FR3146979A1 - Decorative lighting device. - Google Patents
Decorative lighting device. Download PDFInfo
- Publication number
- FR3146979A1 FR3146979A1 FR2302852A FR2302852A FR3146979A1 FR 3146979 A1 FR3146979 A1 FR 3146979A1 FR 2302852 A FR2302852 A FR 2302852A FR 2302852 A FR2302852 A FR 2302852A FR 3146979 A1 FR3146979 A1 FR 3146979A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- panel
- filter
- light
- decorative
- lighting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
- F21S8/026—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a ceiling or like overhead structure, e.g. suspended ceiling
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
- G09F13/0418—Constructional details
- G09F13/0436—Signs, boards or panels attached to ceilings
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/18—Edge-illuminated signs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2121/00—Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
- F21Y2103/10—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Optical Filters (AREA)
Abstract
L’invention concerne un panneau lumineux (10), par exemple dalle d’éclairage pour faux-plafond, comprenant un réceptacle (12) délimitant les dimensions extérieures du panneau (10) comprenant une source lumineuse (20) d’éclairage ayant un spectre d’émission prédéfini (S), une paroi frontale (14A) délimitant une fenêtre de transmission (16) de la lumière émise par la source (20) au travers de la paroi frontale (14A) et un filtre décoratif (60) illustrant une image au travers duquel passe la lumière. La transmission T(l) du filtre (60) à une longueur d’onde l étant donnée par le rapport entre l’intensité I(l) du flux lumineux transmis par le filtre (60) et l’intensité Io du flux lumineux incident sur le filtre (60), l’image comprend une composition de régions colorées définie de telle sorte que la transmission T(l) du filtre (60) est sensiblement constante sur au moins un intervalle (L) de longueurs d’onde compris entre 450 et 650 nanomètres avec une variation inférieure à 10%. Figure 3 _ The invention relates to a light panel (10), for example a lighting panel for a false ceiling, comprising a receptacle (12) delimiting the external dimensions of the panel (10) comprising a light source (20) for lighting having a predefined emission spectrum (S), a front wall (14A) delimiting a transmission window (16) of the light emitted by the source (20) through the front wall (14A) and a decorative filter (60) illustrating an image through which the light passes. The transmission T(l) of the filter (60) at a wavelength l being given by the ratio between the intensity I(l) of the luminous flux transmitted by the filter (60) and the intensity Io of the luminous flux incident on the filter (60), the image comprises a composition of colored regions defined such that the transmission T(l) of the filter (60) is substantially constant over at least one interval (L) of wavelengths between 450 and 650 nanometers with a variation of less than 10%. Figure 3 _
Description
La présente invention se rapporte au domaine de l'éclairage et concerne plus particulièrement mais non exclusivement une dalle d'éclairage, ou plus généralement un panneau, à diodes électroluminescentes pour faux-plafond. L'invention s'applique plus particulièrement mais non exclusivement à l'éclairage de pièces intérieures d'immeubles professionnels. Elle concerne de façon plus générale la décoration des espaces intérieurs et extérieurs, privés et publics.The present invention relates to the field of lighting and concerns more particularly but not exclusively a lighting panel, or more generally a panel, with light-emitting diodes for false ceilings. The invention applies more particularly but not exclusively to the lighting of interior rooms of commercial buildings. It concerns more generally the decoration of interior and exterior spaces, private and public.
Afin d'éclairer une pièce telle que, par exemple, un bureau ou un couloir, il est connu de monter des dalles d'éclairage, encore appelées dalles lumineuses, dans un faux-plafond fixé sous le plafond de la pièce. A cette fin, le faux-plafond comprend de manière connue une structure comportant des poutrelles dont la section est par exemple en forme de H, disposées selon un quadrillage horizontal et sur lesquelles sont ordinairement montés des panneaux opaques et des dalles d'éclairage. Chaque dalle d'éclairage comprend par exemple un cadre de forme carrée qui est monté sur les poutrelles et à l'intérieur duquel sont montés les éléments d'éclairage.In order to illuminate a room such as, for example, an office or a corridor, it is known to mount lighting panels, also called luminous panels, in a false ceiling fixed under the ceiling of the room. For this purpose, the false ceiling comprises in a known manner a structure comprising beams whose section is for example H-shaped, arranged in a horizontal grid and on which opaque panels and lighting panels are usually mounted. Each lighting panel comprises for example a square-shaped frame which is mounted on the beams and inside which the lighting elements are mounted.
