FR3019362A1

FR3019362A1 - SYSTEM FOR CONTROLLING AND DISPLAYING FREQUENCY OF PASSAGE

Info

Publication number: FR3019362A1
Application number: FR1452623A
Authority: FR
Inventors: Gil Panie
Original assignee: Over One
Current assignee: Over One
Priority date: 2014-03-27
Filing date: 2014-03-27
Publication date: 2015-10-02

Abstract

Procédé de contrôle et d'affichage de la fréquence de passage d'intervenants dans une installation, en particulier pour le contrôle de la fréquence de passage d'un service d'entretien, de maintenance, et/ou de nettoyage dans une installation, à l'aide d'un appareil de contrôle (10) comprenant un châssis formant caisson (11) adapté à être fixé sur une paroi de ladite installation, ledit châssis formant caisson (11) comprenant un premier moyen et un deuxième moyen d'affichage électronique (15,16) configuré pour afficher des temps, une unité centrale de traitement, une unité de mesure de temps , un dispositif d'entrée d'intervenant (50) apte à être activé par un intervenant, et une unité de stockage apte à enregistrer les temps affichés sur le premier moyen et le deuxième moyen d'affichage électronique (15,16),Method for controlling and displaying the frequency of passage of workers in an installation, in particular for controlling the frequency of passage of a service, maintenance, and / or cleaning service in an installation, to using a control apparatus (10) comprising a box frame (11) adapted to be secured to a wall of said apparatus, said box frame (11) comprising a first means and a second electronic display means (15,16) configured to display times, a central processing unit, a time measurement unit, an intervening input device (50) able to be activated by an intervener, and a storage unit capable of record the times displayed on the first and second electronic display means (15, 16),

