[go: up one dir, main page]

FR3078360A1 - CONDUIT FOR FORMED FLUID OF REVERSIBLE JUNCTION MODULES - Google Patents

CONDUIT FOR FORMED FLUID OF REVERSIBLE JUNCTION MODULES Download PDF

Info

Publication number
FR3078360A1
FR3078360A1 FR1851642A FR1851642A FR3078360A1 FR 3078360 A1 FR3078360 A1 FR 3078360A1 FR 1851642 A FR1851642 A FR 1851642A FR 1851642 A FR1851642 A FR 1851642A FR 3078360 A1 FR3078360 A1 FR 3078360A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
membrane
axial
pipe
membranes
belt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1851642A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3078360B1 (en
Inventor
David Francois-Saint-Cyr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Naval Energies SAS
Original Assignee
Naval Energies SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Naval Energies SAS filed Critical Naval Energies SAS
Priority to FR1851642A priority Critical patent/FR3078360B1/en
Priority to PCT/EP2019/054675 priority patent/WO2019162517A1/en
Publication of FR3078360A1 publication Critical patent/FR3078360A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3078360B1 publication Critical patent/FR3078360B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L31/00Arrangements for connecting hoses to one another or to flexible sleeves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une conduite (10) apte à être parcourue par un fluide, comprenant une première (24) et une deuxième (26) membranes tubulaires et un dispositif de jonction assemblant des extrémités de chacune desdites membranes. Le dispositif de jonction comprend un premier (64) et un deuxième (66) éléments de blocage axial, une ceinture intérieure (60) et une ceinture extérieure (62) de forme annulaire. Chaque extrémité (40, 42) de membrane est repliée autour de l'un des éléments de blocage axial. Les membranes sont insérées l'une dans l'autre de sorte à former une interface de contact (96). Les ceintures intérieure et extérieure sont disposées radialement de part et d'autre de ladite interface et fixées (80, 82) l'une à l'autre. Chaque élément de blocage axial (64, 66) vient en butée axiale contre la ceinture intérieure (60) ou extérieure (62).The present invention relates to a conduit (10) adapted to be traversed by a fluid, comprising a first (24) and a second (26) tubular membranes and a connecting device assembling ends of each of said membranes. The junction device includes a first (64) and a second (66) axial locking member, an inner waistband (60) and an annular outer waistband (62). Each membrane end (40, 42) is folded around one of the axial locking members. The membranes are inserted into each other so as to form a contact interface (96). The inner and outer belts are arranged radially on either side of said interface and fixed (80, 82) to one another. Each axial locking member (64, 66) abuts axially against the inner (60) or outer (62) waistband.

Description

Conduite pour fluide formée de modules à jonction réversibleFluid line formed by modules with reversible junction

La présente invention concerne une conduite apte à être parcourue par un fluide, du type comportant une première et une deuxième membranes tubulaires reliées l’une à l’autre et alignées selon un axe principal, chacune desdites première et deuxième membranes étant apte à délimiter un espace intérieur, la conduite comprenant en outre un dispositif de jonction des première et deuxième membranes, assemblant une première extrémité de la première membrane avec une deuxième extrémité de la deuxième membrane.The present invention relates to a pipe capable of being traversed by a fluid, of the type comprising first and second tubular membranes connected to each other and aligned along a main axis, each of said first and second membranes being capable of delimiting a interior space, the pipe further comprising a device for joining the first and second membranes, assembling a first end of the first membrane with a second end of the second membrane.

L’invention s’applique particulièrement aux conduites d’eau, notamment aux conduites d’eau froide intégrées à des systèmes d’énergie thermique des mers (ETM). De tels systèmes produisent de l’électricité, en exploitant la différence de températures entre les eaux superficielles et les eaux profondes pour entraîner un générateur.The invention is particularly applicable to water pipes, especially cold water pipes integrated into thermal energy systems of the seas (ETM). Such systems generate electricity, exploiting the temperature difference between surface and deep waters to drive a generator.

Ces systèmes ont besoin de conduites d’eau pour aspirer de l’eau froide en profondeur. Ces conduites d’eau ont une longueur importante, par exemple plus de 600 mètres voire plus de 1000 mètres. Afin d’obtenir de telles longueurs, il est connu de réaliser ces conduites directement sur site, à partir de tronçons assemblés les uns aux autres, comme décrit par exemple dans les documents FR2978979 et FR3017179.These systems require water lines to draw cold water deep down. These water pipes have a significant length, for example more than 600 meters or even more than 1000 meters. In order to obtain such lengths, it is known to produce these pipes directly on site, from sections assembled together, as described for example in documents FR2978979 and FR3017179.

Les jonctions entre les tronçons doivent être conçues de manière à résister aux conditions environnementales extrêmes, par exemple à la houle et/ou aux courants. Lesdites jonctions doivent notamment présenter une résistance importante aux différentes contraintes mécaniques, tout en garantissant une étanchéité optimale de la conduite.Junctions between sections must be designed to withstand extreme environmental conditions, for example swell and / or currents. Said junctions must in particular have significant resistance to different mechanical stresses, while guaranteeing optimum sealing of the pipe.

Par ailleurs, le montage sur site des conduites engendre des opérations coûteuses, notamment réalisées en mer. Ainsi, il est souhaitable que l’assemblage des tronçons nécessite une mise en œuvre aussi simple et rapide que possible, en tenant compte de contraintes telles que le diamètre élevé des conduites et les grandes dimensions des jonctions correspondantes.Furthermore, the on-site assembly of the pipes generates costly operations, in particular carried out at sea. Thus, it is desirable that the assembly of the sections requires implementation as simple and rapid as possible, taking into account constraints such as the large diameter of the pipes and the large dimensions of the corresponding junctions.

La présente invention a pour but de répondre à de tels besoins. A cet effet, l’invention a pour objet une conduite du type précité, dans laquelle le dispositif de jonction comprend : un premier et un deuxième éléments de blocage axial ; une ceinture intérieure ; une ceinture extérieure ; et une pluralité d’éléments de fixation des ceintures intérieure et extérieure ; chacun desdits premier et deuxième éléments de blocage axial et chacune desdites ceintures ayant une forme annulaire disposée autour de l’axe principal. Chacune de la première extrémité de la première membrane et de la deuxième extrémité de la deuxième membrane est repliée autour, respectivement, du premier et du deuxième (66) éléments de blocage axial ; la première extrémité de la première membrane est insérée dans la deuxième extrémité de la deuxième membrane, de sorte à former une interface de contact entre lesdites première et deuxième membranes selon une hauteur axiale non nulle ; les ceintures intérieure et extérieure sont disposées radialement de part et d’autre de ladite interface, respectivement au contact de la première et de la deuxième membranes, lesdites ceintures intérieure et extérieure étant fixées l’une à l’autre par la pluralité d’éléments de fixation répartis autour de l’axe principal ; et le premier et le deuxième éléments de blocage axial viennent en butée axiale contre, respectivement, la ceinture intérieure et la ceinture extérieure.The present invention aims to meet such needs. To this end, the invention relates to a pipe of the aforementioned type, in which the joining device comprises: first and second axial locking elements; an inner belt; an outer belt; and a plurality of fasteners for the interior and exterior belts; each of said first and second axial locking elements and each of said belts having an annular shape arranged around the main axis. Each of the first end of the first membrane and the second end of the second membrane is folded around, respectively, the first and second (66) axial locking members; the first end of the first membrane is inserted into the second end of the second membrane, so as to form a contact interface between said first and second membranes at a non-zero axial height; the inner and outer belts are arranged radially on either side of said interface, respectively in contact with the first and second membranes, said inner and outer belts being fixed to one another by the plurality of elements of fixing distributed around the main axis; and the first and second axial locking elements come into axial abutment against, respectively, the inner belt and the outer belt.

