[go: up one dir, main page]

FR3146065A1 - USE OF A BROMINE-BASED ACID DYE AS AN ANTI-NAIL DYSCHROMIA AGENT IN NAIL VARNISH COMPOSITIONS AND ANHYDROUS COMPOSITIONS FOR NAIL VARNISHES COMPRISING SAID BROMINE-BASED ACID DYE - Google Patents

USE OF A BROMINE-BASED ACID DYE AS AN ANTI-NAIL DYSCHROMIA AGENT IN NAIL VARNISH COMPOSITIONS AND ANHYDROUS COMPOSITIONS FOR NAIL VARNISHES COMPRISING SAID BROMINE-BASED ACID DYE Download PDF

Info

Publication number
FR3146065A1
FR3146065A1 FR2401714A FR2401714A FR3146065A1 FR 3146065 A1 FR3146065 A1 FR 3146065A1 FR 2401714 A FR2401714 A FR 2401714A FR 2401714 A FR2401714 A FR 2401714A FR 3146065 A1 FR3146065 A1 FR 3146065A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
nail
weight
bromine
acid dye
based acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2401714A
Other languages
French (fr)
Inventor
Andreina BRAMBILLA
Anna Fularska
Justyna BORZYM
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chromavis SpA
Original Assignee
Chromavis SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chromavis SpA filed Critical Chromavis SpA
Publication of FR3146065A1 publication Critical patent/FR3146065A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4973Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom
    • A61K8/498Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom having 6-membered rings or their condensed derivatives, e.g. coumarin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/37Esters of carboxylic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q3/00Manicure or pedicure preparations
    • A61Q3/02Nail coatings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/20Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of the composition as a whole
    • A61K2800/26Optical properties
    • A61K2800/262Transparent; Translucent
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/20Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of the composition as a whole
    • A61K2800/30Characterized by the absence of a particular group of ingredients
    • A61K2800/31Anhydrous

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

La présente invention concerne l’utilisation d’un colorant acide à base de brome en tant qu’agent anti-dyschromie dans un vernis à ongles, ainsi qu’une composition anhydre pour des vernis à ongles transparents, comprenant ledit colorant acide à base de brome et des co-formulants de vernis appropriés. Selon un autre aspect, la présente invention se rapporte à un procédé pour contrer les dyschromies de l’ongle, le procédé comprenant l’étape consistant à appliquer la composition anhydre sur l’ongle. De plus, la présente invention se rapporte à l’utilisation de la composition anhydre en tant que base de vernis à ongles transparente. Classe : A61Q The present invention relates to the use of a bromine-based acid dye as an anti-dyschromia agent in a nail polish, as well as to an anhydrous composition for transparent nail polishes, comprising said bromine-based acid dye and suitable polish co-formulants. According to another aspect, the present invention relates to a method for counteracting nail dyschromia, the method comprising the step of applying the anhydrous composition to the nail. Furthermore, the present invention relates to the use of the anhydrous composition as a transparent nail polish base. Class: A61Q

Description

UTILISATION D’UN COLORANT ACIDE À BASE DE BROME EN TANT QU’AGENT ANTI-DYSCHROMIE DE L’ONGLE DANS DES COMPOSITIONS DE VERNIS À ONGLES ET COMPOSITIONS ANHYDRES POUR DES VERNIS À ONGLES COMPRENANT LEDIT COLORANT ACIDE À BASE DE BROMEUSE OF A BROMINE-BASED ACID DYE AS AN ANTI-NAIL DYSCHROMIA AGENT IN NAIL VARNISH COMPOSITIONS AND ANHYDROUS COMPOSITIONS FOR NAIL VARNISHES COMPRISING SAID BROMINE-BASED ACID DYE DOMAINE DE L’INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

La présente invention se rapporte à l’utilisation d’un colorant acide à base de brome en tant qu’agent anti-dyschromie dans un vernis à ongles transparent, ainsi qu’à une composition anhydre pour des vernis à ongles, comprenant ledit colorant acide à base de brome et des co-formulants de vernis appropriés. Selon un autre aspect, la présente invention se rapporte à un procédé pour contrer les dyschromies de l’ongle, le procédé comprenant l’étape consistant à appliquer la composition anhydre sur l’ongle. De plus, la présente invention se rapporte à l’utilisation de la composition anhydre en tant que base de vernis à ongles transparente.The present invention relates to the use of a bromine-based acid dye as an anti-dyschromia agent in a transparent nail polish, as well as to an anhydrous composition for nail polishes, comprising said bromine-based acid dye and suitable polish co-formulants. According to another aspect, the present invention relates to a method for counteracting nail dyschromia, the method comprising the step of applying the anhydrous composition to the nail. Furthermore, the present invention relates to the use of the anhydrous composition as a transparent nail polish base.

ÉTAT DE L’ARTSTATE OF THE ART

Des ongles propres et bien soignés sont toujours appréciés. Toutefois, pour un certain nombre de raisons les ongles peuvent virer au jaune, au gris ou se tacher, et/ou devenir cassants, par exemple :Clean, well-groomed nails are always appreciated. However, for a number of reasons nails can turn yellow, gray or stained, and/or become brittle, for example:

• l’utilisation prolongée d’un vernis à ongles. Une utilisation fréquente de vernis à ongles, surtout ceux avec une teinte sombre ou un vernis-gel, en même temps qu’une utilisation répétée de dissolvants à base d’acétone forts, peut donner à la plaque unguéale une couleur jaune pâle. Cela peut également arriver si le vernis à ongles est gardé trop longtemps, ce qui fait que les pigments dans le vernis à ongles ont un effet négatif sur la kératine de l’ongle, ce qui l’amène souvent aussi à être cassant ;• prolonged use of nail polish. Frequent use of nail polish, especially those with a dark shade or gel polish, together with repeated use of strong acetone-based removers, can give the nail plate a pale yellow color. This can also happen if the nail polish is kept on for too long, which causes the pigments in the nail polish to have a negative effect on the keratin of the nail, often causing it to be brittle as well;

• la pose d’ongles en gel. Les ongles en gel permettent aux personnes d’avoir des ongles longs, au rendu naturel. Ils sont réalisés à partir d’un gel dur qui durcit sous une lampe à UV ou à LED pour les rendre plus résistants. Une utilisation répétitive ou prolongée de couches en gel UV peut empêcher les ongles de respirer ou de recevoir la lumière naturelle, entravant par conséquent une pousse saine et entraînant un jaunissement des ongles ;• Gel nail polish. Gel nails allow people to have long, natural-looking nails. They are made from a hard gel that hardens under a UV or LED lamp to make them more resistant. Repetitive or prolonged use of UV gel coats can prevent the nails from breathing or receiving natural light, therefore hindering healthy growth and causing yellowing of the nails;

• le fait de porter des extensions d’ongles. Le terme « extensions d’ongles » fait référence à des ongles artificiels qui sont fixés sur des ongles naturels et ornés d’une décoration ongulaire. Le fait de garder ces ongles artificiels longtemps et/ou de ne pas les placer correctement peut abîmer le lit de l’ongle. Les ongles artificiels bloquent également l’air et la lumière naturels, les empêchant d’atteindre les ongles, ce qui augmente le risque d’infections fongiques et par conséquent d’ongles jaunes/gris/tachés.• Wearing nail extensions. The term “nail extensions” refers to artificial nails that are attached to natural nails and decorated with nail art. Keeping these artificial nails on for a long time and/or not placing them correctly can damage the nail bed. Artificial nails also block natural air and light from reaching the nails, increasing the risk of fungal infections and therefore yellow/grey/stained nails.

