FR3078203A1 - Dispositif connecteur pour une bougie à incandescence d’un moteur diesel, avec organe auxiliaire d’assurance de la position du connecteur - Google Patents

Abstract

Connecteur (1) comprenant une enveloppe (3) portant une borne femelle et apte à recevoir une portion terminale (2) d’une bougie. Une douille (4) d’assurance de position est déplaçable en coulissement un pré-verrouillage à un verrouillage par rapport à l’enveloppe, uniquement lorsque l’enveloppe est montée correctement au-dessus de la portion (2). En pré-verrouillage, la douille (4) a une première extrémité (4A) au-dessus de l’enveloppe (3) et la deuxième extrémité faisant saillie axialement au-delà d’une bouche d’extrémité (6) de l’enveloppe (3) de sorte que des bras axiaux définissant la bouche (6) soient libres de se déformer élastiquement et radialement pour s’engager sur ladite portion. En verrouillage, une portion conique (16) de la surface interne de la deuxième extrémité (4B) s’engage sur une surface externe conique des bras (7), de façon à verrouiller l’enveloppe dans la position montée. Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 1.

Description

Titre de l'invention : Dispositif connecteur pour une bougie à incandescence d’un moteur diesel, avec organe auxiliaire d’assurance de la position du connecteur

Domaine de l’invention [0001] La présente invention concerne des dispositifs connecteurs pour le raccordement d’un conducteur électrique à une bougie à incandescence d’un moteur diesel, du type comprenant une enveloppe de connecteur portant au moins un contact électrique et apte à recevoir en elle une portion terminale d’une bougie à incandescence, et un organe auxiliaire d’assurance de la position du connecteur (CPA), associé à l’enveloppe de connecteur et déplaçable par rapport à l’enveloppe de connecteur d’une position de pré-verrouillage à une position de verrouillage uniquement lorsque l’enveloppe de connecteur est dans une position correcte montée au-dessus de ladite portion terminale de la bougie à incandescence.

Art antérieur [0002] Un dispositif connecteur du type indiqué ci-dessus est décrit dans le document US 2006 0223354 Al.

[0003] Les dispositifs connecteurs de ce type qui ont été réalisés jusqu’à présent ne sont satisfaisants ni du point de vue de la simplicité de construction et de la fiabilité de fonctionnement, ni du point de vue de la limitation de la taille du dispositif, un aspect qui est particulièrement important étant donné l’espace limité qui est généralement disponible pour accéder à la bougie à incandescence.

[0004] Objectif de l’invention [0005] L’objectif de la présente invention est donc de réaliser un dispositif connecteur du type indiqué ci-dessus qui ait une structure simple et peu onéreuse, qui soit fiable dans son fonctionnement, qui s’avère pratique et facile à utiliser et qui ait également de petites dimensions, en particulier dans la direction radiale.

Résumé de l'invention [0006] En vue d’atteindre l’objectif susmentionné, l’invention a pour objet un dispositif connecteur pour le raccordement d’un conducteur électrique à une bougie à incandescence d’un moteur diesel ayant les caractéristiques qui sont indiquées au début de la présente description et caractérisé en outre par le fait que :

- l’enveloppe de connecteur a un corps substantiellement tubulaire cylindrique, contenant en son sein une borne électrique femelle et ayant une bouche d’extrémité définie par au moins deux bras axiaux élastiquement déformables aptes à s’engager audessus de la portion terminale de la bougie à incandescence,

- l’organe auxiliaire d’assurance de la position du connecteur (CPA) est sous forme de douille cylindrique montée coulissante autour de l’enveloppe de connecteur, par engagement d’au moins une nervure de guidage longitudinale prévue sur la surface externe de l’enveloppe de connecteur dans une rainure de guidage longitudinale respective prévue sur la surface interne de la douille constituant l’organe auxiliaire d’assurance de la position du connecteur,

- ladite douille constituant l’organe auxiliaire d’assurance de la position du connecteur est configurée pour être assemblée sur ladite enveloppe de connecteur, avant le raccordement dudit dispositif à la bougie à incandescence, dans ladite position de préverrouillage susmentionnée, de façon à avoir sa première extrémité au-dessus de l’enveloppe de connecteur et sa deuxième extrémité faisant saillie axialement au-delà de ladite bouche d’extrémité de l’enveloppe de connecteur, de telle sorte que, dans une telle condition, lesdits bras axiaux définissant la bouche d’extrémité de l’enveloppe de connecteur soient libres de se déformer élastiquement dans la direction radiale lorsque l’enveloppe de connecteur est montée au-dessus de la portion terminale de la bougie à incandescence,

