[go: up one dir, main page]

FR3146493A1 - SET FOR TURBOMACHINE AND ASSOCIATED TURBOMACHINE - Google Patents

SET FOR TURBOMACHINE AND ASSOCIATED TURBOMACHINE Download PDF

Info

Publication number
FR3146493A1
FR3146493A1 FR2302185A FR2302185A FR3146493A1 FR 3146493 A1 FR3146493 A1 FR 3146493A1 FR 2302185 A FR2302185 A FR 2302185A FR 2302185 A FR2302185 A FR 2302185A FR 3146493 A1 FR3146493 A1 FR 3146493A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ring
injector
central axis
air
turbomachine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2302185A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3146493B1 (en
Inventor
André Gabriel MALBOIS Pierre
Nicolas Lunel Romain
Emmanuel Jean André GRESLIN
Lancelot Robert Arthur BOULET
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Aircraft Engines SAS
Original Assignee
Safran Aircraft Engines SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Safran Aircraft Engines SAS filed Critical Safran Aircraft Engines SAS
Priority to FR2302185A priority Critical patent/FR3146493B1/en
Publication of FR3146493A1 publication Critical patent/FR3146493A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3146493B1 publication Critical patent/FR3146493B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23RGENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY, e.g. GAS-TURBINE COMBUSTION CHAMBERS
    • F23R3/00Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel
    • F23R3/02Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel characterised by the air-flow or gas-flow configuration
    • F23R3/04Air inlet arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23RGENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY, e.g. GAS-TURBINE COMBUSTION CHAMBERS
    • F23R3/00Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel
    • F23R3/02Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel characterised by the air-flow or gas-flow configuration
    • F23R3/04Air inlet arrangements
    • F23R3/10Air inlet arrangements for primary air
    • F23R3/12Air inlet arrangements for primary air inducing a vortex
    • F23R3/14Air inlet arrangements for primary air inducing a vortex by using swirl vanes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23RGENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY, e.g. GAS-TURBINE COMBUSTION CHAMBERS
    • F23R3/00Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel
    • F23R3/02Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel characterised by the air-flow or gas-flow configuration
    • F23R3/26Controlling the air flow
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23RGENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY, e.g. GAS-TURBINE COMBUSTION CHAMBERS
    • F23R3/00Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel
    • F23R3/28Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel characterised by the fuel supply
    • F23R3/283Attaching or cooling of fuel injecting means including supports for fuel injectors, stems, or lances
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D2900/00Special features of, or arrangements for burners using fluid fuels or solid fuels suspended in a carrier gas
    • F23D2900/11402Airflow diaphragms at burner nozzle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

Ensemble pour turbomachine comprenant :- un injecteur de carburant comprenant une tête d’injecteur (40) s’étendant le long d’un axe central (70), et - un système d’injection comprenant un bol mélangeur (50) et une bague (72) rotative autour dudit axe central, l’ensemble comprenant en outre des moyens d’amenée d’air (64) à l’intérieur du bol, ladite bague (72) étant conformée de manière à réduire ou augmenter par rotation une section de passage d’air dans lesdits moyens d’amenée d’air (64),l’ensemble comprenant au moins un dispositif de déplacement pilotable dudit injecteur configuré pour déplacer selon l’axe central (70) la tête d’injecteur (40) entre une première position et une seconde position, l’ensemble étant configuré pour modifier la position angulaire de ladite bague (72) par rapport aux moyens d’amenée d’air (64) quand la tête d’injecteur (40) est déplacée entre la première position et la seconde position. Figure de l’abrégé : Figure 17A A turbomachine assembly comprising: - a fuel injector comprising an injector head (40) extending along a central axis (70), and - an injection system comprising a mixing bowl (50) and a ring (72) rotatable about said central axis, the assembly further comprising air supply means (64) inside the bowl, said ring (72) being shaped so as to reduce or increase by rotation an air passage section in said air supply means (64), the assembly comprising at least one controllable displacement device of said injector configured to move the injector head (40) along the central axis (70) between a first position and a second position, the assembly being configured to modify the angular position of said ring (72) relative to the air supply means (64) when the injector head (40) is moved between the first position and the second position. Abstract Figure: Figure 17A

Description

ENSEMBLE POUR TURBOMACHINE ET TURBOMACHINE ASSOCIEESET FOR TURBOMACHINE AND ASSOCIATED TURBOMACHINE

La présente divulgation concerne un ensemble pour turbomachine et une turbomachine associée. La turbomachine est notamment une turbomachine pour aéronef.The present disclosure relates to a turbomachine assembly and an associated turbomachine. The turbomachine is in particular a turbomachine for aircraft.

De manière connue, un aéronef est propulsé à partir des turbomachines, par exemple des turboréacteurs ou des turbopropulseurs, conformées pour recevoir un flux d’air à une extrémité amont. Dans le cas des turboréacteurs, ce flux d’air est expulsé à grande vitesse à l’extrémité arrière de la turbomachine pour créer la poussée nécessaire qui fait avancer l’aéronef. Dans le cas des turbopropulseurs, ce flux d’air fait tourner une turbine située à l'arrière de la turbomachine, ce qui entraine en rotation une hélice située à l’extrémité amont de la turbomachine. C’est principalement la rotation de cette hélice qui crée la poussée qui fait avancer l’aéronef lorsqu’elle utilise des turbopropulseurs.As is known, an aircraft is propelled by turbomachines, for example turbojets or turboprops, shaped to receive an airflow at an upstream end. In the case of turbojets, this airflow is expelled at high speed at the rear end of the turbomachine to create the necessary thrust that moves the aircraft forward. In the case of turboprops, this airflow turns a turbine located at the rear of the turbomachine, which rotates a propeller located at the upstream end of the turbomachine. It is mainly the rotation of this propeller that creates the thrust that moves the aircraft forward when it uses turboprops.

Une partie du flux d’air reçu dans chaque turbomachine est comprimée dans des compresseurs basse pression et haute pression de la turbomachine, puis traverse une chambre de combustion installée dans celle-ci. La chambre de combustion a typiquement une forme annulaire autour d’un axe de révolution et comprend une pluralité d’ouvertures agencées régulièrement autour de cet axe de révolution.A portion of the airflow received in each turbomachine is compressed in low-pressure and high-pressure compressors of the turbomachine, then passes through a combustion chamber installed therein. The combustion chamber typically has an annular shape about an axis of revolution and comprises a plurality of openings arranged regularly about this axis of revolution.

Un système d’injection est disposé dans chaque ouverture de la chambre de combustion. Classiquement, le système d’injection comprend un bol mélangeur et au moins une vrille agencés autour d’un axe central du système d’injection. Le système d’injection est configuré pour introduire une partie du flux d’air comprimé dans la chambre de combustion. Afin d’assurer la perméabilité du système d’injection à l’air comprimé, le système d’injection comprend des trous traversants agencés circonférenciellement autour de son axe central, par exemple sur la vrille et/ou sur le bol mélangeur.An injection system is arranged in each opening of the combustion chamber. Conventionally, the injection system comprises a mixing bowl and at least one auger arranged around a central axis of the injection system. The injection system is configured to introduce a portion of the compressed air flow into the combustion chamber. In order to ensure the permeability of the injection system to compressed air, the injection system comprises through holes arranged circumferentially around its central axis, for example on the auger and/or on the mixing bowl.

Le système d’injection comprend par ailleurs une cavité s’étendant autour de l’axe central et dans laquelle est reçue une tête d’un injecteur de carburant qui injecte un flux de carburant dans la chambre de combustion. Le flux de carburant injecté est pulvérisé et atomisé par le flux d’air comprimé introduit par le système d’injection d’air, ce qui donne lieu à un mélange d’air et carburant.The injection system further comprises a cavity extending around the central axis and in which is received a head of a fuel injector which injects a flow of fuel into the combustion chamber. The injected fuel flow is sprayed and atomized by the flow of compressed air introduced by the air injection system, which gives rise to a mixture of air and fuel.

La turbomachine a plusieurs régimes ou phases de fonctionnement, comme par exemple allumage, rallumage, ralenti sol, décollage, ralenti vol ou croisière. Lors des phases d’allumage ou de rallumage de la turbomachine, le mélange air-carburant est enflammé au moyen d’une bougie d’allumage dans la chambre de combustion. Inversement, lors des phases de ralenti sol, décollage, ralenti vol ou de croisière de la turbomachine, la bougie d’allumage n’opère pas car la combustion est entretenue. La flamme créée lors des phases d’allumage ou de rallumage est en effet entretenue par l’apport d’air comprimé et de carburant provenant, respectivement, du système d’injection d’air et de la tête de l’injecteur.The turbomachine has several operating modes or phases, such as ignition, re-ignition, ground idle, take-off, flight idle or cruise. During the ignition or re-ignition phases of the turbomachine, the air-fuel mixture is ignited by means of a spark plug in the combustion chamber. Conversely, during the ground idle, take-off, flight idle or cruise phases of the turbomachine, the spark plug does not operate because combustion is maintained. The flame created during the ignition or re-ignition phases is in fact maintained by the supply of compressed air and fuel coming, respectively, from the air injection system and the injector head.

Il est à noter que les conditions de rallumage de la turbomachine sont critiques. En effet, le rallumage de la turbomachine se produit lorsque la flamme dans la chambre de combustion s’éteint alors que l’aéronef est en vol. Par conséquent, la faible pression et faible température de l'air ambiant, la faible température du carburant injecté, les variations de la viscosité du carburant, et la forte vitesse d'écoulement de l'air dans la chambre de combustion constituent des conditions difficiles pour effectuer un rallumage de la chambre de combustion qui s'est éteinte. On définit ainsi un plafond de rallumage de la turbomachine, qui correspond à l’altitude maximale au-dessus du niveau de la mer sur une certaine plage de vitesse de l’avion à laquelle la chambre de combustion peut être rallumée. Garantir le plafond de rallumage spécifié par l’avionneur peut être un défi technique important pour le motoriste.It should be noted that the turbomachine relighting conditions are critical. Indeed, the relighting of the turbomachine occurs when the flame in the combustion chamber goes out while the aircraft is in flight. Consequently, the low pressure and low temperature of the ambient air, the low temperature of the injected fuel, the variations in the viscosity of the fuel, and the high air flow speed in the combustion chamber constitute difficult conditions for relighting the combustion chamber that has gone out. A relight ceiling for the turbomachine is thus defined, which corresponds to the maximum altitude above sea level over a certain range of aircraft speed at which the combustion chamber can be relighted. Guaranteeing the relight ceiling specified by the aircraft manufacturer can be a significant technical challenge for the engine manufacturer.

Il a été observé que le fait d’avancer la tête de l’injecteur dans la chambre de combustion améliore l'atomisation du carburant dans la chambre de combustion et augmente le plafond de rallumage de la turbomachine. Toutefois, en avançant la tête de l’injecteur dans la chambre de combustion, l’injecteur est davantage exposé aux fortes températures dues à la flamme entretenue dans la chambre de combustion, ce qui favorise l’usure prématurée de la tête de l’injecteur.It has been observed that moving the injector head forward into the combustion chamber improves fuel atomization in the combustion chamber and increases the reignition ceiling of the turbomachine. However, by moving the injector head forward into the combustion chamber, the injector is more exposed to high temperatures due to the flame maintained in the combustion chamber, which promotes premature wear of the injector head.

Par ailleurs, lors des phases d’allumage et de rallumage, il peut apparaitre que le noyau de flamme initié devant la bougie ait du mal à atteindre la zone de recirculation carburée du système d’injection ou que la flamme stagne devant un système d’injection sans se propager aux systèmes d’injection voisins, ce qui mène à un échec de l’allumage de la chambre de combustion.Furthermore, during the ignition and re-ignition phases, it may appear that the flame core initiated in front of the spark plug has difficulty reaching the fuel recirculation zone of the injection system or that the flame stagnates in front of an injection system without spreading to neighboring injection systems, which leads to a failure of ignition of the combustion chamber.

Pour améliorer cette situation, il est connu de diminuer la perméabilité des systèmes d’injection. Cependant, la diminution de la perméabilité des systèmes d’injection dégrade le rendement à haut régime de la turbomachine et augmente les émissions polluantes.To improve this situation, it is known to reduce the permeability of the injection systems. However, reducing the permeability of the injection systems degrades the high-speed efficiency of the turbomachine and increases pollutant emissions.

De plus, il a été testé des systèmes d’injection dont les trous traversants n’avaient pas le même diamètre, mais avec des trous traversants plus petits selon des axes répartis circonférentiellement autour du bol mélangeur. Le but était d’optimiser les émissions de fumée. Ces systèmes d’injection ont montré des résultats mitigés, avec des améliorations sur certains régimes de la turbomachine et dégradations sur d’autres.In addition, injection systems were tested whose through holes did not have the same diameter, but with smaller through holes along axes distributed circumferentially around the mixing bowl. The aim was to optimize smoke emissions. These injection systems showed mixed results, with improvements on some turbomachine speeds and degradations on others.

RésuméSummary

La présente divulgation vient améliorer la situation.This disclosure improves the situation.

A cet effet, il est proposé un ensemble pour turbomachine, notamment d’aéronef, l’ensemble comprenant :
- un injecteur de carburant comprenant une tête d’injecteur s’étendant le long d’un axe central, et
- un système d’injection comprenant un bol mélangeur monté coaxialement avec la tête d’injecteur, et une bague rotative autour dudit axe central,
l’ensemble comprenant en outre des moyens d’amenée d’air à l’intérieur du bol, ces moyens d’amenée d’air étant régulièrement répartis autour de l’axe central, ladite bague étant conformée de manière à réduire ou augmenter par rotation une section de passage d’air dans lesdits moyens d’amenée d’air,
l’ensemble comprenant en outre au moins un dispositif de déplacement pilotable dudit injecteur, l’au moins un dispositif de déplacement pilotable étant configuré pour déplacer la tête d’injecteur entre une première position dans laquelle la tête d’injecteur est déplacée le long dudit axe central selon un premier sens vers un plan de sortie du bol mélangeur, et une seconde position dans laquelle la tête d’injecteur est déplacée le long dudit axe central selon un second sens opposé audit premier sens par rapport à la première position, l’ensemble étant configuré pour modifier la position angulaire de ladite bague par rapport aux moyens d’amenée d’air quand la tête d’injecteur est déplacée entre la première position et la seconde position.
For this purpose, a set is proposed for a turbomachine, in particular for an aircraft, the set comprising:
- a fuel injector comprising an injector head extending along a central axis, and
- an injection system comprising a mixing bowl mounted coaxially with the injector head, and a ring rotating around said central axis,
the assembly further comprising means for supplying air inside the bowl, these air supply means being regularly distributed around the central axis, said ring being shaped so as to reduce or increase by rotation an air passage section in said air supply means,
the assembly further comprising at least one controllable displacement device of said injector, the at least one controllable displacement device being configured to move the injector head between a first position in which the injector head is moved along said central axis in a first direction towards an outlet plane of the mixing bowl, and a second position in which the injector head is moved along said central axis in a second direction opposite to said first direction relative to the first position, the assembly being configured to modify the angular position of said ring relative to the air supply means when the injector head is moved between the first position and the second position.

Aussi, l’ensemble permet de coupler le déplacement entre la première position et la seconde position de la tête d’injecteur à la modification de la section de passage d’air dans les moyens d’amenée d’air à l’intérieur du bol mélangeur. En particulier, c’est le déplacement de la tête d’injecteur entre les première et seconde positions qui pilote la rotation de la bague autour de l’axe central du système d’injection pour augmenter ou réduire la section de passage d’air dans les moyens d’amenée d’air. Il est ainsi possible d’utiliser un même signal pour déplacer de manière concomitante l’injecteur et la bague. Plus précisément, l’ensemble décrit ici peut être configuré pour que l’injecteur et la bague soient déplacés à la fois dans les positions les plus propices à la performance de la turbomachine lorsque celle-ci fonctionne dans un régime donné. Par exemple, comme il va être détaillé, en phase d’allumage ou de rallumage, il est avantageux de réduire la perméabilité du système d’injection afin d’enrichir en carburant la chambre de combustion, et d’avoir l’injecteur plus enfoncé dans la chambre de combustion afin que le carburant injecté soit plus pénétrant dans la chambre de combustion. Au contraire, lorsque la turbomachine fonctionne à plein gaz, par exemple en phase de décollage, il est avantageux d’augmenter la perméabilité du système d’injection pour appauvrir en carburant la chambre de combustion afin de réduire les émissions de polluants, et d’éloigner la tête de l’injecteur de l’intérieur de la chambre de carburant afin d’éviter qu’elle ne soit thermiquement endommagée. Ceci sera également détaillé ci-dessous.Also, the assembly makes it possible to couple the movement between the first position and the second position of the injector head to the modification of the air passage section in the air supply means inside the mixing bowl. In particular, it is the movement of the injector head between the first and second positions which controls the rotation of the ring around the central axis of the injection system to increase or reduce the air passage section in the air supply means. It is thus possible to use the same signal to move the injector and the ring concomitantly. More precisely, the assembly described here can be configured so that the injector and the ring are moved both to the positions most conducive to the performance of the turbomachine when the latter operates in a given regime. For example, as will be detailed, in the ignition or re-ignition phase, it is advantageous to reduce the permeability of the injection system in order to enrich the combustion chamber with fuel, and to have the injector further into the combustion chamber so that the injected fuel is more penetrating into the combustion chamber. On the contrary, when the turbomachine is operating at full throttle, for example in the take-off phase, it is advantageous to increase the permeability of the injection system in order to impoverish the combustion chamber with fuel in order to reduce pollutant emissions, and to move the injector head away from the inside of the fuel chamber in order to prevent it from being thermally damaged. This will also be detailed below.

Selon un autre aspect, l’ensemble est configuré pour que la position angulaire de ladite bague par rapport aux moyens d’amenée d’air soit modifiée de manière à réduire la section de passage d’air dans lesdits moyens d’amenée d’air lorsque la tête d’injecteur est dans la première position.According to another aspect, the assembly is configured so that the angular position of said ring relative to the air supply means is modified so as to reduce the air passage section in said air supply means when the injector head is in the first position.

Comme indiqué, dans la première position, la tête d’injecteur est déplacée le long de l’axe central selon un premier sens vers un plan de sortie du bol mélangeur, tandis que dans la seconde position, la tête d’injecteur est déplacée le long de l’axe central selon un second sens opposé au premier sens. Autrement dit, dans la première position, la tête d’injecteur est plus enfoncée dans la chambre de combustion que dans la seconde position. Ainsi, lors des phases d’allumage ou de rallumage, et tant que la turbomachine n’a pas atteint un régime supérieur à un régime déterminé, par exemple le ralenti sol, la tête d’injecteur peut être avancée dans la chambre de combustion. Le carburant est donc injecté dans la chambre de combustion selon un angle d’injection permettant de rapprocher les gouttes de carburant de la zone où la bougie d’allumage de la chambre de combustion dépose de l’énergie, facilitant ainsi l’allumage et le rallumage de la turbomachine. Le plafond de rallumage est donc augmenté.As indicated, in the first position, the injector head is moved along the central axis in a first direction towards an outlet plane of the mixing bowl, while in the second position, the injector head is moved along the central axis in a second direction opposite to the first direction. In other words, in the first position, the injector head is further recessed into the combustion chamber than in the second position. Thus, during the ignition or re-ignition phases, and as long as the turbomachine has not reached a speed higher than a determined speed, for example ground idle, the injector head can be advanced into the combustion chamber. The fuel is therefore injected into the combustion chamber at an injection angle making it possible to bring the fuel drops closer to the area where the spark plug of the combustion chamber deposits energy, thereby facilitating the ignition and re-ignition of the turbomachine. The re-ignition ceiling is therefore increased.

De surcroit, en avançant la tête de l’injecteur dans la chambre de combustion, la section des trous traversants du système d’injection à travers lesquels l’air comprimé s’écoule diminue, de sorte que la vitesse de l’air comprimé entrant dans la chambre de combustion augmente, ce qui favorise l’atomisation du carburant. Ainsi, en phase ralenti sol, qui représente 80% d’un cycle d’atterrissage-décollage, plus connu comme cycle LTO (par ses sigles en anglais « landing and take-off »), on obtient un mélange plus homogène de l’air et du carburant, ce qui conduit à une diminution des polluants générés.Furthermore, by advancing the injector head into the combustion chamber, the section of the through holes of the injection system through which the compressed air flows decreases, so that the speed of the compressed air entering the combustion chamber increases, which promotes the atomization of the fuel. Thus, in the ground idle phase, which represents 80% of a landing-takeoff cycle, better known as the LTO cycle (by its acronym in English "landing and take-off"), a more homogeneous mixture of air and fuel is obtained, which leads to a reduction in the pollutants generated.

L’amélioration de l’atomisation augmente aussi le rendement de combustion, ce qui permet de réduire la quantité de carburant consommé ainsi que les émissions de CO2associées à la combustion.Improved atomization also increases combustion efficiency, which helps reduce the amount of fuel consumed and the CO2 emissions associated with combustion.

De surcroit, une atomisation plus fine présente un impact positif sur la stabilité de la chambre de combustion, sur la capacité d'allumage au sol et de rallumage en altitude, ou encore de diminution d'apparition et de dépôt de coke sur le système d'injection, ce qui permet d'étendre la durée de vie du système d’injection et de l’injecteur de carburant.In addition, finer atomization has a positive impact on the stability of the combustion chamber, on the ability to ignite on the ground and to reignite at altitude, or even on the reduction of the appearance and deposition of coke on the injection system, which makes it possible to extend the service life of the injection system and the fuel injector.

Par ailleurs, grâce à la réduction de la section de passage d’air dans les moyens d’amenée d’air, la perméabilité à l’air du système d’injection est diminuée. Le taux d’enrichissement en carburant dans la chambre de combustion, défini comme le rapport entre un débit de carburant injecté dans la chambre et un débit d’air injecté dans la chambre, est ainsi augmenté. Ceci permet au noyau de flamme initié devant la bougie d’allumage d’attendre plus facilement la zone de recirculation carburée du système d’injection, et à la flamme générée dans la chambre de se propager sans difficultés aux systèmes d’injection voisins. Les chances d’allumer avec succès la chambre de combustion lors des phases d’allumage ou de rallumage de la turbomachine sont ainsi augmentées. Le plafond de rallumage de la turbomachine est également augmenté lorsque la perméabilité du système d’injection diminue.Furthermore, by reducing the air passage section in the air supply means, the air permeability of the injection system is reduced. The fuel enrichment rate in the combustion chamber, defined as the ratio between a fuel flow rate injected into the chamber and an air flow rate injected into the chamber, is thus increased. This allows the flame core initiated in front of the spark plug to more easily reach the fuel recirculation zone of the injection system, and the flame generated in the chamber to propagate without difficulty to neighboring injection systems. The chances of successfully igniting the combustion chamber during the ignition or relighting phases of the turbomachine are thus increased. The relight ceiling of the turbomachine is also increased when the permeability of the injection system decreases.