Suivant d’autres aspects avantageux de l’invention, la conduite comporte l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles :According to other advantageous aspects of the invention, driving comprises one or more of the following characteristics, taken in isolation or in any technically possible combination:

- la première membrane est disposée radialement entre le deuxième élément de blocage et la ceinture intérieure ; et/ou la deuxième membrane est disposée radialement entre le premier élément de blocage et la ceinture extérieure ;- The first membrane is arranged radially between the second locking element and the inner belt; and / or the second membrane is arranged radially between the first locking element and the outer belt;

- un bord libre de la première extrémité de la première membrane est replié vers l’intérieur, de sorte à être disposé dans l’espace intérieur délimité par ladite première membrane ; et/ou un bord libre de la deuxième extrémité de la deuxième membrane est replié vers l’extérieur, de sorte à être disposé hors de l’espace intérieur délimité par ladite deuxième membrane ;- A free edge of the first end of the first membrane is folded inward, so as to be disposed in the interior space delimited by said first membrane; and / or a free edge of the second end of the second membrane is folded outwards, so as to be arranged outside the interior space delimited by said second membrane;

- au moins l’une de la première extrémité de la première membrane et de la deuxième extrémité de la deuxième membrane comporte une pluralité d’entailles axiales réparties autour de l’axe principal ;- At least one of the first end of the first membrane and the second end of the second membrane has a plurality of axial notches distributed around the main axis;

- une extrémité des entailles axiales est disposée dans l’interface de contact ;- one end of the axial cuts is arranged in the contact interface;

- la ceinture intérieure comporte une couronne formée d’une pièce ; et/ou la ceinture extérieure est formée de segments en arcs de cercle, assemblés de manière amovible ;- the inner belt has a crown formed in one piece; and / or the outer belt is formed of segments in arcs of a circle, assembled in a removable manner;

- au moins l’un des premier et deuxième éléments de blocage axial est formé de secteurs en arcs de cercle, assemblés de manière amovible ;- at least one of the first and second axial locking elements is formed by sectors in arcs of a circle, assembled in a removable manner;

- au moins l’une des première et deuxième membranes est souple et déformable, la conduite comprenant en outre des organes de maintien maintenant ladite au moins une des première et deuxième membranes autour de l’espace intérieur.- at least one of the first and second membranes is flexible and deformable, the pipe further comprising holding members maintaining said at least one of the first and second membranes around the interior space.

L’invention se rapporte en outre à un procédé de montage d’une conduite telle que décrite ci-dessus, comprenant les étapes suivantes : pliage de la première extrémité de la première membrane autour du premier élément de blocage axial, puis assemblage de ladite première membrane avec la ceinture intérieure, en butée axiale avec ledit premier élément de blocage ; pliage de la deuxième extrémité de la deuxième membrane autour du deuxième élément de blocage axial, puis insertion de la première extrémité de la première membrane dans la deuxième extrémité de la deuxième membrane, de sorte à former l’interface de contact ; puis assemblage de la ceinture extérieure avec la ceinture intérieure, radialement de part et d’autre de ladite interface de contact, ladite ceinture extérieure venant en butée axiale avec le deuxième élément de blocage.The invention further relates to a method of mounting a pipe as described above, comprising the following steps: folding the first end of the first membrane around the first axial locking element, then assembling said first membrane with the inner belt, in axial abutment with said first blocking element; folding the second end of the second membrane around the second axial locking element, then inserting the first end of the first membrane into the second end of the second membrane, so as to form the contact interface; then assembling the outer belt with the inner belt, radially on either side of said contact interface, said outer belt coming into axial abutment with the second locking element.

Selon un mode de réalisation préférentiel du procédé de montage, avant l’insertion de la première extrémité de la première membrane dans la deuxième extrémité de la deuxième membrane, les organes de maintien sont assemblés à au moins l’une desdites première et deuxième membranes.According to a preferred embodiment of the mounting method, before the insertion of the first end of the first membrane into the second end of the second membrane, the holding members are assembled to at least one of said first and second membranes.

L’invention se rapporte en outre à un système d’énergie thermique des mers comprenant au moins une conduite telle que décrite ci-dessus.The invention also relates to a thermal energy system for the seas comprising at least one pipe as described above.

L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif et faite en se référant aux dessins sur lesquels :The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of nonlimiting example and made with reference to the drawings in which:

- la figure 1 est une vue partielle, en perspective, d’une conduite selon un mode de réalisation de l’invention ;- Figure 1 is a partial perspective view of a pipe according to an embodiment of the invention;

- la figure 2 est une vue de détail, en coupe longitudinale, de la conduite de la figure 1 ;- Figure 2 is a detail view, in longitudinal section, of the pipe of Figure 1;

- la figure 3 est une vue en perspective, en configuration dissociée, d’un premier élément de la conduite de la figure 1 ;- Figure 3 is a perspective view, in dissociated configuration, of a first element of the pipe of Figure 1;

- la figure 4 est une vue de dessus, en configuration dissociée, d’un deuxième élément de la conduite de la figure 1 ;- Figure 4 is a top view, in dissociated configuration, of a second element of the pipe of Figure 1;

- les figures 5 et 6 sont des représentations schématiques d’étapes d’un procédé de montage de la conduite de la figure 1 ; et- Figures 5 and 6 are schematic representations of steps in a method of mounting the pipe of Figure 1; and

- la figure 7 est une représentation schématique d’un système d’énergie thermique des mers comprenant la conduite de la figure 1.- Figure 7 is a schematic representation of a thermal energy system of the seas comprising the pipe of Figure 1.

La figure 1 représente une conduite 10 selon un mode de réalisation de l’invention, apte à être parcourue par un fluide tel qu’un liquide ou un gaz. La conduite 10 est préférentiellement une conduite d’eau de mer froide. La conduite 10 est par exemple intégrée à un système 200 d’énergie thermique des mers schématisé à la figure 7, analogue au système décrit dans le document FR3017179.FIG. 1 represents a pipe 10 according to an embodiment of the invention, capable of being traversed by a fluid such as a liquid or a gas. Line 10 is preferably a cold seawater line. Line 10 is for example integrated into a system 200 for thermal energy of the seas shown diagrammatically in FIG. 7, analogous to the system described in document FR3017179.

En configuration de fonctionnement, la conduite 10 s’étend selon un axe principal 12 vertical. Dans la suite de la description, les termes « axial » et « radial » s’entendent par rapport audit axe principal.In the operating configuration, the pipe 10 extends along a main vertical axis 12. In the following description, the terms "axial" and "radial" are understood with respect to said main axis.

La conduite 10 est formée d’une pluralité de modules 14, 16, 18 alignés selon ledit axe principal 12, deux modules 14, 16, 18 adjacents étant reliés par un dispositif de jonction 20, 22.The pipe 10 is formed of a plurality of modules 14, 16, 18 aligned along said main axis 12, two adjacent modules 14, 16, 18 being connected by a junction device 20, 22.

En particulier, un premier module 14 et un deuxième module 16 de la conduite 10, reliés par un dispositif de jonction 20, sont visibles sur la figure 1. Le deuxième module 16 est en outre relié à un troisième module 18, par un dispositif de jonction 22 similaire au dispositif 20.In particular, a first module 14 and a second module 16 of the pipe 10, connected by a junction device 20, are visible in FIG. 1. The second module 16 is also connected to a third module 18, by a device junction 22 similar to device 20.

Dans la suite de la description, on considère que les modules 14, 16, 18 et les dispositifs de jonction 20, 22 de la conduite 10 sont sensiblement identiques les uns aux autres. La description détaillée qui suit, des premier 14 et deuxième 16 modules et du dispositif de jonction 20, s’applique respectivement à tous les modules et à tous les dispositifs de jonction de la conduite 10, à l’exception éventuelle des modules (non représentés) formant des extrémités de la conduite 10.In the following description, it is considered that the modules 14, 16, 18 and the joining devices 20, 22 of the pipe 10 are substantially identical to each other. The detailed description which follows, of the first 14 and second 16 modules and of the junction device 20, applies respectively to all the modules and to all the junction devices of the pipe 10, with the possible exception of the modules (not shown ) forming ends of the pipe 10.

Chaque module 14, 16 comporte une membrane tubulaire 24, 26 et des organes de maintien 28. La membrane tubulaire 24, 26 est souple et déformable. Par ailleurs, la membrane tubulaire 24, 26 est de préférence étanche aux liquides, en particulier imperméable à l’eau. La membrane tubulaire 24, 26 est par exemple formée d’un matériau textile tissé, enduit d’un plastique imperméabilisant.Each module 14, 16 comprises a tubular membrane 24, 26 and retaining members 28. The tubular membrane 24, 26 is flexible and deformable. Furthermore, the tubular membrane 24, 26 is preferably impermeable to liquids, in particular impermeable to water. The tubular membrane 24, 26 is for example formed of a woven textile material, coated with a waterproofing plastic.

