[go: up one dir, main page]

FR3000115A1 - DEVICE FOR DRAINING WATER - Google Patents

DEVICE FOR DRAINING WATER Download PDF

Info

Publication number
FR3000115A1
FR3000115A1 FR1262619A FR1262619A FR3000115A1 FR 3000115 A1 FR3000115 A1 FR 3000115A1 FR 1262619 A FR1262619 A FR 1262619A FR 1262619 A FR1262619 A FR 1262619A FR 3000115 A1 FR3000115 A1 FR 3000115A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cup
water
dip tube
access
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1262619A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3000115B1 (en
Inventor
Yannick Mazet
Celine Villot
Philippe Marey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Raccords et Plastiques Nicoll SA
Original Assignee
Raccords et Plastiques Nicoll SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Raccords et Plastiques Nicoll SA filed Critical Raccords et Plastiques Nicoll SA
Priority to FR1262619A priority Critical patent/FR3000115B1/en
Priority to TR2019/07938T priority patent/TR201907938T4/en
Priority to EP13195902.5A priority patent/EP2746471B1/en
Publication of FR3000115A1 publication Critical patent/FR3000115A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3000115B1 publication Critical patent/FR3000115B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/28Odour seals
    • E03C1/29Odour seals having housing containing dividing wall, e.g. tubular
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408Floor drains for indoor use specially adapted for showers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Table Equipment (AREA)

Abstract

Dispositif d'évacuation des eaux comprenant un gobelet dans lequel débouche une ouverture d'amenée des eaux, un tube plongeur inséré dans le gobelet, et un canal d'évacuation communiquant avec le gobelet débouchant sur une tubulure d'évacuation. Un plateau de serrage du dispositif sur un bac receveur est prévu, le plateau de serrage étant muni d'un élément de fixation pour une fixation du plateau de serrage sur le gobelet, dans lequel l'élément de fixation est prévu pour coopérer avec un élément de fixation complémentaire situé dans une partie centrale du gobelet.A water evacuation device comprising a cup into which a water supply opening opens, a dip tube inserted into the cup, and an evacuation channel communicating with the cup opening on an evacuation tube. A clamping plate of the device on a tray is provided, the clamping plate being provided with a fixing element for fixing the clamping plate on the cup, wherein the fastening element is provided to cooperate with an element complementary fixation located in a central part of the cup.

