FR3012945A1

FR3012945A1 - EYELINER APPLICATOR DEVICE EQUIPPED WITH A GUIDE WHEEL

Info

Publication number: FR3012945A1
Application number: FR1361034A
Authority: FR
Inventors: Philippe Ilekti; Henri Samain; Lezer Nathalie Jager; Jean Baptiste Blanc; Franck Giron; Laure Daubersies
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2013-11-12
Filing date: 2013-11-12
Publication date: 2015-05-15
Anticipated expiration: 2033-11-12
Also published as: FR3012945B1

Abstract

Ce dispositif applicateur destiné à appliquer un trait d'un produit cosmétique sur une paupière, ce dispositif comprenant : - un élément applicateur (5, 11, 25, 27, 29, 31) de produit cosmétique ; - un organe de support (3) d'une roulette de guidage (7), l'élément applicateur (5, 11, 25, 27, 29, 31) et la roulette de guidage (7) présentant entre eux, suivant un axe de rotation (Y) de la roulette de guidage (7), un écartement compris entre 0.5 et 10 mm, de préférence compris entre 1.5 et 6 mm.This applicator device intended to apply a line of a cosmetic product to an eyelid, this device comprising: an applicator element (5, 11, 25, 27, 29, 31) of cosmetic product; - a support member (3) of a guide wheel (7), the applicator element (5, 11, 25, 27, 29, 31) and the guide wheel (7) having between them, along an axis rotation (Y) of the guide wheel (7), a spacing between 0.5 and 10 mm, preferably between 1.5 and 6 mm.

Description

Dispositif applicateur d'eyeliner équipé d'une roulette de guidage La présente invention concerne un dispositif applicateur destiné à appliquer, déposer un trait d'un produit cosmétique sur une paupière d'utilisatrice. Dans les dispositifs connus, l'élément applicateur est par exemple un pinceau ou un crayon. Avec un tel dispositif, il n'est pas facile pour l'utilisatrice de faire un trait ayant une belle courbe, bien régulière. En effet, la forme courbée de la paupière génère une trajectoire en trois dimensions, difficile à suivre régulièrement. Le trait est fréquemment irrégulier, dans son épaisseur ou dans sa trajectoire. De plus, les organes applicateurs sont très effilés, de manière à permettre la réalisation d'un trait fin. La surface de contact entre l'organe applicateur et la paupière est réduite, et n'oriente pas le déplacement de l'organe applicateur. Par ailleurs, certains organes applicateurs tels que les pinceaux, les pointes floquées ou les feutres sont mous. Une légère variation de la pression exercée par l'utilisatrice lors de l'application peut entraîner une variation involontaire de l'épaisseur du trait. Dans ce contexte, l'invention vise à proposer un dispositif applicateur qui soit plus simple d'utilisation que les dispositifs connus et qui permettent d'obtenir des traits d'épaisseurs et de trajectoires bien maîtrisées. A cette fin, l'invention porte sur un dispositif du type précité, comprenant : - un élément applicateur de produit cosmétique, - un organe de support d'une roulette de guidage, l'élément applicateur et l'organe de guidage présentant entre eux suivant un axe de rotation de la roulette de guidage un écartement compris entre 0,1 et 10 mm, de préférence compris entre 1,5 et 6 mm. La roulette de guidage permet de stabiliser le déplacement de l'élément applicateur, notamment la trajectoire suivie et la force de contact entre l'élément applicateur et la paupière. La roulette de guidage oriente le déplacement de l'élément applicateur, et facilite le suivi de la trajectoire souhaitée. Par ailleurs, elle permet de caler la position de l'élément applicateur suivant une direction perpendiculaire à la paupière et de rendre constante la pression exercée par l'élément applicateur sur la paupière. De ce fait, les variations d'épaisseur du trait sont fortement réduites. Le déposant a découvert par ailleurs qu'un écartement entre l'élément applicateur et la roulette de guidage situé dans la fourchette allant de 0,5 à 10 mm, et préférentiellement de 1,5 à 6 mm, est particulièrement avantageux et permet d'obtenir des résultats particulièrement qualitatifs. En effet, si la roulette de guidage est trop proche de l'élément d'application, elle ne peut plus jouer son rôle de stabilisation et risque de s'encrasser, voire d'être freinée. Si la roulette de guidage est trop éloignée de l'élément applicateur, il est difficile de loger à la fois l'élément applicateur et la roulette de guidage sur la paupière. Par ailleurs, la trajectoire du dispositif est perturbée par l'arcade sourcilière. On entend ici par écartement la distance séparant l'élément applicateur du côté de la roulette tournée vers ledit organe applicateur. Quand l'élément applicateur est effilé, par exemple dans le cas d'un crayon, d'un feutre, d'un pinceau ou d'une pointe floquée, cet écartement est pris entre la pointe de l'élément applicateur destinée à être en appui contre la paupière, et le côté de la roulette de guidage. Quand l'élément applicateur est une roulette, l'écartement est pris entre la face de la roulette d'application tournée vers la roulette de guidage, et la face de la roulette de guidage tournée vers la roulette d'application. L'écartement est pris suivant l'axe de rotation de la roulette de guidage, même si l'élément applicateur n'est pas placé dans le prolongement de cet axe de rotation. En effet, dans une variante de réalisation, l'organe applicateur et la roulette de guidage sont juxtaposés, l'organe applicateur étant placé dans le prolongement de l'axe de rotation. Dans un autre mode de réalisation, l'organe applicateur et la roulette de guidage sont décalés non seulement suivant l'axe de rotation mais également dans un plan perpendiculaire à l'axe de rotation.The present invention relates to an applicator device for applying, depositing a line of a cosmetic product on a user's eyelid. In known devices, the applicator element is for example a brush or a pencil. With such a device, it is not easy for the user to make a feature having a nice curve, very regular. Indeed, the curved shape of the eyelid generates a trajectory in three dimensions, difficult to follow regularly. The line is frequently irregular, in its thickness or in its trajectory. In addition, the applicator members are very thin, so as to allow the realization of a thin line. The contact surface between the applicator member and the eyelid is reduced, and does not direct the displacement of the applicator member. In addition, some applicator parts such as brushes, flocked tips or felts are soft. A slight variation in the pressure exerted by the user during application may result in an unintentional variation of the line thickness. In this context, the invention aims to provide an applicator device that is easier to use than the known devices and that allow to obtain well-controlled lines of thicknesses and trajectories. To this end, the invention relates to a device of the aforementioned type, comprising: - an applicator element of cosmetic product, - a support member of a guide wheel, the applicator element and the guide member having between them along an axis of rotation of the guide wheel a spacing between 0.1 and 10 mm, preferably between 1.5 and 6 mm. The guide wheel makes it possible to stabilize the displacement of the applicator element, in particular the trajectory followed and the contact force between the applicator element and the eyelid. The guide wheel directs the movement of the applicator element, and facilitates the tracking of the desired trajectory. Moreover, it makes it possible to wedge the position of the applicator element in a direction perpendicular to the eyelid and to make the pressure exerted by the applicator element on the eyelid constant. As a result, the variations in the thickness of the line are greatly reduced. The applicant has also discovered that a spacing between the applicator element and the guide wheel located in the range from 0.5 to 10 mm, and preferably from 1.5 to 6 mm, is particularly advantageous and makes it possible to obtain particularly qualitative results. Indeed, if the guide wheel is too close to the application element, it can no longer play its stabilizing role and may become clogged or even be braked. If the guide wheel is too far away from the applicator element, it is difficult to accommodate both the applicator element and the guide wheel on the eyelid. Moreover, the trajectory of the device is disturbed by the brow bone. Here, spacing is understood to mean the distance separating the applicator element from the side of the wheel facing towards said applicator member. When the applicator element is tapered, for example in the case of a pencil, a felt, a brush or a flocked tip, this spacing is taken between the tip of the applicator element intended to be in contact. support against the eyelid, and the side of the guide wheel. When the applicator element is a wheel, the gap is between the face of the application roller facing the guide wheel, and the face of the guide wheel facing the application wheel. The spacing is taken along the axis of rotation of the guide wheel, even if the applicator element is not placed in the extension of this axis of rotation. Indeed, in an alternative embodiment, the applicator member and the guide wheel are juxtaposed, the applicator member being placed in the extension of the axis of rotation. In another embodiment, the applicator member and the guide wheel are offset not only along the axis of rotation but also in a plane perpendicular to the axis of rotation.