Les organes de maintien 28 sont fixés à la membrane tubulaire 24, 26 de sorte à conférer à ladite membrane une forme sensiblement cylindrique de révolution. La membrane tubulaire 24, 26 définit ainsi un espace intérieur 29 (figure 2) apte à former une canalisation d’eau.The holding members 28 are fixed to the tubular membrane 24, 26 so as to give said membrane a substantially cylindrical shape of revolution. The tubular membrane 24, 26 thus defines an interior space 29 (FIG. 2) capable of forming a water pipe.

Dans le mode de réalisation représenté, les organes de maintien sont des anneaux 28 insérés dans la membrane tubulaire 24, 26. Les anneaux 28 sont de forme sensiblement circulaire, disposés perpendiculairement à l’axe principal 12 et centrés sur ledit axe. Les anneaux 28 sont par exemple en béton, en métal ou en matériau composite. A titre d’exemple, les anneaux 28 ont un diamètre externe compris entre 2 m et 15 m, correspondant sensiblement au diamètre de l’espace intérieur 29.In the embodiment shown, the holding members are rings 28 inserted in the tubular membrane 24, 26. The rings 28 are of substantially circular shape, arranged perpendicular to the main axis 12 and centered on said axis. The rings 28 are for example made of concrete, metal or composite material. By way of example, the rings 28 have an external diameter of between 2 m and 15 m, corresponding substantially to the diameter of the interior space 29.

Selon une variante non représentée, les organes de maintien comportent par exemple une paroi gonflable, comme décrit dans le document FR969566.According to a variant not shown, the holding members comprise for example an inflatable wall, as described in the document FR969566.

La figure 3 montre le premier module 14 dans une configuration dissociée, avant assemblage de la conduite 10. La description qui suit du premier module 14 s’applique également au deuxième module 16.FIG. 3 shows the first module 14 in a dissociated configuration, before assembly of the pipe 10. The following description of the first module 14 also applies to the second module 16.

La membrane tubulaire 24 du premier module 14 s’étend selon l’axe principal 12 entre un premier 30 et un second 32 bords libres. Sur tout le pourtour de la membrane 24, une hauteur 34, sensiblement constante selon ledit axe principal, sépare lesdits premier 30 et second 32 bords libres. Ladite hauteur 34, correspondant sensiblement à une longueur du module 14, est préférentiellement comprise entre 2 m et 15 m, préférentiellement comprise entre 5 et 6 mètres.The tubular membrane 24 of the first module 14 extends along the main axis 12 between a first 30 and a second 32 free edges. Over the entire periphery of the membrane 24, a height 34, substantially constant along said main axis, separates said first 30 and second 32 free edges. Said height 34, corresponding substantially to a length of the module 14, is preferably between 2 m and 15 m, preferably between 5 and 6 meters.

Au moins une extrémité 40, 42 de la membrane tubulaire 24, à proximité du premier 30 ou du second 32 bord libre, comporte une pluralité d’entailles axiales 36, 38 réparties autour de l’axe principal. De préférence, comme représenté sur la figure 3, chacune des première 40 et seconde 42 extrémités de la membrane tubulaire 24 comporte une pluralité d’entailles axiales, respectivement 36 et 38, partant respectivement du premier 30 et du second 32 bord libre.At least one end 40, 42 of the tubular membrane 24, near the first 30 or the second 32 free edge, comprises a plurality of axial notches 36, 38 distributed around the main axis. Preferably, as shown in FIG. 3, each of the first 40 and second 42 ends of the tubular membrane 24 comprises a plurality of axial notches, respectively 36 and 38, starting respectively from the first 30 and from the second 32 free edge.

Les entailles 36 de la première extrémité 40 ont une longueur 44 sensiblement identique selon l’axe principal 12. De même, les entailles 38 de la seconde extrémité 42 ont une longueur 46 sensiblement identique selon l’axe principal 12. De préférence, les longueurs 44 et 46 sont sensiblement égales. Les longueurs 44 et 46 sont largement inférieures à la hauteur 34 et sont par exemple comprises entre 60 cm et 200 cm.The notches 36 of the first end 40 have a substantially identical length 44 along the main axis 12. Similarly, the notches 38 of the second end 42 have a substantially identical length 46 along the main axis 12. Preferably, the lengths 44 and 46 are substantially equal. The lengths 44 and 46 are much less than the height 34 and are for example between 60 cm and 200 cm.

De préférence, chaque entaille 36, 38 a une forme sensiblement triangulaire, une base du triangle correspondant au premier 30 ou au second 32 bord libre et le sommet opposé correspondant à l’autre extrémité 50, 52 de l’entaille.Preferably, each notch 36, 38 has a substantially triangular shape, a base of the triangle corresponding to the first 30 or to the second 32 free edge and the opposite vertex corresponding to the other end 50, 52 of the notch.

Les entailles axiales 36 et 38 divisent respectivement la première 40 et la seconde 42 extrémités de la membrane tubulaire 24 en une série de lés, respectivement 56 et 58, de même longueur axiale 44 ou 46. Chaque lé 56 ou 58 est notamment déformable indépendamment des autres lés.The axial cuts 36 and 38 respectively divide the first 40 and the second 42 ends of the tubular membrane 24 into a series of strips, respectively 56 and 58, of the same axial length 44 or 46. Each strip 56 or 58 is in particular deformable independently of the other strips.

De préférence, un nombre d’entailles axiales 36, 38 et de lés 56, 58 d’une même extrémité 40 ou 42 est compris entre dix et cinquante.Preferably, a number of axial cuts 36, 38 and strips 56, 58 of the same end 40 or 42 is between ten and fifty.

Dans la suite de la description, le premier bord libre 30 et la première extrémité 40 d’un module 14, 16 de la conduite 10 se rapportent au bord libre inférieur et à l’extrémité inférieure dudit module, selon la verticale. De même, le second bord libre 32 et la seconde extrémité 42 d’un module 14, 16 se rapportent au bord libre supérieur et à l’extrémité supérieure dudit module de la conduite 10.In the following description, the first free edge 30 and the first end 40 of a module 14, 16 of the pipe 10 relate to the lower free edge and to the lower end of said module, along the vertical. Likewise, the second free edge 32 and the second end 42 of a module 14, 16 relate to the upper free edge and to the upper end of said module of the pipe 10.

La figure 2 montre une vue en coupe de la conduite 10 au niveau du dispositif de jonction 20 assemblant le premier 14 et le deuxième 16 modules. La figure 4 montre une vue de dessus du dispositif de jonction 20 dans une configuration dissociée, avant assemblage de la conduite 10.Figure 2 shows a sectional view of the pipe 10 at the junction device 20 assembling the first 14 and the second 16 modules. FIG. 4 shows a top view of the joining device 20 in a dissociated configuration, before assembly of the pipe 10.

Le dispositif de jonction 20 comprend : une ceinture intérieure 60 ; une ceinture extérieure 62 ; un premier 64 et un deuxième 66 éléments de blocage axial ; et une pluralité d’éléments 68 de fixation des ceintures intérieure et extérieure.The joining device 20 comprises: an inner belt 60; an outer belt 62; a first 64 and a second 66 axial locking elements; and a plurality of elements 68 for fixing the interior and exterior belts.

En configuration de fonctionnement de la conduite 10, représentée sur les figures 1 et 2, chacune des ceintures intérieure 60 et extérieure 62 et chacun des premier 64 et deuxième 66 éléments de blocage axial a une forme annulaire sensiblement centrée sur l’axe principal 12.In the operating configuration of the pipe 10, shown in FIGS. 1 and 2, each of the interior 60 and exterior 62 belts and each of the first 64 and second 66 axial locking elements has an annular shape substantially centered on the main axis 12.

La ceinture intérieure 60 comporte une couronne 70, préférentiellement formée d’une pièce, ainsi que des reliefs de préhension 72. La couronne 70 a la forme d’un tronçon de cylindre de révolution et comporte une surface interne et une surface externe 74 cylindriques. Les reliefs de préhension 72 forment des saillies radiales, orientées vers l’axe principal 12, par rapport à la surface interne de la couronne.The inner belt 60 comprises a crown 70, preferably formed in one piece, as well as gripping reliefs 72. The crown 70 has the shape of a section of cylinder of revolution and has an internal surface and an external surface 74 cylindrical. The gripping reliefs 72 form radial projections, oriented towards the main axis 12, relative to the internal surface of the crown.