Description

Description [0001] La présente invention concerne un dispositif d'évacuation des eaux, encore appelé ensemble de vidage, en particulier pour des appareils sanitaires, par exemple une bonde pour bac receveur de douche. [0002] Les bacs receveur de douche tels que conçus jusqu'à ces dernières années étaient prévus pour recevoir une hauteur d'eau relativement importante. Le problème du faible débit des dispositifs d'évacuation était secondaire dans la mesure où une quantité relativement importante d'eau pouvait s'accumuler dans l'enceinte du bac de douche. [0003] Les problèmes rencontrés avec les bacs receveurs traditionnels tenaient d'une part à l'encrassage des bondes résultant pour une bonne part des restrictions apportées par les sections de passage des eaux à évacuer, et d'autre part au nettoyage des parois verticales desdits bacs receveurs et à la difficulté d'accès pour l'utilisateur de la douche résultant de la marche importante constituée par ses parois verticales. [0004] L'apparition de bacs receveurs extra-plats plus esthétiques, mais aussi plus faciles à enjamber et à nettoyer, devait cependant modifier la perception des dispositifs d'évacuation des eaux puisqu'avec la nécessité de maintenir en permanence lors de l'utilisation une très faible hauteur d'eau, il fallait créer un dispositif d'évacuation de faible encombrement dans sa hauteur, facile à nettoyer pour éviter tout risque d'obturation et assurant un débit fortement accru par rapport aux dispositifs d'évacuation des eaux existants. [0005] Le brevet EP 1 034 337 décrit un dispositif d'évacuation des eaux, encore appelé ensemble de vidage, constitué d'un gobelet central dans lequel débouche une ouverture d'amenée des eaux recouverte d'un capot, d'un tube plongeur amovible inséré dans le gobelet central, d'une canalisation ou tubulure d'évacuation ainsi que d'un canal d'évacuation communiquant avec le gobelet central et entourant celui-ci, le canal d'évacuation débouchant sur un raccord vers la tubulure d'évacuation. Le canal d'évacuation est unique et présente une forme hélicoïdale descendant autour du gobelet central depuis un point haut jusqu'à un point F27166FR bas de communication avec la tubulure d'évacuation, lesdits points haut et bas étant sensiblement alignés selon une verticale. [0006] Le système décrit dans le brevet EP 1 034 337 permet avantageusement d'obtenir un écoulement accéléré de l'eau sous forme d'un flux unique s'écoulant dans un canal d'évacuation vers une canalisation d'évacuation. Avantageusement, ce système permet d'obtenir un débit important. Le système proposé par le brevet EP 1 034 337 résulte en une obturation partielle de la section libre disponible au vu des besoins de stabilité de la fixation dans le receveur. Un autre inconvénient du système proposé par le brevet EP 1 034 337 réside dans le fait qu'un accès limité est possible à l'intérieur de la bonde. Ceci peut devenir problématique pour le nettoyage du système. [0007] La présente invention a pour but de proposer un dispositif d'évacuation des eaux ou ensemble de vidage, en particulier pour appareils sanitaires, permettant de tenir un débit d'eau important tout en fournissant un maintien suffisant du capot. [0008] Un autre objet de la présente invention consiste à proposer un dispositif d'évacuation des eaux avec une option d'accès à la tubulure de raccordement ou même jusqu'à la canalisation à laquelle le dispositif d'évacuation des eaux est relié. [0009] A cet effet, l'invention propose un dispositif d'évacuation des eaux comprenant un gobelet dans lequel débouche une ouverture d'amenée des eaux, un tube plongeur amovible inséré dans le gobelet par ladite ouverture d'amenée des eaux , et un canal d'évacuation communiquant avec le gobelet débouchant sur un raccord vers une tubulure d'évacuation et un plateau de serrage du dispositif sur un bac receveur. Le plateau de serrage étant muni d'un élément de fixation pour une fixation du plateau de serrage sur le gobelet, dans lequel l'élément de fixation est prévu pour coopérer avec un élément de fixation complémentaire situé dans une partie centrale du gobelet. [0010] En prévoyant une fixation centrale, dans le centre du boitier, une section utile pour l'évacuation de l'eau importante est obtenue, permettant un débit d'évacuation supérieur aux systèmes connus dans lequel le plateau est fixé sur un couvercle monté sur le boitier, latéralement, de manière périphérique au boitier. F27166FR [0011] Selon un mode de réalisation, l'élément de fixation est sensiblement au centre du plateau et l'élément de fixation complémentaire se trouve sensiblement au centre du gobelet. Ainsi, un montage simple peut être réalisé. [0012] De manière avantageuse, l'élément de fixation est une vis pour coopérer avec un filetage correspondant dans une ouverture du gobelet, sensiblement au centre du gobelet. Un tel agencement permet un montage et un démontage facile et rapide, une seule vis étant à positionner et à visser. [0013] Selon un aspect de la présente invention, une pluralité de tubes plongeurs, de préférence au nombre de trois et/ou en forme de section d'anneau, répartis dans une pluralité de compartiments est prévue. Ainsi, une pluralité de tubes plongeurs dans une pluralité de compartiments répartis autour de la vis centrale permet un accès important à l'intérieur de la bonde. Par ailleurs, la pluralité de compartiments permet de répartir les forces de serrage de la vis de fixation centrale. [0014] Selon un aspect de la présente invention, un compartiment de la pluralité de compartiments avec une partie d'immersion de tube plongeur et une partie d'accès à la canalisation avec une ouverture supérieure est prévu. Avantageusement, un passage d'accès pour furet peut être obtenu, ce qui permet d'améliorer encore l'accès à la canalisation. [0015] Dans un mode de réalisation, la partie d'immersion de tube plongeur et la partie d'accès à la canalisation avec une ouverture supérieure sont sensiblement de section correspondante. [0016] Selon un aspect de la présente invention, un tube plongeur reçu dans ledit compartiment comprend une partie immersible, destinée à être insérée dans la partie d'immersion, ainsi qu'une partie de bouchon, adjacente à la partie immersible, pour boucher la partie d'accès à la canalisation. En prévoyant un tube plongeur avec un bouchon, il n'y a plus besoin de modifier les compartiments de la bonde elle-même. [0017] En prévoyant que la partie de bouchon présente une surface de bouchon légèrement inclinée vers la partie immersible du tube plongeur, l'évacuation de l'eau vers la partie immersible du tube plongeur peut être facilitée. F27166FR [0018] Selon un aspect de l'invention, des moyens détrompeurs sont prévus afin de faciliter le positionnement du plateau et/ou l'arrangement de tube(s) plongeur(s). [0019] Selon un aspect de l'invention, l'ouverture d'amenée des eaux est recouverte d'un capot fixé par serrage au niveau de la tête de vis. Ainsi, les fixations sont centrales, ce qui permet également de monter facilement le capot. [0020] Selon un autre aspect de l'invention, le capot peut être prévu pour fixer ou immobiliser le ou les tube(s) plongeur(s) et/ou la surface de bouchon. [0021] Avantageusement, le boitier monobloc peut être moulé avec au moins un joint intégré. Le boitier peut être bi matière, et comprendre deux parties soudées avec un joint périphérique. [0022] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-après en référence aux dessins annexés qui en illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif, parmi lesquels : - La figure 1 est une vue d'ensemble d'un dispositif d'évacuation des eaux selon l'invention, l'ensemble étant vu de face ; - La figure 2 est une vue éclatée du dispositif de la figure 1, selon un aspect de la présente invention ; - La figure 3 est une vue en coupe avant du dispositif de la figure 1, selon un aspect de la présente invention ; - La figure 4 est une vue d'un dispositif d'évacuation des eaux selon un autre aspect de la présente invention ; - La figure 5 est une vue en coupe avant du dispositif de la figure 2, selon un aspect de la présente invention ; - La figure 6 est une vue d'un plateau de serrage utilisable avec un dispositif d'évacuation selon un aspect de la présente invention. [0023] Sur les dessins, des éléments identiques sont indiqués avec des numéros de référence identiques. F27166FR [0024] Les figures 1 à 3 illustrent un dispositif d'évacuation des eaux 100 ou ensemble de vidage des eaux, en particulier pour des appareils sanitaires, selon un aspect de la présente invention. [0025] Le dispositif d'évacuation des eaux ou ensemble de vidage des eaux est, dans le présent exemple, une bonde de douche 100 pour bac receveur extra-plat et comporte un boîtier monobloc 1, par exemple en matière plastique, préférentiellement en polypropylène, formant corps du dispositif et comprenant un gobelet central 2 autour duquel est accolé extérieurement un canal d'évacuation 3 qui présente une forme hélicoïdale débouchant sur un orifice de sortie des eaux rattaché à un raccord vers une canalisation ou tubulure d'évacuation 4. [0026] La bonde présente une ouverture d'amenée définie par des interstices 8 ménagés entre un capot 9 de la bonde et un plateau 10 portés par le boîtier 1, le plateau 10 permettant la fixation dans un bac de douche (non représenté). La bonde est fixée dans un orifice ménagé dans le fond d'un bac receveur à l'aide du plateau 10, vissable sur le boitier 1. [0027] Selon l'invention, une fixation centrale 20 s'étend sensiblement depuis le centre du plateau 10, à la verticale de celui-ci, sous forme de vis dans le mode de réalisation représenté, pour une fixation du plateau sur le boitier 1. [0028] Des joints multifonction sont prévus pour assurer l'étanchéité. Par exemple, un joint 36 pour l'étanchéité à l'air du boitier est interposé entre le dessus du boitier et le gobelet central, autour de l'ouverture 21. De même, un joint torique 37 est prévu qui sert à la tenue et au maintien du capot 9, qui repose sur le plateau 10 et est fixé par serrage sur le joint torique 37 monté sur la tête de vis 20. Le boitier 1 comprend également des joints moulés sur le dessus du boîtier, ainsi qu'un joint pour assurer l'étanchéité de la soudure entre la partie haute et la partie basse du boîtier 1. [0029] Le gobelet central 2 comprend une paroi de fond 23, une paroi latérale 24 interne, entourant une ouverture centrale 21, et une paroi latérale externe 25, reliée au canal d'évacuation 3. F27166FR [0030] Dans le mode de réalisation représenté, le gobelet central 2 comprend trois compartiments 2a, 2b, 2c, répartis autour d'une ouverture centrale 21. L'ouverture centrale 21 est munie d'un filetage 27 correspondant prévu pour coopérer avec la vis centrale 20 du plateau 10. [0031] Ainsi, contrairement aux systèmes de l'art antérieur dans lequel le plateau est fixé sur le boitier, latéralement, de manière périphérique au boitier, la présente invention envisage une fixation centrale dans le centre du boitier 1. Avantageusement, une section utile plus importante est obtenue, permettant un débit d'évacuation supérieur aux systèmes connus. [0032] Les trois compartiments 2a, 2b, 2c sont conçus pour recevoir trois tubes plongeurs 11a, 1 lb, 11c. Les tubes plongeurs lia, 1 lb, 11 c peuvent comprendre chacun une sorte de panier filtrant. L'un ou les trois tubes plongeurs 11a, 1 lb, 11c peuvent être amovibles, par exemple grâce à un dispositif de préhension (non représenté). [0033] Le plateau 10 comprend ainsi trois ouvertures de passage 10a, 10b, 10c, pour permettre le passage des tubes plongeurs 11a, 1 lb, 11c. [0034] Comme illustré sur la figure 6, des moyens détrompeurs 80 sont prévus afin de faciliter le positionnement du plateau sur le corps de bonde. Les moyens détrompeurs 80 comprennent un picot 80 s'étendant du plateau 10, prévu pour venir se loger dans un évidement complémentaire du corps de bonde. Bien entendu, cet exemple n'est pas limitatif et tout autre moyen de détrompage peut être envisagé. [0035] Les tubes plongeurs 11a, 1 lb, 11c peuvent être munis de grillage filtrant, au fond, afin de laisser passer l'eau mais de retenir les saletés. [0036] Une lèvre 31a, 31b, 31c de maintien et d'étanchéité est également disposée sur chaque surface supérieure de chacun des compartiments 2a, 2b, 2c. La lèvre permet le maintien de chacun des tubes plongeurs 11a, 1 lb, 11c par adhérence et/ou par friction, tout en assurant une bonne étanchéité. [0037] L'homme du métier comprendra qu'au moins un tube plongeur fixé à une fixation centrale permet d'assurer des sections de passage suffisantes pour un débit élevé.Description: [0001] The present invention relates to a water evacuation device, also called emptying assembly, in particular for sanitary appliances, for example a drain for a shower tray. The shower trays as designed until recent years were designed to receive a relatively large water height. The problem of the low flow of the evacuation devices was secondary in that a relatively large amount of water could accumulate in the enclosure of the shower tray. The problems encountered with traditional bins trays were on the one hand to the fouling of the bungs resulting for much of the restrictions provided by the sections of water passage to be evacuated, and secondly to the cleaning of the vertical walls said receiving bins and the difficulty of access for the user of the shower resulting from the significant step constituted by its vertical walls. The appearance of extra-flat recipient trays more aesthetic, but also easier to step over and clean, however, had to change the perception of water evacuation devices since with the need to maintain permanently when the using a very low water level, it was necessary to create a discharge device of small size in its height, easy to clean to avoid any risk of clogging and ensuring a greatly increased flow compared to existing drainage devices . Patent EP 1 034 337 discloses a water evacuation device, also called emptying assembly, consisting of a central cup in which opens a water inlet opening covered with a hood, a tube removable plunger inserted in the central cup, a pipe or evacuation pipe and an evacuation channel communicating with the central cup and surrounding it, the evacuation channel leading to a connection to the tubing d 'evacuation. The discharge channel is unique and has a helical shape descending around the central cup from a high point to a low point of communication with the discharge pipe, said high and low points being substantially aligned in a vertical direction. The system described in EP 1 034 337 advantageously allows to obtain an accelerated flow of water in the form of a single flow flowing in a discharge channel to an exhaust pipe. Advantageously, this system makes it possible to obtain a high flow rate. The system proposed by the patent EP 1 034 337 results in a partial closure of the free section available in view of the stability requirements of the attachment in the receiver. Another disadvantage of the system proposed by the patent EP 1 034 337 lies in the fact that limited access is possible inside the bung. This can become problematic for the cleaning of the system. The present invention aims to provide a water evacuation device or emptying assembly, in particular for sanitary appliances, for maintaining a high flow of water while providing sufficient maintenance of the hood. Another object of the present invention is to provide a water evacuation device with an access option to the connection pipe or even to the pipe to which the drainage device is connected. For this purpose, the invention provides a water evacuation device comprising a cup into which opens a water supply opening, a removable plunger inserted into the cup by said water supply opening, and an evacuation channel communicating with the cup opening on a connection to a discharge pipe and a clamping plate of the device on a receiving tank. The clamping plate is provided with a fastener for fixing the clamping plate to the cup, wherein the fastener is adapted to cooperate with a complementary fastener element located in a central portion of the cup. By providing a central fixation in the center of the housing, a useful section for the evacuation of water is obtained, allowing a higher evacuation rate to known systems in which the plate is fixed on a mounted cover on the case, laterally, peripherally to the case. According to one embodiment, the fastening element is substantially in the center of the plate and the complementary fastening element is substantially in the center of the cup. Thus, a simple assembly can be realized. Advantageously, the fastening element is a screw for cooperating with a corresponding thread in an opening of the cup, substantially in the center of the cup. Such an arrangement allows a quick and easy assembly and disassembly, a single screw being positioned and screwed. According to one aspect of the present invention, a plurality of dip tubes, preferably three in number and / or in the form of a ring section, distributed in a plurality of compartments is provided. Thus, a plurality of dip tubes in a plurality of compartments distributed around the central screw allows significant access to the interior of the bung. Moreover, the plurality of compartments makes it possible to distribute the clamping forces of the central fixing screw. According to one aspect of the present invention, a compartment of the plurality of compartments with a dip tube immersion portion and a pipe access portion with an upper opening is provided. Advantageously, an access passage for ferret can be obtained, which further improves access to the pipeline. In one embodiment, the dip tube immersion portion and the pipe access portion with an upper opening are substantially of corresponding section. According to one aspect of the present invention, a dip tube received in said compartment comprises an immersible part, intended to be inserted into the immersion part, and a plug part, adjacent to the immersible part, for butchering. the access part to the pipeline. By providing a dip tube with a plug, there is no need to change the compartments of the bung itself. Providing that the plug portion has a plug surface slightly inclined towards the immersible portion of the dip tube, the discharge of water to the immersible portion of the dip tube can be facilitated. According to one aspect of the invention, polarizing means are provided to facilitate the positioning of the plate and / or the tube arrangement (s) plunger (s). According to one aspect of the invention, the water supply opening is covered with a hood fixed by clamping at the screw head. Thus, the fasteners are central, which also makes it easy to mount the hood. According to another aspect of the invention, the cap may be provided to fix or immobilize the plunger tube (s) and / or the cap surface. Advantageously, the monoblock case can be molded with at least one integrated seal. The case can be bi material, and include two parts welded with a peripheral seal. Other features and advantages of the present invention will become apparent from the description given below with reference to the accompanying drawings which illustrate an embodiment having no limiting character, among which: - Figure 1 is a view of set of a water evacuation device according to the invention, the whole being seen from the front; FIG. 2 is an exploded view of the device of FIG. 1, according to one aspect of the present invention; FIG. 3 is a front sectional view of the device of FIG. 1, according to one aspect of the present invention; Fig. 4 is a view of a water evacuation device according to another aspect of the present invention; FIG. 5 is a front sectional view of the device of FIG. 2, according to one aspect of the present invention; - Figure 6 is a view of a clamping plate usable with a discharge device according to one aspect of the present invention. In the drawings, identical elements are indicated with identical reference numbers. Figures 1 to 3 illustrate a water evacuation device 100 or water discharge assembly, particularly for sanitary appliances, according to one aspect of the present invention. The water evacuation device or water discharge assembly is, in the present example, a shower drain 100 for extra-flat tray and comprises a monoblock housing 1, for example plastic, preferably polypropylene , forming the body of the device and comprising a central cup 2 around which is mounted externally a discharge channel 3 which has a helical shape opening to a water outlet port attached to a connection to a pipe or discharge pipe 4. [ 0026] The bung has a feed opening defined by gaps 8 formed between a cover 9 of the bung and a plate 10 carried by the housing 1, the plate 10 for fixing in a shower tray (not shown). The bung is fixed in an orifice formed in the bottom of a tray with the aid of the plate 10, screwable on the housing 1. [0027] According to the invention, a central fixing 20 extends substantially from the center of the plate 10, vertically thereof, in the form of screws in the embodiment shown, for fixing the plate on the housing 1. [0028] Multifunction joints are provided to seal. For example, a seal 36 for the airtightness of the housing is interposed between the top of the housing and the central cup, around the opening 21. Similarly, an O-ring 37 is provided which is used for holding and maintaining the cover 9, which rests on the plate 10 and is fixed by clamping on the O-ring 37 mounted on the screw head 20. The housing 1 also comprises molded joints on the top of the housing, and a seal for sealing the weld between the upper part and the lower part of the casing 1. The central cup 2 comprises a bottom wall 23, an internal lateral wall 24 surrounding a central opening 21, and an external lateral wall. 25, connected to the evacuation channel 3. In the embodiment shown, the central cup 2 comprises three compartments 2a, 2b, 2c, distributed around a central opening 21. The central opening 21 is provided with a corresponding thread 27 for cooperating r with the central screw 20 of the plate 10. [0031] Thus, unlike the systems of the prior art in which the plate is fixed on the housing, laterally, peripherally to the housing, the present invention contemplates a central fixing in the Case center 1. Advantageously, a larger useful section is obtained, allowing an evacuation flow rate higher than the known systems. The three compartments 2a, 2b, 2c are designed to receive three plunger tubes 11a, 1 lb, 11c. The plunger tubes 11a, 11b, 11c may each include a sort of filter basket. One or three plunger tubes 11a, 11b, 11c can be removable, for example by means of a gripping device (not shown). The plate 10 thus comprises three passage openings 10a, 10b, 10c, to allow the passage of the plunger tubes 11a, 1 lb, 11c. As illustrated in Figure 6, polarizing means 80 are provided to facilitate the positioning of the plate on the bung body. The polarizing means 80 comprise a pin 80 extending from the plate 10, provided to be housed in a recess complementary to the bung body. Of course, this example is not limiting and any other keying means may be considered. The plunger tubes 11a, 1 lb, 11c can be provided with filtering mesh, at the bottom, to let the water but retain dirt. A lip 31a, 31b, 31c for holding and sealing is also disposed on each upper surface of each of the compartments 2a, 2b, 2c. The lip allows the holding of each of the plunger tubes 11a, 1 lb, 11c by adhesion and / or friction, while ensuring a good seal. Those skilled in the art will understand that at least one plunger tube attached to a central fixation ensures sufficient passage sections for a high flow rate.

