[go: up one dir, main page]

FR3031381A1 - LIGHTING DEVICE FOR REALIZING A LIGHT FUNCTION ACCORDING TO A CHOSEN PATTERN - Google Patents

LIGHTING DEVICE FOR REALIZING A LIGHT FUNCTION ACCORDING TO A CHOSEN PATTERN Download PDF

Info

Publication number
FR3031381A1
FR3031381A1 FR1550074A FR1550074A FR3031381A1 FR 3031381 A1 FR3031381 A1 FR 3031381A1 FR 1550074 A FR1550074 A FR 1550074A FR 1550074 A FR1550074 A FR 1550074A FR 3031381 A1 FR3031381 A1 FR 3031381A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light
mirror
light sources
sources
lighting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1550074A
Other languages
French (fr)
Inventor
Pierre Albou
Jean-Claude Puente
Vincent Godbillon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR1550074A priority Critical patent/FR3031381A1/en
Publication of FR3031381A1 publication Critical patent/FR3031381A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029Spatial arrangement
    • B60Q1/0041Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14Light emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/31Optical layout thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'éclairage pour véhicule automobile pour la réalisation d'une fonction lumineuse dans un axe optique (X-X') du dispositif d'éclairage (10), selon un motif choisi, le dispositif d'éclairage comportant une pluralité de sources lumineuses (11.1 ; 11.2). La pluralité de sources forme une portion du motif choisi et en ce que le dispositif d'éclairage comporte en outre au moins un miroir (12) disposé sensiblement le long dudit axe optique et apte à réfléchir la lumière issue des sources lumineuses sensiblement le long de l'axe optique, la lumière issue de la réflexion par le miroir et la lumière directe issue des sources formant ensemble le motif choisi.The invention relates to a lighting device for a motor vehicle for carrying out a light function in an optical axis (X-X ') of the lighting device (10), in a chosen pattern, the lighting device comprising a plurality of light sources (11.1; 11.2). The plurality of sources forms a portion of the chosen pattern and in that the lighting device further comprises at least one mirror (12) disposed substantially along said optical axis and able to reflect the light coming from the light sources substantially along the the optical axis, the light resulting from the reflection by the mirror and the direct light from the sources together forming the chosen pattern.

Description

Dispositif d'éclairage pour la réalisation d'une fonction lumineuse selon un motif choisi La présente invention concerne le domaine des dispositifs d'éclairage et en particulier des dispositifs d'éclairage pour véhicule automobile. Elle trouve notamment des applications dans les phares de véhicule automobile. Un boîtier de phare peut regrouper un ou plusieurs dispositifs d'éclairage réalisant chacun une fonction lumineuse (éclairage de route ou éclairage de croisement par exemple). Un dispositif d'éclairage peut comprendre une pluralité de sources lumineuses agencées de manière à former un motif déterminé (aussi appelé « signature » par la suite). Le motif déterminé peut notamment se conformer à des exigences règlementaires relatives aux fonctions du dispositif d'éclairage (signalisation par exemple). Des solutions existantes proposent d'agencer une pluralité de sources lumineuses à semi-conducteurs, telles que des diodes électroluminescentes (LEDs), selon le motif prédéterminée. Toutefois, une telle solution, requérant un nombre de LEDs proportionnel à la taille et à la complexité du motif, est coûteuse et encombrante, notamment pour un boîtier de phare dans lequel l'espace est limité. La présente invention vient améliorer la situation. Un aspect de l'invention concerne un dispositif d'éclairage pour véhicule automobile pour la réalisation d'une fonction lumineuse dans un axe optique du dispositif d'éclairage, selon un motif choisi, le dispositif comportant une pluralité de sources lumineuses, et la pluralité de sources formant une portion du motif choisi. Le dispositif d'éclairage comporte en outre au moins un miroir disposé sensiblement le long de l'axe optique et apte à réfléchir la lumière issue des sources lumineuses, la lumière issue de la réflexion par le miroir et la lumière directe issue des sources lumineuses formant ensemble le motif choisi.The present invention relates to the field of lighting devices and in particular lighting devices for a motor vehicle. It finds particular applications in the headlights of a motor vehicle. A headlight housing can group one or more lighting devices each performing a light function (road lighting or crossover lighting for example). A lighting device may comprise a plurality of light sources arranged to form a specific pattern (also called "signature" thereafter). The reason given may, in particular, comply with regulatory requirements relating to the functions of the lighting device (signaling, for example). Existing solutions provide for arranging a plurality of semiconductor light sources, such as light emitting diodes (LEDs), according to the predetermined pattern. However, such a solution, requiring a number of LEDs proportional to the size and complexity of the pattern, is expensive and cumbersome, especially for a headlight housing in which space is limited. The present invention improves the situation. One aspect of the invention relates to a lighting device for a motor vehicle for carrying out a light function in an optical axis of the lighting device, in a chosen pattern, the device comprising a plurality of light sources, and the plurality sources forming a portion of the chosen pattern. The lighting device further comprises at least one mirror disposed substantially along the optical axis and able to reflect the light from the light sources, the light resulting from the reflection by the mirror and the direct light from the light sources forming together the chosen pattern.

