[go: up one dir, main page]

FR3040274A1 - DEVICE FOR PACKAGING AND SAMPLING A PRODUCT. - Google Patents

DEVICE FOR PACKAGING AND SAMPLING A PRODUCT. Download PDF

Info

Publication number
FR3040274A1
FR3040274A1 FR1558057A FR1558057A FR3040274A1 FR 3040274 A1 FR3040274 A1 FR 3040274A1 FR 1558057 A FR1558057 A FR 1558057A FR 1558057 A FR1558057 A FR 1558057A FR 3040274 A1 FR3040274 A1 FR 3040274A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
product
chamber
piston
sampling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1558057A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3040274B1 (en
Inventor
Olivier Dovergne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1558057A priority Critical patent/FR3040274B1/en
Publication of FR3040274A1 publication Critical patent/FR3040274A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3040274B1 publication Critical patent/FR3040274B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/02Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement
    • G01F11/021Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type
    • G01F11/025Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type with manually operated pistons
    • G01F11/028Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type with manually operated pistons the dosing device being provided with a dip tube and fitted to a container, e.g. to a bottleneck

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif (10) de conditionnement et de prélèvement d'un produit, comportant : - un récipient (1) contenant un produit et délimitant un col (12), - un doseur (20) fixé au col du récipient et définissant une chambre de prélèvement (2), la chambre (2) comprenant une ouverture (28), un orifice de reprise d'air (18, 181) et un fond (26) délimitant un orifice de passage (22) du produit, - un piston (3) mobile à l'intérieur de la chambre de prélèvement (2) et configuré pour aspirer le produit du récipient (1) vers la chambre de prélèvement (2), - un tube plongeur (4) comportant une extrémité (41) reliée à l'orifice de passage (22).The present invention relates to a device (10) for packaging and sampling a product, comprising: - a container (1) containing a product and delimiting a neck (12), - a measuring device (20) fixed to the neck of the container and defining a sampling chamber (2), the chamber (2) comprising an opening (28), an air intake port (18, 181) and a bottom (26) delimiting a passage opening (22) of the product, - a piston (3) movable inside the sampling chamber (2) and configured to suck the product from the container (1) to the sampling chamber (2), - a dip tube (4) having an end ( 41) connected to the passage opening (22).

Description

Dispositif de conditionnement et de prélèvement d’un produitDevice for packaging and sampling a product

La présente invention concerne un dispositif pour prélever dans un récipient une dose d'un produit, notamment cosmétique, et pour appliquer cette dose.The present invention relates to a device for taking in a container a dose of a product, especially a cosmetic product, and for applying this dose.

Par « produit cosmétique », on entend tout produit tel que défini dans le Règlement (CE) n°1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil du 30 novembre 2009 relatif aux produits cosmétiques."Cosmetic product" means any product as defined in Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products.

Certains produits cosmétiques sont stockés en grande quantité, comme par exemple les shampoings, dans les salons de coiffure ou certaines lotions, chez les particuliers.Some cosmetic products are stored in large quantities, such as shampoos, hair salons or some lotions, at home.

De ce fait, ils doivent être conditionnés dans des récipients de grande contenance de manière à éviter un renouvellement trop fréquent de ces récipients.Therefore, they must be packaged in large containers so as to avoid an over-frequent renewal of these containers.

Toutefois, ces produits s'utilisent à chaque fois par petites doses.However, these products are used each time in small doses.

Il en résulte que les récipients de conditionnement de tels produits doivent permettre à la fois de conserver ces derniers en grandes quantités et de les distribuer en faibles doses.As a result, the packaging containers of such products must allow both to keep the latter in large quantities and distribute them in low doses.

Dans ce but, on a déjà proposé des récipients de grande contenance munis à leur partie supérieure d'un distributeur à pompe qui, par simple pression, délivre une dose de produit.For this purpose, it has already been proposed high capacity containers provided at their upper part with a pump dispenser which, by simple pressure, delivers a dose of product.