• le tabac. Les ongles sont exposés aux toxines nocives contenues dans la fumée de cigarette, telles que la nicotine et le goudron, qui peuvent jaunir les ongles de manière indésirable ;• tobacco. Nails are exposed to harmful toxins in cigarette smoke, such as nicotine and tar, which can cause nails to turn an undesirable yellow color;

• les infections fongiques, plus communément observées sur les ongles des pieds que sur les ongles des mains. La décoloration empire en raison du port de chaussures ajustées ou d’un traumatisme causé aux plaques unguéales, et peut aussi être associée au pied d’athlète. L’infection fongique la plus courante est due à la famille des Trichophytons ;• fungal infections, more commonly seen on toenails than fingernails. Discoloration is worsened by wearing tight-fitting shoes or trauma to the nail plates, and may also be associated with athlete's foot. The most common fungal infection is caused by the Trichophyton family;

• de temps à autre, les ongles peuvent virer au jaune/virer au gris/se tacher et cela peut être le symptôme de quelque chose de plus grave, par exemple des affections pulmonaires chroniques, des malignités internes, des obstructions lymphatiques, et même une polyarthrite rhumatoïde.• Occasionally nails may turn yellow/turn grey/become stained and this can be a symptom of something more serious, such as chronic lung conditions, internal malignancies, lymphatic obstructions, and even rheumatoid arthritis.

Le traitement des ongles jaunis/gris/tachés dépendra par conséquent de la cause. Le plus probable est que les ongles se sont décolorés du fait d’une infection ou d’un produit utilisé. Il existe des remèdes maison dans ces cas, pour contrer les altérations de couleur des ongles, par exemple le jus de citron, le vinaigre de cidre, ou une solution de peroxyde d’hydrogène. Tous ces remèdes fonctionnent de la même façon, c’est-à-dire qu’ils réduisent le pH en traitant les ongles avec des conditions d’acidité, de sorte que les taches jaunes sur les ongles blanchissent.The treatment for yellow/grey/stained nails will therefore depend on the cause. The most likely cause is that the nails have become discoloured due to an infection or a product used. There are home remedies in these cases, to counteract the alterations in the colour of the nails, for example lemon juice, apple cider vinegar, or a hydrogen peroxide solution. All these remedies work in the same way, that is, they reduce the pH by treating the nails with acidic conditions, so that the yellow spots on the nails turn white.

De fait, la plupart des personnes essaient de couvrir simplement leurs ongles dont la couleur a changé avec un vernis à ongles classique à haute couvrance (parfois même additionné de perle nacrée), mais manifestement cela ne parvient pas à résoudre le problème sous-jacent réel en tant que tel. En fait, ce remède provisoire et esthétique va empirer le problème, l’utilisation fréquente de vernis à ongles étant – comme indiqué ci-dessus – l’une des raisons courantes des ongles jaunis.In fact, most people try to simply cover their discolored nails with a classic high coverage nail polish (sometimes even with added pearlescent), but obviously this does not solve the actual underlying problem as such. In fact, this temporary and aesthetic remedy will make the problem worse, frequent use of nail polish being – as mentioned above – one of the common reasons for yellow nails.

Étant donné ce qui précède, la présente invention vise à fournir une solution pour surmonter le problème des altérations de couleur des ongles d’une façon efficace, tout en préservant la santé des ongles.In view of the above, the present invention aims to provide a solution for overcoming the problem of nail color changes in an effective manner, while preserving the health of the nails.

Cet objectif et d’autres objectifs sont atteints grâce à l’utilisation d’un colorant acide à base de brome sélectionné parmi le Red 21 (nom INCI CI 45380, Unicert Red K7061-J), le Red 27 (nom INCI CI 45410, Unicert Red K7053-J), l’Orange 5 (nom INCI CI 45370, Unicert Orange K7003-J) et des mélanges de ceux-ci, en tant qu’agent anti-dyschromie dans un vernis à ongles transparent.This and other objectives are achieved by using a bromine-based acid dye selected from Red 21 (INCI name CI 45380, Unicert Red K7061-J), Red 27 (INCI name CI 45410, Unicert Red K7053-J), Orange 5 (INCI name CI 45370, Unicert Orange K7003-J) and mixtures thereof, as an anti-dyschromia agent in a transparent nail polish.

Le terme « dyschromie » englobe toute altération de couleur de l’ongle, telle que le jaunissement, le grisaillement, le tachage, ou la décoloration.The term "dyschromia" includes any alteration of color of the nail, such as yellowing, graying, staining, or discoloration.

Selon un autre aspect, la présente invention se rapporte à une composition anhydre pour des vernis à ongles transparents, la composition comprenant un colorant acide à base de brome tel que défini ci-dessus, et des co-formulants de vernis appropriés, par exemple des solvants, des agents filmogènes et un plastifiant.According to another aspect, the present invention relates to an anhydrous composition for transparent nail polishes, the composition comprising a bromine-based acid dye as defined above, and suitable polish co-formulants, for example solvents, film-forming agents and a plasticizer.

Selon un autre aspect, la présente invention se rapporte à un procédé pour contrer les dyschromies de l’ongle, le procédé comprenant l’étape consistant à appliquer la composition anhydre sur l’ongle.According to another aspect, the present invention relates to a method for counteracting nail dyschromia, the method comprising the step of applying the anhydrous composition to the nail.

Selon un aspect supplémentaire, la présente invention se rapporte à l’utilisation de la composition anhydre en tant que base de vernis à ongles transparente.According to a further aspect, the present invention relates to the use of the anhydrous composition as a transparent nail polish base.

Les caractéristiques et les avantages de la présente invention deviendront évidents grâce à la description détaillée suivante, aux exemples de mise en application fournis à des fins d’illustration, et aux figures annexées, dans lesquelles :The features and advantages of the present invention will become apparent from the following detailed description, from the illustrative examples of implementation provided, and from the accompanying figures, in which:

la montre une composition pour ongles donnée à titre d’exemple selon l’invention dans son aspect de départ, sur la gauche, et une fois appliquée sur l’ongle, sur la droite ;there shows an exemplary nail composition according to the invention in its initial appearance, on the left, and once applied to the nail, on the right;

la montre l’influence du pH sur différentes compositions pour ongles selon l’invention ;there shows the influence of pH on different nail compositions according to the invention;

la montre les résultats des tests effectués sur les ongles, conformément à l’Exemple 1 ;there shows the results of tests carried out on nails, in accordance with Example 1;

la montre une comparaison entre les ongles portant la composition de l’Exemple 1A, et les mêmes ongles après son retrait ;there shows a comparison between nails bearing the composition of Example 1A, and the same nails after its removal;

la montre une comparaison entre un ongle jauni au départ et le même ongle portant la composition de l’Exemple 4 ; etthere shows a comparison between an initially yellowed nail and the same nail bearing the composition of Example 4; and

la montre une comparaison entre un ongle non traité au départ, un ongle portant la composition de l’Exemple 1, et un ongle portant la composition de l’Exemple 4.there shows a comparison between an initially untreated nail, a nail carrying the composition of Example 1, and a nail carrying the composition of Example 4.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE L’INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

La présente invention concerne par conséquent l’utilisation d’un colorant acide à base de brome sélectionné parmi le Red 21 (nom INCI CI 45380, Unicert Red K7061-J), le Red 27 (nom INCI CI 45410, Unicert Red K7053-J), l’Orange 5 (nom INCI CI 45370, Unicert Orange K7003-J) et des mélanges de ceux-ci, en tant qu’agent anti-dyschromie dans un vernis à ongles transparent.The present invention therefore relates to the use of a bromine-based acid dye selected from Red 21 (INCI name CI 45380, Unicert Red K7061-J), Red 27 (INCI name CI 45410, Unicert Red K7053-J), Orange 5 (INCI name CI 45370, Unicert Orange K7003-J) and mixtures thereof, as an anti-dyschromia agent in a transparent nail polish.

