[go: up one dir, main page]

FR3015294A1 - PROCESS FOR DECONTAMINATING AND CONDITTING A COSMETIC PRODUCT, NECESSARY AND PACKAGING THEREFOR - Google Patents

PROCESS FOR DECONTAMINATING AND CONDITTING A COSMETIC PRODUCT, NECESSARY AND PACKAGING THEREFOR Download PDF

Info

Publication number
FR3015294A1
FR3015294A1 FR1362985A FR1362985A FR3015294A1 FR 3015294 A1 FR3015294 A1 FR 3015294A1 FR 1362985 A FR1362985 A FR 1362985A FR 1362985 A FR1362985 A FR 1362985A FR 3015294 A1 FR3015294 A1 FR 3015294A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cosmetic product
decontamination
package
temperature
microwave cavity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1362985A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3015294B1 (en
Inventor
Olivier Cocaud
Franck Cannarozzo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1362985A priority Critical patent/FR3015294B1/en
Priority to EP14815379.4A priority patent/EP3082496B1/en
Priority to PCT/EP2014/078784 priority patent/WO2015091973A1/en
Priority to US15/105,677 priority patent/US10167100B2/en
Priority to ES14815379T priority patent/ES2723896T3/en
Publication of FR3015294A1 publication Critical patent/FR3015294A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3015294B1 publication Critical patent/FR3015294B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D44/00Other cosmetic or toiletry articles, e.g. for hairdressers' rooms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/20Additional enhancing means
    • A45D2200/205Radiation, e.g. UV, infrared

Landscapes

  • Packages (AREA)

Abstract

Ce procédé de décontamination de produits cosmétiques, notamment de pasteurisation ou de stérilisation, comprend la fourniture (40) du produit cosmétique dans un emballage, la mise en place (42) de l'emballage contenant le produit cosmétique dans une cavité micro-ondes, la montée en température (44) du produit cosmétique contenu dans l'emballage par chauffage par voie micro-onde jusqu'à une température de décontamination, et le maintien (46) du produit cosmétique contenu dans l'emballage à la température de décontamination pendant une durée de décontamination adaptée pour diminuer le nombre de bactéries présent dans le produit cosmétique en dessous d'un seuil de décontamination, notamment de pasteurisation ou de stérilisation.This method of decontaminating cosmetic products, in particular pasteurization or sterilization, comprises providing (40) the cosmetic product in a package, placing (42) the package containing the cosmetic product in a microwave cavity, the temperature rise (44) of the cosmetic product contained in the packaging by microwave heating to a decontamination temperature, and the maintenance (46) of the cosmetic product contained in the packaging at the decontamination temperature during a decontamination period adapted to reduce the number of bacteria present in the cosmetic product below a threshold of decontamination, in particular pasteurization or sterilization.

Description

Procédé de décontamination et de conditonnement d'un produit cosmétique, nécessaire et emballage associé La présente invention concerne un procédé de décontamination et de conditionnement d'un produit cosmétique.The present invention relates to a process for decontaminating and conditioning a cosmetic product.

Par « décontamination », on entend avantageusement une pasteurisation, ou une stérilisation du produit cosmétique. Par « produit cosmétique », on entend notamment au sens de la présente invention, un produit tel que défini dans le Règlement (CE) n ° 1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil du 30 novembre 2009 relatif aux produit cosmétiques."Decontamination" advantageously means pasteurization, or sterilization of the cosmetic product. For the purposes of the present invention, the term "cosmetic product" is understood to mean a product as defined in Regulation (EC) No. 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of November 30, 2009 relating to cosmetic products.

Le produit peut se présenter sous toutes les formes possibles, notamment solution, gel, émulsion et peut contenir des charges, des pigments, des taux d'huiles différents etc.... Le produit cosmétique est avantageusement une composition destinée à être appliquée sur la peau, par exemple une composition de soin pour la peau ou une composition de nettoyage pour la peau. La technique la plus usuelle pour décontaminer une composition de produit cosmétique consiste à ajouter à la composition un ou plusieurs conservateur(s) chimique(s), tels que par exemple des parabènes. Ceci empêche le développement microbien, à la fois durant la phase de production du produit et pendant toute la durée d'utilisation de ce produit et garantit une qualité pour le consommateur. Toutefois, certains de ces conservateurs chimiques présentent des inconvénients du fait de leur pouvoir de pénétration élevé, de leur persistance ou parce qu'ils peuvent provoquer des réactions allergiques. Il existe donc un besoin pour des solutions de protection de produits cosmétiques n'impliquant pas la présence de conservateurs chimiques dans la composition. Pour répondre à ce besoin, on connaît de l'état de la technique un procédé de décontamination d'un produit cosmétique consistant à ajouter dans la composition du produit des ingrédients ayant une activité antimicrobienne, mais non répertoriés comme « conservateurs » par l'annexe Règlement (CE) n°1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil du 30 novembre 2009 relatif aux produit cosmétiques. Cependant, de tels ingrédients de substitution présentent une activité antimicrobienne plus faible que celle des conservateurs chimiques, notamment les parabènes. D'autres procédés de décontamination de produits cosmétiques sont connus.The product may be in any of the possible forms, in particular solution, gel, emulsion and may contain fillers, pigments, different levels of oils, etc. The cosmetic product is advantageously a composition intended to be applied on the surface. skin, for example a skin care composition or a skin cleansing composition. The most common technique for decontaminating a cosmetic product composition consists in adding to the composition one or more chemical preservatives, such as, for example, parabens. This prevents microbial growth, both during the production phase of the product and throughout the use of this product and guarantees quality for the consumer. However, some of these chemical preservatives have disadvantages because of their high penetration power, their persistence or because they can cause allergic reactions. There is therefore a need for cosmetic protection solutions that do not involve the presence of chemical preservatives in the composition. To meet this need, it is known from the state of the art a method of decontaminating a cosmetic product consisting in adding in the composition of the product ingredients having antimicrobial activity, but not listed as "preservatives" by the appendix. Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products. However, such substitute ingredients have lower antimicrobial activity than chemical preservatives, including parabens. Other methods of decontaminating cosmetic products are known.

Certains de ces procédés consistent à fabriquer les produits dans des conditions de fabrication pharmaceutiques, à savoir effectuer au préalable un traitement thermique des produits sous forme de vrac, traiter ensuite séparément les articles de conditionnement de ces produits, puis procéder au conditionnement des produits en salle blanche et sous atmosphère contrôlée. Toutefois, de tels procédés impliquent des coûts et des contraintes de fabrication élevés.Some of these processes consist in manufacturing the products under pharmaceutical manufacturing conditions, namely firstly heat-treating the products in bulk form, then separately treating the packaging articles of these products, and then packaging the products in the room. white and controlled atmosphere. However, such methods involve high costs and manufacturing constraints.

