[go: up one dir, main page]

FR3087720A1 - LIGHT MODULE FOR MOTOR VEHICLE - Google Patents

LIGHT MODULE FOR MOTOR VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR3087720A1
FR3087720A1 FR1859999A FR1859999A FR3087720A1 FR 3087720 A1 FR3087720 A1 FR 3087720A1 FR 1859999 A FR1859999 A FR 1859999A FR 1859999 A FR1859999 A FR 1859999A FR 3087720 A1 FR3087720 A1 FR 3087720A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
base
light module
cover
light
fixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1859999A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3087720B1 (en
Inventor
Nicolas Honnet
Pierrick George
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR1859999A priority Critical patent/FR3087720B1/en
Publication of FR3087720A1 publication Critical patent/FR3087720A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3087720B1 publication Critical patent/FR3087720B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/50—Waterproofing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • F21S41/148—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device the main emission direction of the LED being perpendicular to the optical axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S41/192—Details of lamp holders, terminals or connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F21S41/26—Elongated lenses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/28—Cover glass
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/285—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S41/24 - F21S41/2805
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/29—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/29—Attachment thereof
    • F21S41/295—Attachment thereof specially adapted to projection lenses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F21S41/55—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/47—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • F21S45/48—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings with means for conducting heat from the inside to the outside of the lighting devices, e.g. with fins on the outer surface of the lighting device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/49—Attachment of the cooling means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2102/00—Exterior vehicle lighting devices for illuminating purposes
    • F21W2102/10—Arrangement or contour of the emitted light
    • F21W2102/13—Arrangement or contour of the emitted light for high-beam region or low-beam region

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

L'invention concerne un module lumineux (2) d'un projecteur composé d'une base (20) métallique et d'un capot (6) de fermeture de ladite base, dans lequel la base présente un volume interne où viennent se loger au moins une carte de circuits imprimés et une source lumineuse, ainsi qu'un élément optique de traitement des rayons émis par la source lumineuse et une unité de contrôle de fonctionnement de ladite source lumineuse. La base (20) présente une ouverture frontale et une ouverture latérale. L'ouverture frontale est configurée pour être recouverte d'un élément de fermeture (32) fixée par un moyen rendant étanche la jonction entre élément de fermeture et base. Le capot (6) est configuré pour venir en recouvrement de l'ouverture latérale de manière à ce que l'interface qu'il forme avec la base (20) soit étanche. The invention relates to a light module (2) of a projector composed of a metal base (20) and a cover (6) for closing said base, in which the base has an internal volume which accommodates the at least a printed circuit board and a light source, as well as an optical element for processing the rays emitted by the light source and a unit for controlling the operation of said light source. The base (20) has a front opening and a side opening. The front opening is configured to be covered with a closure element (32) fixed by means sealing the junction between closure element and base. The cover (6) is configured to cover the side opening so that the interface that it forms with the base (20) is sealed.

Description

Module lumineux pour véhicule automobile La présente invention se situe dans le domaine de l'industrie automobile, et concerne plus particulièrement des dispositifs d'éclairage et/ou de signalisation, notamment des projecteurs pour véhicules automobiles.Light module for a motor vehicle The present invention relates to the field of the motor vehicle industry, and relates more particularly to lighting and / or signaling devices, in particular headlamps for motor vehicles.

Un véhicule automobile est équipé d'au moins un module lumineux destiné à éclairer la route devant le véhicule, notamment la nuit ou en cas d'intempéries, ou bien à signaler le véhicule vis-à-vis d'autres usagers de la route.A motor vehicle is equipped with at least one light module intended to illuminate the road in front of the vehicle, in particular at night or in bad weather, or else to signal the vehicle to other road users.

Chaque module lumineux comporte un carter dans lequel sont disposés une ou plusieurs sources lumineuses ainsi que des moyens pouvant dévier les rayons émis par la ou les sources lumineuses vers 10 une lentille de projection configurée pour conformer les rayons émis et déviés en un faisceau lumineux réglementaire.Each light module comprises a housing in which are arranged one or more light sources as well as means capable of deflecting the rays emitted by the light source (s) towards a projection lens configured to conform the emitted and deflected rays into a regulatory light beam.

Les modules lumineux peuvent notamment consister en des modules dédiés à un premier mode d'éclairage dit « feux de route » et/ou à un deuxième mode d'éclairage dit « feux de croisement ».The light modules can in particular consist of modules dedicated to a first lighting mode called “high beam” and / or to a second lighting mode called “low beam”.

Le mode « feux de route » permet d'éclairer fortement la route loin devant le véhicule, au risque d'éblouir les usagers de 15 la route venant en sens inverse.The "high beam" mode enables the road to be strongly illuminated far in front of the vehicle, at the risk of dazzling oncoming road users.

Le mode « feux de croisement » procure un éclairage plus limité de la route, mais offrant néanmoins une bonne visibilité, sans éblouir les autres usagers de la route.The "low beam" mode provides more limited illumination of the road, but nevertheless offers good visibility, without dazzling other road users.

Ces deux modes d'éclairage sont complémentaires.These two lighting modes are complementary.

Il est donc courant de disposer un module lumineux dédié « feux de route » et un module lumineux dédié « feux de croisement » dans le même boîtier d'un projecteur, ou phare, 20 disposé dans la face avant du véhicule.It is therefore common to have a dedicated “high beam” light module and a dedicated “low beam” light module in the same housing of a headlight, or headlight, arranged in the front face of the vehicle.

De manière habituelle, les projecteurs comportent un boîtier fermé par une vitre de protection dont la fonction est d'assurer une protection des modules lumineux notamment contre la projection de gravillons et contre la pénétration d'eau ou de salissures, la vitre étant ainsi fixée de manière étanche sur le corps du boîtier.Usually, the headlamps comprise a housing closed by a protective glass whose function is to ensure protection of the light modules, in particular against the projection of gravel and against the penetration of water or dirt, the glass thus being fixed. waterproof manner on the housing body.

25 Il peut être envisagé, notamment pour des questions de design ou d'aérodynamique par exemple, de retirer la vitre de protection habituellement placée en amont du projecteur.It can be envisaged, in particular for questions of design or aerodynamics for example, to remove the protective glass usually placed upstream of the headlight.

On comprend qu'un tel agencement présente un risque pour 2 l'intégrité des modules lumineux, directement au contact de l'air ambiant extérieur au véhicule.It will be understood that such an arrangement presents a risk for the integrity of the light modules, directly in contact with the ambient air outside the vehicle.

Le but de la présente invention est donc de résoudre l'inconvénient décrit ci-dessus en concevant un module lumineux de projecteur apte notamment à équiper un 5 projecteur sans vitre de protection sans que la durée de vie du module lumineux puisse être pénalisée par cette configuration.The aim of the present invention is therefore to resolve the drawback described above by designing a projector light module able in particular to equip a projector without protective glass without the service life of the light module being penalized by this configuration. .

L'invention a donc pour objet un module lumineux d'un projecteur composé d'une base métallique et d'un capot de fermeture de ladite base, dans lequel la base présente un volume interne où vient se loger au moins une source lumineuse, et dans 10 lequel la base présente une ouverture frontale et une ouverture latérale.The subject of the invention is therefore a light module of a projector composed of a metal base and a cover for closing said base, in which the base has an internal volume where at least one light source is housed, and wherein the base has a front opening and a side opening.

La source lumineuse est configurée pour émettre des rayons lumineux à travers l'ouverture frontale qui est configurée pour être recouverte d'un élément de fermeture apte à laisser passer au moins une partie des rayons lumineux qui l'impactent, ledit élément de fermeture étant fixé par un moyen rendant étanche la jonction entre élément de 15 fermeture et base.The light source is configured to emit light rays through the front opening which is configured to be covered with a closure element capable of allowing at least part of the light rays which impact it to pass, said closure element being fixed. by means sealing the junction between closure element and base.

Le capot comporte au moins une trouée de passage pour permettre l'alimentation de la source lumineuse via au moins un connecteur, et le capot est configuré pour venir en recouvrement de l'ouverture latérale de manière à ce que l'interface qu'il forme avec la base soit étanche.The cover has at least one passage hole to allow the supply of the light source via at least one connector, and the cover is configured to overlap the side opening so that the interface that it forms with the base is waterproof.

L'interface étanche entre le capot et la base, ainsi que la fixation étanche entre 20 l'élément de fermeture et l'ouverture frontale, permet au module lumineux une fois installé dans le projecteur de former un ensemble étanche.The sealed interface between the cover and the base, as well as the sealed attachment between the closure member and the front opening, allows the light module once installed in the projector to form a sealed assembly.