On a eu la surprise de découvrir que la présence de ce colorant acide à base de brome dans la composition anhydre permet non seulement d’obtenir une nuance agréable sur les ongles, mais aussi et de manière inattendue de contrer les altérations de couleur des ongles et d’aboutir à un aspect sain et naturel, qui peut être constaté même une fois la composition retirée des ongles. Plus en détail, la composition anhydre de l’invention est efficace non seulement contre le jaunissement des ongles, mais aussi contre les ongles grisâtres et les ongles tachés, surtout après une manucure qui semble non saine et peu attrayante.It was surprising to discover that the presence of this bromine-based acid dye in the anhydrous composition not only allows to obtain a pleasant shade on the nails, but also and unexpectedly to counteract the alterations of color of the nails and to achieve a healthy and natural appearance, which can be seen even after the composition is removed from the nails. In more detail, the anhydrous composition of the invention is effective not only against yellowing of the nails, but also against grayish nails and stained nails, especially after a manicure that looks unhealthy and unattractive.

En particulier, le Red 21 est un composé chimique ayant le numéro CAS : 17372-87-1, le nom IUPAC : 2-(2,4,5,7-tétrabromo-6-oxydo-3-oxoxanthène-9-yl)benzoate de disodium, et la structure suivante :
In particular, Red 21 is a chemical compound with the CAS number: 17372-87-1, the IUPAC name: 2-(2,4,5,7-tetrabromo-6-oxido-3-oxoxanthen-9-yl)benzoate de disodium, and the following structure:

Le Red 27 est un composé chimique ayant le numéro CAS : 13473-26-2, le nom IUPAC : 2',4',5',7'-tétrabromo-4,5,6,7-tétrachloro-3',6'-dihydroxyspiro[2-benzofurane-3,9'-xanthène]-1-one, et la structure suivante :
Red 27 is a chemical compound with the CAS number: 13473-26-2, the IUPAC name: 2',4',5',7'-tetrabromo-4,5,6,7-tetrachloro-3',6'-dihydroxyspiro[2-benzofuran-3,9'-xanthene]-1-one, and the following structure:

L’Orange 5 est un composé chimique ayant le numéro CAS : 4372-02-5, le nom IUPAC : 4',5'-dibromo-3-oxospiro[2-benzofurane-1,9'-xanthène]-3',6'-diolate de disodium, et la structure suivante :
Orange 5 is a chemical compound with the CAS number: 4372-02-5, the IUPAC name: 4',5'-dibromo-3-oxospiro[2-benzofuran-1,9'-xanthene]-3',6'-diolate disodium, and the following structure:

On a découvert de façon inattendue que les composés ci-dessus virent au rose ou à l’orange (en fonction de l’index de couleur utilisé) une fois en contact avec des ongles nus, même si la solution de départ est transparente, blanche ou légèrement colorée. Tel qu’il est illustré à titre d’exemple sur la , le Red 21 est dilué dans des solvants, en même temps que d’autres colorants (c’est-à-dire le Blue 1 et le Yellow 11), et conditionné dans une bouteille, où il a un aspect transparent et vert pâle, alors que le même appliqué sur l’ongle confère une nuance rose saine. Lorsqu’une composition est préparée sans autre colorant, la couleur résultante est jaune pâle, tout en donnant la même nuance rose saine aux ongles. Cela signifie que la présence d’autres colorants n’interfère pas avec l’action anti-dyschromie du Red 21.It has been unexpectedly discovered that the above compounds turn pink or orange (depending on the color index used) when in contact with bare nails, even if the starting solution is clear, white or slightly colored. As illustrated by way of example in , Red 21 is diluted in solvents, together with other dyes (i.e. Blue 1 and Yellow 11), and packaged in a bottle, where it has a transparent and pale green appearance, while the same applied to the nail gives a healthy pink shade. When a composition is prepared without other dyes, the resulting color is pale yellow, while giving the same healthy pink shade to the nails. This means that the presence of other dyes does not interfere with the anti-dyschromia action of Red 21.

On a également observé que la couleur résultante sur les ongles dépend du pH de la surface de l’ongle. En effet, on a observé que plus le pH de la surface de l’ongle est élevé, plus la couleur résultante est intense, comme le montre la , où des solutions de 0,5 g/L de chaque colorant acide à base de brome dans de l’acétate d’éthyle ont été testées à différents pH.It has also been observed that the resulting color on the nails depends on the pH of the nail surface. In fact, it has been observed that the higher the pH of the nail surface, the more intense the resulting color, as shown in , where 0.5 g/L solutions of each bromine-based acid dye in ethyl acetate were tested at different pHs.

En outre, plus le pourcentage de colorant acide à base de brome est élevé, plus l’action contre les altérations de couleur sur l’ongle est efficace. À cet égard, un certain nombre d’échantillons ont été testés, comme cela est également exposé dans les exemples ci-dessous, démontrant que l’aspect jaunâtre de départ peut être transformé avec succès et de manière satisfaisante en une nuance rose ou orange plus agréable et appréciable.Furthermore, the higher the percentage of bromine-based acid dye, the more effective the action against colour alterations on the nail. In this regard, a number of samples have been tested, as also set out in the examples below, demonstrating that the initial yellowish appearance can be successfully and satisfactorily transformed into a more pleasant and appreciable pink or orange shade.

En conséquence, selon un autre aspect, la présente invention se rapporte à une composition anhydre pour des vernis à ongles transparents, la composition comprenant un colorant acide à base de brome tel que défini ci-dessus, et des co-formulants de vernis appropriés, par exemple des solvants, des agents filmogènes et un plastifiant.Accordingly, in another aspect, the present invention relates to an anhydrous composition for transparent nail polishes, the composition comprising a bromine-based acid dye as defined above, and suitable polish co-formulants, for example solvents, film-forming agents and a plasticizer.

De préférence, ladite composition anhydre comprend 0,001 à 15,0 % en poids d’un colorant acide à base de brome sélectionné parmi le Red 21, le Red 27, l’Orange 5, et des mélanges de ceux-ci, en tant qu’agent anti-dyschromie, de manière davantage préférée 0,01 à 1,0 % en poids d’un colorant acide à base de brome.Preferably, said anhydrous composition comprises 0.001 to 15.0 wt. % of a bromine-based acid dye selected from Red 21, Red 27, Orange 5, and mixtures thereof, as an anti-dyschromia agent, more preferably 0.01 to 1.0 wt. % of a bromine-based acid dye.

Dans le cadre de la présente invention, « % en poids » signifie pourcentage en poids, sur la base du poids de la composition.As used herein, “wt%” means weight percentage, based on the weight of the composition.

Dans des modes de réalisation préférés, ledit colorant acide à base de brome est le seul agent anti-dyschromie présent dans la composition anhydre.In preferred embodiments, said bromine-based acid dye is the only anti-dyschromia agent present in the anhydrous composition.

Comme cela a été dit, la composition anhydre est destinée à des vernis à ongles transparents. Cela signifie que l’effet final sur les ongles n’est pas dû à la formation d’une couche opaque masquant l’ongle jauni, mais plutôt à la réaction du colorant au pH de la surface de l’ongle.As mentioned, the anhydrous composition is intended for transparent nail polishes. This means that the final effect on the nails is not due to the formation of an opaque layer masking the yellowed nail, but rather to the reaction of the dye to the pH of the nail surface.

De préférence, la composition anhydre selon l’invention est un vernis à ongles à base de nitrocellulose, puisque l’agent filmogène comprend de la nitrocellulose (du nitrate de cellulose – la cellulose pouvant provenir de linters de coton et/ou de pâte de bois). La nitrocellulose peut être achetée sous diverses viscosités pour correspondre à la viscosité souhaitée du produit final.Preferably, the anhydrous composition according to the invention is a nitrocellulose-based nail polish, since the film-forming agent comprises nitrocellulose (cellulose nitrate – the cellulose may be derived from cotton linters and/or wood pulp). Nitrocellulose can be purchased in various viscosities to match the desired viscosity of the final product.

