[go: up one dir, main page]

FR3066758B1 - Recipient pour emballer un premier fluide comprenant une capsule pour emballer un deuxieme fluide, et une capsule adaptee pour ledit recipient - Google Patents

Recipient pour emballer un premier fluide comprenant une capsule pour emballer un deuxieme fluide, et une capsule adaptee pour ledit recipient Download PDF

Info

Publication number
FR3066758B1
FR3066758B1 FR1754570A FR1754570A FR3066758B1 FR 3066758 B1 FR3066758 B1 FR 3066758B1 FR 1754570 A FR1754570 A FR 1754570A FR 1754570 A FR1754570 A FR 1754570A FR 3066758 B1 FR3066758 B1 FR 3066758B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
capsule
container
wall
fluid
flexible wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
FR1754570A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3066758A1 (fr
Inventor
Florence Bidamant
David Bouteloup
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cadorit AG
Original Assignee
Cadorit AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cadorit AG filed Critical Cadorit AG
Priority to FR1754570A priority Critical patent/FR3066758B1/fr
Priority to EP18735185.3A priority patent/EP3645418A1/fr
Priority to CN201880033398.5A priority patent/CN110914173A/zh
Priority to US16/615,386 priority patent/US11338984B2/en
Priority to PCT/EP2018/063488 priority patent/WO2018215530A1/fr
Publication of FR3066758A1 publication Critical patent/FR3066758A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3066758B1 publication Critical patent/FR3066758B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3216—Rigid containers disposed one within the other
    • B65D81/3222—Rigid containers disposed one within the other with additional means facilitating admixture
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2821—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a blister, a capsule or like sealed container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2842—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being provided with a preformed weakened line
    • B65D51/285—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being provided with a preformed weakened line ruptured by a sharp element, e.g. a cutter or a piercer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/28—Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D75/30—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D75/32—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
    • B65D75/325—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet being recessed, and the other being a flat not- rigid sheet, e.g. puncturable or peelable foil
    • B65D75/326—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet being recessed, and the other being a flat not- rigid sheet, e.g. puncturable or peelable foil and forming one compartment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/0094—Containers having an external wall formed as, or with, a diaphragm or the like which is deformed to expel the contents

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un récipient comprenant un corps essentiellement tubulaire formant un premier volume pour recevoir un premier fluide, ledit corps ayant une première et une deuxième extrémité, ladite première extrémité comprenant un distributeur pourvu d'une ouverture permettant de distribuer le contenu du récipient, ladite deuxième extrémité comprenant un élément de fermeture, l'élément de fermeture comprenant une paroi flexible permettant à ladite paroi flexible de se déplacer entre une première et une deuxième position par rapport audit distributeur pour ainsi distribuer le contenu du récipient, dans lequel le récipient comprend une capsule avec une paroi extérieure formant un deuxième volume pour contenir un deuxième fluide, la capsule étant positionnée respectivement entre le distributeur et la paroi flexible, la capsule étant adaptée pour libérer le deuxième fluide dans ledit premier volume pendant ou après un premier déplacement de ladite paroi flexible, de sa première position vers sa deuxième position.