L'élément applicateur et l'organe de support sont par exemple deux parties solidaires l'une de l'autre, l'organe de support étant un corps allongé prolongé par l'élément d'application. La roulette de guidage peut alors être montée sur un bras, lui-même lié au corps par une bague. Le bras peut être rigidement lié à la bague, ou au contraire lié à la bague de manière pivotante.The applicator element and the support member are for example two parts integral with each other, the support member being an elongate body extended by the applicator element. The guide wheel can then be mounted on an arm, itself linked to the body by a ring. The arm can be rigidly connected to the ring, or conversely linked to the ring pivotally.

En variante, l'organe de support est un manche, sur lequel est montée la roulette de guidage. L'élément d'application est par exemple lié au manche par une bague. Avantageusement, la roulette de guidage présente suivant son axe de rotation une largeur comprise entre 1 et 6 mm, de préférence comprise entre 2 et 4 mm. Le déposant a découvert que cette fourchette de largeur permet d'obtenir une application particulièrement qualitative. Si la largeur de la roulette de guidage est inférieure à 1 mm, la roulette est trop fine pour assurer son rôle de stabilisation et de guidage du mouvement. Si la largeur de la roulette de guidage est supérieure à 6 mm, la roulette de guidage est trop encombrante pour une application sur la paupière, et il devient difficile de suivre une trajectoire courbe.Alternatively, the support member is a handle, on which is mounted the guide wheel. The application element is for example linked to the handle by a ring. Advantageously, the guide wheel has along its axis of rotation a width of between 1 and 6 mm, preferably between 2 and 4 mm. The applicant has discovered that this range of width makes it possible to obtain a particularly qualitative application. If the width of the guide wheel is less than 1 mm, the wheel is too thin to perform its role of stabilizing and guiding the movement. If the width of the guide roll is greater than 6 mm, the guide roll is too bulky for application on the eyelid, and it becomes difficult to follow a curved path.

La largeur de la roulette de guidage est prise ici au niveau de la bande de roulement de la roulette, c'est-à-dire sur la tranche de celle-ci.The width of the guide wheel is taken here at the level of the tread of the wheel, that is to say on the edge thereof.

Avantageusement, la roulette de guidage présente un diamètre compris entre 2 et 12 mm, de préférence compris entre 4 et 8 mm. Le déposant a découvert que cette fourchette de diamètre permet une application particulièrement qualitative.Advantageously, the guide wheel has a diameter of between 2 and 12 mm, preferably between 4 and 8 mm. The applicant has discovered that this range of diameter allows a particularly qualitative application.

En effet, si le diamètre de la roulette de guidage est inférieur à 2 mm, elle peut être bloquée par un relief de la paupière, par exemple un pli. Si le diamètre de la roulette de guidage est supérieur à 12 mm, il n'est pas possible d'atteindre la zone du coin intérieur de De plus, il devient difficile de visualiser la trajectoire à suivre sur la paupière.Indeed, if the diameter of the guide wheel is less than 2 mm, it can be blocked by a relief of the eyelid, for example a fold. If the diameter of the guide wheel is greater than 12 mm, it is not possible to reach the area of the inner corner of Moreover, it becomes difficult to visualize the trajectory to follow on the eyelid.

Selon une autre caractéristique avantageuse, le dispositif est destiné à être appliqué sur la paupière selon une direction d'appui, la roulette de guidage et l'élément applicateur s'étendant selon ladite direction d'appui respectivement jusqu'à des premiers et seconds niveaux, la différence entre les second et premier niveaux étant comprise entre -3 et +3 mm, de préférence entre -1 et +3 mm. Une telle différence de niveau permet une application particulièrement qualitative. En effet, si la roulette de guidage est trop au-dessus de l'élément applicateur, c'est-à-dire trop décalée vers la paupière, il devient difficile de faire un contact stable et régulier de l'élément applicateur sur la paupière. En revanche, si la roulette de guidage est trop en dessous de l'élément applicateur, c'est-à-dire trop éloignée de la paupière par rapport à l'élément applicateur, l'élément applicateur s'enfonce trop dans la paupière et il devient difficile de générer un trait régulier. La direction d'appui, pour un élément applicateur de type crayon, correspond typiquement à la direction selon laquelle le crayon est allongé. Avantageusement, l'élément applicateur est l'un d'un crayon, d'un feutre, d'un pinceau, d'une pointe floquée, d'une roulette d'application. Avantageusement, le dispositif comprend un réservoir de produit cosmétique et un passage permettant l'écoulement du produit cosmétique depuis le réservoir jusqu'à l'élément applicateur. Ainsi, l'élément applicateur est continuellement alimenté en produit cosmétique, ce qui permet d'obtenir un trait régulier.According to another advantageous characteristic, the device is intended to be applied on the eyelid in a bearing direction, the guide wheel and the applicator element extending in said support direction respectively to first and second levels. , the difference between the second and first levels being between -3 and +3 mm, preferably between -1 and +3 mm. Such a difference in level allows a particularly qualitative application. Indeed, if the guide wheel is too above the applicator element, that is to say, too shifted towards the eyelid, it becomes difficult to make a stable and regular contact of the applicator element on the eyelid . On the other hand, if the guide wheel is too far below the applicator element, that is to say too far from the eyelid with respect to the applicator element, the applicator element sinks too much into the eyelid and it becomes difficult to generate a regular line. The bearing direction, for a pencil-like applicator element, typically corresponds to the direction in which the pencil is elongated. Advantageously, the applicator element is one of a pencil, a felt, a brush, a flocked tip, an application wheel. Advantageously, the device comprises a cosmetic product reservoir and a passage allowing the flow of the cosmetic product from the reservoir to the applicator element. Thus, the applicator element is continuously fed with a cosmetic product, which makes it possible to obtain a regular line.