Ainsi, l'utilisation d'au moins un miroir pour la réalisation d'un motif choisi permet de diminuer le nombre de sources lumineuses (au maximum d'un facteur 2 lorsqu'un seul miroir est utilisé, cette valeur pouvant être augmentée par l'utilisation de plusieurs miroirs) et des circuits nécessaires à leur fonctionnement (surface de PCB, radiateurs de PCB pour l'utilisation de LEDs par exemple), réduisant ainsi les coûts et l'encombrement dans le boîtier de phare. Le miroir peut être plan, auquel cas le motif est sensiblement symétrique. L'aspect sensiblement symétrique du motif contribue à améliorer l'esthétique globale du dispositif d'éclairage. L'invention prévoit en outre l'utilisation d'une forme autre qu'une forme plane pour le miroir, auquel cas le motif obtenu n'est pas symétrique. On considère que la lumière issue de la réflexion par le miroir et la lumière directe forment ensemble le motif choisi dès lors que les deux portions du motif se poursuivent de manière homogène, par exemple continue, au niveau de leur forme. Si le motif est un bandeau, il sera considéré comme formé ensemble quand la portion de lumière directe prolonge de manière quasi invisible la portion incluant une lumière réfléchie par le miroir. Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif comportant au moins trois sources lumineuses, les sources peuvent être agencées dans un même plan et le miroir peut être agencé sensiblement perpendiculairement au plan des sources, face réfléchissante en regard des sources. En agençant les sources lumineuses dans un même plan et en utilisant un miroir agencé ainsi, l'efficacité et la directivité de l'éclairage est optimisée. En complément, le miroir peut être sensiblement horizontal, face réfléchissante vers le haut, une fois le dispositif monté sur le véhicule automobile. Par miroir, on entend couvrir toute surface réfléchissante permettant de remplir la fonction d'enrichissement de la portion supérieure du motif au moyen de rayons réfléchis. En orientant le miroir vers le haut, le motif symétrique devient visible pour des observateurs dont le point d'observation est au dessus du plan du miroir (donc globalement au dessus du niveau d'un phare de voiture). La route, située en dessous du plan précité, peut être éclairée par des flux lumineux directs non réfléchis par le miroir. En variante, l'axe optique peut être horizontal et le miroir peut être incliné par rapport à l'axe optique, face réfléchissante vers le haut, une fois le dispositif d'éclairage monté sur le véhicule automobile. En d'autres termes, le miroir peut s'inscrire dans un plan ou une courbe (pour un miroir non-plan), ledit plan ou ladite courbe formant un angle strictement différent de 00 par rapport à l'axe optique. Comme détaillé dans ce qui suit, ce mode de réalisation permet d'éclairer une grille photométrique de manière équilibrée. Par ailleurs l'inclinaison du miroir permet d'adapter la forme perçue par un observateur par rapport à un angle d' observation souhaité. Selon un mode de réalisation de l'invention, les sources peuvent comporter des éléments semi-conducteurs, tels que des diodes électroluminescentes par exemple. L'utilisation de diodes électroluminescentes réduit l'encombrement et permet la création de motifs complexes, sous forme de rubans par exemple. Selon un mode de réalisation de l'invention, l'intensité lumineuse des sources est modulée pour homogénéiser une photométrie globale du motif entre la lumière directement issue des sources et la lumière réfléchie par le miroir. Ce mode de réalisation permet d'améliorer l'homogénéité de l'éclairage du dispositif. A cet effet, l'intensité lumineuse des sources peut être croissante en fonction de la distance entre les sources et le miroir. Ainsi, en définissant une grille photométrique comme étant la surface d'un plan perpendiculaire à l'axe optique recevant les flux lumineux direct et réfléchi par le miroir en sortie du dispositif d'éclairage, le flux lumineux vers le bas de la grille photométrique est avantageusement augmenté tout en utilisant les sources virtuelles, c'est-à-dire réfléchies par le miroir, pour un éclairage vers le haut de la grille Selon un mode de réalisation de l'invention, la directivité des sources est modulée, d'une source par rapport à une autre, pour homogénéiser une photométrie globale du motif entre la lumière directement issue des sources et la lumière réfléchie par le miroir. Ce mode de réalisation permet d'améliorer l'homogénéité de l'éclairage du dispositif. En complément ou de manière alternative, une ouverture angulaire des sources lumineuse peut être modulée d'une source lumineuse à l'autre pour homogénéiser une photométrie globale du motif entre la lumière directement issue des sources et la lumière réfléchie par le miroir. L'ouverture angulaire d'une source lumineuse est définie comme étant le secteur angulaire formé par les rayons lumineux émit par la source. Ce mode de réalisation contribue également à l'amélioration de l'homogénéité de l'éclairage du dispositif A cet effet, l'ouverture angulaire des sources peut être croissante en fonction de la distance entre les sources et le miroir. Ainsi, le flux lumineux vers le haut de la grille est diminué, cette