Description

Récipient pour emballer un premier fluide comprenant une capsule pouremballer un deuxième fluide, et une capsule adaptée pour ledit récipient
La présente invention concerne un récipient comprenant un corpsessentiellement tubulaire formant un premier volume permettant de recevoirun premier fluide, ledit corps étant pourvu d’une première et d’une deuxièmeextrémité, ladite première extrémité comprenant un distributeur pourvu d’uneouverture permettant de distribuer le contenu du récipient, ladite deuxièmeextrémité comprenant un élément de fermeture, ledit élément de fermeturecomprenant une paroi flexible pour permettre à ladite paroi flexible de sedéplacer entre une première et une deuxième position par rapport auditdistributeur et ainsi distribuer le contenu du récipient. L’invention concerne plus particulièrement le domaine de l’emballage adaptéà l’emballage des produits cosmétiques et thérapeutiques.
Le récipient selon la présente invention est adapté pour emballer deuxfluides, de telle façon que les deux fluides sont séparés l’un de l’autre. Lepremier fluide peut, par exemple, se présenter sous la forme d’un liquide, lesecond pouvant être une poudre. De façon alternative, le premier et ledeuxième fluide peuvent, par exemple, se présenter sous la forme de deuxliquides. D’autres combinaisons de deux fluides sont également possibles.
Dans l’art antérieur, plusieurs récipients qui permettent d’emballer un premieret un deuxième fluide dans le même récipient, tout en assurant la séparationentre le premier fluide et du deuxième fluide, sont divulgués.
Ces récipients sont équipés d’un percuteur, pouvant être utilisé à un momentchoisi par l’utilisateur, permettant d’enlever la séparation entre les deuxfluides, autorisant ainsi le mélange des deux fluides, et procurant unesubstance prête à l’emploi.
Un récipient de ce type est décrit au sein du brevet américain US 4,103,772.Ce document décrit un récipient comprenant deux corps se présentantchacun sous la forme d’un conteneur.
Un premier corps comporte une première extrémité, pourvue d’undistributeur, et une deuxième extrémité présentant une ouverture pourrecevoir un premier fluide à l’intérieur du premier corps. Ce premier corpspeut recevoir, en sa deuxième extrémité, un deuxième corps servantd’obturateur de cette deuxième extrémité du premier corps.
Le deuxième corps, quant à lui, comporte une première extrémité formantune entrée permettant de recevoir un deuxième fluide, laquelle extrémitépouvant être obturée par une membrane sécable. La deuxième extrémité dece deuxième corps comporte une paroi flexible munie d’un percuteur mobilepour pouvoir, à un moment choisi par l’utilisateur, déplacer ledit percuteurd’une première position dite « de repos » vers une deuxième positionpermettant de couper la membrane sécable et autorisant le mélange dupremier fluide, contenu dans le premier corps, et du deuxième fluide, contenudans le deuxième corps du récipient.
Afin de permettre le mouvement du percuteur, de la première position vers ladeuxième position, la paroi flexible sur laquelle celui-ci est fixé estrelativement souple. Comme indiqué ci-dessus, le deuxième corps, sa paroiflexible et le percuteur sont réalisés au cours d’une seule étape, en utilisantun seul matériau. Ce matériau est, dans un premier temps, choisi, afind’assurer le bon conditionnement du deuxième fluide à l’intérieur dudeuxième corps.
La demande de brevet français FR1159703 divulgue un récipient permettantd’emballer un premier et un deuxième fluide, dans lequel ledit récipientcomprend une paroi flexible sur laquelle un percuteur a été fixé. Le dispositifselon FR1159703 est caractérisé en ce que le matériau utilisé pour la paroiflexible est différent du matériau utilisé pour obtenir le percuteur. Cela signifie que le matériau permettant d’obtenir la paroi flexible est optimisé pour lafonction de ladite paroi flexible afin de se déplacer d’une première positionvers une deuxième position. Le matériau utilisé pour le percuteur a étéoptimisé pour la fonction visant à percuter une membrane de séparation entrele premier et le deuxième fluide.
Le but de la présente invention consiste à proposer une amélioration desrécipients tels que divulgués dans l’art antérieur dans lesquels les matériauxutilisés pour emballer le premier fluide et le deuxième fluide peuvent êtreoptimisés. L’objet de la présente invention concerne un récipient comprenant un corpsessentiellement tubulaire formant un premier volume pour recevoir unpremier fluide, ledit corps ayant une première et une deuxième extrémité,ladite première extrémité comprenant un distributeur pourvu d’une ouverturepermettant de distribuer le contenu du récipient, ladite deuxième extrémitécomprenant un élément de fermeture, l’élément de fermeture comprenantune paroi flexible permettant à ladite paroi flexible de se déplacer entre unepremière et une deuxième position par rapport audit distributeur pour ainsidistribuer le contenu du récipient, dans lequel le récipient comprend unecapsule avec une paroi extérieure formant un deuxième volume pour contenirun deuxième fluide, la capsule étant positionnée respectivement entre ledistributeur et la paroi flexible, la capsule étant adaptée pour libérer ledeuxième fluide dans ledit premier volume pendant ou après un premierdéplacement de ladite paroi flexible, de sa première position vers sadeuxième position.