Description

SYSTEME DE CONTROLE ET D'AFFICHAGE DE FREQUENCE DE PASSAGE Domaine technique de l'invention La présente invention concerne le domaine des services de nettoyage, d'entretien et/ou de maintenance d'installations publiques ou privées, et concerne plus particulièrement un procédé pour optimiser les performances des services de nettoyage, d'entretien et/ou de maintenance. Etat de la technique La propreté et l'entretien des installations ou des lieux publics, tels que des sanitaires, sont des critères importants pour l'hygiène, la santé et le confort des usagers. Il est bien connu de faire recours à des services de nettoyage pour effectuer un nettoyage et un entretien régulier des équipements mis à la disposition des usagers. Le contrôle des différentes tâches des services de nettoyage sont généralement réalisées par des méthodes très simples. Par exemple, le contrôle de la fréquence des passages est inscrit sur un formulaire se présentant sous la forme d'une feuille de papier placée dans les installations à nettoyer. Ainsi, la feuille de papier est mise à jour lors du passage du service de nettoyage une fois le lieu ou une partie de ce lieu a été nettoyé. Typiquement, l'inscription sur la feuille de la date, de l'heure du dernier passage du service de nettoyage ainsi que la signature du personnel en service doivent être renseignées sur la feuille. Parfois, un espace est laissé à disposition pour insérer des commentaires ou des informations à destination du service de nettoyage. Bien que simple et peu coûteux, ce système présente un certain nombre d'inconvénients, rendant difficile le contrôle de la fréquence de passage du personnel de nettoyage. Tout d'abord, le personnel de nettoyage doit prendre plus de temps dans leur temps de travail pour remplir le formulaire. De plus, une fois que la feuille est complètement remplie, le personnel de nettoyage peut avoir à transporter leurs propres feuilles vierges afin de la remplacer. Encore un autre inconvénient réside dans la nécessité de recueillir les feuilles sur une base périodique et, si un rapport doit être fourni, les données sur chaque feuille doivent être comptabilisées et entrées dans un ordinateur, ce qui conduit à un travail supplémentaire et un délai supplémentaire entre le moment où le service a véritablement effectué le nettoyage et la disponibilité d'un rapport pour vérifier que le service a été correctement rendu. Un autre inconvénient est que l'écriture du personnel de nettoyage peut ne pas être lisible et donc identifiable de sorte que les usagers et le personnel habilité à contrôler les passages du service ne peuvent pas déterminer sans ambiguïté les différentes dates de passages du service de nettoyage. Les documents US 2004 / 220 822 et US 7 782 713 divulguent des dispositifs permettant le contrôle du passage des services d'entretien/nettoyage. En revanche, ces dispositifs ne permettent pas de déterminer directement et visuellement le temps de passage entre deux passages de service. Objets de l'invention Un premier objet de l'invention est un procédé de contrôle et d'affichage de la fréquence de passage d'intervenants dans une installation, en particulier pour le contrôle de la fréquence de passage d'un service d'entretien, de maintenance, et/ou de nettoyage dans une installation, à l'aide d'un appareil de contrôle comprenant un châssis formant caisson adapté à être fixé sur une paroi de ladite installation, ledit châssis formant caisson comprenant un premier moyen et un deuxième moyen d'affichage électronique configuré pour afficher des temps, une unité centrale de traitement, une unité de mesure de temps, un dispositif d'entrée d'intervenant apte à être activé par un intervenant, et une unité de stockage apte à enregistrer les temps affichés sur le premier moyen et le deuxième moyen d'affichage électronique dans lequel procédé : a) on présélectionne une valeur consigne correspondant à un temps de passage d'intervenants ; b) on affiche sur le premier moyen d'affichage électronique ladite valeur consigne et on affiche sur le deuxième moyen d'affichage électronique une valeur nulle ; c) on active le appareil de contrôle ; d) on affiche sur le deuxième moyen d'affichage électronique un temps correspondant au temps écoulé depuis la dernière activation du dispositif d'entrée par le dernier intervenant ; on affiche sur le premier moyen d'affichage électronique un temps correspondant au temps calculé restant au prochain intervenant pour activer le dispositif d'entrée comme étant la valeur consigne diminuée du temps écoulé depuis la dernière actualisation du dispositif d'entrée d'intervenant de l'appareil de contrôle ; et e) on réceptionne une entrée d'intervenant reçue par le dispositif d'entrée d'intervenant et on enregistre les temps affichés sur le premier moyen et sur le deuxième moyen d'affichages électroniques au moment de la réception d'entrée d'intervenants ; f) on réaffiche la valeur consigne de la fréquence de passage d'intervenants sur le premier moyen d'affichage électronique et on réinitialise le temps affiché sur le deuxième moyen d'affichages électroniques; jusqu'à la réception d'une nouvelle entrée d'intervenant reçue par le dispositif d'entrée d'intervenant. Avantageusement, on enregistre à l'étape e) l'identité de l'intervenant lors de la réception d'une entrée d'intervenant. Avantageusement, l'étape e) de réception de l'entrée d'intervenant reçue par le dispositif d'entrée d'intervenant est réalisée par l'intermédiaire d'un moyen de connexion portatif. Dans un mode de réalisation particulier, l'étape e) de réception de l'entrée d'intervenant est reçue par un dispositif d'entrée d'intervenant se présentant sous la forme d'un lecteur de bande magnétique, apte à être activé par l'intervenant par l'intermédiaire d'une carte magnétique ou d'un badge magnétique. Dans un autre mode de réalisation selon l'invention, on approvisionne une pluralité de dispositifs d'entrée d'intervenant annexes à différentes endroits de l'installation, apte à se connecter à l'appareil de contrôle. Dans encore un mode de réalisation selon l'invention, le procédé comprend en outre une étape g) de téléchargement des temps et des identités d'intervenant sur une unité de stockage portative, tel un dispositif de Bus Série Universel. Avantageusement, on contrôle la fréquence de passage d'intervenants par un dispositif de calcul, tel qu'un ordinateur de bureau, comprenant un logiciel de calcul permettant de comptabiliser les temps et les horaires de passages des intervenants ; et on stocke les données pour la traçabilité des interventions. Un autre objet concerne l'utilisation du procédé selon l'invention pour le contrôle et l'affichage de la fréquence de passage d'intervenants dans des installations choisies parmi : les blocs de sanitaires, par exemple dans des stations-services, centres commerciaux, gares, aéroports, ports, stades, salles de spectacles, musées, hôpitaux, établissements de formation, hôtels, centres de vacances, campings, installations de loisir (piscines, salles de sport), ou encore dans des entreprises. - les rayons de vente de produits périssables dans des supermarchés, tels que des rayons de poisson, de viande ; - dans un atelier ou laboratoire, par exemple dans l'industrie agroalimentaire, pour contrôler le nettoyage ou la maintenance d'équipements industriels ; - dans un milieu hospitalier, le temps restant jusqu'à une prochaine visite de surveillance d'un patient, et pour démontrer au public (visiteurs) à quelle fréquence ces visites ont lieu. Description des figures Les figures 1 à 3 illustrent l'invention. La figure 1 est une représentation de l'appareil 10 permettant le contrôle et l'affichage de la fréquence de passage d'intervenants La figure 2 est une représentation schématique de certaines unités et de moyens compris dans l'appareil 10, à savoir une unité centrale de traitement 20, une unité de stockage 21, une unité de mesure de temps 22, des moyens d'affichage 15,16, et un dispositif d'entrée intervenant 50. Une carte magnétique 60 est également représentée, la carte magnétique étant apte à coopérer avec le dispositif d'entrée utilisateur 50. La figure 3 est une représentation selon un mode particulier du procédé selon l'invention, dans lequel l'appareil 10 peut être déverrouillé à distance par des dispositifs d'entrée d'intervenant 50 se présentent sous la forme de châssis formant boîtier 51 et placés à différentes lieu d'une installation. Description détaillée de l'invention L'invention est décrite ici selon un mode de réalisation qui est présenté à titre d'exemple uniquement, et qui n'est aucunement limitatif vis-à-vis de la présente invention. En se référant à la figure 1, l'appareil 10 permettant le contrôle et l'affichage de la fréquence de passages d'intervenants, et plus particulièrement d'un personnel de service de nettoyage, de maintenance et/ou d'entretien, est compris dans un châssis formant caisson 11 pouvant se fixer sur la paroi d'une installation, par exemple sur la paroi d'une salle d'eau. Le châssis formant caisson 11 peut prendre la forme d'une boîte de forme sensiblement rectangulaire.