L’industrie du luminaire se doit en permanence d’être innovante afin de satisfaire une clientèle qui est, de manière générale, attirée par la nouveauté. Il est ainsi connu de l’art antérieur de prévoir, par exemple dans le faux-plafond ou dans une cloison verticale, une dalle lumineuse ou panneau lumineux qui intègre une fonction décorative pour créer une illusion de fenêtre. De telles dalles lumineuses permettent d’apporter du bien-être dans les salles d’attente, les cabinets médicaux, les espaces de détente, les salles de réunion en créant une illusion optique d’une ouverture de style verrière de toit.The lighting industry must constantly be innovative in order to satisfy a clientele that is, generally speaking, attracted by novelty. It is thus known from the prior art to provide, for example in the false ceiling or in a vertical partition, a luminous tile or luminous panel that integrates a decorative function to create an illusion of a window. Such luminous tiles make it possible to bring well-being to waiting rooms, medical offices, relaxation areas, meeting rooms by creating an optical illusion of a roof glass style opening.
Généralement, le panneau lumineux décoratif comprend un réceptacle délimitant les dimensions extérieures du panneau et une source lumineuse d’éclairage ayant un spectre d’émission prédéfini, une paroi frontale délimitant une fenêtre de transmission de la lumière émise par la source au travers de la paroi frontale et un filtre décoratif illustrant une image au travers duquel passe la lumièreTypically, the decorative light panel comprises a receptacle delimiting the exterior dimensions of the panel and a light source having a predefined emission spectrum, a front wall delimiting a window for transmitting the light emitted by the source through the front wall and a decorative filter illustrating an image through which the light passes.
L’inconvénient des dalles lumineuses décoratives est que le filtre décoratif dégrade sensiblement les conditions d’éclairage de sorte que ces dalles ne sont utilisées qu’à des fins décoratives.The disadvantage of decorative light panels is that the decorative filter significantly degrades the lighting conditions so that these panels are only used for decorative purposes.
En effet, un dispositif d’éclairage, par exemple pour une utilisation en milieu médical, en particulier en bloc opératoire, doit permettre à un chirurgien d’opérer dans de bonnes conditions. Ainsi, un tel dispositif d'éclairage doit permettre à un chirurgien de distinguer correctement les différents types de tissus biologiques.Indeed, a lighting device, for example for use in a medical environment, particularly in an operating room, must allow a surgeon to operate in good conditions. Thus, such a lighting device must allow a surgeon to correctly distinguish between different types of biological tissues.
Pour ce faire, le dispositif d'éclairage doit se conformer à certaines normes et produire une lumière globalement blanche qui présente un indice de rendu des couleurs (IRC) compris entre 85 et 100. En outre, la température de couleur de la lumière produite par le dispositif d'éclairage doit être comprise entre 3000 K (teintes chaudes) et 6700 K (teintes froides), selon la norme IEC 60601-2-41, pour permettre au chirurgien de distinguer sans effort de petites différences de couleur.To achieve this, the lighting device must comply with certain standards and produce a generally white light that has a color rendering index (CRI) between 85 and 100. In addition, the color temperature of the light produced by the lighting device must be between 3000 K (warm tones) and 6700 K (cool tones), according to the IEC 60601-2-41 standard, to allow the surgeon to effortlessly distinguish small color differences.
Par « température de couleur » d'une lumière, on entend la température de couleur équivalente évaluée, comme cela est bien connu à partir du spectre de la lumière dans un diagramme chromatique de référence de la Commission Internationale de l'Eclairage.By "color temperature" of a light is meant the evaluated equivalent color temperature, as well known from the spectrum of light in a reference color diagram of the International Commission on Illumination.
L’invention a notamment pour but de proposer un panneau lumineux décoratif pouvant être utilisé à des fins d’éclairage, en particulier professionnel.The invention aims in particular to propose a decorative light panel which can be used for lighting purposes, in particular professional lighting.
L’invention a notamment pour objet un panneau lumineux, par exemple dalle d’éclairage pour faux-plafond, comprenant un réceptacle délimitant les dimensions extérieures du panneau comprenant une source lumineuse d’éclairage ayant un spectre d’émission prédéfini, une paroi frontale délimitant une fenêtre de transmission de la lumière émise par la source au travers de la paroi frontale et un filtre décoratif illustrant une image au travers duquel passe la lumière,caractérisé en ce que ,la transmission T(l) du filtre à une longueur d’onde l étant donnée par le rapport entre l’intensité I(l) du flux lumineux transmis par le filtre et l’intensité Io du flux lumineux incident sur le filtre, l’image comprend une composition de régions colorées définie de telle sorte que la transmission T(l) du filtre est sensiblement constante sur au moins un intervalle prédéfini de longueurs d’onde s’étendant au moins sur une plage de 450 à 650 nanomètres, de préférence entre 400 et 800 nanomètres avec une variation inférieure à 10% par rapport à une valeur moyenne de transmission spectrale Tm calculée sur cet intervalle.The invention relates in particular to a light panel, for example a lighting panel for a false ceiling, comprising a receptacle delimiting the external dimensions of the panel comprising a light source for lighting having a predefined emission spectrum, a front wall delimiting a window for transmitting the light emitted by the source through the front wall and a decorative filter illustrating an image through which the light passes, characterized in that , the transmission T(l) of the filter at a wavelength l being given by the ratio between the intensity I(l) of the luminous flux transmitted by the filter and the intensity Io of the luminous flux incident on the filter, the image comprises a composition of colored regions defined such that the transmission T(l) of the filter is substantially constant over at least one predefined interval of wavelengths extending at least over a range of 450 to 650 nanometers, preferably between 400 and 800 nanometers with a variation of less than 10% relative to an average spectral transmission value Tm calculated on this interval.