Un premier avantage du récipient selon la présente invention réside dans lefait que ledit récipient comprend une capsule adaptée pour recevoir etcontenir en son sein le deuxième fluide. Selon les récipients décrits dans l’artantérieur, le deuxième fluide est en contact direct avec le percuteur et la paroiflexible. Dans le cas où le fluide comprend un produit relativement corrosif, lecontact direct entre le deuxième fluide et le matériau utilisé pour respectivement le percuteur et la paroi flexible pourrait avoir comme effet unedétérioration de l’intégrité dudit percuteur ou de ladite paroi flexible. De plus,une éventuelle réaction chimique entre le deuxième fluide et des élémentsprésents dans son environnement direct, tels que de l’oxygène ou de l’eau,pourrait compromettre la fonctionnalité des actifs composant ledit deuxièmefluide. Ces réactions chimiques sont possibles par le fait que la paroi flexiblen’est pas suffisamment imperméable de manière à protéger le deuxièmefluide contre les effets des éléments comme l’oxygène ou l’eau. L’utilisation d’une capsule, formant un deuxième volume pour recevoir etcontenir le deuxième fluide, permet d’éviter tout contact direct entre leditdeuxième fluide et le matériau du percuteur et de la paroi flexible jusqu’à lapremière utilisation du récipient selon la présente invention.
Selon un mode de réalisation préféré, l’élément de fermeture est adapté pourêtre fixé à l’intérieur du corps tubulaire, le corps ayant un épaulement pourlimiter l’enfoncement de l’élément de fermeture dans ledit corps, et danslequel la capsule est adaptée pour être fixée entre respectivement leditépaulement et l’élément de fermeture
Selon un mode de réalisation préféré, l’élément de fermeture est fixé dans lecorps par clipsage.
Selon un mode de réalisation préféré, la capsule comprend une premièreparoi, adaptée dans la position assemblée de la capsule pour êtrepositionnée en direction du distributeur, et une deuxième paroi, adaptéedans la position assemblée de la capsule pour être positionnée en directionde la paroi souple de l’élément de fermeture.
Selon un mode de réalisation préféré, la première paroi de la capsulecomprend un premier matériau et la deuxième paroi comprend un deuxièmematériau, différent du premier matériau.
Selon un mode de réalisation préféré, le premier matériau de la premièreparoi de la capsule a un coefficient de résistance à la rupture inférieur à celuidu matériau de la deuxième paroi de la capsule.
Selon un mode de réalisation préféré, au moins une partie de la deuxièmeparoi de la capsule est pourvue d’au moins une zone frangible.
Selon un mode de réalisation préféré, le récipient est pourvu d’un percuteuradapté pour suivre le déplacement de la paroi souple de sa première vers sadeuxième position et adapté pour ouvrir la première et la deuxième paroi dela capsule pendant ce déplacement.
Selon un mode de réalisation préféré, le percuteur est fixé sur la paroi soupleet dirigé, dans sa position assemblée, en direction de la deuxième paroi de lacapsule.
Selon un mode de réalisation préféré, le percuteur est fixe à l’intérieur de lacapsule entre la première et la deuxième paroi de la capsule.
Selon un mode de réalisation préféré, le percuteur est positionnéessentiellement sur l’axe longitudinal du corps du récipient, et dans lequel lacapsule a, en coupe transversale, essentiellement la forme d’un W, avec uncompartiment extérieur pour remplir l’espace autour du percuteur et unecavité centrale adaptée pour coopérer avec le percuteur.
Selon un deuxième aspect de la présente invention, l’invention concerne unecapsule adaptée pour le récipient selon l’invention. L’invention apparaîtra plus clairement à la lecture de la description qui suit etqui fait référence aux figures correspondantes présentées à des finsillustratives et non limitatives.
Plus précisément : la figure 1 montre les différents éléments permettant d’obtenir,après assemblage, un récipient selon l’art antérieur,la figure 2 représente une vue en coupe du récipient selon l’artantérieur, ledit récipient étant rempli d’un premier et d’un deuxièmefluide, la figure 3 montre une vue de dessus de la deuxième partie de lacapsule selon la présente invention, la figure 4 représente une vue en coupe de la deuxième partie dela capsule selon la présente invention, la figure 5 montre, une vue en coupe de l’assemblage de lacapsule selon l’invention dans l’élément de fermeture du récipientselon la présente invention, et la figure 6 représente une vue schématique d’un deuxième modede réalisation de la capsule selon la présente invention.
La présente description utilise le terme « clipsage ». Au sein des revendicationset de la description des figures, le terme « clipsage » fait référence au fait qu’unpremier élément est introduit avec force à l’intérieur d’un deuxième élément, lafixation du premier élément au deuxième élément étant obtenue à l’aide de ladéformation élastique d’au moins ledit premier élément ou ledit deuxièmeélément.
La description et les revendications font référence à une zone « frangible ». Laprésente description utilise le terme zone « frangible » en faisant référence à unendroit particulièrement, et intentionnellement, affaibli d’une surface, encomparaison avec le reste de ladite zone « frangible ». L’endroit où un élémentse déforme ou se casse est prédéterminé par cette zone « frangible ».
Les figures 1 et 2 représentent le récipient 10 selon l’art antérieur, ledit récipient10 comportant un premier élément ou corps 1, adapté pour contenir un premierfluide 11, et un deuxième élément 2, adapté pour contenir un deuxième fluide 21.
Le premier élément 1 comprend un corps tubulaire comportant un distributeur 3en sa première extrémité 12. Ce distributeur 3 est pourvu d’une ouverture desortie 31 permettant de disperser du fluide vers l’extérieur du récipient 10. Avantl’utilisation du récipient 10, et afin d’obturer l’ouverture de sortie 31, un bouchon4 est fixé sur le distributeur 3.
Tout d’abord, la deuxième extrémité 13 de l’élément 1 forme une ouverturepermettant de remplir l’élément 1 avec un premier fluide 11. Ensuite, lorsque lepremier fluide 11 est reçu à l’intérieur de l’élément 1, ladite deuxième extrémité13 peut être obturée grâce au deuxième élément 2.