Par ailleurs, au moins un bord de la couronne 70 forme une surface sensiblement plane 75, perpendiculaire à l’axe principal 12.Furthermore, at least one edge of the crown 70 forms a substantially planar surface 75, perpendicular to the main axis 12.

La ceinture extérieure 62 est formée de plusieurs segments 76 en arcs de cercle, assemblables les uns aux autres de manière amovible, les segments assemblés formant une surface interne 78 sensiblement cylindrique de révolution. Dans le mode de réalisation représenté, la ceinture extérieure 62 comporte quatre segments 76, chaque segment correspondant à un arc de 90° de la surface interne 78.The outer belt 62 is formed of several segments 76 in arcs of a circle, which can be assembled with one another in a removable manner, the assembled segments forming an internal surface 78 substantially cylindrical of revolution. In the embodiment shown, the outer belt 62 has four segments 76, each segment corresponding to an arc of 90 ° from the internal surface 78.

Par ailleurs, au moins un bord de la ceinture extérieure 62 forme une surface sensiblement plane 79, perpendiculaire à l’axe principal 12.Furthermore, at least one edge of the outer belt 62 forms a substantially planar surface 79, perpendicular to the main axis 12.

Les ceintures intérieure 60 et extérieure 62 sont de préférence formées d’un ou de plusieurs matériaux composites, comprenant des fibres de renfort dans une matrice polymère. En variante, la ceinture intérieure 60 et/ou extérieure 62 est métallique.The inner 60 and outer 62 belts are preferably formed from one or more composite materials, comprising reinforcing fibers in a polymer matrix. Alternatively, the inner belt 60 and / or outer 62 is metallic.

Les éléments de fixation 68 sont par exemple de type vis-écrou, chaque élément comprenant notamment une tige filetée 80 et un écrou 82. Les tiges filetées 80 sont solidaires de la ceinture intérieure 60, une extrémité de chaque tige formant une saillie radiale vers l’extérieur par rapport à la surface externe 74. Les tiges filetées 80 sont réparties sur la couronne 70, de préférence régulièrement, autour de l’axe principal 12.The fastening elements 68 are for example of the screw-nut type, each element comprising in particular a threaded rod 80 and a nut 82. The threaded rods 80 are integral with the inner belt 60, one end of each rod forming a radial projection towards the outside relative to the external surface 74. The threaded rods 80 are distributed over the crown 70, preferably regularly, around the main axis 12.

Par ailleurs, la ceinture extérieure 62 comporte une pluralité de trous traversants 84, s’étendant radialement, aptes à s’assembler avec les tiges 80 comme dans la configuration de fonctionnement de la conduite 10. Dans ladite configuration, les ceintures intérieure 60 et extérieure 62 sont disposées de manière coaxiale, la ceinture extérieure 62 autour de la ceinture intérieure 60, les surfaces planes 75 et 79 étant orientées à l’opposé l’une de l’autre.Furthermore, the outer belt 62 has a plurality of through holes 84, extending radially, able to assemble with the rods 80 as in the operating configuration of the pipe 10. In said configuration, the inner belts 60 and outer 62 are arranged coaxially, the outer belt 62 around the inner belt 60, the flat surfaces 75 and 79 being oriented opposite one another.

Chacun des premier 64 et deuxième 66 éléments de blocage est formé de secteurs 88, 90 identiques, en arcs de cercle. Les secteurs d’un même élément 64, 66 sont assemblés les uns aux autres de manière amovible, par exemple au moyen de goupilles (non représentées). Le nombre de secteurs 88, 90 formant le premier 64 et/ou le deuxième 66 élément de blocage est par exemple compris entre huit et trente-deux, une longueur d’arc d’un secteur 88, 90 étant par exemple comprise entre 20 cm et 2,5 m. De préférence, une longueur d’arc d’un secteur est de l’ordre de 1 m.Each of the first 64 and second 66 locking elements is formed of sectors 88, 90 identical, in arcs of a circle. The sectors of the same element 64, 66 are assembled to each other in a removable manner, for example by means of pins (not shown). The number of sectors 88, 90 forming the first 64 and / or the second 66 blocking element is for example between eight and thirty-two, an arc length of a sector 88, 90 being for example between 20 cm and 2.5 m. Preferably, an arc length of a sector is of the order of 1 m.

De préférence, la longueur d’arc d’un secteur 88, 90 est supérieure à la longueur d’arc d’un lé 56, 58 de la membrane 24. Par exemple, la longueur d’arc de chaque secteur correspond à un nombre de lés compris entre un et trois.Preferably, the arc length of a sector 88, 90 is greater than the arc length of a strip 56, 58 of the membrane 24. For example, the arc length of each sector corresponds to a number between one and three.

Un diamètre du premier élément 64 est légèrement inférieur à un diamètre du deuxième élément 66. Plus précisément, en configuration de fonctionnement de la conduite 10, le premier élément de blocage 64 a sensiblement le même diamètre extérieur que la ceinture intérieure 60 et le deuxième élément de blocage 66 a sensiblement le même diamètre intérieur que la ceinture extérieure 62.A diameter of the first element 64 is slightly less than a diameter of the second element 66. More specifically, in the operating configuration of the pipe 10, the first blocking element 64 has substantially the same outside diameter as the inner belt 60 and the second element locking 66 has substantially the same inside diameter as the outer belt 62.

Chacun des premier 64 et deuxième 66 éléments de blocage présente une surface sensiblement plane 92, 94, perpendiculaire à l’axe principal 12. De préférence, dans un plan passant par ledit axe principal, chaque secteur 88, 90 présente une section sensiblement rectangulaire ou trapézoïdale.Each of the first 64 and second 66 locking elements has a substantially planar surface 92, 94, perpendicular to the main axis 12. Preferably, in a plane passing through said main axis, each sector 88, 90 has a substantially rectangular section or trapezoidal.

Les premier 64 et deuxième 66 éléments de blocage sont de préférence formés d’un ou de plusieurs matériaux polymères ou composites. En variante, le premier 64 et/ou le deuxième 66 élément de blocage est métallique.The first 64 and second 66 blocking elements are preferably formed from one or more polymer or composite materials. As a variant, the first 64 and / or the second 66 blocking element is metallic.

En configuration de fonctionnement de la conduite 10, comme visible sur la figure 2, la première extrémité 40 de la membrane 24 du premier module 14 est repliée axialement autour du premier élément 64 de blocage. De préférence, ladite première extrémité 40 est repliée vers l’intérieur, de sorte que le premier bord libre 30 est sensiblement au contact d’une surface interne de la membrane 24.In the operating configuration of the pipe 10, as visible in FIG. 2, the first end 40 of the membrane 24 of the first module 14 is folded axially around the first blocking element 64. Preferably, said first end 40 is folded inwards, so that the first free edge 30 is substantially in contact with an internal surface of the membrane 24.

Dans ladite configuration de fonctionnement, la seconde extrémité 42 de la membrane 26 du deuxième module 16 est repliée axialement autour du deuxième élément 66 de blocage. De préférence, ladite seconde extrémité 42 est repliée vers l’extérieur, de sorte que le second bord libre 32 est sensiblement au contact d’une surface externe de la membrane 26.In said operating configuration, the second end 42 of the membrane 26 of the second module 16 is folded axially around the second locking element 66. Preferably, said second end 42 is folded outwards, so that the second free edge 32 is substantially in contact with an external surface of the membrane 26.

En outre, dans ladite configuration de fonctionnement, la première extrémité 40 de la membrane 24 est insérée dans la seconde extrémité 42 de la membrane 26. Selon une hauteur axiale 95 non nulle, une surface externe de la membrane 24 est au contact d’une surface interne de la membrane 26, formant une interface de contact 96 entre les premier 14 et deuxième 16 modules. Afin de garantir l’étanchéité de la conduite 10, les extrémités 50, 52 des entailles 36, 38 sont préférentiellement disposés à l’intérieur de ladite interface.Furthermore, in said operating configuration, the first end 40 of the membrane 24 is inserted into the second end 42 of the membrane 26. According to a non-zero axial height 95, an external surface of the membrane 24 is in contact with a internal surface of the membrane 26, forming a contact interface 96 between the first 14 and second 16 modules. In order to guarantee the watertightness of the pipe 10, the ends 50, 52 of the notches 36, 38 are preferably arranged inside said interface.