Ainsi, une vraie problématique industrielle se crée aujourd'hui autour d'une possibilité de meilleure protection des produits cosmétiques, sans inconvénient pour l'organisme des consommateurs et pouvant être facilement industrialisée. Un but de l'invention est de proposer un procédé de décontamination d'un produit cosmétique permettant d'obtenir une décontamination efficace, sans inconvénient pour l'organisme des consommateurs, tout en étant facilement industrialisable. A cet effet, selon un premier aspect de l'invention, l'invention a pour objet un procédé de décontamination du type précité, comprenant les étapes suivantes : - fourniture du produit cosmétique dans un emballage, - mise en place de l'emballage contenant le produit cosmétique dans une cavité micro-ondes, - montée en température du produit cosmétique contenu dans l'emballage par chauffage par voie micro-onde jusqu'à une température de décontamination, et - maintien du produit cosmétique contenu dans l'emballage à la température de décontamination pendant une durée de décontamination adaptée pour diminuer le nombre de bactéries présent dans le produit cosmétique en dessous d'un seuil de décontamination, notamment de pasteurisation ou de stérilisation. Suivant d'autres aspects avantageux de l'invention, le procédé comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles : - au cours de l'étape de maintien du produit cosmétique contenu dans l'emballage à la température de décontamination, un fluide est mis en circulation à l'intérieur de la cavité micro-ondes, le fluide étant maintenu à la température de décontamination par des moyens de chauffage agencés au sein de la cavité micro-ondes ; - l'étape de maintien du produit cosmétique contenu dans l'emballage à la température de décontamination comporte, simultanément à la mise en circulation du fluide à l'intérieur de la cavité micro-ondes, l'application d'un chauffage par voie micro-onde ; - il comporte en outre une étape de refroidissement forcé du produit cosmétique, par introduction de l'emballage contenant le produit cosmétique dans une cellule de refroidissement ; - la température de décontamination est supérieure ou égale à 85°C, de préférence comprise entre 85°C et 150°C ; - le produit cosmétique est dépourvu d'agent conservateur ; - l'emballage est obturé avant l'étape de mise en place dans la cavité micro-ondes.Thus, a real industrial problem is created today around a possibility of better protection of cosmetic products, without inconvenience for the body of consumers and can easily be industrialized. An object of the invention is to provide a method of decontaminating a cosmetic product to obtain effective decontamination, without inconvenience to the body of consumers, while being easily industrializable. For this purpose, according to a first aspect of the invention, the subject of the invention is a decontamination process of the aforementioned type, comprising the following steps: - supply of the cosmetic product in a package, - introduction of the packaging containing the cosmetic product in a microwave cavity, - raising the temperature of the cosmetic product contained in the packaging by microwave heating to a decontamination temperature, and - maintaining the cosmetic product contained in the packaging at the decontamination temperature during a decontamination period adapted to reduce the number of bacteria present in the cosmetic product below a threshold of decontamination, in particular pasteurization or sterilization. According to other advantageous aspects of the invention, the method comprises one or more of the following characteristics, taken alone or in any technically possible combination: during the step of maintaining the cosmetic product contained in the packaging at the decontamination temperature, a fluid is circulated inside the microwave cavity, the fluid being maintained at the decontamination temperature by heating means arranged within the microwave cavity; the step of maintaining the cosmetic product contained in the packaging at the decontamination temperature comprises, simultaneously with the circulation of the fluid inside the microwave cavity, the application of a heating by a micro route -wave ; it furthermore comprises a step of forced cooling of the cosmetic product, by introducing the package containing the cosmetic product into a cooling cell; the decontamination temperature is greater than or equal to 85 ° C., preferably between 85 ° C. and 150 ° C .; the cosmetic product is devoid of preservative; - The package is closed before the implementation step in the microwave cavity.

L'invention a également pour objet un nécessaire de décontamination, notamment de pasteurisation ou de stérilisation, et de conditionnement d'un produit cosmétique comportant : - une pluralité d'emballages remplis de produit cosmétique ; - un appareil de décontamination, notamment de pasteurisation ou de stérilisation comportant une cavité micro-onde propre à recevoir successivement chaque emballage ou simultanément plusieurs emballages ; - un ensemble de pilotage de la cavité micro-onde propre à commander la cavité micro-ondes pour effectuer une montée en température du produit cosmétique contenu dans chaque emballage par chauffage par voie micro-onde jusqu'à une température de décontamination, puis un maintien du produit cosmétique contenu dans chaque emballage à la température de décontamination pendant une durée de décontamination adaptée pour diminuer le nombre de bactéries présent dans le produit cosmétique en dessous d'un seuil de décontamination, notamment de pasteurisation ou de stérilisation. Un autre but de l'invention est d'obtenir un emballage contenant un produit cosmétique, qui permette de réaliser une décontamination efficace du produit, tout en présentant une résistance améliorée aux températures, aux micro-ondes et aux pressions internes générées par échauffement du produit cosmétique qu'il contient. A cet effet, selon un deuxième aspect de l'invention, indépendant et complémentaire du premier aspect, l'invention a pour objet un emballage contenant un produit cosmétique. Suivant un aspect avantageux de l'invention, le produit cosmétique contenu dans l'emballage est décontaminé, notamment pasteurisé ou stérilisé, le produit cosmétique décontaminé étant de préférence susceptible d'être obtenu par la mise en oeuvre du procédé tel que décrit précédemment. Suivant d'autres aspects avantageux de l'invention, l'emballage comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles : - il comprend un corps de base présentant une constante diélectrique inférieure à 4, de préférence comprise entre 2,0 et 2,6 ; - il comprend un corps de base présentant un facteur de perte diélectrique inférieur à 10-2, de préférence compris entre 10-4 et 10-3 - le produit cosmétique est dépourvu d'agent conservateur.The invention also relates to a decontamination kit, in particular pasteurization or sterilization, and packaging a cosmetic product comprising: - a plurality of packages filled with cosmetic product; - A decontamination device, including pasteurization or sterilization comprising a microwave cavity adapted to receive successively each package or simultaneously several packages; a control assembly of the microwave cavity adapted to control the microwave cavity for effecting a temperature rise of the cosmetic product contained in each package by microwave heating to a decontamination temperature, and then a maintenance the cosmetic product contained in each package at the decontamination temperature for a period of decontamination adapted to reduce the number of bacteria present in the cosmetic product below a threshold of decontamination, in particular pasteurization or sterilization. Another object of the invention is to obtain a package containing a cosmetic product, which allows effective decontamination of the product, while having an improved resistance to temperatures, microwaves and internal pressures generated by heating the product. cosmetic it contains. For this purpose, according to a second aspect of the invention, independent and complementary to the first aspect, the invention relates to a package containing a cosmetic product. According to an advantageous aspect of the invention, the cosmetic product contained in the packaging is decontaminated, in particular pasteurized or sterilized, the decontaminated cosmetic product being preferably capable of being obtained by the implementation of the method as described above. According to other advantageous aspects of the invention, the packaging comprises one or more of the following characteristics, taken in isolation or in any technically possible combination: it comprises a base body having a dielectric constant of less than 4, preferably between 2.0 and 2.6; - It comprises a base body having a dielectric loss factor of less than 10-2, preferably between 10-4 and 10-3 - the cosmetic product is devoid of preservative.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue de côté d'un emballage selon l'invention ; - la figure 2 est un organigramme représentant le procédé de pasteurisation ou de stérilisation et de conditionnement selon l'invention ; et - la figure 3 illustre la puissance émise, la température de consigne et la température atteinte lors du procédé de la figure 2 ; -. la figure 4 illustre une vue en coupe suivant un plan axial médian d'un autre emballage selon l'invention ; - la figure 5 illustre une coupe transversale de l'emballage de la figure 4 ; - la figure 6 illustre encore un autre emballage selon l'invention. Un exemple d'emballage 10 selon l'invention contenant un produit cosmétique 12 est illustré en vue de côté sur la figure 1.The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a side view of a package according to FIG. invention; FIG. 2 is a flow chart showing the process of pasteurization or sterilization and conditioning according to the invention; and FIG. 3 illustrates the power emitted, the set temperature and the temperature reached during the process of FIG. 2; -. FIG. 4 illustrates a sectional view along a median axial plane of another package according to the invention; - Figure 5 illustrates a cross section of the package of Figure 4; - Figure 6 illustrates yet another package according to the invention. An example of packaging 10 according to the invention containing a cosmetic product 12 is illustrated in side view in FIG.

Un tel produit cosmétique 12 est, par exemple, une composition de nettoyage pour la peau, en particulier une lotion démaquillante. Avantageusement, le produit cosmétique 12 est un produit cosmétique décontaminé, notamment pasteurisé ou stérilisé, obtenu par la mise en oeuvre d'un procédé de décontamination, notamment de pasteurisation ou de stérilisation et de conditionnement conforme à l'invention, comme détaillé par la suite. Le produit cosmétique 12 est avantageusement totalement dépourvu d'agents conservateurs. A cet effet, il ne comprend pas d'agents définis dans le Règlement (CE) n°1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil du 30 novembre 2009 relatif aux produit cosmétiques.Such a cosmetic product 12 is, for example, a cleaning composition for the skin, in particular a cleansing lotion. Advantageously, the cosmetic product 12 is a decontaminated cosmetic product, in particular pasteurized or sterilized, obtained by the implementation of a method of decontamination, in particular pasteurization or sterilization and packaging according to the invention, as detailed later . The cosmetic product 12 is advantageously completely devoid of preservatives. For this purpose, it does not include agents defined in Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products.

En variante ou en complément, le produit 12 comprend moins de 10% en masse d'agents antimicrobiens comme l'éthanol, voire moins de 5% en masse d'agents antimicrobiens, voire encore il ne contient pas du tout d'agents antimicrobiens. Par « décontaminé » on entend notamment que la teneur en bactéries est inférieure à 1000 UFC/g, ce seuil étant un exemple de seuil de décontamination.Alternatively or additionally, the product 12 comprises less than 10% by weight of antimicrobial agents such as ethanol, or even less than 5% by weight of antimicrobial agents, or even it does not contain antimicrobial agents at all. The term "decontaminated" in particular means that the bacterial content is less than 1000 CFU / g, this threshold being an example of a decontamination threshold.