De préférence, la nitrocellulose est une nitrocellulose de types RS avec une teneur en azote de 11,5 à 12,4 % (d’autres types peuvent être utilisés, par exemple ½ seconde RS, ¼ seconde RS, 5/6 seconde RS), ou un mélange de ceux-ci.Preferably, the nitrocellulose is an RS type nitrocellulose with a nitrogen content of 11.5 to 12.4% (other types may be used, e.g. ½ second RS, ¼ second RS, 5/6 second RS), or a mixture thereof.

Dans des modes de réalisation préférés, l’agent filmogène comprend de la nitrocellulose en une quantité allant jusqu’à 90 % en poids sur le poids de l’agent filmogène.In preferred embodiments, the film-forming agent comprises nitrocellulose in an amount of up to 90% by weight based on the weight of the film-forming agent.

En plus de ladite nitrocellulose, il existe d’autres agents filmogènes appropriés :In addition to said nitrocellulose, there are other suitable film-forming agents:

- des dérivés filmogènes de cellulose, de préférence des esters de cellulose, tels que de l’acétate de cellulose, de l’acétobutyrate de cellulose, de l’acétopropionate de cellulose, des éthers de cellulose ou un mélange de ceux-ci,- film-forming cellulose derivatives, preferably cellulose esters, such as cellulose acetate, cellulose acetate butyrate, cellulose acetate propionate, cellulose ethers or a mixture thereof,

- des polymères synthétiques, tels que des polyesters, des résines époxy, des résines vinyliques, du poly(alcool de vinyle), du poly(alcool de vinyle) réticulé, du polybutène, un copolymère VP/VA, du polyuréthanne, du polycyclopentadiène hydrogéné, ou un mélange de ceux-ci,- synthetic polymers, such as polyesters, epoxy resins, vinyl resins, poly(vinyl alcohol), crosslinked poly(vinyl alcohol), polybutene, VP/VA copolymer, polyurethane, hydrogenated polycyclopentadiene, or a mixture thereof,

- des résines de silicone, de préférence du triméthylsiloxysilicate, du polyméthylsilsesquioxane, du C26-28 Alkyl Diméthicone,- silicone resins, preferably trimethylsiloxysilicate, polymethylsilsesquioxane, C26-28 Alkyl Dimethicone,

- des résines à base d’éther, de préférence de l’éther de stéaryle polyvinylique.- ether-based resins, preferably polyvinyl stearyl ether.

De préférence, la composition anhydre selon l’invention comprend 5 à 25 % en poids d’au moins un agent filmogène, sur le poids de la composition anhydre, de manière davantage préférée 10 à 25 % en poids.Preferably, the anhydrous composition according to the invention comprises 5 to 25% by weight of at least one film-forming agent, based on the weight of the anhydrous composition, more preferably 10 to 25% by weight.

Des co-agents filmogènes peuvent également être présents, par exemple des copolymères d’acrylate, des copolymères acide adipique/néopentylglycol/anhydride trimellitique, ou un copolymère glycérine capryloyle/acide sébacique.Film-forming co-agents may also be present, for example acrylate copolymers, adipic acid/neopentyl glycol/trimellitic anhydride copolymers, or capryloyl glycerin/sebacic acid copolymer.

De préférence, la composition anhydre selon l’invention contient également au moins un plastifiant, au moins un solvant, au moins un agent rhéologique, et au moins un colorant, alors que, en étant anhydre, elle ne contient pas d’eau.Preferably, the anhydrous composition according to the invention also contains at least one plasticizer, at least one solvent, at least one rheological agent, and at least one colorant, whereas, being anhydrous, it does not contain water.

Des plastifiants sont ajoutés pour améliorer la flexibilité et la résistance mécanique du film de vernis final sur les ongles. De préférence, la composition anhydre selon l’invention comprend 1 à 10 % en poids d’au moins un plastifiant, sur le poids de la composition anhydre, de manière davantage préférée 4 à 10 % en poids.Plasticizers are added to improve the flexibility and mechanical strength of the final nail polish film. Preferably, the anhydrous composition according to the invention comprises 1 to 10% by weight of at least one plasticizer, based on the weight of the anhydrous composition, more preferably 4 to 10% by weight.

Parmi les plastifiants appropriés figurent l’huile de ricin, le stéarate d’amyle et de butyle, des citrates (tels que le citrate d’acétyl-triéthyle, l’acétylcitrate de tributyle, l’acétylcitrate de trihexyle, le citrate de triéthyle), des adipates, des sébacates, l’acétate isobutyrate de saccharose, le benzoate de saccharose, des esters de glycol, des acides gras, le camphre, le diisobutyrate de 2,2,4-triméthyl-1,3-pentanediol, le dibenzoate de dipropylène glycol, et le dibenzoate de triméthylpentanediyl.Suitable plasticizers include castor oil, amyl and butyl stearate, citrates (such as acetyl triethyl citrate, acetyl tributyl citrate, acetyl trihexyl citrate, triethyl citrate), adipates, sebacates, sucrose acetate isobutyrate, sucrose benzoate, glycol esters, fatty acids, camphor, 2,2,4-trimethyl-1,3-pentanediol diisobutyrate, dipropylene glycol dibenzoate, and trimethylpentanediyl dibenzoate.

Les plastifiants préférés sont des citrates sélectionnés parmi le citrate d’acétyl-triéthyle, l’acétylcitrate de tributyle, l’acétylcitrate de trihexyle, le citrate de triéthyle, et des mélanges de ceux-ci.Preferred plasticizers are citrates selected from acetyl triethyl citrate, acetyl tributyl citrate, acetyl trihexyl citrate, triethyl citrate, and mixtures thereof.

La composition anhydre peut également contenir au moins un agent rhéologique, qui peut servir à épaissir la composition afin de mettre en suspension les colorants (par exemple surtout des pigments et des perles), tout en assurant un meilleur étalement sur l’ongle.The anhydrous composition may also contain at least one rheological agent, which may serve to thicken the composition in order to suspend the colorants (for example especially pigments and pearls), while ensuring better spreading on the nail.

De préférence, la composition anhydre selon l’invention comprend jusqu’à 5 % en poids d’au moins un agent rhéologique, sur le poids de la composition anhydre, de manière davantage préférée jusqu’à 2 % en poids.Preferably, the anhydrous composition according to the invention comprises up to 5% by weight of at least one rheological agent, based on the weight of the anhydrous composition, more preferably up to 2% by weight.

Les agents rhéologiques typiques utilisés dans les compositions de vernis à ongles sont la bentonite et l’hectorite traitées organiquement. De préférence, ledit au moins un agent rhéologique est sélectionné parmi l’hectorite de stéaralkonium, la bentonite de stéaralkonium, des argiles montmorillonites, des argiles traitées, et des mélanges de celles-ci.Typical rheological agents used in nail polish compositions are organically treated bentonite and hectorite. Preferably, said at least one rheological agent is selected from stearalkonium hectorite, stearalkonium bentonite, montmorillonite clays, treated clays, and mixtures thereof.

La silice et les alkydes thixotropiques sont d’autres agents rhéologiques appropriés.Other suitable rheological agents include silica and thixotropic alkyds.

Optionnellement, des filtres solaires chimiques ou physiques peuvent être ajoutés, par exemple du benzoate de diéthylamino hydroxybenzoyl hexyle.Optionally, chemical or physical sunscreens can be added, for example diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate.