Préférentiellement, la hauteur 44, 46 des entailles 36, 38 est sensiblement égale à 1,5 fois à 2 fois la hauteur axiale 95 de l’interface de contact 96. Préférentiellement, la hauteur axiale 95 de l’interface de contact 96 est comprise entre 30 cm et 90 cm. A titre d’exemple, la hauteur axiale 95 est de l’ordre de 40 cm pour un chargement axial de la conduite d’environ 330 tonnes.Preferably, the height 44, 46 of the notches 36, 38 is substantially equal to 1.5 times to 2 times the axial height 95 of the contact interface 96. Preferably, the axial height 95 of the contact interface 96 is included between 30 cm and 90 cm. For example, the axial height 95 is of the order of 40 cm for an axial loading of the pipe of approximately 330 tonnes.

Par ailleurs, les ceintures intérieure 60 et extérieure 62 sont assemblées l’une à l’autre. La surface externe 74 de la couronne 70 et la surface interne 78 de la ceinture extérieure prennent en sandwich l’interface de contact 96, ainsi que les lés 56, 58 des membranes 24 et 26, repliés respectivement vers l’intérieur et vers l’extérieur. Ainsi, les ceintures intérieure 60 et extérieure 62 prennent en sandwich quatre épaisseurs de membrane 24, 26 au total. Lesdites quatre épaisseurs sont traversées ponctuellement par les tiges 80 des éléments de fixation 68, chaque tige étant maintenue par un écrou 82 vissé au contact de la ceinture extérieure 62. De préférence, au moins une partie des tiges 80 traverse les membranes 24 et 26 au niveau des entailles 36, 38.In addition, the interior 60 and exterior 62 belts are assembled together. The external surface 74 of the crown 70 and the internal surface 78 of the external belt sandwich the contact interface 96, as well as the strips 56, 58 of the membranes 24 and 26, folded inwards and in respectively. outside. Thus, the interior 60 and exterior 62 belts sandwich four thicknesses of membrane 24, 26 in total. Said four thicknesses are punctually crossed by the rods 80 of the fastening elements 68, each rod being held by a nut 82 screwed in contact with the outer belt 62. Preferably, at least part of the rods 80 passes through the membranes 24 and 26 at level of the notches 36, 38.

Selon un mode de réalisation (non représenté), le premier bord 30 de la membrane 24 et/ou le second bord 32 de la membrane 26 sont pris en sandwich entre les ceintures intérieure 60 et extérieure 62. En variante, comme représenté sur la figure 2, lesdits premier 30 et deuxième 32 bords sont en saillie axiale par rapport auxdites ceintures.According to one embodiment (not shown), the first edge 30 of the membrane 24 and / or the second edge 32 of the membrane 26 are sandwiched between the inner 60 and outer 62 belts. Alternatively, as shown in the figure 2, said first 30 and second 32 edges are projecting axially from said belts.

Enfin, dans la configuration de fonctionnement, chacune des surfaces planes 92, 94 des premier 64 et deuxième 66 éléments de blocage vient en butée axiale, respectivement contre chacune des surfaces planes 75, 79 des ceintures intérieure 60 et extérieure 62. Chaque butée prend en sandwich, respectivement, les lés 56 de la membrane 24 et les lés 58 de la membrane 26.Finally, in the operating configuration, each of the planar surfaces 92, 94 of the first 64 and second 66 locking elements comes into axial abutment, respectively against each of the planar surfaces 75, 79 of the inner 60 and outer 62 belts. Each stop takes into account sandwich, respectively, the strips 56 of the membrane 24 and the strips 58 of the membrane 26.

Une telle jonction des premier 14 et deuxième 16 modules permet à la conduite 10 de résister efficacement à des contraintes radiales, axiales et de cisaillement, tout en assurant une bonne étanchéité. En particulier, l’interface de contact 96, en sandwich entre les ceintures intérieure 60 et extérieure 62, permet de répartir les contraintes sur une surface importante. Les premier 64 et deuxième 66 éléments de blocage, formant des butées axiales, empêchent les premier 14 et deuxième 16 modules d’être dissociés l’un de l’autre par traction.Such a junction of the first 14 and second 16 modules allows the pipe 10 to effectively resist radial, axial and shear stresses, while ensuring good sealing. In particular, the contact interface 96, sandwiched between the interior 60 and exterior 62 belts, makes it possible to distribute the stresses over a large area. The first 64 and second 66 locking elements, forming axial stops, prevent the first 14 and second 16 modules from being dissociated from each other by traction.

De plus, la réalisation des éléments du dispositif de jonction 20 en matériaux polymères ou composites permet un gain de poids important par rapport à un dispositif métallique.In addition, the production of the elements of the joining device 20 in polymeric or composite materials allows a significant weight saving compared to a metallic device.

Une première et une deuxième extrémités axiales de l’interface de contact 96 sont disposées au niveau, respectivement, du premier 64 et du deuxième 66 éléments de blocage. De préférence, au niveau de ladite première extrémité axiale, la membrane 26 du deuxième module 16 est radialement prise en sandwich entre le premier élément de blocage 64 et la ceinture extérieure 62. De préférence, au niveau de ladite deuxième extrémité axiale de l’interface de contact 96, la membrane 24 du premier module 14 est radialement prise en sandwich entre le deuxième élément de blocage 66 et la ceinture intérieure 60. Une telle configuration confère une meilleure tenue à la jonction.First and second axial ends of the contact interface 96 are disposed at the first 64 and second 66 blocking elements, respectively. Preferably, at said first axial end, the membrane 26 of the second module 16 is radially sandwiched between the first locking element 64 and the outer belt 62. Preferably, at said second axial end of the interface contact 96, the membrane 24 of the first module 14 is radially sandwiched between the second locking element 66 and the inner belt 60. Such a configuration gives better resistance to the junction.

Un procédé de montage d’une conduite 10 à partir des modules 14, 16 et des dispositifs de jonction 20 va maintenant être décrit, à l’appui des figures 5 et 6. En particulier, l’assemblage du premier module 14 au deuxième module 16, déjà assemblé au troisième module 18, va être décrit.A method of mounting a pipe 10 from the modules 14, 16 and the junction devices 20 will now be described, with the support of Figures 5 and 6. In particular, the assembly of the first module 14 to the second module 16, already assembled in the third module 18, will be described.

Le procédé de montage de la conduite 10 est par exemple mis en oeuvre sur une plate-forme 100, ou une barge, flottant sur une étendue d’eau 102. Ladite plate-forme 100 comprend un puits 104 permettant de faire descendre verticalement la conduite 10, au fur et à mesure de sa formation, vers les profondeurs de ladite étendue d’eau 102. La plateforme 100 comprend en outre un poste d’assemblage 105, situé au-dessus du puits 104, et un poste de montage 106, situé de préférence à proximité dudit puits.The method of mounting the pipe 10 is for example implemented on a platform 100, or a barge, floating on a body of water 102. Said platform 100 comprises a well 104 making it possible to lower the pipe vertically 10, as it is formed, towards the depths of said body of water 102. The platform 100 further comprises an assembly station 105, located above the well 104, and an assembly station 106, preferably located near said well.

Le premier module 14 est fourni sous forme dissociée, comme sur la figure 3. De même, le dispositif de jonction 20 est fourni sous forme dissociée.The first module 14 is supplied in dissociated form, as in FIG. 3. Likewise, the joining device 20 is supplied in dissociated form.

Au niveau du poste de montage 106, la membrane 24 est assemblée à un support cylindrique 108. Ledit support, par exemple un tronçon de cylindre gonflable, maintient la membrane 24 dans sa forme cylindrique de la configuration de fonctionnement de la conduite 10.At the assembly station 106, the membrane 24 is assembled to a cylindrical support 108. Said support, for example an inflatable cylinder section, maintains the membrane 24 in its cylindrical shape of the operating configuration of the pipe 10.

Le premier bord libre 30 de la membrane 24 étant orienté vers le haut, chaque secteur 88 du premier élément de blocage 64 est présenté en vis-à-vis du ou des lés 56 correspondants. Chaque lé est alors replié vers l’intérieur de la membrane 24, autour du secteur 88 correspondant. La découpe en triangle des entailles 36 permet d’éviter un chevauchement des lés 56 au niveau du premier bord 30.The first free edge 30 of the membrane 24 being oriented upwards, each sector 88 of the first blocking element 64 is presented opposite the corresponding strip or strips 56. Each strip is then folded inwards from the membrane 24, around the corresponding sector 88. The triangular cut of the notches 36 makes it possible to avoid overlapping of the strips 56 at the level of the first edge 30.

Les secteurs 88 adjacents sont alors liés entre eux, par exemple au moyen de goupilles, jusqu’à former quatre fragments 110 du premier élément de blocage 64, chaque fragment formant un arc de cercle d’environ 90°.The adjacent sectors 88 are then linked together, for example by pins, to form four fragments 110 of the first blocking element 64, each fragment forming an arc of approximately 90 °.

Comme représenté sur la figure 5, la ceinture intérieure 60 est ensuite présentée en vis-à-vis de la première extrémité 40 de la membrane 24, notamment par un dispositif de levage 112 raccordé aux reliefs de préhension 72. La ceinture intérieure 60 est ensuite disposée à l’intérieur de ladite première extrémité 40. La position axiale du premier bord 30 est ajustée de sorte que les extrémités 50 des entailles 36 soient recouvertes par la couronne 70.As shown in FIG. 5, the inner belt 60 is then presented facing the first end 40 of the membrane 24, in particular by a lifting device 112 connected to the gripping reliefs 72. The inner belt 60 is then disposed inside said first end 40. The axial position of the first edge 30 is adjusted so that the ends 50 of the notches 36 are covered by the crown 70.

Au moins certains des éléments de fixation 68, dont les tiges 80 sont solidaires de la couronne 70, sont ensuite boulonnés sur des éléments provisoires 114 de blocage radial (figure 6). Lesdits éléments provisoires 114 ont une forme en arc de cercle, similaire à celle des segments 76 de la ceinture extérieure 62. De préférence, les éléments provisoires 114 forment un angle inférieur à celui des segments 76, ledit angle étant par exemple de l’ordre de 60°. De préférence, deux éléments provisoires 114, disposés en vis-à-vis par rapport à l’axe principal 12, sont assemblés à la ceinture intérieure 60. Ladite ceinture intérieure est ainsi maintenue en place à l’intérieur de la membrane 24.At least some of the fastening elements 68, the rods 80 of which are integral with the crown 70, are then bolted to temporary elements 114 for radial locking (FIG. 6). Said temporary elements 114 have a shape in an arc of a circle, similar to that of the segments 76 of the outer belt 62. Preferably, the temporary elements 114 form an angle less than that of the segments 76, said angle being for example of the order 60 °. Preferably, two temporary elements 114, disposed vis-à-vis the main axis 12, are assembled to the inner belt 60. Said inner belt is thus held in place inside the membrane 24.

Les fragments 110 sont ensuite reliés les uns aux autres pour former le premier élément de blocage 64.The fragments 110 are then connected to each other to form the first blocking element 64.

Le support 108 est ensuite ôté de la membrane 24, ladite membrane restant maintenue sur le poste de montage 106 par préhension des reliefs 72 de la ceinture intérieure 60 et/ou par préhension des éléments provisoires 114. Les organes de maintien tels que les anneaux 28 sont ensuite mis en place et reliés à ladite membrane, par des procédés connus. L’un desdits anneaux 28, par exemple le plus proche du second bord libre 32, est ensuite assemblé à des moyens de préhension provisoires 116, disposés à l’extérieur de la membrane 24.The support 108 is then removed from the membrane 24, said membrane remaining maintained on the mounting station 106 by gripping the reliefs 72 of the inner belt 60 and / or by gripping the temporary elements 114. The holding members such as the rings 28 are then put in place and connected to said membrane, by known methods. One of said rings 28, for example the closest to the second free edge 32, is then assembled to temporary gripping means 116, arranged outside the membrane 24.

Le premier module 14 ainsi formé est ensuite retourné verticalement, de sorte à orienter vers le bas la première extrémité 40. Le premier module est alors amené au niveau du puits 104, au moyen d’un engin de déplacement assemblé aux moyens de préhension provisoires 116.The first module 14 thus formed is then turned vertically, so as to orient the first end 40 downwards. The first module is then brought to the level of the well 104, by means of a displacement machine assembled with the temporary gripping means 116 .

A ce stade, le deuxième module 16, assemblé au troisième module 18 et éventuellement au reste de la conduite 10, est maintenu au niveau de l’ouverture du puits 104, le second bord libre 32 orienté vers le haut. De préférence, un anneau 28 dudit deuxième module est également relié à des moyens de préhension provisoires 116 et maintenu en place par préhension desdits moyens.At this stage, the second module 16, assembled with the third module 18 and possibly with the rest of the pipe 10, is maintained at the level of the opening of the well 104, the second free edge 32 oriented upwards. Preferably, a ring 28 of said second module is also connected to temporary gripping means 116 and held in place by gripping of said means.

Chaque secteur 90 du deuxième élément de blocage 66 du dispositif de jonction 20 est présenté en vis-à-vis du ou des lés 58 correspondants de la seconde extrémité 42 du deuxième module 16. Chaque lé est alors replié vers l’extérieur de la membrane 26, autour du secteur 90 correspondant. Les secteurs 90 adjacents sont alors liés entre eux, jusqu’à former quatre fragments 120, 121 du deuxième élément de blocage 66. Les fragments 120 et 121 sont alternés, chaque fragment formant un arc de cercle d’environ 90°.Each sector 90 of the second blocking element 66 of the joining device 20 is presented opposite the corresponding strip or strips 58 of the second end 42 of the second module 16. Each strip is then folded towards the outside of the membrane 26, around the corresponding sector 90. The adjacent sectors 90 are then linked together, until four fragments 120, 121 of the second blocking element 66 are formed. The fragments 120 and 121 are alternated, each fragment forming an arc of approximately 90 °.

La première extrémité 40 du premier module 14 est ensuite présentée en vis-à-vis de la seconde extrémité 42 du deuxième module 16. Les éléments provisoires 114 et les moyens de préhension provisoires 116, solidaires du premier module 14, sont fixés au poste d’assemblage 105. Chacun desdits éléments provisoires 114 est disposé en vis-àvis d’un fragment 120, de part et d’autre de l’axe principal 12.The first end 40 of the first module 14 is then presented opposite the second end 42 of the second module 16. The temporary elements 114 and the temporary gripping means 116, integral with the first module 14, are fixed to the station d 'assembly 105. Each of said temporary elements 114 is arranged opposite a fragment 120, on either side of the main axis 12.

Le deuxième module 16 est ensuite déplacé vers le haut et une préhension est exercée sur les autres fragments 121 du deuxième élément de blocage 66 ; la seconde extrémité 42 dudit deuxième module est ainsi enfilée autour de la première extrémité 40 du premier module, au niveau desdits fragments 121. L’interface de contact 96 est ainsi formée au niveau desdits fragments 121.The second module 16 is then moved upwards and a grip is exerted on the other fragments 121 of the second blocking element 66; the second end 42 of said second module is thus threaded around the first end 40 of the first module, at the level of said fragments 121. The contact interface 96 is thus formed at the level of said fragments 121.

Deux segments 76 de la ceinture extérieure 62 sont ensuite assemblés à la ceinture intérieure 60 par des éléments de fixation 68, lesdits segments 76 venant en butée axiale contre les fragments 121 du deuxième élément de blocage 66. Ces deux segments 76 sont ensuite solidarisés au poste d’assemblage 105 en remplacement des éléments provisoires 114 de blocage radial.Two segments 76 of the outer belt 62 are then assembled to the inner belt 60 by fastening elements 68, said segments 76 coming into axial abutment against the fragments 121 of the second locking element 66. These two segments 76 are then secured to the station assembly 105 to replace the temporary elements 114 for radial locking.

Les éléments provisoires 114 de blocage radial sont ensuite désolidarisés de la ceinture intérieure 60 et les fragments 120 sont assemblés aux fragments 121, de sorte à former le deuxième élément de blocage 66. L’interface de contact 96 entre les membranes 24 et 26 est ainsi formée intégralement.The temporary radial locking elements 114 are then separated from the inner belt 60 and the fragments 120 are joined to the fragments 121, so as to form the second locking element 66. The contact interface 96 between the membranes 24 and 26 is thus fully formed.