De la sorte, la mise en oeuvre de tels modules lumineux permet une application privilégiée dans des projecteurs où les modules lumineux sont à l'air libre, c'est-à-dire des projecteurs dans lesquels aucune vitre de protection n'est prévue en fermeture du boîtier de projecteur 25 pour venir recouvrir les modules lumineux.In this way, the implementation of such light modules allows a privileged application in projectors where the light modules are in the open air, that is to say projectors in which no protective glass is provided. closing the projector housing 25 to cover the light modules.

Selon des caractéristiques de l'invention propres à l'étanchéité entre l'élément de projection et l'ouverture frontale, on peut prévoir que : - le volume interne de la base permet de loger en outre des composants 3 électroniques et/ou une unité de contrôle de fonctionnement de la ou les sources lumineuses, le cas échéant montés sur une carte de circuit imprimés ; dans ce volume interne, on peut également prévoir un élément optique de traitement des rayons émis par la source lumineuse, cette dernière et l'élément optique étant alors configurés ensemble pour que les rayons émis soient dirigés à travers l'ouverture frontale ; - l'élément de projection comporte une partie optique configurée pour être disposée devant l'ouverture frontale et une partie d'embase configurée pour être logée dans une gorge formée dans une paroi périphérique dans laquelle est réalisée l'ouverture frontale ; - la partie optique de l'élément de projection présente une épaisseur de l'ordre de 10 à 25mm, l'épaisseur étant à comprendre comme la direction parallèle ou sensiblement parallèle à la direction d'émission principale des rayons passant à travers la lentille de projection ; de la sorte, on se distingue des vitres de protection plus fines qui n'ont pas de fonctions optiques ; - l'élément de projection comporte des moyens de positionnement dans la gorge et il est maintenu dans cette gorge par l'intermédiaire d'un adhésif ; notamment, l'adhésif utilisé entre la lentille de projection et l'ouverture frontale peut être de la colle ; - l'élément de projection peut notamment consister en une lentille de projection 20 configurée pour traiter les rayons et former un faisceau lumineux réglementaire à projeter sur la scène de route.According to characteristics of the invention specific to the seal between the projection element and the front opening, provision can be made for: - the internal volume of the base also makes it possible to house electronic components 3 and / or a unit. for checking the operation of the light source (s), if necessary mounted on a printed circuit board; in this internal volume, it is also possible to provide an optical element for processing the rays emitted by the light source, the latter and the optical element then being configured together so that the rays emitted are directed through the front opening; the projection element comprises an optical part configured to be placed in front of the front opening and a base part configured to be housed in a groove formed in a peripheral wall in which the front opening is made; - the optical part of the projection element has a thickness of the order of 10 to 25mm, the thickness being to be understood as the direction parallel or substantially parallel to the main direction of emission of the rays passing through the lens of projection ; in this way, one distinguishes itself from thinner protective panes which do not have optical functions; the projection element comprises means for positioning in the groove and it is held in this groove by means of an adhesive; in particular, the adhesive used between the projection lens and the front opening may be glue; the projection element may in particular consist of a projection lens 20 configured to process the rays and form a regulatory light beam to be projected onto the road scene.

Selon des caractéristiques de l'invention propres à l'étanchéité entre capot et base, on peut prévoir que : - l'interface étanche entre le capot et la base est réalisée au moyen d'un joint en 25 prise entre les bords de parois périphériques délimitant la base et une gorge de fixation formée sur une face intérieure du capot, le capot et la base comportant par ailleurs des moyens coopérants par vissage de telle sorte que le serrage du capot contre la base 4 participe à comprimer le joint ; notamment, le joint peut être disposée de façon continue dans la gorge de fixation ; - le capot comprend sur une face extérieure opposée à la base une colonne de fixation à l'extrémité libre de laquelle est ménagée une zone périphérique d'accueil 5 d'une portion d'une paroi de couverture formant masque d'étanchéité du projecteur ; la colonne de fixation permet le montage du module lumineux sur un élément d'un mécanisme de réglage en position logé dans le boîtier ; la paroi de couverture est agencée de manière à recouvrir le boîtier du projecteur et assure ainsi l'étanchéité des composants logés dans le boîtier du projecteur, seule la colonne de fixation du module 10 passant à travers cette paroi de fermeture ; dès lors le capot et la base étant fixés ensemble de manière étanche avec uniquement la trouée de passage comme moyen de communication avec l'extérieur, l'assemblage du module sur le boîtier de projecteur est étanche ; - la trouée de passage est réalisée dans une paroi d'extrémité de la colonne de 15 fixation, à l'intérieur de la zone périphérique d'accueil ; on comprend que cette zone périphérique d'accueil s'étend sur tout le pourtour de la colonne de fixation de sorte que cette colonne de fixation est entièrement entourée par le masque d'étanchéité du projecteur.According to characteristics of the invention specific to the sealing between cover and base, provision can be made for: - the sealed interface between the cover and the base is produced by means of a seal engaged between the edges of the peripheral walls delimiting the base and a fixing groove formed on an interior face of the cover, the cover and the base furthermore comprising means cooperating by screwing so that the tightening of the cover against the base 4 contributes to compressing the seal; in particular, the seal can be disposed continuously in the fixing groove; - The cover comprises on an outer face opposite the base a fixing column at the free end of which is provided a peripheral receiving zone 5 of a portion of a cover wall forming a sealing mask of the projector; the fixing column allows the light module to be mounted on an element of an adjustment mechanism in position housed in the housing; the cover wall is arranged so as to cover the projector housing and thus ensures the sealing of the components housed in the projector housing, only the module fixing column 10 passing through this closure wall; therefore the cover and the base being fixed together in a sealed manner with only the passage opening as a means of communication with the outside, the assembly of the module on the headlight housing is sealed; the passage hole is made in an end wall of the fixing column, inside the peripheral receiving zone; it is understood that this peripheral receiving zone extends over the entire periphery of the fixing column so that this fixing column is entirely surrounded by the sealing mask of the projector.

Selon une caractéristique de l'invention, le capot est en une matière métallique et 20 comprend au moins un organe de fixation permettant de fixer le module lumineux à un boitier du projecteur.According to one characteristic of the invention, the cover is made of a metallic material and comprises at least one fixing member making it possible to fix the light module to a housing of the headlight.

Selon l'invention, l'au moins un organe de fixation est positionné sur la face extérieure du capot de tel manière qu'une fois monté, le module lumineux présente un aspect suspendu dans le projecteur.According to the invention, at least one fixing member is positioned on the outer face of the cover such that, once mounted, the light module has a suspended appearance in the headlight.

25 Selon d'autres caractéristiques de l'invention, prises seules ou en combinaison, on peut prévoir que : - la base comprend un élément additionnel venant se fixer de manière étanche sur 5 la paroi de fond de la base ; l'élément additionnel est une pièce indépendante pouvant être positionnée à la fin du montage et permettant de passer le bras d'un robot dans le volume interne de la base pendant le processus d'assemblage des pièces du module lumineux. 5 - au moins une ailette de dissipation thermique est positionnée sur une face extérieure de la base selon une direction parallèle à la direction d'avancement longitudinal du véhicule ; on comprend la direction d'avancement longitudinal comme la direction d'allongement principal du véhicule, et on définit le parallélisme de la position des ailettes par rapport à cet axe dans une position standard du module 10 lumineux monté sur le véhicule, c'est-à-dire une position dans laquelle les rayons lumineux émis s'étendent selon un axe optique parallèle à cette direction d'allongement principal du véhicule ; le flux d'air amené à circuler à l'intérieur du projecteur dépourvu de vitre de protection s'écoule ainsi sensiblement selon cette direction d'avancement longitudinal ; 15 - la ou les ailettes de dissipation thermique sont disposées sur la face extérieure d'une paroi périphérique de la base et la source lumineuse est disposée au voisinage de la face intérieure de la même paroi périphérique ; - une carte de circuit imprimés sert de support au(x) source(s) lumineuse(s) et cette carte de circuit imprimées est fixée sur la face intérieure de la paroi périphérique portant la ou les ailettes de dissipation thermique.According to other characteristics of the invention, taken alone or in combination, it is possible to provide that: the base comprises an additional element which is fixed in a sealed manner on the bottom wall of the base; the additional element is an independent part that can be positioned at the end of the assembly and allows the arm of a robot to pass through the internal volume of the base during the assembly process of the parts of the light module. 5 - at least one heat dissipation fin is positioned on an outer face of the base in a direction parallel to the direction of longitudinal advance of the vehicle; the direction of longitudinal advance is understood as the main direction of elongation of the vehicle, and the parallelism of the position of the fins with respect to this axis is defined in a standard position of the light module mounted on the vehicle, that is - that is to say a position in which the light rays emitted extend along an optical axis parallel to this direction of main elongation of the vehicle; the air flow caused to circulate inside the projector without a protective pane thus flows substantially in this direction of longitudinal advance; - the heat dissipation fin or fins are arranged on the outer face of a peripheral wall of the base and the light source is disposed in the vicinity of the inner face of the same peripheral wall; a printed circuit board serves as a support for the light source (s) and this printed circuit board is fixed to the inner face of the peripheral wall carrying the heat dissipation fin or fins.