Grâce à l’invention, le mixage des couleurs aboutit au résultat suivant lequel la lumière émise présente des caractéristiques spectrales inchangées dans le domaine de longueurs d’onde prédéfinis pour un observateur situé à une distance prédéterminée de la dalle.Thanks to the invention, the mixing of colours results in the emitted light having unchanged spectral characteristics in the predefined wavelength range for an observer located at a predetermined distance from the panel.
Dans un mode de réalisation préféré de l’invention, la variation est inférieure à 5%.In a preferred embodiment of the invention, the variation is less than 5%.
Dans un mode de réalisation préféré de l’invention, l’intervalle de longueurs d’onde correspond sensiblement au spectre d’émission de la source lumineuse de sorte que l’indice de rendu des couleurs avec le filtre est sensiblement identique à l’indice de rendu des couleurs sans le filtre, pour un observateur situé à une distance prédéfinie suffisante pour permettre le mixage de la lumière provenant du filtre.In a preferred embodiment of the invention, the wavelength range substantially corresponds to the emission spectrum of the light source such that the color rendering index with the filter is substantially identical to the color rendering index without the filter, for an observer located at a predefined distance sufficient to allow mixing of the light coming from the filter.
Dans un mode de réalisation préféré, le réceptacle comprend une paroi dorsale réfléchissante et un cadre périphérique délimitant des parois latérales, dont au moins une paroi latérale porte une rangée de diodes électroluminescentes formant la source.In a preferred embodiment, the receptacle comprises a reflective back wall and a peripheral frame defining side walls, at least one side wall of which carries a row of light-emitting diodes forming the source.
Dans un mode de réalisation préféré, la paroi frontale porte le filtre décoratif.In a preferred embodiment, the front wall carries the decorative filter.
Dans un mode de réalisation préféré de l’invention, l’intervalle de longueurs d’onde est défini de telle sorte que l’intervalle s’étend sur des longueurs d’onde du spectre d’émission lumineuse pour lesquelles l’intensité relative émise par la source lumineuse est supérieure à 20%, de préférence 10%.In a preferred embodiment of the invention, the wavelength range is defined such that the range extends over wavelengths of the light emission spectrum for which the relative intensity emitted by the light source is greater than 20%, preferably 10%.
Dans un mode de réalisation préféré, le filtre décoratif est formé par un film décoratif rapporté sur une plaque de diffusion ou par une plaque décorative réalisé en un matériau plastique translucide diffusant.In a preferred embodiment, the decorative filter is formed by a decorative film attached to a diffusion plate or by a decorative plate made of a translucent diffusing plastic material.
Dans un mode de réalisation préféré, le film décoratif est réalisé par une impression couleur appliquée sur une plaque diffusante ou par sérigraphie.In a preferred embodiment, the decorative film is produced by color printing applied to a diffusing plate or by screen printing.
Dans un mode de réalisation préféré, l’image du filtre décoratif est délimitée en plusieurs régions spatiales colorées de dominante bleue, verte, blanche représentatives d’un décor naturel.In a preferred embodiment, the image of the decorative filter is delimited into several colored spatial regions of dominant blue, green, white representative of a natural decor.
Dans un mode de réalisation préféré, l’image du filtre décoratif comprend une composition de zones de végétaux verts, de zones de ciel bleu et de zones de nuages.In a preferred embodiment, the decorative filter image comprises a composition of areas of green vegetation, areas of blue sky and areas of clouds.
L’invention a encore pour objet un faux-plafond selon l’invention, caractérisé en ce qu’il comprend une pluralité de panneaux selon l’invention, disposés de manière à former un plafond décoré.The invention also relates to a false ceiling according to the invention, characterized in that it comprises a plurality of panels according to the invention, arranged so as to form a decorated ceiling.