Lorsque le deuxième élément 2 est positionné à l’intérieur de l’élément 1, unemembrane 14 peut être fixée sur le deuxième élément 2, laquelle membrane 14a pour fonction la protection du récipient 10.
Le deuxième élément 2 du récipient 10 a pour fonction de contenir, en sonintérieur, un deuxième fluide 21. Afin d’éviter le mélange du premier fluide 11 etdu deuxième fluide 21 avant l’utilisation du récipient 10, lesdits deux fluides 11 et21 sont séparés par une membrane 22. A un moment choisi par l’utilisateur, la membrane 22 doit être perforée afin depermettre le mélange des deux fluides 11 et 21. Le récipient 10 selon la présenteinvention est pourvu d’un percuteur 23 adapté pour assurer la perforation de lamembrane 22, ledit percuteur 23 étant fixé sur une paroi flexible 24. L’utilisation du récipient 10 selon l’art antérieur s’effectue de la façon suivante.Dans le cas où un utilisateur souhaite utiliser le contenu du récipient 10 selonl’invention, il ôte tout d’abord la membrane 14 afin d’avoir accès aux parois 24.Ensuite, l’utilisateur exerce, avec un doigt, une pression sur la paroi 24,déplaçant ainsi le percuteur 23 qui se déplace, de sa première position, tel quemontré en figure 1, vers la membrane 22. L’utilisateur peut ensuite exercer une pression sur ladite membrane 22 pour assurer la perforation de cette dernière,permettant ainsi le mélange des deux fluides 11 et 21.
Après la perforation de la membrane 22, l’utilisateur agite le récipient 10 afind’assurer un mélange optimal des fluides 11 et 21. A la suite de cette opération,l’utilisateur peut ôter le bouchon 4 et disperser le mélange grâce à l’ouverture 31.
Comme montré sur la figure 2, dans le récipient 10 selon l’art antérieur, ledeuxième fluide 21 est en contact avec le percuteur 23 et la paroi flexible 24 etce, avant l’utilisation dudit récipient 10. L’avantage du récipient, tel quereprésenté sur les figures 1 et 2, réside dans le fait qu’un premier fluide 11 et undeuxième fluide 21 peuvent être conservés séparément jusqu’au moment oùl’utilisateur décide de se servir dudit récipient 10. La séparation des fluides 11,21 peut permettre de conserver, le plus longtemps possible, l’efficacité des actifset ingrédients desdits fluides 11, 21. Cela est certainement le cas si le récipientest utilisé pour emballer des produits cosmétiques et thérapeutiques. De plus, ilconvient de noter que la paroi flexible 24 n’est pas suffisamment imperméable demanière à protéger le deuxième fluide 21 contre les effets des éléments commepar exemple l’oxygène ou l’eau pouvant être présents dans l’environnement durécipient. Une réaction chimique entre le deuxième fluide 21 et lesdits éléments,tels que l’oxygène ou l’eau, pourrait compromettre la fonctionnalité des actifscomposant ledit deuxième fluide 21.
Il est tout à fait envisageable que le fluide 21 contienne des éléments corrosifs.Dans ce cas précis, lors du transport et du stockage du récipient 10, le fluidecorrosif pourrait affecter la qualité et l’intégrité du percuteur 23 et de la paroiflexible 24. L’éventuelle détérioration du percuteur 23 et de la paroi flexible 24restreint considérablement le laps de temps disponible entre le remplissage durécipient 10 et son utilisation finale.
La figure 3 représente un premier mode de réalisation d’une capsule 40 selonl’invention. La capsule 40 est composée d’une première partie ou première paroi41, ladite première paroi 41 étant partiellement ôtée, et ce pour des raisons de clarté, afin de montrer l’intérieur de ladite capsule 40. Ladite première paroi 41est orientée, selon la position assemblée de la capsule 40, en direction dudistributeur du récipient 10. La première paroi 41 a pour fonction de séparer lepremier fluide 11, emmagasiné au sein du corps 1 du récipient 110, du deuxièmefluide 21, enveloppé à l’intérieur de la capsule 40. La première paroi 41 est fixéesur un rebord de la deuxième partie ou deuxième paroi 42 de la capsule 40. Ladeuxième paroi 42 de la capsule 40 présente la forme d’un conteneur etconstitue, en combinaison avec la première paroi 41, un volume permettant derecevoir et de contenir le deuxième fluide 21. La deuxième paroi 42 est ainsiobtenue, par exemple, à l’aide d’un processus de moulage grâce à l’utilisationd’un plastique sélectionné pour être compatible avec le deuxième fluide 21destiné, quant à lui, à être emballé dans la capsule 40. La première paroi 41,ayant la forme d’un opercule, pourrait être réalisée, par exemple, à l’aided’aluminium.
La figure 4 représente une vue en coupe selon une coupe B-B, tel que montrésur la figure 3.
La deuxième paroi 42 est telle que montrée sur les figures 3 et 4 et présente unevue en coupe qui représente essentiellement la forme d’un W. L’intérieur deladite deuxième paroi 42 constitue un compartiment extérieur ou un volumeessentiellement annulaire 43 permettant de recevoir le deuxième volume dudeuxième fluide 21. La partie centrale de la deuxième partie 42 forme une cavitécentrale 44 adaptée pour coopérer avec un percuteur 23 (tel que montré sur lafigure 5). Comme montré sur les figures 3 et 4, la partie centrale comprend unezone frangible 45, laquelle zone frangible comprend des rainures, ou autreséléments comparables, permettant d’affaiblir localement la rigidité de laditedeuxième paroi 42. Les rainures, formant ensemble la zone frangible 45, ontpour but de prédéterminer l’endroit où la paroi de la deuxième paroi 42 se casse,dans le cas où une pression de valeur déterminée est exercée sur laditedeuxième paroi 42 à l’aide du percuteur 23.