Les segments 76 manquants de la ceinture extérieure 62 sont ensuite assemblés à la ceinture intérieure 60 de sorte à venir en butée axiale contre les fragments 120. Le dispositif de jonction 20 est ainsi installé, solidarisant les premier 14 et deuxième 16 modules.The missing segments 76 of the outer belt 62 are then assembled to the inner belt 60 so as to come into axial abutment against the fragments 120. The joining device 20 is thus installed, joining the first 14 and second 16 modules.

Les moyens de préhension provisoires 116 du deuxième module 16 sont ensuite dissociés dudit deuxième module et la conduite 10 est déplacée vers le bas dans le puits 104, le premier module 14 prenant la place du deuxième module 16. Ledit premier module peut ainsi être assemblé à un module supplémentaire.The temporary gripping means 116 of the second module 16 are then dissociated from said second module and the pipe 10 is moved down into the well 104, the first module 14 taking the place of the second module 16. Said first module can thus be assembled at an additional module.

Un tel procédé de montage permet de réaliser aisément une conduite 10 de grande longueur et de large diamètre. Les tiges 80 des éléments de fixation 68 étant solidaires de la ceinture intérieure 60, les opérations de boulonnage avec les écrous 82 s’effectuent uniquement à l’extérieur de la conduite, ce qui facilite leur mise en œuvre.Such an assembly method makes it possible to easily produce a pipe 10 of great length and large diameter. The rods 80 of the fastening elements 68 being integral with the inner belt 60, the bolting operations with the nuts 82 are carried out only outside the pipe, which facilitates their implementation.

Le dispositif de jonction 20 peut également être démonté selon un procédé inverse au procédé décrit précédemment, de sorte à dissocier les uns des autres les modules 14, 16 de la conduite 10. Ladite conduite peut ainsi être facilement démontée pour entretien, réparation ou assemblage sur un autre site.The joining device 20 can also be dismantled according to a method opposite to the method described above, so as to dissociate the modules 14, 16 from the pipe 10 from one another. The said pipe can thus be easily dismantled for maintenance, repair or assembly on another site.

Selon une variante au mode de réalisation représenté à la figure 7, la conduite 10 est intégrée à un système de climatisation à l’eau naturellement froide, ou système SW AC, ou encore à une machine à cycle organique de Rankine, ou machine ORC.According to a variant of the embodiment shown in FIG. 7, the pipe 10 is integrated into an air conditioning system with naturally cold water, or SW AC system, or else into a Rankine organic cycle machine, or ORC machine.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. - Conduite (10) apte à être parcourue par un fluide, ladite conduite comprenant une première (24) et une deuxième (26) membranes tubulaires reliées l’une à l’autre et alignées selon un axe principal (12), chacune desdites première et deuxième membranes étant apte à délimiter un espace intérieur (29), la conduite comprenant en outre un dispositif (20) de jonction des première et deuxième membranes, assemblant une première extrémité (40) de la première membrane avec une deuxième extrémité (42) de la deuxième membrane ;1. - Line (10) capable of being traversed by a fluid, said line comprising a first (24) and a second (26) tubular membranes connected to each other and aligned along a main axis (12), each said first and second membranes being able to delimit an interior space (29), the pipe further comprising a device (20) for joining the first and second membranes, assembling a first end (40) of the first membrane with a second end ( 42) of the second membrane; la conduite étant caractérisée en ce que le dispositif de jonction comprend :the pipe being characterized in that the joining device comprises: - un premier (64) et un deuxième (66) éléments de blocage axial ;- a first (64) and a second (66) axial locking elements; - une ceinture intérieure (60) ;- an inner belt (60); - une ceinture extérieure (62) ; et- an outer belt (62); and - une pluralité d’éléments (68) de fixation des ceintures intérieure et extérieure ; chacun desdits premier et deuxième éléments de blocage axial et chacune desdites ceintures ayant une forme annulaire disposée autour de l’axe principal ;- a plurality of elements (68) for fixing the interior and exterior belts; each of said first and second axial locking elements and each of said belts having an annular shape arranged around the main axis; et en ce que :and in that : - chacune de la première extrémité (40) de la première membrane et de la deuxième extrémité (42) de la deuxième membrane est repliée autour, respectivement, du premier (64) et du deuxième (66) éléments de blocage axial ;- Each of the first end (40) of the first membrane and the second end (42) of the second membrane is folded around, respectively, the first (64) and the second (66) axial locking elements; - la première extrémité de la première membrane est insérée dans la deuxième extrémité de la deuxième membrane, de sorte à former une interface de contact (96) entre lesdites première et deuxième membranes selon une hauteur axiale (95) non nulle ;- The first end of the first membrane is inserted into the second end of the second membrane, so as to form a contact interface (96) between said first and second membranes at a non-zero axial height (95); - les ceintures intérieure (60) et extérieure (62) sont disposées radialement de part et d’autre de ladite interface, respectivement au contact de la première (24) et de la deuxième (26) membranes, lesdites ceintures intérieure et extérieure étant fixées l’une à l’autre par la pluralité d’éléments (68) de fixation répartis autour de l’axe principal ; et le premier et le deuxième éléments de blocage axial viennent en butée axiale (75, 92 ; 79, 94) contre, respectivement, la ceinture intérieure et la ceinture extérieure.- the interior (60) and exterior (62) belts are arranged radially on either side of said interface, respectively in contact with the first (24) and second (26) membranes, said interior and exterior belts being fixed to each other by the plurality of fixing elements (68) distributed around the main axis; and the first and second axial locking elements come into axial abutment (75, 92; 79, 94) against, respectively, the inner belt and the outer belt. 2, - Conduite selon la revendication 1, dans laquelle :2, - Pipe according to claim 1, in which: - la première membrane (24) est disposée radialement entre le deuxième élément de blocage (66) et la ceinture intérieure (60) ; et/ou- The first membrane (24) is arranged radially between the second locking element (66) and the inner belt (60); and or - la deuxième membrane (26) est disposée radialement entre le premier élément de blocage (64) et la ceinture extérieure (62).- The second membrane (26) is arranged radially between the first locking element (64) and the outer belt (62). 3. - Conduite selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans laquelle :3. - A pipe according to claim 1 or claim 2, in which: - un bord libre (30) de la première extrémité (40) de la première membrane (24) est replié vers l’intérieur, de sorte à être disposé dans l’espace intérieur (29) délimité par ladite première membrane ; et/ou- A free edge (30) of the first end (40) of the first membrane (24) is folded inwards, so as to be disposed in the interior space (29) delimited by said first membrane; and or - un bord libre (32) de la deuxième extrémité (42) de la deuxième membrane (26) est replié vers l’extérieur, de sorte à être disposé hors de l’espace intérieur délimité par ladite deuxième membrane.- a free edge (32) of the second end (42) of the second membrane (26) is folded outwards, so as to be disposed outside the interior space delimited by said second membrane. 4. - Conduite selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle au moins l’une de la première extrémité de la première membrane et de la deuxième extrémité de la deuxième membrane comporte une pluralité d’entailles axiales (36, 38) réparties autour de l’axe principal.4. - Pipe according to one of the preceding claims, wherein at least one of the first end of the first membrane and the second end of the second membrane comprises a plurality of axial notches (36, 38) distributed around of the main axis. 5. - Conduite selon la revendication 4, dans laquelle une extrémité (50, 52) des entailles axiales est disposée dans l’interface de contact (96).5. - Pipe according to claim 4, wherein one end (50, 52) of the axial cuts is arranged in the contact interface (96). 6. - Conduite selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle :6. - Operation according to one of the preceding claims, in which: - la ceinture intérieure (60) comporte une couronne (70) formée d’une pièce ; et/ou- the inner belt (60) has a crown (70) formed in one piece; and or - la ceinture extérieure (62) est formée de segments (76) en arcs de cercle, assemblés de manière amovible.- The outer belt (62) is formed of segments (76) in arcs of a circle, assembled in a removable manner. 7. - Conduite selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle au moins l’un des premier (64) et deuxième (66) éléments de blocage axial est formé de secteurs (88, 90) en arcs de cercle, assemblés de manière amovible.7. - Pipe according to one of the preceding claims, wherein at least one of the first (64) and second (66) axial locking elements is formed of sectors (88, 90) in arcs of a circle, assembled so removable. 8. - Conduite selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle au moins l’une des première (24) et deuxième (26) membranes est souple et déformable, la conduite comprenant en outre des organes de maintien (28) maintenant ladite au moins une des première et deuxième membranes autour de l’espace intérieur (29).8. - Pipe according to one of the preceding claims, wherein at least one of the first (24) and second (26) membranes is flexible and deformable, the pipe further comprising retaining members (28) holding said au minus one of the first and second membranes around the interior space (29). 9. - Procédé de montage d’une conduite selon l’une des revendications précédentes, comprenant les étapes suivantes :9. - A method of mounting a pipe according to one of the preceding claims, comprising the following steps: - pliage de la première extrémité (40) de la première membrane (24) autour du premier élément de blocage axial (64) ; puis assemblage de ladite première membrane avec la ceinture intérieure (60), en butée axiale avec ledit premier élément de blocage ;- folding the first end (40) of the first membrane (24) around the first axial locking element (64); then assembling said first membrane with the inner belt (60), in axial abutment with said first locking element; - pliage de la deuxième extrémité (42) de la deuxième membrane (26) autour du deuxième élément de blocage axial (66) ;- folding the second end (42) of the second membrane (26) around the second axial locking element (66); puisthen - insertion de la première extrémité (40) de la première membrane (24) dans la- insertion of the first end (40) of the first membrane (24) in the 5 deuxième extrémité (42) de la deuxième membrane (26), de sorte à former l’interface de contact (96) ; puis5 second end (42) of the second membrane (26), so as to form the contact interface (96); then - assemblage de la ceinture extérieure (62) avec la ceinture intérieure (60), radialement de part et d’autre de ladite interface de contact, ladite ceinture extérieure (62) venant en butée axiale avec le deuxième élément de blocage (66).- Assembling the outer belt (62) with the inner belt (60), radially on either side of said contact interface, said outer belt (62) coming into axial abutment with the second locking element (66). 10. - Procédé selon la revendication 9 prise en combinaison avec la revendication10. - Method according to claim 9 taken in combination with claim 8, dans lequel, avant l’insertion de la première extrémité (40) de la première membrane (24) dans la deuxième extrémité (42) de la deuxième membrane (26), les organes de maintien (28) sont assemblés à au moins l’une desdites première et deuxième 15 membranes.8, in which, before the insertion of the first end (40) of the first membrane (24) into the second end (42) of the second membrane (26), the holding members (28) are assembled to at least one of said first and second membranes. 11. - Système d’énergie thermique des mers (200), comprenant au moins une conduite (10) selon l’une des revendications 1 à 8.11. - A thermal energy system for the seas (200), comprising at least one pipe (10) according to one of claims 1 to 8.
FR1851642A 2018-02-26 2018-02-26 FLUID CONDUIT FORMED OF REVERSIBLE JUNCTION MODULES Active FR3078360B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1851642A FR3078360B1 (en) 2018-02-26 2018-02-26 FLUID CONDUIT FORMED OF REVERSIBLE JUNCTION MODULES
PCT/EP2019/054675 WO2019162517A1 (en) 2018-02-26 2019-02-26 Pipe for fluid formed from reversible junction modules