diminution étant compensée par l'apport des rayons lumineux réfléchis, et l'homogénéité de l'éclairage est ainsi améliorée.Thus, the use of at least one mirror for the production of a chosen pattern makes it possible to reduce the number of light sources (at most by a factor of 2 when only one mirror is used, this value being able to be increased by one use of several mirrors) and circuits necessary for their operation (PCB surface, PCB radiators for the use of LEDs for example), thus reducing costs and bulk in the headlight housing. The mirror may be plane, in which case the pattern is substantially symmetrical. The substantially symmetrical appearance of the pattern contributes to improving the overall aesthetics of the lighting device. The invention further provides the use of a shape other than a plane shape for the mirror, in which case the pattern obtained is not symmetrical. It is considered that the light resulting from the reflection by the mirror and the direct light together form the chosen pattern as soon as the two portions of the pattern continue homogeneously, for example continuously, in their shape. If the pattern is a headband, it will be considered as formed together when the direct light portion extends almost invisibly the portion including light reflected from the mirror. According to one embodiment of the invention, the device comprising at least three light sources, the sources can be arranged in the same plane and the mirror can be arranged substantially perpendicular to the plane of the sources, reflecting face facing the sources. By arranging the light sources in the same plane and using a mirror thus arranged, the efficiency and directivity of the lighting is optimized. In addition, the mirror may be substantially horizontal, reflective side up, once the device mounted on the motor vehicle. Mirror means covering any reflective surface to fulfill the enrichment function of the upper portion of the pattern by means of reflected rays. By orienting the mirror upwards, the symmetrical pattern becomes visible to observers whose observation point is above the plane of the mirror (thus generally above the level of a car headlight). The road, located below the aforementioned plane, can be illuminated by direct light flows not reflected by the mirror. Alternatively, the optical axis may be horizontal and the mirror may be inclined relative to the optical axis, reflecting face upwards, once the lighting device mounted on the motor vehicle. In other words, the mirror can be part of a plane or a curve (for a non-plane mirror), said plane or said curve forming an angle strictly different from 00 with respect to the optical axis. As detailed in what follows, this embodiment makes it possible to illuminate a photometric grid in a balanced manner. Furthermore, the inclination of the mirror makes it possible to adapt the shape perceived by an observer with respect to a desired angle of observation. According to one embodiment of the invention, the sources may comprise semiconductor elements, such as light-emitting diodes for example. The use of light-emitting diodes reduces the bulk and allows the creation of complex patterns, in the form of ribbons for example. According to one embodiment of the invention, the light intensity of the sources is modulated to homogenize a global photometry of the pattern between the light directly from the sources and the light reflected by the mirror. This embodiment makes it possible to improve the homogeneity of the illumination of the device. For this purpose, the light intensity of the sources may be increasing depending on the distance between the sources and the mirror. Thus, by defining a photometric grid as being the surface of a plane perpendicular to the optical axis receiving the direct luminous flux and reflected by the mirror at the output of the lighting device, the luminous flux towards the bottom of the photometric grid is advantageously increased while using the virtual sources, that is to say reflected by the mirror, for lighting up the gate According to one embodiment of the invention, the directivity of the sources is modulated, a source relative to another, to homogenize a global photometry of the pattern between the light directly from the sources and the light reflected by the mirror. This embodiment makes it possible to improve the homogeneity of the illumination of the device. In addition or alternatively, an angular opening of the light sources can be modulated from one light source to another to homogenize an overall photometry of the pattern between the light directly from the sources and the light reflected by the mirror. The angular aperture of a light source is defined as the angular sector formed by the light rays emitted by the source. This embodiment also contributes to improving the homogeneity of the illumination of the device. For this purpose, the angular aperture of the sources may be increasing as a function of the distance between the sources and the mirror. Thus, the luminous flux towards the top of the grid is decreased, this reduction being compensated by the contribution of the reflected light rays, and the homogeneity of the illumination is thus improved.