La figure 5 représente un récipient 110 selon l’invention avec une capsule 40selon une position assemblée. La capsule 40 se trouve fixée entre le corps 1 etla deuxième paroi 2. Plus précisément, le corps 1 comprend des épaulements 15permettant de limiter l’enfoncement de l’ensemble de la capsule 40 et de ladeuxième paroi 2 dans le corps 1. La capsule 40 comprend une quantitédéterminée d’un deuxième fluide 21. La figure 5 montre que la forme de lacapsule 40 permet de remplir, à l’aide dudit deuxième fluide 21, l’espace situéautour du percuteur 23. La figure 5 montre également que l’extrémité duditpercuteur 23 est positionnée de manière à se trouver à proximité de la zonefrangible 45 de la deuxième paroi 42 de la capsule 40. L’ensemble composé dela deuxième partie 2 et de la capsule 40 est adapté pour être introduit à l’intérieurde la deuxième extrémité 13 du corps 1. La paroi extérieure de la deuxièmepartie 2 laisse apparaître un épaulement ou une protubérance (non montrée),ladite protubérance permettant la fixation de ladite deuxième partie 2 dans lecorps 1 grâce à un processus de clipsage. La protubérance est constituée d’unvolume de matériaux plastiques aidant à fixer la deuxième partie 2 au sein ducorps 1 grâce à l’énergie élastique emmagasinée dans ladite protubérance. L’utilisation de la capsule 40, tel que représenté sur la figure 5, est détaillée ci-après. Dès lors qu’un utilisateur souhaite utiliser le récipient 110 selon l’invention,il retire l’opercule 14 (si cet opercule est présent) afin d’accéder à la paroi flexible24. Avec son doigt, l’utilisateur déplace la paroi flexible 24, de sa premièreposition montrée sur la figure 5 vers sa deuxième position en direction dudistributeur 3. Le percuteur 23 étant fixé sur la paroi flexible 24, celui-ci sedéplace en direction de la zone frangible 45 de la deuxième paroi 42 de lacapsule 40. Le déplacement du percuteur 23 se poursuit jusqu’à ce que la zonefrangible 45 soit cassée et que l’ensemble, composé de l’élément cassé de ladeuxième paroi 42 et du percuteur 23, perce la première paroi ou l’opercule 41.A l’issue de cette action, la séparation entre le premier fluide 11 et le deuxièmefluide 21 disparaît et l’utilisateur peut agiter le récipient 10 et ainsi obtenir unmélange desdits fluides 11 et 21.
Le résultat technique de l’utilisation de la capsule 40, tel que montré sur la figure5, réside dans le fait que le deuxième fluide 21 peut être reçu et stocké àl’intérieur du récipient 110, et ce tout en maintenant une distance entre leditdeuxième fluide 21 et les matériaux composant la paroi flexible 24 et le percuteur23. Le choix du matériau composant la capsule 40 peut être finalisé de manièreà pouvoir s’assurer de sa compatibilité avec les caractéristiques du deuxièmefluide 21, l’intégrité du récipient 110 n’étant alors pas affectée, ni lors de sontransport ni lors de son stockage.
Il convient de noter que, selon un mode de réalisation de l’invention, l’espacelibre, indiqué sur la figure 5 sous la référence 43, situé entre la paroi flexible 24et la capsule 40, peut être rempli à l’aide d’un troisième fluide, ledit troisièmefluide (non montré sur la figure 5) pouvant être, par exemple, composé d’unepoudre pouvant être mélangée avec le premier fluide 11 et le deuxième fluide 21et ce, pendant ou après la première manipulation de la paroi flexible 24 endirection de la sortie 31.
La figure 6 représente un mode de réalisation alternatif d’une capsule 140 selonla présente invention. La capsule 140 comprend une première partie ou premièreparoi 141, ayant essentiellement la forme d’un opercule, et une deuxième partieou deuxième paroi 142, comprenant une paroi essentiellement de formeconvexe, pourvue en son centre d’un percuteur 143. La capsule 140 est adaptéepour être reçue entre la deuxième partie 2 et le corps 1 (tel que montré sur lafigure 5). Pour la fixation de la capsule 140, le corps 1 peut être pourvu, dans saparoi intérieure, d’un épaulement 15 permettant de limiter l’enfoncement de ladeuxième partie 2 vers l’intérieur du corps 1 et de fixer ladite capsule 140 entreledit épaulement 15 et ladite deuxième partie 2.
La sélection des matériaux, destinés à réaliser la première partie 141 et ladeuxième partie 142 de la capsule 140, peut être faite afin de s’assurer de leurcompatibilité avec les caractéristiques du deuxième fluide 21 maintenu àl’intérieur de ladite capsule 140.
Le fonctionnement de la capsule 140, (tel que montré sur la figure 6), aprèsassemblage de ladite capsule 40 dans un récipient, est comme suit. Toutd’abord, l’opercule 14 est retiré afin de permettre l’accès à la paroi flexible 24.L’utilisateur peut, à l’aide de son doigt, déplacer ladite paroi flexible 24, de saposition initiale (telle que montrée sur la figure 6) en direction du distributeur 3.La forme de la capsule 140 permet également le déplacement de la deuxièmepartie 142 en direction dudit distributeur 3. Cela signifie que le percuteur 143,situé à l’intérieur de la capsule 140, se déplace en direction de la première partie141 de ladite capsule 140. Lorsque le déplacement est effectif, l’extrémité duditpercuteur 143 perce ladite première paroi 141 de la capsule 140, libérant ainsi ledeuxième fluide 21 contenu dans ladite capsule 140. Cette action terminée,l’utilisateur peut alors agiter le récipient 10, mélangeant ainsi le premier fluide 11,contenu à l’intérieur du corps 1, et le deuxième fluide 21, contenu à l’intérieur dela capsule 140.
En faisant référence aux figures 3-6, il convient de noter que le matériau utilisépour la première partie 41, 141 de la capsule 40, 140 a un coefficient derésistance à la rupture inférieur à celui du matériau de la deuxième partie 42, 142de la capsule 40, 140.
Il est à noter que le percuter 23, 143 est positionné selon l’axe centrallongitudinal du corps 1 et permet l’ouverture de la capsule 40, 140 en perçant lapartie centrale de la deuxième partie 42, 142 de la capsule 40, 140, puis lapremière partie 41, 141 de la capsule 40, 140.