L'invention concerne également un projecteur de véhicule automobile comprenant au moins un module lumineux tel que précédemment décrit.The invention also relates to a motor vehicle headlight comprising at least one light module as described above.

D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description donnée ci-après à titre indicatif en relation avec des dessins dans lesquels : - la figure 1 est une vue générale, en perspective, d'un projecteur de véhicule automobile selon un aspect de l'invention, le projecteur comportant ici deux modules 6 lumineux conformes à un aspect de l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective d'un premier des deux modules lumineux illustrés sur la figure 1, rendant notamment visible une base, un capot et une lentille de projection ; - la figure 3 est une vue en perspective de la lentille de projection de la figure 2, rendant visible la face interne de cette lentille apte à être tournée vers la base du module lumineux ; - la figure 4 est une vue en perspective de la base de la figure 2, dans laquelle on a rendu visible un volume interne à la base et une carte de circuits imprimés logée dans IO ce volume interne ; - la figure 5 est une vue en perspective du capot de la figure 2, rendant visible la face interne de ce capot apte à être tournée vers la base du module lumineux ; - la figure 6 est une vue éclatée du module lumineux de la figure 2, rendant plus particulièrement visibles la lentille de projection, le capot et la base ; 15 - la figure 7 est une vue de dessous en perspective du module lumineux selon l'invention ; - la figure 8 est une vue de dessus en perspective du premier module lumineux de la figure 2, le capot ayant été retiré pour que la vue de dessus rende visible différents composants logés dans la base du premier module ; 20 - les figures 9 et 10 sont des vues en perspective, de trois quarts arrière, de la base d'un deuxième des deux modules lumineux illustrés sur la figure 1, différant notamment du premier module en ce que la base comporte un élément additionnel, la figure 10 rendant visible cet élément additionnel alors qu'il est absent de la figure 9 ; - la figure 11 est une vue en perspective du deuxième des deux modules 25 lumineux illustrés sur la figure 1 ; 7 - la figure 12 est une vue de dessus en perspective du deuxième module lumineux de la figure 11, le capot ayant été retiré pour que la vue de dessus rende visible différents composants logés dans la base du deuxième module.Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the description given below by way of indication in relation to the drawings in which: FIG. 1 is a general view, in perspective, of a motor vehicle headlight according to one aspect of the invention, the headlight here comprising two light modules 6 in accordance with one aspect of the invention; - Figure 2 is a perspective view of a first of the two light modules illustrated in Figure 1, making visible in particular a base, a cover and a projection lens; - Figure 3 is a perspective view of the projection lens of Figure 2, making visible the internal face of this lens able to be turned towards the base of the light module; FIG. 4 is a perspective view of the base of FIG. 2, in which an internal volume at the base and a printed circuit board housed in this internal volume have been made visible; FIG. 5 is a perspective view of the cover of FIG. 2, making visible the internal face of this cover capable of being turned towards the base of the light module; FIG. 6 is an exploded view of the light module of FIG. 2, making the projection lens, the cover and the base more particularly visible; FIG. 7 is a bottom perspective view of the light module according to the invention; - Figure 8 is a top perspective view of the first light module of Figure 2, the cover having been removed so that the top view makes visible various components housed in the base of the first module; 20 - Figures 9 and 10 are perspective views, three-quarter rear, of the base of a second of the two light modules illustrated in Figure 1, differing in particular from the first module in that the base comprises an additional element, FIG. 10 making this additional element visible while it is absent from FIG. 9; FIG. 11 is a perspective view of the second of the two light modules illustrated in FIG. 1; 7 - Figure 12 is a top perspective view of the second light module of Figure 11, the cover having been removed so that the top view makes visible various components housed in the base of the second module.

Il faut tout d'abord noter que les figures exposent l'invention de manière détaillée 5 pour mettre en oeuvre l'invention, lesdites figures pouvant bien entendu servir à mieux définir l'invention le cas échéant.It should first of all be noted that the figures set out the invention in detail in order to implement the invention, said figures being able of course to serve to better define the invention if necessary.

Dans la suite de la description, les dénominations longitudinales ou latérales, dessus, dessous, devant, derrière se réfèrent à l'orientation du module lumineux selon l'invention.In the remainder of the description, the names longitudinal or lateral, above, below, in front, behind refer to the orientation of the light module according to the invention.

La direction longitudinale correspond à l'axe principal du module lumineux 10 dans lequel il s'étend, alors que les orientations verticales et transversales correspondent à des droites perpendiculaires à l'axe longitudinal du module lumineux.The longitudinal direction corresponds to the main axis of the light module 10 in which it extends, while the vertical and transverse orientations correspond to straight lines perpendicular to the longitudinal axis of the light module.

Les directions longitudinales L, verticales V et transversales T sont représentées sur les figures par un trièdre LVT.The longitudinal L, vertical V and transverse T directions are represented in the figures by an LVT trihedron.

Tel qu'illustré sur la figure 1, un projecteur 1 destiné à équiper un véhicule 15 automobile comporte notamment un premier module lumineux 2 et un deuxième module lumineux 4 disposés en amont d'un corps de boîtier 102.As illustrated in FIG. 1, a headlight 1 intended to be fitted to a motor vehicle comprises in particular a first light module 2 and a second light module 4 arranged upstream of a housing body 102.

Plus particulièrement, le projecteur 1 comporte un corps de boitier 102 fermé par une paroi de couverture 103.More particularly, the projector 1 comprises a housing body 102 closed by a cover wall 103.

Différents éléments sont logés dans le corps de boîtier 102 et protégés par la paroi de couverture 103, parmi lesquels des composants électriques, 20 non visibles sur les figures, permettant le contrôle aussi bien du premier module lumineux 2 que du deuxième module lumineux 4, et un système de réglage en position des modules lumineux 2, 4 comportant une pluralité de platines et de bielles permettant un réglage horizontal et/ou vertical de chacun des modules.Various elements are housed in the housing body 102 and protected by the cover wall 103, including electrical components, not visible in the figures, allowing the control of both the first light module 2 and the second light module 4, and a system for adjusting the position of the light modules 2, 4 comprising a plurality of plates and connecting rods allowing horizontal and / or vertical adjustment of each of the modules.

Les deux modules lumineux 2, 4 sont disposés principalement en dehors du 25 volume étanche par le corps de boîtier 102 et la paroi de couverture 103.The two light modules 2, 4 are arranged mainly outside the sealed volume by the housing body 102 and the cover wall 103.

Chaque module lumineux est maintenu par le système de réglage interne au corps de boîtier 102 de telle sorte qu'une zone de fixation du module lumineux au système de réglage est réalisée à travers la paroi de couverture 103.Each light module is held by the adjustment system internal to the housing body 102 so that an area for fixing the light module to the adjustment system is made through the cover wall 103.

8 La figure 1 permet d'observer la fixation des modules lumineux 2, 4 dans le projecteur 1, et plus particulièrement la suspension réalisée dans ce cas illustré.8 FIG. 1 makes it possible to observe the fixing of the light modules 2, 4 in the projector 1, and more particularly the suspension produced in this illustrated case.

On entend par suspension le fait que le premier module lumineux 2 et le deuxième module lumineux 4 ne soient fixés au corps du boitier 102 que par un seul côté, de préférence le 5 côté supérieur du module lumineux lorsque le projecteur 1 est installé dans un véhicule automobile.By suspension is meant the fact that the first light module 2 and the second light module 4 are only fixed to the body of the box 102 by one side, preferably the upper side of the light module when the headlight 1 is installed in a vehicle. automobile.

Le boitier 102 comporte également des pattes de fixation 100 permettant la fixation du projecteur 1 sur la structure du véhicule automobile.The box 102 also includes fixing lugs 100 for fixing the headlight 1 on the structure of the motor vehicle.

Dans l'exemple illustré sur la figure 1 et dans la description qui va suivre, le 10 premier module lumineux 2 est configuré pour réaliser une fonction de feu de croisement tandis que le deuxième module lumineux 4 est configuré pour réaliser une fonction de feu de route.In the example illustrated in FIG. 1 and in the description which follows, the first light module 2 is configured to perform a low beam function while the second light module 4 is configured to perform a high beam function. .

On va maintenant décrire plus en détails le premier module lumineux 2 en se référant plus particulièrement aux figures 2 à 8.The first light module 2 will now be described in more detail with particular reference to FIGS. 2 to 8.

15 Le premier module lumineux 2 comprend une base 20 et un capot 6.The first light module 2 comprises a base 20 and a cover 6.

La base est réalisée dans une matière métallique, par exemple de l'aluminium, tandis que le capot peut être réalisé ou non en une matière métallique, notamment en fonction de son rôle relatif à la fixation du module lumineux dans le boîtier de projection.The base is made of a metallic material, for example aluminum, while the cover may or may not be made of a metallic material, in particular depending on its role relating to the fixing of the light module in the projection box.

Le capot peut notamment être réalisé dans la même matière métallique que la base, par exemple de 20 l'aluminium, ou bien être réalisée en une matière plastique plus légère.The cover can in particular be made of the same metallic material as the base, for example aluminum, or else it can be made of a lighter plastic material.

Selon le mode de réalisation du premier module lumineux 2, la base 20 est constituée d'une seule pièce et prend principalement la forme d'un boîtier parallélépipédique qui définit une cavité formant un volume interne 25.According to the embodiment of the first light module 2, the base 20 consists of a single piece and mainly takes the form of a parallelepipedal housing which defines a cavity forming an internal volume 25.

Dans la suite de la description on comprendra alors que les faces intérieures de la base 20 sont celles 25 tournées vers le volume interne 25 et que les faces extérieures de la base 20 sont celles tournées vers l'extérieur du volume interne 25.In the remainder of the description, it will then be understood that the internal faces of the base 20 are those 25 facing the internal volume 25 and that the external faces of the base 20 are those facing the exterior of the internal volume 25.

9 La base 20 comprend une paroi de fond 22 et une pluralité de parois périphériques perpendiculaires les unes aux autres et à la paroi de fond.The base 20 comprises a bottom wall 22 and a plurality of peripheral walls perpendicular to each other and to the bottom wall.

Lorsque le projecteur 1 est monté dans un véhicule automobile, la paroi de fond 22 constitue une paroi inférieure de la base 20.When the headlight 1 is mounted in a motor vehicle, the bottom wall 22 constitutes a lower wall of the base 20.

5 La paroi de fond 22 présente une face intérieure 24, qui tel que présenté précédemment est tournée vers l'intérieur de la cavité, et une face extérieure 26.5 The bottom wall 22 has an inner face 24, which as presented above faces the interior of the cavity, and an outer face 26.

Les parois périphériques de la base 20 sont ici au nombre de quatre parois parmi lesquelles on peut distinguer plus particulièrement une première paroi périphérique 27a agencée transversalement vers l'avant du véhicule lorsque le module lumineux est 10 assemblé dans le projecteur, une deuxième paroi périphérique 27b qui prolonge perpendiculairement la première paroi, une troisième paroi périphérique 27c qui s'étend parallèlement à la première paroi périphérique, et une quatrième paroi périphérique 27d.The peripheral walls of the base 20 are here four in number, among which one can more particularly distinguish a first peripheral wall 27a arranged transversely towards the front of the vehicle when the light module is assembled in the headlight, a second peripheral wall 27b which extends perpendicularly to the first wall, a third peripheral wall 27c which extends parallel to the first peripheral wall, and a fourth peripheral wall 27d.

Plus particulièrement, pour la description qui va suivre, on identifie une face intérieure 23c et une face extérieure 29c de la troisième paroi périphérique 15 27c.More particularly, for the following description, an inner face 23c and an outer face 29c of the third peripheral wall 15 27c are identified.

La base 20 comporte une pluralité de premières ailettes de dissipation thermique 28 qui s'étendent longitudinalement le long de la face extérieure 26 de la paroi de fond 22 et qui se prolongent verticalement le long de la face extérieure 29c de la troisième paroi périphérique 27c.The base 20 comprises a plurality of first heat dissipation fins 28 which extend longitudinally along the outer face 26 of the bottom wall 22 and which extend vertically along the outer face 29c of the third peripheral wall 27c.

On comprend que chaque ailette de dissipation thermique 28 20 est positionnée sur une face extérieure de la base de manière à se trouver dans un plan longitudinal et vertical, c'est-à-dire un plan comprenant un axe parallèle à la direction d'avancement longitudinal du véhicule et un axe perpendiculaire à la route sur laquelle est amené à circuler le véhicule équipé d'un projecteur selon l'invention.It will be understood that each heat dissipation fin 28 is positioned on an outer face of the base so as to lie in a longitudinal and vertical plane, that is to say a plane comprising an axis parallel to the direction of advance. longitudinal of the vehicle and an axis perpendicular to the road on which the vehicle equipped with a headlight according to the invention is to travel.

La pluralité de premières ailettes de dissipation thermique 28 permettent d'éviter 25 la surchauffe des composants présents à l'intérieur du premier module lumineux 2.The plurality of first heat dissipation fins 28 make it possible to prevent overheating of the components present inside the first light module 2.

La base 20 comprend sur la face externe d'au moins une de ses parois périphériques, ici la deuxième et la quatrième parois périphériques 27b, 27d, au moins un fourreau formant élément de fixation 46.The base 20 comprises on the outer face of at least one of its peripheral walls, here the second and the fourth peripheral walls 27b, 27d, at least one sleeve forming a fixing element 46.

Selon un mode de réalisation de 10 l'invention, le au moins un élément de fixation 46 est configuré pour laisser passage à une fixation de type vis.According to one embodiment of the invention, the at least one fixing element 46 is configured to allow passage for a screw type fixing.

L'élément de fixation 46 permet de fixer le capot 6 à la base 20, tel que cela sera détaillé plus loin dans la suite de la description détaillée.The fixing element 46 makes it possible to fix the cover 6 to the base 20, as will be detailed later in the remainder of the detailed description.

La base 20 présente sur sa première paroi périphérique 27a une ouverture frontale 5 30 s'étendant principalement suivant la direction transversale du module lumineux.The base 20 has on its first peripheral wall 27a a front opening 5 extending mainly in the transverse direction of the light module.

La première paroi périphérique 27a comporte par ailleurs une gorge 31 entourant l'ouverture frontale, la gorge 31 et l'ouverture frontale 30 présentant ici un bord commun.The first peripheral wall 27a also comprises a groove 31 surrounding the front opening, the groove 31 and the front opening 30 here having a common edge.

L'ouverture 30 est configurée pour être recouverte par un élément de fermeture 10 32 apte à laisser passer au moins une partie des rayons lumineux qui l'impactent et la gorge 31 forme une zone de fixation de cet élément de fermeture sur la base.The opening 30 is configured to be covered by a closure element 32 capable of allowing at least part of the light rays which impact it to pass through and the groove 31 forms a zone for fixing this closure element on the base.

L'élément de fermeture 32 présente ici la forme d'une lentille de projection, réalisée dans une matière permettant de laisser passer des rayons lumineux émanant de sources lumineuses 62, visibles sur la figure 4, disposées dans le volume interne 25 de la 15 base 20.The closure element 32 here has the form of a projection lens, made of a material allowing light rays emanating from light sources 62, visible in FIG. 4, arranged in the internal volume 25 of the base, to pass through. 20.

La lentille de projection est configurée pour traiter et projeter les rayons de manière à former en sortie du premier module lumineux 2 un faisceau règlementaire, ici un faisceau de type feu de croisement.The projection lens is configured to process and project the rays so as to form at the output of the first light module 2 a regulatory beam, here a beam of the low beam type.

La lentille de projection comporte une partie optique 320 disposée en travers des rayons lumineux et une partie d'embase 322, la partie d'embase présentant un profil et 20 des dimensions correspondant à ceux de la gorge de collage 31 formée autour de l'ouverture frontale 31.The projection lens comprises an optical part 320 disposed across the light rays and a base part 322, the base part having a profile and dimensions corresponding to those of the bonding groove 31 formed around the opening. front 31.

Tel qu'illustré, et tel que cela est notamment compréhensible des figures 6 et 7, la lentille de projection est ainsi disposée en regard de la première paroi périphérique 27a de telle manière que la partie optique 320 est disposée devant l'ouverture frontale 30 et 25 que la partie d'embase 322 est logée dans la gorge de collage.As illustrated, and as can be understood in particular from FIGS. 6 and 7, the projection lens is thus arranged opposite the first peripheral wall 27a such that the optical part 320 is placed in front of the front opening 30 and 25 that the base portion 322 is housed in the bonding groove.

Pour faciliter la mise en position de la lentille de projection dans la gorge de collage 31, la lentille de projection comporte sur sa partie d'embase 322 des bossages 324 dimensionnés de sorte que l'épaisseur combinée de la paroi formant partie d'embase et d'un bossage est égale ou 11 légèrement supérieure à la dimension équivalente de la gorge de collage.To facilitate the positioning of the projection lens in the bonding groove 31, the projection lens has on its base part 322 bosses 324 dimensioned so that the combined thickness of the wall forming part of the base and of a boss is equal to or slightly greater than the equivalent dimension of the bonding groove.

De la sorte, la lentille de projection est maintenue en position dans la gorge de collage le temps que la colle prenne.In this way, the projection lens is held in position in the bonding groove while the adhesive sets.

Par ailleurs, la lentille de projection comporte au moyen d'au moins un pion de 5 positionnement 48, prenant ici la forme d'une excroissance faisant saillie au pourtour de la partie optique 320 de la lentille de projection.Furthermore, the projection lens comprises, by means of at least one positioning pin 48, here taking the form of a protuberance projecting from the periphery of the optical part 320 of the projection lens.

Cet au moins un pion 48 forme butée lors de l'insertion de la lentille de projection dans la gorge de collage.This at least one pin 48 forms a stop when inserting the projection lens into the bonding groove.

Il convient de noter que l'on s'assurer du positionnement longitudinal de la lentille de projection par rapport à la base et les sources lumineuses qu'elle comporte.It should be noted that we ensure the longitudinal positioning of the projection lens relative to the base and the light sources that it comprises.

10 Tel qu'illustré, la lentille de projection comprend une épaisseur P2 supérieure à l'épaisseur Pl de l'ouverture frontale 30.As illustrated, the projection lens comprises a thickness P2 greater than the thickness P1 of the front opening 30.

On entend par épaisseur supérieure, que la lentille de projection s'étend suivant une plus grande distance longitudinale que l'ouverture frontale 30, la partie optique 320 de la lentille de projection étant de la sorte apte à dépasser de l'épaisseur de la première paroi périphérique 27a.By greater thickness, it is meant that the projection lens extends over a greater longitudinal distance than the front opening 30, the optical part 320 of the projection lens thus being able to protrude from the thickness of the first. peripheral wall 27a.

A titre d'exemple, 15 la partie optique de la lentille de projection présente une épaisseur de l'ordre de 10 à 25mm.By way of example, the optical part of the projection lens has a thickness of the order of 10 to 25mm.

La base 20 est ouverte sur une de ses faces de manière à présenter une ouverture latérale 42 à l'opposé de la paroi de fond 22.The base 20 is open on one of its faces so as to present a lateral opening 42 opposite the bottom wall 22.

L'ouverture latérale 42 permet l'accès au volume interne de la base pour le montage de différents composants optiques et 20 électroniques à l'intérieur du premier module lumineux 2.The side opening 42 allows access to the internal volume of the base for mounting various optical and electronic components inside the first light module 2.

Notamment, le volume interne de la base est configuré pour recevoir une carte de circuits imprimés 36 et une ou plusieurs sources lumineuses 62, visibles sur la figure 4, ainsi qu'un réflecteur 38 formant élément optique de traitement des rayons émis, et des composants électroniques parmi lesquels un connecteur 40 et une unité de contrôle 41, visibles sur 25 la figure 8.In particular, the internal volume of the base is configured to receive a printed circuit board 36 and one or more light sources 62, visible in FIG. 4, as well as a reflector 38 forming an optical element for processing the rays emitted, and components. electronic among which a connector 40 and a control unit 41, visible in figure 8.

La carte de circuits imprimés 36 est positionnée sur la face intérieure 24 de la paroi de fond 22.The printed circuit board 36 is positioned on the inner face 24 of the bottom wall 22.

Les sources lumineuses 62 sont fixées sur la carte de circuits imprimés pour être alimentés et pilotés via une unité de contrôle également embarquée sur la carte de circuits imprimés.The light sources 62 are fixed on the printed circuit board to be supplied and controlled via a control unit also on board the printed circuit board.

Les sources lumineuses 62 sont agencées pour projeter des 12 rayons lumineux à l'opposé de la paroi de fond, en direction d'une face réfléchissante du réflecteur 38, configurée pour dévier les rayons vers l'ouverture frontale 30 et la lentille de projection.The light sources 62 are arranged to project light rays away from the bottom wall, towards a reflecting face of the reflector 38, configured to deflect the rays towards the front opening 30 and the projection lens.

Un joint 44 s'étend de façon continue sur le sommet de chacune des parois 5 périphériques 27a, 27b, 27c, 27d délimitant l'ouverture latérale 42.A seal 44 extends continuously over the top of each of the peripheral walls 27a, 27b, 27c, 27d delimiting the lateral opening 42.

Le joint 44 permet de rendre étanche l'interface de jonction entre la base 20 et le capot 6.The seal 44 makes it possible to seal the junction interface between the base 20 and the cover 6.

Le capot 6 du premier module lumineux 2 est positionné sur la base 20, sur le côté opposé à la paroi de fond 22.The cover 6 of the first light module 2 is positioned on the base 20, on the side opposite the bottom wall 22.

Le capot 6 comprend une face extérieure 10, tournée à l'opposé de la base 20, en saillie de laquelle est réalisée une colonne de fixation 12 du 10 premier module lumineux.The cover 6 comprises an outer face 10, facing away from the base 20, projecting from which a fixing column 12 of the first light module is made.

La colonne de fixation 12 présente une extrémité libre, à l'opposé de la base 20, configurée pour coopérer avec un élément, notamment une bielle, d'un mécanisme de réglage en position du module lumineux ici non illustré.The fixing column 12 has a free end, opposite the base 20, configured to cooperate with an element, in particular a connecting rod, of a mechanism for adjusting the position of the light module, not shown here.

Plus particulièrement, le mécanisme de réglage en position comporte une pluralité de bielles rendues mobiles 15 par un réglage manuel et/ou automatique pour donner à chaque module lumineux une position théorique déterminée pour que le faisceau lumineux émis par le module lumineux soit un faisceau règlementaire.More particularly, the position adjustment mechanism comprises a plurality of connecting rods made movable by manual and / or automatic adjustment to give each light module a theoretical position determined so that the light beam emitted by the light module is a regulatory beam.

Le module lumineux est fixé en bout d'un des éléments du mécanisme au niveau de la colonne de fixation 12, dont l'extrémité libre offre une surface plane d'appui pour ledit élément du mécanisme.The light module is fixed at the end of one of the elements of the mechanism at the level of the fixing column 12, the free end of which provides a flat bearing surface for said element of the mechanism.

20 La surface plane d'extrémité libre forme une interface de jonction entre le module lumineux, disposé à l'extérieur du volume défini entre le corps de boîtier 102 et la paroi de couverture 103, et le mécanisme de réglage en position disposé à l'intérieur du corps de boîtier.The flat free end surface forms a junction interface between the light module, disposed outside the volume defined between the housing body 102 and the cover wall 103, and the position adjustment mechanism disposed at the same. inside the housing body.

La paroi de couverture 103 est perforée pour laisser passage à l'interface de 25 jonction.The cover wall 103 is perforated to allow passage at the junction interface.

Chaque module lumineux est maintenu par le système de réglage interne au corps de boîtier 102 de telle sorte qu'une zone de fixation du module lumineux au système de réglage est réalisée à travers la paroi de couverture 103.Each light module is held by the adjustment system internal to the housing body 102 so that an area for fixing the light module to the adjustment system is made through the cover wall 103.

Les bords délimitant la perforation de la paroi de couverture sont en prise dans une zone périphérique 13 d'accueil 13 réalisée sur tout le pourtour de l'interface.The edges delimiting the perforation of the cover wall are engaged in a peripheral reception zone 13 made around the entire periphery of the interface.

Ces bords en prise sont enserrés entre la surface plane d'extrémité de la colonne de fixation 12 et une surface de contact de l'élément du mécanisme de réglage en position du module lumineux.These engaged edges are clamped between the flat end surface of the fixing column 12 and a contact surface of the element of the adjustment mechanism in position of the light module.

Dans ce contexte, la paroi de couverture 103 entourant l'interface de jonction forme un masque 5 d'étanchéité du projecteur.In this context, the cover wall 103 surrounding the junction interface forms a sealing mask 5 for the projector.

Une trouée de passage 14 est réalisée dans la surface d'extrémité libre de la colonne de fixation, à l'intérieur de la zone d'accueil 13 et donc protégée par la paroi de couverture.A passage hole 14 is made in the free end surface of the fixing column, inside the reception area 13 and therefore protected by the cover wall.

Cette trouée de passage permet de faire sortir du module lumineux des câbles de connexion électrique des composants électriques et de l'unité de contrôle.This passage hole allows the electrical connection cables of the electrical components and the control unit to exit from the light module.

10 Plus particulièrement, un connecteur 40 est logé dans la trouée de passage pour permettre cette connexion électrique entre le module lumineux et le reste du projecteur, avec la paroi de couverture 103 formant masque d'étanchéité qui permet de faire une interface hermétique entre le premier module lumineux 2 et le boitier 102 du projecteur 1.10 More particularly, a connector 40 is housed in the passage hole to allow this electrical connection between the light module and the rest of the projector, with the cover wall 103 forming a sealing mask which makes it possible to form a hermetic interface between the first light module 2 and the housing 102 of the projector 1.