- ladite douille inclut en outre, à proximité de sa première extrémité, au moins une première dent faisant saillie à partir de la surface interne de la douille qui, dans la position de pré-verrouillage susmentionnée, est en engagement contre une première surface de rencontre de l’enveloppe de connecteur, de façon à empêcher un mouvement axial de la douille au-dessus de l’enveloppe de connecteur dans la direction de la deuxième extrémité de la douille,

- ladite douille inclut en outre, à proximité de sa deuxième extrémité, au moins une deuxième dent, faisant saillie à partir de la surface interne de la douille et déformable élastiquement dans la direction radiale, ladite deuxième dent étant en engagement, dans la position de pré-verrouillage susmentionnée, contre une deuxième surface de rencontre de l’enveloppe de connecteur, de façon à empêcher un mouvement axial de la douille au-dessus de l’enveloppe de connecteur dans la direction de la première extrémité de la douille,

- ladite au moins une deuxième dent étant conformée et disposée sur ladite douille de telle sorte que lorsque l’enveloppe de connecteur est dans une position de montage correcte sur la portion terminale susmentionnée de la bougie à incandescence, ladite au moins une deuxième dent soit déformée radialement à partir de la portion terminale de la bougie à incandescence vers une position dans laquelle elle sort de l’engagement contre ladite deuxième surface de rencontre, et ainsi n’empêche plus un mouvement de la douille dans la direction de sa première extrémité,

- ainsi lorsque l’enveloppe de connecteur est dans la position correcte de montage susmentionnée sur la portion terminale de la bougie à incandescence, ladite douille constituant l’organe auxiliaire d’assurance de la position du connecteur peut être déplacée dans la direction de sa première extrémité, jusqu’à ladite position de verrouillage susmentionnée, dans laquelle ladite au moins une première dent s’engage audessus d’une troisième surface de rencontre de ladite enveloppe de connecteur,

- la deuxième extrémité susmentionnée de la douille a une surface interne avec une portion conique qui, lorsque la douille est dans sa position de verrouillage, s’engage autour desdits bras axiaux définissant la bouche d’extrémité de l’enveloppe de connecteur, de façon à verrouiller l’enveloppe de connecteur sur la portion terminale de la bougie à incandescence.

[0007] Le dispositif selon l’invention réalise la fonction d’assurance de la position du connecteur, car la douille susmentionnée ne peut être déplacée de sa position de préverrouillage à sa position de verrouillage que si l’enveloppe de connecteur a été montée dans la position correcte sur la portion terminale de la bougie à incandescence.

[0008] Grâce aux caractéristiques susmentionnées, le résultat susmentionné est obtenu avec une structure extrêmement simple et fiable dans son fonctionnement et surtout ayant des dimensions, en particulier des dimensions radiales, extrêmement réduites.

[0009] D’autres caractéristiques préférées sont spécifiées ci-après.