De manière alternative, il peut être prévu que les sources lumineuses situées à une grande distance du miroir aient des intensités lumineuses vers le bas (vers le miroir) plus importantes que vers le haut, et que les sources lumineuses plus proches du miroir aient des intensités lumineuses vers le haut plus importantes que vers le bas. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe transversale d'un dispositif d'éclairage selon un mode de réalisation de l'invention; - la figure 2 est une vue de face d'un dispositif d'éclairage selon un mode de réalisation de l'invention.Alternatively, it may be provided that the light sources located at a great distance from the mirror have larger downward (towards the mirror) light intensities than upwards, and that the light sources closer to the mirror have intensities. luminous upwards more important than downwards. Other features and advantages of the invention will appear on examining the detailed description below, and the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a cross-sectional view of a lighting device according to a mode. embodiment of the invention; - Figure 2 is a front view of a lighting device according to one embodiment of the invention.

La figure 1 est une vue en coupe transversale d'un dispositif d'éclairage 10 selon un mode de réalisation de l'invention. Le dispositif d'éclairage 10 comprend un système émetteur composé d'une pluralité de sources lumineuses 11.1, 11.2, dont l'agencement, donné à titre illustratif, est illustré sur la figure 2 présentant une vue de face du dispositif d'éclairage 10 selon un mode de réalisation de l'invention. Dans l'exemple qui suit, les sources lumineuses peuvent être considérées, à titre illustratif uniquement, comme étant des diodes électroluminescentes LED s. La pluralité de sources lumineuses est ainsi agencée de manière à former une première portion 21 d'un motif choisi. Seules deux sources lumineuses 11.1 et 11.2 sont référencées afin de faciliter la compréhension de l'invention. Les sources lumineuses sont aptes à émettre de la lumière dans une direction sensiblement parallèle à un axe optique X-X' du dispositif d'éclairage 10. Le dispositif d'éclairage selon l'invention comprend un outre au moins un miroir 12. Le miroir 12 est apte à réfléchir la lumière issue des sources lumineuses et est disposé le long de l'axe optique X-X', notamment sensiblement le long de celui-ci. Un unique miroir plan a été représenté afin de simplifier la compréhension de l'invention et la description des figures. Toutefois, l'invention n'est aucunement limitée à cet exemple particulier et couvre la réalisation d'un motif par l'utilisation de deux miroirs ou plus, de type plan, concave vu de la source, convexe vu de la source, parabolique et elliptique. En outre, le miroir peut être remplacé par tout dispositif de réflexion, ayant par exemple un coefficient de réflexion strictement inférieur à 1. Par exemple, un dispositif de réflexion ayant un coefficient de réflexion non nul mais strictement inférieur à 1 peut être un masque noir brillant ou chromé. De manière avantageuse, et comme illustré sur la figure 1, le miroir peut être disposé face réfléchissante vers le haut, lorsque le dispositif d'éclairage est monté sur un véhicule automobile. Dans la suite, on entend par grille photométrique la surface 18 d'un plan perpendiculaire à l'axe optique X-X' recevant les flux lumineux direct et réfléchi par le miroir en sortie du dispositif d'éclairage 10. La grille photométrique est généralement placée à 10 mètres du dispositif d'éclairage (dans le cas d'un éclairage de croisement) ou à 25 mètres du dispositif d'éclairage (dans le cas d'un éclairage de route). Ces valeurs sont données à titre illustratif uniquement. La distance représentée sur la figure 1 séparant la grille photométrique 18 du dispositif d'éclairage 10, ainsi que la taille de la grille photométrique, ne sont volontairement pas à l'échelle, notamment par rapport à la taille du dispositif d'éclairage, par souci de simplification. Comme représenté sur la figure 1, le miroir 12 est situé dans le champ de vision d'observateurs se trouvant face au dispositif d'éclairage selon l'invention, c'est- à-dire du côté de la référence X de l'axe optique X-X'. Selon la position d'un point dans la grille photométrique, le motif observé diffère : pour un point PB de la grille photométrique 18 situé en dessous du plan du miroir 12, au moins une partie du flux directement issu des sources (et non réfléchi) est visible selon l'invention. Dans l'exemple particulier de motif illustré sur la figure 2, les sources lumineuses visibles au niveau de ce point bas PB correspondent aux sources lumineuses de la partie supérieure du système émetteur, telle que la source lumineuse 11.1 émettant un faisceau lumineux alimentant notamment le bas de la grille photométrique (rayon lumineux 17 par exemple). Dans la direction correspondant à ce point bas PB de la grille photométrique précitée, les sources lumineuses de la partie supérieure réalisent à elles seules la photométrie requise ; pour les autres points de la grille photométrique 18, tel qu'un point haut PH, la photométrie désirée est réalisée par la combinaison des rayons émis directement par le système émetteur et par les rayons réfléchis par le miroir 12. Par exemple, la source lumineuse 11.2 alimente le haut de la grille photométrique 18 à la fois par un rayon lumineux direct 13 et par un rayon lumineux réfléchi 15, qui correspond à un rayon lumineux primaire 14 émis vers le bas de la figure 1, et réfléchi par le miroir 12. Ainsi, du point de vue d'un utilisateur dans une position d'observation dans le haut de la grille photométrique 18, le rayon 15 réfléchi semble provenir d'une source virtuelle 16, par exemple symétrique de la source 11.2 par rapport au plan du miroir 12. Ainsi, cet observateur voit un motif complet choisi, ici par exemple symétrique, tel que représenté sur la figure 2, composé d'une image réelle 21 formée par la pluralité de sources lumineuses, telles que des LEDs assemblées par exemple en ruban, et d'une image virtuelle 22 composées de sources virtuelles obtenues par réflexion des sources lumineuses LEDs, notamment symétriques par rapport au plan du miroir. Sur la figure 2, le motif choisi forme par exemple une bande éclairée et fermée, notamment un anneau de forme sensiblement oblongue. Afin de pallier les différences précitées entre les flux lumineux reçus par les différents points de la grille photométrique 18, et d'ainsi homogénéiser la photométrie globale pour obtenir un éclairage sensiblement homogène, on peut prévoir dans un mode de réalisation de l'invention de moduler l'intensité lumineuse et/ou la directivité des sources lumineuses. On entend par directivité la direction du maximum d'intensité d'une source lumineuse. Par exemple, afin d'augmenter le flux lumineux vers le bas de la grille photométrique (en éclairage direct au point PB) tout en alimentant les sources virtuelles pour un éclairage vers le haut de la grille (issues de la réflexion et dans une région du point haut PH de la grille), l'intensité lumineuse des sources de la partie supérieure de la portion 21 du motif choisi (telle que la source 11.1) peut être augmentée comparativement à l'intensité