L'invention sera bien comprise et ses avantages apparaîtront mieux, à la lecture de la description détaillée qui suit, de modes de réalisation représentés à titre d'exemples non limitatifs. La description se réfère aux dessins annexés sur lesquels :The invention will be better understood and its advantages will appear better, on reading the detailed description which follows, of embodiments represented as non-limiting examples. The description refers to the appended drawings in which:
On a représenté de façon schématique sur la
Le panneau 10 comprend également un réceptacle 12 délimitant les dimensions extérieures du panneau 10 et comprenant à l'avant une paroi frontale 14A d'émission de lumière délimitant une fenêtre d’émission de lumière 16. Sur la
Dans cet exemple, le panneau 10 comprend encore une paroi arrière 14B opposée à la paroi avant 14A qui est généralement soit destinée à s'étendre à l'intérieur d'une ouverture dans un faux-plafond 100 soit destinée à être fixée directement sur le plafond. Par ailleurs, le panneau 10 comprend encore une paroi périphérique ou bord périphérique 18 reliant entre elles les deux parois avant 14A et arrière 14B. Ainsi, le panneau 10 délimite un boîtier, par exemple de forme générale carrée, comme illustré sur la
Au sens de la présente invention, on entend par panneau ou dalle un produit dont la largeur et la longueur sont du même ordre de grandeur, cet ordre de grandeur étant bien supérieur à celui de la hauteur. Le panneau peut éventuellement présenter des faces avant et arrière bombées, concaves ou convexes. Dans l'exemple illustré, le panneau 10 a une forme générale carrée mais bien entendu le panneau peut être en variante indifféremment de forme ronde, ovale, rectangulaire ou polygonale.For the purposes of the present invention, a panel or slab is understood to mean a product whose width and length are of the same order of magnitude, this order of magnitude being much greater than that of the height. The panel may optionally have curved, concave or convex front and rear faces. In the example illustrated, the panel 10 has a generally square shape but of course the panel may alternatively be indifferently round, oval, rectangular or polygonal in shape.
Dans l’exemple illustré, la paroi périphérique 18 du réceptacle 12 comprend un cadre périphérique en aluminium, par exemple formé par la réunion de profilés en aluminium 18A, 18B, 18C, et 18D.In the illustrated example, the peripheral wall 18 of the receptacle 12 comprises a peripheral aluminum frame, for example formed by the joining of aluminum profiles 18A, 18B, 18C, and 18D.
Afin d'assurer une fonction d'éclairage classique, le panneau 10 comprend une source 20 d'éclairage à diodes électroluminescentes. Cette source d'éclairage 20 est logée à l'intérieur du panneau 10 et est apte à éclairer au travers de la paroi frontale 14A par la fenêtre 20. Par lumière visible, on entend au sens de l’invention, une lumière de longueurs d’onde comprises entre environ 400 nanomètres et à 800 nanomètres. On a représenté à titre d’exemple sur la
De préférence, le luminaire 10 comprend un réflecteur 30 agencé dans le réceptacle 12 et pourvu d’une surface réfléchissante interne au réceptacle 12 configurée pour réfléchir la lumière émise par la source 16 majoritairement en direction de la fenêtre d’éclairage 20. Dans l’exemple illustré, le réflecteur 30 a une forme générale de plaque et forme la paroi dorsale 14B du panneau 10.Preferably, the luminaire 10 comprises a reflector 30 arranged in the receptacle 12 and provided with a reflecting surface internal to the receptacle 12 configured to reflect the light emitted by the source 16 mainly in the direction of the lighting window 20. In the example illustrated, the reflector 30 has the general shape of a plate and forms the back wall 14B of the panel 10.
Sur la
En outre, par exemple le luminaire 10 comprend encore un guide 40 pour guider le faisceau lumineux émis par la source d’éclairage 20 selon une direction transversale du panneau 10 par réflexions multiples à l’intérieur du guide 40 et configurée pour permettre la sortie de la lumière du guide 40 en direction du réflecteur 30.Furthermore, for example, the luminaire 10 also comprises a guide 40 for guiding the light beam emitted by the lighting source 20 in a transverse direction of the panel 10 by multiple reflections inside the guide 40 and configured to allow the light to exit from the guide 40 towards the reflector 30.
De préférence, le guide 40 se présente par exemple sous la forme d’une plaque de guidage. De préférence, la source d’éclairage 20 comprend une pluralité de diodes électroluminescentes, disposées par exemple sous forme d’une ou plusieurs barrettes de diodes électroluminescentes. La barrette de diodes peut être par exemple disposée sur une tranche du bord périphérique 18 du panneau 10.Preferably, the guide 40 is for example in the form of a guide plate. Preferably, the lighting source 20 comprises a plurality of light-emitting diodes, arranged for example in the form of one or more strips of light-emitting diodes. The strip of diodes can for example be arranged on an edge of the peripheral edge 18 of the panel 10.