[0010] Description d’un mode de réalisation préféré [0011] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront en référence aux dessins joints en annexe, fournis purement à titre d’exemple non limitatif, sur lesquels : [0012] [fig.l] est une vue en perspective qui illustre un mode de réalisation préféré d’un dispositif connecteur selon l’invention, adjacent à la portion terminale d’une bougie à incandescence, avant le montage sur cette portion terminale, [0013] [fig.2] est une autre vue en perspective et à une échelle agrandie du dispositif connecteur de la figure 1, l’organe CPA étant monté dans sa position de pré-verrouillage sur l’enveloppe du connecteur, [0014] [fig.3] est une vue en coupe du dispositif connecteur de la figure 2 dans deux plans orthogonaux l’un par rapport à l’autre, [0015] [fig.4] est une vue en coupe du dispositif connecteur de la figure 2 dans deux plans orthogonaux l’un par rapport à l’autre, [0016] [fig.5] est une autre vue en coupe et à une échelle agrandie d’un détail du dispositif connecteur, l’enveloppe de connecteur étant montée sur la portion terminale de la bougie à incandescence et l’organe CPA étant toujours dans sa position de pré4 verrouillage, [0017] [fig.6] montre une vue en coupe dans un plan orthogonal au plan de la figure 5, dans la même condition que celle illustrée à la figure 5, avec l’enveloppe de connecteur montée au-dessus de la portion terminale de la bougie à incandescence et l’organe CPA toujours dans sa position de pré-verrouillage, [0018] [fig.7] illustre à une échelle agrandie un détail de la figure 6, [0019] [fig.8] est une vue en perspective qui illustre le dispositif connecteur monté au-dessus de la portion terminale de la bougie à incandescence, avec l’organe CPA dans sa position finale de verrouillage, [0020] [fig.9] est une vue en coupe d’un détail du dispositif connecteur, dans la condition de la figure 8, avec l’organe CPA dans sa position finale de verrouillage, [0021] [fig. 10] est une vue en perspective de l’enveloppe de connecteur faisant partie du dispositif, [0022] [fig. 11] représente une vue en perspective de l’organe CPA faisant partie du dispositif, [0023] [fig. 12] représente une autre vue en perspective de l’organe CPA faisant partie du dispositif, [0024] Sur la figure 1, le numéro 1 désigne dans son ensemble un dispositif connecteur pour le raccordement d’un conducteur électrique (non illustré) à la portion terminale 2 d’une bougie à incandescence (partiellement illustrée sur la figure 1) d’un moteur diesel.

[0025] Le dispositif connecteur 1 comprend une enveloppe de connecteur 3 et un organe auxiliaire d’assurance de la position du connecteur (CPA) désigné par le numéro de référence 4.

[0026] L’enveloppe de connecteur 3 est illustrée séparément à la figure 10. L’enveloppe 3 présente un corps tubulaire cylindrique, en matière plastique, désigné dans son ensemble par 3A.

[0027] Comme le montrent les figures 3, 4, le corps tubulaire 4 de l’enveloppe de connecteur 3 contient en son sein une borne électrique femelle 5 constituée d’un élément en tôle métallique découpée et pliée. La borne électrique femelle 5 est destinée à être connectée électriquement à un conducteur électrique (non illustré).

[0028] Dans la condition montée du dispositif connecteur 1 au-dessus de la portion terminale 2 de la bougie à incandescence (illustrée sur la figure 8), la borne électrique femelle 5 susmentionnée de l’enveloppe de connecteur 3 reçoit en elle une borne électrique mâle 2A (voir figure 1) faisant saillie à partir de la portion terminale 2 de la bougie à incandescence.

[0029] Toujours en référence en particulier à la figure 10, le corps tubulaire 3A de l’enveloppe de connecteur 3 a une bouche d’extrémité 6 définie par deux bras axiaux 7 élastiquement déformables aptes à s’engager au-dessus de la portion terminale 2 de la bougie à incandescence. Bien que l’exemple illustré montre une bouche d’extrémité 6 définie par deux bras 7 diamétralement opposés l’un à l’autre, on peut également prévoir que la bouche d’extrémité 6 est définie par plus de deux bras 7 angulairement équidistants l’un de l’autre.

[0030] Dans l’exemple illustré les bras 7 définissent une portion terminale conique de la surface externe du corps 3A de l’enveloppe de connecteur 3. Toujours dans le cas de l’exemple illustré, la surface interne de chaque bras 7 a une portion de gorge circonférentielle 8 apte à s’engager, suite à une déformation élastique du bras 7 respectif, audessus d’une nervure circonférentielle 2B (voir figure 5) de la portion terminale 2 de la bougie à incandescence. Dans l’exemple illustré, la nervure circonférentielle 2B a un profil d’arc circonférentiel, correspondant au profil de la portion de gorge circonférentielle 8 prévue sur la surface interne de chaque bras 7.

[0031] En référence toujours en particulier aux figures 1 à 4 et 11, 12, l’organe CPA 4 est sous forme de douille cylindrique en matière plastique montée coulissante autour de l’enveloppe de connecteur 3. À cette fin, l’enveloppe de connecteur 3 présente sur sa surface externe deux nervures de guidage longitudinales 9 diamétralement opposées l’une à l’autre qui sont reçues de façon coulissante dans des rainures de guidage longitudinales 10 respectives disposées au préalable sur la surface interne de la douille 4 (voir figures 11, 12).