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the field of services for cleaning, maintenance and / or maintenance of public or private installations, and more particularly to a method for optimize the performance of cleaning, maintenance and / or maintenance services. State of the art The cleanliness and maintenance of public facilities or places, such as sanitary facilities, are important criteria for the hygiene, health and comfort of users. It is well known to use cleaning services to perform cleaning and regular maintenance of equipment made available to users. The control of the various tasks of the cleaning services are generally carried out by very simple methods. For example, the control of the frequency of passages is written on a form in the form of a sheet of paper placed in the facilities to be cleaned. Thus, the sheet of paper is updated during the passage of the cleaning service once the place or part of this place has been cleaned. Typically, the inscription on the sheet of the date, the time of the last passage of the cleaning service and the signature of the personnel in service must be indicated on the sheet. Sometimes a space is left to insert comments or information to the cleaning service. Although simple and inexpensive, this system has a number of disadvantages, making it difficult to control the frequency of passage of the cleaning staff. First, cleaning staff must take more time in their work time to complete the form. In addition, once the sheet is completely filled, cleaning staff may have to carry their own blank sheets in order to replace it. Yet another disadvantage is the need to collect the sheets on a periodic basis and, if a report is to be provided, the data on each sheet must be counted and entered into a computer, which leads to additional work and additional time. between the time the service actually cleaned up and the availability of a report to verify that the service was correctly rendered. Another disadvantage is that the writing of the cleaning staff may not be legible and therefore identifiable so that the users and the personnel authorized to control the passages of the service can not unambiguously determine the different dates of the cleaning service. . US 2004/220822 and US 7,782,713 disclose devices for controlling the passage of maintenance / cleaning services. On the other hand, these devices do not make it possible to determine directly and visually the passage time between two service passages. OBJECTS OF THE INVENTION A first object of the invention is a method of controlling and displaying the frequency of passage of workers in an installation, in particular for controlling the frequency of passage of a maintenance service. , maintenance, and / or cleaning in an installation, using a control apparatus comprising a box-shaped frame adapted to be fixed on a wall of said installation, said box frame comprising a first means and a second electronic display means configured to display times, a central processing unit, a time measurement unit, an intervening input device able to be activated by an intervener, and a storage unit capable of recording the times displayed on the first means and the second electronic display means in which method: a) prescribing a setpoint value corresponding to a stake passage time; (b) the said setpoint value is displayed on the first electronic display means and a zero value is displayed on the second electronic display means; c) activate the control device; d) displaying on the second electronic display means a time corresponding to the time elapsed since the last activation of the input device by the last speaker; a time corresponding to the calculated time remaining at the next speaker is displayed on the first electronic display means to activate the input device as being the reference value less the time elapsed since the last update of the input device of the intervener of the control device; and e) receiving an intervenor input received by the speaker input device and storing the times displayed on the first means and the second electronic display means at the time of receiving input from the speakers ; f) re-displays the set value of the frequency of passage of stakeholders on the first electronic display means and resets the time displayed on the second electronic display means; until a new speaker input received by the speaker input device is received. Advantageously, in step e), the identity of the speaker is recorded when an intervening input is received. Advantageously, the step e) of receiving the speaker input received by the speaker input device is performed via a portable connection means. In a particular embodiment, the step e) of receiving the speaker input is received by a speaker input device in the form of a magnetic tape reader, able to be activated by the speaker by means of a magnetic card or a magnetic badge. In another embodiment of the invention, a plurality of ancillary input devices is supplied to different parts of the installation, able to connect to the control device. In yet another embodiment according to the invention, the method further comprises a step g) downloading times and speaker identities on a portable storage unit, such as a Universal Serial Bus device. Advantageously, the frequency of passage of speakers is controlled by a computing device, such as a desktop computer, comprising calculation software making it possible to record the times and the times of passages of the speakers; and we store the data for the traceability of the interventions. Another object relates to the use of the method according to the invention for controlling and displaying the frequency of passage of participants in facilities selected from: sanitary blocks, for example in petrol stations, shopping centers, stations, airports, harbors, stadiums, auditoriums, museums, hospitals, training establishments, hotels, holiday centers, campsites, recreational facilities (swimming pools, sports halls), or in companies. - departments selling perishable products in supermarkets, such as fish and meat racks; - in a workshop or laboratory, for example in the food industry, to control the cleaning or maintenance of industrial equipment; - in a hospital environment, the time remaining until a patient's next surveillance visit, and to demonstrate to the public (visitors) how often these visits take place. DESCRIPTION OF THE FIGURES FIGS. 1 to 3 illustrate the invention. FIG. 1 is a representation of the apparatus 10 allowing the control and display of the frequency of passage of workers. FIG. 2 is a schematic representation of certain units and means included in the apparatus 10, namely a unit central processing unit 20, a storage unit 21, a time measurement unit 22, display means 15, 16, and an input device 50. A magnetic card 60 is also shown, the magnetic card being suitable to cooperate with the user input device 50. Figure 3 is a representation according to a particular mode of the method according to the invention, wherein the apparatus 10 can be unlocked remotely by intervening input devices 50 se are in the form of housing frame 51 and placed at different locations of an installation. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The invention is described herein according to an embodiment which is presented by way of example only, and which is in no way limiting with respect to the present invention. Referring to Figure 1, the apparatus 10 for controlling and displaying the frequency of passage of workers, and more particularly of a cleaning service staff, maintenance and / or maintenance, is included in a frame forming box 11 which can be fixed on the wall of an installation, for example on the wall of a bathroom. The casing frame 11 may take the form of a box of substantially rectangular shape.

