixe par rapport au guide (24).Device (10) according to the preceding claim, characterized in that the application assembly (14) comprises a mechanism (22) for sliding control of the grape (18) of cosmetic product which comprises at least:
- a tubular guide (24) provided with axial slides (32, 34),
- a tubular sheath (50) in which the guide (24) is rotatably mounted and internally provided with helical grooves (52),
- a cup (40) for supporting the grape (18) comprising lugs (42) engaged in the helical grooves (52) passing through the slides (32, 34);
- the base (20) which is fixedly mounted relative to the guide (24).
et en ce qu'une face interne de l'étui (16) comporte une gorge (116) annulaire agencée de manière que :
- lorsque le curseur (76) occupe sa position extrême rétractée, l'extrémité (114A) libre supérieure soit encliquetée élastiquement dans la gorge (116), et que
- lorsque le curseur (76) occupe sa position extrême d'utilisation, l'extrémité (114B) libre inférieure soit encliquetée élastiquement dans la gorge (116).Device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the slider (76) is provided with at least two elastically flexible tabs (112A, 112B) having a free end (114A, 114B), the free ends (114A, 114B) being arranged at two different heights, each flexible tab (112A, 112B) being mounted prestressed so that the free end (114A, 114B) rubs permanently against an internal face of the case (16),
and in that an internal face of the case (16) comprises an annular groove (116) arranged so that:
- when the slider (76) occupies its extreme retracted position, the upper free end (114A) is elastically snapped into the groove (116), and that
- when the slider (76) occupies its extreme position of use, the lower free end (114B) is elastically snapped into the groove (116).
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2310359A FR3153510A1 (en) | 2023-09-28 | 2023-09-28 | COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE COMPRISING A CASE |
| CN202410218774.5A CN119699764A (en) | 2023-09-28 | 2024-02-28 | Coating device for applying cosmetics |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2310359A FR3153510A1 (en) | 2023-09-28 | 2023-09-28 | COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE COMPRISING A CASE |
| FR2310359 | 2023-09-28 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3153510A1 true FR3153510A1 (en) | 2025-04-04 |
Family
ID=88965570
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2310359A Pending FR3153510A1 (en) | 2023-09-28 | 2023-09-28 | COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE COMPRISING A CASE |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN119699764A (en) |
| FR (1) | FR3153510A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2686002A3 (en) * | 1992-01-15 | 1993-07-16 | Chen Sin Hsiung | Retractable perfume container |
| FR2995770A1 (en) * | 2012-09-27 | 2014-03-28 | Toly Man Ltd | COSMETIC CONTAINER |
| IT201800004058A1 (en) * | 2018-03-28 | 2019-09-28 | Induplast Spa | CONTAINER FOR COSMETICS |
-
2023
- 2023-09-28 FR FR2310359A patent/FR3153510A1/en active Pending
-
2024
- 2024-02-28 CN CN202410218774.5A patent/CN119699764A/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2686002A3 (en) * | 1992-01-15 | 1993-07-16 | Chen Sin Hsiung | Retractable perfume container |
| FR2995770A1 (en) * | 2012-09-27 | 2014-03-28 | Toly Man Ltd | COSMETIC CONTAINER |
| IT201800004058A1 (en) * | 2018-03-28 | 2019-09-28 | Induplast Spa | CONTAINER FOR COSMETICS |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN119699764A (en) | 2025-03-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3057462B1 (en) | Applicator device for a product in stick form and use of same | |
| EP2103542B1 (en) | Protection device for packaging system of a product, in particular a cosmetic product | |
| EP0630597B1 (en) | Device for dispensing and applying a fluid | |
| EP2298117B1 (en) | Device for storing and applying a stick of a product, particularly a cosmetic product | |
| FR2945715B1 (en) | TACTILE EFFECT DEVICE. | |
| EP2734080B1 (en) | System for packaging and applying a product, in particular a cosmetic product | |
| WO2011064482A1 (en) | Kit including a material application device, and use of such kit | |
| FR3044261A1 (en) | MINE HOLDER PROVIDING A DRAWING MATERIAL BY EXTRUSION | |
| WO1998009548A1 (en) | Applicator-holder | |
| WO2013068660A1 (en) | Automatic opening device | |
| FR3077188A1 (en) | DEVICE FOR SUPPORTING A COSMETIC ARTICLE | |
| EP1410730B1 (en) | Device with a drive mechanism for a stick or a movable piston in a base part | |
| KR101782508B1 (en) | A rotate-type lipstick container | |
| EP1749677B1 (en) | Cap with sharpener for a pencil in particular cosmetic, and pencil in particular cosmetic equipped with such a cap | |
| FR3153510A1 (en) | COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE COMPRISING A CASE | |
| FR2942703A1 (en) | DEVICE FOR SUPPORTING AT LEAST ONE COSMETIC ARTICLE AND METHOD OF USING THE SAME | |
| WO2022112720A1 (en) | Consumable solid/pasty material refill to be applied to a bar-shaped support member for a refillable sliding case and material case relating thereto | |
| FR3080009A1 (en) | COSMETIC APPARATUS APPARATUS, TRIM KIT AND METHOD OF TRIMMING | |
| EP3654800B1 (en) | Cam mechanism, in particular for a cosmetic product applicator | |
| FR3077472A1 (en) | APPLICATOR PLUG WITH MOBILE APPLICATION ROD BETWEEN A RETRACTED POSITION AND A DEPLOYED POSITION | |
| EP4285784A1 (en) | Device for applying a cosmetic in form of a stick | |
| WO2025140844A1 (en) | Packaging device comprising a decorative part, assembly composed of such a packaging device and of an accessory on which the decorative part can be fastened | |
| FR3112464A1 (en) | Device for supporting a cosmetic article | |
| WO2025008273A1 (en) | Cosmetic product packaging device with refill | |
| FR3140249A1 (en) | “Cosmetic product packaging and application device” |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20250404 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |