[go: up one dir, main page]

FR3098182A1 - Body structure for a motor vehicle - Google Patents

Body structure for a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
FR3098182A1
FR3098182A1 FR1907529A FR1907529A FR3098182A1 FR 3098182 A1 FR3098182 A1 FR 3098182A1 FR 1907529 A FR1907529 A FR 1907529A FR 1907529 A FR1907529 A FR 1907529A FR 3098182 A1 FR3098182 A1 FR 3098182A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
structural element
lining
spacer
body structure
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1907529A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3098182B1 (en
Inventor
Jose Cabo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR1907529A priority Critical patent/FR3098182B1/en
Priority to PCT/EP2020/065603 priority patent/WO2021004707A1/en
Priority to EP20730274.6A priority patent/EP3994051A1/en
Publication of FR3098182A1 publication Critical patent/FR3098182A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3098182B1 publication Critical patent/FR3098182B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D27/00Connections between superstructure or understructure sub-units
    • B62D27/02Connections between superstructure or understructure sub-units rigid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/02Side panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/04Door pillars ; windshield pillars

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Structure de caisse pour un véhicule automobile Structure de caisse (3) pour un véhicule (1) automobile, caractérisée en ce qu'elle comprend un élément structurel (4) et une doublure de l'élément structurel (5), la doublure de l'élément structurel (5) s'étendant globalement parallèlement à l'élément structurel (4), la doublure de l'élément structurel (5) étant soudée directement à l'élément structurel (4) par des premiers points de soudures (61), au moins l'un parmi l'élément structurel (4) ou la doublure de l'élément structurel (5) comprenant un relief formant un espacement (53) entre la doublure de l'élément structurel (5) et l'élément structurel (4), l'espacement (53) étant localisé entre les premiers points de soudure (61), la structure de caisse (3) comprenant une entretoise (8) s'étendant dans l'espacement (53), l'entretoise (8) étant soudée directement à l'élément structurel (4), et l'entretoise (8) étant soudée directement à la doublure de l'élément structurel (5). Figure pour l’abrégé : figure 3 Body structure for a motor vehicle Body structure (3) for a motor vehicle (1), characterized in that it comprises a structural element (4) and a lining of the structural element (5), the lining of the structural element (5) s 'extending generally parallel to the structural member (4), the lining of the structural member (5) being welded directly to the structural member (4) by first weld points (61), at least one of the structural element (4) or the lining of the structural element (5) comprising a relief forming a spacing (53) between the lining of the structural element (5) and the structural element (4), the spacing (53) being located between the first welds (61), the body structure (3) comprising a spacer (8) extending into the gap (53), the spacer (8) being welded directly to the structural element (4), and the spacer (8) being welded directly to the lining of the structural element (5). Figure for the abstract: figure 3

Description

Structure de caisse pour un véhicule automobileBody structure for a motor vehicle

L’invention concerne une structure de caisse pour un véhicule automobile, la 3 comprenant un élément structurel et une doublure de l'élément structurel soudé à l'élément structurel. L’invention porte aussi sur un véhicule automobile comprenant une telle structure de caisse. L’invention porte encore sur un procédé de fabrication d'une telle structure de caisse.The invention relates to a body structure for a motor vehicle, the 3 comprising a structural element and a lining of the structural element welded to the structural element. The invention also relates to a motor vehicle comprising such a body structure. The invention also relates to a method of manufacturing such a body structure.

Etat de la technique antérieureState of the prior art

Les véhicules automobiles comprennent une caisse formant une structure robuste. Notamment, la caisse peut comprendre un élément structurel, comme par exemple un élément de tôle, auquel est fixée une doublure. L'ensemble formé par l'élément structurel et sa doublure augmente la robustesse de la caisse du véhicule automobile, et en particulier sa résistance en cas de choc.Motor vehicles include a body forming a sturdy structure. In particular, the body can comprise a structural element, such as for example a sheet metal element, to which a lining is attached. The assembly formed by the structural element and its lining increases the robustness of the body of the motor vehicle, and in particular its resistance in the event of impact.

L'élément structurel et sa doublure doivent être solidement fixé l'un à l'autre. En effet, en cas de choc contre le véhicule, la liaison entre l'élément structurel et sa doublure peut être fortement sollicitée. Si la liaison mécanique entre ces deux pièces cède ou se dégrade, la caisse se déforme davantage et sa capacité à absorber l'énergie du choc diminue.The structural element and its lining must be securely attached to each other. Indeed, in the event of an impact against the vehicle, the connection between the structural element and its lining can be heavily stressed. If the mechanical connection between these two parts gives way or deteriorates, the body deforms further and its ability to absorb impact energy decreases.

Par ailleurs, l'élément structurel et sa doublure peuvent s'étendre jusqu'à une ouverture destinée à accueillir une porte du véhicule automobile. Dans ce cas, un joint d'étanchéité peut être fixé le long d'un bord commun de l'élément structurel et de la doublure. Pour permettre une bonne tenue du joint d'étanchéité sur la caisse du véhicule, il est connu de prévoir sur la doublure de l'élément structurel une interface de fixation du joint d'étanchéité. Cette interface de fixation peut se présenter sous la forme d'un relief en forme de créneaux. Le joint d'étanchéité est alors emboîté, ou autrement dit chaussé, autour des créneaux. Le joint d'étanchéité se déforme autour des créneaux ce qui le met en tension et assure sa bonne tenue.Furthermore, the structural element and its lining can extend as far as an opening intended to receive a door of the motor vehicle. In this case, a gasket can be attached along a common edge of the structural member and the liner. To allow a good hold of the seal on the body of the vehicle, it is known to provide on the lining of the structural element an interface for fixing the seal. This attachment interface may be in the form of a relief in the form of slots. The seal is then fitted, or in other words put on, around the slots. The seal is deformed around the slots which puts it under tension and ensures its good performance.

Toutefois, les caisses des véhicules automobiles connues de l'état de la technique ne présentent pas simultanément une robustesse optimale, notamment en cas de choc contre le véhicule, et une interface de fixation pour un joint d'étanchéité simple à utiliser et offrant une bonne tenue du joint d'étanchéité.However, the bodies of motor vehicles known from the state of the art do not simultaneously have optimum robustness, in particular in the event of impact against the vehicle, and a fixing interface for a seal that is simple to use and offers good holding the seal.

Présentation de l'inventionPresentation of the invention

Le but de l’invention est de fournir une structure de caisse pour un véhicule automobile remédiant aux inconvénients ci-dessus et améliorant les structures de caisse connues de l’art antérieur.The object of the invention is to provide a body structure for a motor vehicle remedying the above drawbacks and improving the body structures known from the prior art.

Plus précisément, un premier objet de l’invention est une structure de caisse dans laquelle un élément structurel et sa doublure sont fixés de manière robuste l'un à l'autre.More specifically, a first object of the invention is a body structure in which a structural element and its lining are robustly fixed to each other.

Un second objet de l’invention est une structure de caisse simple à fabriquer.A second object of the invention is a body structure that is simple to manufacture.

Un troisième objet de l'invention est une structure de caisse sur laquelle on peut fixer simplement un joint d'étanchéité.A third object of the invention is a body structure on which a seal can simply be fixed.

L'invention se rapporte à une structure de caisse pour un véhicule automobile, la structure de caisse comprenant un élément structurel et une doublure de l'élément structurel, la doublure de l'élément structurel s'étendant globalement parallèlement à l'élément structurel, la doublure de l'élément structurel étant soudée directement à l'élément structurel par des premiers points de soudures, au moins l'un parmi l'élément structurel ou la doublure de l'élément structurel comprenant un relief formant un espacement entre la doublure de l'élément structurel et l'élément structurel, l'espacement étant localisé entre les premiers points de soudure, la structure de caisse comprenant une entretoise s'étendant dans l'espacement, l'entretoise étant soudée directement à l'élément structurel, et l'entretoise étant soudée directement à la doublure de l'élément structurel.The invention relates to a body structure for a motor vehicle, the body structure comprising a structural element and a lining of the structural element, the lining of the structural element extending generally parallel to the structural element, the lining of the structural element being welded directly to the structural element by first spot welds, at least one of the structural element or the lining of the structural element comprising a relief forming a space between the lining of the structural member and the structural member, the spacing being located between the first spot welds, the body structure including a spacer extending into the spacing, the spacer being welded directly to the structural member, and the spacer being welded directly to the lining of the structural element.

L'élément structurel peut comprendre un premier bord, et la doublure de l'élément structurel peut comprendre un deuxième bord, le deuxième bord s'étendant le long du premier bord, ledit espacement entre la doublure de l'élément structurel et l'élément structurel étant formé au moins en partie entre le premier bord et le deuxième bord.The structural member may include a first edge, and the structural member liner may include a second edge, the second edge extending along the first edge, said spacing between the structural member liner and the structural member structural being formed at least in part between the first edge and the second edge.

Le premier bord et/ou le deuxième bord peuvent comprendre une interface de fixation pour un joint d'étanchéité d'un véhicule automobile, le joint d'étanchéité étant destiné à recouvrir le premier bord et/ou le deuxième bord, le joint d'étanchéité étant destiné à être fixé à l'élément structurel et/ou à la doublure de l'élément structurel par une coopération avec ledit relief.The first edge and/or the second edge may comprise an attachment interface for a sealing gasket of a motor vehicle, the sealing gasket being intended to cover the first edge and/or the second edge, the sealing being intended to be fixed to the structural element and/or to the lining of the structural element by cooperation with said relief.

Ledit relief peut comprendre une succession de créneaux.Said relief may comprise a succession of slots.

L'entretoise peut comprendre un corps et une pluralité de dents reliées au corps, chaque dent de l'entretoise s'étendant en vis-à-vis d'un créneau.The spacer may include a body and a plurality of teeth connected to the body, each tooth of the spacer extending opposite a slot.

L'entretoise peut être soudée à l'élément structurel et à la doublure de l'élément structurel par au moins un deuxième point de soudure électrique traversant une épaisseur de l'élément structurel, de l'entretoise, et de la doublure de l'élément structurel.The spacer can be welded to the structural element and to the lining of the structural element by at least one second spot of electric welding passing through a thickness of the structural element, of the spacer, and of the lining of the structural element.

L'élément structurel peut être un premier élément de tôle, et/ou la doublure de l'élément structurel peut être un deuxième élément de tôle, et/ou l'entretoise peut être un troisième élément de tôle.The structural member may be a first sheet metal member, and/or the structural member liner may be a second sheet metal member, and/or the spacer may be a third sheet metal member.

L'élément structurel peut être un élément de carrosserie d'un véhicule automobile, notamment un élément d'une aile arrière ou d'une custode d'un véhicule automobile, l'élément structurel comprenant une surface extérieure globalement lisse, et la doublure de l'élément structurel peut comprendre ledit relief.The structural element may be a bodywork element of a motor vehicle, in particular an element of a rear wing or of a quarter panel of a motor vehicle, the structural element comprising a generally smooth outer surface, and the lining of the structural element may comprise said relief.

L'entretoise peut être rivetée à l'élément structurel ou à la doublure de l'élément structurel.The spacer can be riveted to the structural member or to the liner of the structural member.

La structure de caisse peut comprendre un joint d'étanchéité fixé à l'élément structurel et/ou à la doublure de l'élément structurel par une coopération avec ledit relief.The body structure may comprise a seal fixed to the structural element and/or to the lining of the structural element by cooperation with said relief.

L'invention se rapporte également à un véhicule automobile comprenant une structure de caisse telle que définie précédemment.The invention also relates to a motor vehicle comprising a body structure as defined previously.

L'invention se rapporte également à un procédé de fabrication d'une structure de caisse telle que définie précédemment, le procédé comprenant :
- une étape de pré-assemblage de l'entretoise à l'un parmi l'élément structurel ou la doublure de l'élément structurel, notamment le pré-assemblage étant réalisé par rivetage, puis
- une étape de soudure électrique de l'élément structurel directement à la doublure de l'élément structurel, et
- une étape de soudure électrique de l'entretoise directement à l'élément structurel et directement à la doublure de l'élément structurel.
The invention also relates to a method of manufacturing a body structure as defined above, the method comprising:
- a step of pre-assembling the spacer to one of the structural element or the lining of the structural element, in particular the pre-assembly being carried out by riveting, then
- a step of electric welding of the structural element directly to the lining of the structural element, and
- a step of electric welding of the spacer directly to the structural element and directly to the lining of the structural element.

Présentation des figuresPresentation of figures

Ces objets, caractéristiques et avantages de la présente invention seront exposés en détail dans la description suivante d’un mode de réalisation particulier fait à titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles :These objects, characteristics and advantages of the present invention will be explained in detail in the following description of a particular embodiment given on a non-limiting basis in relation to the attached figures, among which:

La figure 1 est une vue schématique d'un véhicule automobile selon un mode de réalisation de l'invention. Figure 1 is a schematic view of a motor vehicle according to one embodiment of the invention.

La figure 2 est une vue isométrique de côté d'une doublure d'un élément structurel du véhicule automobile. Figure 2 is an isometric side view of a liner of a structural member of the motor vehicle.

La figure 3 est une vue isométrique de côté de la doublure de l'élément structurel assemblé à une entretoise. Figure 3 is an isometric side view of the structural member liner assembled to a spacer.

La figure 4 est une vue isométrique en perspective de l'élément structurel, assemblé à la doublure de l'élément structurel et assemblé à l'entretoise. Figure 4 is an isometric perspective view of the structural member, assembled to the structural member liner and assembled to the spacer.

Description détailléedetailed description

La figure 1 illustre schématiquement un véhicule 1 automobile selon un mode de réalisation de l'invention. Le véhicule 1 peut être de toute nature. Notamment, il peut être par exemple un véhicule particulier, un véhicule utilitaire, un camion ou un bus. Le véhicule 1 comprend une caisse 2. La caisse 2 est une structure rigide du véhicule apte à supporter différents organes du véhicule 1 et à protéger les passagers du véhicule en cas de choc contre le véhicule. La caisse 2 comprend une structure de caisse 3 selon un mode de réalisation de l'invention. La structure de caisse 3 est une partie de la caisse 2 du véhicule 1.FIG. 1 schematically illustrates a motor vehicle 1 according to one embodiment of the invention. The vehicle 1 can be of any kind. In particular, it may for example be a private vehicle, a utility vehicle, a truck or a bus. The vehicle 1 comprises a body 2. The body 2 is a rigid structure of the vehicle able to support various parts of the vehicle 1 and to protect the passengers of the vehicle in the event of an impact against the vehicle. The body 2 comprises a body structure 3 according to one embodiment of the invention. Body structure 3 is part of body 2 of vehicle 1.