Par exemple, le panneau 10 peut comprendre une seule barrette de diodes électroluminescentes, de préférence logée longitudinalement dans un des profilés 18. Dans ce cas, en vis-à-vis de la barrette de diodes électroluminescentes, une bande réfléchissante est apposée par exemple par collage sur la tranche opposée du panneau 10. Eventuellement, le panneau 10 peut comporter plus d’une barrette de diodes électroluminescentes, par exemple deux barrettes disposées sur deux côtés opposés du panneau 10.For example, the panel 10 may comprise a single strip of light-emitting diodes, preferably housed longitudinally in one of the profiles 18. In this case, opposite the strip of light-emitting diodes, a reflective strip is affixed, for example by gluing, to the opposite edge of the panel 10. Optionally, the panel 10 may comprise more than one strip of light-emitting diodes, for example two strips arranged on two opposite sides of the panel 10.
En outre, par exemple, afin de permettre la sortie de lumière hors du guide 40, de préférence, la plaque de guidage 40 comprend toute une série de points de sortie de lumière (non visible sur les figures) qui sont répartis sur une face de la plaque de guidage 40 disposée en regard du réflecteur 30. Cette série de points présente par exemple une répartition sous forme d’un réseau formé sur une des faces de la plaque de guidage 40, ici la face dorsale. Avantageusement, la répartition des points est telle que la lumière qui sort de la plaque de guide optique 40 présente une intensité homogène sur la totalité de la surface du panneau 10.Furthermore, for example, in order to allow light to exit the guide 40, preferably, the guide plate 40 comprises a whole series of light exit points (not visible in the figures) which are distributed on a face of the guide plate 40 arranged opposite the reflector 30. This series of points has for example a distribution in the form of a network formed on one of the faces of the guide plate 40, here the back face. Advantageously, the distribution of the points is such that the light which exits the optical guide plate 40 has a homogeneous intensity over the entire surface of the panel 10.
Ces points peuvent être par exemple formés par des ouvertures pratiquées dans la plaque de guidage 40 ou par des rayures ou par n’importe quelles irrégularités permettant une sortie du guide de lumière 40. La lumière émise le long d’une des tranches de la plaque de guidage 40 est guidée à l’intérieur du guide optique par réflexions multiples et apte à sortir de la plaque de guidage 40 au travers de ces points.These points can be formed for example by openings made in the guide plate 40 or by scratches or by any irregularities allowing an exit from the light guide 40. The light emitted along one of the edges of the guide plate 40 is guided inside the optical guide by multiple reflections and able to exit the guide plate 40 through these points.
Cette série de points peut par exemple être formée par un revêtement polymère flexible collé directement sur une des faces de la plaque de guidage 40. Dans ce cas la répartition des points pourra être symétrique par rapport à un plan vertical comprenant un axe passant par le milieu du panneau 10, dans le but d’assurer une répartition globalement homogène de l’intensité lumineuse. On peut par exemple prévoir des points qui sont plus petits à proximité de la source d’éclairage 20 et plus grands à mesure que l’on s’en éloigne. En variante on peut faire varier seulement la densité de points de sortie de lumière et non plus la dimension des points. Comme cela ressort de la description détaillée du luminaire 10, dans ce mode de réalisation préféré de l’invention, le faisceau lumineux émis par la source lumineuse 20 subit plusieurs réflexions, notamment à l’intérieur du guide 40 (réflexions multiples sur des parois internes du guide) et sur la surface interne réfléchissante du réflecteur 30.This series of points can for example be formed by a flexible polymer coating bonded directly to one of the faces of the guide plate 40. In this case, the distribution of the points can be symmetrical with respect to a vertical plane comprising an axis passing through the middle of the panel 10, in order to ensure a generally uniform distribution of the light intensity. For example, it is possible to provide points that are smaller near the lighting source 20 and larger as one moves away from it. Alternatively, it is possible to vary only the density of light output points and no longer the dimension of the points. As is apparent from the detailed description of the luminaire 10, in this preferred embodiment of the invention, the light beam emitted by the light source 20 undergoes several reflections, in particular inside the guide 40 (multiple reflections on internal walls of the guide) and on the internal reflective surface of the reflector 30.
De préférence, le luminaire 12 comprend encore un diffuseur 50, par exemple s’étendant sensiblement au niveau de la fenêtre d’éclairage 16 pour apporter une amélioration de l’homogénéité de l’éclairage en lumière visible.Preferably, the luminaire 12 also comprises a diffuser 50, for example extending substantially at the level of the lighting window 16 to provide an improvement in the homogeneity of the lighting in visible light.