Au moins pour ces raisons, le couplage du positionnement de la tête d’injecteur dans la première position et la réduction des sections de passage d’air dans les moyens d’amenée d’air s’avère avantageux lorsque la turbomachine fonctionne en régime d’allumage ou de rallumage. De surcroit, tous ces avantages peuvent être obtenus sans avoir recours à des injecteurs enrichis. Les injecteurs enrichis sont des injecteurs à perméabilité augmentée qui laissent passer davantage de débit de carburant à l’intérieur de la chambre de combustion. Bien entendu, dans certains cas l’injecteur de l’ensemble présenté ici peut être un injecteur enrichi.At least for these reasons, the coupling of the positioning of the injector head in the first position and the reduction of the air passage sections in the air supply means proves advantageous when the turbomachine operates in ignition or re-ignition mode. Furthermore, all these advantages can be obtained without resorting to enriched injectors. Enriched injectors are injectors with increased permeability which allow more fuel flow to pass into the combustion chamber. Of course, in certain cases the injector of the assembly presented here can be an enriched injector.

Comme la chambre de combustion présente plusieurs ouvertures, chacune recevant un système d’injection, il est possible que certains systèmes d’injection de la turbomachine soient associés à un injecteur enrichi, et d’autres systèmes d’injection soient associés à un injecteur non enrichi. Ceci génère une flamme plus chaude dans le secteur de la chambre de combustion équipé d’un injecteur enrichi (du fait du débit de carburant supérieur) que dans le secteur de la chambre de combustion équipé d’un injecteur non enrichi. Il y aura donc des zones plus chaudes que d’autres en amont de la turbine haute pression de la turbomachine.Since the combustion chamber has several openings, each receiving an injection system, it is possible that some injection systems of the turbomachine are associated with an enriched injector, and other injection systems are associated with a non-enriched injector. This generates a hotter flame in the sector of the combustion chamber equipped with an enriched injector (due to the higher fuel flow) than in the sector of the combustion chamber equipped with a non-enriched injector. There will therefore be areas hotter than others upstream of the high-pressure turbine of the turbomachine.

Selon un autre aspect, l’ensemble est configuré pour que la position angulaire de ladite bague par rapport aux moyens d’amenée d’air soit modifiée de manière à augmenter la section de passage d’air dans lesdits moyens d’amenée d’air lorsque la tête d’injecteur est dans la seconde position.According to another aspect, the assembly is configured so that the angular position of said ring relative to the air supply means is modified so as to increase the air passage section in said air supply means when the injector head is in the second position.

Comme indiqué, dans la seconde position, la tête d’injecteur est moins enfoncée dans la chambre de combustion. La tête d’injecteur bénéficie ainsi d’un effet protecteur et refroidissant de l’air qui s’écoule à travers le système d’injection, ce qui limite la cokéfaction et l’usure de la tête d’injecteur dues aux hautes températures de la chambre de combustion.As shown, in the second position, the injector head is less recessed into the combustion chamber. The injector head thus benefits from a protective and cooling effect of the air flowing through the injection system, which limits coking and wear of the injector head due to high combustion chamber temperatures.

Par ailleurs, grâce à l’augmentation de la section de passage d’air dans les moyens d’amenée d’air, la perméabilité à l’air du système d’injection est augmentée. Le taux d’enrichissement en carburant dans la chambre de combustion est ainsi diminué. La zone primaire de la chambre de combustion est donc appauvrie en carburant, ce qui permet de diminuer les émissions de polluants.Furthermore, by increasing the air passage section in the air supply means, the air permeability of the injection system is increased. The fuel enrichment rate in the combustion chamber is thus reduced. The primary zone of the combustion chamber is therefore depleted of fuel, which makes it possible to reduce pollutant emissions.

Au moins pour ces raisons, le couplage de la seconde position de la tête d’injecteur et l’augmentation des sections de passage d’air dans les moyens d’amenée d’air s’avère avantageux lorsque la turbomachine fonctionne dans un régime supérieur à un certain seuil, par exemple supérieur au ralenti sol. Un tel couplage est notamment avantageux lorsque la turbomachine fonctionne en conditions plein gaz, comme par exemple lors de la phase de décollage.At least for these reasons, the coupling of the second position of the injector head and the increase in the air passage sections in the air supply means proves advantageous when the turbomachine operates in a regime above a certain threshold, for example above ground idle. Such a coupling is particularly advantageous when the turbomachine operates in full throttle conditions, such as for example during the take-off phase.

Selon un autre aspect, les moyens d’amenée d’air comprennent une rangée annulaire d’orifices d’injection d’air régulièrement répartis sur le bol autour dudit axe central.According to another aspect, the air supply means comprise an annular row of air injection orifices regularly distributed on the bowl around said central axis.

Avantageusement, le bol est le dernier élément du système d’injection avant l’entrée de l’air dans la chambre de combustion. Aussi, les pertes d’air entre le débit d’air traversant les moyens d’amenée d’air et le débit d’air arrivant dans la chambre de combustion sont limitées, ce qui permet de mieux maitriser le débit d’air entrant dans la chambre de combustion.Advantageously, the bowl is the last element of the injection system before the air enters the combustion chamber. Also, the air losses between the air flow passing through the air supply means and the air flow arriving in the combustion chamber are limited, which allows better control of the air flow entering the combustion chamber.

Selon l’invention, les orifices d’injection d’air peuvent être notamment compris dans une paroi tronconique du bol.According to the invention, the air injection orifices may in particular be included in a truncated cone-shaped wall of the bowl.

Selon un autre aspect, le système d’injection comprend en outre au moins une vrille, lesdits moyens d’amenée d’air comprenant une pluralité d’orifices d’introduction d’air régulièrement répartis sur ladite au moins une vrille autour dudit axe central.According to another aspect, the injection system further comprises at least one auger, said air supply means comprising a plurality of air introduction orifices regularly distributed on said at least one auger around said central axis.

L’au moins une vrille permet d’obtenir un flux d’air tournant qui est introduit dans la chambre de combustion.The at least one auger allows a rotating air flow to be obtained which is introduced into the combustion chamber.

Selon un autre aspect, l’ensemble comprend en outre des premiers moyens de liaison de forme solidaires de la bague et coopérant avec des deuxièmes moyens de liaison de forme solidaires de l’injecteur, les premiers et seconds moyens de liaison de forme étant configurés pour entrainer la bague en rotation autour dudit axe central quand l’injecteur se déplace entre les première et seconde positions.According to another aspect, the assembly further comprises first shape-connecting means integral with the ring and cooperating with second shape-connecting means integral with the injector, the first and second shape-connecting means being configured to drive the ring in rotation about said central axis when the injector moves between the first and second positions.

Le couplage entre la rotation de la bague et le déplacement de l’injecteur entre la première position et la seconde position est donc possible grâce aux premiers moyens de liaison de forme et aux deuxièmes moyens de liaison de forme. La liaison de forme permet que ce couplage puisse se faire de manière mécanique, sans besoin d’employer des systèmes électroniques énergivores et difficiles à installer.The coupling between the rotation of the ring and the movement of the injector between the first position and the second position is therefore possible thanks to the first form connection means and the second form connection means. The form connection allows this coupling to be done mechanically, without the need to use energy-consuming and difficult-to-install electronic systems.

Selon un autre aspect, les premiers moyens de liaison de forme comprennent une fente, les deuxièmes moyens de liaison de forme comprenant un pion engagé dans ladite fente. Les premiers moyens de liaison de forme et les deuxièmes moyens de liaison de forme sont donc simples à mettre en œuvre et leur coopération présente un faible risque d’échec. Par ailleurs, le pion étant engagé dans la fente, la coopération entre eux peut être directe, sans aucun élément interposé entre les deux. La fabrication de l’ensemble est ainsi facilitée et son encombrement limité.According to another aspect, the first shape-connecting means comprise a slot, the second shape-connecting means comprising a pin engaged in said slot. The first shape-connecting means and the second shape-connecting means are therefore simple to implement and their cooperation presents a low risk of failure. Furthermore, the pin being engaged in the slot, the cooperation between them can be direct, without any element interposed between the two. The manufacture of the assembly is thus facilitated and its bulk is limited.

Selon un autre aspect, la fente est oblique par rapport audit axe central.According to another aspect, the slot is oblique with respect to said central axis.

Selon l’invention, la fente est comprise dans un premier plan. Par oblique, on entend que la fente forme un angle non nul et inférieur à 90° avec une projection de l’axe central sur ledit premier plan comprenant la fente.According to the invention, the slot is included in a first plane. By oblique, it is meant that the slot forms a non-zero angle less than 90° with a projection of the central axis on said first plane comprising the slot.

Grâce à la forme oblique de la fente, le déplacement de l’injecteur le long de l’axe central entraine la bague en rotation autour de l’axe central, de sorte à pouvoir augmenter ou réduire la section de passage d’air dans les moyens d’amenée d’air. En particulier, la forme oblique permet de tourner progressivement la bague autour de l’axe central au fur et à mesure que l’injecteur se déplace entre la première position et la seconde position. La bague peut ainsi adopter une pluralité de positions angulaires différentes en fonction de la position de l’injecteur le long de l’axe central, ce qui permet de modifier la section de passage d’air dans les moyens d’amenée d’air. Il est donc possible d’ajuster finement la perméabilité du système d’injection, ce qui s’avère avantageux lorsque la turbomachine fonctionne selon des régimes impliquant des puissances intermédiaires entre le ralenti sol et les régimes à plein gaz.Due to the oblique shape of the slot, the movement of the injector along the central axis causes the ring to rotate about the central axis, so as to be able to increase or reduce the air passage section in the air supply means. In particular, the oblique shape makes it possible to gradually rotate the ring about the central axis as the injector moves between the first position and the second position. The ring can thus adopt a plurality of different angular positions depending on the position of the injector along the central axis, which makes it possible to modify the air passage section in the air supply means. It is therefore possible to finely adjust the permeability of the injection system, which proves advantageous when the turbomachine operates at speeds involving intermediate powers between ground idle and full throttle speeds.

Selon un autre aspect, le pion porte un galet apte à coopérer par roulement sur des faces internes de la fente, lesdites faces internes étant en vis-à-vis.According to another aspect, the pin carries a roller capable of cooperating by rolling on internal faces of the slot, said internal faces being opposite each other.

Le galet favorise ainsi le coulissement du pion dans la fente, ce qui participe au bon fonctionnement du couplage entre la rotation de la bague et le déplacement de la tête d’injecteur le long de l’axe central. Le galet permet également de limiter le frottement entre le pion et la fente, ce qui réduit le risque d’usure du pion et de la fente. Avantageusement, le galet est facilement remplaçable par un nouveau galet en cas de détérioration.The roller thus facilitates the sliding of the pin in the slot, which contributes to the proper functioning of the coupling between the rotation of the ring and the movement of the injector head along the central axis. The roller also limits the friction between the pin and the slot, which reduces the risk of wear of the pin and the slot. Advantageously, the roller is easily replaceable with a new roller in the event of deterioration.

Par ailleurs, la fente comprenant des faces internes qui sont en vis-à-vis et avec lesquelles coopère par roulement le galet, la rotation de la bague autour de l’axe central se produit aussi bien lorsque la tête d’injecteur passe de la première à la seconde position que dans le sens inverse. En particulier, lorsque la tête d’injecteur passe de la première à la seconde position, la bague tourne autour de l’axe central dans un premier sens, et lorsque la tête d’injecteur passe de la seconde position à la première position la bague tourne autour de l’axe central dans un second sens opposé au premier sens.Furthermore, the slot comprising internal faces which are opposite each other and with which the roller cooperates by rolling, the rotation of the ring about the central axis occurs both when the injector head passes from the first to the second position and in the opposite direction. In particular, when the injector head passes from the first to the second position, the ring rotates about the central axis in a first direction, and when the injector head passes from the second position to the first position, the ring rotates about the central axis in a second direction opposite to the first direction.

Selon un autre aspect, la bague comprend un organe primaire de butée agencé circonférentiellement entre deux organes de butée secondaires statiques portés par le système d’injection, lesdits organes de butée secondaires étant espacés circonférentiellement l’un de l’autre.According to another aspect, the ring comprises a primary stop member arranged circumferentially between two static secondary stop members carried by the injection system, said secondary stop members being circumferentially spaced from each other.

Dans le présent texte, par « circonférentiel » ou « angulaire » on entend selon une direction suivant une trajectoire autour de l’axe central du système d’injection, cette trajectoire délimitant de préférence une section circulaire d’axe égal à l’axe central.In this text, “circumferential” or “angular” means in a direction following a trajectory around the central axis of the injection system, this trajectory preferably delimiting a circular section with an axis equal to the central axis.

L’organe primaire de butée de la bague et les deux organes secondaires de butée du système d’injection permettent de garantir que la bague ne peut pas se déplacer au-delà d’une distance angulaire donnée définie par la dimension circonférentielle de l’organe primaire de butée de la bague et l’espacement entre deux faces de butée des organes secondaires de butée du système d’injection. En particulier, la bague ne peut pas se déplacer au-delà d’une distance angulaire égale à la différence entre l’espacement entre les deux faces de butée des organes secondaires de butée et la dimension circonférentielle de l’organe primaire de butée.The primary stop member of the ring and the two secondary stop members of the injection system ensure that the ring cannot move beyond a given angular distance defined by the circumferential dimension of the primary stop member of the ring and the spacing between two stop faces of the secondary stop members of the injection system. In particular, the ring cannot move beyond an angular distance equal to the difference between the spacing between the two stop faces of the secondary stop members and the circumferential dimension of the primary stop member.

Selon un autre aspect, la fente comprend une extrémité ouverte à travers laquelle le pion est engagé dans ladite fente, l’extrémité ouverte ayant une largeur supérieure à une distance circonférentielle séparant lesdits organes de butée secondaires.According to another aspect, the slot comprises an open end through which the pin is engaged in said slot, the open end having a width greater than a circumferential distance separating said secondary stop members.

La largeur de l’extrémité ouverte de la fente s’entend de la dimension de l’ouverture de la fente qui est sensiblement perpendiculaire à l’axe central et à la direction selon laquelle le pion fait saillie de la bague. En l’espèce, le pion fait saillie radialement de la bague.The width of the open end of the slot means the dimension of the opening of the slot that is substantially perpendicular to the central axis and to the direction in which the pin projects from the ring. In this case, the pin projects radially from the ring.

La distance circonférentielle séparant les organes de butée secondaires correspond à l’espacement entre les deux faces de butée des organes secondaires de butée mesuré dans la direction circonférentielle. Comme indiqué, la rotation de la bague est limitée à une distance angulaire égale à la différence entre l’espacement circonférentiel entre les deux faces de butée des organes secondaires de butée et la dimension circonférentielle de l’organe primaire de butée. La largeur de l’extrémité ouverte de la fente étant supérieure à la distance circonférentielle séparant les organes secondaires de butée, on garantit que le pion peut être engagé dans la fente quelle que soit la position angulaire de la bague par rapport au reste du système d’injection.The circumferential distance between the secondary stop members is the spacing between the two stop faces of the secondary stop members measured in the circumferential direction. As indicated, the rotation of the ring is limited to an angular distance equal to the difference between the circumferential spacing between the two stop faces of the secondary stop members and the circumferential dimension of the primary stop member. Since the width of the open end of the slot is greater than the circumferential distance between the secondary stop members, it is ensured that the pin can be engaged in the slot regardless of the angular position of the ring relative to the rest of the injection system.

Selon un autre aspect, le pion peut être monté déplaçable sur la bague sensiblement parallèlement audit axe central. La position axiale du pion sur la bague peut ainsi varier entre une première position, dite position amont, et une seconde position, dite position aval. Dans la position aval, le pion est plus éloigné axialement de l’extrémité amont de la bague que dans la position amont. La position amont facilite l’introduction du pion dans la fente. La position aval permet de découpler le déplacement le long de l’axe central de l’injecteur de la rotation de la bague. Il est ainsi possible de, par exemple, garantir que le système d’injection ait une forte ou une faible perméabilité à l’air que l’injecteur soit dans la première position ou dans la seconde position. Par ailleurs, la position aval évite que le pion soit soumis aux efforts exercés sur lui par la fente lorsque le niveau de perméabilité à l’air du système d’injection n’est pas déterminant pour le bon fonctionnement de la turbomachine. Le risque d’usure du pion est ainsi réduit.According to another aspect, the pin can be mounted so as to be movable on the ring substantially parallel to said central axis. The axial position of the pin on the ring can thus vary between a first position, called the upstream position, and a second position, called the downstream position. In the downstream position, the pin is further axially from the upstream end of the ring than in the upstream position. The upstream position facilitates the introduction of the pin into the slot. The downstream position makes it possible to decouple the movement along the central axis of the injector from the rotation of the ring. It is thus possible, for example, to ensure that the injection system has high or low air permeability whether the injector is in the first position or in the second position. Furthermore, the downstream position prevents the pin from being subjected to the forces exerted on it by the slot when the level of air permeability of the injection system is not decisive for the proper operation of the turbomachine. The risk of wear of the pin is thus reduced.

Selon un autre aspect, il est proposé une turbomachine, telle qu’un turboréacteur ou un turbopropulseur, comprenant au moins un ensemble pour turbomachine tel que décrit ci-avant.According to another aspect, there is provided a turbomachine, such as a turbojet or a turboprop, comprising at least one turbomachine assembly as described above.

D’autres caractéristiques, détails et avantages apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, et à l’analyse des dessins annexés, sur lesquels :Other features, details and advantages will become apparent upon reading the detailed description below, and upon analysis of the attached drawings, in which:

Fig. 1Fig. 1

montre une vue schématique en coupe axiale d'une partie d’une turbomachine selon la présente invention. shows a schematic axial sectional view of a portion of a turbomachine according to the present invention.

Fig. 2Fig. 2

montre une vue schématique d’une coupe d’une partie de la chambre de combustion illustrée sur la , ladite partie étant délimitée en pointillé sur la . shows a schematic view of a section of a portion of the combustion chamber illustrated in the , said part being delimited by dotted lines on the .

Fig. 3Fig. 3

montre une vue schématique en perspective sous un premier angle d’un système d’injection et d’un injecteur de carburant pour turbomachine selon un exemple de réalisation, le système d’injection comprenant une bague et un bol mélangeur. shows a schematic perspective view from a first angle of an injection system and a fuel injector for a turbomachine according to an exemplary embodiment, the injection system comprising a ring and a mixing bowl.

Fig. 4Fig. 4

est une vue schématique du bol mélangeur et de la bague du système d’injection de la selon un premier exemple de réalisation de la bague, ladite vue étant réalisée depuis l'amont du bol mélangeur, dans une deuxième position angulaire de la bague par rapport au bol mélangeur. is a schematic view of the mixing bowl and the ring of the injection system of the according to a first exemplary embodiment of the ring, said view being taken from upstream of the mixing bowl, in a second angular position of the ring relative to the mixing bowl.

Fig. 5Fig. 5

est une vue agrandie d’une zone de la bague de la dans une deuxième position angulaire de la bague par rapport au bol mélangeur. is an enlarged view of an area of the ring of the in a second angular position of the ring relative to the mixing bowl.

Fig. 6Fig. 6

est une vue agrandie d’une zone de la bague de la dans une troisième position angulaire de la bague par rapport au bol mélangeur. is an enlarged view of an area of the ring of the in a third angular position of the ring relative to the mixing bowl.

Fig. 7Fig. 7

est une vue agrandie d’une zone de la bague de la dans une première position angulaire de la bague par rapport au bol mélangeur. is an enlarged view of an area of the ring of the in a first angular position of the ring relative to the mixing bowl.

Fig. 8Fig. 8

est une vue schématique du bol mélangeur et de la bague du système d’injection de la selon un deuxième exemple de réalisation de la bague, ladite vue étant réalisée depuis l'amont du bol mélangeur lorsque la bague est dans une première position angulaire de la bague par rapport au bol mélangeur. is a schematic view of the mixing bowl and the ring of the injection system of the according to a second exemplary embodiment of the ring, said view being taken from upstream of the mixing bowl when the ring is in a first angular position of the ring relative to the mixing bowl.

Fig. 9Fig. 9

est une vue schématique du bol mélangeur et de la bague du système d’injection de la selon un troisième exemple de réalisation de la bague, ladite vue étant réalisée depuis l'amont du bol mélangeur lorsque la bague est dans une première position angulaire de la bague par rapport au bol mélangeur. is a schematic view of the mixing bowl and the ring of the injection system of the according to a third exemplary embodiment of the ring, said view being taken from upstream of the mixing bowl when the ring is in a first angular position of the ring relative to the mixing bowl.

Fig. 10Fig. 10

est une vue schématique du bol mélangeur et de la bague du système d’injection de la selon un quatrième exemple de réalisation de la bague, ladite vue étant réalisée depuis l'amont du bol mélangeur lorsque la bague est dans une première position angulaire de la bague par rapport au bol mélangeur. is a schematic view of the mixing bowl and the ring of the injection system of the according to a fourth exemplary embodiment of the ring, said view being taken from upstream of the mixing bowl when the ring is in a first angular position of the ring relative to the mixing bowl.

Fig. 11Fig. 11

est une vue schématique du bol mélangeur et de la bague de la lorsque la bague est dans une deuxième position angulaire de la bague par rapport au bol mélangeur. is a schematic view of the mixing bowl and the ring of the when the ring is in a second angular position of the ring relative to the mixing bowl.

Fig. 12AFig. 12A

montre une vue schématique en coupe axiale d’un ensemble pour turbomachine comprenant un injecteur de carburant, un système d’injection et une chambre de combustion selon un exemple de réalisation, l’injecteur de carburant étant dans une première position. shows a schematic axial sectional view of a turbomachine assembly comprising a fuel injector, an injection system and a combustion chamber according to an exemplary embodiment, the fuel injector being in a first position.

Fig. 12BFig. 12B

montre une vue schématique en coupe axiale de l’ensemble pour turbomachine de la , l’injecteur de carburant étant dans une seconde position. shows a schematic axial sectional view of the turbomachine assembly of the , the fuel injector being in a second position.

Fig. 13AFig. 13A

montre une vue schématique en coupe axiale de l’ensemble pour turbomachine de la , l’injecteur de carburant étant dans la première position, l’ensemble comprenant un dispositif de déplacement pilotable selon un premier exemple de réalisation shows a schematic axial sectional view of the turbomachine assembly of the , the fuel injector being in the first position, the assembly comprising a controllable displacement device according to a first exemplary embodiment

Fig. 13BFig. 13B

montre un une vue schématique en coupe axiale de l’ensemble pour turbomachine de la , l’injecteur de carburant étant dans la seconde position. shows a schematic axial sectional view of the turbomachine assembly of the , the fuel injector being in the second position.