Claims (2)

  1. Revendications
    1. Récipient (110) comprenant un corps (1) essentiellement tubulaireformant un premier volume pour recevoir un premier fluide (11), leditcorps (1) ayant une première (12) et une deuxième extrémité (13), laditepremière extrémité (12) comprenant un distributeur (3) pourvu d’uneouverture (31) permettant de distribuer le contenu du récipient (110),ladite deuxième extrémité (13) comprenant un élément de fermeture (2),l’élément de fermeture (2) comprenant une paroi flexible (24) permettant àladite paroi flexible (24) de se déplacer entre une première et unedeuxième position par rapport audit distributeur (3) pour ainsi distribuer lecontenu du récipient (110), dans lequel le récipient (110) comprend unecapsule (40, 140) avec une paroi extérieure formant un deuxième volumepour contenir un deuxième fluide (21), la capsule (40, 140) étantpositionnée respectivement entre le distributeur (3) et la paroi flexible(24), la capsule (40, 140) étant adaptée pour libérer le deuxième fluide(21) dans ledit premier volume pendant ou après un premier déplacementde ladite paroi flexible (24), de sa première position vers sa deuxièmeposition. 2. Récipient (110) selon la revendication 1, dans lequel l’élément defermeture (2) est adapté pour être fixé à l’intérieur du corps tubulaire (1),le corps (1) ayant un épaulement (15) pour limiter l’enfoncement del’élément de fermeture (2) dans ledit corps (1), et dans lequel la capsule(40, 140) est adaptée pour être fixée entre respectivement leditépaulement (15) et l’élément de fermeture (2). 3. Récipient (110) selon la revendication 2, dans lequel l’élément defermeture (2) est fixé dans le corps (1) par clipsage. 4. Récipient (110) selon la revendication 1, 2 ou 3, dans lequel la capsule(40, 140) comprend une première paroi (41, 141), adaptée dans laposition assemblée de la capsule (40, 140) pour être positionnée en direction du distributeur (3), et une deuxième paroi (42, 142), adaptéedans la position assemblée de la capsule (40, 140) pour être positionnéeen direction de la paroi souple (24) de l’élément de fermeture (2).
  2. 5. Récipient (110) selon la revendication 4, dans lequel la première paroi(41, 141) de la capsule (40, 140) comprend un premier matériau et danslequel la deuxième paroi (42, 142) comprend un deuxième matériau,différent du premier matériau. 6. Récipient (110) selon la revendication 5, dans lequel le premier matériaude la première paroi (41, 141) de la capsule (40, 140) a un coefficient derésistance à la rupture inférieur à celui du matériau de la deuxième paroi(42, 142) de la capsule. 7. Récipient (110) selon une des revendications 4, 5 ou 6, dans lequel aumoins une partie de la deuxième paroi (42, 142) de la capsule (40, 140)est pourvue d’au moins une zone frangible. 8. Récipient (110) selon une des revendications précédentes, dans lequel lerécipient (110) est pourvu d’un percuteur (23, 143) adapté pour suivre ledéplacement de la paroi souple (24) de sa première vers sa deuxièmeposition et adapté pour ouvrir la première (41, 141) et la deuxième paroi(42, 142) de la capsule (40, 140) pendant ce déplacement. 9. Récipient (110) selon la revendication 8, dans lequel le percuteur (23,143) est fixé sur la paroi souple (24) et dirigé, dans sa positionassemblée, en direction de la deuxième paroi (42, 142) de la capsule (40,140). 10. Récipient (110) selon la revendication 8, dans lequel le percuteur (143)est fixe à l’intérieur de la capsule (140) entre la première (141) et ladeuxième paroi (142) de la capsule (140). 11. Récipient (110) selon la revendication 9, dans lequel le percuteur (23) estpositionné essentiellement sur l’axe longitudinal du corps (1) du récipient(110), et dans lequel la capsule (40) a, en coupe transversale,essentiellement la forme d’un W, avec un compartiment extérieur (43)pour remplir l’espace autour du percuteur (23) et une cavité centrale (44)adaptée pour coopérer avec le percuteur (23). 12. Capsule (40) adaptée pour le récipient (110) selon l’une desrevendications 1 à 11, avec une paroi extérieure formant un deuxièmevolume pour contenir un deuxième fluide (21), dans lequel la capsule (40,140) comprend une première paroi (41, 141) adaptée dans la positionassemblée de la capsule (40, 140) pour être positionnée en direction dudistributeur (3), et une deuxième paroi (42, 142), adaptée dans la positionassemblée de la capsule (40, 140) pour être positionnée en direction de laparoi souple (24) de l’élément de fermeture (2).
FR1754570A 2017-05-23 2017-05-23 Recipient pour emballer un premier fluide comprenant une capsule pour emballer un deuxieme fluide, et une capsule adaptee pour ledit recipient Active FR3066758B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1754570A FR3066758B1 (fr) 2017-05-23 2017-05-23 Recipient pour emballer un premier fluide comprenant une capsule pour emballer un deuxieme fluide, et une capsule adaptee pour ledit recipient
EP18735185.3A EP3645418A1 (fr) 2017-05-23 2018-05-23 Récipient pour emballer un premier fluide comprenant une capsule pour emballer un deuxième fluide, et une capsule adaptée pour ledit récipient
CN201880033398.5A CN110914173A (zh) 2017-05-23 2018-05-23 包括用于包装第二流体的囊状物的用于包装第一流体的容器和适用于所述容器的囊状物
US16/615,386 US11338984B2 (en) 2017-05-23 2018-05-23 Container for packaging a first fluid comprising a capsule for packaging a second fluid, and a capsule suitable for said container
PCT/EP2018/063488 WO2018215530A1 (fr) 2017-05-23 2018-05-23 Récipient pour emballer un premier fluide comprenant une capsule pour emballer un deuxième fluide, et une capsule adaptée pour ledit récipient