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1851642A FR3078360B1 (en) 2018-02-26 2018-02-26 FLUID CONDUIT FORMED OF REVERSIBLE JUNCTION MODULES
FR1851642 2018-02-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3078360A1 true FR3078360A1 (en) 2019-08-30
FR3078360B1 FR3078360B1 (en) 2020-03-13

Family

ID=62222927

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1851642A Active FR3078360B1 (en) 2018-02-26 2018-02-26 FLUID CONDUIT FORMED OF REVERSIBLE JUNCTION MODULES

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3078360B1 (en)
WO (1) WO2019162517A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE50970C (en) * J. MÜHLETHALER in Wald, Kanton Zürich, Schweiz Hose fastening with wire bead
US1525538A (en) * 1924-08-09 1925-02-10 Evans William Hooper Fabric-hose coupling
US3441655A (en) * 1968-05-23 1969-04-29 American Brattice Cloth Corp Coupling for flexible tubing
GB1214468A (en) * 1967-06-12 1970-12-02 Walker Kidde Company Ltd Improvements in or relating to connecting devices for connecting together two flexible tubes

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR969566A (en) 1948-07-27 1950-12-21 Flexible textile tube, allowing seawater to be drawn from a great depth
FR2978979B1 (en) 2011-08-11 2015-07-24 Dcns MODULAR AND AUTONOMOUS TRUNK FOR A WATER PIPE, WATER CONDUIT COMPRISING SUCH TRUNCONS, THERMAL ENERGY SYSTEM OF THE SEAS COMPRISING SUCH A WATER CONDUIT, METHOD AND DEVICE FOR DEPLOYING SUCH A CONDUCT
FR3017179B1 (en) 2014-02-06 2016-02-26 Dcns MODULAR TRUNK FOR A WATER PIPE, WATER CONDUIT COMPRISING SUCH STRINGS AND THERMAL ENERGY SYSTEM OF THE SEAS COMPRISING SUCH A WATER CONDUIT

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE50970C (en) * J. MÜHLETHALER in Wald, Kanton Zürich, Schweiz Hose fastening with wire bead
US1525538A (en) * 1924-08-09 1925-02-10 Evans William Hooper Fabric-hose coupling
GB1214468A (en) * 1967-06-12 1970-12-02 Walker Kidde Company Ltd Improvements in or relating to connecting devices for connecting together two flexible tubes
US3441655A (en) * 1968-05-23 1969-04-29 American Brattice Cloth Corp Coupling for flexible tubing

Also Published As

Publication number Publication date
FR3078360B1 (en) 2020-03-13
WO2019162517A1 (en) 2019-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0565445B1 (en) Apparatus for securing a flexible line having a bend restrictor
EP2530298B1 (en) Propeller for a hydraulic machine, hydraulic machine provided with such a propeller and method for assembling such a propeller
FR2984454A1 (en) TANK WALL COMPRISING A CONDUIT
WO2010018345A2 (en) Seat portion structure for a hydraulic turbine engine
FR2970035A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR LIMITING THE PASSING HEIGHT TO LIFT ONE HALF OF EXHAUST PAN.
FR3004508A1 (en) INSULATING BLOCK FOR THE MANUFACTURE OF A WATERPROOF AND INSULATED TANK WALL
WO2015118128A1 (en) Modular section of water pipe, water pipe including such sections, and ocean thermal energy system including such a water pipe
FR3078360A1 (en) CONDUIT FOR FORMED FLUID OF REVERSIBLE JUNCTION MODULES
EP0392912B1 (en) Fluid conveying conduit
EP1806474B1 (en) A methof of repairing the covering of a gallery
WO2008145862A2 (en) Underwater buoy with modular members
EP2766607B1 (en) Archimedean screw and installation of the pump or hydroelectric power station type fitted with at least one such screw
FR3130629A1 (en) Method of installing a section of packing in a shell.
EP3713838B1 (en) Device for pumping water from a great depth
EP0210899B1 (en) Removable plug for an opening only accessible via a narrow passage
EP4218998B1 (en) Shroud for a gas/liquid separation column
EP3168517A1 (en) Module for transporting a fluid and method for connecting a woven structure and an end fitting
EP3058216A1 (en) Compact floating hydroelectric plant
WO2018109373A1 (en) Method for manufacturing a flexible fluid transport pipe
WO2025125257A1 (en) Column suitable for producing electric power
FR3156636A1 (en) Set comprising a basin and a basin cover device.
WO2004057223A1 (en) Method for making a fluid transport pipe
FR3143575A1 (en) Wall of a fluid storage tank and method of mounting such a wall
FR2943925A1 (en) Filter installation, has filter element for separating material from fluid and housed in case that is provided with lid, where lid has wall surface zone and lid cavity is formed in median area of surface zone
FR3079279A1 (en) DRIVING REINFORCEMENT SYSTEM AND MOUNTING METHOD

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

EXTE Extension to a french territory

Extension state: PF

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190830

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8