Les colorants et les autres constituants du vernis à ongles sont contenus typiquement dans un ou plusieurs solvants, jusqu’à ce que le vernis soit appliqué. Après l’application, le solvant doit pouvoir s’évaporer.The colorants and other constituents of nail polish are typically contained in one or more solvents until the polish is applied. After application, the solvent must be allowed to evaporate.

De préférence, la composition anhydre selon l’invention comprend 50 à 70 % en poids d’au moins un solvant, sur le poids de la composition anhydre.Preferably, the anhydrous composition according to the invention comprises 50 to 70% by weight of at least one solvent, based on the weight of the anhydrous composition.

L’acétate de butyle, l’acétate d’isobutyle, l’acétate d’éthyle, l’acétate de propyle, l’acétate d’isopropyle, l’acétone, l’alcool éthylique, et l’alcool isopropylique sont les solvants les plus communément utilisés, mais les solvants à base de silicone tels que les silanes et les siloxanes conviennent également. L’acétate d’amyle, l’heptane, le butan-1-ol, le butan-2-ol, le méthyléthylcétone et l’eau sont d’autres solvants appropriés. Dans des modes de réalisation préférés, le solvant est l’acétate de butyle, l’acétate d’isobutyle, l’acétate d’éthyle, l’acétate de propyle, l’acétate d’isopropyle, ou un mélange de ceux-ci.Butyl acetate, isobutyl acetate, ethyl acetate, propyl acetate, isopropyl acetate, acetone, ethyl alcohol, and isopropyl alcohol are the most commonly used solvents, but silicone solvents such as silanes and siloxanes are also suitable. Amyl acetate, heptane, butan-1-ol, butan-2-ol, methyl ethyl ketone, and water are other suitable solvents. In preferred embodiments, the solvent is butyl acetate, isobutyl acetate, ethyl acetate, propyl acetate, isopropyl acetate, or a mixture thereof.

De préférence, la composition anhydre selon l’invention peut comprendre des colorants supplémentaires, par exemple des pigments.Preferably, the anhydrous composition according to the invention may comprise additional colorants, for example pigments.

En plus des colorants habituels, d’autres tonalités de couleur peuvent être ajoutées en fonction de la couleur, du ton, et de la teinte du produit souhaité. Les produits à base de mica naturels et synthétiques, les borosilicates, l’oxychlorure de bismuth appelé « essence de perles » sont des additifs courants blancs, irisés ou colorés, tels que des paillettes, qui peuvent être également mélangés à des tons or, argent et bronze.In addition to the usual colorants, other color tones can be added depending on the color, tone, and hue of the desired product. Natural and synthetic mica products, borosilicates, bismuth oxychloride called "pearl essence" are common white, iridescent or colored additives, such as glitter, which can also be mixed with gold, silver and bronze tones.

Il convient de noter que la présence d’autres colorants n’affecte pas et n’interfère pas non plus avec l’action anti-dyschromie du colorant acide à base de brome selon l’invention.It should be noted that the presence of other dyes does not affect or interfere with the anti-dyschromia action of the bromine-based acid dye according to the invention.

Optionnellement, la composition anhydre peut comprendre en outre au moins un additif cosmétiquement acceptable sélectionné parmi des tensioactifs, des émulsifiants, des émollients, des hydratants, des humidifiants, des fragrances, des biocides, des conservateurs, des agents chélateurs, des antioxydants, des agents antimicrobiens, des antifongiques, des agents antiperspirants, des exfoliants, des vitamines, des alpha-hydroxyacides, des bêta-hydroxyacides, des rétinols, du niacinamide, des agents éclaircissants, des agents absorbants pour le rayonnement ultraviolet, des extraits botaniques, des huiles organiques, des cires, des matériaux à indice de réfraction élevé, et des mélanges de ceux-ci.Optionally, the anhydrous composition may further comprise at least one cosmetically acceptable additive selected from surfactants, emulsifiers, emollients, moisturizers, humectants, fragrances, biocides, preservatives, chelating agents, antioxidants, antimicrobial agents, antifungals, antiperspirants, exfoliants, vitamins, alpha-hydroxy acids, beta-hydroxy acids, retinols, niacinamide, lightening agents, ultraviolet radiation absorbers, botanical extracts, organic oils, waxes, high refractive index materials, and mixtures thereof.

Dans des modes de réalisation préférés, la composition anhydre comprend :In preferred embodiments, the anhydrous composition comprises:

0,001 à 5,0 % en poids d’un colorant acide à base de brome sélectionné parmi le Red 21, le Red 27, l’Orange 5, et des mélanges de ceux-ci,0.001 to 5.0% by weight of a bromine-based acid dye selected from Red 21, Red 27, Orange 5, and mixtures thereof,

5 à 25 % en poids d’au moins un agent filmogène,5 to 25% by weight of at least one film-forming agent,

1 à 10 % en poids d’au moins un plastifiant,1 to 10% by weight of at least one plasticizer,

50 à 70 % en poids d’au moins un solvant, et50 to 70% by weight of at least one solvent, and

jusqu’à 5 % en poids d’au moins un agent rhéologique,up to 5% by weight of at least one rheological agent,

sur le poids de la composition anhydre.on the weight of the anhydrous composition.

De manière davantage préférée, la composition anhydre comprend :More preferably, the anhydrous composition comprises:

0,01 à 1,0 % en poids d’un colorant acide à base de brome sélectionné parmi le Red 21, le Red 27, l’Orange 5, et des mélanges de ceux-ci,0.01 to 1.0% by weight of a bromine-based acid dye selected from Red 21, Red 27, Orange 5, and mixtures thereof,

10 à 25 % en poids d’au moins un agent filmogène,10 to 25% by weight of at least one film-forming agent,

4 à 10 % en poids d’au moins un plastifiant,4 to 10% by weight of at least one plasticizer,

50 à 70 % en poids d’au moins un solvant, et50 to 70% by weight of at least one solvent, and

jusqu’à 2 % en poids d’au moins un agent rhéologique,up to 2% by weight of at least one rheological agent,

sur le poids de la composition anhydre.on the weight of the anhydrous composition.

La composition anhydre pour vernis à ongles telle que décrite ci-dessus est sous une forme liquide à température ambiante et peut s’appliquer directement sur les ongles, par exemple à l’aide d’un pinceau.The anhydrous nail polish composition as described above is in liquid form at room temperature and can be applied directly to the nails, for example using a brush.

Dans certains modes de réalisation, la composition anhydre pour vernis à ongles selon la présente invention est constituée essentiellement d’un colorant acide à base de brome, d’au moins un plastifiant, d’au moins un solvant, d’au moins un agent rhéologique, et d’au moins un agent filmogène, comme décrit ci-dessus. L’expression « est constituée essentiellement de » signifie que ledit colorant acide à base de brome est le seul agent anti-dyschromie dans la composition, alors que les autres colorants, s’il y en a, n’interfèrent pas avec et n’entravent pas non plus cette action.In some embodiments, the anhydrous nail polish composition of the present invention consists essentially of a bromine-based acidic colorant, at least one plasticizer, at least one solvent, at least one rheological agent, and at least one film-forming agent, as described above. The term “consists essentially of” means that said bromine-based acidic colorant is the only anti-dyschromia agent in the composition, while other colorants, if any, do not interfere with or hinder this action.

Dans d’autres modes de réalisation, la composition anhydre pour vernis à ongles selon la présente invention est constituée d’un colorant acide à base de brome, d’au moins un plastifiant, d’au moins un solvant, d’au moins un agent rhéologique, d’au moins un colorant, et d’au moins un agent filmogène, comme décrit ci-dessus.In other embodiments, the anhydrous nail polish composition of the present invention comprises a bromine-based acid dye, at least one plasticizer, at least one solvent, at least one rheological agent, at least one colorant, and at least one film-forming agent, as described above.