Dans ce document, l’axe X désigne l’axe longitudinal d'un véhicule. En marche avant et en ligne droite, le véhicule progresse de l’arrière vers l’avant selon une direction parallèle à son axe longitudinal. L’axe X est orienté de l’avant vers l’arrière du véhicule, c’est-à-dire dans le sens de la marche arrière. L’axe Y désigne l’axe transversal du véhicule. L’axe Y est orienté de la gauche vers la droite, la gauche et la droite étant définies selon le point de vue d’un conducteur du véhicule. L’axe Z désigne l’axe perpendiculaire à l’axe X et à l’axe Y. L’axe Z est un axe vertical lorsque le véhicule repose sur un sol horizontal. L’axe Z est orienté de bas en haut. Les axes X, Y et Z forment un repère orthogonal.In this document, the X axis refers to the longitudinal axis of a vehicle. In forward gear and in a straight line, the vehicle progresses from the rear to the front in a direction parallel to its longitudinal axis. The X axis is oriented from the front to the rear of the vehicle, i.e. in the direction of reverse gear. The Y axis designates the transverse axis of the vehicle. The Y axis is oriented from left to right, with left and right defined from the perspective of a driver of the vehicle. The Z axis refers to the axis perpendicular to the X axis and the Y axis. The Z axis is a vertical axis when the vehicle is resting on horizontal ground. The Z axis is oriented from bottom to top. The X, Y and Z axes form an orthogonal frame.

La structure de caisse 3 comprend un élément structurel 4 et une doublure de l'élément structurel 5. En particulier, selon le mode de réalisation décrit, l'élément structurel 4 est un élément de carrosserie du véhicule automobile, notamment une aile arrière ou une custode. L'aile arrière ou custode est une partie de la caisse s'étendant à l'arrière d'un côté latéral du véhicule 1. L'élément structurel 4 peut être délimité à l'avant par une ouverture 6 destinée à recevoir une porte du véhicule. L'ouverture 6 permet notamment aux passagers du véhicule 1 d'entrer et de sortir du véhicule. L'élément structurel 4 peut notamment être délimité vers le bas par un passage de roue et vers le haut par un toit du véhicule. Enfin, il peut être délimité à l'arrière par un coffre du véhicule. En variante, l'élément structurel pourrait être toute autre partie de la caisse du véhicule par exemple une aile avant, une partie d'un plancher du véhicule ou encore un montant du véhicule. L'élément structurel peut comprendre une surface extérieure globalement lisse, visible de l'extérieur, et peinte ou destinée à être peinte.The body structure 3 comprises a structural element 4 and a lining of the structural element 5. In particular, according to the embodiment described, the structural element 4 is a bodywork element of the motor vehicle, in particular a rear wing or a custodian. The rear wing or quarter panel is a part of the body extending at the rear of a lateral side of the vehicle 1. The structural element 4 can be delimited at the front by an opening 6 intended to receive a door of the vehicle. The opening 6 notably allows the passengers of the vehicle 1 to enter and leave the vehicle. The structural element 4 can in particular be delimited at the bottom by a wheel arch and at the top by a roof of the vehicle. Finally, it can be delimited at the rear by a trunk of the vehicle. As a variant, the structural element could be any other part of the body of the vehicle, for example a front fender, part of a floor of the vehicle or else a pillar of the vehicle. The structural element may comprise a generally smooth outer surface, visible from the outside, and painted or intended to be painted.

La doublure de l'élément structurel 5 s'étend globalement le long de l'élément structurel 4. Autrement dit, elle s'étend globalement parallèlement à l'élément structurel 4. Selon le mode de réalisation présenté, la doublure de l'élément structurel 5 et l'élément structurel 4 s'étendent globalement dans un plan longitudinal et vertical du véhicule mais en variante ce plan pourrait être orienté différemment. La doublure de l'élément structurel 5 peut avoir une dimension proche de l'élément structurel 4 et le recouvrir complètement, ou en variante une dimension inférieure et ne le recouvrir que partiellement. Elle peut être positionnée vers l'intérieur du véhicule par rapport à la l'élément structurel 4. La doublure de l'élément structurel 5 peut être masquée à l'intérieur du véhicule par des composants d'habillage ou garnitures la recouvrant. La doublure de l'élément structurel 5 est fixée fermement à l'élément structurel 4 pour augmenter la rigidité et sa robustesse globale de la structure de caisse 3.The lining of the structural element 5 extends generally along the structural element 4. In other words, it extends generally parallel to the structural element 4. According to the embodiment presented, the lining of the element structural element 5 and the structural element 4 extend globally in a longitudinal and vertical plane of the vehicle but as a variant this plane could be oriented differently. The lining of the structural element 5 can have a dimension close to the structural element 4 and cover it completely, or alternatively a smaller dimension and cover it only partially. It can be positioned towards the inside of the vehicle relative to the structural element 4. The lining of the structural element 5 can be hidden inside the vehicle by trim components or trim covering it. The liner of the structural member 5 is firmly fixed to the structural member 4 to increase the rigidity and its overall robustness of the body structure 3.

L'élément structurel 4 et la doublure de l'élément structurel 5 peuvent être tous les deux un élément de tôle, c’est-à-dire un élément produit par déformation d'une tôle ou d'un feuillard initialement plat, par exemple par emboutissage. L'élément structurel 4 et la doublure de l'élément structurel 5 sont avantageusement fabriqués à partir d'acier ou de tout autre matériau apte à être soudé.The structural element 4 and the lining of the structural element 5 can both be a sheet metal element, that is to say an element produced by deformation of an initially flat sheet or strip, for example by stamping. The structural element 4 and the lining of the structural element 5 are advantageously made from steel or any other material capable of being welded.

En référence à la figure 2, la doublure de l'élément structurel 5 peut comprendre divers reliefs ou ouvertures 56 répartis sur sa surface. L'élément structurel 4 et la doublure de l'élément structurel 5 comprennent respectivement un premier bord 41 et un deuxième bord 51. Le premier bord 41 et le deuxième bord 51 forment le contour arrière de l'ouverture 6 destinée à recevoir la porte du véhicule. Le deuxième bord 51 s'étend le long du premier bord 41. La forme du deuxième bord 51 est donc globalement identique à la forme du premier bord 41 ou sinon très proche de cette forme. Les deux bords 41, 51 sont décalés l'un par rapport à l'autre suivant une direction transversale du véhicule. Ils peuvent s'étendre globalement verticalement et comprendre des courbures épousant les courbures de ladite porte.Referring to Figure 2, the lining of the structural element 5 may include various reliefs or openings 56 distributed over its surface. The structural element 4 and the lining of the structural element 5 respectively comprise a first edge 41 and a second edge 51. The first edge 41 and the second edge 51 form the rear contour of the opening 6 intended to receive the door of the vehicle. The second edge 51 extends along the first edge 41. The shape of the second edge 51 is therefore globally identical to the shape of the first edge 41 or otherwise very close to this shape. The two edges 41, 51 are offset relative to each other in a transverse direction of the vehicle. They can extend generally vertically and include curvatures matching the curvatures of said door.

La doublure de l'élément structurel 5 comprend un pli 52 s'étendant parallèlement au bord 51 et à une distance sensiblement constante du bord 51. Entre la ligne formée par le pli 52 et le bord 51, la doublure de l'élément structurel 5 est plus proche de l'élément structurel 4, et même localement en contact avec l'élément structurel 4. A l'arrière de ce pli 52 (c’est-à-dire de l'autre côté du pli 52 par rapport au bord 51), une distance plus importante peut exister entre l'élément structurel 4 et la doublure de l'élément structurel 5, ce qui peut permettre de loger certains équipements du véhicule. Dans la bande délimitée par le pli 52 et le bord 51, la doublure de l'élément structurel 5 comprend un relief formé par une succession de créneaux 54. Les créneaux 54 sont des creux avec un fond globalement plat. Le relief est ainsi formé dans la direction transversale c’est-à-dire dans la direction perpendiculaire à celle dans laquelle s'étend la doublure de l'élément structurel 5. Les créneaux 54 peuvent être obtenus en déformant localement la tôle constituant la doublure de l'élément structurel 5, par exemple par emboutissage. Entre les créneaux 54, c’est-à-dire entre les creux, la doublure de l'élément structurel comprend des faces saillantes 55 en contact avec l'élément structurel 4. Un espacement 53 est donc formé entre la doublure de l'élément structurel 5 et l'élément structurel 4 à hauteur des créneaux 54. D'un autre côté, l'élément structurel 5 et l'élément structurel 4 sont en contact à hauteur des faces saillantes 55. En remarque, les termes "saillantes" et "creux" doivent ici être interprétés selon le point de vue d'un observateur de la doublure de l'élément structurel 5 positionné du côté de l'élément structurel 4.The lining of the structural element 5 comprises a fold 52 extending parallel to the edge 51 and at a substantially constant distance from the edge 51. Between the line formed by the fold 52 and the edge 51, the lining of the structural element 5 is closer to the structural element 4, and even locally in contact with the structural element 4. At the rear of this ply 52 (that is to say on the other side of the ply 52 with respect to the edge 51), a greater distance may exist between the structural element 4 and the lining of the structural element 5, which may make it possible to accommodate certain vehicle equipment. In the strip delimited by the fold 52 and the edge 51, the lining of the structural element 5 comprises a relief formed by a succession of slots 54. The slots 54 are hollows with a generally flat bottom. The relief is thus formed in the transverse direction, that is to say in the direction perpendicular to that in which the lining of the structural element 5 extends. The slots 54 can be obtained by locally deforming the sheet constituting the lining of the structural element 5, for example by stamping. Between the crenellations 54, that is to say between the hollows, the lining of the structural element comprises protruding faces 55 in contact with the structural element 4. A spacing 53 is therefore formed between the lining of the structural element structural element 5 and the structural element 4 at the height of the slots 54. On the other hand, the structural element 5 and the structural element 4 are in contact at the height of the projecting faces 55. As a remark, the terms "projecting" and "Hollow" must here be interpreted from the point of view of an observer of the lining of the structural element 5 positioned on the side of the structural element 4.

L'espacement 53 peut être par exemple de l'ordre de grandeur de quelques millimètres. Les créneaux 54 peuvent avoir une forme globalement rectangulaire et se trouver en nombre quelconque. Ils peuvent être répétés le long du bord 51 selon un motif régulier, ou au contraire de manière irrégulière. Les faces saillantes 55 entre les créneaux 54 peuvent avoir également une forme globalement rectangulaire et une taille proche de celle des créneaux. Les faces saillantes 55 sont reliées au créneaux 54 par des congés ou arrondis.The spacing 53 may for example be of the order of magnitude of a few millimeters. Slots 54 may have a generally rectangular shape and be any number. They can be repeated along edge 51 in a regular pattern, or on the contrary irregularly. The projecting faces 55 between the slots 54 can also have a generally rectangular shape and a size close to that of the slots. The projecting faces 55 are connected to the slots 54 by fillets or roundings.

Les créneaux 54 sont formés au niveau du bord 51 de la doublure de l'élément structurel. Lorsqu'on observe la tranche du bord 51 comme sur la figure 1 ou sur la figure 4, on constate qu'elle suit une ligne crénelée. L'espacement 53 est donc formé au moins en partie entre le premier bord et le deuxième bord.Slots 54 are formed at edge 51 of the structural element liner. When the slice of the edge 51 is observed as in FIG. 1 or in FIG. 4, it is observed that it follows a crenellated line. The spacing 53 is therefore formed at least in part between the first edge and the second edge.

Le relief formé par la série de créneaux 54 sert d'interface de fixation pour un joint d'étanchéité 7 du véhicule automobile. Le joint d'étanchéité, représenté par des pointillés sur la figure 2, peut par exemple comprendre une armature en forme de U qui s'emboîte autour des deux bords 41, 51. L'une des branches du U est alors en appui contre l'élément structurel 4 et l'autre branche du U est alors en appui contre la doublure l'élément structurel 5. La présence de relief met l'armature du joint d'étanchéité localement en tension ce qui permet de bien faire tenir le joint d'étanchéité en place. Le joint d'étanchéité 7 est donc fixé à l'élément structurel et à la doublure de l'élément structurel par une coopération avec ledit relief.The relief formed by the series of slots 54 serves as a fixing interface for a seal 7 of the motor vehicle. The seal, shown by dotted lines in Figure 2, may for example comprise a U-shaped frame which fits around the two edges 41, 51. One of the branches of the U is then resting against the structural element 4 and the other branch of the U is then resting against the lining the structural element 5. The presence of relief puts the reinforcement of the seal locally in tension which makes it possible to hold the seal well. sealing in place. The seal 7 is therefore fixed to the structural element and to the lining of the structural element by cooperation with said relief.

Le premier bord 41 et le deuxième bord 51 comprennent donc une interface de fixation pour le joint d'étanchéité 7. Le joint d'étanchéité 7 sert à rendre étanche l'interface entre la porte du véhicule et la structure de caisse 3. Il peut notamment comprendre à cet effet une partie en élastomère. Le joint d'étanchéité, est fixé à l'élément structurel 4 et à la doublure de l'élément structurel 5. Il recouvre le premier bord 41 et le deuxième bord 51.The first edge 41 and the second edge 51 therefore comprise an attachment interface for the seal 7. The seal 7 serves to seal the interface between the door of the vehicle and the body structure 3. It can in particular to include for this purpose an elastomer part. The gasket is fixed to the structural element 4 and to the lining of the structural element 5. It covers the first edge 41 and the second edge 51.

La doublure de l'élément structurel est soudée directement à l'élément structurel au niveau de chaque face saillante 55 par des premiers points de soudure 61. Les espacements 53 s'étendent donc entre les premiers points de soudure 61. Autrement dit, ils sont localisés entre les premiers points de soudure 61. Les espacements 53 comprennent chacun un segment de droite reliant deux points de soudure 61 consécutifs.The lining of the structural element is welded directly to the structural element at the level of each projecting face 55 by first welding points 61. The spacings 53 therefore extend between the first welding points 61. In other words, they are located between the first spot welds 61. The spacings 53 each comprise a line segment connecting two consecutive spot welds 61.

Les points de soudures 61 peuvent être réalisés par exemple par un moyen de soudure électrique, en appliquant une première électrode sur la doublure de l'élément structurel 5, au niveau d'une face saillante 55 et une deuxième électrode sur l'élément structurel 4 en face de la première électrode. Le point de soudure 61 se forme alors à l'interface entre l'élément structurel 4 et la doublure de l'élément structurel 5, entre les deux électrodes. Comme cela est représenté sur la figure 1, l'élément structurel 4 et la doublure de l'élément structurel 5 sont soudés directement l'un à l'autre par quatre premiers points de soudure 61, toutefois, ce nombre pourrait être différent, par exemple un point de soudure, deux points de soudure, trois points de soudure, ou même n'importe quel nombre de points de soudure supérieur ou égal à cinq. L'élément structurel 4 et la doublure de l'élément structurel 5 sont soudés directement l'un à l'autre dans la mesure où ils sont en contacts au niveau de ces premiers points de soudure. De la matière fondue (en l'espèce de l'acier) issue de l'élément structurel 4 a donc fusionné avec de la matière fondue issue de la doublure de l'élément structurel 5.The spot welds 61 can be produced for example by means of electric welding, by applying a first electrode to the lining of the structural element 5, at the level of a projecting face 55 and a second electrode to the structural element 4 in front of the first electrode. The spot weld 61 then forms at the interface between the structural element 4 and the lining of the structural element 5, between the two electrodes. As shown in Figure 1, the structural member 4 and the structural member liner 5 are welded directly to each other by four first spot welds 61, however, this number could be different, for example one spot weld, two spot welds, three spot welds, or even any number of spot welds greater than or equal to five. The structural element 4 and the lining of the structural element 5 are welded directly to one another insofar as they are in contact at the level of these first welding points. Molten material (in this case steel) from structural element 4 has therefore merged with molten material from the lining of structural element 5.

La structure de caisse comprend en outre une entretoise 8 s'étendant dans l'espacement 53 formé entre l'élément structurel et la doublure de l'élément structurel. Avantageusement, l'entretoise est également un élément de tôle. Elle peut avoir, au moins localement, une épaisseur sensiblement égale à l'espacement entre l'élément structurel et la doublure de l'élément structurel. L'entretoise comprend une première face en contact avec l'élément structurel 4 et une deuxième face, opposée à la première face, en contact avec la doublure de l'élément structurel 5. Elle est donc prise en sandwich entre l'élément structurel 4 et la doublure de l'élément structurel 5. L'entretoise 8 selon le mode de réalisation de l'invention est notamment bien visible sur la figure 3. Elle comprend un corps 81 et une pluralité de dents 82 reliées au corps 81, en l'espèce trois dents reliées au corps 81. Chaque dent 82 de l'entretoise s'étend en vis-à-vis d'un créneau 54. Les dents 82 occupent donc les espacements 53 entre l'élément structurel 4 et la doublure de l'élément structurel 5 générés par les reliefs. La première face de chaque dent 82 de l'entretoise s'étend globalement à la même hauteur que les faces saillantes 55 de la doublure de l'élément structurel 5. L'élément structurel 4, de forme globalement plane, peut donc prendre appui à la fois contre les faces saillantes de la doublure de l'élément structurel 5 et contre les dents 82 de l'entretoise 8. Le corps 81 de l'entretoise peut avoir une forme épousant la forme de la doublure de l'élément structurel 5. Le corps 81 peut être en contact avec la doublure de l'élément structurel sur la majeure partie de sa surface. Il peut en outre comprendre un pli 84 épousant le pli 52 et des nervures de rigidification 85 pour rigidifier l'entretoise au niveau du pli 84. Il peut en outre comprendre une découpe 86 épousant les divers reliefs et ouvertures 56 formés à la surface de la doublure de l'élément structurel. Il peut aussi comprendre des ouvertures 87 coïncidant avec des ouvertures réalisées dans la doublure de l'éléments structurel 5.The body structure further comprises a spacer 8 extending in the spacing 53 formed between the structural element and the lining of the structural element. Advantageously, the spacer is also a sheet element. It may have, at least locally, a thickness substantially equal to the spacing between the structural element and the lining of the structural element. The spacer comprises a first face in contact with the structural element 4 and a second face, opposite the first face, in contact with the lining of the structural element 5. It is therefore sandwiched between the structural element 4 and the lining of the structural element 5. The spacer 8 according to the embodiment of the invention is particularly clearly visible in FIG. 3. It comprises a body 81 and a plurality of teeth 82 connected to the body 81, in l species three teeth connected to the body 81. Each tooth 82 of the spacer extends vis-à-vis a slot 54. The teeth 82 therefore occupy the spaces 53 between the structural element 4 and the lining of the structural element 5 generated by the reliefs. The first face of each tooth 82 of the spacer extends globally at the same height as the projecting faces 55 of the lining of the structural element 5. The structural element 4, of generally planar shape, can therefore bear against both against the protruding faces of the lining of the structural element 5 and against the teeth 82 of the spacer 8. The body 81 of the spacer can have a shape matching the shape of the lining of the structural element 5. The body 81 may be in contact with the lining of the structural element over most of its surface. It may further comprise a ply 84 matching the ply 52 and stiffening ribs 85 to stiffen the spacer at the level of the ply 84. It may further comprise a cutout 86 matching the various reliefs and openings 56 formed on the surface of the lining of the structural element. It may also include openings 87 coinciding with openings made in the lining of the structural elements 5.

L'entretoise 8 est soudée directement à l'élément structurel 4, et soudée directement à la doublure de l'élément structurel 5. Notamment, l'entretoise peut être soudée à l'élément structurel et à la doublure de l'élément structurel par au moins un deuxième point de soudure électrique 62 traversant une épaisseur de l'élément structurel, de l'entretoise, et de la doublure de l'élément structurel. De manière analogue aux premiers points de soudure électriques 61, les deuxièmes points de soudures 62 peuvent être réalisés par exemple par un moyen de soudure électrique, en appliquant une première électrode sur la doublure de l'élément structurel 5, au niveau d'un créneau 54 et une deuxième électrode sur l'élément structurel 4 en face de la première électrode. Un arc électrique reliant les deux électrodes fait fondre les matériaux à l'interface entre l'élément structurel 4 et l'entretoise 8, ainsi qu'entre l'entretoise 8 et la doublure de l'élément structurel 5. Le deuxième point de soudure 62 peut donc être décomposé en deux points de soudure élémentaire formés simultanément: le premier 62a est formé entre l'élément structurel 4 et l'entretoise 8, le deuxième 62b est formé entre la doublure de l'élément structurel 5 et l'entretoise 8. Avantageusement, une soudure par double point de fixation élémentaire est particulièrement résistante. Elle est même plus résistante qu'une fixation par un simple point de fixation comme c'est le cas des premiers points de soudure 61. Comme cela est représenté sur la figure 1, l'élément structurel 4 et la doublure de l'élément structurel 5 sont soudés directement l'un à l'autre par trois deuxièmes points de soudure 62, toutefois, ce nombre pourrait être différent, par exemple un point de soudure, deux points de soudure, ou même n'importe quel nombre de points de soudure supérieur ou égal à quatre. L'élément structurel 4 et la doublure de l'élément structurel 5 ne sont pas soudés directement l'un à l'autre par l'intermédiaire des deuxièmes points de soudure dans la mesure où l'entretoise 8 est intercalée entre l'élément structurel 4 et la doublure de l'élément structurel 5 au niveau des deuxièmes points de soudure.The spacer 8 is welded directly to the structural element 4, and welded directly to the lining of the structural element 5. In particular, the spacer can be welded to the structural element and to the lining of the structural element by at least one second spot of electric welding 62 passing through a thickness of the structural element, of the spacer, and of the lining of the structural element. Analogously to the first electric welding points 61, the second welding points 62 can be made for example by an electric welding means, by applying a first electrode on the lining of the structural element 5, at the level of a slot 54 and a second electrode on the structural element 4 opposite the first electrode. An electric arc connecting the two electrodes melts the materials at the interface between the structural element 4 and the spacer 8, as well as between the spacer 8 and the lining of the structural element 5. The second welding point 62 can therefore be broken down into two elementary welding points formed simultaneously: the first 62a is formed between the structural element 4 and the spacer 8, the second 62b is formed between the lining of the structural element 5 and the spacer 8 Advantageously, a welding by elementary double fixing point is particularly resistant. It is even stronger than fixing by a simple fixing point as is the case with the first welding points 61. As shown in FIG. 1, the structural element 4 and the lining of the structural element 5 are welded directly to each other by three second spot welds 62, however, this number could be different, for example one spot weld, two spot welds, or even any number of spot welds greater than or equal to four. The structural element 4 and the lining of the structural element 5 are not welded directly to each other via the second welding points insofar as the spacer 8 is inserted between the structural element 4 and the lining of the structural element 5 at the level of the second welding points.

Pour les besoins de l'assemblage, l'entretoise peut être également rivetée à la doublure de l'élément structurel. Par exemple, comme cela apparait sur la figure 3, l'entretoise 8 peut comprendre deux trous circulaires 83 aptes à accueillir des rivets. Le rivetage de l'entretoise à la doublure de l'élément structurel permet d'immobiliser l'entretoise par rapport à la doublure de l'élément structurel avant qu'elle ne soit définitivement soudée. En effet, l'entretoise étant insérée entre l'élément structurel 4 et la doublure de l'élément structurel 5, elle est difficilement accessible une fois que l'élément structurel 4 et sa doublure 5 sont en place. Notamment, il pourrait être très compliqué de maintenir l'entretoise 8 en position avec un outillage de maintien en attendant la réalisation des deuxièmes points de soudure. De plus, comme les dents 82 de l'entretoise s'étendent dans des directions qui ne sont pas parallèle (en référence à la figure 3, la dent inférieure est orientée légèrement vers le haut et la dent supérieure est orientée légèrement vers le bas), l'entretoise ne pourrait pas être simplement insérée entre l'élément structurel et sa doublure par un mouvement de translation parallèle au plan dans lequel ils s'étendent. En variante, l'entretoise pourrait être fixée à l'élément structurel au lieu d'être fixée à sa doublure.For assembly purposes, the spacer can also be riveted to the lining of the structural element. For example, as shown in Figure 3, the spacer 8 may include two circular holes 83 able to accommodate rivets. The riveting of the spacer to the lining of the structural element makes it possible to immobilize the spacer with respect to the lining of the structural element before it is definitively welded. Indeed, the spacer being inserted between the structural element 4 and the lining of the structural element 5, it is difficult to access once the structural element 4 and its lining 5 are in place. In particular, it could be very complicated to maintain the spacer 8 in position with a holding tool while waiting for the realization of the second spot welds. Further, since the spacer teeth 82 extend in directions that are not parallel (referring to Figure 3, the lower tooth is pointing slightly upward and the upper tooth is pointing slightly downward) , the spacer could not be simply inserted between the structural element and its lining by a translational movement parallel to the plane in which they extend. Alternatively, the spacer could be attached to the structural member instead of being attached to its liner.

Pour fabriquer une structure de caisse telle que précédemment décrit, on peut tout d'abord réaliser séparément l'élément structurel, la doublure de l'élément structurel et l'entretoise 8. Ces trois éléments peuvent être fabriqué par déformation d'une feuille de tôle, par exemple par emboutissage. Ensuite on positionne l'entretoise 8 contre la doublure de l'élément structurel 5 de sorte que ses dents coïncident avec les créneaux 54. On peut alors riveter l'entretoise par deux rivets à la doublure de l'élément structurel 5. En variante le pré-assemblage de l'entretoise 8 avec la doublure de l'élément structurel 5 pourrait être obtenu différemment. Il pourrait être par exemple obtenu par vissage, par une autre soudure, voire même par collage. Le pré-assemblage a pour objectif d'offrir un maintien temporaire de l'entretoise, le temps de réaliser les premiers et deuxièmes points de soudure. Avantageusement, l'utilisation de deux point de fixation pour réaliser ce pré-assemblage empêche l'entretoise de tourner par rapport à la doublure de l'élément structurel 5.To manufacture a body structure as previously described, it is first possible to separately produce the structural element, the lining of the structural element and the spacer 8. These three elements can be manufactured by deforming a sheet of sheet metal, for example by stamping. Then the spacer 8 is positioned against the lining of the structural element 5 so that its teeth coincide with the slots 54. The spacer can then be riveted by two rivets to the lining of the structural element 5. Alternatively the pre-assembly of the spacer 8 with the lining of the structural element 5 could be obtained differently. It could for example be obtained by screwing, by another weld, or even by gluing. The purpose of pre-assembly is to provide temporary support for the spacer, while the first and second spot welds are made. Advantageously, the use of two fixing points to achieve this pre-assembly prevents the spacer from rotating relative to the lining of the structural element 5.

Une fois l'entretoise solidarisée à la doublure de l'élément structurel 5, on peut apporter la doublure de l'élément structurel contre l'élément structurel de sorte à ce que les bords 41, 51 soient alignés. On peut alors réaliser les premiers et deuxièmes points de soudure électrique. On peut par exemple réaliser tout d'abord les premiers points de soudure électrique puis les deuxièmes points de soudure électrique, ou inversement réaliser tout d'abord les deuxièmes points de soudure électrique puis les premiers points de soudure électrique. On peut également alterner la réalisation des premiers points de soudure électrique et des deuxièmes points de soudure électrique, par exemple en progressant le long des bords 41, 51 vers le haut ou vers le bas. Compte tenu du fait que les paramètres de soudage sont différents en fonction des épaisseurs de tôles à souder, la même pince à souder peut être utilisée pour réaliser les premiers et deuxièmes points de soudure électrique. Dans ce cas, les paramètres de fonctionnement de la pince à souder sont adaptés à l’épaisseur de la soudure, notamment en modifiant l’intensité électrique circulant au travers de la pince. Lors de l'opération de soudure électrique, on peut appliquer un effort de compression de l'élément structurel contre la doublure de l'élément structurel pour assurer un bon contact entre les différentes surfaces. Cette pression peut être relâchée dès que les matériaux fondus ont refroidis et se sont solidifiés. On obtient ainsi un élément structurel 4 soudé à la doublure de l'élément structurel 5 par sept points de soudure, mais en variante ce nombre pourrait être différent. Ensuite, on peut chausser ou autrement dit emmancher le joint d'étanchéité 7 autour des deux bords 41, 51 respectivement de l'élément structurel 4 et de la doublure de l'élément structurel 5. Grâce à la présence de reliefs le long du bord 51 de la doublure de l'élément structurel, le joint d'étanchéité 7 est mis sous tension ce qui permet d'obtenir une bonne tenue du joint d'étanchéité 7.Once the spacer has been secured to the lining of the structural element 5, the lining of the structural element can be brought against the structural element so that the edges 41, 51 are aligned. The first and second electric welding points can then be produced. It is possible, for example, first to produce the first electric welding points then the second electric welding points, or conversely to firstly carry out the second electric welding points then the first electric welding points. It is also possible to alternate the production of the first points of electric welding and of the second points of electric welding, for example by progressing along the edges 41, 51 upwards or downwards. Given the fact that the welding parameters are different depending on the thicknesses of the sheets to be welded, the same welding pliers can be used to produce the first and second electric welding points. In this case, the operating parameters of the welding clamp are adapted to the thickness of the weld, in particular by modifying the electrical intensity circulating through the clamp. During the electric welding operation, a compression force of the structural element can be applied against the lining of the structural element to ensure good contact between the various surfaces. This pressure can be released as soon as the molten materials have cooled and solidified. A structural element 4 is thus obtained welded to the lining of the structural element 5 by seven spot welds, but as a variant this number could be different. Then, one can put on or in other words fit the seal 7 around the two edges 41, 51 respectively of the structural element 4 and of the lining of the structural element 5. Thanks to the presence of reliefs along the edge 51 of the lining of the structural element, the seal 7 is put under tension which makes it possible to obtain a good hold of the seal 7.

Grâce à l'invention, on dispose donc d'une structure de caisse offrant à la fois une très grande robustesse puisque l'élément structurel est soudé à la doublure de l'élément structurel par les premiers et les deuxièmes points de soudure. Ces points de soudure sont formés au plus près des bords 41, 51 malgré la présence de reliefs, et sans perturber l'interface de fixation du joint d'étanchéité. Le montage du joint d'étanchéité est aisé et sa tenue contre l'élément structurel et sa doublure est également optimale. L'invention pourra être adaptée pour la fixation par soudure de n'importe quel élément structurel avec sa doublure, dès lors que l'élément structurel ou sa doublure présentent un relief réduisant leurs surfaces en contact.Thanks to the invention, there is therefore a body structure offering both great robustness since the structural element is welded to the lining of the structural element by the first and the second welding points. These spot welds are formed as close as possible to the edges 41, 51 despite the presence of reliefs, and without disturbing the interface for attaching the seal. Fitting the seal is easy and its hold against the structural element and its lining is also optimal. The invention may be adapted for the fixing by welding of any structural element with its lining, provided that the structural element or its lining have a relief reducing their surfaces in contact.

Claims (12)

Structure de caisse (3) pour un véhicule (1) automobile, caractérisée en ce qu'elle comprend un élément structurel (4) et une doublure de l'élément structurel (5), la doublure de l'élément structurel (5) s'étendant globalement parallèlement à l'élément structurel (4), la doublure de l'élément structurel (5) étant soudée directement à l'élément structurel (4) par des premiers points de soudures (61), au moins l'un parmi l'élément structurel (4) ou la doublure de l'élément structurel (5) comprenant un relief formant un espacement (53) entre la doublure de l'élément structurel (5) et l'élément structurel (4), l'espacement (53) étant localisé entre les premiers points de soudure (61), la structure de caisse (3) comprenant une entretoise (8) s'étendant dans l'espacement (53), l'entretoise (8) étant soudée directement à l'élément structurel (4), et l'entretoise (8) étant soudée directement à la doublure de l'élément structurel (5).
Body structure (3) for a motor vehicle (1), characterized in that it comprises a structural element (4) and a lining of the structural element (5), the lining of the structural element (5) s extending generally parallel to the structural element (4), the lining of the structural element (5) being welded directly to the structural element (4) by first spot welds (61), at least one of the structural element (4) or the lining of the structural element (5) comprising a relief forming a spacing (53) between the lining of the structural element (5) and the structural element (4), the spacing (53) being located between the first weld points (61), the body structure (3) comprising a spacer (8) extending into the spacing (53), the spacer (8) being welded directly to the structural element (4), and the spacer (8) being welded directly to the lining of the structural element (5).
Structure de caisse (3) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'élément structurel (4) comprend un premier bord (41), et en ce que la doublure de l'élément structurel (5) comprend un deuxième bord (51), le deuxième bord (51) s'étendant le long du premier bord (41), ledit espacement (53) entre la doublure de l'élément structurel (5) et l'élément structurel (4) étant formé au moins en partie entre le premier bord (41) et le deuxième bord (51).
Body structure (3) according to the preceding claim, characterized in that the structural element (4) comprises a first edge (41), and in that the lining of the structural element (5) comprises a second edge (51 ), the second edge (51) extending along the first edge (41), said spacing (53) between the lining of the structural element (5) and the structural element (4) being formed at least partly between the first edge (41) and the second edge (51).
Structure de caisse (3) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le premier bord (41) et/ou le deuxième bord (51) comprennent une interface de fixation pour un joint d'étanchéité (7) d'un véhicule (1) automobile, le joint d'étanchéité (7) étant destiné à recouvrir le premier bord (41) et/ou le deuxième bord (51), le joint d'étanchéité (7) étant destiné à être fixé à l'élément structurel (4) et/ou à la doublure de l'élément structurel (5) par une coopération avec ledit relief.
Body structure (3) according to the preceding claim, characterized in that the first edge (41) and/or the second edge (51) comprise an attachment interface for a seal (7) of a vehicle (1 ) automobile, the seal (7) being intended to cover the first edge (41) and/or the second edge (51), the seal (7) being intended to be fixed to the structural element ( 4) and/or to the lining of the structural element (5) by cooperating with said relief.
Structure de caisse (3) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit relief comprend une succession de créneaux (54).
Body structure (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the said relief comprises a succession of slots (54).
Structure de caisse (3) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'entretoise (8) comprend un corps (81) et une pluralité de dents (82) reliées au corps (81), chaque dent de l'entretoise s'étendant en vis-à-vis d'un créneau (54).
Body structure (3) according to the preceding claim, characterized in that the spacer (8) comprises a body (81) and a plurality of teeth (82) connected to the body (81), each tooth of the spacer extending opposite a crenel (54).
Structure de caisse selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'entretoise (8) est soudée à l'élément structurel (4) et à la doublure de l'élément structurel (5) par au moins un deuxième point de soudure électrique (62) traversant une épaisseur de l'élément structurel (4), de l'entretoise (8), et de la doublure de l'élément structurel (5).
Body structure according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer (8) is welded to the structural element (4) and to the lining of the structural element (5) by at least a second point of electric welding (62) passing through a thickness of the structural element (4), of the spacer (8), and of the lining of the structural element (5).
Structure de caisse (3) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément structurel (4) est un premier élément de tôle, et/ou en ce que la doublure de l'élément structurel (5) est un deuxième élément de tôle, et/ou en ce que l'entretoise (8) est un troisième élément de tôle.
Body structure (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the structural element (4) is a first sheet metal element, and/or in that the lining of the structural element (5) is a second sheet metal element, and/or in that the spacer (8) is a third sheet metal element.
Structure de caisse (3) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément structurel (4) est un élément de carrosserie d'un véhicule automobile, notamment un élément d'une aile arrière ou d'une custode d'un véhicule (1) automobile, l'élément structurel (4) comprenant une surface extérieure globalement lisse, et en ce que la doublure de l'élément structurel (5) comprend ledit relief.
Body structure (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the structural element (4) is a bodywork element of a motor vehicle, in particular an element of a rear wing or of a rear quarter panel. a motor vehicle (1), the structural element (4) comprising a generally smooth outer surface, and in that the lining of the structural element (5) comprises said relief.
Structure de caisse (3) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'entretoise (8) est rivetée à l'élément structurel (4) ou à la doublure de l'élément structurel (5).
Body structure (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer (8) is riveted to the structural element (4) or to the lining of the structural element (5).
Structure de caisse (3) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend un joint d'étanchéité (7) fixé à l'élément structurel (4) et/ou à la doublure de l'élément structurel (5) par une coopération avec ledit relief.
Body structure (3) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a seal (7) fixed to the structural element (4) and/or to the lining of the structural element ( 5) by cooperation with said relief.
Véhicule (1) automobile, caractérisé en ce qu'il comprend une structure de caisse (3) selon l'une des revendications précédentes.
Motor vehicle (1), characterized in that it comprises a body structure (3) according to one of the preceding claims.
Procédé de fabrication d'une structure de caisse (3) selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend :
- une étape de pré-assemblage de l'entretoise (8) à l'un parmi l'élément structurel (4) ou la doublure de l'élément structurel (5), notamment le pré-assemblage étant réalisé par rivetage, puis
- une étape de soudure électrique de l'élément structurel (4) directement à la doublure de l'élément structurel (5), et
- une étape de soudure électrique de l'entretoise (8) directement à l'élément structurel (4) et directement à la doublure de l'élément structurel (5).
Method of manufacturing a body structure (3) according to one of Claims 1 to 10, characterized in that it comprises:
- a step of pre-assembling the spacer (8) to one of the structural element (4) or the lining of the structural element (5), in particular the pre-assembly being carried out by riveting, then
- a step of electric welding of the structural element (4) directly to the lining of the structural element (5), and
- a step of electric welding of the spacer (8) directly to the structural element (4) and directly to the lining of the structural element (5).
FR1907529A 2019-07-05 2019-07-05 Body structure for a motor vehicle Active FR3098182B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1907529A FR3098182B1 (en) 2019-07-05 2019-07-05 Body structure for a motor vehicle
PCT/EP2020/065603 WO2021004707A1 (en) 2019-07-05 2020-06-05 Motor vehicle body structure
EP20730274.6A EP3994051A1 (en) 2019-07-05 2020-06-05 Motor vehicle body structure

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1907529 2019-07-05
FR1907529A FR3098182B1 (en) 2019-07-05 2019-07-05 Body structure for a motor vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3098182A1 true FR3098182A1 (en) 2021-01-08
FR3098182B1 FR3098182B1 (en) 2021-11-05

Family

ID=68343078

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1907529A Active FR3098182B1 (en) 2019-07-05 2019-07-05 Body structure for a motor vehicle

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3994051A1 (en)
FR (1) FR3098182B1 (en)
WO (1) WO2021004707A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002308145A (en) * 2001-04-17 2002-10-23 Mitsubishi Motors Corp Panel connection structure
JP2008222013A (en) * 2007-03-13 2008-09-25 Honda Motor Co Ltd Body panel connection structure
DE102010063763A1 (en) * 2010-12-21 2012-06-21 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Motor vehicle body i.e. car body, has reinforcing plate including multiple projections corresponding to metal sheet component in longitudinal direction of flange, so that component rests against projections of plate
US20150102623A1 (en) * 2013-10-16 2015-04-16 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Joint structure for vehicle body member, and vehicle body structure
JP2016148447A (en) * 2015-02-06 2016-08-18 株式会社神戸製鋼所 Junction structure and manufacturing method of junction structure

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002308145A (en) * 2001-04-17 2002-10-23 Mitsubishi Motors Corp Panel connection structure
JP2008222013A (en) * 2007-03-13 2008-09-25 Honda Motor Co Ltd Body panel connection structure
DE102010063763A1 (en) * 2010-12-21 2012-06-21 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Motor vehicle body i.e. car body, has reinforcing plate including multiple projections corresponding to metal sheet component in longitudinal direction of flange, so that component rests against projections of plate
US20150102623A1 (en) * 2013-10-16 2015-04-16 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Joint structure for vehicle body member, and vehicle body structure
JP2016148447A (en) * 2015-02-06 2016-08-18 株式会社神戸製鋼所 Junction structure and manufacturing method of junction structure

Also Published As

Publication number Publication date
WO2021004707A1 (en) 2021-01-14
EP3994051A1 (en) 2022-05-11
FR3098182B1 (en) 2021-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3177507B1 (en) Vehicle structure with reinforcement between aluminium sill and front hinge pillar
WO2012168612A1 (en) Motor vehicle body including a center pillar and a central roll bar built into the center pillar
EP2055614A1 (en) Automobile structure.
EP2961647B1 (en) Rear loading floor panel made of composite material for a motor vehicle
FR2995861A1 (en) STRUCTURAL INTERIOR TRIM FOR LATERAL DOOR OF VEHICLE AND SIDE DOOR THUS EQUIPPED
FR3098182A1 (en) Body structure for a motor vehicle
EP1580098A1 (en) Vehicle roof, and vehicle with such a roof
EP3186132B1 (en) Assembly of reinforcement inserts by means of a polymer material, in particular for a technical front face of a vehicle, said assembly being reinforced by the attachment of same to a structural element
EP2643169B1 (en) Vehicle ground-contacting element forming a hollow body and method for manufacturing such a ground-contacting element
EP1580102A1 (en) Method for assembling an aluminium roof onto the side walls of an automobile, aluminium roof for an automobile
EP3305631B1 (en) Assembly method of a floor of a body shell structure of a motor vehicle
FR2934538A1 (en) Body shell for motor vehicle, has connection element fixed on wall of window post, and space with dimension permitting discharge of water present between wall of connection element and wall of window post
FR2930511A1 (en) BODY STRUCTURE OF A VEHICLE
FR2800697A1 (en) Frame member for motor vehicle bodywork roof-window area has profile with support wall for roof member and side-wall to support windscreen
EP4077104B1 (en) Structural shelf for a motor vehicle
FR3005628A1 (en) MOTOR VEHICLE PAVILION COMPRISING A REINFORCING FRAME AND A SHEET PANEL HAVING AN OPENING FOR RECEIVING AN OPENING ROOF MODULE
FR2786447A1 (en) Structure for vehicle seat formed from single rigid plate, folded along fold line to produce primary and secondary flaps, with primary flaps, carrying relief section to form box structure
WO2013167821A1 (en) Device for the reinforced attachment of a fender to a body wall
EP3950460B1 (en) Underframe of a vehicle, associated vehicle and assembly method
EP2176093B1 (en) Bumper shield
EP2080691B1 (en) Automobile framework stiffener, framework and method for fixing such a stiffener to a framework
FR3160378A1 (en) floor assembly for motor vehicle
FR3141433A1 (en) Vehicle body with suspension support with low lateral space requirement in a wheel arch
FR3094947A1 (en) INTERIOR SIDING REINFORCEMENT
FR3139783A1 (en) rear sill extension for motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210108

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

CA Change of address

Effective date: 20221005

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7