F27166FR [0038] Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 3, trois compartiments avec trois tubes plongeurs sont envisagés. Un gobelet central avec trois compartiments permet de bien transmettre les forces de serrage. Bien entendu, cet exemple n'est pas limitatif et la présente invention propose d'utiliser au moins un tube plongeur fixé à une fixation centrale. [0039] Dans l'exemple représenté, la fixation centrale est une vis 20. Bien entendu, d'autres types de fixation peuvent être envisagés, tel qu'une fixation par coopération d'éléments de fixation male et femelles. [0040] L'entrée du flux des eaux à l'intérieur de l'ensemble de vidage se fait par les interstices 8 ménagés entre le capot 9 et le plateau 10. L'eau chute à l'intérieur des tubes plongeurs 11a, 1 lb, 11c, autour de la vis centrale 20. [0041] A l'extrémité inférieure des tubes plongeurs 11a, 1 lb, 11c, l'eau vient buter contre le fond des compartiments respectifs 2a, 2b, 2c du gobelet 2 puis subit une rotation à 180° grâce à un segment en arc de cercle 23 ouvert vers le haut, ménagé entre le fond et la paroi verticale 25 des compartiments du gobelet 2. Le flux ainsi dévié remonte entre la paroi externe des tubes plongeurs 11a, 1 lb, 11c et la face interne de la paroi verticale 25 du gobelet 2. [0042] Lorsque le gobelet central 2 est rempli, les eaux débordent au-dessus de la paroi verticale 25 dudit gobelet 2 et tombent dans le canal d'évacuation 3, qui comprend deux branches sensiblement symétrique, de forme hélicoïdale périphérique, formant deux descentes symétriques se rejoignant au l'orifice de sortie des eaux du canal d'évacuation 3 communiquant avec le raccord vers la tubulure d'évacuation 4. L'eau suit ainsi un mouvement descendant, accélérateur, vers l'orifice de sortie des eaux du canal d'évacuation 3 communiquant avec le raccord vers la tubulure d'évacuation 4. [0043] Ainsi, l'agencement avec trois tubes plongeurs amovibles, regroupés autour d'une fixation centrale, permet d'obtenir des débits importants. De plus, l'utilisation d'une vis centrale autorise une mise en place facilitée, un seul vissage étant nécessaire lors de l'installation. F27166FR [0044] Les figures 4 et 5 représentent un dispositif d'évacuation des eaux 200 ou ensemble de vidage des eaux, en particulier pour des appareils sanitaires, selon un autre aspect de la présente invention. [0045] Dans le mode de réalisation des figures 4 et 5, le dispositif d'évacuation des eaux ou ensemble de vidage des eaux est une bonde de douche 200 qui diffère essentiellement de la bonde de douche 100 des figures 1 à 3 en ce qu'un accès à la canalisation est prévu, pour permettre par exemple le passage d'un furet de plomberie. [0046] Dans le mode de réalisation représenté, la bonde 200 présente une ouverture d'amenée définie par des interstices 208 ménagés entre un capot 209 de la bonde et un plateau 210 portés par un boîtier 201, le plateau 210 permettant la fixation dans un bac de douche (non représenté). Le boîtier 201, par exemple en matière plastique, préférentiellement en polypropylène, comprend un gobelet central 202 autour duquel est accolé extérieurement un canal d'évacuation 203 qui présente une forme hélicoïdale débouchant sur un orifice de sortie des eaux rattaché à un raccord vers une canalisation ou tubulure d'évacuation 204. [0047] Une fixation centrale 220 s'étend sensiblement depuis le centre du plateau 210, à la verticale de celui-ci, sous forme de vis dans le mode de réalisation représenté, pour une fixation du plateau sur le boitier 201. [0048] Le gobelet central 202 comprend une paroi de fond 223, une paroi 224 interne, sensiblement verticale, entourant une ouverture centrale 221, et une paroi périphérique externe 225, reliée au canal d'évacuation 203. [0049] Dans le mode de réalisation représenté, le gobelet central 202 comprend trois compartiments 202a, 202b, 202c, répartis autour d'une ouverture centrale 221. L'ouverture centrale 221 est munie d'un filetage 227 correspondant prévu pour coopérer avec la vis centrale 220 du plateau 210. [0050] Les trois compartiments 202a, 202b, 202c sont conçus pour recevoir trois tubes plongeurs 211a, 211b, 211c. Les tubes plongeurs 211a, 211b, 211c peuvent comprendre chacun une sorte de panier filtrant. Les trois tubes plongeurs 211a, 211b, 211c peuvent être amovibles, par exemple grâce à un dispositif de préhension (non représenté). F27166FR [0051] L'utilisation d'une fixation centrale, interne au boitier, sensiblement en position centrale, permet également de libérer l'accès au centre de la bonde, sans avoir à démonter celle-ci. En particulier, afin de créer une ouverture 250 d'accès à la canalisation, le compartiment 202a a une géométrie modifiée. Le compartiment comprend une partie 251 d'immersion de tube plongeur et une partie d'accès à la canalisation 252, séparée par une cloison 253. La partie d'accès à la canalisation 252 présente ainsi une ouverture supérieure 254, donnant sur un passage d'accès débouchant sur l'orifice de sortie. [0052] Le tube plongeur correspondant comprend ainsi une partie immersible 261, destinée à être insérée dans la partie d'immersion dudit compartiment, ainsi qu'une partie de bouchon 262, adjacente à la partie immersible 261, pour boucher l'accès à la canalisation 252. [0053] Les deux parties 261, 262, peuvent être en un seul bloc ou en deux parties indépendantes ou articulées. [0054] Comme illustrée à la figure 4, la partie de bouchon 262 est essentiellement une surface, légèrement inclinée vers la partie immersible 261 du tube plongeur, pour permettre l'évacuation de l'eau vers la partie immersible du tube plongeur. [0055] Un joint d'étanchéité peut être également prévu sur le boitier et/ou sur le tube plongeur ou les tubes plongeurs , en