Par « pasteurisé », on entend que la teneur en bactéries de type micro- organismes aérobie mésophiles et de type levures et moisissures est inférieure chacune à 1000 UFC/g pour les cosmétiques hors yeux et inférieure chacune à 100 UFC/g pour les produits sensibles destinés aux contours des yeux et aux bébés. Ces seuils sont par exemple déterminés par les normes IS021149 et IS016212.By "pasteurized", it is meant that the mesophilic and yeasts and mold-type aerobic microorganisms content is each less than 1000 CFU / g for the cosmetics excluding eyes and each lower than 100 CFU / g for the sensitive products. intended for the contours of eyes and babies. These thresholds are for example determined by the standards IS021149 and IS016212.

De plus, aucun germe pathogène du type candida albican, Escherichia coli, Pseudimona aeruginosa, Staphyloccocus aureus n'est présent dans au moins un gramme de produit. * Avantageusement, cette absence est mesurée respectivement par les normes IS018416, IS018415, IS022717, IS022718. Ces conditions définissent un seuil de pasteurisation. Par « stérilisé », on entend que la teneur en bactéries est inférieure à 1 UFC/g. Ces conditions définissent un seuil de stérilisation. L'emballage 10 comporte un corps de base 14 délimitant un volume intérieur 16, un goulot 18, et un épaulement 19 de jonction du corps de base 14 au goulot 18. Le produit cosmétique 12 est contenu à l'intérieur du corps de base 14, au sein du volume intérieur 16. L'emballage 10 comporte en outre un organe 20 de distribution de produit, monté sur le goulot 18. Dans l'exemple de réalisation avantageux de la figure 1, l'emballage 10 est un emballage rigide dont le corps de base 14 est notamment en verre, apte à permettre la distribution de plusieurs doses de produit cosmétique 12 à au moins un utilisateur. Par « emballage rigide », on entend tout emballage avantageusement non déformable au toucher. En variante non représentée, le corps de base 14 est formé d'une résine thermoplastique, la résine thermoplastique étant un thermoplastique polyoléfine tel que, par exemple, du polypropylène ou du polyéthylène haute densité. En variante, la résine thermoplastique est un cyclo-oléfine copolymère. Dans cet exemple de réalisation, le produit cosmétique 12 occupe, à l'intérieur du corps de base 14, un volume avantageusement supérieur à 50% du volume intérieur 16, de préférence sensiblement compris entre 70 % et 95 % du volume intérieur 16.In addition, no pathogenic germ such as Candida albicans, Escherichia coli, Pseudimona aeruginosa, Staphyloccocus aureus is present in at least one gram of product. Advantageously, this absence is measured respectively by the standards IS018416, IS018415, IS022717, IS022718. These conditions define a pasteurization threshold. By "sterilized" is meant that the bacterial content is less than 1 CFU / g. These conditions define a sterilization threshold. The package 10 comprises a base body 14 delimiting an internal volume 16, a neck 18, and a shoulder 19 joining the base body 14 to the neck 18. The cosmetic product 12 is contained within the base body 14 within the interior volume 16. The package 10 further comprises a product dispensing member 20 mounted on the neck 18. In the advantageous embodiment of FIG. 1, the package 10 is a rigid package of which the base body 14 is in particular glass, able to allow the distribution of several doses of cosmetic product 12 to at least one user. "Rigid packaging" means any package advantageously not deformable to the touch. In a variant not shown, the base body 14 is formed of a thermoplastic resin, the thermoplastic resin being a polyolefin thermoplastic such as, for example, polypropylene or high density polyethylene. Alternatively, the thermoplastic resin is a copolymer cycloolefin. In this embodiment, the cosmetic product 12 occupies, within the base body 14, a volume advantageously greater than 50% of the internal volume 16, preferably substantially between 70% and 95% of the internal volume 16.

Le corps de base 14 présente avantageusement une constante diélectrique inférieure à 4, de préférence inférieure à 2,6. Le corps de base 14 présente avantageusement un facteur de perte diélectrique inférieur à 10-2. Le corps de base 14 est avantageusement muni d'un fond 22 présentant une forme sensiblement concave. La forme concave du fond 22 permet de renforcer localement le corps de base 14 et d'ainsi améliorer la résistance à la pression du corps de base 14. En variante, la forme du fond est convexe. Le fond concave 22 présente avantageusement une épaisseur de matériau renforcée par rapport à l'épaisseur ou à la quantité de matériau du reste du corps de base 14. L'épaisseur du fond est par exemple supérieure à 0,5 mm, notamment supérieure à 0,8 mm.The base body 14 advantageously has a dielectric constant of less than 4, preferably less than 2.6. The base body 14 advantageously has a dielectric loss factor of less than 10 -2. The base body 14 is advantageously provided with a bottom 22 having a substantially concave shape. The concave shape of the bottom 22 makes it possible to reinforce the base body 14 locally and thus to improve the resistance to the pressure of the base body 14. In a variant, the shape of the bottom is convex. The concave bottom 22 advantageously has a thickness of material reinforced with respect to the thickness or the quantity of material of the rest of the base body 14. The thickness of the bottom is for example greater than 0.5 mm, in particular greater than 0 , 8 mm.

De préférence, le volume intérieur 16 est compris entre 10 ml et 250 ml. Dans l'exemple de réalisation de la figure 1, le volume intérieur 16 est sensiblement égal à 177 ml. L'épaulement 19 forme une jonction entre le corps de base 14 et le goulot 18.Preferably, the inner volume 16 is between 10 ml and 250 ml. In the embodiment of Figure 1, the internal volume 16 is substantially equal to 177 ml. The shoulder 19 forms a junction between the base body 14 and the neck 18.

Autrement dit, le corps de base 14, l'épaulement 19 et le goulot 18 sont venus de matière. Dans l'exemple de réalisation avantageux de la figure 1, l'épaulement 19 présente une forme sensiblement arrondie. En variante non représentée, l'épaulement 19 présente une forme sensiblement tronconique. La forme sensiblement arrondie ou tronconique de l'épaulement 19 renforce le corps de base 14 et améliore ainsi la résistance à la pression du corps de base 14. Dans l'exemple de réalisation de la figure 1, l'organe de distribution 20 comprend avantageusement une pompe étanche 26, destinée à permettre le prélèvement et la distribution par un utilisateur d'une dose du produit cosmétique 12 tout en conservant l'étanchéité à la rétro-contamination à l'intérieur du volume intérieur 16.In other words, the base body 14, the shoulder 19 and the neck 18 are made of material. In the advantageous embodiment of Figure 1, the shoulder 19 has a substantially rounded shape. In variant not shown, the shoulder 19 has a substantially frustoconical shape. The substantially rounded or frustoconical shape of the shoulder 19 reinforces the base body 14 and thus improves the pressure resistance of the base body 14. In the embodiment of FIG. 1, the dispensing member 20 advantageously comprises a sealed pump 26, intended to allow the sampling and dispensing by a user of a dose of the cosmetic product 12 while retaining the imperviousness to retro-contamination inside the interior volume 16.

La pompe étanche 26 est par exemple du type « APF + », commercialisée par la société APTAR. En variante, le corps de base peut être fermé par tout organe de fermeture étanche comme un bouchon par exemple vissé ou encliqueté sur le corps de base. Grâce aux caractéristiques précitées, l'emballage 10 selon l'invention est avantageusement propre à résister à une augmentation de pression d'au moins 0,245 bars au sein du volume intérieur 16, par exemple l'emballage ne subit aucune déformation ou altération irréversible suite à cette augmentation de pression notamment conjointement avec une élévation de température. Dans la variante représentée sur la figure 4, le corps de base 14 est de révolution autour d'un axe central X-X'. Il présente avantageusement une forme cylindrique, concave, convexe, annulée, ou sphérique. Il présente une section transversale circulaire ou ovale. Dans le cas d'une section ovale, illustrée sur la figure 5, le diamètre maximum D2 est avantageusement inférieur ou égal à 1,15 fois le diamètre minimum Dl.The sealed pump 26 is for example of the "APF +" type, marketed by the company APTAR. Alternatively, the base body may be closed by any sealing member such as a plug for example screwed or snapped onto the base body. Thanks to the aforementioned characteristics, the packaging 10 according to the invention is advantageously able to withstand a pressure increase of at least 0.245 bar within the interior volume 16, for example the package undergoes no deformation or irreversible alteration following this increase in pressure especially in conjunction with a rise in temperature. In the variant shown in Figure 4, the base body 14 is of revolution about a central axis X-X '. It advantageously has a cylindrical, concave, convex, annular or spherical shape. It has a circular or oval cross section. In the case of an oval section, illustrated in FIG. 5, the maximum diameter D 2 is advantageously less than or equal to 1.15 times the minimum diameter D 1.