Fig. 14AFig. 14A

montre une vue schématique en coupe axiale de l’ensemble pour turbomachine de la , l’injecteur de carburant étant dans la première position, l’ensemble comprenant un dispositif de déplacement pilotable selon un deuxième exemple de réalisation shows a schematic axial sectional view of the turbomachine assembly of the , the fuel injector being in the first position, the assembly comprising a controllable displacement device according to a second exemplary embodiment

Fig. 14BFig. 14B

montre un une vue schématique en coupe axiale de l’ensemble pour turbomachine de la , l’injecteur de carburant étant dans la seconde position. shows a schematic axial sectional view of the turbomachine assembly of the , the fuel injector being in the second position.

Fig. 15AFig. 15A

montre une vue schématique en coupe axiale de l’ensemble pour turbomachine de la , l’injecteur de carburant étant dans la première position, l’ensemble comprenant un dispositif de déplacement pilotable selon un troisième exemple de réalisation shows a schematic axial sectional view of the turbomachine assembly of the , the fuel injector being in the first position, the assembly comprising a controllable displacement device according to a third exemplary embodiment

Fig. 15BFig. 15B

montre un une vue schématique en coupe axiale de l’ensemble pour turbomachine de la , l’injecteur étant dans la seconde position. shows a schematic axial sectional view of the turbomachine assembly of the , the injector being in the second position.

Fig. 16Fig. 16

montre une vue schématique en perspective d’un détail du système d’injection et de l’injecteur de carburant de la , l’injecteur étant dans la seconde position. shows a schematic perspective view of a detail of the injection system and fuel injector of the , the injector being in the second position.

Fig. 17AFig. 17A

montre une vue schématique en perspective sous un autre angle du système d’injection et de l’injecteur de carburant pour turbomachine de la , l’injecteur étant dans la première position, et une bague du système d’injection étant dans une première position. shows a schematic perspective view from another angle of the injection system and fuel injector for turbomachine of the , the injector being in the first position, and a ring of the injection system being in a first position.

Fig. 17BFig. 17B

montre une vue schématique en perspective d’un détail de l’injecteur de carburant et le système d’injection de la . shows a schematic perspective view of a detail of the fuel injector and injection system of the .

Fig. 18AFig. 18A

montre une vue schématique en perspective du système d’injection et de l’injecteur de carburant pour turbomachine de la , l’injecteur étant dans la seconde position, et la bague du système d’injection étant dans une deuxième position. shows a schematic perspective view of the injection system and fuel injector for turbomachine of the , the injector being in the second position, and the injection system ring being in a second position.

Fig. 18BFig. 18B

montre une vue schématique en perspective d’un détail de l’injecteur de carburant et le système d’injection de la . shows a schematic perspective view of a detail of the fuel injector and injection system of the .

Pour faciliter la compréhension de l’invention, on définit une direction axiale A qui s’étend le long d’un axe central 70 d’un système d’injection 23, ou parallèlement à cet axe central 70, et une direction radiale R qui est perpendiculaire à la direction axiale. Aussi, dans le présent texte, « axial » s’entend de toute direction sensiblement parallèle à l’axe central 70, et « radial » s’étend de toute direction sensiblement perpendiculaire à l’axe central 70.To facilitate understanding of the invention, an axial direction A is defined which extends along a central axis 70 of an injection system 23, or parallel to this central axis 70, and a radial direction R which is perpendicular to the axial direction. Also, in the present text, “axial” means any direction substantially parallel to the central axis 70, and “radial” extends from any direction substantially perpendicular to the central axis 70.

La montre une vue en coupe axiale d’une partie d’une turbomachine. La turbomachine est par exemple un turboréacteur ou un turbopropulseur.There shows an axial sectional view of part of a turbomachine. The turbomachine is for example a turbojet or a turboprop.

Comme visible sur cette figure, la turbomachine comprend une chambre annulaire de combustion 10 présentant un axe de révolution 38.As visible in this figure, the turbomachine comprises an annular combustion chamber 10 having an axis of revolution 38.

Dans la suite de la description, lorsque les termes « interne » et « externe » sont utilisés pour décrire la chambre de combustion, ces termes sont définis en référence avec l’axe de révolution 38 de la chambre de combustion. Lorsque les termes « interne » et « externe » sont utilisés pour décrire le système d’injection 23, ces termes sont définis en référence avec l’axe central 70 du système d’injection 23.In the remainder of the description, when the terms “internal” and “external” are used to describe the combustion chamber, these terms are defined with reference to the axis of revolution 38 of the combustion chamber. When the terms “internal” and “external” are used to describe the injection system 23, these terms are defined with reference to the central axis 70 of the injection system 23.

La chambre de combustion 10 est logée à l’intérieur d’un carter 28. La chambre de combustion 10 est en particulier agencée en sortie d'un diffuseur centrifuge 12 monté en sortie d'un compresseur haute pression (non représenté). La chambre de combustion 10 est suivie d'une turbine haute pression 14 dont seul le distributeur d'entrée 16 est représenté.The combustion chamber 10 is housed inside a casing 28. The combustion chamber 10 is in particular arranged at the outlet of a centrifugal diffuser 12 mounted at the outlet of a high-pressure compressor (not shown). The combustion chamber 10 is followed by a high-pressure turbine 14 of which only the inlet distributor 16 is shown.

Comme il ressort de la , un espace 29, dit espace de contournement externe, existe entre la paroi radialement externe 20 de la chambre 18 et le carter 28. L’espace de contournement externe 29 reçoit un air de contournement de la chambre de combustion 10. Cet air de contournement correspond à un flux d’air issu du compresseur haute pression qui s’écoule à l’extérieur de la chambre de combustion 10.As it emerges from the , a space 29, called the external bypass space, exists between the radially external wall 20 of the chamber 18 and the casing 28. The external bypass space 29 receives bypass air from the combustion chamber 10. This bypass air corresponds to an air flow from the high-pressure compressor which flows outside the combustion chamber 10.

La chambre de combustion 10 comprend une paroi radialement interne 18 et une paroi radialement externe 20. La paroi radialement interne 18 et la paroi radialement externe 20 sont des parois de révolution, par exemple tronconiques à section se réduisant vers l'aval. Toute autre forme de chambre de combustion 10 est aussi possible. Par exemple, la chambre 10 pourrait être alternativement une chambre de combustion à double tête.The combustion chamber 10 comprises a radially inner wall 18 and a radially outer wall 20. The radially inner wall 18 and the radially outer wall 20 are walls of revolution, for example frustoconical with a section reducing downstream. Any other shape of combustion chamber 10 is also possible. For example, the chamber 10 could alternatively be a double-head combustion chamber.

On note que dans le présent texte, les termes « amont » et « aval » sont à interpréter en référence à un sens classique d’écoulement du flux d’air aspiré par la turbomachine en service.It should be noted that in this text, the terms “upstream” and “downstream” are to be interpreted with reference to a conventional direction of flow of the air flow drawn in by the turbomachine in service.

La paroi radialement interne 18 et la paroi radialement externe 20 sont de préférence coaxiales et agencées l'une à l'intérieur de l'autre. Une telle chambre de combustion est dite convergente. Les parois radialement interne 18 et externe 20 sont reliées à leurs extrémités amont à une paroi annulaire de fond de chambre 22 et fixées en aval par exemple par des brides annulaires interne 24 et externe 26.The radially inner wall 18 and the radially outer wall 20 are preferably coaxial and arranged one inside the other. Such a combustion chamber is said to be convergent. The radially inner 18 and outer 20 walls are connected at their upstream ends to an annular chamber bottom wall 22 and fixed downstream for example by inner 24 and outer 26 annular flanges.

Comme illustré sur la , la bride annulaire externe 26 peut être en appui radialement externe sur le carter 28. Par ailleurs, la bride annulaire externe 26 peut être en appui axial sur une bride radiale 30 de fixation du distributeur 16 de la turbine haute pression au carter 28.As illustrated in the , the external annular flange 26 can bear radially externally on the casing 28. Furthermore, the external annular flange 26 can bear axially on a radial flange 30 for fixing the distributor 16 of the high-pressure turbine to the casing 28.

La bride annulaire interne 24 de la chambre de combustion 10 est par exemple en appui radial et axial sur une pièce annulaire interne 32 de fixation du distributeur 16 à une paroi annulaire interne 34.The internal annular flange 24 of the combustion chamber 10 is for example in radial and axial support on an internal annular part 32 for fixing the distributor 16 to an internal annular wall 34.

La paroi externe 20 et le carter 28 comprennent chacun au moins un orifice d’installation d’au moins une bougie 42 d’allumage de la chambre de combustion 10.The outer wall 20 and the casing 28 each comprise at least one orifice for installing at least one spark plug 42 for the combustion chamber 10.

La paroi annulaire externe 20 de la chambre de combustion peut aussi comprendre une rangée annulaire d'orifices primaires 44 de dilution d’un mélange air/carburant agencés en amont de la bougie 42.The external annular wall 20 of the combustion chamber may also comprise an annular row of primary orifices 44 for diluting an air/fuel mixture arranged upstream of the spark plug 42.

Le fond de chambre 22 comporte des ouvertures 25, de préférence régulièrement reparties autour de l’axe de révolution 38. Chaque ouverture 25 est conformée pour recevoir une tête d’injecteur 40 d’un injecteur 36 et un système d'injection 23 respectifs. Chaque tête d’injecteur 40 et chaque système d’injection 23 sont en particulier installés autour d’un axe central 70 respectif.The chamber bottom 22 comprises openings 25, preferably regularly distributed around the axis of revolution 38. Each opening 25 is shaped to receive an injector head 40 of an injector 36 and a respective injection system 23. Each injector head 40 and each injection system 23 are in particular installed around a respective central axis 70.

Comme il va être détaillé, chaque injecteur 36 permet d’introduire du carburant à l’intérieur de la chambre de combustion 10. Un exemple d’injecteur 36 sera décrit ultérieurement en référence aux figures 12A à 18B.As will be detailed, each injector 36 makes it possible to introduce fuel into the combustion chamber 10. An example of injector 36 will be described later with reference to FIGS. 12A to 18B.

Maintenant sera décrit un exemple de système d’injection 23 reçu dans l’une des cavités 25, les systèmes d’injection 23 reçus dans chacune des autres cavités 25 étant similaires ou identiques à celui décrit dans ce qui suit.Now an example of an injection system 23 received in one of the cavities 25 will be described, the injection systems 23 received in each of the other cavities 25 being similar or identical to that described below.

Le système d’injection 23 comprend un bol mélangeur 50 (illustré sur la ) monté dans l’ouverture 25 respective de la paroi de fond de chambre 22.The injection system 23 includes a mixing bowl 50 (illustrated in the ) mounted in the respective opening 25 of the chamber bottom wall 22.

Le bol mélangeur 50 comprend une paroi sensiblement tronconique 56 d’axe central 70. La paroi 56 est évasée vers l'aval et reliée à son extrémité aval à un rebord cylindrique 58 s'étendant vers l'amont et monté axialement dans l'ouverture 25 de la paroi de fond de chambre 22 avec un déflecteur annulaire 60.The mixing bowl 50 comprises a substantially truncated cone-shaped wall 56 with a central axis 70. The wall 56 is flared downstream and connected at its downstream end to a cylindrical rim 58 extending upstream and mounted axially in the opening 25 of the chamber bottom wall 22 with an annular deflector 60.

La paroi tronconique 56 du bol comporte une partie 68 pourvue d’une rangée annulaire d'orifices 64 d'injection d'air régulièrement répartis autour de l'axe 70 du système d’injection 23.The truncated cone-shaped wall 56 of the bowl comprises a part 68 provided with an annular row of air injection orifices 64 regularly distributed around the axis 70 of the injection system 23.

Les centres des orifices 64 d’injection d’air sont par exemple espacés les uns des autres par une même distance. Généralement, les orifices 64 d'injection d'air présentent tous la même forme et la même surface. Les orifices 64 d'injection d'air sont par exemple circulaires.The centers of the air injection orifices 64 are for example spaced from each other by the same distance. Generally, the air injection orifices 64 all have the same shape and the same surface. The air injection orifices 64 are for example circular.

Les orifices 64 permettent d’introduire un flux d’air issu du compresseur haute pression à l’intérieur du bol 50, et donc, à l’intérieur de la chambre 10.The orifices 64 make it possible to introduce a flow of air from the high-pressure compressor inside the bowl 50, and therefore, inside the chamber 10.

Chaque système d’injection 23 peut comprendre par ailleurs au moins une vrille de turbulences. En l’espèce, le système 23 comprend une vrille amont 46 et une vrille aval 48 coaxiales. Les vrilles 46, 48 sont séparées l'une de l'autre par une paroi radiale 52.Each injection system 23 may further comprise at least one turbulence swirler. In this case, the system 23 comprises a coaxial upstream swirler 46 and a coaxial downstream swirler 48. The swirlers 46, 48 are separated from each other by a radial wall 52.

La vrille aval 48 est fixée à l’extrémité amont de la paroi tronconique 56 du bol 50 par une pièce annulaire intermédiaire 62.The downstream auger 48 is fixed to the upstream end of the truncated cone wall 56 of the bowl 50 by an intermediate annular piece 62.

Comme il ressort de la , la vrille 46 comprend une pluralité d'aubes 47 s'étendant radialement autour de l'axe de la vrille 46 et régulièrement réparties autour de cet axe. La vrille 48, non visible sur cette figure, a une structure similaire ou identique à celle de la vrille 46. Un orifice d’introduction d’air 49 est ainsi formé entre deux aubes 47 consécutives de la même vrille 46, 48, de sorte à former dans chaque vrille 46, 48 une rangée annulaire d’orifices d’introduction d’air 49 autour de l’axe central 70. Un flux d’air issu du compresseur haute pression s’écoule à travers la rangée d’orifices d’introduction d’air 49 des vrilles 46, 48. Un écoulement d’air est donc issu de chacune des vrilles 46, 48, ces écoulements d’air étant ultérieurement reçus à l’intérieur du bol 50. En particulier, l’écoulement d’air issu de chaque vrille 46, 48 est un flux d’air tournant.As it emerges from the , the auger 46 comprises a plurality of blades 47 extending radially around the axis of the auger 46 and regularly distributed around this axis. The auger 48, not visible in this figure, has a structure similar or identical to that of the auger 46. An air introduction orifice 49 is thus formed between two consecutive blades 47 of the same auger 46, 48, so as to form in each auger 46, 48 an annular row of air introduction orifices 49 around the central axis 70. An air flow from the high-pressure compressor flows through the row of air introduction orifices 49 of the augers 46, 48. An air flow therefore comes from each of the augers 46, 48, these air flows subsequently being received inside the bowl 50. In particular, the air flow from each auger 46, 48 is a rotating air flow.

Un venturi 54 peut être relié à une extrémité radialement interne de la paroi radiale 52, comme visible sur l’exemple de la . Le venturi 54 s'étend axialement vers l'aval à l'intérieur de la vrille aval 48 et sépare les écoulements d'air tournant introduits via les orifices 49. Une première veine annulaire d'écoulement d'air est formée à l'intérieur du venturi 54 et une seconde veine annulaire d'écoulement d'air est formée à l'extérieur du venturi 54.A venturi 54 may be connected to a radially inner end of the radial wall 52, as seen in the example of the . The venturi 54 extends axially downstream within the downstream swirler 48 and separates the rotating air flows introduced via the orifices 49. A first annular air flow vein is formed within the venturi 54 and a second annular air flow vein is formed outside the venturi 54.

Comme indiqué ci-avant, les flux d’air sortant des orifices 49 des vrilles 46, 48 et des orifices 64 du bol 50 sont reçus à l’intérieur du bol 50. Aussi, les orifices 49, 64 forment des moyens d’amenée d’air à l’intérieur du bol 50. L’air amené à l’intérieur du bol 50 est en particulier employé pour produire une nappe de mélange air-carburant avec le carburant injecté par l’injecteur 36 correspondant, comme il va être détaillé par la suite.As indicated above, the air flows exiting the orifices 49 of the spirals 46, 48 and the orifices 64 of the bowl 50 are received inside the bowl 50. Also, the orifices 49, 64 form means for supplying air inside the bowl 50. The air supplied inside the bowl 50 is in particular used to produce a layer of air-fuel mixture with the fuel injected by the corresponding injector 36, as will be detailed later.

Le système d’injection 23 comporte en outre une bague 72 agencée en amont du bol mélangeur 50 autour de l’axe central 70. Selon un exemple de réalisation non limitatif, la bague 72 est montée autour des vrilles 46, 48. La bague 72 peut avoir une forme sensiblement cylindrique.The injection system 23 further comprises a ring 72 arranged upstream of the mixing bowl 50 around the central axis 70. According to a non-limiting exemplary embodiment, the ring 72 is mounted around the tendrils 46, 48. The ring 72 may have a substantially cylindrical shape.

Avantageusement, la bague 72 est montée mobile en rotation autour de l’axe central 70, notamment entre une première position angulaire et une deuxième position angulaire par rapport au bol mélangeur 50. Bien entendu, la bague 72 peut aussi adopter une pluralité de positions angulaires comprises entre la première position angulaire et la deuxième position angulaire par rapport au bol mélangeur 50. Dans ce qui suit, toute position angulaire de la bague 72 comprise entre la première position angulaire et la deuxième position angulaire sera appelée troisième position angulaire.Advantageously, the ring 72 is mounted to be able to rotate about the central axis 70, in particular between a first angular position and a second angular position relative to the mixing bowl 50. Of course, the ring 72 can also adopt a plurality of angular positions between the first angular position and the second angular position relative to the mixing bowl 50. In the following, any angular position of the ring 72 between the first angular position and the second angular position will be called the third angular position.

La bague 72 peut comporter des ouvertures 75, visibles sur la , reparties autour de l’axe central 70. Par exemple, la bague 72 peut comprendre une première rangée annulaire d’ouvertures 75 en regard de la vrille amont 46 et une seconde rangée annulaire d’ouvertures 75 en regard de la vrille aval 48. Les ouvertures 75 permettent le passage d’air au travers des orifices 49 des vrilles 46, 48.The ring 72 may include openings 75, visible on the , distributed around the central axis 70. For example, the ring 72 may comprise a first annular row of openings 75 facing the upstream spiral 46 and a second annular row of openings 75 facing the downstream spiral 48. The openings 75 allow the passage of air through the orifices 49 of the spirals 46, 48.

La bague 72 peut en outre être munie d’une collerette d’obturation 76 qui s’étend en amont et contre la partie 68 de la paroi tronconique. En particulier, la collerette d’obturation 76 peut épouser une partie de la paroi tronconique du bol 50. La collerette d’obturation 76 comprend au moins une ouverture disposée sensiblement en regard de la partie 68 de la paroi tronconique. Sur les figures, la collerette d’obturation 76 comprend plusieurs ouvertures, référencées 78, 86, 88, 92, 94, 98 ou 100, formant une rangée annulaire d’ouvertures qui sont réparties autour de l’axe 70 du système d’injection 23.The ring 72 may further be provided with a sealing collar 76 which extends upstream and against the portion 68 of the frustoconical wall. In particular, the sealing collar 76 may fit a portion of the frustoconical wall of the bowl 50. The sealing collar 76 comprises at least one opening arranged substantially opposite the portion 68 of the frustoconical wall. In the figures, the sealing collar 76 comprises several openings, referenced 78, 86, 88, 92, 94, 98 or 100, forming an annular row of openings which are distributed around the axis 70 of the injection system 23.

Les ouvertures 78, 86, 88, 92, 94, 98, 100 peuvent présenter différentes formes et/ou différentes sections. Les figures 4 et 8 à 11, montrant une vue du bol 50 et de la bague 72 depuis l’amont du bol 50, présentent différents exemples de réalisation non limitatifs des ouvertures de la collerette 76.The openings 78, 86, 88, 92, 94, 98, 100 may have different shapes and/or different sections. Figures 4 and 8 to 11, showing a view of the bowl 50 and the ring 72 from upstream of the bowl 50, show different non-limiting examples of embodiments of the openings of the collar 76.

Dans un premier mode de réalisation illustré par la , le nombre d’ouvertures 78 est égal au nombre d’orifices d’injection d’air 64. L’arc de cercle α1 délimité entre le centre de deux orifices d’injection d’air 64 adjacents est égal à l’arc de cercle α2 délimité entre le même côté de deux ouvertures 78 adjacentes.In a first embodiment illustrated by the , the number of openings 78 is equal to the number of air injection ports 64. The circular arc α1 delimited between the center of two adjacent air injection ports 64 is equal to the circular arc α2 delimited between the same side of two adjacent openings 78.

Les ouvertures 78 de la bague 72 présentent une forme oblongue qui s’étend le long d’un arc de cercle A1 de centre C. Le centre C est positionné sur l’axe 70 du système d’injection. L’arc de cercle A1 s’étend sur une longueur supérieure au diamètre des orifices d’injection d’air 64. L’arc de cercle A1 s’étend sur une longueur supérieure à la dimension des ouvertures 78. De plus, les ouvertures 78 possèdent une dimension D qui décroit circonférentiellement depuis une première extrémité 79 jusqu’à une deuxième extrémité 81, par exemple, selon une direction horaire. En particulier, la dimension D est mesurée selon une direction contenue dans la collerette d’obturation 76 et perpendiculaire à l’arc de cercle A1.The openings 78 of the ring 72 have an oblong shape that extends along an arc of a circle A1 with a center C. The center C is positioned on the axis 70 of the injection system. The arc of a circle A1 extends over a length greater than the diameter of the air injection orifices 64. The arc of a circle A1 extends over a length greater than the dimension of the openings 78. In addition, the openings 78 have a dimension D that decreases circumferentially from a first end 79 to a second end 81, for example, in a clockwise direction. In particular, the dimension D is measured in a direction contained in the sealing collar 76 and perpendicular to the arc of a circle A1.

Ainsi, dans le mode de réalisation représenté à titre d’exemple sur les figures 4 à 7, la dimension D à une extrémité gauche de l’ouverture 78 est sensiblement égale au diamètre d des orifices d’injection d’air 64. La dimension D est par ailleurs égale à la moitié du diamètre d des orifices d’injection d’air 64 à une extrémité droite de l’ouverture 78.Thus, in the embodiment shown as an example in FIGS. 4 to 7, the dimension D at a left end of the opening 78 is substantially equal to the diameter d of the air injection ports 64. The dimension D is further equal to half the diameter d of the air injection ports 64 at a right end of the opening 78.