particulier afin d'empêcher une remontée d'odeur d'air vicié. [0056] Ainsi, en prévoyant un tube plongeur avec bouchon, un accès à la canalisation est obtenu, permettant un passage pour un furet de plomberie par exemple. [0057] Cette invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit ci-dessus mais elle en englobe toutes les variantes. De plus, l'invention a été décrite avec une bonde de douche.In the embodiment shown in Figures 1 to 3, three compartments with three dip tubes are envisaged. A central cup with three compartments makes it possible to transmit the clamping forces. Of course, this example is not limiting and the present invention proposes to use at least one dip tube attached to a central fixation. In the example shown, the central fixing is a screw 20. Of course, other types of attachment may be envisaged, such as a fixing by cooperation of male and female fasteners. The entry of the flow of water inside the emptying assembly is through the interstices 8 formed between the cover 9 and the plate 10. The water falls inside the plunger tubes 11a, 1 1b, 11c, around the central screw 20. At the lower end of the plunger tubes 11a, 1b, 11c, the water abuts against the bottom of the respective compartments 2a, 2b, 2c of the cup 2 and then undergoes a 180 ° rotation by an upwardly open arcuate segment 23 formed between the bottom and the vertical wall 25 of the compartments of the cup 2. The thus deviated flow rises between the outer wall of the plunger tubes 11a, 1b 11c and the inner face of the vertical wall 25 of the cup 2. [0042] When the central cup 2 is filled, the water overflows above the vertical wall 25 of said cup 2 and fall into the discharge channel 3, which comprises two substantially symmetrical branches, of helical peripheral shape, forming two descents sym Etriques joining at the outlet of the water outlet channel 3 communicating with the connection to the discharge pipe 4. The water and follows a downward movement, accelerator, to the outlet of the channel water Evacuation 3 communicating with the connection to the discharge pipe 4. Thus, the arrangement with three removable plunger tubes, grouped around a central fixation, allows to obtain high flow rates. In addition, the use of a central screw allows easy installation, one screwing being necessary during installation. Figures 4 and 5 show a water evacuation device 200 or water discharge assembly, particularly for sanitary appliances, according to another aspect of the present invention. In the embodiment of FIGS. 4 and 5, the water evacuation device or water discharge assembly is a shower plug 200 which differs essentially from the shower plug 100 of FIGS. 1 to 3 in that access to the pipeline is provided, to allow for example the passage of a plumbing ferret. In the embodiment shown, the bung 200 has a feed opening defined by interstices 208 formed between a cover 209 of the bung and a plate 210 carried by a housing 201, the plate 210 for fixing in a shower tray (not shown). The housing 201, for example made of plastic material, preferably made of polypropylene, comprises a central cup 202 around which is joined externally a discharge channel 203 which has a helical shape opening onto a water outlet orifice attached to a connection to a pipe or exhaust pipe 204. [0047] A central fixing 220 extends substantially from the center of the plate 210, to the vertical thereof, in the form of screws in the embodiment shown, for fixing the plate on the case 201. The central cup 202 comprises a bottom wall 223, an inner wall 224, substantially vertical, surrounding a central opening 221, and an outer peripheral wall 225, connected to the evacuation channel 203. [0049] In the embodiment shown, the central cup 202 comprises three compartments 202a, 202b, 202c distributed around a central opening 221. The central opening 221 is provided with a corresponding thread 227 provided to cooperate with the central screw 220 of the plate 210. The three compartments 202a, 202b, 202c are designed to receive three plunger tubes 211a, 211b, 211c. The plunger tubes 211a, 211b, 211c may each comprise a sort of filter basket. The three plunger tubes 211a, 211b, 211c may be removable, for example by means of a gripping device (not shown). The use of a central fastener, internal to the housing, substantially in the central position, also frees access to the center of the bung, without having to disassemble it. In particular, in order to create an access opening 250 to the pipe, the compartment 202a has a modified geometry. The compartment comprises a dip tube immersion portion 251 and an access portion to the pipe 252, separated by a partition 253. The access part of the pipe 252 thus has an upper opening 254, giving onto a passage of access leading to the outlet port. The corresponding dip tube thus comprises an immersible portion 261, intended to be inserted into the immersion portion of said compartment, and a plug portion 262, adjacent to the immersible portion 261, to block access to the The two parts 261, 262 can be in one block or in two independent or articulated parts. As illustrated in Figure 4, the plug portion 262 is essentially a surface, slightly inclined towards the immersible portion 261 of the dip tube, to allow the evacuation of water to the immersible portion of the dip tube. A seal may also be provided on the housing and / or on the dip tube or the plunger tubes, in particular to prevent a rise of stale air odor. Thus, by providing a dip tube with cap, access to the pipe is obtained, allowing passage for a plumbing ferret for example. This invention is not limited to the embodiment described above but encompasses all variants. In addition, the invention has been described with a shower bung.