lumineuse des sources en bas de la portion 21 (telle que la source 11.2). De manière générale, et indépendamment de la forme du motif, l'intensité lumineuse des sources peut être croissante en fonction de la distance entre les sources et le miroir 12. En outre, la directivité des sources lumineuses de la partie haute de la portion 21 peut être orientée vers le bas de la grille photométrique et/ou l'ouverture angulaire des faisceaux issus de ces sources peut être augmentée (sous la grille photométrique par exemple). En outre, l'ouverture angulaire des faisceaux lumineux peut être croissante en fonction de la distance entre chaque source et le miroir 12, afin de donner un champ d'observation plus important aux sources virtuelles, notamment vers le haut de la grille photométrique suite à la réflexion.Figure 1 is a cross-sectional view of a lighting device 10 according to one embodiment of the invention. The lighting device 10 comprises a transmitter system composed of a plurality of light sources 11.1, 11.2, the arrangement of which, given as an illustration, is illustrated in FIG. 2 having a front view of the lighting device 10 according to an embodiment of the invention. In the following example, the light sources can be considered, for illustrative purposes only, as LEDs. The plurality of light sources is thus arranged to form a first portion 21 of a chosen pattern. Only two light sources 11.1 and 11.2 are referenced to facilitate the understanding of the invention. The light sources are able to emit light in a direction substantially parallel to an optical axis XX 'of the lighting device 10. The lighting device according to the invention further comprises at least one mirror 12. The mirror 12 is adapted to reflect the light from the light sources and is disposed along the optical axis X-X ', in particular substantially along it. A single plane mirror has been shown to simplify the understanding of the invention and the description of the figures. However, the invention is in no way limited to this particular example and covers the production of a pattern by the use of two or more mirrors, of plane, concave type seen from the source, convex seen from the source, parabolic and elliptical. In addition, the mirror may be replaced by any reflection device, having for example a reflection coefficient strictly less than 1. For example, a reflection device having a non-zero reflection coefficient but strictly less than 1 may be a black mask bright or chrome. Advantageously, and as illustrated in FIG. 1, the mirror may be disposed facing upwardly when the lighting device is mounted on a motor vehicle. In the following, photometric grid is understood to mean the surface 18 of a plane perpendicular to the optical axis XX 'receiving the direct light flux and reflected by the mirror at the output of the lighting device 10. The photometric grid is generally placed at 10 meters from the lighting device (in the case of a passing light) or 25 meters from the lighting device (in the case of road lighting). These values are for illustrative purposes only. The distance shown in FIG. 1 separating the photometric grid 18 from the lighting device 10, as well as the size of the photometric grid, are deliberately not scaled, particularly with respect to the size of the lighting device, by simplification. As shown in FIG. 1, the mirror 12 is located in the field of view of observers facing the lighting device according to the invention, that is to say on the reference side X of the axis X-X 'optics. According to the position of a point in the photometric grid, the pattern observed differs: for a point PB of the photometric grid 18 situated below the plane of the mirror 12, at least a portion of the flux coming directly from the sources (and not reflected) is visible according to the invention. In the particular example of a pattern illustrated in FIG. 2, the light sources visible at this low point PB correspond to the light sources of the upper part of the emitter system, such as the light source 11.1 emitting a light beam feeding in particular the bottom of the photometric grid (light ray 17 for example). In the direction corresponding to this low point PB of the aforementioned photometric grid, the light sources of the upper part alone achieve the required photometry; for the other points of the photometric grid 18, such as a high point PH, the desired photometry is achieved by the combination of the rays emitted directly by the emitting system and by the rays reflected by the mirror 12. For example, the light source 11.2 feeds the top of the photometric grid 18 with both a direct light beam 13 and a reflected light beam 15, which corresponds to a primary light beam 14 emitted downwards from FIG. 1, and reflected by the mirror 12. Thus, from the point of view of a user in an observation position at the top of the photometric grid 18, the reflected ray 15 seems to come from a virtual source 16, for example symmetrical to the source 11.2 with respect to the plane of the mirror 12. Thus, this observer sees a complete pattern chosen, here for example symmetrical, as represented in FIG. 2, composed of a real image 21 formed by the plurality of light sources, such as LEDs assembled for example in ribbon, and a virtual image 22 composed of virtual sources obtained by reflection of the LED light sources, in particular symmetrical with respect to the plane of the mirror. In FIG. 2, the chosen pattern forms, for example, an illuminated and closed band, in particular a ring of substantially oblong shape. In order to overcome the aforementioned differences between the luminous fluxes received by the different points of the photometric grid 18, and thus homogenize the overall photometry to obtain a substantially homogeneous illumination, it is possible, in one embodiment of the invention, to modulate the luminous intensity and / or the directivity of the light sources. Directivity refers to the direction of the maximum intensity of a light source. For example, in order to increase the luminous flux towards the bottom of the photometric grid (in direct lighting at the point PB) while feeding the virtual sources for a lighting towards the top of the grid (resulting from the reflection and in a region of the high point PH of the grid), the light intensity of the sources of the upper part of the portion 21 of the chosen pattern (such as the source 11.1) can be increased compared to the light intensity of the sources at the bottom of the portion 21 ( as source 11.2). In general, and regardless of the shape of the pattern, the light intensity of the sources may be increasing as a function of the distance between the sources and the mirror 12. In addition, the directivity of the light sources of the upper part of the portion 21 can be oriented towards the bottom of the photometric grid and / or the angular aperture of the beams from these sources can be increased (under the photometric grid for example). In addition, the angular aperture of the light beams may be increasing as a function of the distance between each source and the mirror 12, in order to give a larger field of observation to the virtual sources, especially towards the top of the photometric grid following the reflection.