Le châssis formant caisson 11 peut être réalisé à partir de n'importe quel matériau résistant et robuste, par exemple en métal, et en particulier en acier ou en acier inoxydable, ou en matière plastique résistante, telle que le en polyéthylène ou le polypropylène. Le matériau choisi doit être suffisamment résistant pour protéger l'appareil en cas de chute au sol. La face avant 12 du châssis formant caisson 11 comprend au moins deux ouvertures 13,14, typiquement se présentant sous la forme de fenêtres. Les ouvertures 13,14 font chacune face un affichage électronique. Le premier moyen et le deuxième moyen d'affichage électronique 15,16 peuvent se présenter par exemple sous la forme d'écran à cristaux liquides, mais peuvent également se présenter sous forme d'écrans utilisant d'autres technologies d'affichage connues de l'homme du métier. Le premier moyen et le deuxième moyen d'affichage électronique 15,16 sont de préférence des affichages de type segmenté simple, i.e. comprenant sept segments.The box frame 11 may be made from any strong and robust material, for example metal, and in particular steel or stainless steel, or resistant plastic material, such as polyethylene or polypropylene. The chosen material must be strong enough to protect the device in the event of a fall to the ground. The front face 12 of the box frame 11 comprises at least two openings 13,14, typically in the form of windows. The openings 13, 14 each face an electronic display. The first means and the second electronic display means 15, 16 may for example be in the form of a liquid crystal screen, but may also be in the form of screens using other known display technologies. skilled person. The first and second electronic display means 15, 16 are preferably segmented simple, i.e. displays comprising seven segments.