L'invention s'applique également au vidage des éviers, à des siphons de sol, à des évacuations d'eau pluviale de toiture, etc. F27166FRThe invention also applies to the emptying of sinks, floor siphons, evacuations rainwater roofing, etc. F27166FR

Claims (12)

REVENDICATIONS1. Dispositif d'évacuation des eaux comprenant un - gobelet (2 ; 202) dans lequel débouche une ouverture d'amenée des eaux, - un tube plongeur amovible (11a, 1 lb, 11c; 211a, 221b, 211c) inséré dans le gobelet (2 ; 202) par ladite ouverture d'amenée des eaux, et - un canal d'évacuation (3 ; 203) communiquant avec le gobelet (2; 202) débouchant sur un raccord vers une tubulure d'évacuation (4 ; 204), et - un plateau de serrage (10 ; 210) du dispositif sur un bac receveur, le plateau de serrage étant muni d'un élément de fixation (20; 220) pour une fixation du plateau de serrage sur le gobelet, dans lequel l'élément de fixation (20 ; 220) est prévu pour coopérer avec un élément de fixation complémentaire (27 ; 227) situé dans une partie centrale du gobelet.REVENDICATIONS1. Water evacuation device comprising a cup (2; 202) into which a water supply opening opens, - a removable dip tube (11a, 11b, 11c, 211a, 221b, 211c) inserted into the cup ( 2; 202) through said water supply opening, and - a discharge channel (3; 203) communicating with the cup (2; 202) opening onto a connection to a discharge pipe (4; 204); and - a clamping plate (10; 210) of the device on a receiving tank, the clamping plate being provided with a fixing element (20; 220) for fixing the clamping plate to the cup, in which the fastening element (20; 220) is provided to cooperate with a complementary fastening element (27; 227) located in a central part of the cup. 2. Dispositif d'évacuation des eaux selon la revendication 1, dans lequel l'élément de fixation (20 ; 220) est sensiblement au centre du plateau (10 ; 210) et l'élément de fixation complémentaire (27 ; 227) se trouve sensiblement au centre du gobelet (2 ; 202).A water drainage device according to claim 1, wherein the fastening element (20; 220) is substantially in the center of the plate (10; 210) and the complementary fastening element (27; 227) is located. substantially in the center of the cup (2; 202). 3. Dispositif d'évacuation des eaux selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'élément de fixation est une vis (20; 220) pour coopérer avec un filetage (27; 227) correspondant dans une ouverture (21 ; 221) du gobelet (2; 202), sensiblement au centre du gobelet (2 ; 202).3. Water drainage device according to claim 1 or 2, wherein the fixing element is a screw (20; 220) for cooperating with a corresponding thread (27; 227) in an opening (21; 221) of the cup (2; 202) substantially in the center of the cup (2; 202). 4. Dispositif d'évacuation des eaux selon l'une des revendications précédentes, comprenant une pluralité de tubes plongeurs (11a, 1 lb, 11c; 211a, 211b, 211c), de préférence au nombre de trois et/ou en forme de section d'anneau, répartis dans une pluralité de compartiments (2a, 2b, 2c ; 202a, 202b, 202cdu gobelet (2 ; 202).4. A drainage device according to one of the preceding claims, comprising a plurality of dip tubes (11a, 11b, 11c, 211a, 211b, 211c), preferably three in number and / or sectional in shape. ring, distributed in a plurality of compartments (2a, 2b, 2c; 202a, 202b, 202cdu cup (2; 202). 5. Dispositif d'évacuation des eaux selon la revendication précédente, dans lequel un compartiment (202a) de la pluralité de compartiments comprend une partie (251) 25 30 F27166FRd'immersion de tube plongeur et une partie (252) d'accès à la canalisation avec une ouverture supérieure (254), donnant sur un passage d'accès pour furet.5. drainage device according to the preceding claim, wherein a compartment (202a) of the plurality of compartments comprises a dip tube immersion portion (251) and an access portion (252). channel with an upper opening (254), giving access to a ferret access passage. 6. Dispositif d'évacuation des eaux selon la revendication précédente, dans lequel la partie (251) d'immersion de tube plongeur et la partie (252) d'accès à la canalisation avec une ouverture supérieure (254) sont sensiblement de section correspondante.6. A drainage device according to the preceding claim, wherein the portion (251) of dip tube immersion and the portion (252) for access to the pipe with an upper opening (254) are substantially corresponding section. . 7. Dispositif d'évacuation des eaux selon l'une des revendications 5 ou 6, dans lequel un tube plongeur (211a) reçu dans ledit compartiment (202a) comprend une partie immersible (261), destinée à être insérée dans la partie d'immersion (251), ainsi qu'une partie de bouchon (262), adjacente à la partie immersible (261), pour boucher la partie (252) d'accès à la canalisation.7. Device for discharging water according to one of claims 5 or 6, wherein a dip tube (211a) received in said compartment (202a) comprises an immersible part (261), intended to be inserted in the part d ' immersion (251), as well as a plug portion (262), adjacent to the immersible portion (261), for plugging the portion (252) for access to the pipeline. 8. Dispositif d'évacuation des eaux selon la revendication précédente, dans lequel la partie de bouchon (262) présente une surface de bouchon légèrement inclinée vers la partie immersible du tube plongeur, pour permettre l'évacuation de l'eau vers la partie immersible du tube plongeur.8. drainage device according to the preceding claim, wherein the plug portion (262) has a plug surface slightly inclined towards the immersible portion of the dip tube, to allow the evacuation of water to the immersible part of the dip tube. 9. Dispositif d'évacuation des eaux selon l'une des revendications précédentes, dans lequel des moyens détrompeurs (80) sont prévus afin de faciliter le positionnement du plateau et/ou l'arrangement de tube(s) plongeur.9. Device for discharging water according to one of the preceding claims, wherein polarizing means (80) are provided to facilitate the positioning of the plate and / or the tube arrangement (s) plunger. 10. Dispositif d'évacuation des eaux selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'ouverture d'amenée des eaux est recouverte d'un capot reposant sur le plateau et fixé par serrage au niveau de l'élément de fixation centrale.10. Device for discharging water according to one of the preceding claims, wherein the water supply opening is covered with a cover resting on the plate and fixed by clamping at the central fastening element. 11. Dispositif d'évacuation des eaux selon la revendication précédente, dans lequel le capot (9 ; 209) fixe/immobilise le ou les tube(s) plongeur(s) et/ou la surface de bouchon.11. Drainage device according to the preceding claim, wherein the cover (9; 209) fixes / immobilizes the plunger tube (s) and / or the cap surface. 12. Dispositif d'évacuation des eaux selon la revendication précédente, comprenant un boitier moulé avec au moins un joint intégré. F27166FR12. Device for discharging water according to the preceding claim, comprising a molded housing with at least one integrated seal. F27166FR
FR1262619A 2012-12-21 2012-12-21 DEVICE FOR DRAINING WATER Active FR3000115B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1262619A FR3000115B1 (en) 2012-12-21 2012-12-21 DEVICE FOR DRAINING WATER
TR2019/07938T TR201907938T4 (en) 2012-12-21 2013-12-05 Water drain device.
EP13195902.5A EP2746471B1 (en) 2012-12-21 2013-12-05 Water drainage device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1262619A FR3000115B1 (en) 2012-12-21 2012-12-21 DEVICE FOR DRAINING WATER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3000115A1 true FR3000115A1 (en) 2014-06-27
FR3000115B1 FR3000115B1 (en) 2015-07-17