15 La colonne 12 comporte au moins un organe de fixation 16 permet de fixer le premier module lumineux 2 au boitier 102 du projecteur 1.The column 12 comprises at least one fixing member 16 makes it possible to fix the first light module 2 to the housing 102 of the projector 1.

Chaque organe de fixation 16 est positionné de telle sorte que la fixation s'effectue sur le dessus du premier module lumineux 2 lorsque le projecteur 1 est monté.Each fixing member 16 is positioned so that the fixing takes place on top of the first light module 2 when the projector 1 is mounted.

Cette configuration permet d'obtenir un effet suspendu du premier module lumineux 2 dans le projecteur 1.This configuration makes it possible to obtain a suspended effect of the first light module 2 in the projector 1.

20 Le capot 6 présente sur sa face intérieure 8, apte à être disposée en regard de la base lorsque le module lumineux est assemblé, une gorge de fixation à la base 67 et au moins un support de fixation 65, visibles sur la figure 5.The cover 6 has on its inner face 8, capable of being placed opposite the base when the light module is assembled, a groove for fixing to the base 67 and at least one fixing support 65, visible in FIG. 5.

La gorge de fixation à la base 67 présente une forme et des dimensions complémentaires à celles de l'ouverture latérale 42 de la base 20.The groove for fixing to the base 67 has a shape and dimensions complementary to those of the lateral opening 42 of the base 20.

On comprend ainsi 25 que lors de l'assemblage du module lumineux, le joint 44 associé à l'ouverture latérale 42 de la base 20 vient coopérer avec la gorge de fixation à la base 67.It will thus be understood that during the assembly of the light module, the seal 44 associated with the lateral opening 42 of the base 20 cooperates with the fixing groove at the base 67.

Afin de fixer la base 20 au capot 6, le au moins un support de fixation 65 comporte un alésage permettant par exemple de recevoir une vis de serrage.In order to fix the base 20 to the cover 6, the at least one fixing support 65 has a bore making it possible, for example, to receive a tightening screw.

Tel que 14 cela est illustré sur la figure 7, chaque support de fixation 65 du capot 6 est disposé dans le prolongement vertical d'un élément de fixation 46 de la base 20 et une vis de serrage est insérée dans le fourreau formant élément de fixation 46 puis dans l'alésage taraudé du support de fixation.As illustrated in FIG. 7, each fixing support 65 of the cover 6 is arranged in the vertical extension of a fixing element 46 of the base 20 and a clamping screw is inserted in the sleeve forming the fixing element. 46 and then into the threaded bore of the mounting bracket.

5 Un cache inférieur de la base 20, visible sur les figures 1 et 2, est fixé sur la base, notamment au niveau d'organes de fixation 330 visibles sur la figure 4 par exemple, pour venir cacher les vis de serrage de la base sur le capot, et pour proposer un profil continu avec le capot 6.5 A lower cover of the base 20, visible in Figures 1 and 2, is fixed to the base, in particular at the level of fixing members 330 visible in Figure 4 for example, to come and hide the clamping screws of the base on the cover, and to provide a continuous profile with the cover 6.

Plus particulièrement, ce cache inférieur comprend une plaque principale 33a qui s'étend à l'opposé de la base 20 depuis une extrémité longitudinale 10 avant 19 de cette base 20.More particularly, this lower cover comprises a main plate 33a which extends opposite the base 20 from a front longitudinal end 19 of this base 20.

La plaque principale 33a présente sur sa surface au moins une partie ajourée 33b de sorte que de l'air puisse traverser la partie ajourée 33b lorsque le véhicule automobile est en marche.The main plate 33a has on its surface at least one perforated part 33b so that air can pass through the perforated part 33b when the motor vehicle is in motion.

Le cache inférieur 33 présente également un premier bras 35a et un deuxième bras 35b configuré pour entourer la base et venir cacher, tel que cela a été précisé 15 précédemment, les vis de serrage de la base sur le capot.The lower cover 33 also has a first arm 35a and a second arm 35b configured to surround the base and come to hide, as has been specified previously, the screws for clamping the base on the cover.

Le premier bras 35a s'étend depuis la plaque principale 33a de manière à longer la quatrième paroi périphérique 27d de la base 20 et le deuxième bras 35b de l'ailette frontale 34 s'étend de manière à longer la deuxième paroi périphérique 27b de la base 20.The first arm 35a extends from the main plate 33a so as to follow the fourth peripheral wall 27d of the base 20 and the second arm 35b of the front fin 34 extends so as to follow the second peripheral wall 27b of the base 20.

Il résulte de ce qui précède que, notamment dans un contexte de projecteur sans 20 vitre de protection, aussi bien les composants électroniques logés dans le module lumineux que les composants mécaniques et électroniques logés dans le boîtier du projecteur sont à l'abri des corps étrangers et liquide, par exemple l'eau de pluie.It follows from the foregoing that, in particular in the context of a projector without a protective glass, both the electronic components housed in the light module and the mechanical and electronic components housed in the housing of the projector are protected from foreign bodies. and liquid, for example rainwater.

A titre d'exemple, en cas de pluie, l'eau est empêchée de pénétrer dans le corps de boîtier 102 du projecteur car bloqué par la paroi de couverture.For example, in the event of rain, water is prevented from entering the housing body 102 of the projector because it is blocked by the cover wall.

L'interface de contact 25 entre la paroi de couverture et chaque module lumineux est également étanche, par compression de la paroi de couverture entre le module lumineux et un élément du mécanisme de réglage logé à l'intérieur du boîtier.The contact interface 25 between the cover wall and each light module is also sealed, by compressing the cover wall between the light module and an element of the adjustment mechanism housed inside the housing.

L'eau ne peut pas non plus pénétrer dans le module au niveau de la base s'étendant en dehors du boîtier, puisque selon 15 l'invention, la base est fermée hermétiquement au niveau de ses deux ouvertures, frontale et latérale, par la lentille de projection et par le capot.Water also cannot enter the module at the base extending outside the housing, since according to the invention the base is hermetically sealed at its two openings, front and side, by the projection lens and through the hood.

On va maintenant décrire plus en détails le deuxième module lumineux 4 en se référant plus particulièrement aux figures 9 à 12.The second light module 4 will now be described in more detail with particular reference to FIGS. 9 to 12.

Le deuxième module lumineux 4 comporte des caractéristiques structurelles et fonctionnelles communes avec le premier module lumineux 2.The second light module 4 has structural and functional characteristics common to the first light module 2.

Ainsi ne seront détaillées dans la suite de la description détaillée uniquement les caractéristiques structurelles et fonctionnelles différentes du premier module lumineux 2.Thus, in the remainder of the detailed description, only the different structural and functional characteristics of the first light module 2 will be detailed.

Les différences structurelles qui vont ainsi être décrites par rapport au premier 10 module lumineux précédemment décrit sont dues au fait que le deuxième module lumineux 4 correspond ici à un feu de route permettant la projection d'un faisceau matriciel, de sorte que certains des composants compris dans le volume interne 25 du deuxième module lumineux sont plus complexes à disposer les uns par rapport aux autres et nécessite l'utilisation de bras de robot de montage.The structural differences which will thus be described with respect to the first light module described above are due to the fact that the second light module 4 corresponds here to a high beam allowing the projection of a matrix beam, so that some of the components included in the internal volume 25 of the second light module are more complex to arrange relative to each other and requires the use of assembly robot arms.

15 Dans ce contexte, la base 20 du deuxième module lumineux 4 se présente en deux parties et comprend un élément additionnel 52, visible sur la figure 10, dimensionné pour venir en recouvrement d'un orifice 69 ménagé dans la paroi de fond 22 de la base 20.In this context, the base 20 of the second light module 4 is in two parts and comprises an additional element 52, visible in FIG. 10, dimensioned to cover an orifice 69 made in the bottom wall 22 of the base 20.

Tel que cela va être décrit ci-après, l'orifice 69 permet de laisser passage à l'un des bras du robot.As will be described below, the orifice 69 allows passage to one of the robot arms.

20 Une fois le montage effectué, il est cependant nécessaire de fermer l'orifice 69 afin d'assurer l'étanchéité du deuxième module lumineux 4.20 Once the assembly has been carried out, however, it is necessary to close the orifice 69 in order to ensure the sealing of the second light module 4.

L'élément additionnel 52 est alors disposé contre la paroi de fond de manière à recouvrir l'orifice 69 de manière étanche.The additional element 52 is then placed against the bottom wall so as to cover the orifice 69 in a sealed manner.

Plus particulièrement, la paroi de fond comporte des montants s'étendant en 25 saillie de la face externe de la paroi de fond autour de l'orifice de manière à former entre eux un logement de réception de l'élément additionnel 52.More particularly, the bottom wall comprises uprights projecting from the outer face of the bottom wall around the orifice so as to form between them a housing for receiving the additional element 52.