En variante, le dispositif applicateur comporte un organe de distribution actionnable manuellement, par exemple par un doigt, du type délivrant sous l'effet d'une pression unique (en un clic) la dose de produit cosmétique permettant de traiter une paupière. Avantageusement, le dispositif comprend en outre un organe de transfert dynamique prévu pour prélever le produit cosmétique dans le réservoir et le transférer à l'élément applicateur. Dans ce cas, le dispositif comprend avantageusement un mécanisme d'entraînement de l'organe de transfert par la roulette de guidage. L'organe de transfert dynamique utilise une force pour délivrer le produit. L'organe de transfert dynamique est par exemple une pompe à membrane ou à engrenage, un piston, une vis sans fin etc.In a variant, the applicator device comprises a manually operable dispensing member, for example by a finger, of the type delivering, under the effect of a single pressure (in one click) the dose of cosmetic product making it possible to treat an eyelid. Advantageously, the device further comprises a dynamic transfer member provided for taking the cosmetic product into the reservoir and transferring it to the applicator element. In this case, the device advantageously comprises a drive mechanism of the transfer member by the guide wheel. The dynamic transfer member uses a force to deliver the product. The dynamic transfer member is for example a diaphragm or gear pump, a piston, a worm and so on.

Le mécanisme d'entraînement comprend typiquement une chaîne cinématique, transmettant le mouvement de rotation de la roulette de guidage à l'organe de transfert. L'entraînement peut être réalisé par une bande, par des galets, par un jeu d'engrenage, etc. En variante, le transfert du produit cosmétique depuis le réservoir jusqu'à l'élément applicateur est effectué par un organe statique, disposé dans le passage, le produit cosmétique passant du réservoir à l'organe d'application par capillarité. Cet organe statique est par exemple un organe fibré tel qu'un feutre, ou une mousse ou un ensemble de tubes capillaires. Selon une autre variante de réalisation, le dispositif ne comporte pas de réservoir de produit cosmétique lié à l'organe de support. Dans ce cas, on plonge l'élément applicateur, avant utilisation, dans un réservoir qui peut être séparé, de manière à charger l'élément applicateur en produit cosmétique. Avantageusement, le dispositif est destiné à être appliqué sur la paupière selon une direction d'appui, le dispositif comprenant une liaison de la roulette de guidage à l'organe de support agencé pour que la roulette de guidage soit déplaçable par rapport à l'organe de support à partir d'une position de butée suivant une direction opposée à la direction d'appui, le dispositif comprenant en outre un organe de rappel élastique de la roulette de guidage vers sa position de butée. Ceci permet de générer des épaisseurs de traits variant de manière contrôlée, en fonction de la force exercée par l'utilisateur ou de la typologie de la zone d'application. Avantageusement, la bande de roulement de la roulette de guidage présente une largeur variable et/ou un rayon variable et/ou un tracé sinueux le long d'une circonférence de la roulette de guidage. Ceci permet de faire varier la courbe ou la largeur du trait et ce de manière contrôlée, donc esthétique.The drive mechanism typically comprises a kinematic chain, transmitting the rotational movement of the guide wheel to the transfer member. The drive can be made by a belt, by rollers, by a gear set, etc. Alternatively, the transfer of the cosmetic product from the reservoir to the applicator element is performed by a static member disposed in the passage, the cosmetic product passing from the reservoir to the application member by capillarity. This static member is for example a fiber member such as a felt, or a foam or a set of capillary tubes. According to another variant embodiment, the device does not comprise a cosmetic product reservoir linked to the support member. In this case, the applicator element is immersed, before use, in a reservoir that can be separated, so as to charge the applicator element with a cosmetic product. Advantageously, the device is intended to be applied on the eyelid in a bearing direction, the device comprising a connection of the guide wheel to the support member arranged so that the guide wheel is movable relative to the body support from a stop position in a direction opposite to the support direction, the device further comprising a resilient return member of the guide wheel to its stop position. This makes it possible to generate line thicknesses that vary in a controlled manner, as a function of the force exerted by the user or the typology of the zone of application. Advantageously, the tread of the guide wheel has a variable width and / or a variable radius and / or a sinuous path along a circumference of the guide wheel. This makes it possible to vary the curve or the width of the line in a controlled and therefore aesthetic manner.

Avantageusement, l'élément applicateur est une roulette d'application, liée en rotation à la roulette de guidage. Ceci permet d'utiliser une roulette d'application particulièrement fine, sans risque de dérapage de la roulette d'application sur la peau du fait de la faible surface de contact. Ceci permet également de stabiliser l'orientation de la roulette d'application, ce qui augmente la qualité de l'application.Advantageously, the applicator element is an application roller, linked in rotation to the guide wheel. This allows the use of a particularly thin application roller, without risk of skidding of the application roller on the skin due to the small contact surface. This also stabilizes the orientation of the application wheel, which increases the quality of the application.

De préférence, la roulette de guidage a une largeur plus grande que la roulette d'application , au moins deux fois plus grande. Avantageusement, dans ce cas, la roulette d'application et la roulette de guidage sont coaxiales et solidaires l'une de l'autre en rotation.Preferably, the guide wheel has a width greater than the application roller, at least twice as large. Advantageously, in this case, the application roller and the guide wheel are coaxial and integral with each other in rotation.