Selon un autre aspect, la présente invention se rapporte à un procédé pour contrer les dyschromies de l’ongle, le procédé comprenant l’étape consistant à appliquer la composition anhydre sur l’ongle.According to another aspect, the present invention relates to a method for counteracting nail dyschromia, the method comprising the step of applying the anhydrous composition to the nail.

En fait, la composition selon l’invention peut être utilisée directement sur les ongles ou peut être utilisée conjointement avec d’autres vernis à ongles.In fact, the composition according to the invention can be used directly on the nails or can be used in conjunction with other nail polishes.

Lorsqu’elle est utilisée directement sur les ongles, la composition anhydre selon l’invention permet d’obtenir un aspect très naturel et sain, alors que lorsqu’elle est utilisée en association avec d’autres colorants ou vernis à ongles, le jaunissement, le grisaillement et/ou le tachage sont efficacement couverts et la couleur rose agréable persiste même après avoir retiré le vernis avec des dissolvants classiques.When used directly on the nails, the anhydrous composition according to the invention allows to obtain a very natural and healthy appearance, whereas when used in combination with other dyes or nail polishes, yellowing, graying and/or staining are effectively covered and the pleasant pink color persists even after removing the polish with conventional nail polish removers.

En conséquence, selon un autre aspect, la présente invention se rapporte à l’utilisation de la composition anhydre en tant que base de vernis à ongles.Accordingly, according to another aspect, the present invention relates to the use of the anhydrous composition as a nail polish base.

Il doit être entendu que tous les aspects identifiés comme préférés et avantageux pour le colorant acide à base de brome et la composition anhydre doivent être considérés de la même façon comme préférés et avantageux aussi pour les utilisations, et les procédés d’application de ceux-ci.It is to be understood that all aspects identified as preferred and advantageous for the bromine-based acid dye and the anhydrous composition are to be considered similarly preferred and advantageous also for the uses, and methods of application thereof.

Il doit être également entendu que toutes les combinaisons d’aspects préférés du colorant acide à base de brome et de la composition anhydre selon l’invention, ainsi que des utilisations, et des procédés d’application, comme exposé ci-dessus, doivent être considérées comme décrites ici.It is also to be understood that all combinations of preferred aspects of the bromine-based acid dye and the anhydrous composition according to the invention, as well as uses, and methods of application, as set forth above, are to be considered as described herein.

Des exemples de mise en application de la présente invention fournis à des fins d’illustration figurent ci-dessous.Examples of implementing the present invention provided for illustrative purposes are given below.

EXEMPLESEXAMPLES

Exemple 1.Example 1.

Les solutions de colorants suivantes ont été préparées et incorporées dans des compositions de vernis à ongles standard : Réf. Colorant Concentration Solvant :
acétate d’éthyle
Ex. 1A RED 21 6,55 % en poids 0,2 % en poids Ex. 1B RED 27 10,00 % en poids 0,2 % en poids Ex. 1C ORANGE 5 11,68 % en poids 0,2 % en poids Ex. 1D RED 21 9,00 % en poids 0,2 % en poids
The following dye solutions were prepared and incorporated into standard nail polish compositions: Ref. Dye Concentration Solvent:
ethyl acetate
Ex. 1A RED 21 6.55% by weight 0.2% by weight Ex. 1B RED 27 10.00% by weight 0.2% by weight Ex. 1C ORANGE 5 11.68% by weight 0.2% by weight Ex. 1D RED 21 9.00% by weight 0.2% by weight

où « % en poids » signifie pourcentage en poids, sur la base du poids de la composition.where “% by weight” means percentage by weight, based on the weight of the composition.

L’expression « compositions de vernis à ongles standard » signifie que chaque échantillon ci-dessus a été ajouté au même mélange de nitrocellulose, de résines de polyester et de plastifiant citrate, de sorte que le colorant est la seule variable à tester.The term “standard nail polish compositions” means that each sample above was added to the same mixture of nitrocellulose, polyester resins, and citrate plasticizer, so the colorant is the only variable being tested.

En référence à la , on a observé que, sur des ongles nus, après l’application des compositions ci-dessus, l’aspect et l’effet d’ensemble résultants sont nettement améliorés et agréables, et une nuance rose saine et naturelle est obtenue, cette dernière étant le résultat de la réaction du colorant au pH de la surface de l’ongle (et non pas de la formation d’une couche opaque).In reference to the , it has been observed that, on bare nails, after application of the above compositions, the resulting overall appearance and effect are significantly improved and pleasant, and a healthy and natural pink shade is obtained, the latter being the result of the reaction of the dye to the pH of the nail surface (and not the formation of an opaque layer).

Ledit aspect est conservé même après 24 heures, et, de manière beaucoup plus inattendue, même après que les compositions ont été retirées des ongles à l’aide d’un dissolvant classique, les ongles semblent naturellement roses et sains.The said appearance is preserved even after 24 hours, and, much more unexpectedly, even after the compositions have been removed from the nails using a classic nail polish remover, the nails appear naturally pink and healthy.

Exemple 2.Example 2.

La composition suivante a été préparée : Ingrédients % en poids Solvant :
ACÉTATE D’ÉTHYLE, ACÉTATE DE BUTYLE
68,800
Agent filmogène :
NITROCELLULOSE (70 %)
16,000
Co-agent filmogène :
COPOLYMÈRE D’ACRYLATE ou
COPOLYMÈRE ACIDE ADIPIQUE/NÉOPENTYLGLYCOL/ANHYDRIDE TRIMELLITIQUE
8,499
Plastifiant :
ACÉTYLCITRATE DE TRIBUTYLE
6,500
Colorant acide à base de brome :
RED 21 ou RED 27 ou ORANGE 5
0,001
Stabilisant :
ACIDE CITRIQUE
0,100
HUILE D’ALOE VERA 0,100 TOTAL 100,000
The following composition was prepared: Ingredients % by weight Solvent:
ETHYL ACETATE, BUTYL ACETATE
68,800
Film-forming agent:
NITROCELLULOSE (70%)
16,000
Co-film-forming agent:
ACRYLATE COPOLYMER or
ADIPIC ACID/NEOPENTYL GLYCOL/TRIMELLITIC ANHYDRIDE COPOLYMER
8,499
Plasticizer:
TRIBUTYL ACETYLCITRATE
6,500
Bromine-based acid dye:
RED 21 or RED 27 or ORANGE 5
0.001
Stabilizer:
CITRIC ACID
0.100
ALOE VERA OIL 0.100 TOTAL 100,000

Exemple 3.Example 3.

La composition suivante a été préparée : Ingrédients % en poids Solvant :
ACÉTATE D’ÉTHYLE, ACÉTATE DE BUTYLE, ACÉTATE D’ISOPROPYLE
68,848
Agent filmogène :
Acétobutyrate de cellulose
16,000
Co-agent filmogène :
COPOLYMÈRE D’ACRYLATE ou
COPOLYMÈRE ACIDE ADIPIQUE/NÉOPENTYLGLYCOL/ANHYDRIDE TRIMELLITIQUE
8,500
Plastifiant :
ACÉTYLCITRATE DE TRIBUTYLE
6,500
Colorant acide à base de brome :
RED 21 ou RED 27 ou ORANGE 5
0,050
Stabilisant :
ACIDE CITRIQUE
0,100
YELLOW 11 CI 47000 0,001 BLUE 1 CI 42090 0,001 TOTAL 100,000
The following composition was prepared: Ingredients % by weight Solvent:
ETHYL ACETATE, BUTYL ACETATE, ISOPROPYL ACETATE
68,848
Film-forming agent:
Cellulose acetate butyrate
16,000
Co-film-forming agent:
ACRYLATE COPOLYMER or
ADIPIC ACID/NEOPENTYL GLYCOL/TRIMELLITIC ANHYDRIDE COPOLYMER
8,500
Plasticizer:
TRIBUTYL ACETYLCITRATE
6,500
Bromine-based acid dye:
RED 21 or RED 27 or ORANGE 5
0.050
Stabilizer:
CITRIC ACID
0.100
YELLOW 11 CI 47000 0.001 BLUE 1 CI 42090 0.001 TOTAL 100,000

En référence à la , on peut observer que, 5 minutes après l’application, la couleur de l’ongle change immédiatement, passant d’une couleur légèrement jaune au départ à rose. 5 minutes après avoir retiré la composition pour ongles à l’aide d’un dissolvant classique, la nuance rose persiste sur les ongles, et les ongles prennent un aspect sain et agréable au fil du temps.In reference to the , it can be observed that, 5 minutes after application, the color of the nail changes immediately, going from a slightly yellow color at the beginning to pink. 5 minutes after removing the nail composition using a classic nail polish remover, the pink shade persists on the nails, and the nails take on a healthy and pleasant appearance over time.