Ainsi, le flux lumineux direct vers le haut de la grille est diminué, cette diminution étant compensée par l'apport des rayons lumineux réfléchis, et l'homogénéité de l'éclairage est ainsi améliorée. De manière générale, on choisit aussi une profondeur du miroir 12 (mesurée le long de l'axe optique X-X') qui est fonction de la hauteur de la portion de motif 21 définie par les sources lumineuses, mesurée perpendiculairement au plan du miroir 12. Ainsi, les intensités lumineuses, les directivités et/ou les ouvertures angulaires des sources lumineuses sont globalement fonctions de ces deux paramètres : hauteur de la portion de motif 21 et profondeur du miroir 12. Un miroir 12 parallèle au plan X-X' horizontal a été représenté sur les figures 1 et 2. Toutefois, selon un mode de réalisation de l'invention, le miroir 12 peut être incliné par rapport au plan X-X', de sorte que son extrémité gauche (située en X) se trouve plus basse que son extrémité droite (située en X'). En effet, la grille photométrique réglementaire est généralement symétrique haut-bas par rapport à un axe horizontal. Si le miroir 12 est parfaitement horizontal (comme représenté sur la figure 1), l'angle que font les rayons réfléchis 15 avec cet axe est toujours plus grand (en valeur absolue) que l'angle que font les rayons directs 17 avec ce même axe. Il en découle que la grille photométrique 18 est éclairée de manière déséquilibrée. L'inclinaison du miroir 12 autour d'un axe perpendiculaire à un plan passant par les sources lumineuses 11.1 ou 11.2 permet ainsi d'obtenir un éclairage équilibré de la grille photométrique 18. Par ailleurs l'inclinaison du miroir 12 permet d'adapter la forme perçue par un observateur par rapport à un angle d'observation souhaité. Il peut en outre être prévu que le miroir 12 ait une forme autre que plane afin d'obtenir des motifs non symétriques, par exemple.Thus, the direct luminous flux towards the top of the grid is decreased, this reduction being compensated by the contribution of the reflected light rays, and the homogeneity of the illumination is thus improved. In general, a depth of the mirror 12 (measured along the optical axis X-X ') is also chosen, which is a function of the height of the pattern portion 21 defined by the light sources, measured perpendicular to the plane of the mirror 12. Thus, the light intensities, the directivities and / or the angular openings of the light sources are overall functions of these two parameters: height of the pattern portion 21 and depth of the mirror 12. A mirror 12 parallel to the horizontal plane XX ' However, according to one embodiment of the invention, the mirror 12 may be inclined relative to the X-X 'plane, so that its left end (located in X) is more low than its right end (located in X '). Indeed, the regulatory photometric grid is generally symmetrical up-down with respect to a horizontal axis. If the mirror 12 is perfectly horizontal (as shown in FIG. 1), the angle made by the rays reflected with this axis is always greater (in absolute value) than the angle made by the direct rays 17 with this same axis. It follows that the photometric grid 18 is illuminated unbalanced. The inclination of the mirror 12 about an axis perpendicular to a plane passing through the light sources 11.1 or 11.2 thus makes it possible to obtain a balanced illumination of the photometric grid 18. Moreover, the inclination of the mirror 12 makes it possible to adapt the perceived by an observer in relation to a desired viewing angle. It may further be provided that the mirror 12 has a shape other than planar to obtain unsymmetrical patterns, for example.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits précédemment et fournis uniquement à titre d'exemple. Elle englobe diverses modifications, formes alternatives et autres variantes que pourra envisager l'homme du métier dans le cadre de la présente invention et notamment toutes combinaisons desOf course, the invention is not limited to the embodiments described above and provided solely by way of example. It encompasses various modifications, alternative forms and other variants that can be envisaged by those skilled in the art within the context of the present invention and in particular any combination of the