De manière avantageuse, dans la première position angulaire de la bague 72, chaque orifice d’injection 64 est en vis-à-vis de l’extrémité droite d’une ouverture 78 respective, tandis que dans la deuxième position angulaire de la bague 72, illustrée sur la , chaque orifice d’injection 64 est en vis-à-vis de l’extrémité gauche de l’ouverture 78 respective. La collerette d’obturation 76 de la bague 72 est donc configurée pour obturer au moins une partie de chaque orifice d’injection d’air 64 lorsque la bague 72 passe de la deuxième position angulaire à la première position angulaire. En particulier, une section de passage d’air dans les orifices d’injection d’air 64 est divisée par deux lorsque la bague 72 passe de la deuxième position angulaire à la première position angulaire. Le débit d’air passant au travers des ouvertures 78 et des orifices d’injection d’air 64 et entrant dans la chambre de combustion est donc divisé par deux lorsque la bague 72 passe de la deuxième position angulaire à la première position angulaire.Advantageously, in the first angular position of the ring 72, each injection orifice 64 is opposite the right end of a respective opening 78, while in the second angular position of the ring 72, illustrated in the , each injection port 64 is opposite the left end of the respective opening 78. The closing collar 76 of the ring 72 is therefore configured to close at least a portion of each air injection port 64 when the ring 72 passes from the second angular position to the first angular position. In particular, an air passage section in the air injection ports 64 is halved when the ring 72 passes from the second angular position to the first angular position. The air flow rate passing through the openings 78 and the air injection ports 64 and entering the combustion chamber is therefore halved when the ring 72 passes from the second angular position to the first angular position.

La position de l’ouverture 78 par rapport à l’orifice 64 respectif dans la troisième position angulaire de la bague 72 est illustrée sur la . Elle correspond à une position dans laquelle la section de passage d’air dans les orifices d’injection 64 est intermédiaire à la section de passage d’air dans ces orifices 64 dans la première position angulaire de la bague 72 et à la section de passage d’air dans les orifices 64 dans la deuxième position angulaire de la bague 72. Le débit d’air passant au travers des ouvertures 78 et des orifices d’injection d’air 64 est donc intermédiaire entre le débit d’air obtenu dans la première position angulaire et le débit d’air obtenu dans la deuxième position angulaire.The position of the opening 78 relative to the respective orifice 64 in the third angular position of the ring 72 is illustrated in the . It corresponds to a position in which the air passage section in the injection orifices 64 is intermediate to the air passage section in these orifices 64 in the first angular position of the ring 72 and to the air passage section in the orifices 64 in the second angular position of the ring 72. The air flow passing through the openings 78 and the air injection orifices 64 is therefore intermediate between the air flow obtained in the first angular position and the air flow obtained in the second angular position.

Aussi, en faisant varier la position angulaire de la bague 72 par rapport au bol mélangeur 50, la section de passage d’air dans les orifices 64 peut être augmentée ou diminuée. Le débit d’air entrant dans la chambre de combustion 10 est donc accru ou diminué, notamment de façon linéaire et progressive. Cette variation du flux d’air entrant dans la chambre de combustion 10 a été matérialisée par des points sur les figures 5 à 7.Also, by varying the angular position of the ring 72 relative to the mixing bowl 50, the air passage section in the orifices 64 can be increased or decreased. The air flow entering the combustion chamber 10 is therefore increased or decreased, in particular in a linear and progressive manner. This variation in the air flow entering the combustion chamber 10 has been materialized by points in FIGS. 5 to 7.

En variante, les dimensions D à l’extrémité droite ou à l’extrémité gauche des ouvertures 78 peuvent présenter une dimension différente pour réduire ou accroître les débits d’air passant au travers des ouvertures 78 et des orifices d’injection d’air 64.Alternatively, the dimensions D at the right end or left end of the openings 78 may have a different dimension to reduce or increase the air flow rates passing through the openings 78 and the air injection ports 64.

En variante, la dimension D est constante circonférentiellement sur une portion angulaire puis décroit circonférentiellment sur une autre portion angulaire.Alternatively, the dimension D is constant circumferentially over one angular portion and then decreases circumferentially over another angular portion.

En variante, les ouvertures 78 peuvent par exemple présenter une forme sensiblement triangulaire ou parallépipèdique qui s’étend le long d’un arc de cercle.Alternatively, the openings 78 may for example have a substantially triangular or parallelepipedal shape which extends along an arc of a circle.

La représente schématiquement une vue du bol mélangeur 50 et de la bague 72 selon un deuxième exemple de réalisation.There schematically represents a view of the mixing bowl 50 and the ring 72 according to a second exemplary embodiment.

Dans ce cas, la collerette d’obturation 76 de la bague 72 est pourvue de plusieurs ouvertures 86, 88 formant une rangée annulaire d’ouvertures qui sont régulièrement réparties autour d’un centre C de l’axe 70 du système d’injection de carburant.In this case, the sealing collar 76 of the ring 72 is provided with several openings 86, 88 forming an annular row of openings which are regularly distributed around a center C of the axis 70 of the fuel injection system.

La bague 72 comporte deux fois plus d’ouvertures 86, 88 que d’orifices d’injection d’air 64 du bol mélangeur. L’arc de cercle α3 délimité entre les centres de deux orifices d’injection d’air 64 adjacents est égal au double de l’arc de cercle α1 délimité entre les centres deux ouvertures 86, 88 adjacentes.The ring 72 has twice as many openings 86, 88 as there are air injection ports 64 of the mixing bowl. The arc of a circle α3 delimited between the centers of two adjacent air injection ports 64 is equal to twice the arc of a circle α1 delimited between the centers of two adjacent openings 86, 88.

La rangée annulaire d’ouvertures de la bague 72 comporte en outre deux premiers secteurs circulaires B1 et deux deuxièmes secteurs circulaires B2. Chaque premier secteur circulaire B1 est disposé entre deux deuxièmes secteurs circulaires B2. Les deux deuxièmes secteurs circulaires B2 sont disposés de manière opposée par rapport au centre C.The annular row of openings of the ring 72 further comprises two first circular sectors B1 and two second circular sectors B2. Each first circular sector B1 is arranged between two second circular sectors B2. The two second circular sectors B2 are arranged opposite each other relative to the center C.

Les premiers secteurs circulaires B1 comprennent uniquement des premières ouvertures 86. Les deuxièmes secteurs circulaires B2 comprennent des premières ouvertures 86 et des deuxièmes ouvertures 88.The first circular sectors B1 comprise only first openings 86. The second circular sectors B2 comprise first openings 86 and second openings 88.

Les premières ouvertures 86 sont circulaires et possèdent un diamètre et une surface identique à la surface des orifices d’injection d’air 64 du bol mélangeur. Sur la , les orifices d’injection d’air 64 ont été représentés en pointillé avec un diamètre supérieur au diamètre des premières ouvertures 86 pour faciliter la compréhension de ce mode de réalisation.The first openings 86 are circular and have a diameter and surface area identical to the surface area of the air injection ports 64 of the mixing bowl. On the , the air injection ports 64 have been shown in dotted lines with a diameter greater than the diameter of the first openings 86 to facilitate understanding of this embodiment.

Les deuxièmes ouvertures 88 sont disposées circonférentiellement entre deux premières ouvertures 86.The second openings 88 are arranged circumferentially between two first openings 86.

Les deuxièmes ouvertures 88 sont circulaires et possèdent une surface inférieure, de préférence au moins 30% inférieure, à la surface des premières ouvertures 86.The second openings 88 are circular and have a smaller surface area, preferably at least 30% smaller, than the surface area of the first openings 86.

En variante, les deuxièmes ouvertures 88 possèdent une surface au moins 45% inférieure à la surface des premières ouvertures 86.Alternatively, the second openings 88 have a surface area at least 45% less than the surface area of the first openings 86.

En variante, les deuxièmes ouvertures 88 possèdent une surface au moins 60% inférieure à la surface des premières ouvertures 86.Alternatively, the second openings 88 have a surface area at least 60% less than the surface area of the first openings 86.

Les deuxièmes secteurs circulaires B2 sont positionnés du côté des parois de révolution tronconiques interne 18 et externe 20 de la chambre de combustion. Cette configuration permet de diminuer l’air injecté aux position angulaires de propagation de la flamme sans impacter les positions de non-propagation et donc sans trop impacter le rendement et les émissions polluantes.The second circular sectors B2 are positioned on the side of the internal 18 and external 20 truncated cone-shaped revolution walls of the combustion chamber. This configuration makes it possible to reduce the air injected at the angular flame propagation positions without impacting the non-propagation positions and therefore without having too much impact on efficiency and pollutant emissions.

Dans ce deuxième exemple de réalisation, lorsque la bague 72 est dans la première position angulaire, illustrée sur la , les deuxièmes ouvertures 88 sont positionnées en regard des orifices d’injection d’air 64 dans chaque deuxième secteur circulaire B2, et les premières ouvertures 86 sont positionnées en regard des orifices d’injection d’air 64 dans chaque premier secteur circulaire B1. Ainsi, avantageusement, la première position angulaire permet de diminuer la section de passage d’air dans les orifices d’injection d’air 64 placés en regard de chaque deuxième secteur angulaire B2, tout en gardant constante la section de passage d’air dans les orifices 64 placés en regard de chaque premier secteur angulaire B1. Le débit d’air passant au travers des ouvertures 86 et des orifices d’injection d’air 64 dans les premiers secteurs angulaires B1 est donc supérieur au débit d’air passant au travers des ouvertures 88 et des orifices 64 dans les deuxièmes secteurs angulaires B2 dans la première position angulaire de la bague 72.In this second exemplary embodiment, when the ring 72 is in the first angular position, illustrated in the , the second openings 88 are positioned facing the air injection orifices 64 in each second circular sector B2, and the first openings 86 are positioned facing the air injection orifices 64 in each first circular sector B1. Thus, advantageously, the first angular position makes it possible to reduce the air passage section in the air injection orifices 64 placed facing each second angular sector B2, while keeping constant the air passage section in the orifices 64 placed facing each first angular sector B1. The air flow rate passing through the openings 86 and the air injection orifices 64 in the first angular sectors B1 is therefore greater than the air flow rate passing through the openings 88 and the orifices 64 in the second angular sectors B2 in the first angular position of the ring 72.

Dans la deuxième position angulaire (non illustrée) de ce deuxième exemple de réalisation, la position angulaire de la bague 72 par rapport au bol mélangeur 50 est modifiée d’un angle correspondant à l’arc de cercle α1. Dans chaque deuxième secteur circulaire B2, les premières ouvertures 86 sont alors positionnées en regard des orifices d’injection d’air 64 et dans chaque premier secteur circulaire B1, les premières ouvertures 86 restent positionnées en regard des orifices d’injection d’air 64.In the second angular position (not shown) of this second exemplary embodiment, the angular position of the ring 72 relative to the mixing bowl 50 is modified by an angle corresponding to the arc of a circle α1. In each second circular sector B2, the first openings 86 are then positioned opposite the air injection ports 64 and in each first circular sector B1, the first openings 86 remain positioned opposite the air injection ports 64.

La seconde position angulaire permet d’obtenir une section de passage d’air dans les orifices d’injection 64 égale dans tous les secteurs angulaires B1 et B2 de la bague 72. Le débit d’air passant au travers des ouvertures 86, 88 et des orifices d’injection d’air 64 est donc uniforme et égal dans les premiers secteurs circulaires B1 et dans les deuxièmes secteurs circulaires B2.The second angular position makes it possible to obtain an air passage section in the injection orifices 64 that is equal in all the angular sectors B1 and B2 of the ring 72. The air flow rate passing through the openings 86, 88 and the air injection orifices 64 is therefore uniform and equal in the first circular sectors B1 and in the second circular sectors B2.

Dans ce deuxième exemple de réalisation, dans la première position angulaire de la bague 72, la collerette d’obturation 76 est donc configurée pour obturer une partie de certains orifices 64 en regard de chaque deuxième secteur angulaire B2.In this second exemplary embodiment, in the first angular position of the ring 72, the closing collar 76 is therefore configured to close a part of certain orifices 64 opposite each second angular sector B2.

La représente schématiquement une vue du bol mélangeur 50 et de la bague 72 selon un troisième exemple de réalisation.There schematically represents a view of the mixing bowl 50 and the ring 72 according to a third exemplary embodiment.

La collerette d’obturation 76 de la bague 72 est pourvue de plusieurs ouvertures 92, 94 formant une rangée annulaire d’ouvertures qui sont régulièrement réparties autour de l’axe 70 du système d’injection de carburant.The sealing collar 76 of the ring 72 is provided with several openings 92, 94 forming an annular row of openings which are regularly distributed around the axis 70 of the fuel injection system.

Dans ce troisième exemple de réalisation, la rangée annulaire d’ouvertures comporte deux fois plus d’ouvertures 92, 94 que d’orifices d’injection d’air 64 du bol mélangeur. L’arc de cercle α1 délimité entre les centres de deux orifices d’injection d’air 64 adjacents est égal au double de l’arc de cercle α4 délimité entre le centre d’une première ouverture 92 et le centre d’une deuxième ouverture 94 adjacente.In this third embodiment, the annular row of openings has twice as many openings 92, 94 as there are air injection orifices 64 of the mixing bowl. The circular arc α1 delimited between the centers of two adjacent air injection orifices 64 is equal to twice the circular arc α4 delimited between the center of a first opening 92 and the center of a second adjacent opening 94.

En particulier, la rangée annulaire d’ouvertures 92, 94 de la bague 72 comporte des premières ouvertures 92 et des deuxièmes ouvertures 94. Chaque deuxième ouverture 94 est disposée circonférentiellement entre deux premières ouvertures 92.In particular, the annular row of openings 92, 94 of the ring 72 comprises first openings 92 and second openings 94. Each second opening 94 is arranged circumferentially between two first openings 92.

Les premières ouvertures 92 ont un diamètre sensiblement égal au diamètre d des orifices d’injection d’air 64 du bol mélangeur.The first openings 92 have a diameter substantially equal to the diameter d of the air injection orifices 64 of the mixing bowl.

Les deuxièmes ouvertures 94 ont une surface inférieure, de préférence 30% inférieure, à la surface des premières ouvertures 92.The second openings 94 have a smaller surface area, preferably 30% smaller, than the surface area of the first openings 92.

En variante, les deuxièmes ouvertures 94 ont une surface au moins 45% inférieure à la surface des premières ouvertures 92.Alternatively, the second openings 94 have a surface area at least 45% less than the surface area of the first openings 92.

En variante, les deuxièmes ouvertures 94 ont une surface au moins 60% inférieure à la surface des premières ouvertures 92Alternatively, the second openings 94 have a surface area at least 60% less than the surface area of the first openings 92.

Dans ce troisième exemple de réalisation, dans la première position angulaire de la bague 72, illustrée sur la , les deuxièmes ouvertures 94 sont disposées en regard des orifices d’injection d’air 64, les premières ouvertures 92 étant disposées en regard d’une partie 68 de la paroi tronconique qui les obture.In this third embodiment, in the first angular position of the ring 72, illustrated in the , the second openings 94 are arranged opposite the air injection ports 64, the first openings 92 being arranged opposite a part 68 of the frustoconical wall which closes them.

Dans la deuxième position angulaire de la bague 72 (non illustrée), les premières ouvertures 92 sont disposées en regard des orifices d’injection d’air 64, les deuxièmes ouvertures 94 étant disposées en regard d’une partie 68 de la paroi tronconique qui les obture.In the second angular position of the ring 72 (not illustrated), the first openings 92 are arranged opposite the air injection orifices 64, the second openings 94 being arranged opposite a part 68 of the frustoconical wall which closes them.

Dans ce troisième exemple de réalisation, la collerette d’obturation 76 de la bague 72 est donc configurée pour obturer une partie de chaque orifice d’injection d’air 64 lorsqu’elle est positionnée dans la première position angulaire. Par conséquent, dans la première position angulaire de la bague 72 selon ce troisième exemple de réalisation, la section de passage d’air dans les orifices 64 est inférieure à la section de passage d’air dans ces orifices 64 lorsque la bague 72 est dans sa deuxième position angulaire.In this third exemplary embodiment, the sealing collar 76 of the ring 72 is therefore configured to seal a portion of each air injection orifice 64 when it is positioned in the first angular position. Consequently, in the first angular position of the ring 72 according to this third exemplary embodiment, the air passage section in the orifices 64 is less than the air passage section in these orifices 64 when the ring 72 is in its second angular position.

On note que dans le troisième exemple de réalisation décrit ci-avant, pour passer de la première position angulaire à la deuxième position angulaire de la bague 72, et vice versa, la position angulaire de la bague 72 par rapport au bol mélangeur 50 est modifiée d’un angle correspondant à l’arc de cercle α4.It is noted that in the third embodiment described above, to move from the first angular position to the second angular position of the ring 72, and vice versa, the angular position of the ring 72 relative to the mixing bowl 50 is modified by an angle corresponding to the arc of a circle α4.

Les figures 10 et 11 représentent schématiquement une vue du bol mélangeur 50 et de la bague 72 selon un quatrième exemple de réalisation, dans une première position angulaire ( ) et dans une deuxième position angulaire ( ) de la bague 72.Figures 10 and 11 schematically represent a view of the mixing bowl 50 and the ring 72 according to a fourth exemplary embodiment, in a first angular position ( ) and in a second angular position ( ) of ring 72.

Dans ce quatrième exemple de réalisation, la bague 72 comporte une rangée annulaire d’ouvertures comprenant des premières ouvertures 98 et des deux deuxièmes ouvertures 100. Le long de la rangée, deux deuxièmes ouvertures 100 sont circonférentiellement adjacentes l’une à l’autre et deux deuxièmes ouvertures 100 sont disposées entre deux premières ouvertures 98.In this fourth embodiment, the ring 72 comprises an annular row of openings comprising first openings 98 and two second openings 100. Along the row, two second openings 100 are circumferentially adjacent to each other and two second openings 100 are arranged between two first openings 98.

Le nombre total de premières 98 et de deuxièmes 100 ouvertures est supérieur au nombre d’orifices de la rangée d’orifices d’injection d’air du bol mélangeur. L’arc de cercle α1 délimité entre les centres de deux orifices d’injection d’air 64 adjacents est égale à l’arc de cercle α5 délimité entre les centres de deux deuxièmes ouvertures 100. L’arc de cercle α6 délimité entre les centres de deux premières ouvertures 98 est égale à deux fois l’arc de cercle α1.The total number of first 98 and second 100 openings is greater than the number of ports in the row of air injection ports of the mixing bowl. The circular arc α1 delimited between the centers of two adjacent air injection ports 64 is equal to the circular arc α5 delimited between the centers of two second openings 100. The circular arc α6 delimited between the centers of two first openings 98 is equal to twice the circular arc α1.

Les premières ouvertures 98 et les deuxièmes ouvertures 100 sont circulaires.The first openings 98 and the second openings 100 are circular.

Les premières ouvertures 98 présentent un diamètre égal au diamètre des orifices d’injection d’air 64. Les deuxièmes ouvertures 100 possèdent un diamètre et une surface inférieurs au diamètre et à la surface des premières ouvertures 98. Par exemple, les deuxièmes ouvertures 100 possèdent un diamètre et une surface au moins 30% inférieure au diamètre et à la surface des premières ouvertures 98. En variante, les deuxièmes ouvertures 100 possèdent un diamètre et une surface au moins 45% inférieure au diamètre et à la surface des premières ouvertures 98. En variante, les deuxièmes ouvertures 100 possèdent un diamètre et une surface au moins 60% inférieure au diamètre et à la surface des premières ouvertures 98.The first openings 98 have a diameter equal to the diameter of the air injection ports 64. The second openings 100 have a diameter and a surface area smaller than the diameter and the surface area of the first openings 98. For example, the second openings 100 have a diameter and a surface area at least 30% smaller than the diameter and the surface area of the first openings 98. Alternatively, the second openings 100 have a diameter and a surface area at least 45% smaller than the diameter and the surface area of the first openings 98. Alternatively, the second openings 100 have a diameter and a surface area at least 60% smaller than the diameter and the surface area of the first openings 98.

De préférence, les premières ouvertures 98 présentent une surface double de la surface des deuxièmes ouvertures 100.Preferably, the first openings 98 have a surface area twice the surface area of the second openings 100.

Dans ce quatrième exemple de réalisation, les deuxièmes ouvertures 100 sont en regard des orifices d’injection d’air 64 dans la première position angulaire de la bague 72, comme il ressort de la .In this fourth embodiment, the second openings 100 are opposite the air injection orifices 64 in the first angular position of the ring 72, as is apparent from the .

Dans la deuxième position angulaire de la bague 72 selon le quatrième exemple de réalisation, illustrée sur la , un orifice 64 sur deux est en regard de l’une des premières ouvertures 98, l’autre orifice 64 étant obturé par la bague 72. Dans cette deuxième position angulaire, les deuxièmes ouvertures 100 sont en regard d’une partie pleine 68 de la paroi tronconique.In the second angular position of the ring 72 according to the fourth embodiment, illustrated in the , one orifice 64 out of two is opposite one of the first openings 98, the other orifice 64 being closed by the ring 72. In this second angular position, the second openings 100 are opposite a solid part 68 of the truncated cone wall.

Aussi, dans le quatrième exemple de réalisation de la bague 72, la section de passage d’air dans les orifices 64 dans la première position angulaire de la bague 72 est inférieure à la section de passage d’air des orifices 64 non obturés dans la deuxième position angulaire. Aussi, dans la première position angulaire, n flux d’air ayant un faible débit d’air entrent dans la chambre de combustion 10, tandis que dans la deuxième position angulaire, m flux d’air transportant avec un débit d’air supérieur entrent dans la chambre de combustion, avec n et m entiers naturels positifs.Also, in the fourth embodiment of the ring 72, the air passage section in the orifices 64 in the first angular position of the ring 72 is less than the air passage section of the unobstructed orifices 64 in the second angular position. Also, in the first angular position, n air flows having a low air flow rate enter the combustion chamber 10, while in the second angular position, m air flows carrying with a higher air flow rate enter the combustion chamber, with n and m positive natural integers.

Le nombre m de flux d’air est inférieur au nombre n de flux d’air. En particulier, le nombre m est deux fois inférieur au nombre n.The number m of air flows is less than the number n of air flows. In particular, the number m is twice less than the number n.

Lorsque les premières ouvertures 98 présentent une surface inférieure de 30% de la surface des deuxièmes ouvertures 100, le débit des flux d’air et leur nombre varie entre la première position angulaire de la bague 72 et la deuxième position angulaire de la bague 72, mais le débit total de l’ensemble des flux d’air entrant dans la chambre par les orifices d’injection d’air 64 reste constante.When the first openings 98 have a surface area 30% less than the surface area of the second openings 100, the flow rate of the air flows and their number varies between the first angular position of the ring 72 and the second angular position of the ring 72, but the total flow rate of all the air flows entering the chamber through the air injection orifices 64 remains constant.