Dans cette variante, le fond 22 du corps de base 14 est convexe gauche, vu depuis le volume intérieur 16. La profondeur maximale P1 du fond 22, prise depuis le plan d'appui du corps de base 14 vers l'intérieur suivant l'axe X-X', est alors avantageusement supérieure ou égale à 0,02 fois le diamètre minimal D1. Pour assurer une bonne tenue mécanique, l'épaisseur maximale E2 de la région latérale 50 située en regard du fond 22 entre le plan d'appui du corps de base 14 et la région centrale 52 de diamètre D1 est supérieure à 1,2 fois l'épaisseur El dans la région centrale 52 de diamètre Dl. De préférence, l'épaisseur maximale E3 de l'épaulement 19 situé entre le pied du goulot 18 et la région centrale 52 est supérieure ou égale à 1,2 fois l'épaisseur El maximale dans la région centrale 52, lorsqu'une pompe encliquetée est montée sur le goulot 18, et est supérieure ou égale à l'épaisseur El avec une pompe vissée. Le volume intérieur 16 du corps de base 14 est compris entre 1 ml et 750 ml, de préférence entre 10 ml et 250 ml. Le produit cosmétique 12 occupe, à l'intérieur du corps de base 14, un volume avantageusement compris entre 50 % et 95 % du volume intérieur 16. Comme indiqué précédemment, un organe de distribution 20 formé par une pompe est avantageusement assemblé sur le corps de base 14, par claquage ou vissage. Une étanchéité entre l'organe de distribution 20 et le corps de base 14 est garantie, même lors de l'élévation de température et de pression.In this variant, the bottom 22 of the base body 14 is convex left, seen from the interior volume 16. The maximum depth P1 of the bottom 22, taken from the support plane of the base body 14 inwardly following the X-axis X 'is then advantageously greater than or equal to 0.02 times the minimum diameter D1. To ensure good mechanical strength, the maximum thickness E2 of the lateral region 50 facing the bottom 22 between the support plane of the base body 14 and the central region 52 of diameter D1 is greater than 1.2 times the El thickness in the central region 52 of diameter Dl. Preferably, the maximum thickness E3 of the shoulder 19 located between the foot of the neck 18 and the central region 52 is greater than or equal to 1.2 times the maximum thickness E1 in the central region 52 when a pump is snapped into place. is mounted on the neck 18, and is greater than or equal to the thickness E1 with a screwed pump. The inner volume 16 of the base body 14 is between 1 ml and 750 ml, preferably between 10 ml and 250 ml. The cosmetic product 12 occupies, within the base body 14, a volume advantageously between 50% and 95% of the internal volume 16. As indicated above, a dispensing member 20 formed by a pump is advantageously assembled on the body base 14, by breakdown or screwing. A seal between the dispensing member 20 and the base body 14 is guaranteed, even during the rise in temperature and pressure.

Lorsque le volume intérieur 16 est inférieur à 10 ml, notamment inférieur à 8 ml, la pompe est avantageusement remplacée par un bouchon étanche qui garantit l'étanchéité, même lors de l'élévation de température et de pression. Dans ce cas, le flacon est avantageusement composé des matériaux suivant en monocouche ou en multicouches : polyoléfine, par exemple polypropylène ou polyéthylène, polyester, par exemple polyéthylène téréphtalate ou polyéthylène téréphtalate éthylène, cyclo oléfines copolymères, polyamide, polycarbonate, polyméthylpentène (TPX), polyether ether cétone (PEEK) , poly tétrafluoroéthylène, verre. L'organe de distribution 20 est réalisé à base des mêmes matériaux ou encore à base de polyoxymethylène (POM) ou de polybutylène téréphtalate (PBT).When the internal volume 16 is less than 10 ml, in particular less than 8 ml, the pump is advantageously replaced by a leaktight stopper which ensures tightness, even during the rise in temperature and pressure. In this case, the bottle is advantageously composed of the following monolayer or multilayer materials: polyolefin, for example polypropylene or polyethylene, polyester, for example polyethylene terephthalate or polyethylene terephthalate ethylene, cycloolefin copolymers, polyamide, polycarbonate, polymethylpentene (TPX), polyether ether ketone (PEEK), poly tetrafluoroethylene, glass. The dispensing member 20 is made from the same materials or based on polyoxymethylene (POM) or polybutylene terephthalate (PBT).

Avantageusement, la constante diélectrique est inférieure à 4, notamment inférieure à 2,6. Le facteur de perte diélectrique est inférieure à 10-2. En variante encore, l'emballage 10 est un emballage souple, et le corps de base 14 est par exemple formé d'un matériau bicouche comprenant une couche interne et une couche externe. La couche interne est par exemple en polypropylène ou en polyéthylène, la couche externe étant par exemple en polyéthylène téréphtalate. En variante encore, l'emballage 10 est un emballage souple, et le corps de base 14 est formé d'un matériau monocouche. Dans l'exemple représenté sur la figure 6, le corps de base 14 forme une poche souple 60, déformable au toucher, présentant aux deux faces 62 opposées délimitant le volume intérieur 16.Advantageously, the dielectric constant is less than 4, especially less than 2.6. The dielectric loss factor is less than 10-2. In another variant, the package 10 is a flexible package, and the base body 14 is for example formed of a bilayer material comprising an inner layer and an outer layer. The inner layer is for example polypropylene or polyethylene, the outer layer being for example polyethylene terephthalate. In another variant, the package 10 is a flexible package, and the base body 14 is formed of a monolayer material. In the example shown in FIG. 6, the base body 14 forms a flexible pouch 60, which is deformable to the touch, presenting on both opposite faces 62 delimiting the internal volume 16.