Ceci rend le dispositif particulièrement simple. En variante, on prévoit un système d'entraînement entre les deux roulettes, par exemple un jeu de pignon ou un entraînement par bande. Avantageusement, la roulette d'application et la roulette de guidage sont susceptibles d'être séparées l'une de l'autre. Ainsi, il est possible de remplacer chacune des deux roulettes indépendamment de l'autre, pour la remplacer par une roulette de largeur différente par exemple. Comme indiqué plus haut, le dispositif peut comporter un réservoir de produit cosmétique et un passage permettant l'écoulement du produit cosmétique depuis le réservoir jusqu'à la roulette d'application. Le transfert peut être réalisé de manière statique, par exemple par un feutre dans lequel le produit cosmétique circule par effet de capillarité. En variante, le transfert est réalisé par l'intermédiaire d'un organe de transfert dynamique, dont le fonctionnement est par exemple asservi à la rotation de la roulette d'application ou de la roulette de guidage. Selon un autre exemple d'application, la roulette d'application contient une réserve de produit cosmétique et présente au moins un orifice mettant en communication la réserve avec une bande de roulement de la roulette d'application. De préférence, la roulette d'application comporte une pluralité d'orifices régulièrement répartis autour de la roulette d'application. Par exemple, la réserve de produit cosmétique est située dans le moyeu de la roulette d'application et/ou dans le moyeu de la roulette de guidage et/ou dans l'axe de rotation. Avantageusement, la roulette de guidage est métallique. L'utilisation d'une telle roulette permet de décongestionner la paupière d'une utilisatrice. En effet, le contact entre une roulette métallique large et la paupière produit un effet de frais sur cette paupière. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui en est donnée ci-dessous, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux figures annexées, parmi lesquelles : - la figure 1 est une représentation schématique d'un dispositif applicateur conforme à l'invention, l'organe applicateur étant un feutre ; - les figures 2, 3 et 4 montrent des dispositifs applicateurs similaires à celui de la figure 1, l'organe applicateur étant respectivement une pointe floquée, un pinceau et un crayon ; - la figure 5 est une représentation schématique d'un dispositif applicateur dont l'organe d'application est une roulette ; - la figure 6 est une représentation schématique similaire à celle de la figure 5, illustrant des variantes de réalisation de l'invention ; - la figure 7 montre un détail d'un dispositif applicateur similaire à ceux des figures 5 et 6, pour une variante de réalisation de l'invention ; - la figure 8 est une vue de côté d'une extrémité de l'organe de préhension, montrant une variante de la liaison de la roulette de guidage à l'organe de préhension ; et - la figure 9 illustre de manière schématique une variante de réalisation de la roulette de guidage. Le dispositif applicateur 1 représenté sur la figure 1 est destiné à appliquer un trait d'un produit cosmétique sur la paupière d'une utilisatrice. Le dispositif est parfois désigné comme étant un applicateur d'eyeliner. Le produit cosmétique se présente sous la forme soit d'un liquide soit d'un solide, en fonction de l'élément applicateur mis en oeuvre. Par produit cosmétique, on entend ici un produit tel que défini dans la directive du conseil 93/35 CE du 14 juin 1993. Le dispositif 1 représenté sur la figure 1 comprend : - un organe de support 3; - un élément applicateur de produit cosmétique 5 ; et - une roulette de guidage 7 liée à l'organe de support 3. L'organe de support 3 est par exemple un organe de préhension destiné à être saisi par une utilisatrice. L'élément applicateur 5 est typiquement lié à l'organe de support 3.This makes the device particularly simple. Alternatively, there is provided a drive system between the two wheels, for example a pinion game or a drive band. Advantageously, the application roller and the guide wheel are capable of being separated from one another. Thus, it is possible to replace each of the two wheels independently of the other, to replace it with a wheel of different width for example. As indicated above, the device may comprise a cosmetic product reservoir and a passage allowing the flow of the cosmetic product from the reservoir to the application roller. The transfer can be performed statically, for example by a felt in which the cosmetic product circulates by capillary action. Alternatively, the transfer is carried out via a dynamic transfer member, the operation of which is for example slaved to the rotation of the application roller or the guide wheel. According to another application example, the application roller contains a cosmetic product reserve and has at least one orifice placing the reserve in communication with a tread of the application roller. Preferably, the application roller comprises a plurality of orifices regularly distributed around the application roller. For example, the stock of cosmetic product is located in the hub of the application roller and / or in the hub of the guide roller and / or in the axis of rotation. Advantageously, the guide wheel is metallic. The use of such a wheel makes it possible to decongest the eyelid of a user. Indeed, the contact between a wide metal wheel and the eyelid produces a fresh effect on this eyelid. Other features and advantages of the invention will emerge from the detailed description given below, for information only and in no way limitative, with reference to the appended figures, among which: FIG. 1 is a diagrammatic representation of a applicator device according to the invention, the applicator member being a felt; - Figures 2, 3 and 4 show similar applicator devices to that of Figure 1, the applicator member being respectively a flocked tip, a brush and a pencil; - Figure 5 is a schematic representation of an applicator device whose application member is a wheel; - Figure 6 is a schematic representation similar to that of Figure 5, illustrating alternative embodiments of the invention; - Figure 7 shows a detail of an applicator device similar to those of Figures 5 and 6, for an alternative embodiment of the invention; - Figure 8 is a side view of one end of the gripping member, showing a variant of the connection of the guide wheel to the gripping member; and - Figure 9 schematically illustrates an alternative embodiment of the guide wheel. The applicator device 1 shown in Figure 1 is intended to apply a line of a cosmetic product on the eyelid of a user. The device is sometimes referred to as an eyeliner applicator. The cosmetic product is in the form of either a liquid or a solid, depending on the applicator element used. By cosmetic product is meant here a product as defined in Council Directive 93/35 CE of June 14, 1993. The device 1 shown in Figure 1 comprises: - a support member 3; an applicator element of cosmetic product 5; and - a guide wheel 7 connected to the support member 3. The support member 3 is for example a gripping member intended to be gripped by a user. The applicator element 5 is typically connected to the support member 3.