La bague 72 peut par ailleurs être conformée pour augmenter ou réduire une section de passage d’air des ouvertures 75 connectant fluidiquement avec les vrilles 46, 48, et/ou pour augmenter ou réduire une section de passage d’air des orifices 49 des vrilles 46, 48. Selon un exemple non illustré et non limitatif, la bague 72 peut comprendre une ou plusieurs collerette(s) d’obturation disposée(s) sensiblement axialement en regard d’au moins l’une des vrilles 46, 48. Chaque collerette d’obturation peut, de manière similaire à la collerette d’obturation 76 décrite ci-avant, comprendre plusieurs ouvertures formant une rangée annulaire d’ouvertures qui sont réparties autour de l’axe 70 du système d’injection 23 et qui permettent de réduire ou d’augmenter une section de passage d’air dans les ouvertures 49 par rotation de la bague entre la première position angulaire et la deuxième position angulaire.The ring 72 may furthermore be shaped to increase or reduce an air passage section of the openings 75 fluidly connecting with the tendrils 46, 48, and/or to increase or reduce an air passage section of the orifices 49 of the tendrils 46, 48. According to a non-illustrated and non-limiting example, the ring 72 may comprise one or more closure collar(s) arranged substantially axially opposite at least one of the tendrils 46, 48. Each closure collar may, in a manner similar to the closure collar 76 described above, comprise several openings forming an annular row of openings which are distributed around the axis 70 of the injection system 23 and which make it possible to reduce or increase an air passage section in the openings 49 by rotating the ring between the first angular position and the second angular position.

Par conséquent, l’entrainement en rotation de la bague 72 autour de l’axe central 70 permet de réduire ou augmenter par rotation la section de passage d’air dans les moyens d’amenée d’air à l’intérieur du bol 50. Il est ainsi possible de réguler le débit d’air entrant dans la chambre de combustion 10 et de modifier la position et/ou le nombre et/ou la forme des flux d’air entrant dans la chambre de combustion 10 par simple rotation de la bague 72 autour de l’axe central 70.Consequently, the rotational drive of the ring 72 around the central axis 70 makes it possible to reduce or increase by rotation the air passage section in the air supply means inside the bowl 50. It is thus possible to regulate the air flow entering the combustion chamber 10 and to modify the position and/or the number and/or the shape of the air flows entering the combustion chamber 10 by simple rotation of the ring 72 around the central axis 70.

Comme visible sur les figures, la bague 72 comporte en outre un pion 84. Le pion 84 s’étend par exemple radialement vers l’extérieur de la bague 72. Selon un exemple non limitatif, le pion a une forme sensiblement cylindrique comprenant une surface latérale 84-1.As visible in the figures, the ring 72 further comprises a pin 84. The pin 84 extends for example radially towards the outside of the ring 72. According to a non-limiting example, the pin has a substantially cylindrical shape comprising a lateral surface 84-1.

De préférence, le pion 84 est situé à une partie d’extrémité amont de la bague 72. Dans certains cas, le pion 84 peut être monté mobile en translation sur la bague 72. Le pion 84 peut ainsi être déplacé sur la bague 72 selon un premier sens s’éloignant de l’extrémité amont de la bague 72 et selon un second sens se rapprochant de l’extrémité amont de la bague 72.Preferably, the pin 84 is located at an upstream end portion of the ring 72. In certain cases, the pin 84 can be mounted mobile in translation on the ring 72. The pin 84 can thus be moved on the ring 72 in a first direction moving away from the upstream end of the ring 72 and in a second direction moving closer to the upstream end of the ring 72.

Comme visible sur la , le pion 84 peut porter un galet 83. Le galet 83 peut avoir une forme sensiblement annulaire. Le galet 83 peut ainsi entourer la surface latérale 84-1 du pion 84. Le galet 83 est avantageusement mobile en rotation autour de la surface latérale du pion 84.As visible on the , the pin 84 can carry a roller 83. The roller 83 can have a substantially annular shape. The roller 83 can thus surround the lateral surface 84-1 of the pin 84. The roller 83 is advantageously movable in rotation around the lateral surface of the pin 84.

Comme il va être détaillé en référence aux figures 16 à 18A, le pion 84 constitue un moyen de liaison de forme coopérant avec d’autres moyens de liaison de forme pour entrainer la bague 72 en rotation autour de l’axe central 70.As will be detailed with reference to FIGS. 16 to 18A, the pin 84 constitutes a form connection means cooperating with other form connection means to drive the ring 72 in rotation around the central axis 70.

Comme il ressort de la , l’extrémité amont de la bague 72 peut comprendre un organe primaire de butée 87. Sur de cette figure, l’organe primaire de butée 87 s’étend sensiblement radialement vers l’intérieur de la bague 72, sans que ceci ne soit limitatif.As it emerges from the , the upstream end of the ring 72 may comprise a primary stop member 87. In this figure, the primary stop member 87 extends substantially radially towards the inside of the ring 72, without this being limiting.

L’organe primaire de butée 87 est disposé circonférentiellement entre deux organes de butée secondaires 87-1.The primary stop member 87 is arranged circumferentially between two secondary stop members 87-1.

Les organes de butée secondaire 87-1 sont portés par exemple par le système d’injection 23, notamment par une partie du système d’injection 32 qui ne se déplace pas lorsque la turbomachine est en service. Ainsi, les organes de butée secondaires 87-1 sont statiques. Sur l’exemple non limitatif de la , les organes de butée secondaire sont portés par une extrémité amont de la vrille amont 46 et font saillie de celle-ci sensiblement parallèlement à l’axe central 70.The secondary thrust members 87-1 are carried for example by the injection system 23, in particular by a part of the injection system 32 which does not move when the turbomachine is in operation. Thus, the secondary thrust members 87-1 are static. In the non-limiting example of the , the secondary stop members are carried by an upstream end of the upstream auger 46 and project therefrom substantially parallel to the central axis 70.

Chacun des organes de butée secondaires 87-1 comprend une face de butée correspondant à la face de l’organe de butée secondaire 87-1 respectif qui est en vis-à-vis circonférentiel de l’organe de butée primaire 87.Each of the secondary stop members 87-1 comprises a stop face corresponding to the face of the respective secondary stop member 87-1 which is circumferentially opposite the primary stop member 87.

Les organes de butée secondaires. 87-1 sont séparés entre eux d’une distance circonférentielle D1 qui correspond à la distance circonférentielle entre la face de butée de chaque organe de butée secondaire 87-1. Avantageusement, la distance circonférentielle D1 est supérieure à une dimension circonférentielle L1 de l’organe de butée primaire 87. Aussi, la bague 72 peut être entrainée en rotation autour de l’axe central 70 mais de manière limitée. En particulier, la bague 72 peut être entrainée en rotation autour de l’axe central 70 jusqu’à ce que l’organe de butée primaire 87 vient en butée contre l’une des faces de butée des organes de butée secondaires 87-1. La distance angulaire maximale que la bague 72 peut parcourir autour de l’axe central 70 est donc égale à la différence entre la distance circonférentielle D1 séparant les deux faces de butée des organes de butée secondaires 87-1 et la dimension circonférentielle L1 de l’organe primaire de butée 87.The secondary stop members 87-1 are separated from each other by a circumferential distance D1 which corresponds to the circumferential distance between the stop face of each secondary stop member 87-1. Advantageously, the circumferential distance D1 is greater than a circumferential dimension L1 of the primary stop member 87. Also, the ring 72 can be driven in rotation about the central axis 70 but in a limited manner. In particular, the ring 72 can be driven in rotation about the central axis 70 until the primary stop member 87 comes into abutment against one of the stop faces of the secondary stop members 87-1. The maximum angular distance that the ring 72 can travel around the central axis 70 is therefore equal to the difference between the circumferential distance D1 separating the two stop faces of the secondary stop members 87-1 and the circumferential dimension L1 of the primary stop member 87.

On note qu’avantageusement, la distance angulaire maximale que la bague 72 peut parcourir autour de l’axe central 70 avant que l’organe de butée primaire 87 ne rentre en collision avec l’une des organes de butée secondaires est supérieure à la distance angulaire que la bague 72 parcourt pour passer de la première position angulaire à la deuxième position angulaire.It is noted that advantageously, the maximum angular distance that the ring 72 can travel around the central axis 70 before the primary stop member 87 collides with one of the secondary stop members is greater than the angular distance that the ring 72 travels to pass from the first angular position to the second angular position.

Maintenant sera décrit l’un des injecteurs de carburant 36 en référence notamment aux figures 12A à 15B.Now one of the fuel injectors 36 will be described with particular reference to FIGS. 12A to 15B.

L’injecteur de carburant 36 comprend un mat 39 et une tête d’injecteur 40. Le mat 39 et la tête d’injecteur 40 ont avantageusement des formes sensiblement tubulaires.The fuel injector 36 comprises a mast 39 and an injector head 40. The mast 39 and the injector head 40 advantageously have substantially tubular shapes.

Le mat 39 s’étend de la tête d’injecteur 40 au carter 28, par exemple sensiblement perpendiculairement à l’axe central 70. De préférence, le mat 39 s’étend selon la direction radiale.The mat 39 extends from the injector head 40 to the casing 28, for example substantially perpendicular to the central axis 70. Preferably, the mat 39 extends in the radial direction.

Le mat 39 comprend une partie d’extrémité radialement externe 39-1 et une partie d’extrémité radialement interne 39-2.The mast 39 comprises a radially outer end portion 39-1 and a radially inner end portion 39-2.

La partie d’extrémité radialement externe 39-1 du mat 39 peut être disposée à l’extérieur du carter 28, comme clairement visible sur les figures 12A à 15B. A cet effet, le carter 28 peut comprendre une ouverture 43 de passage de l’injecteur 36. Avantageusement, comme il ressort des figures, l’ouverture 43 a une dimension axiale supérieure à une dimension axiale du mat 39 de l’injecteur 36. L’injecteur 36 peut ainsi être déplacé sensiblement parallèlement à l’axe central 70 dans l’ouverture 43, comme il va être détaillé.The radially external end portion 39-1 of the mast 39 may be arranged outside the casing 28, as clearly visible in FIGS. 12A to 15B. For this purpose, the casing 28 may comprise an opening 43 for the passage of the injector 36. Advantageously, as is apparent from the figures, the opening 43 has an axial dimension greater than an axial dimension of the mast 39 of the injector 36. The injector 36 can thus be moved substantially parallel to the central axis 70 in the opening 43, as will be detailed.

La tête d’injecteur 40 s’étend le long de l’axe central 70 depuis la partie d’extrémité radialement interne 39-2 du mat 39. Comme il va être détaillé, la tête 40 est avantageusement déplaçable entre une première position et une seconde position le long de l’axe central 70.The injector head 40 extends along the central axis 70 from the radially inner end portion 39-2 of the mast 39. As will be detailed, the head 40 is advantageously movable between a first position and a second position along the central axis 70.

La tête 40 est au moins partiellement introduite dans l’ouverture 25 de la paroi de fond 22. En particulier, la tête 40 est au moins partiellement installée dans une cavité sensiblement cylindrique définie par le système d’injection 23. Une extrémité aval de la tête d’injecteur 40 comprend par exemple une buse (non illustrée) permettant d’injecter du carburant dans la chambre de combustion 10 selon un axe d’injection de carburant. Avantageusement, l’axe d’injection de carburant est coïncident avec l’axe central 70.The head 40 is at least partially introduced into the opening 25 of the bottom wall 22. In particular, the head 40 is at least partially installed in a substantially cylindrical cavity defined by the injection system 23. A downstream end of the injector head 40 comprises for example a nozzle (not illustrated) making it possible to inject fuel into the combustion chamber 10 along a fuel injection axis. Advantageously, the fuel injection axis is coincident with the central axis 70.

Comme déjà indiqué, le carburant injecté dans la chambre 10 est mélangé à l’air introduit dans la chambre 10 par le système d’injection 23, ce qui permet de produire une nappe de mélange air-carburant ayant une forme sensiblement tronconique s’élargissant vers l’aval. Le mélange air-carburant est enflammé par la bougie d’allumage 42 lors des phases d’allumage ou rallumage de la turbomachine. La flamme créée est entretenue par l’apport continu de mélange air-carburant lors des autres phases de fonctionnement de la turbomachine pendant lesquelles la bougie d’allumage 42 est éteinte.As already indicated, the fuel injected into the chamber 10 is mixed with the air introduced into the chamber 10 by the injection system 23, which makes it possible to produce a layer of air-fuel mixture having a substantially truncated cone shape widening downstream. The air-fuel mixture is ignited by the spark plug 42 during the ignition or re-ignition phases of the turbomachine. The flame created is maintained by the continuous supply of air-fuel mixture during the other operating phases of the turbomachine during which the spark plug 42 is extinguished.

L’injecteur 36 peut être porté par une platine 45 montée sur le carter 28. En particulier, la partie d’extrémité radialement externe 39-1 du mat 39 peut être reliée à la platine 45.The injector 36 can be carried by a plate 45 mounted on the casing 28. In particular, the radially external end portion 39-1 of the mast 39 can be connected to the plate 45.

La platine 45 est montée sur le carter 28 de manière à couvrir l’ouverture 43. De préférence, la platine 45 a des dimensions permettant de couvrir en totalité l’ouverture 43 du carter 29.The plate 45 is mounted on the housing 28 so as to cover the opening 43. Preferably, the plate 45 has dimensions allowing it to completely cover the opening 43 of the housing 29.

Comme il va être détaillé, la platine 45 peut être montée coulissante sur le carter 28, notamment sur une surface radialement externe 28-1 du carter 28. Avantageusement, les dimensions de la platine 45 permettent, quelle que soit la position de la platine 45 sur le carter 28, de couvrir l’ouverture 43, de préférence en totalité.As will be detailed, the plate 45 can be slidably mounted on the casing 28, in particular on a radially external surface 28-1 of the casing 28. Advantageously, the dimensions of the plate 45 make it possible, whatever the position of the plate 45 on the casing 28, to cover the opening 43, preferably in its entirety.

La platine 45 permet de maintenir l’injecteur 36 radialement en position par rapport au carter 28.The plate 45 makes it possible to hold the injector 36 radially in position relative to the casing 28.

De manière avantageuse, la platine 45 est montée à étanchéité sur l’ouverture 43. A cet effet, un organe d’étanchéité 51 est prévu. Comme visible sur les figures 2A et 2B, l’organe d’étanchéité 51 peut être agencé autour de la platine 45. A cette fin, l’organe d’étanchéité 51 peut avoir une forme sensiblement annulaire dont une surface interne est sensiblement complémentaire d’un contour de la platine 45. L’organe d’étanchéité peut ainsi être au contact de tout le contour de la platine 45.Advantageously, the plate 45 is mounted in a sealed manner on the opening 43. For this purpose, a sealing member 51 is provided. As visible in FIGS. 2A and 2B, the sealing member 51 may be arranged around the plate 45. For this purpose, the sealing member 51 may have a substantially annular shape, an internal surface of which is substantially complementary to a contour of the plate 45. The sealing member may thus be in contact with the entire contour of the plate 45.

Selon un autre exemple non illustré, l’organe d’étanchéité 51 pourrait être agencé radialement entre la platine 45 et la surface radialement externe 28-1 du carter 28. Dans de tels cas, l’organe d’étanchéité 51 peut également avoir une forme sensiblement annulaire conformée de manière à ne pas obturer l’ouverture 43.According to another example not illustrated, the sealing member 51 could be arranged radially between the plate 45 and the radially external surface 28-1 of the casing 28. In such cases, the sealing member 51 can also have a substantially annular shape shaped so as not to block the opening 43.

Grâce à l’organe d’étanchéité 51, on réduit le risque d’infiltrations indésirables de fluides à travers le carter 28.Thanks to the sealing member 51, the risk of unwanted infiltration of fluids through the casing 28 is reduced.

Selon un exemple non-limitatif, l’organe d’étanchéité 51 peut être un système de soufflets, aussi appelé joint accordéon. Le joint en accordéon présente l’avantage de pouvoir être étiré et comprimé sans que l’étanchéité ne soit perdue. Ceci est avantageux lorsque, comme indiqué précédemment, la platine 45 est montée coulissante sur le carter 28. Par exemple, lorsque l’organe d’étanchéité 51 est disposé autour de la platine 45, le joint accordéon est apte à s’étirer et se comprimer pour rester au contact de tout le contour de la platine 45 lors du coulissement de celle-ci, empêchant ainsi que l’étanchéité ne soit perdue.According to a non-limiting example, the sealing member 51 may be a bellows system, also called an accordion seal. The accordion seal has the advantage of being able to be stretched and compressed without the seal being lost. This is advantageous when, as indicated above, the plate 45 is slidably mounted on the housing 28. For example, when the sealing member 51 is arranged around the plate 45, the accordion seal is able to stretch and compress to remain in contact with the entire contour of the plate 45 when the latter slides, thus preventing the seal from being lost.

L’injecteur 36 est reliée, par exemple à son extrémité radialement externe, à un circuit de carburant comprenant une rampe de carburant 53. La rampe de carburant 53 est montée à l’extérieur du carter 28. Selon un exemple de réalisation non-limitatif, la rampe de carburant 53 est montée sur la platine 45, comme illustré sur les figures.The injector 36 is connected, for example at its radially external end, to a fuel circuit comprising a fuel rail 53. The fuel rail 53 is mounted outside the casing 28. According to a non-limiting exemplary embodiment, the fuel rail 53 is mounted on the plate 45, as illustrated in the figures.

La rampe de carburant 53 est reliée fluidiquement à l’injecteur 36. Un conduit creux 55, aussi appelé lyre dans ce qui suit, est agencé entre la rampe de carburant 53 et l’injecteur 36. Le carburant de la rampe 53 peut ainsi s’écouler de la rampe 53 vers l’injecteur via la lyre 55, pour être ensuite injecté dans la chambre 10 à travers la tête d’injecteur 40.The fuel rail 53 is fluidically connected to the injector 36. A hollow conduit 55, also called a lyre in the following, is arranged between the fuel rail 53 and the injector 36. The fuel from the rail 53 can thus flow from the rail 53 to the injector via the lyre 55, to then be injected into the chamber 10 through the injector head 40.

Avantageusement, la lyre 55 est faite d’un matériau rigide, ce qui permet que la rampe 53 et l’injecteur 36 puissent se déplacer solidairement, comme il va être détaillé. Alternativement, la lyre 55 peut être faite d’un matériau élastiquement déformable permettant de découpler les éventuels déplacements de l’injecteur 36 de ceux de la rampe 53.Advantageously, the lyre 55 is made of a rigid material, which allows the ramp 53 and the injector 36 to move together, as will be detailed. Alternatively, the lyre 55 can be made of an elastically deformable material allowing any movements of the injector 36 to be decoupled from those of the ramp 53.

Comme indiqué précédemment, la tête d’injecteur 40 est déplaçable entre une première position et une seconde position. A cet effet, au moins un dispositif de déplacement pilotable 57, illustré sur les figures 13A à 15B, est prévu pour chaque injecteur 36.As previously indicated, the injector head 40 is movable between a first position and a second position. For this purpose, at least one controllable displacement device 57, illustrated in FIGS. 13A to 15B, is provided for each injector 36.

Le dispositif de déplacement pilotable 57 est par exemple configuré pour entrainer la tête d’injecteur 40 en translation le long de l’axe central 70 solidairement avec un déplacement de la rampe de carburant 53. A cette fin, comme illustré sur les exemples non-limitatifs des figures 13A à 15B, le dispositif de déplacement pilotable 57 peut être relié à la platine 45. Le dispositif 57 est alors configuré pour commander le coulissement de la platine 45 sur la surface radialement externe 28-1 du carter 28. En particulier, le dispositif de déplacement pilotable 57 peut entrainer la platine 45 en déplacement selon une direction sensiblement parallèle à l’axe central 70. Comme indiqué précédemment, la platine 45 peut porter à la fois l’injecteur 36 et la rampe 53. Par conséquent, dans de tels cas, le déplacement de la platine 45 provoque un déplacement solidaire de la rampe 53 et de l’injecteur 36. La tête 40 de l’injecteur 36 est ainsi déplacée le long de l’axe central 70 entre une première position et une seconde position.The controllable displacement device 57 is for example configured to drive the injector head 40 in translation along the central axis 70 in solidarity with a movement of the fuel rail 53. To this end, as illustrated in the non-limiting examples of FIGS. 13A to 15B, the controllable displacement device 57 can be connected to the plate 45. The device 57 is then configured to control the sliding of the plate 45 on the radially external surface 28-1 of the casing 28. In particular, the controllable displacement device 57 can drive the plate 45 in movement in a direction substantially parallel to the central axis 70. As indicated previously, the plate 45 can carry both the injector 36 and the rail 53. Consequently, in such cases, the movement of the plate 45 causes a movement in solidarity of the rail 53 and the injector 36. The injector head 40 36 is thus moved along the central axis 70 between a first position and a second position.

De manière alternative, le dispositif de déplacement pilotable 57 pourrait être relié directement à la rampe 53 ou à l’injecteur 36 pour les entrainer solidairement en translation parallèlement à l’axe central 70 et provoquer ainsi le déplacement de la tête 40 entre la première position et la seconde position.Alternatively, the controllable displacement device 57 could be connected directly to the ramp 53 or to the injector 36 to drive them integrally in translation parallel to the central axis 70 and thus cause the displacement of the head 40 between the first position and the second position.

Dans d’autres cas, le dispositif de déplacement pilotable 57 est configuré pour entrainer la tête d’injecteur 40 en translation le long de l’axe central 70 sans déplacer la rampe de carburant 53. De tels cas ont lieu par exemple lorsque le dispositif de déplacement pilotable 57 est relié à la platine 45 ou à l’injecteur 36, la rampe de carburant 53 n’est pas portée par la platine 45 et les déplacements de l’injecteur 36 sont découplés des déplacements de la rampe de carburant 53.In other cases, the controllable displacement device 57 is configured to drive the injector head 40 in translation along the central axis 70 without moving the fuel rail 53. Such cases occur for example when the controllable displacement device 57 is connected to the plate 45 or to the injector 36, the fuel rail 53 is not carried by the plate 45 and the movements of the injector 36 are decoupled from the movements of the fuel rail 53.

Sur les figures, la première position de la tête 40 est illustrée par les figures 12A, 13A, 14A et 15A, tandis que la seconde position de la tête 40 est illustrée par les figures 12B, 13B, 14B et 15B. Comme il ressort de ces figures, dans la première position la tête 40 est plus enfoncée dans la chambre de combustion 10 que dans la seconde position. Ainsi, lorsque la tête 40 passe de la seconde position à la première position, elle est déplacée le long de l’axe central 70 selon un premier sens vers un plan de sortie du système d’injection 23 dans la chambre de combustion 10. Inversement, lorsque la tête 40 passe de la première position à la seconde position, la tête 40 se déplace selon un second sens opposé au premier sens. On note que le plan de sortie du système d’injection 23 correspond aussi à un plan de sortie du bol 50.In the figures, the first position of the head 40 is illustrated by FIGS. 12A, 13A, 14A and 15A, while the second position of the head 40 is illustrated by FIGS. 12B, 13B, 14B and 15B. As can be seen from these figures, in the first position the head 40 is further recessed into the combustion chamber 10 than in the second position. Thus, when the head 40 moves from the second position to the first position, it is moved along the central axis 70 in a first direction towards an outlet plane of the injection system 23 in the combustion chamber 10. Conversely, when the head 40 moves from the first position to the second position, the head 40 moves in a second direction opposite to the first direction. It is noted that the outlet plane of the injection system 23 also corresponds to an outlet plane of the bowl 50.