L'élément additionnel 52 est plaqué contre la paroi de fond sur des portions périphériques délimitant l'orifice.The additional element 52 is pressed against the bottom wall on peripheral portions delimiting the orifice.

16 Tel que cela est illustré sur la figure 9, des plots de fixation 70 sont disposés sur ces portions périphériques pour la fixation par vissage de l'élément additionnel 52.As illustrated in FIG. 9, fixing studs 70 are arranged on these peripheral portions for fixing by screwing the additional element 52.

Conformément à ce qui a été décrit précédemment, des ailettes de dissipation thermique sont réalisées de façon continue sous le module et à l'arrière de celui-ci.In accordance with what has been described above, heat dissipation fins are produced continuously under the module and at the rear thereof.

5 Dans ce deuxième mode de réalisation, les ailettes de dissipation thermique sont formées par la combinaison de premières ailettes de dissipation thermique 28, formées en saillie de la face extérieure de la paroi de fond et en saillie de la face extérieure de la troisième paroi périphérique, et de deuxièmes ailettes de dissipation thermique 53 portées par l'élément additionnel, de sorte qu'une fois le module lumineux assemblé, les 10 premières ailettes de dissipation thermique 28 soient alignées avec les deuxièmes ailettes de dissipation thermique 53 de l'élément additionnel 52.In this second embodiment, the heat dissipation fins are formed by the combination of first heat dissipation fins 28, formed protruding from the outer face of the bottom wall and protruding from the outer face of the third peripheral wall. , and second heat dissipation fins 53 carried by the additional element, so that once the light module is assembled, the first 10 heat dissipation fins 28 are aligned with the second heat dissipation fins 53 of the additional element 52.

Concernant le capot 6 de ce deuxième module lumineux 4, seule la trouée de passage 14 est ici modifiée pour s'étendre sur une surface plus importante que ce qui a été précédemment illustré, de manière à permettre ainsi le passage de plusieurs 15 connecteurs 40.Concerning the cover 6 of this second light module 4, only the passage hole 14 is here modified to extend over a larger area than what has been previously illustrated, so as to thus allow the passage of several connectors 40.

La figure 12 rend plus particulièrement visible l'intérieur du deuxième module lumineux 4 selon l'invention.FIG. 12 makes the interior of the second light module 4 according to the invention more particularly visible.

Tel que précédemment évoqué, ce deuxième module permet l'obtention d'un faisceau matriciel, dans lequel il est possible d'éteindre une ou plusieurs sources lumineuses pour former des bandes sombres dans le faisceau projeté, 20 de manière à éviter l'éblouissement d'un autre usage de la route.As previously mentioned, this second module makes it possible to obtain a matrix beam, in which it is possible to switch off one or more light sources to form dark bands in the projected beam, so as to avoid dazzling. another use of the road.

Une pluralité de supports 60 est réalisée et disposée contre la face intérieure de la troisième paroi périphérique 27c.A plurality of supports 60 is produced and placed against the inner face of the third peripheral wall 27c.

Chaque support 60 comprend une extrémité distale 60a, qui consiste en l'extrémité la plus éloignée de la paroi de fond 22, et une extrémité proximale 60b, qui consiste en l'extrémité la plus proche de la paroi de fond 22.Each support 60 includes a distal end 60a, which consists of the end furthest from the bottom wall 22, and a proximal end 60b, which consists of the end closest to the bottom wall 22.

25 A chacune de ces extrémités, et tel que cela est visible sur la figure 12 pour l'extrémité distale des supports 60, un doigt de préhension 58 forme une plateforme de dimension appropriée pour la manipulation des supports par un dispositif de mise en position automatisé.At each of these ends, and as seen in Figure 12 for the distal end of the supports 60, a gripping finger 58 forms a platform of suitable size for the handling of the supports by an automated positioning device. .

17 Chaque support 60 comporte au niveau de son extrémité distale 60a un connecteur spécifique 40 susceptible de passer à travers l'orifice de passage pour le raccordement de chacune sources lumineuses.Each support 60 comprises, at its distal end 60a, a specific connector 40 capable of passing through the passage orifice for the connection of each light source.

Au niveau de l'extrémité proximale 60b, le support 60 comporte une pluralité de 5 sources lumineuses 62 agencées en série suivant la direction transversale du deuxième module lumineux 4.At the proximal end 60b, the support 60 comprises a plurality of 5 light sources 62 arranged in series in the transverse direction of the second light module 4.

Et en regard de ces sources lumineuses, les supports comportent respectivement un élément optique 64.And facing these light sources, the supports respectively comprise an optical element 64.

Les éléments optiques 64 sont configurés pour coopérer avec les sources lumineuses 62 et pour traiter optiquement les rayons lumineux émis.The optical elements 64 are configured to cooperate with the light sources 62 and to optically process the light rays emitted.

10 Par ailleurs, le deuxième module lumineux comporte une pluralité de parois internes 54 qui s'étendent dans le volume interne 25 de la base, suivant la direction longitudinale du deuxième module lumineux 4, et qui délimitent entre elles une pluralité de passages de lumière 55.Furthermore, the second light module comprises a plurality of internal walls 54 which extend in the internal volume 25 of the base, in the longitudinal direction of the second light module 4, and which define between them a plurality of light passages 55 .

Une lentille de projection intermédiaire 38 est disposée en travers de chacun des passages de lumière 55, étant entendu que chaque 15 lentille de projection intermédiaire 38 est traversée par les faisceaux lumineux des sources lumineuses 62 d'un unique support 60 grâce aux parois internes 54.An intermediate projection lens 38 is disposed across each of the light passages 55, it being understood that each intermediate projection lens 38 is crossed by the light beams from the light sources 62 of a single support 60 by virtue of the internal walls 54.

Conformément à ce qui a été décrit, les composants logés à l'intérieur du module lumineux sont protégés des intempéries et des salissures par les différents étages d'étanchéité ainsi ménagés.In accordance with what has been described, the components housed inside the light module are protected from bad weather and dirt by the various sealing stages thus provided.

20 L'invention atteint ainsi le but qu'elle s'était fixée en configurant des modules lumineux étanches pouvant s'intégrer dans un projecteur sans vitre de protection.The invention thus achieves the aim it had set for itself by configuring waterproof light modules which can be integrated into a projector without a protective glass.

L'invention ne saurait toutefois se limiter aux moyens et configurations exclusivement décrits et illustrés, et s'applique également à tous moyens ou configurations,The invention cannot however be limited to the means and configurations exclusively described and illustrated, and also applies to all means or configurations,