Plus particulièrement, un temps est exprimé en heures et en minutes sur le premier moyen d'affichage 15, mais d'autres formats peuvent être utilisés sans limiter la portée de l'invention. Par exemple, le temps peut être exprimé en minutes et en secondes. Le temps affiché correspond au temps qui reste pour l'intervenant (par exemple) pour nettoyer l'installation.More particularly, a time is expressed in hours and minutes on the first display means 15, but other formats may be used without limiting the scope of the invention. For example, the time can be expressed in minutes and seconds. The time displayed corresponds to the time remaining for the speaker (for example) to clean the installation.

Sur le deuxième moyen d'affichage 16, un temps est exprimé en heures et en minutes, mais d'autres formats peuvent être choisis. L'horaire affiché correspond au temps écoulé depuis le dernier passage du personnel de nettoyage. Le châssis formant caisson 11 comprend sur sa face avant 12, à proximité immédiate des fenêtres 13 et 14 une information indiquant la pertinence du temps et de l'heure affichés sur les moyens d'affichages 15 et 16 respectivement. L'appareil 10 comprend en outre une unité centrale de traitement (appelée aussi CPU) 20, une unité de stockage 21 et d'un dispositif de mesure de temps 22. Ces éléments sont reliés au premier moyen et deuxième moyen d'affichage électronique 15,16. L'appareil 10 comprend également un dispositif d'entrée intervenant 50, de préférence se présentant sous la forme d'un lecteur d'un dispositif magnétique. Ce dispositif d'entrée intervenant 50 peut être actionné par l'intermédiaire d'un moyen de connexion 60, et se présente préférentiellement sous la forme d'un élément de connexion portatif 60.On the second display means 16, a time is expressed in hours and minutes, but other formats may be chosen. The displayed schedule is the time elapsed since the last cleaning staff. The casing frame 11 comprises on its front face 12, in the immediate vicinity of the windows 13 and 14, information indicating the relevance of the time and time displayed on the display means 15 and 16 respectively. The apparatus 10 further comprises a central processing unit (also called CPU) 20, a storage unit 21 and a time measuring device 22. These elements are connected to the first and second electronic display means 15 16. The apparatus 10 also includes an intervening input device 50, preferably in the form of a reader of a magnetic device. This intervening input device 50 can be actuated via a connection means 60, and is preferentially in the form of a portable connection element 60.

La mise à jour du premier moyen et du deuxième moyen d'affichage électronique 15 et 16 est réalisé par l'intervenant qui muni d'un moyen de connexion portatif 60 peut se connecter directement à l'unité centrale de traitement 20 via le dispositif d'entrée intervenant 50 intégré dans le châssis formant caisson 11 de l'appareil 10.The updating of the first means and the second electronic display means 15 and 16 is performed by the speaker who has a portable connection means 60 can connect directly to the central processing unit 20 via the device. intervening input 50 integrated in the chassis forming box 11 of the apparatus 10.