Dans ces dispositifs, le distributeur présente souvent une configuration particulièrement complexe, qui met en jeu des joints d'étanchéité et des valves anti-retour, de sorte que la fiabilité du mécanisme n'est pas assurée.In these devices, the dispenser often has a particularly complex configuration, which involves gaskets and non-return valves, so that the reliability of the mechanism is not assured.

Pour résoudre ce problème, on a déjà proposé, par exemple dans EP 2 491 814, US 5 836 359, US 8 403 008, EP 0 723 921, US 2012/0261029, EP 1 015 114, des dispositifs comportant un récipient et une pipette applicatrice.To solve this problem, it has already been proposed, for example in EP 2 491 814, US Pat. No. 5,836,359, US Pat. No. 8,403,008, EP 0,723,921, US 2012/0261029, EP 1 015 114, devices comprising a container and a applicator pipette.

Ces documents enseignent de dévisser le bouchon de fermeture du récipient et de charger une dose de produit dans une pipette. La pipette est ensuite détachée du récipient puis vidée directement sur la surface corporelle à traiter ou dans le creux de la main.These documents teach to unscrew the closure cap of the container and to load a dose of product into a pipette. The pipette is then detached from the container and emptied directly onto the body surface to be treated or into the palm of the hand.

Toutefois, il est souvent difficile de vider totalement la pipette. De plus, le fait de détacher la pipette du récipient prend du temps. Cette étape met aussi en danger la pipette qui peut se briser.However, it is often difficult to completely empty the pipette. In addition, detaching the pipette from the container takes time. This step also endangers the pipette that can break.

Pour résoudre ce problème, W0200060318 propose un dispositif comportant une chambre de prélèvement fixée au col du récipient et reliée à un tube plongeur. La chambre présente la forme d’une vasque. Un piston solidaire du bouchon de fermeture se déplace à l’intérieur de la chambre pour aspirer une dose de produit à chaque dévissage du bouchon. En basculant le récipient dans le creux de la main, la consommatrice recueille le produit stocké dans la chambre.To solve this problem, W0200060318 proposes a device comprising a sampling chamber attached to the neck of the container and connected to a dip tube. The room has the shape of a basin. A piston secured to the closure cap moves inside the chamber to suck up a dose of product each time the cap is unscrewed. By tilting the container in the hollow of the hand, the consumer collects the product stored in the room.

Dans ce dispositif, le tube plongeur traverse entièrement une paroi de fond de la chambre de prélèvement. En conséquence, l’une des extrémités du tube plongeur débouche à l’intérieur de la chambre.In this device, the dip tube passes entirely through a bottom wall of the sampling chamber. As a result, one end of the dip tube opens into the chamber.

Un inconvénient d’un tel dispositif est de nécessiter la réalisation d’un canal de passage de la composition du tube plongeur vers la chambre. Ce passage est ménagé entre l’extérieur du tube plongeur et le piston. Il complique la fabrication du dispositif.A disadvantage of such a device is to require the realization of a passage channel of the composition of the plunger tube to the chamber. This passage is formed between the outside of the plunger tube and the piston. It complicates the manufacture of the device.

Il existe un besoin pour perfectionner encore les dispositifs de conditionnement et de prélèvement comportant un récipient contenant le produit.There is a need for further improvement of the packaging and sampling devices comprising a container containing the product.