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1754570 2017-05-23
FR1754570A FR3066758B1 (fr) 2017-05-23 2017-05-23 Recipient pour emballer un premier fluide comprenant une capsule pour emballer un deuxieme fluide, et une capsule adaptee pour ledit recipient

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3066758A1 FR3066758A1 (fr) 2018-11-30
FR3066758B1 true FR3066758B1 (fr) 2019-07-26

Family

ID=59930459

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1754570A Active FR3066758B1 (fr) 2017-05-23 2017-05-23 Recipient pour emballer un premier fluide comprenant une capsule pour emballer un deuxieme fluide, et une capsule adaptee pour ledit recipient

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11338984B2 (fr)
EP (1) EP3645418A1 (fr)
CN (1) CN110914173A (fr)
FR (1) FR3066758B1 (fr)
WO (1) WO2018215530A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3081847B1 (fr) * 2018-06-05 2021-08-27 Coradin Sas Dispositif pour emballer au moins un premier et un deuxieme fluide
FR3110898B1 (fr) * 2020-05-27 2024-03-15 Coradin Sas Ensemble compose d’un recipient pour un fluide et d’un emballage distributeur
CN111703695B (zh) * 2020-07-15 2024-08-23 上海秀枝雪包装有限公司 一种真空软包泵压双舱式化妆品容器
US11325762B2 (en) 2020-09-15 2022-05-10 Elc Management Llc Container-closure system
FR3115530B1 (fr) 2020-10-27 2022-10-14 Oreal Dispositif personnalisable de conditionnement et de distribution à piston