De préférence, le moyen de connexion portatif 60 utilisé se présente sous la forme d'une carte magnétique ou d'un badge magnétique ou encore d'une antenne de radio-identification (RFID). Le dispositif d'entrée intervenant 50 peut être relié à l'unité centrale de traitement 20, qui est quant à elle reliée à une source d'alimentation. Lors de la réception d'un signal, le déverrouillage du dispositif d'entrée d'intervenant 50 est actionné ; l'unité centrale de traitement 20 peut ainsi lire le temps affiché sur le premier moyen et le deuxième moyen d'affichage électronique 15,16. L'unité centrale de traitement 20 envoie un signal de rafraîchissement au premier moyen et deuxième moyen d'affichage électronique 15 et 16 respectivement, de sorte que le temps affiché sur le premier moyen d'affichage 15 soit réinitialisé de sorte à afficher le temps restant pour le prochain contrôle, et que le temps sur le deuxième moyen d'affichage 16 soit réinitialisé (mise à zéro). La réinitialisation du temps affiché sur le deuxième moyen d'affichage électronique 16 est réalisée au moyen d'un circuit de mesure du temps. Ainsi, lorsqu'un intervenant (ou un personnel de maintenance par exemple) reçoit pour consigne de nettoyer, et/ou entretenir une installation dans laquelle se trouve l'appareil 10, un moyen de connexion portatif 60, tel qu'une carte magnétique ou un badge magnétique, lui sera fourni. L'intervenant pourra s'identifier en passant sa carte magnétique ou son badge magnétique à proximité immédiate du dispositif d'entrée intervenant 50. Le déverrouillage de l'appareil 10 est enclenché, et le dispositif d'entrée intervenant 50 se connecte à l'unité centrale de traitement 20. L'unité centrale de traitement 20 lit les deux temps affichés sur le premier et deuxième affichage 15,16 ainsi que l'identité de l'intervenant, et enregistrent l'ensemble de ces données dans l'unité de stockage 21. Ces données peuvent être récupérées en branchant une unité de stockage portative, telle qu'un dispositif de Bus Série Universel (appelé aussi clé « USB »). L'unité de stockage portative peut être directement branchée sur l'appareil 10. Ces données peuvent également être transmises directement à un dispositif de calcul par tout moyen de transmission sans fil, tel que par un moyen de transmission Wi-fiTM ou Bluetooth®. Les données récupérées par l'unité de stockage portative, ou transmises directement par un moyen de transmission sans fil peuvent être lues par un dispositif de calcul, tel qu'un ordinateur de bureau 90, comprenant un logiciel de calcul permettant de comptabiliser les temps et les horaires de passages du personnel de nettoyage. Dans un mode de réalisation particulier, le déverrouillage de l'appareil 10 par l'intermédiaire d'un moyen de connexion portatif 60 peut être réalisé à distance de l'appareil 10, en positionnant un ou plusieurs dispositifs d'entrée d'intervenant annexes 51 à différentes endroits de l'installation. Ces dispositifs d'entrée d'intervenant annexes 51 se présentent sous la forme de châssis formant boîtier 51. Lorsque un intervenant utilise son moyen de connexion portatif 60 pour déverrouiller à distance l'appareil 10, le dispositif d'entrée intervenant annexe 51 transmet un signal à l'appareil 10 pour le déverrouiller. De préférence la transmission de signaux est réalisée par transmission radiofréquence. Ainsi, il est possible d'ajouter plusieurs boitiers 51 dans une installation agissant tous sur le même appareil 10. Suivant la configuration du bâtiment, cela permet de positionner par exemple un boitier 51a dans des sanitaires pour homme et un boitier 51b dans des sanitaires pour femme. De même, un boîtier 51 peut être disposé à chaque étage d'un bâtiment dans lequel se trouve un appareil 10. Le procédé de contrôle de la fréquence de passage d'intervenants dans une installation selon l'invention peut être utilisé dans de nombreuses situations. D'une manière générale, le double affichage réalisé par le procédé selon l'invention s'adresse aux intervenants et/ou au public ou personnes utilisant l'installation et/ou aux personnes travaillant habituellement à proximité de l'installation. Le procédé selon l'invention peut être utilisé pour contrôler et afficher la fréquence de passage d'intervenants dans des locaux qui doivent être maintenus dans un état de propreté et d'hygiène irréprochable. Par exemple, le procédé peut être utilisé dans blocs de sanitaires (toilettes, douches, lavabos) situés dans des lieux recevant du public ou fréquentés par un grand nombre d'intervenants différents, par exemple dans des stations services, centres commerciaux, gares, aéroports, ports, stades, salles de spectacles, musées, hôpitaux, établissements de formation (écoles, universités), hôtels, centres de vacances, campings, installations de loisir (piscines, salles de sport), ou encore dans des entreprises. Il peut également être utilisé pour contrôler et afficher la fréquence de nettoyage d'autres lieux à la propreté desquels le public attache de l'importance, par exemple les rayons de vente de produits périssables dans des supermarchés (rayon de poisson, de viande par exemple). Dans ces utilisations la fonction « affichage » s'adresse à la fois aux intervenants (personnel de nettoyage par exemple) et au public qui peut se satisfaire de voir la rigueur de la procédure de maintenance des lieux. En particulier, le double affichage permet de visualiser à la fois le temps restant jusqu'à la prochaine intervention par un intervenant, et le temps écoulé depuis la dernière intervention par un intervenant : le premier affichage, permettant de visualiser le temps restant jusqu'à la prochaine intervention par un intervenant, s'adresse surtout aux intervenants et/ou au personnel travaillant habituellement à proximité de l'installation et qui sont susceptibles d'alerter un intervenant, alors que le deuxième affichage, permettant de visualiser le temps écoulé depuis la dernière intervention par un intervenant, s'adresse plus particulièrement au public ou personnes utilisant l'installation, qui voit ainsi à quelle fréquence les interventions par un intervenant ont eu lieu. Le procédé selon l'invention peut également être utilisé en milieu professionnel (industriel ou artisanal), et dans ce cas il peut présenter une fonction d'autocontrôle par le personnel et/ou une fonction de contrôle du personnel. A titre d'exemple, le procédé peut être utilisé en milieu hospitalier, à la fois pour contrôler et afficher le temps restant jusqu'à une prochaine visite de surveillance d'un