Comme indiqué précédemment, l’enfoncement de la tête d’injecteur 40 dans la chambre de combustion 10 permet d’augmenter le plafond de rallumage de la turbomachine et d’améliorer l’atomisation du carburant pour réduire les émissions de polluants. Aussi, la première position est avantageuse lors des phases d’allumage, rallumage ou ralenti sol de la turbomachine. La seconde position permet quant à elle de refroidir la tête 40 grâce à l’air introduit via le système d’injection 23, ce qui limite les risques de cokéfaction et prolonge la vie utile de l’injecteur 36. La seconde position de la tête d’injecteur 40 est donc avantageuse au-delà de la phase ralenti sol de la turbomachine.As indicated above, the sinking of the injector head 40 into the combustion chamber 10 makes it possible to increase the re-ignition ceiling of the turbomachine and to improve the atomization of the fuel to reduce pollutant emissions. Also, the first position is advantageous during the ignition, re-ignition or ground idling phases of the turbomachine. The second position makes it possible to cool the head 40 thanks to the air introduced via the injection system 23, which limits the risks of coking and extends the useful life of the injector 36. The second position of the injector head 40 is therefore advantageous beyond the ground idling phase of the turbomachine.

Maintenant seront décrits trois exemples de réalisation, non limitatifs du dispositif de déplacement pilotable 57 en référence aux figures 13A à 15B.Three non-limiting examples of embodiments of the controllable displacement device 57 will now be described with reference to FIGS. 13A to 15B.

Sur l’exemple des figures 13A et 13B, le dispositif de déplacement pilotable 57 comprend un moteur électrique 57-1 apte à être actionné par une commande externe. Cette commande externe déclenche le déplacement de la tête d’injecteur 40 entre la première position et la seconde position.In the example of Figures 13A and 13B, the controllable displacement device 57 comprises an electric motor 57-1 capable of being actuated by an external control. This external control triggers the displacement of the injector head 40 between the first position and the second position.

Plus précisément, la commande externe peut provoquer le coulissement de la platine 45 sur la surface radialement externe 28-1 du carter 28, ce qui induit, comme indiqué précédemment, le déplacement solidaire de l’injecteur 36 et, éventuellement, de la rampe de carburant 53 sensiblement parallèlement à l’axe central 70. La tête 40 est ainsi enfoncée davantage ou éloignée de l’intérieur de la chambre de combustion 10.More precisely, the external command can cause the plate 45 to slide on the radially external surface 28-1 of the casing 28, which induces, as indicated previously, the integral movement of the injector 36 and, possibly, of the fuel rail 53 substantially parallel to the central axis 70. The head 40 is thus pushed further in or moved away from the inside of the combustion chamber 10.

La commande externe qui actionne le moteur 57-1 peut être un signal envoyé par un ou plusieurs capteur(s), non illustrés, permettant de mesurer un paramètre de la turbomachine, par exemple la pression de carburant dans la rampe de carburant 53 ou la pression d’air de contournement à l’intérieur du carter 28. De tels paramètres sont représentatifs du régime de fonctionnement de la turbomachine. En particulier, lors des phases d’allumage, rallumage ou ralenti sol, la pression de carburant dans la rampe 53 et la pression d’air de contournement dans le carter 28 sont faibles, tandis qu’au-delà du ralenti sol la pression dans la rampe 53 et la pression d’air de contournement dans la carter 28 augmentent significativement. Aussi, en fonction de la valeur de pression de carburant dans la rampe 53 ou d’air de contournement dans le carter 28, le régime de fonctionnement de la turbomachine peut être identifié. Le signal envoyé par le(s) capteur(s) est ainsi adapté pour commander le déplacement de la tête 40 de l’injecteur 36 dans la position la plus favorable au régime de fonctionnement de la turbomachine détecté. Comme indiqué précédemment, la première position de la tête 40 s’avère avantageuse en régime d’allumage, rallumage et ralenti sol, tandis que la seconde position de la tête 40 est plus convenable au-delà du ralenti sol.The external command that actuates the engine 57-1 may be a signal sent by one or more sensors, not shown, making it possible to measure a parameter of the turbomachine, for example the fuel pressure in the fuel rail 53 or the bypass air pressure inside the casing 28. Such parameters are representative of the operating speed of the turbomachine. In particular, during the ignition, re-ignition or ground idling phases, the fuel pressure in the rail 53 and the bypass air pressure in the casing 28 are low, while beyond ground idling the pressure in the rail 53 and the bypass air pressure in the casing 28 increase significantly. Also, depending on the fuel pressure value in the rail 53 or the bypass air pressure in the casing 28, the operating speed of the turbomachine can be identified. The signal sent by the sensor(s) is thus adapted to control the movement of the head 40 of the injector 36 in the position most favorable to the operating speed of the turbomachine detected. As indicated previously, the first position of the head 40 proves advantageous in ignition, re-ignition and ground idle speed, while the second position of the head 40 is more suitable beyond ground idle.

La commande externe qui actionne le moteur 57-1 peut aussi être une commande envoyée par l’actionnement d’une interface homme-machine, telle un bouton, par un utilisateur de l’aéronef. Dans un tel cas, le déplacement entre les première et seconde positions de la tête 40 est commandé manuellement, ce qui permet aussi de modifier la position axiale de la tête 40 indépendamment du régime de fonctionnement de la turbomachine, des conditions de pression du carburant ou des conditions de pression d’air à l’intérieur du carter 28.The external command that actuates the engine 57-1 may also be a command sent by the actuation of a human-machine interface, such as a button, by a user of the aircraft. In such a case, the movement between the first and second positions of the head 40 is controlled manually, which also makes it possible to modify the axial position of the head 40 independently of the operating speed of the turbomachine, the fuel pressure conditions or the air pressure conditions inside the casing 28.

Comme illustré sur les figures, le moteur 57-1 peut être relié à un bras 57-2 connecté à la platine 45, sans que ceci ne soit limitatif. Le bras 57-2 peut être un bras articulé capable de se plier et déplier pour provoquer le coulissement de la platine 45 sur le carter 28, et entrainer ainsi l’injecteur 36 et sa tête 40 en déplacement selon la direction axiale. Le bras 57-2 peut aussi être un bras rigide configuré pour se déplacer sensiblement parallèlement à l’axe central 70, provoquant ainsi un déplacement solidaire de la platine 45 et donc, de la tête 40 de l’injecteur 36.As illustrated in the figures, the motor 57-1 may be connected to an arm 57-2 connected to the plate 45, without this being limiting. The arm 57-2 may be an articulated arm capable of folding and unfolding to cause the plate 45 to slide on the casing 28, and thus drive the injector 36 and its head 40 in displacement in the axial direction. The arm 57-2 may also be a rigid arm configured to move substantially parallel to the central axis 70, thus causing a solid displacement of the plate 45 and therefore of the head 40 of the injector 36.

Sur les exemples des figures 14A à 15B, le dispositif de déplacement pilotable 57 comprend un vérin 57-3 et un organe de rappel 57-4.In the examples of Figures 14A to 15B, the controllable displacement device 57 comprises a cylinder 57-3 and a return member 57-4.

Le vérin 57-3 comprend une première cavité 157-1 et une seconde cavité 157-2 séparées par un piston 157-3. Le piston 157-3 est monté déplaçable axialement dans les cavités 157-1, 157-2 du vérin 57-3, de sorte à pouvoir modifier la taille de chacune des cavités 157-1, 157-2. Comme il va être détaillé, le déplacement axial du piston 157-3 dans le vérin 57-3 provoque le déplacement de la tête d’injecteur 40 entre la première position et la seconde position. A cet effet, le piston peut être relié à la platine 45. La platine 45 est ainsi déplacée solidairement avec le piston 157-3 lorsque celui-ci se déplace axialement dans le vérin 57-3, provoquant à la fois le déplacement de la tête 40 entre les première et seconde positions. Alternativement, le piston 157-3 est relié à l’injecteur 36 ou à la rampe de carburant 53, provoquant ainsi le déplacement de l’injecteur 36 et/ou de la rampe de carburant 53 solidaire avec le déplacement du piston 157-3, et donc, le déplacement de la tête 40 entre les première et seconde positions.The cylinder 57-3 comprises a first cavity 157-1 and a second cavity 157-2 separated by a piston 157-3. The piston 157-3 is mounted axially movable in the cavities 157-1, 157-2 of the cylinder 57-3, so as to be able to modify the size of each of the cavities 157-1, 157-2. As will be detailed, the axial movement of the piston 157-3 in the cylinder 57-3 causes the displacement of the injector head 40 between the first position and the second position. For this purpose, the piston can be connected to the plate 45. The plate 45 is thus moved integrally with the piston 157-3 when the latter moves axially in the cylinder 57-3, causing both the displacement of the head 40 between the first and second positions. Alternatively, the piston 157-3 is connected to the injector 36 or to the fuel rail 53, thereby causing the injector 36 and/or the fuel rail 53 to move in lockstep with the movement of the piston 157-3, and therefore, the head 40 to move between the first and second positions.

L’organe de rappel 57-4 est configuré pour se déformer élastiquement. L’organe de rappel 57-4 est par exemple un ressort.The return member 57-4 is configured to deform elastically. The return member 57-4 is for example a spring.

Sur les figures, le ressort 57-4 est notamment un ressort travaillant en compression lors du déplacement de la tête 40 entre la première position et la seconde position. Par « travaillant en compression » on entend que lors des déplacements entre la première position et la seconde position de la tête 40, le ressort 57-4 passe d’une position de repos à une position de travail dans laquelle il est comprimé axialement par rapport à la position de repos. La position de repos du ressort 57-4 est notamment caractérisée par le fait d’être une position dans laquelle la valeur absolue de l’énergie potentielle élastique du ressort 57-4 est nulle, ou au moins inférieure, à la valeur absolue de l’énergie potentielle élastique du ressort 57-4 dans la position de travail.In the figures, the spring 57-4 is in particular a spring working in compression during the movement of the head 40 between the first position and the second position. By “working in compression” is meant that during the movements between the first position and the second position of the head 40, the spring 57-4 passes from a rest position to a working position in which it is axially compressed relative to the rest position. The rest position of the spring 57-4 is in particular characterized by the fact of being a position in which the absolute value of the elastic potential energy of the spring 57-4 is zero, or at least less, than the absolute value of the elastic potential energy of the spring 57-4 in the working position.

Avantageusement, dans la première position de la tête 40, visible sur les figures 14A et 15A, le ressort 57-4 est dans la position de repos, tandis que dans la seconde position de la tête 40, visible sur les figures 14B et 15B, le ressort 57-4 est dans la position de travail. Aussi, la tête 40 de l’injecteur 36 est dans la première position tant qu’aucune force suffisante n'est exercée sur le ressort 57-4 pour le faire passer de la position de repos à la position de travail. De même, ceci permet à la tête 40 de revenir dans la première position dès que la force permettant de maintenir le ressort 57-4 dans la position de travail cesse. Le ressort 57-4 est donc en particulier un organe de rappel de la tête 40 dans la première position.Advantageously, in the first position of the head 40, visible in FIGS. 14A and 15A, the spring 57-4 is in the rest position, while in the second position of the head 40, visible in FIGS. 14B and 15B, the spring 57-4 is in the working position. Also, the head 40 of the injector 36 is in the first position as long as no sufficient force is exerted on the spring 57-4 to move it from the rest position to the working position. Similarly, this allows the head 40 to return to the first position as soon as the force for maintaining the spring 57-4 in the working position ceases. The spring 57-4 is therefore in particular a member for returning the head 40 to the first position.

Le ressort peut être agencé dans l’une parmi la première cavité 157-1 et la seconde cavité 157-2 du vérin. En particulier, une première extrémité du ressort 57-4 vient en appui du piston 157-3, tandis qu’une seconde extrémité du ressort 57-4 axialement opposée à sa première extrémité vient en appui d’une paroi de la cavité 157-1 ou 157-2 respective opposée axialement au piston 157-3.The spring may be arranged in one of the first cavity 157-1 and the second cavity 157-2 of the cylinder. In particular, a first end of the spring 57-4 bears against the piston 157-3, while a second end of the spring 57-4 axially opposite its first end bears against a wall of the respective cavity 157-1 or 157-2 axially opposite the piston 157-3.

L’une des cavités 157-1, 157-2 du vérin 57-3 est reliée fluidiquement à des moyens d’alimentation 67 en fluide sous pression. Par exemple, la cavité 157-1, 157-2 qui ne loge pas le ressort 57-4 est reliée fluidiquement aux moyens d’alimentation 67 en fluide sous pression. Les moyens d’alimentation 67 en fluide sous pression permettent l’introduction d’un fluide sous pression dans la cavité 157-1 ou 157-2 à laquelle ils sont reliés.One of the cavities 157-1, 157-2 of the cylinder 57-3 is fluidically connected to means 67 for supplying pressurized fluid. For example, the cavity 157-1, 157-2 which does not house the spring 57-4 is fluidically connected to the means 67 for supplying pressurized fluid. The means 67 for supplying pressurized fluid allow the introduction of a pressurized fluid into the cavity 157-1 or 157-2 to which they are connected.

Sur les figures 14A à 15B, le ressort 57-4 est logé dans la première cavité 157-1 tandis que les moyens d’alimentation 67 en fluide sous pression sont reliés fluidiquement à la seconde cavité 157-2. Aussi, le ressort 57-4 exerce une première force sur une première face du piston opposée à une seconde face dudit piston sur laquelle le fluide sous pression traversant les moyens d’alimentation 67 exerce une seconde force. En fonction d’un différentiel des forces exercées sur les deux faces du piston 57-4, le piston 157-3 se déplace dans les cavités 157-1 et 157-2, entrainant ainsi le déplacement de la tête 40 de l’injecteur 36 entre la première position et la seconde position. Lors du déplacement du piston 157-3 à l’intérieur du vérin 57-3, le ressort 57-4 est déplacé dans la position de repos ou dans la position de travail. En particulier, lorsque la force exercée par le fluide sous pression sur la seconde face du piston 157-3 est inférieure à la force exercée par le ressort 57-4 sur la première face du piston 157-3, le ressort 57-4 est dans la position de repos, ce qui provoque que la tête 40 soit dans la première position. Inversement, lorsque la force exercée par le fluide sous pression sur la seconde face du piston 157-3 est supérieure à la force exercée par le ressort 57-4 sur la première face du piston 157-3, le ressort 57-4 est dans la position de travail, ce qui provoque que la tête 40 soit dans la seconde position.In FIGS. 14A to 15B, the spring 57-4 is housed in the first cavity 157-1 while the pressurized fluid supply means 67 are fluidically connected to the second cavity 157-2. Also, the spring 57-4 exerts a first force on a first face of the piston opposite a second face of said piston on which the pressurized fluid passing through the supply means 67 exerts a second force. Depending on a differential of the forces exerted on the two faces of the piston 57-4, the piston 157-3 moves in the cavities 157-1 and 157-2, thus causing the head 40 of the injector 36 to move between the first position and the second position. When the piston 157-3 moves inside the cylinder 57-3, the spring 57-4 is moved into the rest position or into the working position. In particular, when the force exerted by the pressurized fluid on the second face of the piston 157-3 is less than the force exerted by the spring 57-4 on the first face of the piston 157-3, the spring 57-4 is in the rest position, which causes the head 40 to be in the first position. Conversely, when the force exerted by the pressurized fluid on the second face of the piston 157-3 is greater than the force exerted by the spring 57-4 on the first face of the piston 157-3, the spring 57-4 is in the working position, which causes the head 40 to be in the second position.

Sur l’exemple des figures 14A et 14B, les moyens d’alimentation en fluide sous pression comprennent au moins un orifice 61 formé au travers du carter 28 de manière à alimenter la seconde cavité 157-2 en air de contournement de la chambre de combustion. La quantité d’air de contournement qui rentre dans la seconde cavité 157-2 dépend de la pression de contournement dans l’espace de contournement externe 29. En particulier, plus la pression de contournement dans l’espace de contournement externe 29 est élevée, plus la quantité d’air de contournement accédant à la seconde cavité 157-2 augmente.In the example of FIGS. 14A and 14B, the pressurized fluid supply means comprise at least one orifice 61 formed through the casing 28 so as to supply the second cavity 157-2 with bypass air from the combustion chamber. The amount of bypass air entering the second cavity 157-2 depends on the bypass pressure in the external bypass space 29. In particular, the higher the bypass pressure in the external bypass space 29, the greater the amount of bypass air accessing the second cavity 157-2.

Comme indiqué précédemment, lorsque la chambre de combustion 10 est éteinte ou fonctionne dans une phase d’allumage, rallumage ou ralenti sol de la turbomachine, la pression de contournement est faible. Aussi, la quantité d’air de contournement introduit dans la seconde cavité 157-2 du vérin 57-3 est faible. La force exercée sur le piston 157-3 par l’air de contournement est donc inférieure à la force exercée par le ressort 57-4 sur le piston. La tête 40 est alors dans la première position, avantageuse pour les phases d’allumage, rallumage ou ralenti sol de la turbomachine, comme déjà expliqué.As previously indicated, when the combustion chamber 10 is off or operating in an ignition, re-ignition or ground idle phase of the turbomachine, the bypass pressure is low. Also, the quantity of bypass air introduced into the second cavity 157-2 of the cylinder 57-3 is low. The force exerted on the piston 157-3 by the bypass air is therefore less than the force exerted by the spring 57-4 on the piston. The head 40 is then in the first position, advantageous for the ignition, re-ignition or ground idle phases of the turbomachine, as already explained.

Inversement, lorsque la chambre de combustion 10 est allumée et la turbomachine dépasse un certain régime, par exemple le ralenti sol, la pression de contournement est élevée. Aussi, la quantité d’air de contournement introduit dans la seconde cavité 157-2 du vérin 57-3 est élevée, de sorte que la force exercée sur le piston 157-3 par l’air de contournement est supérieure à la force exercée par le ressort 57-4. La tête 40 est alors déplacée dans la seconde position, avantageuse pour les phases de la turbomachine au-delà du ralenti sol, comme déjà expliqué.Conversely, when the combustion chamber 10 is ignited and the turbomachine exceeds a certain speed, for example ground idle, the bypass pressure is high. Also, the quantity of bypass air introduced into the second cavity 157-2 of the cylinder 57-3 is high, so that the force exerted on the piston 157-3 by the bypass air is greater than the force exerted by the spring 57-4. The head 40 is then moved to the second position, advantageous for the phases of the turbomachine beyond ground idle, as already explained.

Sur l’exemple des figures 15A et 15B, les moyens d’alimentation 67 en fluide sous pression comprennent une conduite de raccordement 67-2 de la seconde cavité 157-2 au circuit de carburant, notamment à la rampe 53.In the example of figures 15A and 15B, the means 67 for supplying pressurized fluid comprise a connection pipe 67-2 from the second cavity 157-2 to the fuel circuit, in particular to the rail 53.

La seconde cavité 157-2 du vérin est ainsi remplie en carburant en fonction de la pression de carburant dans le circuit de carburant. En particulier, la quantité de carburant qui rentre dans la seconde cavité 157-2 dépend de la pression de carburant dans la rampe 53. Plus la pression de carburant dans la rampe 53 est élevée, plus la quantité carburant accédant à la seconde cavité 157-2 augmente.The second cavity 157-2 of the cylinder is thus filled with fuel depending on the fuel pressure in the fuel circuit. In particular, the quantity of fuel entering the second cavity 157-2 depends on the fuel pressure in the rail 53. The higher the fuel pressure in the rail 53, the greater the quantity of fuel accessing the second cavity 157-2.

Comme indiqué précédemment, lorsque la chambre de combustion 10 est éteinte ou fonctionne dans une phase d’allumage, rallumage ou ralenti sol de la turbomachine, la pression en carburant est faible. Aussi, la quantité de carburant introduit dans la seconde cavité 157-2 du vérin 57-3 est faible. La force exercée sur le piston 157-3 par le carburant est donc inférieure à la force exercée par le ressort 57-4 sur le piston. La tête 40 est alors dans la première position, avantageuse pour les phases d’allumage, rallumage ou ralenti sol de la turbomachine, comme déjà expliqué.As previously indicated, when the combustion chamber 10 is off or operating in an ignition, re-ignition or ground idling phase of the turbomachine, the fuel pressure is low. Also, the quantity of fuel introduced into the second cavity 157-2 of the cylinder 57-3 is low. The force exerted on the piston 157-3 by the fuel is therefore less than the force exerted by the spring 57-4 on the piston. The head 40 is then in the first position, advantageous for the ignition, re-ignition or ground idling phases of the turbomachine, as already explained.

Inversement, lorsque la chambre de combustion 10 est allumée et la turbomachine dépasse un certain régime, par exemple le ralenti sol, la pression de carburant dans la rampe 53 est élevée. Aussi, la quantité de carburant introduit dans la seconde cavité 157-2 du vérin 57-3 est élevée, de sorte que la force exercée sur le piston 157-3 par le carburant est supérieure à la force exercée par le ressort 57-4. La tête 40 est alors déplacée dans la seconde position, avantageuse pour les phases de la turbomachine au-delà du ralenti sol, comme déjà expliqué.Conversely, when the combustion chamber 10 is ignited and the turbomachine exceeds a certain speed, for example ground idle, the fuel pressure in the ramp 53 is high. Also, the quantity of fuel introduced into the second cavity 157-2 of the cylinder 57-3 is high, so that the force exerted on the piston 157-3 by the fuel is greater than the force exerted by the spring 57-4. The head 40 is then moved to the second position, advantageous for the phases of the turbomachine beyond ground idle, as already explained.

L’exemple de réalisation des figures 15A et 15B présente l’avantage d’incrémenter l’imperméabilité du carter 28 par rapport à l’exemple des figures 14A et 14B, dans lequel au moins un orifice 61 formé au travers du carter 28 est prévu.The exemplary embodiment of Figures 15A and 15B has the advantage of increasing the impermeability of the casing 28 compared to the example of Figures 14A and 14B, in which at least one orifice 61 formed through the casing 28 is provided.

On note que, selon une variante de réalisation non illustrée, une même platine 45 peut être reliée à plusieurs dispositifs de déplacement pilotable 57. Par exemple, la même platine 45 peut à la fois être reliée à un dispositif de déplacement pilotable 57 selon l’exemple des figures 13A et 13B, et à un dispositif de déplacement pilotable 57 selon l’un des exemples des figures 14A à 15B.It is noted that, according to a variant embodiment not illustrated, the same plate 45 can be connected to several controllable movement devices 57. For example, the same plate 45 can be connected both to a controllable movement device 57 according to the example of FIGS. 13A and 13B, and to a controllable movement device 57 according to one of the examples of FIGS. 14A to 15B.