Chaque face 62 est formée d'un film monocouche ou de préférence multicouches. Les couches du film multicouches sont associées par exemple par extrusion, par laminage, ou/et par contre collage. La structure du film multicouches comporte au moins deux couches. Au moins une couche extérieure autorise l'impression et apporte la résistance à la perforation. Au moins une couche intérieure est compatible avec le produit cosmétique conditionné, est soudable, résiste aux températures nécessaires à la décontamination et est apte à se déformer. Avantageusement, les matériaux utilisables sont les polyesters, les polyamides, et les polyoléfines. Des polyesters appropriés sont constitués par les polyalkylènetéréphtalates ayant des groupes ou radicaux alkyle comprenant 2 à 10 atomes de carbone et les polyalkylènetéréphtalates ayant des groupes ou radicaux alkyle contenant 2 à 10 atomes de carbone qui sont interrompus par 1 ou 2 -0-. D'autres polyesters préférés sont les polyalkylène-téréphtalates ayant des 5 groupes ou radicaux alkyle contenant 2 à 4 atomes de carbone et on préfère tout particulièrement les polyéthylene-téréphtalates. On compte parmi ces polyéthylène-téréphtalates également A-PET, PETP et le PETG cité ou le G-PET. Les exemples de matières polyoléfiniques sont les polyéthylènes (PE), par exemple polyéthylène haute densité (HDPE, densité supérieure â 0,944 g/cm3), polyéthylène de densité moyenne (MDPE, densité de 0,926 à 0,940 g/cm3), polyéthylène linéaire de densité moyenne (LMDPE, densité de 0,926 à 0,940 g/cm3), polyéthylène basse densité (LDPE, densité de 0,910 a 0,925 g/cm3) et polyéthylène linéaire basse densité (LLDPE, densité de 0,916 à 0,925 g/cm3), par exemple sous forme de feuilles non orientées (feuille de PE) ou orientées monoaxialement ou biaxialement (feuille de oPE), des polypropylenes (PP), tels que polypropylène orienté axialement ou biaxialement (feuille de oPP) ou polypropylène coulé (feuille de cPP), polypropylène amorphe ou cristallin ou leurs mélanges ou polypropylene atactique ou isotactique ou leurs mélanges, poly-1- butène, poly-3- méthybutène, poly-4-méthylpentène et leurs copolymeres, puis polyéthylène avec acétate de vinyle, alcool vinylique, acide acrylique, tels que par exemple, des résines ionomères, comme des copolymères d'éthylène d'acide acrylique, d'acide méthacrylique, d'esters acryliques, tétrafluoroéthylene ou polypropylène, en outre copolymères statistiques, copolymères séquences ou mélanges polymère d'oléfine - élastomère. Les matériaux polyoléfiniques peuvent également comporter des cyclo - oléfines en tant que monomère d'un homopolymère ou de copolymères.Each face 62 is formed of a monolayer or preferably multilayer film. The layers of the multilayer film are associated, for example, by extrusion, by rolling, or / and by gluing. The structure of the multilayer film has at least two layers. At least one outer layer allows printing and provides resistance to perforation. At least one inner layer is compatible with the conditioned cosmetic product, is weldable, withstands the temperatures necessary for decontamination and is able to deform. Advantageously, the materials that can be used are polyesters, polyamides and polyolefins. Suitable polyesters are polyalkylene terephthalates having alkyl groups or radicals having 2 to 10 carbon atoms and polyalkyleneterephthalates having alkyl groups or radicals containing 2 to 10 carbon atoms which are interrupted by 1 or 2 -0-. Other preferred polyesters are polyalkylene terephthalates having alkyl groups or radicals containing 2 to 4 carbon atoms and polyethylene terephthalates are most preferred. These polyethylene terephthalates are also A-PET, PETP and the cited PETG or G-PET. Examples of polyolefinic materials are polyethylenes (PE), for example high density polyethylene (HDPE, density greater than 0.944 g / cc), medium density polyethylene (MDPE, density of 0.926 to 0.940 g / cc), linear density polyethylene average (LMDPE, density 0.926 to 0.940 g / cm3), low density polyethylene (LDPE, density 0.910 to 0.925 g / cm3) and linear low density polyethylene (LLDPE, density 0.916 to 0.925 g / cm3), for example under form of unoriented sheets (PE foil) or monoaxially or biaxially oriented (oPE foil), polypropylenes (PP), such as axially or biaxially oriented polypropylene (oPP foil) or cast polypropylene (cPP foil), amorphous polypropylene or crystalline or their mixtures or atactic or isotactic polypropylene or their mixtures, poly-1-butene, poly-3-methylbutene, poly-4-methylpentene and their copolymers, and then polyethylene with viny acetate vinyl alcohol, acrylic acid, such as, for example, ionomeric resins, such as copolymers of ethylene acrylic acid, methacrylic acid, acrylic esters, tetrafluoroethylene or polypropylene, further random copolymers, block copolymers or olefin polymer - elastomer blends. The polyolefinic materials may also include cycloolefins as a monomer of a homopolymer or copolymers.

On préfère les polyéthylènes haute densité et les polypropylènes, ainsi que les ionomères, par exemple connus sous la dénomination commerciale Surlyn. Les exemples de polyamides (PA) pour les feuilles en matière plastique sont constitués par exemple par le polyamide 6, homopolymère de e-caprolactam (polycaprolactame); le polyamide 11, le polyamide 12, homopolymère de w-laurine- lactame (polylaurinelactame) ; le polyamide 6,6, homopolycondensat d'hexaméthylènediamine et d'acide adipique (polyhexaméthylèneadipamide) ; le polyamide 6,10, homopolycondensat d'hexaméthylènediamide et d'acide sébacique (polyhexaméthylènesébacamide) ; le polyamide 6,12, 5 homopolycondensat d'hexaméthylènediamide et de diacide dodécanoïque (polyhexaméthylènedodecanamide) ou le polyamide 6-3-T, homopolycondensat de triméthylhexaméthylènediamide et d'acide téréphtalique polytriméthylhexaméthylènetéréphtatamide), ainsi que leurs mélanges. Les feuilles en polyamide sont étirées monoaxiaiement ou biaxialement (oPA).High density polyethylenes and polypropylenes, as well as ionomers, for example known under the trade name Surlyn, are preferred. Examples of polyamides (PA) for plastic sheets are constituted for example by polyamide 6 homopolymer ε-caprolactam (polycaprolactam); polyamide 11, polyamide 12, γ-laurine-lactam homopolymer (polylaurinelactam); polyamide 6,6, homopolycondensate of hexamethylenediamine and adipic acid (polyhexamethyleneadipamide); polyamide 6, 10, homopolycondensate of hexamethylenediamide and sebacic acid (polyhexamethylenesacamamide); polyamide 6,12, homopolycondensate of hexamethylenediamide and dodecanoic acid diacid (polyhexamethylenedodecanamide) or polyamide 6-3-T, homopolycondensate of trimethylhexamethylenediamide and terephthalic acid polytrimethylhexamethylene terephthalamide), and mixtures thereof. The polyamide sheets are drawn monoaxially or biaxially (oPA).

Les épaisseurs des couches peuvent varier de 71..tm à 300pm. Des traitements sont possibles : dépôt d'oxyde (SiOx, Al0x,..), microperforation, revêtement organique (époxy, paraxylène, ...) et orientation des films. Avantageusement, la poche 60 est munie d'un soufflet 64 dans sa partie basse et d'un organe de distribution 20 dans sa partie haute. L'organe de distribution 20 comporte dans cet exemple un goulot 66 plus rigide que la poche 60 et un bouchon amovible 68 obturant le goulot 66. Un système de dégazage est prévu avantageusement dans l'organe de distribution 20. La poche 60 ne contient aucun élément métallique. Le format de la poche 60 est avantageusement déterminé en fonction de son volume et la surface de ses faces. Dans l'exemple représenté sur la figure 6, les dimensions de la poche 60 sont définies par exemple par la formule suivante : Surface (cm2) = 396,18 x volume (cm3) -1702,4. Ainsi, le volume de la poche varie entre 120 ml et 2 I pour une surface variant entre 310 cm2 et 1500 cm2. En variante, le volume est compris entre 1 ml et 750 ml, notamment entre 10 ml et 250 ml. Le volume de remplissage en produit cosmétique 12 est compris entre 50 % et 95 (3/0 du volume intérieur 16. La constante diélectrique des matériaux formant la poche 60 est de préférence inférieure à 2. Le facteur de perte diélectrique est de préférence inférieure à 10-2.The thicknesses of the layers can vary from 71..tm to 300pm. Treatments are possible: oxide deposition (SiOx, Al0x, ..), microperforation, organic coating (epoxy, paraxylene, ...) and orientation of the films. Advantageously, the bag 60 is provided with a bellows 64 in its lower part and a dispensing member 20 in its upper part. In this example, the dispensing member 20 has a neck 66 that is more rigid than the pocket 60 and a removable cap 68 that closes the neck 66. A degassing system is advantageously provided in the dispensing member 20. The pocket 60 does not contain any metal element. The size of the pocket 60 is advantageously determined according to its volume and the surface of its faces. In the example shown in Figure 6, the dimensions of the pocket 60 are defined for example by the following formula: Surface (cm2) = 396.18 x volume (cm3) -1702.4. Thus, the volume of the bag varies between 120 ml and 2 I for a surface ranging between 310 cm2 and 1500 cm2. Alternatively, the volume is between 1 ml and 750 ml, especially between 10 ml and 250 ml. The filling volume of cosmetic product 12 is between 50% and 95% of the internal volume 16. The dielectric constant of the materials forming the pocket 60 is preferably less than 2. The dielectric loss factor is preferably less than 10-2.