En particulier, il existe un besoin de : - diminuer la complexité de tels dispositifs, - de réaliser de tels dispositifs délivrant des doses constantes de produit, - de faciliter et de rendre plus sûre l’utilisation de tels dispositifs. L’invention y parvient grâce à un dispositif de conditionnement et de prélèvement d’un produit, comportant : - un récipient contenant un produit et délimitant un col, - un doseur fixé au col du récipient et définissant une chambre de prélèvement, la chambre comprenant une ouverture, un orifice de reprise d’air et un fond délimitant un orifice de passage du produit, - un piston mobile à l’intérieur de la chambre de prélèvement et configuré pour aspirer le produit du récipient vers la chambre de prélèvement, - un tube plongeur, le tube plongeur comportant une extrémité reliée à l’orifice de passage.In particular, there is a need to: - reduce the complexity of such devices, - to produce such devices delivering constant doses of product, - to facilitate and make safer the use of such devices. The invention achieves this through a device for packaging and sampling a product, comprising: - a container containing a product and delimiting a neck, - a metering device attached to the neck of the container and defining a sampling chamber, the chamber comprising an opening, an air intake opening and a bottom defining a product passage opening, - a piston movable inside the sampling chamber and configured to suck the product from the container to the sampling chamber, - a dip tube, the dip tube having an end connected to the passage opening.

Le dispositif selon l’invention comporte un nombre de pièces limité. Ceci rend sa fabrication simple et peu onéreuse.The device according to the invention comprises a limited number of parts. This makes its manufacture simple and inexpensive.

Du fait qu’une extrémité du tube plongeur est reliée à l’orifice de passage, les structures du doseur et du piston sont simplifiées. En effet, le produit débouche directement dans le fond de la chambre, sans passer par des canaux intermédiaires.Because one end of the dip tube is connected to the through hole, the doser and piston structures are simplified. Indeed, the product opens directly into the bottom of the chamber, without passing through intermediate channels.

Le dispositif selon l’invention peut être utilisé avec des produits plus ou moins visqueux, tout en délivrant une dose constante à chaque actionnement du piston. L’invention concerne aussi un procédé cosmétique comprenant les étapes consistant à: - fournir un dispositif selon l’invention, - extraire le piston de la chambre de prélèvement, notamment par dévissage ou par traction, - basculer le récipient pour recueillir la composition dans le creux de la main.The device according to the invention can be used with more or less viscous products, while delivering a constant dose each time the piston is actuated. The invention also relates to a cosmetic process comprising the steps of: - providing a device according to the invention, - extracting the piston from the sampling chamber, in particular by unscrewing or pulling, - tilting the container to collect the composition in the hollow of the hand.

Ce procédé est particulièrement hygiénique et simple.This process is particularly hygienic and simple.

DEFINITIONS PRICIPALESPRINIPAL DEFINITIONS

Une « chambre de prélèvement » est un espace de stockage du produit avant vidange. Le volume de la chambre de prélèvement est supérieur ou égal au volume de la dose de produit à recueillir.A "sample chamber" is a storage space for the product before emptying. The volume of the sampling chamber is greater than or equal to the volume of the product dose to be collected.

Un « piston » est une pièce apte à se déplacer dans la direction de l'axe longitudinal de la chambre. Il aspire le produit par l’orifice de passage de la chambre lorsqu’il est déplacé vers l’ouverture de la chambre. Le mouvement du piston peut être une translation ou un mouvement hélicoïdal.A "piston" is a piece able to move in the direction of the longitudinal axis of the chamber. It sucks the product through the passage opening of the chamber when it is moved towards the opening of the chamber. The movement of the piston can be a translation or a helical movement.

Un « orifice de passage » est un orifice destiné à mettre en communication l’intérieur de la chambre et l’extérieur du doseur. L’orifice de passage peut notamment traverser soit uniquement le fond du réservoir, soit le fond du réservoir et un canal de raccordement. « Le tube plongeur comporte une extrémité reliée à l ’orifice de passage » peut signifier que le tube plongeur s’engage dans le fond du réservoir ou dans canal de raccordement ou est conçu avec le doseur. De manière générale, cette expression signifie que la section de sortie du tube plongeur est au moins partiellement en contact avec une section de l’orifice de passage.A "through hole" is a port for communicating the interior of the chamber and the outside of the dispenser. The passage orifice may in particular pass through either only the bottom of the tank, the bottom of the tank and a connecting channel. "The dip tube has one end connected to the passage opening" may mean that the dip tube engages the bottom of the tank or in connecting channel or is designed with the metering device. Generally speaking, this expression means that the outlet section of the dip tube is at least partially in contact with a section of the passage opening.