Selon l’invention, la paroi frontale 14A délimite une fenêtre de transmission 16 de la lumière émise par la source 20 au travers de la paroi frontale 14A et un filtre décoratif 60 illustrant une image au travers duquel passe la lumière.According to the invention, the front wall 14A delimits a transmission window 16 of the light emitted by the source 20 through the front wall 14A and a decorative filter 60 illustrating an image through which the light passes.
En particulier, selon l’invention, l’image du filtre 60 comprend une composition de régions colorées définie de telle sorte que la transmission du filtre 60 est sensiblement constante sur au moins un intervalle prédéfini de longueurs d’onde s’étendant au moins sur une plage de 450 à 650 nanomètres avec une variation inférieure à 10%, de préférence à 5% par rapport à une valeur moyenne de transmission spectrale Tm sur l’intervalle prédéfini. De préférence, l’intervalle peut s’étendre à l’intérieur d’une plage de 400 à 800 nanomètres.In particular, according to the invention, the image of the filter 60 comprises a composition of colored regions defined such that the transmission of the filter 60 is substantially constant over at least one predefined interval of wavelengths extending at least over a range of 450 to 650 nanometers with a variation of less than 10%, preferably 5% relative to an average value of spectral transmission Tm over the predefined interval. Preferably, the interval can extend within a range of 400 to 800 nanometers.
De façon classique, une image couleur est une matrice de points ou pixels M disposés sur deux dimensions et chaque pixel M possède une coordonnée horizontale x et une coordonnée verticale y. Chaque pixel M d’une image couleur est un triplet (R, V, B) de valeurs allant de 0 à 255 (256 valeurs différentes), les valeurs étant par exemple codées sur 8 bits. Pour chaque pixel M, une intensité lumineuse (paramètre de luminosité) peut être associée et une longueur d’onde.Classically, a color image is a matrix of points or pixels M arranged in two dimensions and each pixel M has a horizontal coordinate x and a vertical coordinate y. Each pixel M of a color image is a triplet (R, G, B) of values ranging from 0 to 255 (256 different values), the values being for example coded on 8 bits. For each pixel M, a light intensity (brightness parameter) can be associated and a wavelength.
La transmission du filtre 60 pour une longueur d’onde l est donnée par le rapport entre l’intensité I(l) du flux lumineux transmis par le filtre 60 et l’intensité Io du flux lumineux incident sur le filtre 60.The transmission of the filter 60 for a wavelength l is given by the ratio between the intensity I(l) of the luminous flux transmitted by the filter 60 and the intensity Io of the luminous flux incident on the filter 60.
Afin de déterminer l’intensité du flux lumineux I(l) pour une longueur d’onde donnée, la surface du filtre 60 est par exemple découpée en une pluralité d’éléments unitaires M de coordonnées (x, y) émettant une intensité dI(M, l), l’intensité I(l) étant égale à la somme sur toute la surface du filtre 60 des intensités dI(M, l).In order to determine the intensity of the luminous flux I(l) for a given wavelength, the surface of the filter 60 is for example cut into a plurality of unit elements M of coordinates (x, y) emitting an intensity dI(M, l), the intensity I(l) being equal to the sum over the entire surface of the filter 60 of the intensities dI(M, l).
Io étant l’intensité émise par la source 20 sans le filtre et I(l) étant l’intensité émise sur toute la surface après traversée du filtre 60, et T(l) le rapport entre I/Io ou transmission spectrale. La transmission spectrale T(l) pour une longueur d’onde donnée peut alors s’exprimer de la façon suivante :Io being the intensity emitted by the source 20 without the filter and I(l) being the intensity emitted over the entire surface after passing through the filter 60, and T(l) the ratio between I/Io or spectral transmission. The spectral transmission T(l) for a given wavelength can then be expressed as follows:
Conformément à l’invention, sur l’intervalle de longueurs d’onde, la transmission spectrale est sensiblement constante.According to the invention, over the wavelength range, the spectral transmission is substantially constant.
De préférence, l’image de couleur du filtre 60 est traitée grâce à un algorithme de traitement d’image, pixel par pixel, tel que celui décrit ci-après.Preferably, the color image of the filter 60 is processed using a pixel-by-pixel image processing algorithm such as that described below.
Initialement, de préférence, une image couleur, telle que celle représentée sur la
Puis, au cours d’une première étape, un intervalle L de longueurs d’onde est prédéfini, par exemple par rapport au spectre de la source lumineuse 20.Then, in a first step, an interval L of wavelengths is predefined, for example with respect to the spectrum of the light source 20.