En variante encore, l'emballage 10 est apte à permettre la distribution d'une seule dose de produit cosmétique 12 à au moins un utilisateur. On conçoit ainsi que l'emballage 10 présente une résistance améliorée aux températures, aux micro-ondes et aux pressions internes générées par échauffement du produit cosmétique 12. Le procédé de de décontamination, notamment pasteurisation ou stérilisation et de conditionnement du produit cosmétique 12 contenu dans l'emballage 10 va maintenant être décrit en regard de la figure 2. Lors d'une étape 40 initiale, un produit cosmétique 12 contenu initialement dans un réservoir est introduit dans l'emballage 10, par exemple via le goulot 18. Le produit cosmétique 12 est par exemple introduit dans l'emballage 10 par un ensemble d'introduction de produit cosmétique, non représenté sur les figures. L'emballage 10 est alors refermé. Dans l'exemple de réalisation de la figure 1, la pompe étanche 26 est montée sur le goulot 18, refermant ainsi le corps de base 14 contenant le produit cosmétique 12. La pompe 26 obture de manière étanche le produit cosmétique 12 contenu dans le volume intérieur 16. Au cours d'une étape 42 suivante, l'emballage 10 contenant le produit cosmétique 12 est placé dans une cavité micro-ondes, connue en elle-même. La cavité micro-ondes présente par exemple une puissance thermique d'émission comprise entre 100 W et 6000 W, de préférence comprise entre 500 W et 6000 W, notamment entre 1000 W et 2000 W. La puissance nécessaire est fonction de la permittivité diélectrique du produit et de l'emballage à traiter.In another variant, the package 10 is able to allow the distribution of a single dose of cosmetic product 12 to at least one user. It is thus conceivable that the package 10 has an improved resistance to temperatures, microwaves and internal pressures generated by heating of the cosmetic product 12. The method of decontaminating, in particular pasteurization or sterilization and conditioning of the cosmetic product 12 contained in the packaging 10 will now be described with reference to FIG. 2. During an initial step 40, a cosmetic product 12 initially contained in a reservoir is introduced into the package 10, for example via the neck 18. The cosmetic product 12 is for example introduced into the package 10 by a cosmetic product introduction assembly, not shown in the figures. The package 10 is then closed. In the embodiment of Figure 1, the sealed pump 26 is mounted on the neck 18, thus closing the base body 14 containing the cosmetic product 12. The pump 26 seals the cosmetic product 12 contained in the volume In a subsequent step 42, the package 10 containing the cosmetic product 12 is placed in a microwave cavity, known per se. The microwave cavity has for example a thermal transmission power of between 100 W and 6000 W, preferably between 500 W and 6000 W, in particular between 1000 W and 2000 W. The power required is a function of the dielectric permittivity of the product and packaging to be processed.

La cavité micro-ondes est apte à être pilotée par un ensemble de pilotage propre à commander la cavité micro-ondes pour effectuer une montée en température du produit cosmétique 12 contenu dans l'emballage 10 par chauffage par voie micro-onde jusqu'à une température de décontamination, correspondant à une température de pasteurisation ou de stérilisation, puis un maintien du produit cosmétique 12 contenu dans l'emballage 10 à la température de décontamination pendant une durée de décontamination, apte à réaliser par exemple une pasteurisation ou une stérilisation. La cavité micro-ondes est apte en outre à émettre des ondes électromagnétiques présentant une fréquence comprise entre 800 MHz et 3000 MHz, par exemple entre 2300 MHz et 2600 MHz notamment de 2450 MHz ou de 915 MHz.The microwave cavity is adapted to be controlled by a control unit capable of controlling the microwave cavity to effect a rise in temperature of the cosmetic product 12 contained in the package 10 by microwave heating to a maximum of decontamination temperature, corresponding to a pasteurization or sterilization temperature, then a maintenance of the cosmetic product 12 contained in the package 10 at the decontamination temperature for a decontamination period, suitable for carrying out, for example, pasteurization or sterilization. The microwave cavity is also capable of emitting electromagnetic waves having a frequency of between 800 MHz and 3000 MHz, for example between 2300 MHz and 2600 MHz, in particular 2450 MHz or 915 MHz.

Au cours d'une étape 44 suivante, l'emballage 10 contenant le produit cosmétique 12 est chauffé par la cavité micro-ondes. La température du produit cosmétique 12 augmente alors progressivement, par chauffage par voie micro-onde, jusqu'à ce qu'elle atteigne une température de décontamination prédéterminée, notamment de pasteurisation ou stérilisation. La température de stérilisation correspond à une température pour laquelle, moyennant un temps d'application suffisant à cette température, l'intégralité des germes microbiens présents au sein du produit cosmétique 12 est éliminé(e) suivant les seuils de stérilisation définis plus haut. La température de pasteurisation correspond à la température pour laquelle moyennant un temps d'application suffisant à cette température, le nombre de germes microbiens présents au sein du produit cosmétique 12 diminue substantiellement suivant les seuils de pasteurisation définis plus haut. La température de décontamination est supérieure ou égale à 85°C, de préférence comprise entre 85°C et 150°C. Dans cet exemple de éalisation, la cavité micro-ondes émet une puissance thermique sensiblement égale à 500 W correspondant à des ondes électromagnétiques présentant une fréquence sensiblement égale à 2450 MHz et la température de décontamination est par exemple fixée à 85°C. Lorsque la température du produit cosmétique 12 atteint la température de décontamination, un fluide est mis en circulation à l'intérieur de la cavité micro-ondes au cours d'une étape suivante 46, de sorte à maintenir constante la température du produit cosmétique 12.In a subsequent step 44, the package 10 containing the cosmetic product 12 is heated by the microwave cavity. The temperature of the cosmetic product 12 then increases gradually, by microwave heating, until it reaches a predetermined decontamination temperature, in particular pasteurization or sterilization. The sterilization temperature corresponds to a temperature for which, with a sufficient application time at this temperature, all of the microbial germs present in the cosmetic product 12 is removed (e) following the sterilization thresholds defined above. The pasteurization temperature corresponds to the temperature for which, with a sufficient application time at this temperature, the number of microbial germs present in the cosmetic product 12 decreases substantially according to the pasteurization thresholds defined above. The decontamination temperature is greater than or equal to 85 ° C, preferably between 85 ° C and 150 ° C. In this exemplary embodiment, the microwave cavity emits a thermal power substantially equal to 500 W corresponding to electromagnetic waves having a frequency substantially equal to 2450 MHz and the decontamination temperature is for example set at 85 ° C. When the temperature of the cosmetic product 12 reaches the decontamination temperature, a fluid is circulated inside the microwave cavity during a subsequent step 46, so as to maintain the temperature of the cosmetic product 12 constant.

Le fluide est par exemple mis en circulation dans une conduite isolée thermiquement, agencée au sein de la cavité micro-ondes ou après celle-ci, et est maintenu à la température de décontamination par des moyens de chauffage de fluide agencés au sein de la cavité. Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, le fluide est de l'air. Ainsi, au cours de l'étape 46, la température du produit cosmétique 12 est maintenue à la température de décontamination, pendant une durée de décontamination prédéterminée, notamment une durée de pasteurisation ou de stérilisation. La durée de stérilisation correspond à une durée pour laquelle, à la température de stérilisation, l'intégralité des germes microbiens présents au sein du produit cosmétique 12 est éliminé(e), suivant les seuils de stérilisation définis plus haut. La durée de pasteurisation correspond à la durée pour laquelle , à la température de pasteurisation, le nombre de germes microbiens présents au sein du produit cosmétique 12 diminue substantiellement suivant les seuils de pasteurisation définis plus haut.For example, the fluid is circulated in a thermally insulated pipe arranged inside or after the microwave cavity and is maintained at the decontamination temperature by means of fluid heating means arranged within the cavity. . In an advantageous embodiment of the invention, the fluid is air. Thus, during step 46, the temperature of the cosmetic product 12 is maintained at the decontamination temperature for a predetermined decontamination period, in particular a pasteurization or sterilization time. The sterilization time corresponds to a time for which, at the sterilization temperature, the entirety of the microbial germs present in the cosmetic product 12 is eliminated, according to the sterilization thresholds defined above. The pasteurization time corresponds to the time for which, at the pasteurization temperature, the number of microbial germs present in the cosmetic product 12 decreases substantially according to the pasteurization thresholds defined above.

La durée de décontamination est supérieure ou égale à 2 minutes. Dans cet exemple de réalisation, la durée de pasteurisation est fixée à 2 minutes.The decontamination time is greater than or equal to 2 minutes. In this embodiment, the pasteurization time is set at 2 minutes.