Les hauteurs sont mesurées selon l’axe longitudinal X du dispositif. « La section interne du tube plongeur » est la section interne moyenne du tube plongeur. « La section de sortie du tube plongeur » est la section du tube plongeur lorsque le produit sort du tube plongeur et se dirige vers la chambre de prélèvement. « La section d'entrée de l’orifice de passage » est la section de l’orifice de passage lorsque le produit pénètre dans ce dernier pour le traverser et rejoindre la chambre de prélèvement.The heights are measured along the longitudinal axis X of the device. "The inner section of the dip tube" is the middle internal section of the dip tube. "The outlet section of the dip tube" is the section of the dip tube as the product exits the dip tube and heads towards the sampling chamber. "The inlet section of the through-hole" is the section of the through-hole when the product enters the through-hole to cross it and reach the sampling chamber.

MODES DE REALISATION PREFERESPREFERRED EMBODIMENTS

Le dispositif selon l’invention peut comprendre l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toute combinaison techniquement possible: - Le tube plongeur comporte une restriction. Elle facilite la circulation du produit. Il atteint plus facilement la chambre de prélèvement. - Le tube plongeur définit une section interne inférieure à 1,2 mm, de préférence supérieure à 0,1 mm. Elle facilite également la montée du produit vers la chambre. La valeur de la section interne est ajustée en fonction de la viscosité du produit. Plus le produit est visqueux, plus la section interne doit être élevée. - La section de sortie du tube plongeur est supérieure à la section d’entrée de l’orifice de passage. Cet agencement facilite également la montée du produit vers la chambre. La variation de section de passage rencontrée par le produit n’exige aucune complexité des pièces. Il s’agit simplement d’un assemblage judicieux de ces dernières. - La chambre de prélèvement est entièrement logée dans le col. Ainsi, la chambre de prélèvement est invisible si un bouchon ferme le récipient. - Le piston coopère avec le col du récipient. Ainsi, le récipient peut être vidé sans accessoire extérieur au dispositif. - Le piston est solidaire d’un bouchon. Ainsi, le dosage du produit est réalisé simplement, tout en dévissant ou en tirant le bouchon. - La chambre de prélèvement est formée en une seule pièce ou en plusieurs pièces. Dans le cas d’une fabrication en une seule pièce, le coût est diminué. - La chambre de prélèvement et le tube plongeur forment ensemble une seule pièce ou en plusieurs pièces. Dans le cas d’une fabrication en une seule pièce, le coût est diminué. - Le dispositif comprend un mélangeur disposé dans le récipient. Ainsi, le mélange est réalisé facilement, sans utilisée de pièce extérieure au dispositif. - L’orifice de reprise d’air est situé sur une paroi latérale de la chambre de prélèvement ou sur une paroi supérieure de la chambre. La découpe est réalisée facilement, à bas coût. - La composition est une eau florale, un parfum, une eau micellaire, une huile, une composition alcoolique ou hydro alcoolique ou une lotion ou une lotion. Ces compositions nécessitent un dosage précis pour une application fiable.The device according to the invention may comprise one or more of the following characteristics, taken separately or in any technically possible combination: The dip tube has a restriction. It facilitates the circulation of the product. It reaches the sample chamber more easily. - The plunger tube defines an internal section less than 1.2 mm, preferably greater than 0.1 mm. It also facilitates the rise of the product towards the chamber. The value of the inner section is adjusted according to the viscosity of the product. The more viscous the product, the higher the internal section must be. - The outlet section of the dip tube is greater than the inlet section of the passage hole. This arrangement also facilitates the rise of the product to the chamber. The passage section variation encountered by the product does not require any complexity of the parts. It is simply a wise combination of these. - The sampling chamber is entirely housed in the neck. Thus, the sampling chamber is invisible if a cap closes the container. - The piston cooperates with the neck of the container. Thus, the container can be emptied without any external accessory to the device. - The piston is secured to a plug. Thus, the dosage of the product is achieved simply, while unscrewing or pulling the cap. - The sampling chamber is formed in one piece or in several pieces. In the case of one-piece manufacture, the cost is decreased. - The sampling chamber and the plunger tube together form a single piece or several pieces. In the case of one-piece manufacture, the cost is decreased. - The device comprises a mixer disposed in the container. Thus, the mixture is produced easily, without using a part external to the device. - The air intake port is located on a side wall of the sample chamber or on an upper wall of the chamber. Cutting is done easily, at low cost. The composition is a floral water, a perfume, a micellar water, an oil, an alcoholic or hydroalcoholic composition or a lotion or lotion. These compositions require precise dosing for reliable application.