Dans l'exemple représenté, l'organe de support 3 est un corps 9 en un matériau rigide, et l'élément applicateur 5 est un feutre 11 lié au corps. Le corps 9 est allongé suivant une direction longitudinale X. Le feutre 11 prolonge longitudinalement le corps 9 à une de ses extrémités. Il va en s'effilant à partir du corps 9, jusqu'à une pointe 13. La roulette de guidage 7 est montée sur un bras 12, ayant une forme générale allongée suivant la direction longitudinale. Ce bras 12 porte une bague 14 dans laquelle est reçu le corps 9. Des moyens non représentés permettent de bloquer en position le corps 9 par rapport à la bague 14. La roulette de guidage 7 est liée au bras 12 par une liaison 15, et est libre en rotation par rapport au bras 12 autour d'un axe de rotation Y, qui est ici sensiblement perpendiculaire à la direction X. La roulette de guidage 7 est liée à une extrémité 17 du bras 12 située en vis-à-vis du feutre 5.In the example shown, the support member 3 is a body 9 made of a rigid material, and the applicator element 5 is a felt 11 bonded to the body. The body 9 is elongate in a longitudinal direction X. The felt 11 longitudinally extends the body 9 at one of its ends. It tapers from the body 9, to a point 13. The guide roller 7 is mounted on an arm 12, having a generally elongate shape in the longitudinal direction. This arm 12 carries a ring 14 in which the body 9 is received. Means not shown allow the body 9 to be locked in position relative to the ring 14. The guide wheel 7 is connected to the arm 12 by a link 15, and is free to rotate relative to the arm 12 about an axis of rotation Y, which is here substantially perpendicular to the direction X. The guide roller 7 is connected to an end 17 of the arm 12 located opposite the felt 5.

Le feutre 11 est situé sensiblement dans le prolongement de l'axe de rotation Y. La roulette de guidage 7 est montée en porte à faux sur un côté du bras 12 tourné vers l'élément applicateur 5. La roulette de guidage 7 est délimitée par une bande de roulement cylindrique 19 et par deux faces latérales opposées 21 et 23, toutes deux sensiblement perpendiculaires à l'axe de rotation Y. La face 21 est tournée vers l'élément applicateur 5, alors que la face 23 est tournée vers l'extrémité 17 du bras et est placée au ras de cette extrémité. L'écartement C, pris suivant l'axe de rotation Y, entre l'élément applicateur 5 et la roulette de guidage 7, est compris entre 0,5 et 10 mm, de préférence entre 1,5 et 6 mm.The felt 11 is situated substantially in the extension of the axis of rotation Y. The guide roll 7 is cantilevered on one side of the arm 12 facing the applicator element 5. The guide roll 7 is delimited by a cylindrical tread 19 and two opposite lateral faces 21 and 23, both substantially perpendicular to the axis of rotation Y. The face 21 is turned towards the applicator element 5, while the face 23 is turned towards the end 17 of the arm and is placed flush with this end. The distance C, taken along the axis of rotation Y, between the applicator element 5 and the guide wheel 7 is between 0.5 and 10 mm, preferably between 1.5 and 6 mm.

Comme visible sur la figure 1, cet écartement C est pris entre la pointe 13 du feutre, et la face latérale 21 de la roulette de guidage. Ceci est vrai même si l'axe du feutre n'est pas parallèle à la face 21. Par ailleurs, la roulette de guidage 7 présente suivant son axe de rotation Y une largeur A comprise entre 1 et 6 mm, de préférence comprise entre 2 et 4 mm. Cette largeur A est prise entre les deux faces 21 et 23 de la roulette de guidage, et correspond sensiblement à la largeur de la bande de roulement 19. Par ailleurs, le dispositif est destiné à être appliqué sur la paupière de l'utilisatrice suivant la direction longitudinale X. La roulette de guidage 7 arrive suivant cette direction X à un niveau N1, l'élément applicateur arrive quant à lui à un niveau N2. La différence D entre le niveau N2 et le niveau N1 est comprise entre -3 et +3 mm, de préférence entre -1 et +3 mm. En d'autre terme, l'élément applicateur peut s'étendre de préférence 3 mm plus loin que la roulette de guidage 7 vers la paupière de l'utilisatrice (différence de niveau +3 mm). Inversement, il est possible également de disposer la roulette de guidage 7 plus proche de la paupière de l'utilisatrice que l'organe applicateur, par exemple 3 mm plus proche (différence de niveau -3 mm), ou 1 mm plus proche (différence de niveau -1 mm). Le diamètre B de la roulette de guidage, pris au niveau de la bande de roulement 19, est compris typiquement entre 2 et 12 mm, et de préférence entre 4 et 8 mm. Quand l'utilisatrice veut appliquer un trait de produit cosmétique sur sa paupière, elle saisit le dispositif 1 par l'organe de support 3 et applique ce dispositif sur sa paupière de manière à mettre en contact avec cette paupière à la fois l'élément applicateur 5 et la roulette de guidage 7. Par exemple, si elle veut tirer un trait le long du bord de la paupière, elle disposera l'élément applicateur 5 le long des cils, et la roulette de guidage 7 vers l'arcade sourcilière. Dans l'exemple représenté sur la figure 1, l'élément applicateur s'étend plus loin vers la paupière que la roulette de guidage 7. Ainsi, la pointe 13 du feutre est légèrement écrasée contre la paupière une fois la roulette de guidage 7 en contact avec cette paupière. Cet écrasement est contrôlé par la différence de niveau entre la roulette de guidage et l'élément applicateur. Puis, l'utilisatrice déplace l'élément applicateur 5 le long de la paupière, en faisant rouler la roulette de guidage 7 sur la paupière. La trajectoire de l'organe applicateur est orientée par le sens de déplacement de la roulette. On obtient ainsi une application particulièrement qualitative. Le dispositif 1 de l'invention peut comporter d'autres types d'organes de support 3. Dans l'exemple de la figure 2, le bras 12 est lié par une liaison pivot 24 à la bague 14 entourant le corps 9. Le bras 12 porte en outre un clip 25 susceptible de s'encliqueter autour du corps 9, de manière à bloquer le bras 12 dans une position d'utilisation le long du corps 9, la roulette de guidage étant en vis-à-vis de l'élément applicateur 5. Une fois le clip désencliqueté, le bras 12 peut être amené dans une position de rangement (non représentée), à 180° de la position d'utilisation. L'élément applicateur 5 peut alors être engagé dans un récipient, pour stockage ou recharge.As shown in Figure 1, this gap C is taken between the tip 13 of the felt, and the side face 21 of the guide wheel. This is true even if the axis of the felt is not parallel to the face 21. Moreover, the guide wheel 7 has, along its axis of rotation Y, a width A of between 1 and 6 mm, preferably between 2 and 4 mm. This width A is taken between the two faces 21 and 23 of the guide wheel, and corresponds substantially to the width of the tread 19. Furthermore, the device is intended to be applied to the eyelid of the user following the longitudinal direction X. The guide wheel 7 arrives in this direction X at a level N1, the applicator element arrives meanwhile at a level N2. The difference D between the level N2 and the level N1 is between -3 and +3 mm, preferably between -1 and +3 mm. In other words, the applicator element may extend preferably 3 mm further than the guide roller 7 towards the eyelid of the user (level difference +3 mm). Conversely, it is also possible to arrange the guide roller 7 closer to the eyelid of the user than the applicator member, for example 3 mm closer (level difference -3 mm), or 1 mm closer (difference level -1 mm). The diameter B of the guide wheel, taken at the tread 19, is typically between 2 and 12 mm, and preferably between 4 and 8 mm. When the user wants to apply a cosmetic product line on her eyelid, she grasps the device 1 by the support member 3 and applies this device on her eyelid so as to bring into contact with this eyelid at the same time the applicator element 5 and the guide roller 7. For example, if it wants to draw a line along the edge of the eyelid, it will have the applicator element 5 along the eyelashes, and the guide roller 7 to the eyebrow. In the example shown in FIG. 1, the applicator element extends further towards the eyelid than the guiding roller 7. Thus, the tip 13 of the felt is slightly crushed against the eyelid once the guiding roller 7 has been applied. contact with this eyelid. This crushing is controlled by the difference in level between the guide wheel and the applicator element. Then, the user moves the applicator element 5 along the eyelid, rolling the guide wheel 7 over the eyelid. The trajectory of the applicator member is oriented by the direction of movement of the wheel. This gives a particularly qualitative application. The device 1 of the invention may comprise other types of support members 3. In the example of Figure 2, the arm 12 is connected by a pivot connection 24 to the ring 14 surrounding the body 9. The arm 12 further carries a clip 25 engageable around the body 9, so as to lock the arm 12 in a position of use along the body 9, the guide wheel being vis-à-vis the applicator element 5. Once the clip disengaged, the arm 12 can be brought into a storage position (not shown), 180 ° from the position of use. The applicator element 5 can then be engaged in a container for storage or refilling.