Avantageusement, aucun rayonnement électromagnétique n'est émis durant cette période. Dans une variante, au cours de l'étape 46, la cavité micro-ondes continue d'émettre un rayonnement électromagnétique apte à chauffer le produit cosmétique 12, simultanément à la mise en circulation du fluide à l'intérieur de la cavité micro-ondes. L'activité conjointe du rayonnement électromagnétique de la cavité et de la conduction de chaleur par le fluide permet alors de maintenir la température du produit cosmétique 12 à la température de décontamination. Au cours de cette étape 46, la cavité micro-ondes émet par exemple une puissance thermique comprise entre 1 W et 6000 W, notamment comprise entre 1000 W et 2000 W aux fréquences microondes définies plus haut. Ce rayonnement est par exemple émis par impulsions discrètes. Sur la figure 3, la courbe 100 représente en pointillés la puissance émise, la courbe 102 la température de consigne et la courbe 104 la température mesurée à l'intérieur de l'emballage 10.Advantageously, no electromagnetic radiation is emitted during this period. In a variant, during step 46, the microwave cavity continues to emit electromagnetic radiation capable of heating the cosmetic product 12, simultaneously with the circulation of the fluid inside the microwave cavity. . The joint activity of the electromagnetic radiation of the cavity and the heat conduction by the fluid then makes it possible to maintain the temperature of the cosmetic product 12 at the decontamination temperature. During this step 46, the microwave cavity emits, for example, a thermal power of between 1 W and 6000 W, in particular between 1000 W and 2000 W at the microwave frequencies defined above. This radiation is for example emitted by discrete pulses. In FIG. 3, the curve 100 represents in dashed lines the power emitted, the curve 102 the set temperature and the curve 104 the temperature measured inside the package 10.

A l'issue de la durée de décontamination, le produit cosmétique 12 contenu dans l'emballage 10 est refroidi par refroidissement forcé lors d'une étape 48 finale. Plus précisément, l'emballage 10 est introduit dans une cellule de refroidissement continue, agencée en sortie de la cavité micro-ondes. En variante, le procédé ne comporte pas d'étape 48 de refroidissement forcé, le produit cosmétique 12 étant alors refroidi par contact de l'emballage 10 avec l'air ambiant, à sa sortie de la cavité micro- ondes. Le procédé de décontamination de produits cosmétiques dans son emballage et de conditionnement selon l'invention traite thermiquement le produit cosmétique 12, sans générer de dégradation de la composition de ce produit cosmétique 12, ni de l'emballage 10. La décontamination est effectuée directement sur le produit 12 conditionné, dans un emballage fermé ne nécessitant ainsi pas de traitement séparé de l'emballage 10, ni de conditionnement sous atmosphère contrôlée, à l'exception éventuellement d'un contrôle de l'humidité de l'atmosphère dans le cas des émulsions. En outre, le procédé de décontamination de produits cosmétiques et de conditionnement selon l'invention peut être mis en oeuvre de façon continue dans le flux d'une chaîne de conditionnement de produits cosmétiques. Ceci permet d'industrialiser facilement le procédé de stérilisation et de conditionnement. Enfin, le procédé de décontamination et de conditionnement selon l'invention permet d'obtenir un produit cosmétique décontaminé, notamment pasteurisé ou stérilisé, dont la composition présente un état « microbiologiquement propre », un tel état pouvant être conservé à température ambiante jusqu'à une date prédéterminée correspondant à la date de péremption du produit. On conçoit ainsi que le procédé de décontamination de produits cosmétiques et de conditionnement selon l'invention permet d'obtenir une décontamination efficace, tout en minimisant l'interaction avec l'organisme des consommateurs et en étant facilement industrialisable. Bien que la description du procédé a été faite en référence à un produit cosmétique 12 contenu dans l'emballage 10 illustré sur la figure 1, ou dans d'autres emballages décrits sur les figures 4 et 5, l'homme du métier comprendra bien entendu que le procédé de décontamination de produits cosmétiques et de conditionnement selon l'invention s'applique de la même manière à tout produit cosmétique 12 contenu dans un emballage, quelles que soient les caractéristiques de cet emballage. En outre, bien que la description du produit cosmétique 12 a été faite en référence à un produit de nettoyage pour la peau, l'homme du métier comprendra que l'invention s'applique de la même manière à tout produit cosmétique susceptible d'être contaminé par développement microbien.At the end of the decontamination period, the cosmetic product 12 contained in the package 10 is cooled by forced cooling during a final step 48. More specifically, the package 10 is introduced into a continuous cooling cell, arranged at the outlet of the microwave cavity. In a variant, the process does not include a forced cooling step 48, the cosmetic product 12 then being cooled by contacting the package 10 with the ambient air, at its outlet from the microwave cavity. The method for decontaminating cosmetic products in its packaging and packaging according to the invention thermally treats the cosmetic product 12, without generating degradation of the composition of this cosmetic product 12, or packaging 10. Decontamination is performed directly on the product 12 packaged, in a closed package thus not requiring separate treatment of the packaging 10, or conditioning under a controlled atmosphere, with the possible exception of a humidity control of the atmosphere in the case of emulsions. In addition, the process for decontaminating cosmetic and conditioning products according to the invention can be implemented continuously in the flow of a packaging line of cosmetic products. This makes it easy to industrialize the sterilization and packaging process. Finally, the decontamination and conditioning process according to the invention makes it possible to obtain a decontaminated cosmetic product, in particular a pasteurized or sterilized product, the composition of which has a "microbiologically clean" state, such a state being able to be stored at room temperature up to a predetermined date corresponding to the expiry date of the product. It is thus conceivable that the method of decontaminating cosmetic and conditioning products according to the invention makes it possible to obtain effective decontamination, while minimizing the interaction with the consumers' body and being easily industrializable. Although the description of the process has been made with reference to a cosmetic product 12 contained in the package 10 illustrated in FIG. 1, or in other packages described in FIGS. 4 and 5, those skilled in the art will of course understand that the method of decontaminating cosmetic and packaging products according to the invention applies in the same manner to any cosmetic product 12 contained in a package, regardless of the characteristics of this package. Furthermore, although the description of the cosmetic product 12 has been made with reference to a skin cleansing product, those skilled in the art will understand that the invention applies equally to any cosmetic product likely to be present. contaminated by microbial growth.

Claims (12)