Par ailleurs, le ressort 57-4 pourrait être un ressort travaillant en traction lors du déplacement de la tête 40 entre la première position et la seconde position. Par « travaillant en traction » on entend que lors des déplacements entre la première position et la seconde position de la tête 40, le ressort 57-4 passe d’une position de repos à une position de travail dans laquelle il est étiré axialement par rapport à la position de repos. Comme indiqué précédemment, la position de repos du ressort 57-4 est notamment caractérisée par le fait d’être une position dans laquelle la valeur absolue de l’énergie potentielle élastique du ressort 57-4 est nulle, ou au moins inférieure, à la valeur absolue de l’énergie potentielle élastique du ressort 57-4 dans la position de travail. Comme dans les exemples des figures 14A à 15B, le ressort 57-4 travaillant en traction est avantageusement dans la position de repos lorsque la tête 40 est dans la première position, et dans la position de travail lorsque la tête 40 est dans la seconde positionFurthermore, the spring 57-4 could be a spring working in tension during the movement of the head 40 between the first position and the second position. By “working in tension” is meant that during the movements between the first position and the second position of the head 40, the spring 57-4 passes from a rest position to a working position in which it is stretched axially relative to the rest position. As indicated previously, the rest position of the spring 57-4 is notably characterized by the fact of being a position in which the absolute value of the elastic potential energy of the spring 57-4 is zero, or at least less, than the absolute value of the elastic potential energy of the spring 57-4 in the working position. As in the examples of FIGS. 14A to 15B, the spring 57-4 working in tension is advantageously in the rest position when the head 40 is in the first position, and in the working position when the head 40 is in the second position.

On note également que, selon une variante, la tête d’injecteur 40 peut également adopter une ou plusieurs position(s) intermédiaire(s) axialement entre la première position et la seconde position décrites ci-avant. Comme il va être détaillé, une telle position intermédiaire peut être avantageuse lorsque la turbomachine fonctionne selon un régime au-delà du ralenti sol mais de puissance inférieure aux conditions plein gaz.It is also noted that, according to a variant, the injector head 40 can also adopt one or more intermediate position(s) axially between the first position and the second position described above. As will be detailed, such an intermediate position can be advantageous when the turbomachine operates at a speed beyond ground idle but with a power lower than full throttle conditions.

Comme il ressort clairement des figures 16 à 18B, l’injecteur 36 peut par ailleurs comprendre au moins une plaque 110. La plaque 110 est notamment portée par le mat 39. La plaque 110 peut par exemple être soudée au mat 39.As is clear from Figures 16 to 18B, the injector 36 may further comprise at least one plate 110. The plate 110 is notably carried by the mast 39. The plate 110 may for example be welded to the mast 39.

La plaque 110 s’étend sensiblement perpendiculairement au mat 39 de l’injecteur 36. Avantageusement, la plaque 110 est disposée sur le mat 39 à une position radiale qui évite que la plaque 110 soit agencée en vis-à-vis axial du système d’injection 23. Aussi, lorsque l’injecteur 36 est déplacé entre la première position et la seconde position décrites ci-avant, la plaque 110 n’entre pas en collision avec le système d’injection 23. La plaque 110 peut par exemple être placée à une position radiale dans laquelle un jeu millimétrique existe entre la surface radialement externe de la bague 72 et la plaque 110. Un tel jeu millimétrique peut par exemple être compris entre 1 mm et 10 mm, de préférence entre 1 mm et 5 mm. L’injecteur 36 peut ainsi se déplacer entre la première position et la seconde position sans qu’il y ait du frottement entre la plaque et le système d’injection 23, tout en assurant que l’encombrement est faible.The plate 110 extends substantially perpendicular to the mast 39 of the injector 36. Advantageously, the plate 110 is arranged on the mast 39 at a radial position which prevents the plate 110 from being arranged axially opposite the injection system 23. Also, when the injector 36 is moved between the first position and the second position described above, the plate 110 does not collide with the injection system 23. The plate 110 may for example be placed at a radial position in which a millimeter clearance exists between the radially external surface of the ring 72 and the plate 110. Such a millimeter clearance may for example be between 1 mm and 10 mm, preferably between 1 mm and 5 mm. The injector 36 can thus move between the first position and the second position without there being any friction between the plate and the injection system 23, while ensuring that the space requirement is small.

Comme visible clairement sur la , la plaque 110 comprend une fente 115. La fente 115 s’étend sensiblement perpendiculairement au mat 39.As clearly visible on the , the plate 110 comprises a slot 115. The slot 115 extends substantially perpendicular to the mast 39.

La fente 115 comprend une extrémité ouverte 115-1, une extrémité fermée 115-2, une première face interne 115-3 et une seconde face interne 115-4.The slot 115 includes an open end 115-1, a closed end 115-2, a first internal face 115-3 and a second internal face 115-4.

La première face interne 115-3 et la seconde face interne 115-4 s’étendent sensiblement en vis-à-vis l’une de l’autre entre l’extrémité ouverte 115-1 et l’extrémité fermée 115-2.The first internal face 115-3 and the second internal face 115-4 extend substantially opposite each other between the open end 115-1 and the closed end 115-2.

Sur l’exemple non limitatif des figures, la première face interne 115-3 comprend une seule surface continue. Avantageusement, la seule surface de la première face interne 115-3 s’étend entre l’extrémité ouverte 115-1 et l’extrémité fermée 115-2 de sorte à former un angle non nul mais inférieur à 90°, avec une projection dans la direction radiale de l’axe central 70 sur la plaque 110. La première face interne 115-3 est donc oblique par rapport à l’axe central 70.In the non-limiting example of the figures, the first internal face 115-3 comprises a single continuous surface. Advantageously, the single surface of the first internal face 115-3 extends between the open end 115-1 and the closed end 115-2 so as to form a non-zero angle but less than 90°, with a projection in the radial direction of the central axis 70 on the plate 110. The first internal face 115-3 is therefore oblique relative to the central axis 70.

La seconde face interne 115-4 peut comprendre une première surface 115-41 et une seconde surface 115-42. La première surface 115-41 s’étend dans la direction axiale, de l’amont vers l’aval, entre l’extrémité fermée 115-2 et la seconde surface 115-42. La seconde surface 115-42 s’étend dans la direction axiale, de l’amont vers l’aval, entre la première surface 115-41 et l’extrémité ouverte 115-1.The second inner face 115-4 may include a first surface 115-41 and a second surface 115-42. The first surface 115-41 extends in the axial direction, from upstream to downstream, between the closed end 115-2 and the second surface 115-42. The second surface 115-42 extends in the axial direction, from upstream to downstream, between the first surface 115-41 and the open end 115-1.

La première surface 115-41 de la seconde face interne 115-4 s’étend sensiblement parallèlement à la seule surface de la première face interne 115-3. Aussi, la première surface 115-41 de la seconde face interne 115-4 forme un angle non nul, mais inférieur à 90°, avec la projection radiale de l’axe central 70 sur la plaque 110. De préférence, la première surface 115-41 forme le même angle avec la projection de l’axe central 70 que la seule surface de la première face interne 115-3. La première surface 115-41 est donc aussi oblique par rapport à l’axe central 70. La fente 115 est donc oblique, au moins entre la première face interne 115-3 et la première surface 115-41 de la seconde face interne 115-4.The first surface 115-41 of the second internal face 115-4 extends substantially parallel to the only surface of the first internal face 115-3. Also, the first surface 115-41 of the second internal face 115-4 forms a non-zero angle, but less than 90°, with the radial projection of the central axis 70 on the plate 110. Preferably, the first surface 115-41 forms the same angle with the projection of the central axis 70 as the only surface of the first internal face 115-3. The first surface 115-41 is therefore also oblique with respect to the central axis 70. The slot 115 is therefore oblique, at least between the first internal face 115-3 and the first surface 115-41 of the second internal face 115-4.

La seconde surface 115-42 de la seconde face interne 115-4 est une face qui diverge par rapport à la première surface 115-41. Par « diverge » on entend que la seconde surface 115-42 forme avec la première surface 115-41 un angle supérieur à 180°. De préférence, la première surface 115-41 et la seconde surface 115-42 de la seconde face interne 115-4 forment entre elles un angle strictement supérieur à 180° et strictement inférieur à 270°.The second surface 115-42 of the second internal face 115-4 is a face that diverges from the first surface 115-41. By “diverges” is meant that the second surface 115-42 forms with the first surface 115-41 an angle greater than 180°. Preferably, the first surface 115-41 and the second surface 115-42 of the second internal face 115-4 form between them an angle strictly greater than 180° and strictly less than 270°.

L’extrémité fermée 115-2 comprend une face incurvée concave 115-21. La face incurvée concave 115-21 relie la première face interne 115-3 à la seconde face interne 115-4, notamment à la première surface 115-41 de celle-ci.The closed end 115-2 includes a concave curved face 115-21. The concave curved face 115-21 connects the first internal face 115-3 to the second internal face 115-4, in particular to the first surface 115-41 thereof.

L’extrémité ouverte 115-1 de la fente s’étend dans la direction sensiblement perpendiculaire à la direction radiale et à la direction radiale entre une extrémité libre de la première face interne 115-3 et une extrémité libre la seconde surface 115-42 de la seconde face interne 115-4. La seconde surface 115-42 étant divergente par rapport à la première surface 115-41, la largeur L2 de l’extrémité ouverte 115-1 de la fente est supérieure à la largeur L3 de la fente entre la première face interne 115-3 et la première surface 115-41 de la seconde face interne 115-4. La largeur des différentes parties de la fente 115 s’entend de la dimension de la fente 115 mesurée dans la direction sensiblement perpendiculaire aux directions axiale et radiale.The open end 115-1 of the slot extends in the direction substantially perpendicular to the radial direction and to the radial direction between a free end of the first inner face 115-3 and a free end of the second surface 115-42 of the second inner face 115-4. The second surface 115-42 being divergent with respect to the first surface 115-41, the width L2 of the open end 115-1 of the slot is greater than the width L3 of the slot between the first inner face 115-3 and the first surface 115-41 of the second inner face 115-4. The width of the different parts of the slot 115 is understood to be the dimension of the slot 115 measured in the direction substantially perpendicular to the axial and radial directions.

Comme il va être détaillé, avantageusement la largeur L2 de l’extrémité ouverte 115-1 de la fente 115 est supérieure à la distance circonférentielle D1 séparant les deux faces de butée des organes secondaires de butée 87-1.As will be detailed, advantageously the width L2 of the open end 115-1 of the slot 115 is greater than the circumferential distance D1 separating the two stop faces of the secondary stop members 87-1.

Comme il ressort notamment des figures 16, 17B et 18B, le pion 84 est engagé dans la fente 115. La fente 115 forme en particulier un autre moyen de liaison de forme coopérant avec le pion 84 pour entrainer la bague 72 en rotation autour de l’axe central 70. Comme expliqué précédemment, la rotation de la bague 72 autour de l’axe central 70 est une rotation de la bague 72 par rapport au bol 50.As can be seen in particular from FIGS. 16, 17B and 18B, the pin 84 is engaged in the slot 115. The slot 115 forms in particular another means of shape connection cooperating with the pin 84 to drive the ring 72 in rotation about the central axis 70. As explained previously, the rotation of the ring 72 about the central axis 70 is a rotation of the ring 72 relative to the bowl 50.

Comme il va être détaillé, la coopération de forme entre la fente 115 et le pion 84 permet de déplacer en rotation la bague 72 entre la première position angulaire et la deuxième position angulaire lorsque la tête d’injecteur 40 est déplacée entre la première position et la seconde position décrites ci-avant.As will be detailed, the shape cooperation between the slot 115 and the pin 84 makes it possible to move the ring 72 in rotation between the first angular position and the second angular position when the injector head 40 is moved between the first position and the second position described above.

La coopération de la fente 115 et le pion 84 est détaillée maintenant en référence aux figures 17A à 18B. Sur ces figures, la bague 72 visible correspond à celle selon l’exemple de réalisation de la , mais, bien entendu, toute autre bague 72 pourrait être utilisée.The cooperation of the slot 115 and the pin 84 is now detailed with reference to figures 17A to 18B. In these figures, the visible ring 72 corresponds to that according to the exemplary embodiment of the , but of course any other 72 ring could be used.

Sur les figures 17A et 17B, la tête d’injecteur 40 est dans la première position, c’est-à-dire, déplacée vers le plan de sortie du bol 50. Le pion 84 est alors engagé dans la partie de la fente 115 comprise entre la première face interne 115-3 et la première surface 115-41 de la seconde face interne 115-4, à proximité ou au contact de la face incurvée concave 115-21 de l’extrémité fermée de la fente 115, comme illustré sur la .In Figures 17A and 17B, the injector head 40 is in the first position, that is, moved toward the outlet plane of the bowl 50. The pin 84 is then engaged in the portion of the slot 115 between the first internal face 115-3 and the first surface 115-41 of the second internal face 115-4, near or in contact with the concave curved face 115-21 of the closed end of the slot 115, as illustrated in the .

Sur les figures 18A et 18B, la tête d’injecteur 40 est dans la seconde position, c’est-à-dire, éloignée du plan de sortie du bol 50 par rapport à la première position. Comme visible sur la , le pion 84 est aussi engagé dans la partie de la fente 115 comprise entre la première face interne 115-3 et la première surface 115-41 de la seconde face interne 115-4, mais il est plus éloigné de la face incurvée concave 115-21 que lorsque la tête d’injecteur 40 est dans la première position.In Figures 18A and 18B, the injector head 40 is in the second position, i.e., away from the outlet plane of the bowl 50 relative to the first position. As seen in the , the pin 84 is also engaged in the part of the slot 115 between the first internal face 115-3 and the first surface 115-41 of the second internal face 115-4, but it is further away from the concave curved face 115-21 than when the injector head 40 is in the first position.

Aussi, lorsque l’injecteur 36 passe de la première position à la seconde position, la plaque 110 se déplace vers l’amont, de manière que la fente 115 se déplace par rapport au pion 84 dans une direction éloignant le pion 84 de l’extrémité fermée 115-2 de la fente. Inversement, lorsque l’injecteur 36 passe de la seconde position à la première position, la plaque 110 se déplace vers l’aval, de manière que la fente 115 se déplace par rapport au pion 84 dans un sens rapprochant le pion 84 de l’extrémité fermée 115-2 de la fente 115.Also, when the injector 36 moves from the first position to the second position, the plate 110 moves upstream, such that the slot 115 moves relative to the pin 84 in a direction moving the pin 84 away from the closed end 115-2 of the slot. Conversely, when the injector 36 moves from the second position to the first position, the plate 110 moves downstream, such that the slot 115 moves relative to the pin 84 in a direction moving the pin 84 closer to the closed end 115-2 of the slot 115.

De préférence, la largeur L3 de la fente entre la première face interne 115-3 et la première surface 115-41 de la seconde face interne 115-4 est telle que la surface latérale du pion 84, ou éventuellement le galet 83 qui l’entoure, est au contact de la première face interne 115-3 et de la première surface 115-41 pendant tout le mouvement de la fente 115 par rapport au pion 84. Lorsque le galet 83 est prévu, celui-ci coopère par roulement sur la première face interne 115-3 et la première surface 115-41 de la seconde face interne 115-4. Ceci facilite le coulissement du pion 84 dans la fente, et évite les frottements directs entre le pion 84 et les faces internes 115-3, 115-4 de la fente 115.Preferably, the width L3 of the slot between the first internal face 115-3 and the first surface 115-41 of the second internal face 115-4 is such that the lateral surface of the pin 84, or possibly the roller 83 which surrounds it, is in contact with the first internal face 115-3 and the first surface 115-41 during the entire movement of the slot 115 relative to the pin 84. When the roller 83 is provided, it cooperates by rolling on the first internal face 115-3 and the first surface 115-41 of the second internal face 115-4. This facilitates the sliding of the pin 84 in the slot, and avoids direct friction between the pin 84 and the internal faces 115-3, 115-4 of the slot 115.

La fente 115 étant oblique au moins entre la première face interne 115-3 et la première surface 115-41 de la seconde face interne 115-4, le mouvement relatif de la fente 115 par rapport au pion 84 lorsque l’injecteur 36 se déplace entre la première position et la seconde position induit un effort sur le pion 84. Cet effort provoque le déplacement du pion 84 selon une trajectoire oblique ayant la forme de la fente 115. Aussi, la bague 72 est entrainée en rotation autour de l’axe central 70.The slot 115 being oblique at least between the first internal face 115-3 and the first surface 115-41 of the second internal face 115-4, the relative movement of the slot 115 with respect to the pin 84 when the injector 36 moves between the first position and the second position induces a force on the pin 84. This force causes the pin 84 to move along an oblique trajectory having the shape of the slot 115. Also, the ring 72 is driven in rotation around the central axis 70.

Comme la première face interne 115-3 et la première surface 115-41 de la seconde face interne 115-4 de la fente 115 sont sensiblement parallèles, la rotation de la bague 72 autour de l’axe central 70 se fait dans un premier sens lorsque l’injecteur 36 passe de la première position à la seconde position, et selon un second sens opposé au premier sens lorsque l’injecteur 36 passe de la seconde position à la première position.Since the first internal face 115-3 and the first surface 115-41 of the second internal face 115-4 of the slot 115 are substantially parallel, the rotation of the ring 72 around the central axis 70 takes place in a first direction when the injector 36 passes from the first position to the second position, and in a second direction opposite to the first direction when the injector 36 passes from the second position to the first position.

De préférence, la fente 115 est conformée de sorte à autoriser le déplacement de la bague entre la première position angulaire et la deuxième position angulaire. A cet effet, la dimension axiale de la fente 115, et l’angle qu’elle forme dans sa partie entre la première face interne 115-3 et la première surface 115-41 de la seconde face interne 115-4, sont choisis de sorte à assurer que le mouvement de la fente 115 par rapport au pion 84 permet à la bague 72 de tourner autour de l’axe central 70 de l’angle nécessaire pour passer de sa première position angulaire à sa seconde position angulaire, et vice versa.Preferably, the slot 115 is shaped so as to allow the movement of the ring between the first angular position and the second angular position. For this purpose, the axial dimension of the slot 115, and the angle that it forms in its portion between the first internal face 115-3 and the first surface 115-41 of the second internal face 115-4, are chosen so as to ensure that the movement of the slot 115 relative to the pin 84 allows the ring 72 to rotate about the central axis 70 by the angle necessary to move from its first angular position to its second angular position, and vice versa.

Une épaisseur de la plaque 110 est choisie de manière à garantir que le mouvement de rotation de la bague 72 autour de l’axe central 70 ne provoque pas le désengagement du pion 84 de la fente 115 en passant radialement sous la plaque 110. L’épaisseur de la plaque 110 s’entend de la dimension de la plaque 110 sensiblement parallèle au mat 39 de l’injecteur 36.A thickness of the plate 110 is chosen so as to ensure that the rotational movement of the ring 72 around the central axis 70 does not cause the pin 84 to disengage from the slot 115 by passing radially under the plate 110. The thickness of the plate 110 is understood to be the dimension of the plate 110 substantially parallel to the mast 39 of the injector 36.

De manière avantageuse, lorsque la tête d’injecteur 40 est déplacée de la seconde position à la première position, la bague 72 passe de la seconde position angulaire à la première position angulaire. Comme expliqué précédemment, dans la première position angulaire de la bague 72, la perméabilité du système d’injection 23 diminue. Ceci est illustré sur la , sur laquelle les ouvertures 94 de la bague 72 sont en regard des orifices d’injection d’air 64. Inversement, les ouvertures 92 de la bague 72, dont la section est plus grande que celle des ouvertures 94 comme expliqué ci-dessus, sont obturées par le bol 50, raison pour laquelle elles ne sont pas visibles sur la .Advantageously, when the injector head 40 is moved from the second position to the first position, the ring 72 moves from the second angular position to the first angular position. As explained above, in the first angular position of the ring 72, the permeability of the injection system 23 decreases. This is illustrated in FIG. , on which the openings 94 of the ring 72 are opposite the air injection orifices 64. Conversely, the openings 92 of the ring 72, the section of which is larger than that of the openings 94 as explained above, are closed by the bowl 50, which is why they are not visible on the .

Cette configuration avec l’injecteur 36 dans la première position et la bague 72 dans la première position angulaire s’avère très avantageuse lors des phases d’allumage et de rallumage de la turbomachine. En effet, aux avantages conférés par la première position de l’injecteur 36 lorsque la turbomachine est en régime d’allumage et rallumage, il faut ajouter que la diminution de la perméabilité à l’air permet d’augmenter le taux d’enrichissement en carburant dans la chambre de combustion 10. Ce taux d’enrichissement est défini comme le rapport entre un débit de carburant injecté dans la chambre 10 et un débit d’air injecté dans la chambre 10. Ceci permet que le noyau de flamme initié devant la bougie d’allumage 42 atteigne plus facilement la zone de recirculation carburée du système d’injection 23, et que la flamme générée dans la chambre 10 se propage sans difficultés aux systèmes d’injection voisins. Les chances d’allumer avec succès la chambre de combustion 10 lors des phases d’allumage ou de rallumage de la turbomachine sont ainsi augmentées. Par ailleurs, le plafond de rallumage de la turbomachine est également augmenté lorsque la perméabilité du système d’injection diminue.This configuration with the injector 36 in the first position and the ring 72 in the first angular position proves to be very advantageous during the ignition and re-ignition phases of the turbomachine. Indeed, to the advantages conferred by the first position of the injector 36 when the turbomachine is in ignition and re-ignition mode, it must be added that the reduction in air permeability makes it possible to increase the fuel enrichment rate in the combustion chamber 10. This enrichment rate is defined as the ratio between a fuel flow rate injected into the chamber 10 and an air flow rate injected into the chamber 10. This allows the flame core initiated in front of the spark plug 42 to reach the fuel recirculation zone of the injection system 23 more easily, and for the flame generated in the chamber 10 to propagate without difficulty to the neighboring injection systems. The chances of successfully igniting the combustion chamber 10 during the ignition or re-ignition phases of the turbomachine are thus increased. Furthermore, the re-ignition ceiling of the turbomachine is also increased when the permeability of the injection system decreases.

De manière également avantageuse, lorsque la tête d’injecteur 40 est déplacée de la première position à la seconde position, la bague 72 passe de la première position angulaire à la deuxième position angulaire. Comme expliqué précédemment, dans la deuxième position angulaire de la bague 72, la perméabilité du système d’injection 23 augmente. Ceci est illustré sur la , sur laquelle les ouvertures 92 de la bague 72 sont en regard des orifices d’injection d’air 64, tandis que les ouvertures 94 sont obturées par le bol 50, et donc, non visibles sur la .Also advantageously, when the injector head 40 is moved from the first position to the second position, the ring 72 moves from the first angular position to the second angular position. As explained above, in the second angular position of the ring 72, the permeability of the injection system 23 increases. This is illustrated in FIG. , on which the openings 92 of the ring 72 are opposite the air injection ports 64, while the openings 94 are closed by the bowl 50, and therefore, not visible on the .