Au cours d’une deuxième étape, la transmission spectrale élémentaire dT(l) par pixel est calculée à partir d’une table de correspondance permettant d’établir une relation entres les valeurs du triplet associé à chaque pixel, représentatives d’une intensité lumineuse, et une longueur d’onde l correspondant à la couleur du pixel.In a second step, the elementary spectral transmission dT(l) per pixel is calculated from a correspondence table allowing a relationship to be established between the values of the triplet associated with each pixel, representative of a light intensity, and a wavelength l corresponding to the color of the pixel.
En première approximation, la transmission spectrale T(l) sera obtenue en faisant la somme sur toute la surface du filtre 60 des transmissions spectrales élémentaires dT(l) définies par pixel.As a first approximation, the spectral transmission T(l) will be obtained by summing over the entire surface of the filter 60 the elementary spectral transmissions dT(l) defined per pixel.
Au cours d’une troisième étape, une valeur moyenne Tm de transmission spectrale de l’image est calculée sur l’intervalle L de longueurs d’onde prédéfini.In a third step, an average value Tm of spectral transmission of the image is calculated over the predefined wavelength interval L.
Enfin, les valeurs de transmission spectrale T(l) qui présentent un écart supérieur à 10%, de préférence supérieure à 5% par rapport à la valeur moyenne Tm de transmission spectrale sont modifiées (l’écart est réduit par rapport à la valeur moyenne Tm) par optimisation des valeurs du triplet de chaque pixel. Ceci permet d’obtenir une transmission spectrale sensiblement constante sur l’intervalle L.Finally, the spectral transmission values T(l) which have a deviation greater than 10%, preferably greater than 5%, compared to the average spectral transmission value Tm are modified (the deviation is reduced compared to the average value Tm) by optimizing the values of the triplet of each pixel. This makes it possible to obtain a spectral transmission which is substantially constant over the interval L.
De préférence, comme cela est illustré sur la
Dans l’exemple décrit, le film décoratif 60 est réalisé par une impression couleur appliquée sur une plaque diffusante 50 ou par sérigraphie. Bien entendu, d’autres techniques d’impression d’une image peuvent être réalisées sans sortir du cadre de l’invention.In the example described, the decorative film 60 is produced by color printing applied to a diffusing plate 50 or by screen printing. Of course, other techniques for printing an image can be carried out without departing from the scope of the invention.
On va maintenant décrire les principaux aspects de fonctionnement du panneau lumineux selon l’invention en référence aux figures 4 à 6 notamment.We will now describe the main operating aspects of the light panel according to the invention with reference to Figures 4 to 6 in particular.
La
L’intervalle L de longueurs d’onde est illustré sur cette même figure et s’étend entre 430 nm et 700 nm afin de recouvrir les deux pics principal et secondaire. De préférence, l’intervalle L de longueurs d’onde s’étend sur des longueurs d’onde du spectre d’émission lumineuse pour lesquelles l’intensité relative émise par la source lumineuse 20 est supérieure à 20%.The wavelength interval L is illustrated in this same figure and extends between 430 nm and 700 nm in order to cover both the main and secondary peaks. Preferably, the wavelength interval L extends over wavelengths of the light emission spectrum for which the relative intensity emitted by the light source 20 is greater than 20%.
L’image du filtre décoratif 60 est délimitée en plusieurs régions spatiales 60A, 60B, 60C colorées de dominante bleue, verte, blanche représentatives d’un décor naturel. Par exemple, comme cela est illustré sur la
Sur l’intervalle L, grâce à l’invention, la transmission spectrale T(l) est sensiblement uniforme. Malgré le filtre décoratif 60, un observateur situé par exemple à 1 mètre du panneau 10 observe un faisceau de lumière de couleur sensiblement blanche, avec un indice de rendu des couleurs quasiment identique à celui de la source de lumière 20 avant le filtre 60. En effet, à 1 mètre de distance, les faisceaux lumineux issus des différentes régions colorées 60A, 60B, 60C du filtre 60 se mélangent de façon à former une lumière homogène ayant une répartition spectrale quasiment inchangée par rapport à la source lumineuse 20, grâce à l’uniformité du filtre 60.Over the interval L, thanks to the invention, the spectral transmission T(l) is substantially uniform. Despite the decorative filter 60, an observer located for example 1 meter from the panel 10 observes a beam of light of substantially white color, with a color rendering index almost identical to that of the light source 20 before the filter 60. Indeed, at a distance of 1 meter, the light beams from the different colored regions 60A, 60B, 60C of the filter 60 mix so as to form a homogeneous light having a spectral distribution almost unchanged compared to the light source 20, thanks to the uniformity of the filter 60.