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1159703A (fr) 1955-08-18 1958-07-01 Stamicarbon Dispositif et procédé pour tamiser des mélanges de particules solides en suspension dans un liquide, ainsi qu'installation pour leur application
CA953228A (en) * 1968-03-27 1974-08-20 Harold R. Hellstrom Quick-opening dispensing packages
US3831742A (en) * 1972-10-16 1974-08-27 Pennwalt Corp Dental mixing capsule
DE2539291C2 (de) 1975-09-04 1983-07-28 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf Zweikomponentenverpackung
US6786330B2 (en) * 1997-10-14 2004-09-07 Biogaia Ab Two-compartment container
US6364103B1 (en) * 1998-10-22 2002-04-02 Sermed Industries, Inc. Cartridge for holding a first and second fluid
MXPA05007255A (es) * 2003-01-03 2005-09-30 Sji Ltd Distribuidor de mezcla.
CN100355633C (zh) 2003-01-03 2007-12-19 Sji有限公司 混合配送器
GB0301034D0 (en) 2003-01-16 2003-02-19 Dupont Teijin Films Us Ltd Polymeric film and coating
FR2973355B1 (fr) * 2011-03-30 2014-05-23 Cadorit Ag Dispositif d'emballage adapte pour emballer separement un premier et un deuxieme fluide
FR2981917B1 (fr) * 2011-10-26 2013-11-15 Cadorit Ag Recipient pour emballer un premier fluide et un deuxieme fluide
WO2018205568A1 (fr) * 2017-05-08 2018-11-15 安徽铭装塑业有限公司 Bouteille de préservation de la fraîcheur
FR3081847B1 (fr) * 2018-06-05 2021-08-27 Coradin Sas Dispositif pour emballer au moins un premier et un deuxieme fluide

Also Published As

Publication number Publication date
FR3066758A1 (fr) 2018-11-30
US11338984B2 (en) 2022-05-24
WO2018215530A1 (fr) 2018-11-29
US20200156851A1 (en) 2020-05-21
EP3645418A1 (fr) 2020-05-06
CN110914173A (zh) 2020-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3066758B1 (fr) Recipient pour emballer un premier fluide comprenant une capsule pour emballer un deuxieme fluide, et une capsule adaptee pour ledit recipient
EP1140656B1 (fr) Distributeur d'objets
EP2771256B1 (fr) Recipient pour emballer un premier et un deuxieme fluide
CA2870231C (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution de produits fluides a pompe manuelle
FR2631320A1 (fr) Recipient pressurise comportant une valve et un dispositif d'actionnement de la valve
CA2356711A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement separe et la sortie conjointe de deux produits a melanger de facon extemporanee
FR2814155A1 (fr) Recipient a au moins deux compartiments et melangeur equipe d'un tel recipient
FR2843373A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sous forme fluide
EP2691315A1 (fr) Dispositif d'emballage adapte pour emballer separement un premier et un deuxieme fluide
EP3941840A1 (fr) Capsule adaptee pour obturer l'ouverture d'un recipient et ensemble comprenant un recipient et ladite capsule
EP4157733A1 (fr) Ensemble compose d'un recipient pour un fluide et d'un emballage distributeur
EP3941845A1 (fr) Capsule adaptee pour recevoir un fluide et ensemble comprenant un recipient et ladite capsule
EP2364928B1 (fr) Récipient distributeur
EP3802357B1 (fr) Dispositif pour emballer au moins un premier et un deuxième fluide
FR3153607A1 (fr) Ensemble compose d’un recipient pour stocker un premier fluide et d’une cartouche pour stocker un deuxieme fluide
FR2938515A1 (fr) Ampoule secable a deux compartiments
WO2019091550A1 (fr) Système et méthode de distribution d'un mélange de liquide et de liquide actif et cartouche pour utilisation dans celle-ci
EP1557371B1 (fr) Kit comportant deux récipients et un applicateur
FR2475003A1 (fr) Dispositif de conditionnement separe de deux produits destines a etre melanges au moment de l'emploi
FR2922867A1 (fr) Dispositif doseur adaptable sur un contenant
KR20220135302A (ko) 액상 수용이 가능한 이중캡 및 이를 포함하는 수납용기
FR2860501A1 (fr) Conteneur avec chambre de stockage separee
BE453567A (fr)
FR2662671A1 (fr) Dispositif propulseur pour produits contenus dans un bidon de type aerosol.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20181130

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9