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Module lumineux (2, 4) d'un projecteur (1) composé d'une base (20) métallique et d'un capot (6) de fermeture de ladite base, dans lequel la base présente un volume interne (25) où vient se loger au moins une source lumineuse (62), dans lequel la base (20) présente une ouverture frontale (30) et une ouverture latérale (42), dans lequel l'au moins une source lumineuse est configurée pour émettre des rayons lumineux à travers l'ouverture frontale (30) qui est configurée pour être recouverte d'un élément de fermeture (32) apte à laisser passer au moins une partie des rayons lumineux qui IO l'impactent, ledit élément de fermeture étant fixé par un moyen rendant étanche la jonction entre élément de fermeture et base, et dans lequel ledit capot (6) comporte au moins une trouée de passage (14) pour permettre l'alimentation de la source lumineuse via au moins un connecteur (40), ledit capot étant configuré pour venir en recouvrement de l'ouverture latérale (42) de manière à ce que l'interface qu'il forme 15 avec la base (20) soit étanche.CLAIMS 1. Light module (2, 4) of a projector (1) composed of a metal base (20) and a cover (6) for closing said base, in which the base has an internal volume (25) where accommodate at least one light source (62), wherein the base (20) has a front opening (30) and a side opening (42), wherein the at least one light source is configured to emit light rays at through the front opening (30) which is configured to be covered with a closure element (32) capable of allowing at least part of the light rays which IO impact on it to pass, said closure element being fixed by means making seals the junction between closure element and base, and in which said cover (6) has at least one passage hole (14) to allow the supply of the light source via at least one connector (40), said cover being configured to overlap the lateral opening (42) so that the interface q u'il forms 15 with the base (20) is waterproof. 2. Module lumineux (2, 4) selon la revendication 1, dans lequel l'élément de fermeture (32) comporte une partie optique (320) configurée pour être disposée devant l'ouverture frontale (30) et une partie d'embase (322) configurée pour être logée dans une gorge (31) formée dans une paroi périphérique (27a) dans laquelle est réalisée 20 l'ouverture frontale (30).2. Light module (2, 4) according to claim 1, wherein the closure element (32) comprises an optical part (320) configured to be disposed in front of the front opening (30) and a base part ( 322) configured to be received in a groove (31) formed in a peripheral wall (27a) in which the front opening (30) is made. 3. Module lumineux (2,3. Light module (2, 4) selon la revendication précédente, dans lequel l'élément de fermeture (32) comporte des moyens de positionnement (48, 324) dans la gorge (31) et en ce qu'il est maintenu dans cette gorge (31) par l'intermédiaire d'un adhésif. 25 4. Module lumineux (2, 4) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'interface étanche entre le capot (6) et la base (20) est réalisée 19 au moyen d'un joint (44) en prise entre les bords de parois périphériques (27a, 27b, 27c, 27d) délimitant la base et une gorge de fixation (67) formée sur une face intérieure du capot, le capot (6) et la base (20) comportant par ailleurs des moyens coopérants par vissage de telle sorte que le serrage du capot contre la base participe à comprimer le joint (44).4) according to the preceding claim, wherein the closure element (32) comprises positioning means (48, 324) in the groove (31) and in that it is held in this groove (31) by the intermediate of an adhesive. 4. Light module (2, 4) according to any one of the preceding claims, in which the sealed interface between the cover (6) and the base (20) is produced by means of a gasket (44) in taken between the edges of peripheral walls (27a, 27b, 27c, 27d) delimiting the base and a fixing groove (67) formed on an inner face of the cover, the cover (6) and the base (20) further comprising means cooperating by screwing so that the tightening of the cover against the base contributes to compressing the seal (44). 5. Module lumineux (2, 4) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le capot (6) comprend sur une face extérieure opposée à la base une colonne de fixation (12) à l'extrémité libre de laquelle est ménagée une zone périphérique d'accueil (13) d'une portion d'une paroi de couverture (103) formant masque d'étanchéité du projecteur.5. Light module (2, 4) according to one of the preceding claims, wherein the cover (6) comprises on an outer face opposite the base a fixing column (12) at the free end of which is provided a peripheral receiving zone (13) of a portion of a cover wall (103) forming a sealing mask for the projector. 6. Module lumineux (2, 4) selon la revendication précédente, dans lequel la trouée de passage (14) est réalisée dans une paroi d'extrémité de la colonne de fixation (12), à l'intérieur de la zone périphérique d'accueil (13).6. Light module (2, 4) according to the preceding claim, wherein the passage hole (14) is formed in an end wall of the fixing column (12), inside the peripheral zone of reception (13). 7. Module lumineux (2, 4) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le capot (6) est en une matière métallique et comprend au moins un organe de fixation (16) permettant de fixer le module lumineux à un boitier (102) du projecteur (1).7. Light module (2, 4) according to any one of the preceding claims, wherein the cover (6) is made of a metallic material and comprises at least one fixing member (16) for fixing the light module to a housing. (102) of the projector (1). 8. Module lumineux (2, 4) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins une ailette de dissipation thermique (28, 50) est positionnée sur une face extérieure de la base (20) selon une direction parallèle à la direction d'avancement longitudinal du véhicule.8. Light module (2, 4) according to any one of the preceding claims, wherein at least one heat dissipation fin (28, 50) is positioned on an outer face of the base (20) in a direction parallel to the direction of longitudinal advance of the vehicle. 9. Module lumineux (2, 4) selon la revendication précédente, dans lequel la ou les ailettes de dissipation thermique (28, 50) sont disposées sur la face extérieure d'une paroi périphérique de la base et dans lequel la source lumineuse est disposée au 25 voisinage de la face intérieure de la même paroi périphérique.9. Light module (2, 4) according to the preceding claim, wherein the one or more heat dissipation fins (28, 50) are arranged on the outer face of a peripheral wall of the base and wherein the light source is arranged. in the vicinity of the inner face of the same peripheral wall. 10. Projecteur (1) de véhicule automobile comprenant au moins un module 20 lumineux (2, 4) selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes.10. Motor vehicle headlight (1) comprising at least one light module (2, 4) according to at least any one of the preceding claims.
FR1859999A 2018-10-29 2018-10-29 LIGHT MODULE FOR MOTOR VEHICLE Active FR3087720B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1859999A FR3087720B1 (en) 2018-10-29 2018-10-29 LIGHT MODULE FOR MOTOR VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1859999A FR3087720B1 (en) 2018-10-29 2018-10-29 LIGHT MODULE FOR MOTOR VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3087720A1 true FR3087720A1 (en) 2020-05-01
FR3087720B1 FR3087720B1 (en) 2023-03-17

Family

ID=65685634

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1859999A Active FR3087720B1 (en) 2018-10-29 2018-10-29 LIGHT MODULE FOR MOTOR VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3087720B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023199122A1 (en) * 2022-04-14 2023-10-19 Agco International Gmbh Lighting arrangement for mobile machine
WO2025120082A1 (en) * 2023-12-06 2025-06-12 Valeo Vision Lighting device for a motor vehicle.

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120287613A1 (en) * 2011-05-13 2012-11-15 Lumenpulse Lighting Inc. High powered light emitting diode lighting unit
KR101322683B1 (en) * 2012-06-21 2013-10-30 고인홍 Led lamp
EP2743574A2 (en) * 2012-12-11 2014-06-18 Vision X Asia Co., Ltd. Lighting apparatus having shock absorption assembly
US20140334145A1 (en) * 2013-05-10 2014-11-13 Grote Industries, Inc. Lamp with a reflector
US20150362155A1 (en) * 2014-05-31 2015-12-17 IndustraLight LLC Rugged Lighting System
WO2017168071A1 (en) * 2016-03-29 2017-10-05 Psa Automobiles S.A. Lighting and/or luminous signalling device for a motor vehicle

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120287613A1 (en) * 2011-05-13 2012-11-15 Lumenpulse Lighting Inc. High powered light emitting diode lighting unit
KR101322683B1 (en) * 2012-06-21 2013-10-30 고인홍 Led lamp
EP2743574A2 (en) * 2012-12-11 2014-06-18 Vision X Asia Co., Ltd. Lighting apparatus having shock absorption assembly
US20140334145A1 (en) * 2013-05-10 2014-11-13 Grote Industries, Inc. Lamp with a reflector
US20150362155A1 (en) * 2014-05-31 2015-12-17 IndustraLight LLC Rugged Lighting System
WO2017168071A1 (en) * 2016-03-29 2017-10-05 Psa Automobiles S.A. Lighting and/or luminous signalling device for a motor vehicle

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023199122A1 (en) * 2022-04-14 2023-10-19 Agco International Gmbh Lighting arrangement for mobile machine
WO2025120082A1 (en) * 2023-12-06 2025-06-12 Valeo Vision Lighting device for a motor vehicle.
FR3156506A1 (en) * 2023-12-06 2025-06-13 Valeo Vision Luminous device for motor vehicle.

Also Published As

Publication number Publication date
FR3087720B1 (en) 2023-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP4065882B1 (en) Light module of a motor vehicle equipped with an optical element
EP2775197B1 (en) Lighting and/or signalling device for a motor vehicle comprising a light guide
FR2817820A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE BODY PART PROVIDED WITH AN OPTICAL DEVICE
FR2995271A1 (en) MIRROR HEAD
EP3543598A1 (en) Arrangement for motor vehicle comprising a bodywork element and a lighting and/or signalling device with a light guide installed in said bodywork element
EP3999380A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
EP3431861B1 (en) Light device for a motor vehicle
FR3087720A1 (en) LIGHT MODULE FOR MOTOR VEHICLE
EP2017124B1 (en) Lighting corrector for a lighting and/or signalling device for an automobile
FR3083179A1 (en) LIGHT DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
WO2020109037A1 (en) Lighting device
WO2023209168A1 (en) Removable lighting assembly
FR3088869A1 (en) Device for pre-positioning and holding an element on a box
FR2920519A1 (en) DEVICE FOR LIGHTING A VEHICLE
EP3881003B1 (en) Headlamp unit for a motor vehicle with a protective shield attached to a frame
EP3803199B1 (en) Motor vehicle optical unit and motor vehicle comprising such an element
FR3106118A1 (en) Bodywork element comprising simplified equipment attachment means, and vehicle comprising such a bodywork element.
EP3887716B1 (en) Lighting device
FR3135129A1 (en) DEMOUNTABLE LIGHT ASSEMBLY
EP3221185B1 (en) Lighting unit for a vehicle and corresponding vehicle
FR3109621A1 (en) Motor vehicle lighting device with an ice-free appearance
FR3121197A1 (en) Light module, method for manufacturing a light module and rearview device
FR3161161A1 (en) Illuminating device for a structure such as a vehicle
FR3152862A1 (en) Luminous device for motor vehicle
FR2788024A1 (en) Headlight corrector for controlling light beam orientation in car has plate blinding completely aperture and attaching corrector to headlight case with lugs, screw, shank and slot

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200501

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7