Dans l'exemple de la figure 3, l'organe de support 3 est un manche 26 s'étendant sensiblement suivant la direction X. La roulette de guidage 7 est liée directement à une extrémité du manche 26. L'élément applicateur 5 est monté sur le corps 9, celui-ci étant lié au manche 26 par la bague 14. Le dispositif 1 de l'invention peut comporter d'autres types d'organes applicateurs que le feutre représenté sur la figure 1. Sur la figure 2, l'élément applicateur 5 est une pointe floquée 27 montée sur le corps 9. Sur la figure 3, l'élément applicateur est un pinceau 28 montée sur le corps 9. Sur la figure 4, l'élément applicateur est un crayon 29 définissant le corps 9. Il présente une pointe de produit cosmétique solide. Cette pointe est par exemple du Kohl. Sur la figure 5, l'élément applicateur est une roulette 31. La roulette 31 présente une largeur très inférieure à la largeur de la roulette de guidage. Par exemple, elle présente une largeur comprise entre 0,1 et 4 mm, prise suivant l'axe de rotation de la roulette de guidage, de préférence comprise entre 0,5 et 2 mm. Dans l'exemple représenté, la roulette d'application est coaxiale avec la roulette de guidage 7. Elle est typiquement solidaire en rotation de la roulette de guidage 7. Par exemple, la roulette de guidage 7 et la roulette d'application 31 sont montées libres en rotation autour du même axe de rotation 33, et sont liées en rotation par tout dispositif adapté. Par exemple, elles sont liées par coopération de forme ou par des vis, ou sont encliquetées l'une avec l'autre, etc. En revanche, la roulette de guidage 7 et la roulette d'application 31 sont susceptibles d'être séparées l'une de l'autre. Il est ainsi possible de changer chacune des deux roulettes indépendamment de l'autre. Ceci permet par exemple de monter une roulette d'application d'un diamètre différent ou d'une largeur différente, sans avoir à changer la roulette de guidage 7.In the example of Figure 3, the support member 3 is a handle 26 extending substantially in the direction X. The guide roller 7 is directly connected to one end of the handle 26. The applicator element 5 is mounted on the body 9, the latter being connected to the handle 26 by the ring 14. The device 1 of the invention may comprise other types of applicator members that the felt shown in Figure 1. In Figure 2, the applicator element 5 is a flocked tip 27 mounted on the body 9. In FIG. 3, the applicator element is a brush 28 mounted on the body 9. In FIG. 4, the applicator element is a pencil 29 defining the body 9. It presents a tip of solid cosmetic product. This tip is for example Kohl. In Figure 5, the applicator element is a roller 31. The roller 31 has a width much smaller than the width of the guide wheel. For example, it has a width of between 0.1 and 4 mm, taken along the axis of rotation of the guide wheel, preferably between 0.5 and 2 mm. In the example shown, the application roller is coaxial with the guide roller 7. It is typically rotationally fixed to the guide roller 7. For example, the guide roller 7 and the application roller 31 are mounted. free in rotation about the same axis of rotation 33, and are rotatably connected by any suitable device. For example, they are linked by shape cooperation or by screws, or are snapped together, etc. On the other hand, the guide wheel 7 and the application roller 31 are capable of being separated from one another. It is thus possible to change each of the two wheels independently of the other. This makes it possible for example to mount an application roller of a different diameter or of a different width, without having to change the guide roller 7.

Selon un aspect de l'invention représenté sur la figure 5, le dispositif 1 comporte un réservoir 35 de produit cosmétique et un passage 37 permettant l'écoulement du produit cosmétique depuis le réservoir 35 jusqu'à l'élément applicateur 5. Dans l'exemple représenté, le réservoir 35 est logé dans le corps 9. En variante, il peut être logé dans le bras 12 ou dans le manche 26.According to one aspect of the invention shown in FIG. 5, the device 1 comprises a reservoir 35 of cosmetic product and a passage 37 allowing the flow of the cosmetic product from the reservoir 35 to the applicator element 5. In the As shown, the reservoir 35 is housed in the body 9. In a variant, it can be housed in the arm 12 or in the handle 26.