patient, et pour démontrer au public (visiteurs) à quelle fréquence ces visites ont lieu. Le procédé peut aussi être utilisé dans un atelier ou laboratoire (par exemple dans l'industrie agroalimentaire) pour contrôler et d'afficher le nettoyage ou la maintenance d'équipements industriels ; il favorise ainsi l'autocontrôle au sein d'une équipe de travailleurs. Dans un mode de réalisation, le procédé selon l'invention comprend aussi le stockage des données ; cela permet la traçabilité des interventions.Preferably, the portable connection means 60 used is in the form of a magnetic card or a magnetic badge or a radio-identification antenna (RFID). The intervening input device 50 can be connected to the central processing unit 20, which is in turn connected to a power source. Upon receipt of a signal, the unlocking of the intervener input device 50 is actuated; the central processing unit 20 can thus read the time displayed on the first means and the second electronic display means 15, 16. The central processing unit 20 sends a refresh signal to the first and second electronic display means 15 and 16 respectively, so that the time displayed on the first display means 15 is reset so as to display the remaining time for the next control, and the time on the second display means 16 is reset (zeroing). The time displayed on the second electronic display means 16 is reset by means of a time measurement circuit. Thus, when an operator (or a maintenance staff for example) receives instructions to clean, and / or maintain an installation in which the device 10 is located, a portable connection means 60, such as a magnetic card or a magnetic badge will be provided. The speaker can identify himself by passing his magnetic card or his magnetic badge in the immediate vicinity of the input device 50. The unlocking of the device 10 is engaged, and the intervening input device 50 connects to the central processing unit 20. The central processing unit 20 reads the two times displayed on the first and second display 15, 16 as well as the identity of the speaker, and records all of these data in the data unit. 21. This data can be retrieved by connecting a portable storage unit, such as a Universal Serial Bus device (also called a "USB" key). The portable storage unit can be directly connected to the device 10. This data can also be transmitted directly to a computing device by any wireless transmission means, such as a Wi-fiTM or Bluetooth® transmission means. Data retrieved by the portable storage unit, or transmitted directly by a wireless transmission means can be read by a computing device, such as a desktop computer 90, including calculation software for counting the times and the hours of passage of the cleaning staff. In a particular embodiment, the unlocking of the apparatus 10 via a portable connection means 60 can be achieved at a distance from the apparatus 10, by positioning one or more auxiliary input devices 51 at different places in the installation. These auxiliary intervening input devices 51 are in the form of chassis forming a housing 51. When an operator uses his portable connection means 60 to unlock the device 10 remotely, the input device intervening appendix 51 transmits a signal to the apparatus 10 to unlock it. Preferably the signal transmission is carried out by radiofrequency transmission. Thus, it is possible to add several housings 51 in a facility all acting on the same apparatus 10. Depending on the configuration of the building, this allows to position for example a housing 51a in sanitary facilities for men and a box 51b in sanitary for woman. Similarly, a housing 51 may be disposed on each floor of a building in which there is a device 10. The method of controlling the frequency of passage of workers in an installation according to the invention can be used in many situations. . In general, the dual display made by the method according to the invention is intended for the speakers and / or the public or persons using the installation and / or persons usually working near the installation. The method according to the invention can be used to control and display the frequency of passage of workers in premises that must be maintained in a state of cleanliness and hygiene impeccable. For example, the method can be used in sanitary blocks (toilets, showers, sinks) located in public places or attended by a large number of different stakeholders, for example in service stations, shopping centers, railway stations, airports , harbors, stadiums, auditoriums, museums, hospitals, training establishments (schools, universities), hotels, holiday centers, campsites, leisure facilities (swimming pools, gyms), or in companies. It can also be used to control and display the frequency of cleaning other places to the cleanliness of which the public attaches importance, for example the departments of sale of perishable products in supermarkets (fish, meat for example) ). In these uses, the "display" function is aimed at both the workers (cleaning staff, for example) and the public, who can be satisfied with the rigor of the site maintenance procedure. In particular, the dual display shows both the time remaining until the next intervention by a speaker, and the time elapsed since the last intervention by a speaker: the first display, to view the time remaining until the next intervention by a stakeholder, is intended primarily for interveners and / or personnel who usually work near the facility and who may alert an intervenor, while the second display, to visualize the time elapsed since the last intervention by a speaker, is particularly aimed at the public or people using the installation, which thus sees how often the interventions by a speaker took place. The method according to the invention can also be used in a professional environment (industrial or artisanal), and in this case it can have a self-control function by the personnel and / or a personnel control function. For example, the method can be used in a hospital environment, both to monitor and display the time remaining until a next patient monitoring visit, and to demonstrate to the public (visitors) how often these visits take place. The method can also be used in a workshop or laboratory (eg in the food industry) to control and display the cleaning or maintenance of industrial equipment; it promotes self-control within a team of workers. In one embodiment, the method according to the invention also includes storing the data; this allows the traceability of the interventions.