REVENDICATIONS1.- Procédé de décontamination de produits cosmétiques, notamment de pasteurisation ou de stérilisation, comprenant les étapes suivantes : - fourniture (40) du produit cosmétique (12) dans un emballage (10), - mise en place (42) de l'emballage (10) contenant le produit cosmétique (12) dans une cavité micro-ondes, - montée en température (44) du produit cosmétique (12) contenu dans l'emballage (10) par chauffage par voie micro-onde jusqu'à une température de décontamination, et - maintien (46) du produit cosmétique (12) contenu dans l'emballage (10) à la température de décontamination pendant une durée de décontamination adaptée pour diminuer le nombre de bactéries présent dans le produit cosmétique en dessous d'un seuil de décontamination, notamment de pasteurisation ou de stérilisation.1. A method for decontaminating cosmetic products, especially pasteurization or sterilization, comprising the following steps: - supply (40) of the cosmetic product (12) in a package (10), - establishment (42) of the packaging (10) containing the cosmetic product (12) in a microwave cavity, - temperature rise (44) of the cosmetic product (12) contained in the package (10) by microwave heating to a temperature of decontamination temperature, and - maintaining (46) the cosmetic product (12) contained in the packaging (10) at the decontamination temperature for a decontamination period adapted to reduce the number of bacteria present in the cosmetic product below a threshold of decontamination, in particular of pasteurization or sterilization. 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, au cours de l'étape (46) de maintien du produit cosmétique (12) contenu dans l'emballage (10) à la température de décontamination, un fluide est mis en circulation à l'intérieur de la cavité micro-ondes, le fluide étant maintenu à la température de décontamination par des moyens de chauffage agencés au sein de la cavité micro-ondes.2.- Method according to claim 1, characterized in that, during the step (46) of maintaining the cosmetic product (12) contained in the package (10) at the decontamination temperature, a fluid is set circulation inside the microwave cavity, the fluid being maintained at the decontamination temperature by heating means arranged within the microwave cavity. 3.- Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'étape (46) de maintien du produit cosmétique (12) contenu dans l'emballage (10) à la température de décontamination comporte, simultanément à la mise en circulation du fluide à l'intérieur de la cavité micro-ondes, l'application d'un chauffage par voie micro-onde.3. A process according to claim 2, characterized in that the step (46) for holding the cosmetic product (12) contained in the package (10) at the decontamination temperature comprises, simultaneously with the circulation of the fluid. inside the microwave cavity, the application of microwave heating. 4.- Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une étape (48) de refroidissement forcé du produit cosmétique (12), par introduction de l'emballage (10) contenant le produit cosmétique (12) dans une cellule de refroidissement.4. A process according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a step (48) for forced cooling of the cosmetic product (12), by introducing the package (10) containing the cosmetic product. (12) in a cooling cell. 5.- Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la température de décontamination est supérieure ou égale à 85°C, de préférence comprise entre 85°C et 150°C.355.- Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the decontamination temperature is greater than or equal to 85 ° C, preferably between 85 ° C and 150 ° C.35 6.- Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le produit cosmétique (12) est dépourvu d'agent conservateur.6. A process according to any one of the preceding claims, characterized in that the cosmetic product (12) is devoid of preservative. 7.- Procédé selon l'une quelconques des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'emballage (10) est obturé avant l'étape (42) de mise en place dans la cavité micro-ondes.7. A process according to any one of the preceding claims, characterized in that the package (10) is closed before step (42) of establishment in the microwave cavity. 8.- Nécessaire de décontamination, notamment de pasteurisation ou de stérilisation, et de conditionnement d'un produit cosmétique (12) comportant : - une pluralité d'emballages (10) remplis de-produit cosmétique (12) ; - un appareil de décontamination, notamment de pasteurisation ou de stérilisation comportant une cavité micro-onde propre à recevoir successivement chaque emballage ou simultanément plusieurs emballages (10) ; - un ensemble de pilotage de la cavité micro-onde propre à commander la cavité micro-ondes pour effectuer une montée en température du produit cosmétique (12) contenu dans chaque emballage (10) par chauffage par voie micro-onde jusqu'à une température de décontamination, puis un maintien du produit cosmétique (12) contenu dans chaque emballage (10) à la température de décontamination pendant une durée de décontamination adaptée pour diminuer le nombre de bactéries présent dans le produit cosmétique en dessous d'un seuil de décontamination, notamment de pasteurisation ou de stérilisation.8. A decontamination kit, in particular for pasteurization or sterilization, and for packaging a cosmetic product (12) comprising: a plurality of packages (10) filled with cosmetic product (12); an apparatus for decontamination, in particular pasteurization or sterilization, comprising a microwave cavity adapted to successively receive each package or simultaneously several packages (10); a control assembly of the microwave cavity suitable for controlling the microwave cavity for effecting a temperature rise of the cosmetic product contained in each package by microwave heating to a temperature decontaminating, then maintaining the cosmetic product (12) contained in each package (10) at the decontamination temperature for a period of decontamination adapted to reduce the number of bacteria present in the cosmetic product below a decontamination threshold, including pasteurization or sterilization. 9.- Emballage (10) contenant un produit cosmétique (12), caractérisé en ce que le produit cosmétique (12) est décontaminé, notamment est pasteurisé ou stérilisé, le produit cosmétique décontaminé (12) étant susceptible d'être obtenu par la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7.9.- Package (10) containing a cosmetic product (12), characterized in that the cosmetic product (12) is decontaminated, in particular is pasteurized or sterilized, the decontaminated cosmetic product (12) being capable of being obtained by the setting process according to any one of claims 1 to 7. 10.- Emballage (10) selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend un corps de base (14) présentant une constante diélectrique inférieure à 4, de préférence comprise entre 2,0 et 2,6.10.- Package (10) according to claim 9, characterized in that it comprises a base body (14) having a dielectric constant less than 4, preferably between 2.0 and 2.6. 11.- Emballage (10) selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce qu'il comprend un corps de base (14) présentant un facteur de perte diélectrique inférieur à 10" 2, de préférence compris entre 10-4 et 10.3.3511. Packaging (10) according to one of claims 9 or 10, characterized in that it comprises a base body (14) having a dielectric loss factor of less than 10 -2, preferably between 10-4 and 10.3.35 12.- Emballage (10) selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que le produit cosmétique (12) est dépourvu d'agent conservateur.12.- Package (10) according to any one of claims 9 to 11, characterized in that the cosmetic product (12) is devoid of preservative.
FR1362985A 2013-12-19 2013-12-19 PROCESS FOR DECONTAMINATING AND CONDITTING A COSMETIC PRODUCT, NECESSARY AND PACKAGING THEREFOR Expired - Fee Related FR3015294B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1362985A FR3015294B1 (en) 2013-12-19 2013-12-19 PROCESS FOR DECONTAMINATING AND CONDITTING A COSMETIC PRODUCT, NECESSARY AND PACKAGING THEREFOR
EP14815379.4A EP3082496B1 (en) 2013-12-19 2014-12-19 Package containing a cosmetic product
PCT/EP2014/078784 WO2015091973A1 (en) 2013-12-19 2014-12-19 Package containing a cosmetic product
US15/105,677 US10167100B2 (en) 2013-12-19 2014-12-19 Package containing a cosmetic product
ES14815379T ES2723896T3 (en) 2013-12-19 2014-12-19 Container containing a cosmetic product

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1362985A FR3015294B1 (en) 2013-12-19 2013-12-19 PROCESS FOR DECONTAMINATING AND CONDITTING A COSMETIC PRODUCT, NECESSARY AND PACKAGING THEREFOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3015294A1 true FR3015294A1 (en) 2015-06-26
FR3015294B1 FR3015294B1 (en) 2017-01-13

Family

ID=50624695

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1362985A Expired - Fee Related FR3015294B1 (en) 2013-12-19 2013-12-19 PROCESS FOR DECONTAMINATING AND CONDITTING A COSMETIC PRODUCT, NECESSARY AND PACKAGING THEREFOR

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3015294B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999013741A1 (en) * 1997-09-18 1999-03-25 Paul Bernard Newman Microbial decontamination of food
US20050258172A1 (en) * 2004-05-06 2005-11-24 L'oreal Make-up processes and processes for application of a skin care product, and devices used in the implementation of such processes
US20120196011A1 (en) * 2009-08-07 2012-08-02 Felix Perry D Method and apparatus for surface sanitizing of food products in a cooking appliance using ultraviolet light

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999013741A1 (en) * 1997-09-18 1999-03-25 Paul Bernard Newman Microbial decontamination of food
US20050258172A1 (en) * 2004-05-06 2005-11-24 L'oreal Make-up processes and processes for application of a skin care product, and devices used in the implementation of such processes
US20120196011A1 (en) * 2009-08-07 2012-08-02 Felix Perry D Method and apparatus for surface sanitizing of food products in a cooking appliance using ultraviolet light

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
MIKELL KNIGHTS: "Microwave sterilization for packeged meals", 11 October 2013 (2013-10-11), XP055137705, Retrieved from the Internet <URL:http://www.microwaveheating.wsu.edu/news/files/Microwave sterilization for packaged meals.pdf> [retrieved on 20140902] *

Also Published As

Publication number Publication date
FR3015294B1 (en) 2017-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2303571B9 (en) Sealing of a cap on a glass container
US20160185514A1 (en) Individually Sealed Antiseptic Applicators
CA2948427C (en) Aseptic filling device and method
EP3082496B1 (en) Package containing a cosmetic product
US11369708B2 (en) Method for reducing microbiological contamination
EP3250241B1 (en) Device and method for sterilizing thermoplastic containers using a pulsed electron beam and a mobile reflector
US20110155749A1 (en) Germ guard label and methods for using germ guard label
EP2974797B1 (en) Dispensing head for a product dispensing system
FR3015294A1 (en) PROCESS FOR DECONTAMINATING AND CONDITTING A COSMETIC PRODUCT, NECESSARY AND PACKAGING THEREFOR
FR3015200A1 (en) PACKAGING CONTAINING A COSMETIC PRODUCT
EP3083410B1 (en) Use of a polymeric film for the packaging of a culture medium
JP2006168788A (en) Container for emitting flavor, food and drink in the container, container lid, method for producing container emitting flavor, and method for producing container lid
JP6219473B1 (en) Manufacturing method and manufacturing apparatus for packaged articles
FR3002455A1 (en) &#34;DECONTAMINATION METHOD BY IRRADIATION OF THE INTERIOR OF A PREFORM&#34;
EP1513735B1 (en) Flowable composition applying package
JP2008068877A (en) Antibacterial packaging material, its package or storage method
CN103653172A (en) Ultrahigh pressure food processing method
JP2021038009A (en) Packaging material and package
KR20250080449A (en) Packaging material for delaying fermentation and deodorizing
US11077990B2 (en) Packaging system for medicated starch-based powder formulations
FR2817242A1 (en) Recipient for cosmetics, pharmaceuticals and foodstuffs comprising an inner layer of organic material or varnish comprising a biocide and an agent regulating release of the biocide
JPH0152251B2 (en)
FI121749B (en) Covers and process for making them
BE890187A (en) LIQUID DISPENSER IN PARTICULAR FOR TOILET PRODUCTS
DE202011002507U1 (en) Packaging container for food

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

ST Notification of lapse

Effective date: 20210805