Cette configuration avec l’injecteur 36 dans la seconde position et la bague 72 dans la deuxième position angulaire s’avère très avantageuse lorsque la turbomachine fonctionne dans un régime supérieur à un certain seuil, par exemple supérieur au ralenti sol. Un tel couplage est notamment avantageux lorsque la turbomachine fonctionne en conditions plein gaz, comme par exemple lors de la phase de décollage. En effet, aux avantages conférés par la seconde position de l’injecteur 36, il faut ajouter que l’augmentation de la perméabilité du système d’injection 23 permet de diminuer le taux d’enrichissement en carburant dans la chambre de combustion 10. La chambre de combustion est donc appauvrie en carburant, ce qui permet de diminuer les émissions de polluants.This configuration with the injector 36 in the second position and the ring 72 in the second angular position proves to be very advantageous when the turbomachine operates in a speed above a certain threshold, for example above ground idle. Such a coupling is particularly advantageous when the turbomachine operates in full throttle conditions, such as for example during the take-off phase. Indeed, to the advantages conferred by the second position of the injector 36, it must be added that the increase in the permeability of the injection system 23 makes it possible to reduce the fuel enrichment rate in the combustion chamber 10. The combustion chamber is therefore depleted of fuel, which makes it possible to reduce pollutant emissions.

Comme indiqué précédemment, selon un exemple non limitatif, l’injecteur 36 pourrait être maintenu axialement dans une position intermédiaire entre la première position et la seconde position. Dans un tel cas, la position du pion dans la fente 115 est intermédiaire entre celle qu’il adopte lorsque l’injecteur 36 est dans la première position et celle qu’il adopte lorsque l’injecteur 36 est dans la seconde position. Ceci implique que la bague 72 tourne d’un angle compris entre l’angle associé à la première position angulaire et l’angle associé à la deuxième position angulaire. La perméabilité du système d’injection 23 pourrait donc être réglée finement, ce qui est avantageux lors des phases intermédiaires de vol (c’est-à-dire, lorsque la turbomachine ne fonctionne pas en phase d’allumage, rallumage, ralenti sol ou à plein gaz). Ceci est également avantageux lorsqu’il faut corriger la position de l’injecteur 36 sur le carter 28 du fait des dilatations thermiques différentes entre le carter 28 supportant l’injecteur 36 et la chambre 10 supportant le système d’injection 23.As indicated above, according to a non-limiting example, the injector 36 could be held axially in an intermediate position between the first position and the second position. In such a case, the position of the pin in the slot 115 is intermediate between that which it adopts when the injector 36 is in the first position and that which it adopts when the injector 36 is in the second position. This implies that the ring 72 rotates through an angle between the angle associated with the first angular position and the angle associated with the second angular position. The permeability of the injection system 23 could therefore be finely adjusted, which is advantageous during the intermediate phases of flight (i.e., when the turbomachine is not operating in the ignition, re-ignition, ground idle or full throttle phase). This is also advantageous when it is necessary to correct the position of the injector 36 on the casing 28 due to the different thermal expansions between the casing 28 supporting the injector 36 and the chamber 10 supporting the injection system 23.

Sur les exemples des figures, le pion 84 est engagé dans la partie de la fente 115 comprise entre la première face interne 115-3 et la première surface 115-41 de la seconde face interne 115-4, que l’injecteur 36 soit dans la première position ou dans la seconde position. On note toutefois que dans certains cas, dans la seconde position de l’injecteur 36, le pion 84 pourrait être disposé entre la première face interne 115-3 et la seconde surface 115-42 de la seconde face interne 115-4. Dans de tels cas, lorsque l’injecteur 36 avance axialement vers la première position, le pion 84 entre en contact avec l’une parmi la première face interne 115-3 ou la seconde surface 115-42 de la seconde face interne 115-4. Le pion 84 coulisse alors le long de la première face interne 115-3 ou la seconde surface 115-42 jusqu’à ce qu’il est introduit dans la partie de la fente 115 comprise entre la première face interne 115-3 et la première surface 115-41. Lors du coulissement du pion 84 sur la première face interne 115-3 ou la seconde surface 115-42, la bague 72 est déjà entrainée en rotation autour de l’axe central 70.In the examples of the figures, the pin 84 is engaged in the portion of the slot 115 between the first internal face 115-3 and the first surface 115-41 of the second internal face 115-4, whether the injector 36 is in the first position or in the second position. It should be noted, however, that in certain cases, in the second position of the injector 36, the pin 84 could be disposed between the first internal face 115-3 and the second surface 115-42 of the second internal face 115-4. In such cases, when the injector 36 advances axially toward the first position, the pin 84 comes into contact with one of the first internal face 115-3 or the second surface 115-42 of the second internal face 115-4. The pin 84 then slides along the first internal face 115-3 or the second surface 115-42 until it is inserted into the part of the slot 115 between the first internal face 115-3 and the first surface 115-41. When the pin 84 slides on the first internal face 115-3 or the second surface 115-42, the ring 72 is already rotated about the central axis 70.

Alternativement, le pion 84 pourrait être disposé totalement à l’extérieur de la fente 115, par exemple lorsque l’injecteur est démonté. Grâce au fait que la largeur L2 de l’extrémité ouverte 115-1 de la fente 115 est supérieure à la distance circonférentielle D1 séparant les organes de butée secondaires 87-1, on garantit que lorsque l’injecteur 36 est de nouveau monté et avancé vers l’aval, le pion 84 est dans une position axialement en vis-à-vis de la fente 115, quelle que soit la position angulaire de la bague 72. En effet, comme expliqué précédemment, grâce à l’organe de butée primaire 87 et aux organes de butée secondaires 87-1, la rotation de la bague 72 autour de l’axe central 70 est limitée à une distance angulaire égale à la différence entre la distance circonférentielle D1 et la dimension circonférentielle L1 de l’organe de butée primaire 87. La largeur L2 étant supérieure à la distance circonférentielle D1, le pion 84 est donc toujours dans une position apte à être engagé dans la fente 115 lors du déplacement axial de l’injecteur 36, et ceci quelle que soit la valeur de la dimension circonférentielle L1 de l’organe de butée primaire 87.Alternatively, the pin 84 could be arranged completely outside the slot 115, for example when the injector is disassembled. Due to the fact that the width L2 of the open end 115-1 of the slot 115 is greater than the circumferential distance D1 separating the secondary stop members 87-1, it is ensured that when the injector 36 is reassembled and advanced downstream, the pin 84 is in a position axially facing the slot 115, regardless of the angular position of the ring 72. Indeed, as explained above, thanks to the primary stop member 87 and the secondary stop members 87-1, the rotation of the ring 72 about the central axis 70 is limited to an angular distance equal to the difference between the circumferential distance D1 and the circumferential dimension L1 of the primary stop member 87. The width L2 being greater than the circumferential distance D1, the pin 84 is therefore always in a position capable of being engaged in the slot 115 during the movement axial of the injector 36, and this whatever the value of the circumferential dimension L1 of the primary stop member 87.

La présente divulgation ne se limite pas aux exemples de réalisation décrits ci-avant, seulement à titre d’exemple, mais elle englobe toutes les variantes que pourra envisager l’homme de l’art dans le cadre de la protection recherchée. Par exemple, la bague 72 pourrait comprendre une pluralité de pions 84 repartis circonférentiellement et faisant saillie de sa surface radialement externe. Le mat 39 de l’injecteur 36 pourrait alors porter une pluralité de plaques 110 comprenant une fente 115 respective, et agencés de sorte que chaque pion 84 est engagé dans la fente 115 d’une plaque 110 respective. Ceci permet de limiter les efforts exercés sur chaque pion 84 et sur chaque plaque 110 lorsque la bague 72 est entrainée en rotation autour de l’axe central 70, réduisant ainsi l’usure. On note que dans de tels cas, chaque pion 84 (ou au moins certains pions 84) peut avoir une taille et une forme distincte des autres pions 84, chaque fente 115 ayant une forme apte à engager le pion 84 respectif de la manière décrite ci-avant. La forme et la taille de chaque plaque 110, ou de certaines plaques 110, peuvent également varier par rapport aux autres plaques 110.The present disclosure is not limited to the exemplary embodiments described above, only as an example, but it encompasses all the variants that a person skilled in the art may envisage in the context of the protection sought. For example, the ring 72 could comprise a plurality of pins 84 distributed circumferentially and projecting from its radially external surface. The mast 39 of the injector 36 could then carry a plurality of plates 110 comprising a respective slot 115, and arranged so that each pin 84 is engaged in the slot 115 of a respective plate 110. This makes it possible to limit the forces exerted on each pin 84 and on each plate 110 when the ring 72 is rotated about the central axis 70, thus reducing wear. It is noted that in such cases, each pin 84 (or at least some pins 84) may have a size and shape distinct from the other pins 84, with each slot 115 having a shape adapted to engage the respective pin 84 in the manner described above. The shape and size of each plate 110, or some plates 110, may also vary relative to the other plates 110.

Une autre variante pourrait concerner le positionnement du pion 84 et la fente 115. Par exemple, le pion 84 pourrait être porté par une surface radialement interne de la plaque 110, la fente 115 étant agencée sur la surface de la bague 72.Another variation could concern the positioning of the pin 84 and the slot 115. For example, the pin 84 could be carried by a radially internal surface of the plate 110, the slot 115 being arranged on the surface of the ring 72.

Claims (13)

Ensemble pour turbomachine pour aéronef, l’ensemble comprenant :
- un injecteur de carburant (36) comprenant une tête d’injecteur (40) s’étendant le long d’un axe central (70), et
- un système d’injection (23) comprenant un bol mélangeur (50) monté coaxialement avec la tête d’injecteur (40), et une bague (72) rotative autour dudit axe central (70),
l’ensemble comprenant en outre des moyens d’amenée d’air à l’intérieur du bol (49, 64), ces moyens d’amenée d’air (49, 64) étant régulièrement répartis autour de l’axe central (70), ladite bague (72) étant conformée de manière à réduire ou augmenter par rotation une section de passage d’air dans lesdits moyens d’amenée d’air (49, 64),
l’ensemble comprenant en outre au moins un dispositif de déplacement pilotable (57) dudit injecteur (36), l’au moins un dispositif de déplacement pilotable (57) étant configuré pour déplacer la tête d’injecteur (40) entre une première position dans laquelle la tête d’injecteur (40) est déplacée le long dudit axe central (70) selon un premier sens vers un plan de sortie du bol mélangeur (50), et une seconde position dans laquelle la tête d’injecteur (40) est déplacée le long dudit axe central (70) selon un second sens opposé audit premier sens par rapport à la première position, l’ensemble étant configuré pour modifier la position angulaire de ladite bague (72) par rapport aux moyens d’amenée d’air (49, 64) quand la tête d’injecteur (40) est déplacée entre la première position et la seconde position.
Aircraft turbomachine assembly, the assembly comprising:
- a fuel injector (36) comprising an injector head (40) extending along a central axis (70), and
- an injection system (23) comprising a mixing bowl (50) mounted coaxially with the injector head (40), and a ring (72) rotating around said central axis (70),
the assembly further comprising means for supplying air inside the bowl (49, 64), these air supply means (49, 64) being regularly distributed around the central axis (70), said ring (72) being shaped so as to reduce or increase by rotation an air passage section in said air supply means (49, 64),
the assembly further comprising at least one controllable displacement device (57) of said injector (36), the at least one controllable displacement device (57) being configured to move the injector head (40) between a first position in which the injector head (40) is moved along said central axis (70) in a first direction towards an outlet plane of the mixing bowl (50), and a second position in which the injector head (40) is moved along said central axis (70) in a second direction opposite to said first direction relative to the first position, the assembly being configured to modify the angular position of said ring (72) relative to the air supply means (49, 64) when the injector head (40) is moved between the first position and the second position.
Ensemble selon la revendication 1, l’ensemble étant configuré pour que la position angulaire de ladite bague (72) par rapport aux moyens d’amenée d’air (49, 64) soit modifiée de manière à réduire la section de passage d’air dans lesdits moyens d’amenée d’air (49, 64) lorsque la tête d’injecteur (40) est dans la première position.An assembly according to claim 1, the assembly being configured so that the angular position of said ring (72) relative to the air supply means (49, 64) is modified so as to reduce the air passage section in said air supply means (49, 64) when the injector head (40) is in the first position. Ensemble selon l’une des revendications précédentes, l’ensemble étant configuré pour que la position angulaire de ladite bague (72) par rapport aux moyens d’amenée d’air (49, 64) soit modifiée de manière à augmenter la section de passage d’air dans lesdits moyens d’amenée d’air (49, 64) lorsque la tête d’injecteur (40) est dans la seconde position.Assembly according to one of the preceding claims, the assembly being configured so that the angular position of said ring (72) relative to the air supply means (49, 64) is modified so as to increase the air passage section in said air supply means (49, 64) when the injector head (40) is in the second position. Ensemble selon l’une des revendications précédentes, les moyens d’amenée d’air comprennent une rangée annulaire d’orifices d’injection d’air (64) régulièrement répartis sur le bol (50) autour dudit axe central (70).Assembly according to one of the preceding claims, the air supply means comprise an annular row of air injection orifices (64) regularly distributed on the bowl (50) around said central axis (70). Ensemble selon l’une de revendications précédentes, dans lequel le système d’injection comprend en outre au moins une vrille (46, 48), lesdits moyens d’amenée d’air comprenant une pluralité d’orifices d’introduction d’air (49) régulièrement répartis sur ladite au moins une vrille (46, 48) autour dudit axe central (70).Assembly according to one of the preceding claims, in which the injection system further comprises at least one auger (46, 48), said air supply means comprising a plurality of air introduction orifices (49) regularly distributed on said at least one auger (46, 48) around said central axis (70). Ensemble selon l’une des revendications précédentes, comprenant en outre des premiers moyens de liaison de forme (84) solidaires de la bague (72) et coopérant avec des deuxièmes moyens de liaison de forme solidaires (115) de l’injecteur (36), les premiers et seconds moyens de liaison de forme (84, 115) étant configurés pour entrainer la bague (72) en rotation autour dudit axe central (70) quand l’injecteur (36) se déplace entre les première et seconde positions.Assembly according to one of the preceding claims, further comprising first form-fitting means (84) integral with the ring (72) and cooperating with second form-fitting means integral (115) with the injector (36), the first and second form-fitting means (84, 115) being configured to drive the ring (72) in rotation about said central axis (70) when the injector (36) moves between the first and second positions. Ensemble selon la revendication précédente, dans lequel les premiers moyens de liaison de forme comprennent une fente (115), les deuxièmes moyens de liaison de forme comprenant un pion (84) engagé dans ladite fente (115).Assembly according to the preceding claim, in which the first shape-connecting means comprise a slot (115), the second shape-connecting means comprising a pin (84) engaged in said slot (115). Ensemble selon la revendication précédente, dans lequel la fente (115) est oblique par rapport audit axe central (70).Assembly according to the preceding claim, in which the slot (115) is oblique with respect to said central axis (70). Ensemble selon la revendication 7 ou 8, dans lequel le pion (84) porte un galet (83) apte à coopérer par roulement sur des faces internes (115-3, 115-4) de la fente (115), lesdites faces internes (115-3, 115-4) étant en vis-à-vis.Assembly according to claim 7 or 8, in which the pin (84) carries a roller (83) capable of cooperating by rolling on internal faces (115-3, 115-4) of the slot (115), said internal faces (115-3, 115-4) being opposite each other. Ensemble selon l’une des revendications précédentes, dans lequel la bague (72) comprend un organe primaire de butée (87) agencé circonférentiellement entre deux organes de butée secondaires (87-1) statiques portés par le système d’injection (23), lesdits organes de butée secondaires (87-1) étant espacés circonférentiellement l’un de l’autre.Assembly according to one of the preceding claims, in which the ring (72) comprises a primary stop member (87) arranged circumferentially between two static secondary stop members (87-1) carried by the injection system (23), said secondary stop members (87-1) being circumferentially spaced from one another. Ensemble selon la revendication 10 et l’une des revendications 7 à 9, la fente (115) comprenant une extrémité ouverte (115-1) à travers laquelle le pion (84) est engagé dans ladite fente (115), l’extrémité ouverte (115-1) ayant une largeur (L2) supérieure à une distance circonférentielle (D1) séparant lesdits organes de butée secondaires (87-1).An assembly according to claim 10 and one of claims 7 to 9, the slot (115) comprising an open end (115-1) through which the pin (84) is engaged in said slot (115), the open end (115-1) having a width (L2) greater than a circumferential distance (D1) separating said secondary stop members (87-1). Ensemble selon l’une des revendications 7 à 11, dans lequel le pion (84) est monté déplaçable sur la bague (72) sensiblement parallèlement audit axe central (70).Assembly according to one of claims 7 to 11, in which the pin (84) is mounted movable on the ring (72) substantially parallel to said central axis (70). Turbomachine, telle qu’un turboréacteur ou un turbopropulseur, comprenant au moins un ensemble pour turbomachine selon l’une des revendications précédentes.Turbomachine, such as a turbojet or a turboprop, comprising at least one turbomachine assembly according to one of the preceding claims.
FR2302185A 2023-03-09 2023-03-09 SET FOR TURBOMACHINE AND ASSOCIATED TURBOMACHINE Active FR3146493B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2302185A FR3146493B1 (en) 2023-03-09 2023-03-09 SET FOR TURBOMACHINE AND ASSOCIATED TURBOMACHINE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2302185 2023-03-09
FR2302185A FR3146493B1 (en) 2023-03-09 2023-03-09 SET FOR TURBOMACHINE AND ASSOCIATED TURBOMACHINE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3146493A1 true FR3146493A1 (en) 2024-09-13
FR3146493B1 FR3146493B1 (en) 2025-02-28

Family

ID=87280453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2302185A Active FR3146493B1 (en) 2023-03-09 2023-03-09 SET FOR TURBOMACHINE AND ASSOCIATED TURBOMACHINE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3146493B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4726182A (en) * 1984-10-30 1988-02-23 501 Societe Nationale d'Etude et de Construction de Meteur d'Aviation-S.N.E.C.M.A. Variable flow air-fuel mixing device for a turbojet engine
US5333459A (en) * 1992-06-19 1994-08-02 Mtu Motoren- Und Turbinen-Union Muenchen Gmbh Device for operating a swirler which controls combustion air of a burner for gas turbine engines
US5373693A (en) * 1992-08-29 1994-12-20 Mtu Motoren- Und Turbinen-Union Munchen Gmbh Burner for gas turbine engines with axially adjustable swirler
FR3038363A1 (en) * 2015-07-03 2017-01-06 Snecma ANNULAR COMBUSTION CHAMBER WITH FIXED DIAPHRAGM, FOR A GAS TURBINE

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4726182A (en) * 1984-10-30 1988-02-23 501 Societe Nationale d'Etude et de Construction de Meteur d'Aviation-S.N.E.C.M.A. Variable flow air-fuel mixing device for a turbojet engine
US5333459A (en) * 1992-06-19 1994-08-02 Mtu Motoren- Und Turbinen-Union Muenchen Gmbh Device for operating a swirler which controls combustion air of a burner for gas turbine engines
US5373693A (en) * 1992-08-29 1994-12-20 Mtu Motoren- Und Turbinen-Union Munchen Gmbh Burner for gas turbine engines with axially adjustable swirler
FR3038363A1 (en) * 2015-07-03 2017-01-06 Snecma ANNULAR COMBUSTION CHAMBER WITH FIXED DIAPHRAGM, FOR A GAS TURBINE

Also Published As

Publication number Publication date
FR3146493B1 (en) 2025-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2848629C (en) Annular combustion chamber for a turbine engine
EP0214003B1 (en) Fuel injection nozzle with an enlarged screen for the combustion chamber of a gas turbine
CA2605952C (en) Fuel injector for a gas turbine engine combustion chamber
FR2602009A1 (en) PULSE AIR FUEL INJECTOR PROVIDED WITH AN ELASTIC MONOBLOCK VALVE ON FUEL FLOW RACK, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD FOR REDUCING STEAM CAP RESULTING FROM HIGH TEMPERATURE
EP2034245A1 (en) Gas turbine combustion chamber with helicoidal air circulation
CA2634615C (en) Turbine engine combustion chamber with helicoidal circulation of air
FR3039254A1 (en) COMBUSTION CHAMBER COMPRISING ADDITIONAL INJECTION DEVICES DISCHARGING DIRECTLY IN CORNER RECIRCULATION AREAS, TURBOMACHINE COMPRISING SAME, AND FUEL SUPPLY METHOD THEREOF
FR3116592A1 (en) Spindle for turbomachine staged injection device
EP3530908B1 (en) Combustion chamber comprising two types of injectors in which the sealing members have a different opening threshold
FR2943119A1 (en) FUEL INJECTION SYSTEMS IN A TURBOMACHINE COMBUSTION CHAMBER
FR3146493A1 (en) SET FOR TURBOMACHINE AND ASSOCIATED TURBOMACHINE
CA2850259C (en) Annular combustion chamber in a turbomachine
CA2498242A1 (en) Process for improving the ignition performance of a post-combustion device for a turbofan and post-combustion device with improved ignition performance
FR2958373A1 (en) Combustion chamber for turbine engine e.g. turbo propeller, of airplane, has air passage openings inclined with respect to axis of chimney in axial direction and circumferential direction so as to form local stream of air on specific level
EP3771862A1 (en) Fuel injector nose for turbine engine comprising a chamber for internal rotation demarcated by a pin
EP4004443B1 (en) Combustion chamber comprising secondary injection systems, and fuel supply method
FR3033030A1 (en) AIR-FUEL MIX INJECTION SYSTEM IN AN AIRCRAFT TURBOMACHINE COMBUSTION CHAMBER, COMPRISING A PERFORATED AIR INJECTION HOLES VENTURI
FR3145795A1 (en) SET FOR TURBOMACHINE AND ASSOCIATED TURBOMACHINE
FR3149075A1 (en) SET FOR TURBOMACHINE AND ASSOCIATED TURBOMACHINE
FR3141755A1 (en) Combustion chamber of a turbomachine
FR3071550A1 (en) ANNULAR CHAMBER OF COMBUSTION
WO2025168900A1 (en) System for injecting hydrogen and air
FR3142533A1 (en) Combustion chamber for turbomachine
FR3162499A1 (en) Injection device with injector with rich-lean combustion for combustion chamber
FR2952702A1 (en) Combustion chamber for use in turbine engine e.g. turboprop engine of aircraft, has internal cylindrical surface axially extending beyond annular flange at side opposite to truncated surface

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20240913

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3