DESCRIPTION DES FIGURES L’invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d’exemples de mise en œuvre non limitatifs de celle-ci, et à l’examen du dessin annexé, schématique et partiel, sur lequel : - la figure 1 représente, en coupe axiale, un exemple de dispositif de conditionnement et de prélèvement selon l’invention, le bouchon étant en position de fermeture du récipient, - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, après enlèvement partiel du bouchon, - la figure 3 est une vue analogue à la figure 1, après enlèvement total du bouchon, - la figure 4 illustre le basculement du récipient pour vider la chambre, - la figure 5 représente isolément le doseur et le tube plongeur, - la figure 6 représente une première variante du dispositif représenté sur les figures 1 à 5 en vue de face, - la figure 7 est une coupe BB du dispositif de la figure 6, - la figure 8 représente le détail C de la figure 7, - la figure 9 est une vue éclatée du dispositif de la figure 6, - la figure 10 représente une deuxième variante du dispositif représenté sur les figures 1 à 5 en vue de face, - la figure 11 est une vue éclatée du dispositif de la figure 10, - les figures 12 à 14 représentent différents exemples de tubes plongeurs en coupe transversale.DESCRIPTION OF THE FIGURES The invention will be better understood on reading the following detailed description, non-limiting examples of implementation thereof, and on examining the appended schematic and partial drawing on which FIG. 1 represents, in axial section, an example of a packaging and sampling device according to the invention, the cap being in the closed position of the container, FIG. 2 is a view similar to FIG. 1, after removal. partial part of the plug, - Figure 3 is a view similar to Figure 1, after complete removal of the plug, - Figure 4 illustrates the tilting of the container to empty the chamber, - Figure 5 represents separately the dispenser and the dip tube, FIG. 6 represents a first variant of the device represented in FIGS. 1 to 5 in front view, FIG. 7 is a section BB of the device of FIG. 6, FIG. 8 represents detail C of FIG. - l 9 is an exploded view of the device of FIG. 6, FIG. 10 shows a second variant of the device shown in FIGS. 1 to 5 in front view, FIG. 11 is an exploded view of the device of FIG. Figures 12 to 14 show different examples of cross-sectional plunger tubes.