[0032] Dans le cas de l’exemple illustré, sont prévues deux nervures 9 diamétralement opposées sur la surface externe de l’enveloppe de connecteur 3 et deux rainures 10 correspondantes sur la surface interne de la douille 4. Cependant, il serait également possible de prévoir une seule nervure de guidage 9 (et une rainure de guidage 10 correspondante) ou même plus de deux nervures 9 angulairement équidistantes l’une de l’autre (et un nombre correspondant de rainures 10).

[0033] Toujours en référence à l’exemple spécifique illustré, chaque nervure longitudinale 9 a un profil conformé substantiellement en T, avec une portion de base 9A et une tête plus large que la portion de base 9A, définissant deux ailes latérales 9B. De même, chaque rainure de guidage 10 (voir figures 11, 12) a une bouche plus étroite que sa surface inférieure, de façon à définir deux poches latérales 10A qui reçoivent les deux ailes latérales 9B de la nervure 9 correspondante. Bien sûr, cette conformation des nervures 9 est aussi donnée ici à titre d’exemple.

[0034] Selon une caractéristique préférée de la présente invention, chacune des nervures de guidage longitudinales 9 présente une cannelure centrale longitudinale 11 (voir figure

10) ayant une surface inférieure façonnée, dont la fonction apparaîtra clairement ciaprès.

[0035] La douille 4 constituant l’organe auxiliaire CPA est configurée pour être assemblée sur l’enveloppe de connecteur 3 avant le raccordement du dispositif connecteur 1 à la bougie à incandescence. La douille 4 est d’abord assemblée sur l’enveloppe de connecteur 3 dans une position de pré-verrouillage qui est illustrée sur les figures 1 à 5. Dans cette position de pré-verrouillage, la douille 4 faisant office de CPA a sa première extrémité 4A (figure 2) montée au-dessus de l’enveloppe de connecteur 3 et sa deuxième extrémité 4B faisant saillie axialement au-delà de la bouche d’extrémité 6 de l’enveloppe de connecteur 3.

[0036] En référence particulièrement aux figures 3, 4, dans la position de pré-verrouillage susmentionnée de la douille 4 au-dessus de l’enveloppe de connecteur 3, la douille 4 est verrouillée sur l’enveloppe de connecteur 3 et ne peut être déplacée axialement ni dans une direction, ni dans l’autre. À cette fin, la douille 4 présente sur sa surface interne, en correspondance avec sa première extrémité 4A, deux dents 12 diamétralement opposées l’une à l’autre et faisant saillie à partir de la surface inférieure des deux rainures de guidage 10. Comme on peut le voir sur la figure 3, dans la position de pré-verrouillage susmentionnée de la douille 4 sur l’enveloppe de connecteur 3, les deux dents 12 sont engagées contre des surfaces de rencontre 13 de l’enveloppe de connecteur 3, définies par la surface inférieure façonnée de la rainure 11 (voir figure

10). En référence à la figure 4, la deuxième extrémité 4B de la douille 4 présente sur sa surface interne deux dents 14 diamétralement opposées, élastiquement déformables dans la direction radiale, qui dans la condition de pré-verrouillage de la douille 4 sur l’enveloppe de connecteur 3 sont en engagement avec des surfaces de rencontre 15 de l’enveloppe de connecteur 3, lesquelles dans l’exemple illustré sont définies par les surfaces d’extrémité de l’enveloppe de connecteur 3 qui séparent les deux bras axiaux 7 (voir figure 10).

[0037] Comme il ressort de ce qui précède, dans la position de pré-verrouillage de la douille CPA 4 au-dessus de l’enveloppe de connecteur 3, l’engagement des dents 12 sur les surfaces de rencontre 13 empêche un mouvement de la douille 4 par rapport à l’enveloppe 3 dans la direction de la deuxième extrémité 4B, tandis que l’engagement des dents 14 contre les surfaces de rencontre 15 empêche un mouvement de la douille 4 par rapport à l’enveloppe 3 dans la direction de la première extrémité 4A de la douille 4.

[0038] Toujours en référence aux figures 3 et 5, la deuxième extrémité 4B de la douille 4 a une surface interne avec une portion d’extrémité conique 16. En référence en particulier à la figure 5, lorsque la douille 4 se trouve en position de pré-verrouillage sur l’enveloppe de connecteur 3, la portion conique 16 de la surface interne de la douille 4 est espacée de la surface externe des deux bras axiaux 7 de l’enveloppe 3. Par conséquent, dans cette condition, les bras 7 sont libres de se déformer dans la direction radiale lorsque le dispositif connecteur est monté au-dessus de la portion terminale 2 de la bougie à incandescence, de telle sorte que les bras axiaux 7 s’engagent sur cette portion terminale et que la nervure circonférentielle 2B de la bougie à incandescence soit reçue dans les portions de gorge circonférentielle 8 des bras axiaux 7.

[0039] Les figures 6, 7 montrent le dispositif connecteur monté au-dessus de la portion terminale 2 de la bougie à incandescence, la borne mâle 2A étant reçue à l’intérieur de la borne femelle 5 et la douille 4 étant toujours dans sa position de pré-verrouillage. Comme on peut le voir en particulier sur la figure 7, dans une telle condition, les portions de la nervure circonférentielle 2B de la bougie à incandescence qui ne sont pas recouvertes par les deux bras 7 se déforment radialement vers l’extérieur et les deux dents 14 font saillie à partir de la surface interne de la douille 4. Ces dents 14 sont en fait disposées sur des côtés opposés dans le plan médian de symétrie des deux bras

7. Les dents 14 sont alors amenées dans une position déformée où elles sortent de l’engagement avec les surfaces 15 et n’empêchent plus le coulissement axial de la douille 4 sur l’enveloppe de connecteur 3 dans la direction de la première extrémité 4A de la douille 4. Ce mouvement est commandé manuellement par l’utilisateur. À cet effet, la surface externe de la douille 4 présente une surface ondulée 40 qui facilite la préhension de la douille.

[0040] La douille 4 constituant l’organe CPA peut ainsi être amenée vers une position finale de verrouillage, définie par l’engagement des dents 12 (figure 3) sur les surfaces de rencontre 17 respectives (figure 10) définies par la surface inférieure façonnée de la rainure 11 disposée au préalable de façon centrale le long de chaque nervure de guidage 9. Dans cette position finale de verrouillage, la portion conique 16 de la surface interne de la deuxième extrémité 4B de la douille 4 entre en engagement avec la surface externe des bras 7 qui, dans l’exemple montré, a une surface conique correspondante, de façon à verrouiller l’enveloppe de connecteur 3 dans la position montée au-dessus de la bougie à incandescence.

[0041] Comme cela ressort de façon évidente, le déplacement de la douille 4 constituant l’organe CPA de la position de pré-verrouillage à la position de verrouillage par rapport à l’enveloppe de connecteur 3 n’est possible que si l’enveloppe de connecteur 3 a été correctement montée au-dessus de la portion terminale 2 de la bougie à incandescence, entraînant ainsi la déformation des dents 14 par la nervure circonférentielle 2B de la bougie à incandescence.

[0042] Comme il ressort de façon évidente de la description qui précède, la disposition au préalable d’un organe CPA sous forme de douille, monté coulissant sur l’enveloppe de connecteur 3, garantit un fonctionnement fiable du dispositif connecteur et en particulier un fonctionnement fiable de l’organe remplissant la fonction CPA. En outre, dans la solution préférée illustrée ici, la disposition au préalable des nervures de guidage 9 sur l’enveloppe de connecteur 3 et la disposition au préalable des rainures de guidage 10 correspondantes sur la surface interne de la douille 4 permettent d’une part de guider de façon correcte et fiable le mouvement de la douille 4 par rapport à l’enveloppe connecteur 3, et d’autre part donnent la possibilité de former les surfaces de rencontre 13, 17 sur l’enveloppe de connecteur 3 sans entraîner des formes complexes et des dimensions relativement élevées pour l’enveloppe de connecteur. La disposition au préalable de la bouche d’extrémité 6 de l’enveloppe de connecteur avec les bras axiaux 7 permet d’exploiter les surfaces d’extrémité 15 entre ces bras axiaux comme surfaces de rencontre supplémentaires aptes à coopérer avec la douille CPA afin de constituer une référence de la position pré-verrouillage de la douille. En outre, la disposition au préalable de la portion conique 16 sur la surface interne de la deuxième extrémité 4B de la douille permet d’obtenir un verrouillage efficace de l’enveloppe de connecteur au-dessus de la portion terminale de la bougie à incandescence, dans la position finale de verrouillage de la douille CPA 4 au-dessus de l’enveloppe de connecteur. En même temps, la douille laisse les bras 7 libres de se déformer pour s’engager avec la bougie à incandescence lorsque la douille est dans sa position de pré-verrouillage, grâce au fait que dans cette position la douille 4 a son extrémité 4b qui fait saillie à l’écart de la bouche d’extrémité 16 de l’enveloppe de connecteur.