Bien entendu, d’autres modes de réalisation sont envisageables sans sortir du cadre de l’invention. Ainsi, diverses modifications peuvent être apportées par l’homme du métier à l’invention qui vient d’être décrite à titre d’exemple.Of course, other embodiments are conceivable without departing from the scope of the invention. Thus, various modifications can be made by those skilled in the art to the invention which has just been described by way of example.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2302852A FR3146979B1 (en) | 2023-03-24 | 2023-03-24 | Decorative lighting device. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2302852A FR3146979B1 (en) | 2023-03-24 | 2023-03-24 | Decorative lighting device. |
| FR2302852 | 2023-03-24 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3146979A1 true FR3146979A1 (en) | 2024-09-27 |
| FR3146979B1 FR3146979B1 (en) | 2025-05-23 |
Family
ID=86851361
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2302852A Active FR3146979B1 (en) | 2023-03-24 | 2023-03-24 | Decorative lighting device. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3146979B1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5251392A (en) * | 1991-02-08 | 1993-10-12 | Vemco Corporation | Artificial window |
| FR3024898A1 (en) * | 2014-08-12 | 2016-02-19 | Jorge Rodolfo Sinclair | DEVICE FOR BOTH LIGHTING AND PROVIDING OUTDOOR SENSATION IN BLIND PREMISES |
| WO2018149873A1 (en) * | 2017-02-20 | 2018-08-23 | Philips Lighting Holding B.V. | Light-transmissive surface covering arrangement |
| GB2565398A (en) * | 2018-05-11 | 2019-02-13 | Thorpe F W Plc | Ceiling luminaire |
| EP3828872A1 (en) * | 2019-11-28 | 2021-06-02 | Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. | Information display device |
-
2023
- 2023-03-24 FR FR2302852A patent/FR3146979B1/en active Active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5251392A (en) * | 1991-02-08 | 1993-10-12 | Vemco Corporation | Artificial window |
| FR3024898A1 (en) * | 2014-08-12 | 2016-02-19 | Jorge Rodolfo Sinclair | DEVICE FOR BOTH LIGHTING AND PROVIDING OUTDOOR SENSATION IN BLIND PREMISES |
| WO2018149873A1 (en) * | 2017-02-20 | 2018-08-23 | Philips Lighting Holding B.V. | Light-transmissive surface covering arrangement |
| GB2565398A (en) * | 2018-05-11 | 2019-02-13 | Thorpe F W Plc | Ceiling luminaire |
| EP3828872A1 (en) * | 2019-11-28 | 2021-06-02 | Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. | Information display device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3146979B1 (en) | 2025-05-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6550524B2 (en) | Colored facade device and colored window device | |
| KR20080063773A (en) | Waveguides, Lighting Devices and Display Devices | |
| EP0947761A1 (en) | Signaling light with several light sources | |
| US20170016594A1 (en) | Sky-dome lighting system | |
| FR3053709B1 (en) | LUMINOUS LOWERING DEVICE | |
| EP2781409A1 (en) | Multifunctional lighting and/or signalling system | |
| EP1371897B1 (en) | Lighting and decorative device | |
| FR3146979A1 (en) | Decorative lighting device. | |
| US7048409B2 (en) | Luminaire | |
| WO2022175628A1 (en) | Light fixture connectable to a telecommunication network | |
| JP2023537433A (en) | lighting device | |
| US6655815B1 (en) | Luminaire | |
| FR2963836A1 (en) | LIGHT BOX FOR IMAGE CAPTURE OF AN OBJECT AND ANIMATED VISUALIZATION | |
| FR3020540A1 (en) | DEVICE FOR SCENARIOTING A SUBJECT PARTICULARLY FOR A PHOTOGRAPHIC OR CINEMATOGRAPHIC SHOT. | |
| FR2905479A1 (en) | OPTICAL SYSTEM FOR LIGHTING DEVICE, LIGHTING DEVICE AND DEVICE CONTROLLING METHOD | |
| EP1230581A1 (en) | High definition screen | |
| WO2022162044A1 (en) | Light box for photography and videography | |
| EP3344913B1 (en) | Lighting structure including indirect illumination | |
| WO2016162339A1 (en) | Lighting panel for suspended ceiling | |
| WO2021124271A1 (en) | Backlit luminous covering panel and assembly comprising same | |
| FR2482701A1 (en) | Lens for high intensity lamp - has dropped square pyramid with triangular lower panels and vertical side walls | |
| FR3136804A1 (en) | ILLUMINATING GLASS STRUCTURE | |
| CH718289B1 (en) | Light box for photography and videography. | |
| FR3144257A1 (en) | Backlighting system for a light pictogram with improved lighting homogeneity | |
| FR3010014A1 (en) | CABIN ROOM LIGHTING SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR CONTROLLING SUCH A SYSTEM. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20240927 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| CA | Change of address |
Effective date: 20250617 |