Exemple 4. Ingrédients % en poids Solvant :
ACÉTATE D’ÉTHYLE, ACÉTATE DE BUTYLE, ACÉTATE D’ISOPROPYLE
64,440
Agent filmogène :
NITROCELLULOSE (70 %)
16,000
Co-agent filmogène :
COPOLYMÈRE D’ACRYLATE ou
COPOLYMÈRE ACIDE ADIPIQUE/NÉOPENTYLGLYCOL/ANHYDRIDE TRIMELLITIQUE
8,500
Plastifiant :
ACÉTYLCITRATE DE TRIBUTYLE ou
DIBENZOATE DE DIPROPYLÈNE GLYCOL
6,500
Colorant acide à base de brome :
RED 21 ou RED 27 ou ORANGE 5
0,050
Agent de suspension :
BENTONITE ou HECTORITE DE STÉARALKONIUM ou SILICE
2,000
Stabilisant :
ACIDE PHOSPHORIQUE ou ACIDE CITRIQUE
0,010
PIGMENTS :
CI 12085 RED 36
CI 77891 DIOXYDE DE TITANE
2,500
TOTAL 100,000
Example 4. Ingredients % by weight Solvent:
ETHYL ACETATE, BUTYL ACETATE, ISOPROPYL ACETATE
64,440
Film-forming agent:
NITROCELLULOSE (70%)
16,000
Co-film-forming agent:
ACRYLATE COPOLYMER or
ADIPIC ACID/NEOPENTYL GLYCOL/TRIMELLITIC ANHYDRIDE COPOLYMER
8,500
Plasticizer:
TRIBUTYL ACETYLCITRATE or
DIPROPYLENE GLYCOL DIBENZOATE
6,500
Bromine-based acid dye:
RED 21 or RED 27 or ORANGE 5
0.050
Suspension agent:
BENTONITE or STEARALKONIUM HECTORITE or SILICA
2,000
Stabilizer:
PHOSPHORIC ACID or CITRIC ACID
0.010
PIGMENTS:
CI 12085 RED 36
CI 77891 TITANIUM DIOXIDE
2,500
TOTAL 100,000

Comme le montre la , un ongle jauni au départ (sur la gauche) a été traité avec la composition de l’Exemple 4, dans laquelle le Red 21 a été utilisé (sur la droite). On peut immédiatement noter que l’aspect de l’ongle traité est manifestement amélioré et rose, ce qui donne un rendu sain et agréable.As shown in the , an initially yellowed nail (on the left) was treated with the composition of Example 4, in which Red 21 was used (on the right). It can be immediately noted that the appearance of the treated nail is clearly improved and pink, which gives a healthy and pleasant appearance.

Sur la , un ongle non traité au départ est représenté (sur la gauche), par rapport à un ongle traité avec la composition de l’Exemple 1, dans laquelle le Red 27 a été utilisé (au milieu), et à un ongle traité avec la composition de l’Exemple 4, dans laquelle le Red 27 a été utilisé (sur la droite). Dans ce cas également, les ongles traités avaient un meilleur aspect d’ensemble que l’ongle non traité.On the , an initially untreated nail is shown (left), compared to a nail treated with the composition of Example 1, in which Red 27 was used (middle), and to a nail treated with the composition of Example 4, in which Red 27 was used (right). In this case too, the treated nails had a better overall appearance than the untreated nail.

Claims (10)

Utilisation cosmétique d’un colorant acide à base de brome sélectionné parmi le Red 21 (nom INCI CI 45380, Unicert Red K7061-J), le Red 27 (nom INCI CI 45410, Unicert Red K7053-J), l’Orange 5 (nom INCI CI 45370, Unicert Orange K7003-J) et des mélanges de ceux-ci, en tant qu’agent anti-dyschromie de l’ongle dans un vernis à ongles transparent.Cosmetic use of a bromine-based acid dye selected from Red 21 (INCI name CI 45380, Unicert Red K7061-J), Red 27 (INCI name CI 45410, Unicert Red K7053-J), Orange 5 (INCI name CI 45370, Unicert Orange K7003-J) and mixtures thereof, as an anti-nail discoloration agent in a transparent nail polish. Composition anhydre pour des vernis à ongles transparents, la composition comprenant un colorant acide à base de brome tel que défini dans la revendication 1, en tant qu’agent anti-dyschromie de l’ongle, et des co-formulants de vernis à ongles appropriés.Anhydrous composition for transparent nail polishes, the composition comprising a bromine-based acid dye as defined in claim 1, as an anti-nail discoloration agent, and suitable nail polish co-formulants. Composition anhydre selon la revendication 2, comprenant 0,001 à 15,0 % en poids dudit colorant acide à base de brome, sur la base du poids de la composition.An anhydrous composition according to claim 2, comprising 0.001 to 15.0% by weight of said bromine-based acid dye, based on the weight of the composition. Composition anhydre selon la revendication 2 ou 3, dans laquelle ledit colorant acide à base de brome est le seul agent anti-dyschromie de l’ongle présent dans la composition anhydre.Anhydrous composition according to claim 2 or 3, wherein said bromine-based acid dye is the only anti-nail dyschromia agent present in the anhydrous composition. Composition anhydre selon l’une quelconque des revendications 2 à 4, comprenant :
0,001 à 5,0 % en poids d’un colorant acide à base de brome sélectionné parmi le Red 21, le Red 27, l’Orange 5, et des mélanges de ceux-ci,
5 à 25 % en poids d’au moins un agent filmogène,
1 à 10 % en poids d’au moins un plastifiant,
50 à 70 % en poids d’au moins un solvant, et
jusqu’à 5 % en poids d’au moins un agent rhéologique,
sur le poids de la composition anhydre.
Anhydrous composition according to any one of claims 2 to 4, comprising:
0.001 to 5.0% by weight of a bromine-based acid dye selected from Red 21, Red 27, Orange 5, and mixtures thereof,
5 to 25% by weight of at least one film-forming agent,
1 to 10% by weight of at least one plasticizer,
50 to 70% by weight of at least one solvent, and
up to 5% by weight of at least one rheological agent,
on the weight of the anhydrous composition.
Composition anhydre selon l’une quelconque des revendications 2 à 5, comprenant 0,01 à 1,0 % en poids dudit colorant acide à base de brome, sur la base du poids de la composition.An anhydrous composition according to any one of claims 2 to 5, comprising 0.01 to 1.0% by weight of said bromine-based acid dye, based on the weight of the composition. Composition anhydre selon la revendication 6, comprenant :
0,01 à 1,0 % en poids d’un colorant acide à base de brome sélectionné parmi le Red 21, le Red 27, l’Orange 5, et des mélanges de ceux-ci,
10 à 25 % en poids d’au moins un agent filmogène,
4 à 10 % en poids d’au moins un plastifiant,
50 à 70 % en poids d’au moins un solvant, et
jusqu’à 2 % en poids d’au moins un agent rhéologique,
sur le poids de la composition anhydre.
Anhydrous composition according to claim 6, comprising:
0.01 to 1.0% by weight of a bromine-based acid dye selected from Red 21, Red 27, Orange 5, and mixtures thereof,
10 to 25% by weight of at least one film-forming agent,
4 to 10% by weight of at least one plasticizer,
50 to 70% by weight of at least one solvent, and
up to 2% by weight of at least one rheological agent,
on the weight of the anhydrous composition.
Composition anhydre selon l’une quelconque des revendications 2 à 7, comprenant un solvant sélectionné parmi de l’acétate de butyle, de l’acétate d’isobutyle, de l’acétate d’éthyle, de l’acétate de propyle, de l’acétate d’isopropyle, ou des mélanges de ceux-ci.An anhydrous composition according to any one of claims 2 to 7, comprising a solvent selected from butyl acetate, isobutyl acetate, ethyl acetate, propyl acetate, isopropyl acetate, or mixtures thereof. Procédé pour contrer les dyschromies de l’ongle, le procédé comprenant l’étape consistant à appliquer la composition anhydre selon l’une quelconque des revendications 2 à 8 sur les ongles.A method for counteracting nail dyschromia, the method comprising the step of applying the anhydrous composition according to any one of claims 2 to 8 to the nails. Utilisation cosmétique de la composition anhydre selon l’une quelconque des revendications 2 à 8, en tant que base de vernis à ongles transparente.Cosmetic use of the anhydrous composition according to any one of claims 2 to 8, as a transparent nail polish base.
FR2401714A 2023-02-23 2024-02-21 USE OF A BROMINE-BASED ACID DYE AS AN ANTI-NAIL DYSCHROMIA AGENT IN NAIL VARNISH COMPOSITIONS AND ANHYDROUS COMPOSITIONS FOR NAIL VARNISHES COMPRISING SAID BROMINE-BASED ACID DYE Pending FR3146065A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102023000003123A IT202300003123A1 (en) 2023-02-23 2023-02-23 USE OF A BROMOACID DYE AS AN ANTI-DYSCOLOURING AGENT OF NAIL IN NAIL POLISH COMPOSITIONS AND ANHYDROUS NAIL POLISH COMPOSITIONS COMPRISING SAID BROMOACID DYE
IT102023000003123 2023-02-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3146065A1 true FR3146065A1 (en) 2024-08-30