[0043] Bien entendu, sans préjudice du principe de l’invention, les détails de construction et les formes de mise en œuvre pourront varier amplement par rapport à ce qui est décrit et illustré purement à titre d’exemple, sans aller au-delà de la portée de la présente invention, telle que définie ci-après.

Claims (1)

1. Dispositif connecteur (1) pour le raccordement d’un conducteur électrique à une bougie à incandescence (2) d’un moteur diesel, comprenant :

   - une enveloppe de connecteur (3) portant au moins un contact électrique (5) et apte à recevoir en elle une portion terminale (2) d’une bougie à incandescence, et

   - un organe auxiliaire (4) d’assurance de la position du connecteur, associé à l’enveloppe de connecteur (3) et déplaçable par rapport à l’enveloppe de connecteur (3) d’une position de pré-verrouillage à une position de verrouillage uniquement lorsque l’enveloppe de connecteur (3) est dans une position correcte montée au-dessus de ladite portion terminale (2) de la bougie à incandescence, ledit dispositif connecteur (1) étant caractérisé par le fait que :

   - l’enveloppe de connecteur (3) a un corps substantiellement tubulaire cylindrique, contenant en son sein une borne électrique femelle (5) et ayant une bouche d’extrémité (6) définie par au moins deux bras axiaux (7) élastiquement déformables aptes à s’engager au-dessus de la portion terminale (2) de la bougie à incandescence,

   - l’organe auxiliaire d’assurance de la position du connecteur est sous forme de douille cylindrique (4) montée coulissante autour de l’enveloppe de connecteur (3), par engagement d’au moins une nervure de guidage longitudinale (9) prévue sur la surface externe de l’enveloppe de connecteur (3) dans une rainure de guidage longitudinale (10) respective prévue sur la surface interne de la douille (4) constituant l’organe auxiliaire d’assurance de position du connecteur,

   - ladite douille (4) constituant l’organe auxiliaire d’assurance de la position du connecteur est configurée pour être assemblée sur ladite enveloppe de connecteur (3), avant le raccordement dudit dispositif à la bougie à incandescence, dans ladite position de pré-verrouillage susmentionnée, de façon à avoir sa première extrémité (4A) au-dessus de l’enveloppe de connecteur (3) et sa deuxième extrémité faisant saillie axialement au-delà de ladite bouche d’extrémité (6) de l’enveloppe de connecteur (7), de telle sorte que, dans une telle condition, lesdits bras axiaux (7) définissant la bouche d’extrémité (6) de l’enveloppe de connecteur (3) soient libres de se déformer élastiquement dans la direction radiale lorsque l’enveloppe de connecteur (3) est montée au dessus de la portion terminale (2) de la bougie à incandescence,

   - ladite douille (4) inclut en outre, à proximité de sa première extrémité (4A), au moins une première dent (12) faisant saillie à partir de la surface interne de la douille (4) qui, dans la position de pré-verrouillage susmentionnée, est en engagement contre une première surface de rencontre (13) de l’enveloppe de connecteur (3), de façon à empêcher un mouvement axial de la douille (4) au-dessus de l’enveloppe de connecteur (3) dans la direction de la deuxième extrémité (4B) de la douille (4),

   - ladite douille (4) inclut, à proximité de sa deuxième extrémité (4B), au moins une deuxième dent (14), faisant saillie à partir de la surface interne de la douille (4) et déformable élastiquement dans la direction radiale, ladite deuxième dent (14) étant en engagement, dans la position de pré-verrouillage susmentionnée, contre une deuxième surface de rencontre (15) de l’enveloppe de connecteur, de façon à empêcher un mouvement axial de la douille (4) au-dessus de l’enveloppe de connecteur (3) dans la direction de la première extrémité (4A) de la douille (4),