Family

ID=48083261

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1262619A Active FR3000115B1 (en) 2012-12-21 2012-12-21 DEVICE FOR DRAINING WATER

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2746471B1 (en)
FR (1) FR3000115B1 (en)
TR (1) TR201907938T4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019127094A1 (en) * 2019-10-09 2021-04-15 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft Odor trap, drain pan and drain system

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1034337A1 (en) * 1997-11-24 2000-09-13 Etex Water draining device

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1034337A1 (en) * 1997-11-24 2000-09-13 Etex Water draining device

Also Published As

Publication number Publication date
EP2746471A1 (en) 2014-06-25
FR3000115B1 (en) 2015-07-17
EP2746471B1 (en) 2019-03-06
TR201907938T4 (en) 2019-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2938249A1 (en) DISTRIBUTION PIECE FOR WATER DISTRIBUTION FOUNTAIN AND FOUNTAIN COMPRISING SUCH A PIECE
EP1034337B1 (en) Water draining device
FR2971118A1 (en) WATERING DEVICE FOR EQUIPPING A CULTURE CONTAINER HAVING AN INDEPENDENT RESERVOIR
FR3026420A1 (en) CANIVEAU AND SHOWER RECEIVER
EP3467192A1 (en) Household appliance comprising a base having a boiling chamber powered by gravity
EP2746471B1 (en) Water drainage device
EP2586921B1 (en) Shower tray with integrated water trap
FR2942820A1 (en) Italian shower drain, has main body with internal walls defining gutter, and longitudinal wall forming water overflowing wall and intercalated between another longitudinal wall and passage forming units
FR3005459A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING A FLUID AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A DEVICE
FR2919221A1 (en) TANK OF PRESS.
FR2686358A1 (en) CONNECTION FOR WATER HUNTING.
EP1173370A1 (en) Flexible-pouch support and dispenser containing said support
FR2899888A1 (en) SYSTEM FOR DISTRIBUTING AND RECOVERING LIQUIDS AND DEVICE COMPRISING SAME
FR2881737A1 (en) Surface water treatment comprises fixing a socket with pipe and sleeve, which fits in an opening of the surface water, placing the treatment tank and connecting a device
EP2609942A1 (en) Device for checking the return of fluids built into a breast pump
FR2917725A1 (en) ACCUMULATION SYSTEM
FR2739115A1 (en) Overflow for bath
EP3839161B1 (en) Flushing system for toilet bowl, and toilet bowl and flushing system assembly
EP3225757B1 (en) Draining assembly with horizontal outlet for sanitary appliance
FR2714279A1 (en) Electric coffee maker.
WO2007080119A1 (en) Trap device for a plumbing fixture
EP3023536B1 (en) Base for a household appliance for ironing and/or smoothing comprising a reservoir extending around a compartment
FR2938248A1 (en) Water e.g. cold water, dispenser, has distribution taps arranged above refrigeration container that is arranged in refrigeration unit, and removable container made of synthetic material with silver ions
FR2902120A1 (en) BONDE FOR ORIFICE OF EVACUATION OF A SANITARY APPARATUS
EP3467191A1 (en) Household appliance comprising a base having a boiling chamber powered by gravity

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14