Claims

REVENDICATIONS1. Method for controlling and displaying the frequency of passage of workers in an installation, in particular for controlling the frequency of passage of a service, maintenance, and / or cleaning service in an installation, to using a control apparatus (10) comprising a box frame (11) adapted to be secured to a wall of said apparatus, said box frame (11) comprising a first means and a second electronic display means (15,16) configured to display beats, a central processing unit (20), a time measurement unit (22), an intervener input device (50) operable by a speaker, and a storage unit (21) capable of recording the times displayed on the first means and the second electronic display means (15, 16), in which method: a) a setpoint value corresponding to a transit time of stakeholders; b) the said setpoint value is displayed on the first electronic display means (15) and a second value is displayed on the second electronic display means (16); c) activating the control apparatus (10); d) displaying on the second electronic display means (16) a time corresponding to the time elapsed since the last activation of the input device (50) by the last speaker; a time corresponding to the calculated time remaining at the next speaker is displayed on the first electronic display means (15) to activate the input device (50) as being the setpoint value decreased by the time elapsed since the last activation of the device. intervener input (50) of the tester (10); and e) receiving an intervenor input received by the intervener input device (50) and storing the times displayed on the first means and the second electronic display means (15, 16) at the time of receiving input from stakeholders; f) re-displaying the set value of the frequency of passage of stakeholders on the first electronic display means (15) and resetting the time displayed on the second electronic display means (16); a new speaker input received by the speaker input device (50).

2. The method of claim 1, wherein in step e) the identity of the speaker is recorded when receiving a speaker input.

3. Method according to claim 1 or 2, wherein the step e) of receiving the intervener input received by the intervener input device (50) is performed via a means of portable connection (60).

4. The method of claim 3, wherein the step e) of receiving the speaker input is received by an intervener input device (50) in the form of a magnetic stripe reader , able to be activated by the speaker via a magnetic card or a magnetic badge.

5. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that supplies a plurality of auxiliary input devices (51) at different locations of the installation, able to connect to the control device (10).

The method of any one of claims 1 to 5, wherein a step g) of downloading times and speaker identities on a portable storage unit, such as a Universal Serial Bus device, is performed.

7. The method of claim 6, wherein that the download step g) is performed after the passage of the last speaker.

8. The method of claim 6 or 7, wherein: - it controls the frequency of passage of stakeholders by a computing device, such as a desktop computer (90), including a calculation software for counting the times and the schedules of the speakers; - the data is stored for the traceability of the interventions.

9. Use of a method according to claim 1 or 8 for controlling and displaying the frequency of passage of stakeholders in facilities selected from: - sanitary blocks, for example in gas stations, shopping centers. , railway stations, airports, ports, stadiums, auditoriums, museums, hospitals, training establishments, hotels, holiday centers, campsites, leisure facilities (swimming pools, sports halls), or in companies. - departments selling perishable products in supermarkets, such as fish and meat racks; - in a workshop or laboratory, for example in the food industry, to control the cleaning or maintenance of industrial equipment.

10. Use of a method according to claim 1 or 8 for controlling and displaying in a professional environment, for example in a hospital environment, the time remaining until a next monitoring visit of a patient, and to demonstrate to the public (visitors) how often these visits take place. 20