Claims (11)

REVENDICATIONS1. Dispositif d'éclairage pour véhicule automobile pour la réalisation d'une fonction lumineuse dans un axe optique (X-X') du dispositif d'éclairage (10), selon un motif choisi, le dispositif d'éclairage comportant une pluralité de sources lumineuses (11.1 ; 11.2), caractérisé en ce que la pluralité de sources forme une portion (21) dudit motif choisi et en ce que le dispositif d'éclairage comporte en outre au moins un miroir (12) disposé sensiblement le long dudit axe optique et apte à réfléchir la lumière issue des sources lumineuses, la lumière issue de la réflexion par le miroir et la lumière directe issue des sources lumineuses formant ensemble ledit motif choisi.REVENDICATIONS1. Lighting device for a motor vehicle for performing a light function in an optical axis (X-X ') of the lighting device (10), in a chosen pattern, the lighting device comprising a plurality of light sources (11.1; 11.2), characterized in that the plurality of sources form a portion (21) of said chosen pattern and in that the lighting device further comprises at least one mirror (12) disposed substantially along said optical axis and adapted to reflect the light from the light sources, the light resulting from the reflection by the mirror and the direct light from the light sources forming together said chosen pattern. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que, le dispositif comportant au moins trois sources lumineuses, lesdites sources lumineuses (11.1 ; 11.2) sont agencées dans un même plan et le miroir (12) est agencé sensiblement perpendiculairement au plan des sources, face réfléchissante en regard des sources lumineuses.2. Device according to claim 1, characterized in that, the device comprising at least three light sources, said light sources (11.1; 11.2) are arranged in the same plane and the mirror (12) is arranged substantially perpendicular to the plane of the sources reflective side facing the light sources. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le miroir (12) est sensiblement horizontal, face réfléchissante vers le haut, une fois le dispositif d'éclairage (10) monté sur le véhicule automobile.3. Device according to claim 2, characterized in that the mirror (12) is substantially horizontal, reflecting face upwardly, once the lighting device (10) mounted on the motor vehicle. 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'axe optique est horizontal et en ce que le miroir (12) est incliné par rapport à l'axe optique, face réfléchissante vers le haut, une fois le dispositif d'éclairage (10) monté sur le véhicule automobile.4. Device according to claim 2, characterized in that the optical axis is horizontal and in that the mirror (12) is inclined with respect to the optical axis, reflective face upward, once the lighting device (10) mounted on the motor vehicle. 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les sources lumineuses (11.1; 11.2) comprennent des éléments à semi-conducteurs, tels que des diodes électroluminescentes.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the light sources (11.1; 11.2) comprise semiconductor elements, such as light-emitting diodes. 6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'intensité lumineuse des sources lumineuses (11.1 ; 11.2) est modulée pour homogénéiser une photométrie globale du motif entre la lumière directement issue des sources lumineuses et la lumière réfléchie par le miroir (12).6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the light intensity of the light sources (11.1; 11.2) is modulated to homogenize an overall photometry of the pattern between the light directly from the light sources and the light reflected by the mirror (12). 7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'intensité lumineuse des sources lumineuses (11.1 ; 11.2) est croissante en fonction de la distance entre les sources lumineuses et le miroir (12).7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the light intensity of the light sources (11.1; 11.2) is increasing as a function of the distance between the light sources and the mirror (12). 8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la directivité des sources lumineuses (11.1 ; 11.2) est modulée pour homogénéiser une photométrie globale du motif entre la lumière directement issue des sources lumineuses et la lumière réfléchie par le miroir (12).8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the directivity of the light sources (11.1; 11.2) is modulated to homogenize an overall photometry of the pattern between the light directly from the light sources and the light reflected by the mirror ( 12). 9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ouverture angulaire des sources lumineuses (11.1 ; 11.2) est modulée pour homogénéiser une photométrie globale du motif entre la lumière directement issue des sources lumineuses et la lumière réfléchie par le miroir (12).9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the angular aperture of the light sources (11.1; 11.2) is modulated to homogenize an overall photometry of the pattern between the light directly from the light sources and the light reflected by the mirror (12). 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'ouverture angulaire des sources lumineuses (11.1 ;10. Device according to claim 9, characterized in that the angular aperture of the light sources (11.1; 11.2) est croissante en fonction de la distance entre les sources lumineuses et le miroir (12).11.2) is increasing as a function of the distance between the light sources and the mirror (12).
FR1550074A 2015-01-06 2015-01-06 LIGHTING DEVICE FOR REALIZING A LIGHT FUNCTION ACCORDING TO A CHOSEN PATTERN Withdrawn FR3031381A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1550074A FR3031381A1 (en) 2015-01-06 2015-01-06 LIGHTING DEVICE FOR REALIZING A LIGHT FUNCTION ACCORDING TO A CHOSEN PATTERN