Dans ce cas, le produit cosmétique est typiquement un produit cosmétique liquide type liner ou encre. Un feutre 39 est disposé dans le passage 37. Le produit cosmétique progresse donc par capillarité à travers le feutre 39 depuis le réservoir 35 jusqu'à l'élément applicateur. Un tel réservoir est bien adapté quand l'élément applicateur est un feutre, ou une pointe floquée, ou un pinceau, ou encore une roulette. En variante, le produit cosmétique est une formule solide de type stick pâteux type kajal, un crayon avec une mine grasse (type crayon liner) le produit cosmétique étant par exemple transféré sur l'organe applicateur par contact de celui-ci avec le stick pâteux . Dans l'exemple de réalisation de la figure 5, la roulette d'application 31 n'est pas directement liée au corps 9. Le corps 9 constitue l'organe de support. La roulette de guidage 7 est montée sur le bras 12, qui est lié lui-même au corps 9 par la bague 14. La roulette d'application 31 est liée à la roulette de guidage 7. Le passage 37, à son extrémité opposée au stockage 35, débouche à proximité immédiate et en regard de la bande de roulement 41 de la roulette d'application. Ainsi, le produit cosmétique s'écoulant à travers le passage 37 se dépose sur la bande de roulement 41 de la roulette d'application puis sur la paupière de l'utilisatrice au fur et à mesure de la rotation de la roulette 31. Selon une variante de réalisation représentée sur la figure 6, le feutre 39 assurant le transfert par capillarité du produit cosmétique depuis le réservoir 35 jusqu'à l'élément d'application est remplacé par un organe de transfert dynamique 43, qui utilise une force pour prélever le produit cosmétique dans le réservoir 35 et le transférer jusqu'à l'élément applicateur 5. Cet organe de transfert est par exemple une pompe à membrane ou à engrenage, un piston, une vis sans fin, etc. Le dispositif 1 comporte alors avantageusement un mécanisme 45 d'entraînement de l'organe de transfert 43 par la roulette de guidage 7. En variante, l'organe de transfert 43 est entraîné par la roulette d'application.In this case, the cosmetic product is typically a liquid cosmetic product type liner or ink. A felt 39 is disposed in the passage 37. The cosmetic product thus progresses by capillarity through the felt 39 from the reservoir 35 to the applicator element. Such a tank is well suited when the applicator element is a felt, or a flocked tip, or a brush, or a wheel. As a variant, the cosmetic product is a solid formula of the pasty stick type kajal type, a pencil with a greasy lead (pencil liner type), the cosmetic product being for example transferred to the applicator member by contacting it with the pasty stick . In the embodiment of Figure 5, the application roller 31 is not directly connected to the body 9. The body 9 is the support member. The guide roller 7 is mounted on the arm 12, which is itself connected to the body 9 by the ring 14. The application roller 31 is connected to the guide roller 7. The passage 37, at its end opposite the storage 35, opens in the immediate vicinity and facing the tread 41 of the application wheel. Thus, the cosmetic product flowing through the passage 37 is deposited on the tread 41 of the application roller and then on the eyelid of the user as the wheel 31 is rotated. embodiment shown in Figure 6, the felt 39 ensuring the capillary transfer of the cosmetic product from the reservoir 35 to the applicator element is replaced by a dynamic transfer member 43, which uses a force to take the cosmetic product in the reservoir 35 and transfer it to the applicator element 5. This transfer member is for example a diaphragm or gear pump, a piston, a worm, etc. The device 1 then advantageously comprises a mechanism 45 for driving the transfer member 43 by the guide roller 7. In a variant, the transfer member 43 is driven by the application roller.

La quantité de produit dispensée par l'organe de transfert 43 est alors asservie à la rotation de la roulette d'entraînement 7 ou de la roulette d'application 31. Par exemple, l'organe de transfert est une micro pompe avec accouplement magnétique ou mécanique à la roulette d'entraînement 7 ou à la roulette d'application 31.The amount of product dispensed by the transfer member 43 is then slaved to the rotation of the driving roller 7 or the application roller 31. For example, the transfer member is a micro pump with magnetic coupling or mechanical to the drive wheel 7 or to the application wheel 31.

Selon une variante de réalisation représentée sur la figure 7, la roulette d'application 31 comporte une réserve de produit cosmétique 47 et une pluralité d'orifices 49 mettant en communication la réserve 47 avec la bande de roulement 41 de la roulette d'application. La réserve 49 est par exemple logée entièrement dans le moyeu de la roulette d'application, ou dans l'axe autour duquel est montée la roulette d'application. En variante, la réserve est logée non seulement dans le moyeu de la roulette d'application mais aussi dans le moyeu de la roulette de guidage. Les orifices 49 sont régulièrement répartis autour de la roulette d'application. Par exemple, ils sont raccordés par un passage à la réserve 47, de telle sorte que le produit cosmétique peut couler le long du passage depuis la réserve 47 jusqu'aux orifices 49. Selon une variante de réalisation représentée sur la figure 8, la liaison 50 de la roulette de guidage 7 à l'organe de support 3 est agencée pour que la roulette de guidage 7 soit déplaçable par rapport à l'organe de support 3 à partir d'une position de butée, suivant une direction opposée à la direction d'appui X, le dispositif comprenant en outre un organe de rappel élastique 51 de la roulette de guidage 7 vers sa position de butée. Sur la figure 8, la roulette de guidage 7 est représentée dans sa position de butée. La liaison 50 comporte un trou oblong 53 allongé suivant la direction d'appui X, et ménagé dans l'organe de support 3. L'axe 55 de la roulette de guidage est engagé dans le trou oblong 53 et est libre de coulisser le long du trou oblong.According to an alternative embodiment shown in FIG. 7, the application roller 31 comprises a reserve of cosmetic product 47 and a plurality of orifices 49 placing the reserve 47 in communication with the tread 41 of the application roller. The reserve 49 is for example housed entirely in the hub of the application roller, or in the axis around which is mounted the application roller. Alternatively, the reserve is housed not only in the hub of the application roller but also in the hub of the guide wheel. The orifices 49 are regularly distributed around the application roller. For example, they are connected by a passage to the reserve 47, so that the cosmetic product can flow along the passage from the reserve 47 to the orifices 49. According to an alternative embodiment shown in FIG. 50 of the guide roller 7 to the support member 3 is arranged so that the guide roller 7 is displaceable relative to the support member 3 from a stop position, in a direction opposite to the direction support X, the device further comprising an elastic return member 51 of the guide roller 7 to its stop position. In Figure 8, the guide wheel 7 is shown in its abutment position. The link 50 comprises an oblong hole 53 elongated in the support direction X, and arranged in the support member 3. The axis 55 of the guide wheel is engaged in the oblong hole 53 and is free to slide along oblong hole.

L'organe de rappel élastique 51 est par exemple un ressort de traction donc une extrémité est rigidement fixée à l'organe de support 3, et dont l'autre extrémité est liée à l'axe 55. La position de butée de la roulette de guidage correspond à l'extrémité du trou oblong 53 qui est décalée vers la paupière de l'utilisatrice.The elastic return member 51 is for example a tension spring so one end is rigidly fixed to the support member 3, and the other end is connected to the axis 55. The stop position of the wheel of guide corresponds to the end of the oblong hole 53 which is shifted towards the eyelid of the user.