Les figures 1 à 5 montrent un dispositif 10 de conditionnement et de prélèvement d’un produit P sous forme fluide, de préférence liquide. Le dispositif 10 comporte un récipient 1 pour contenir et stocker le produit avant sa commercialisation et ensuite pendant sa durée de vie auprès d’un utilisateur. L’ouverture du récipient 1 est définie par un col 12 de section circulaire s’étendant depuis un épaulement du récipient 1. L’axe de l’ouverture est confondu avec l’axe longitudinal X du dispositif 10. Le col 12 comporte un filetage extérieur 121. Le récipient 1 est obturé par un bouchon de fermeture 5 comportant un filetage intérieur 51 complémentaire au filetage extérieur 121 du col 12. Le bouchon 5 pourrait être monté coulissant dans le col 12.Figures 1 to 5 show a device 10 for packaging and sampling a product P in fluid form, preferably liquid. The device 10 comprises a container 1 for containing and storing the product before it is marketed and then during its lifetime with a user. The opening of the container 1 is defined by a neck 12 of circular section extending from a shoulder of the container 1. The axis of the opening coincides with the longitudinal axis X of the device 10. The neck 12 has a thread 121. The container 1 is closed by a closure cap 5 having an internal thread 51 complementary to the external thread 121 of the neck 12. The cap 5 could be slidably mounted in the neck 12.

Le bouchon 5 comporte deux portions tubulaires 55 et 58 reliées entre elles par un pont de matière 57. Il est de préférence réalisé par injection d’une matière thermoplastique. Il peut comporter un évidement intérieur 56. Le bouchon 5 comporte un plateau inférieur formant un piston 3.The plug 5 comprises two tubular portions 55 and 58 interconnected by a bridge of material 57. It is preferably made by injection of a thermoplastic material. It may comprise an internal recess 56. The plug 5 comprises a lower plate forming a piston 3.

Le piston 3 peut être semi-déformable ou rigide et être constitué en une matière polymérique, telle que le polyéthylène basse densité, le polyéthylène haute densité, le polypropylène, le polyacétal, les élastomères, les élastomères thermoplastiques.The piston 3 can be semi-deformable or rigid and be made of a polymeric material, such as low density polyethylene, high density polyethylene, polypropylene, polyacetal, elastomers, thermoplastic elastomers.

Le récipient 1 est par exemple réalisé en verre, ou bien à partir d’un matériau thermoplastique. Il peut par exemple être obtenu par une technique d’extrusion soufflage ou injection soufflage. Il peut également être obtenu de l’assemblage de plusieurs composants. Il est par exemple de section transversale circulaire ou ovoïde. Le récipient 1 peut être surmonté d’une frette d’habillage pour assurer l’esthétique et le design global du dispositif 10.The container 1 is for example made of glass, or from a thermoplastic material. It can for example be obtained by a technique of extrusion blow molding or injection blow molding. It can also be obtained from the assembly of several components. It is for example of circular or ovoid cross section. The container 1 can be surmounted by a trim band to ensure the aesthetics and overall design of the device 10.

Un doseur 20 s’étendant longitudinalement selon l’axe X est fixé par montage en force dans le col 12 du récipient 1. Ce doseur 20 est un corps creux. Il comporte une chambre de stockage 2 en forme de cuvette. Au moins un orifice de reprise d’air 18 et/ou 181 est ménagé sur les parois latérales de la chambre 2 ou au-dessus. Le fond 26 de la chambre 2 est percé par un orifice de passage 22. Le doseur 20 est ainsi maintenu dans le récipient 1 sans qu'il soit nécessaire de le tenir.A proportioner 20 extending longitudinally along the axis X is fixed by force fitting in the neck 12 of the container 1. This metering device 20 is a hollow body. It comprises a storage chamber 2 in the form of a bowl. At least one air intake port 18 and / or 181 is provided on the side walls of the chamber 2 or above. The bottom 26 of the chamber 2 is pierced by a through hole 22. The dispenser 20 is thus held in the container 1 without it being necessary to hold it.

La fixation du doseur 20 dans le col 12 peut s’effectuer de diverses façons et par exemple par claquage ou encliquetage grâce à une lèvre venant s’encliqueter sur un bourrelet correspondant du col 12. Le doseur 20 peut reposer sur la périphérie au col 12 par un rebord 35. La hauteur de de la chambre 2 est suffisante pour contenir une dose de produit.Fixing the dispenser 20 in the neck 12 can be effected in various ways and for example by snapping or snap-fitting by means of a lip snapping onto a corresponding bead of the neck 12. The dispenser 20 can rest on the periphery of the collar 12 by a rim 35. The height of the chamber 2 is sufficient to contain a dose of product.