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1550074A FR3031381A1 (en) 2015-01-06 2015-01-06 LIGHTING DEVICE FOR REALIZING A LIGHT FUNCTION ACCORDING TO A CHOSEN PATTERN

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3031381A1 true FR3031381A1 (en) 2016-07-08

Family

ID=52779855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1550074A Withdrawn FR3031381A1 (en) 2015-01-06 2015-01-06 LIGHTING DEVICE FOR REALIZING A LIGHT FUNCTION ACCORDING TO A CHOSEN PATTERN

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3031381A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3677831A1 (en) * 2019-01-04 2020-07-08 odelo GmbH Vehicle light and method for generating a minimum illuminated area in a light function for a vehicle light

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001010676A1 (en) * 1999-08-04 2001-02-15 911 Emergency Products, Inc. Portable led warning light
US20080298060A1 (en) * 2005-10-18 2008-12-04 Enplas Corporation Illumination device and illumination unit
US20110241549A1 (en) * 2010-03-31 2011-10-06 Ats Automation Tooling Systems Inc. Light generator systems and methods
US20130329444A1 (en) * 2012-06-08 2013-12-12 Nam Seok Oh Lamp unit and vehicle lamp apparatus using the same
WO2014156668A1 (en) * 2013-03-27 2014-10-02 株式会社小糸製作所 Lighting device for vehicle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001010676A1 (en) * 1999-08-04 2001-02-15 911 Emergency Products, Inc. Portable led warning light
US20080298060A1 (en) * 2005-10-18 2008-12-04 Enplas Corporation Illumination device and illumination unit
US20110241549A1 (en) * 2010-03-31 2011-10-06 Ats Automation Tooling Systems Inc. Light generator systems and methods
US20130329444A1 (en) * 2012-06-08 2013-12-12 Nam Seok Oh Lamp unit and vehicle lamp apparatus using the same
WO2014156668A1 (en) * 2013-03-27 2014-10-02 株式会社小糸製作所 Lighting device for vehicle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3677831A1 (en) * 2019-01-04 2020-07-08 odelo GmbH Vehicle light and method for generating a minimum illuminated area in a light function for a vehicle light
EP3677830A1 (en) * 2019-01-04 2020-07-08 odelo GmbH Vehicle light and method for generating a minimum illuminated area in a light function for a vehicle light

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2743567B1 (en) Primary optical element, lighting module and headlight for motor vehicle
EP2871406B1 (en) Primary optical element, lighting module and headlight for motor vehicle
EP3830474A1 (en) Luminous module that images the illuminated surface of a collector
FR2868510A1 (en) LIGHT EMITTING LIGHT FOR A VEHICLE
FR2853046A1 (en) HEADLIGHT FOR A PHOTOEMISSIVE PAD
EP3002504A2 (en) Lighting module for lighting and/or signalling of a motor vehicle
FR3032778A1 (en) VEHICLE FIRE
EP4134586B1 (en) Lighting device imaging a virtual illuminated surface of a collector
FR3077367A1 (en) BI-FUNCTION LIGHT MODULE WITH COMMON LUMINAIRE SURFACE
FR3008772A1 (en) LAMP FOR VEHICLE
FR3055691B1 (en) DIFFRACTIVE SCREEN LIGHTING MODULE FOR MOTOR VEHICLE
FR3070925A1 (en) LUMINOUS MODULE FOR A MOTOR VEHICLE, AND LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE EQUIPPED WITH SUCH A MODULE
EP3453955B1 (en) Light-emitting module for lighting and/or signalling of a motor vehicle
EP2926049B1 (en) Vehicle signalling device with three-dimensional effect
FR3065785A1 (en) PROJECTION LENS FOR MOTOR VEHICLE PROJECTOR
EP3124853B1 (en) Lighting and/or signalling device for a vehicle
FR3031381A1 (en) LIGHTING DEVICE FOR REALIZING A LIGHT FUNCTION ACCORDING TO A CHOSEN PATTERN
FR3119440A1 (en) Motor vehicle road lighting device
EP4569262A1 (en) Headlamp having a vertical cut-off and extension for a motor vehicle
EP2853804B1 (en) Lighting and/or signalling module with a plurality of rotary optical systems
FR3025290B1 (en) MULTIFUNCTION LIGHTING MODULE FOR MOTOR VEHICLE
EP3276249B1 (en) Illumination system for lighting device and, optionally, for signalling device of a motor vehicle
FR3063796A1 (en) LIGHTING DEVICE FOR A LUMINOUS BEAM WITH A DAMED CENTRAL ZONE
WO2024115129A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
WO2023031344A1 (en) Lighting device for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20160708

ST Notification of lapse

Effective date: 20170929