Il est ainsi possible, en fonction de la force exercée par l'utilisateur ou de la typologie de la zone d'application de faire varier la position de l'élément applicateur par rapport à la paupière de l'utilisatrice, suivant la direction d'appui, et ainsi de faire varier l'épaisseur du trait de manière contrôlée Alternativement, il est possible de prévoir une liaison similaire entre l'élément applicateur et l'organe de support. Le dispositif comporte alors une liaison de l'élément applicateur à l'organe de support agencée pour que l'élément applicateur soit déplaçable par rapport à l'organe de support à partir d'une position de butée suivant une direction opposée à la direction d'appui, le dispositif comprenant en outre un organe de rappel élastique de l'élément applicateur vers la position de butée. Suivant une autre variante de réalisation à la fois la roulette de guidage et l'élément d'application sont liés à l'organe de support de manière déplaçable suivant la direction d'appui comme décrit ci-dessus. Suivant encore une autre variante de réalisation, illustrée sur la figure 9, la bande de roulement 19 de la roulette de guidage 7 présente une largeur variable et/ou un rayon variable et/un tracé sinueux le long d'une circonférence de la roulette de guidage. On entend ici par tracé sinueux de la bande de roulement 19, le fait que la ligne imaginaire 57 située à équidistance des deux bords latéraux de la bande de roulement n'a pas une forme circulaire. Si on considère la bande de roulement 19 dans un état développé, c'est-à-dire plan, la ligne imaginaire 57 comporte une pluralité de portions arquées. Un tel agencement permet de faire varier la courbe et/ou la largeur du trait de produit cosmétique, et ce de manière contrôlée, donc esthétique. Il est à noter que la roulette de guidage est avantageusement réalisée en métal. Dans ce cas, le dispositif de l'invention peut être utilisé pour décongestionner la paupière d'une utilisatrice. En effet, la surface de contact entre la roulette de guidage et la paupière est relativement grande, et le contact entre le métal et la peau produit un effet de frais perçu par l'utilisatrice. Ceci contribue à décongestionner la paupière.It is thus possible, depending on the force exerted by the user or the typology of the area of application to vary the position of the applicator element relative to the eyelid of the user, in the direction of support, and thus to vary the thickness of the line in a controlled manner Alternatively, it is possible to provide a similar connection between the applicator element and the support member. The device then comprises a connection of the applicator element to the support member arranged so that the applicator element is movable relative to the support member from an abutment position in a direction opposite to the direction of movement. support, the device further comprising a resilient return member of the applicator member to the stop position. According to another embodiment of both the guide wheel and the application member are connected to the support member displaceably in the bearing direction as described above. According to yet another variant embodiment, illustrated in FIG. 9, the tread 19 of the guiding roller 7 has a variable width and / or a variable radius and / a sinuous path along a circumference of the roller wheel. guide. Here is meant by sinuous tracing of the tread 19, the fact that the imaginary line 57 located equidistant from the two side edges of the tread is not circular. If one considers the tread 19 in a developed state, i.e. plane, the imaginary line 57 has a plurality of arcuate portions. Such an arrangement makes it possible to vary the curve and / or the width of the cosmetic product line, and this in a controlled manner, thus aesthetic. It should be noted that the guide wheel is advantageously made of metal. In this case, the device of the invention can be used to decongest the eyelid of a user. Indeed, the contact surface between the guide wheel and the eyelid is relatively large, and the contact between the metal and the skin produces a cost effect perceived by the user. This helps to decongest the eyelid.

Claims

CLAIMS1.- Applicator device for applying a line of a cosmetic product to an eyelid, the device comprising: - an applicator element (5, 11, 25, 27, 29, 31) of cosmetic product; - a support member (3) of a guide wheel (7), the applicator element (5, 11, 25, 27, 29, 31) and the guide wheel (7) having between them, along an axis rotation (Y) of the guide wheel (7), a spacing between 0.5 and 10 mm, preferably between 1.5 and 6 mm.

2. Applicator device according to claim 1, characterized in that the guide wheel (7) has along its axis of rotation (Y) a width of between 1 and 6 mm, preferably between 2 and 4 mm.

3.- Applicator device according to any one of the preceding claims, characterized in that the guide roller (7) has a diameter of between 2 and 12 mm, preferably between 4 and 8 mm.

4. Applicator device according to any one of the preceding claims, characterized in that the device is intended to be applied on the eyelid in a bearing direction (X), the guide wheel (7) and the applicator element (5, 11, 25, 27, 29, 31) extending in said support direction (X) respectively to first and second levels (N1, N2), the difference (D) between the second and first levels (N2, N1) being between -3 and +3 mm, preferably between -1 and +3 mm.

5.- applicator device according to any one of the preceding claims, characterized in that the applicator element (5) is one of a pencil (29), a felt (11), a brush ( 27), a flocked tip (25), an application roller (31).

6. Applicator device according to any one of the preceding claims, characterized in that the device comprises a reservoir (35) of cosmetic product, and a passage (37) for the flow of the cosmetic product from the reservoir (35) to to the applicator element (11, 25, 27, 31).

7.- applicator device according to claim 6, characterized in that the device further comprises a dynamic transfer member (43) provided for taking the cosmetic product in the storage (35) and transfer it to the applicator element (11, 25, 27, 31).

8. Applicator device according to claim 7, characterized in that the device further comprises a mechanism (45) for driving the transfer member (43) by the guide wheel (7).

9. Applicator device according to any one of the preceding claims, characterized in that the device is intended to be applied on the eyelid according toaedirection support (X), the device comprising a connection (50) of the guide wheel (7) to the support member (3) arranged so that the guide wheel (7) is movable relative to the support member (3) from a stop position in a direction opposite to the direction support (X), the device further comprising a resilient return member (51) of the guide roller (7) to its stop position.

10. Applicator device according to any one of the preceding claims, characterized in that a tread (19) of the guide wheel (7) has a variable width and / or a variable radius and / or a sinuous path on along a circumference of the guide wheel (7).

11. Applicator device according to any one of the preceding claims, characterized in that the applicator element is an applicator roller (31), rotatably connected to the guide roller (7).

12.- applicator device according to claim 11, characterized in that the application roller (31) and the guide roller (7) are coaxial and integral with each other in rotation.

13.- applicator device according to claim 11 or 12, characterized in that the application roller (31) and the guide roller (7) are capable of being separated from one another.

14.- applicator device according to any one of claims 11 to 13, characterized in that the application roller (31) contains a reserve (47) of cosmetic product and at least one orifice (49) placing the reserve in communication (47) with a tread (41) of the application roller (31).

15.- applicator device according to any one of the preceding claims, characterized in that the guide wheel (7) is metallic. 25