   - ladite au moins une deuxième dent (14) étant conformée et disposée sur ladite douille (4) de telle sorte que lorsque l’enveloppe de connecteur (3) est dans une position de montage correcte sur la portion terminale (2) susmentionnée de la bougie à incandescence, ladite au moins une deuxième dent (14) soit déformée radialement à partir de la portion terminale (2) de la bougie à incandescence vers une position dans laquelle elle sort de l’engagement contre ladite deuxième surface de rencontre (15), et ainsi n’empêche plus un mouvement de la douille (4) dans la direction de sa première extrémité (4A), par rapport à l’enveloppe de connecteur (3),

   - ainsi lorsque l’enveloppe de connecteur (3) est dans la position correcte de montage susmentionnée montée sur la portion terminale (2) de la bougie à incandescence, ladite douille (4) constituant l’organe auxiliaire d’assurance de la position du connecteur peut être déplacée dans la direction de sa première extrémité (4A), jusqu’à ladite position de verrouillage susmentionnée, dans laquelle ladite au moins une première dent (12) s’engage au-dessus d’une troisième surface de rencontre (17) de ladite enveloppe de connecteur (3),

   - la deuxième extrémité (4B) susmentionnée de la douille (4) a une surface interne avec une portion conique (16) qui, lorsque la douille (4) [Revendication 2] [Revendication 3] [Revendication 4] [Revendication 5] [Revendication 6] [Revendication 7] est dans sa position de verrouillage, s’engage autour desdits bras axiaux (7) définissant la bouche d’extrémité (6) de l’enveloppe de connecteur (3), de façon à verrouiller l’enveloppe de connecteur (3) sur la portion terminale (2) de la bougie à incandescence.

   Dispositif connecteur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite au moins une nervure de guidage longitudinale (9) présente un profil en T, avec une portion de base (9A) et une tête élargie définissant deux ailes latérales (9B) et par le fait que chaque rainure de guidage longitudinale (10) a une bouche plus étroite que sa paroi arrière, afin de définir deux poches latérales (10A) qui reçoivent de façon coulissante les ailes latérales (9B) susmentionnées de la tête de la nervure de guidage longitudinale (9) respective.

   Dispositif connecteur selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé par le fait que ladite au moins une nervure de guidage longitudinale (9) présente une rainure centrale longitudinale (11) avec une surface inférieure façonnée qui définit ladite première surface de rencontre (13) et ladite troisième surface de rencontre (17).

   Dispositif connecteur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite enveloppe de connecteur (3) présente des portions de surface d’extrémité disposées entre lesdits bras axiaux (7) qui constituent des deuxièmes surfaces de rencontre coopérant avec les deuxièmes dents (14) respectives de ladite douille (4).

   Dispositif connecteur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite enveloppe de connecteur (3) présente deux nervures de guidage longitudinales (9) diamétralement opposées l’une à l’autre reçues de façon coulissante dans des rainures de guidage longitudinales (10) correspondantes formées sur la surface intérieure de ladite douille (4) dans des positions diamétralement opposées.

   Dispositif connecteur selon la revendication 5, caractérisé par le fait qu’il présente deux premières dents (12) diamétralement opposées l’une à l’autre, faisant saillie à partir de la surface inférieure desdites rainures de guidage longitudinales (10) à proximité de ladite première extrémité (4A) de ladite douille (4).

   Dispositif connecteur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits bras axiaux (7) définissent une surface externe conique apte à coopérer avec une portion conique (16) de la surface interne de la douille (4) en position de verrouillage de la douille (4) et ont sur leurs surfaces internes des portions de gorge circonférentielle (2B) destinées à [Revendication 8] recevoir une nervure circonférentielle (2B) de la portion terminale (2) de la bougie à incandescence dans la condition correcte montée de l’enveloppe de connecteur (3) au-dessus de ladite portion terminale (2) de la bougie à incandescence.

   Dispositif connecteur selon la revendication 7, caractérisé par le fait que la douille (4) présente sur sa surface interne, à proximité de sa deuxième extrémité (4B), deux deuxièmes dents (14) diamétralement opposées l’une à l’autre destinées à coopérer avec ladite nervure circonférentielle (2B) de la portion terminale (2) de la bougie à incandescence dans deux zones diamétralement opposées qui ne sont pas couvertes par lesdits bras axiaux (7) susmentionnés.