Family

ID=86329293

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2401714A Pending FR3146065A1 (en) 2023-02-23 2024-02-21 USE OF A BROMINE-BASED ACID DYE AS AN ANTI-NAIL DYSCHROMIA AGENT IN NAIL VARNISH COMPOSITIONS AND ANHYDROUS COMPOSITIONS FOR NAIL VARNISHES COMPRISING SAID BROMINE-BASED ACID DYE

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3146065A1 (en)
IT (1) IT202300003123A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6280756B1 (en) * 1997-07-01 2001-08-28 L'oreal Cosmetic compositions comprising a film-forming polymer a citric acid ester and a plasticizing agent
US20070189995A1 (en) * 2006-02-13 2007-08-16 L'oréal Custom-colored nail compositions
WO2011015906A1 (en) * 2009-08-04 2011-02-10 Chanel Parfums Beaute Solvent resistant pigments for cosmetic applications
US20140234240A1 (en) * 2013-02-21 2014-08-21 O P I Products, Inc. Less yellowing nail coating

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6280756B1 (en) * 1997-07-01 2001-08-28 L'oreal Cosmetic compositions comprising a film-forming polymer a citric acid ester and a plasticizing agent
US20070189995A1 (en) * 2006-02-13 2007-08-16 L'oréal Custom-colored nail compositions
WO2011015906A1 (en) * 2009-08-04 2011-02-10 Chanel Parfums Beaute Solvent resistant pigments for cosmetic applications
US20140234240A1 (en) * 2013-02-21 2014-08-21 O P I Products, Inc. Less yellowing nail coating

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE GNPD [online] MINTEL; 18 October 2021 (2021-10-18), ANONYMOUS: "Lady Luxe Collection", XP093076469, retrieved from https://www.gnpd.com/sinatra/recordpage/9086320/ Database accession no. 9086320 *
DATABASE GNPD [online] MINTEL; 23 February 2021 (2021-02-23), ANONYMOUS: "Infinity Collection Set", XP093076470, retrieved from https://www.gnpd.com/sinatra/recordpage/8507603/ Database accession no. 8507603 *
no. 13473-26-2

Also Published As

Publication number Publication date
IT202300003123A1 (en) 2024-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0645134B1 (en) Cosmetic composition containing as plastifiant an epoxylated oil
EP0793476B1 (en) Use of Mangiferin or Derivatives thereof for Cosmetic Applications
EP1172091B1 (en) Use of 4',5,7-trihydroxyflavylium for coloring the skin
FR2761595A1 (en) COMPOSITIONS COMPRISING SANTALINES, SANTARUBINS FOR ARTIFICIAL COLORING OF THE SKIN AND USES THEREOF
EP0987017A1 (en) Cosmetic or dermatologic topical compositions containing dendritic polyesters
EP2196183B1 (en) Dyeing method based on ortho-diphenol and comprising a wiping, drying or non rinsing stage
EP0756867A1 (en) Use of hydroxylated carboxylic acids for the treatment of nails
CA2352450A1 (en) Formulation consisting of at least one uv filter and one non-substitute flavylium salt in position 3 for skin colouring and uses
CA2288246A1 (en) Use of nitrocellulose and cellulose ester in a nail polish
FR2795639A1 (en) ARTIFICIAL SKIN COLORING COMPOSITIONS AND USES
EP1172090B1 (en) Skin dyeing compositions comprising dihydroxyacetone and a flavylium salt non substituted in position 3
EP2923735A1 (en) Anhydrous cosmetic composition applicable to the nails
FR3146065A1 (en) USE OF A BROMINE-BASED ACID DYE AS AN ANTI-NAIL DYSCHROMIA AGENT IN NAIL VARNISH COMPOSITIONS AND ANHYDROUS COMPOSITIONS FOR NAIL VARNISHES COMPRISING SAID BROMINE-BASED ACID DYE
FR2827169A1 (en) Using citral for hardening nails, particularly incorporated into nail varnishes, improves physical appearance and strength
FR2918274A1 (en) Topical cosmetic composition, useful e.g. in lipstick, eye shadow, powder, mascara, liquid make-up, pencil and cheek rouge, and for protecting hairs and nails against free radicals, comprises a natural plant extract, in a medium
FR3073741B1 (en) STABILIZING COSMETIC COMPOSITION FOR REDUCING THE DEGRADATION OF UNSTABLE COSMETIC ASSETS
EP1172093B1 (en) Compositions for coloring the skin containing flavylium salt compounds unsubstituted in position 3 and an organomodified silicone
EP2588073B1 (en) Cosmetic composition for the nails and use of an isosorbide derivative
FR2834454A1 (en) Composition for artificial skin tanning comprises a sorghum extract
EP3784205B1 (en) Cosmetic composition of non-aqueous thixotropic nail varnish containing a nail-hardening agent, use and implementation method
FR2834455A1 (en) Composition for artificial skin tanning comprises a mono- or polycarbonyl self-tanning agent and a sorghum extract
FR3068890B1 (en) NEW COMPOSITION FOR THE SMOOTHING OF HAIR
CH659390A5 (en) Composition for the care and rejuvenation of the skin, cosmetic products containing the said composition and process for its manufacture
WO2017037044A1 (en) Anhydrous cosmetic composition
FR2785531A1 (en) COMPOSITION OF NAIL POLISH INCLUDING A FLUORA CITRATE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20250117