De préférence, le volume de la chambre 2 est compris entre 0,1 cm3 et 10 cm3. L’orifice 22 maintient l’extrémité 41 d’un tube plongeur 4 engagé à force. Le tube plongeur 19 peut s'étendre jusqu'au fond du récipient 1. L’orifice 22 peut traverser un canal de raccordement du tube plongeur 4 au doseur 20, en plus de traverser le fond 26 du récipient.Preferably, the volume of the chamber 2 is between 0.1 cm3 and 10 cm3. The orifice 22 holds the end 41 of a plunger tube 4 forcibly engaged. The dip tube 19 can extend to the bottom of the container 1. The orifice 22 can pass through a connecting channel of the dip tube 4 to the measuring device 20, in addition to passing through the bottom 26 of the container.

Alternativement, le tube plongeur 4 est venu de matière avec le doseur 20 pour former un ensemble monobloc. Cet ensemble peut être réalisé par exemple en matériau thermoplastique comme du polypropylène (PP), du polyoxyméthylène (POM) ou de l'acrylonitrile butadiène styrène (ABS). Ainsi cet ensemble peut être réalisé par injection d’une matière thermoplastique en une seule étape d’injection. L’assemblage du tube plongeur 4 à l’orifice 22 de la chambre 2 est réalisé simplement. Il ne nécessite aucun découpage compliqué des différentes pièces.Alternatively, the plunger tube 4 is integral with the dispenser 20 to form a one-piece assembly. This assembly can be made for example of thermoplastic material such as polypropylene (PP), polyoxymethylene (POM) or acrylonitrile butadiene styrene (ABS). Thus this assembly can be achieved by injection of a thermoplastic material in a single injection step. The assembly of the plunger tube 4 to the orifice 22 of the chamber 2 is simply made. It does not require complicated cutting of the different parts.

De préférence, le diamètre de l’orifice de passage 22 est constant sur toute sa hauteur.Preferably, the diameter of the through hole 22 is constant over its entire height.

Plus préférentiellement, le diamètre de l’orifice de passage 22 est compris entre 0,1 mm et 1 cm.More preferably, the diameter of the through hole 22 is between 0.1 mm and 1 cm.

Le piston 3 est apte à coulisser dans la chambre 2 lorsque le bouchon 5 est vissé ou dévissé du col 12 du récipient. A cet effet, le diamètre externe de la portion tubulaire 55 est sensiblement égal au diamètre intérieur de la chambre 2. Afin de former un contact suffisamment étanche, la chambre 2 peut s’évaser dans sa partie inférieure ou présenter une lèvre flexible assurant un contact annulaire étanche avec le pourtour extérieur de la portion tubulaire 55.The piston 3 is slidable in the chamber 2 when the cap 5 is screwed or unscrewed from the neck 12 of the container. For this purpose, the outer diameter of the tubular portion 55 is substantially equal to the inside diameter of the chamber 2. In order to form a sufficiently tight contact, the chamber 2 can flare in its lower part or have a flexible lip ensuring contact sealing ring with the outer periphery of the tubular portion 55.

Ainsi le déplacement du bouchon 5 relativement au récipient 1 permet un pompage par aspiration du produit dans la chambre 2 lorsque l’extrémité libre 42 du tube plongeur est en contact avec le produit P. L’aspiration se produit lorsque le déplacement du piston 3 dans la chambre 2 engendre une augmentation du volume de la chambre 2. Un coulissement du piston 3 dans le sens contraire engendre une diminution du volume de la chambre 2 et permet une éventuelle expulsion du produit stocké dans le tube plongeur 4.Thus the displacement of the cap 5 relative to the container 1 allows suction pumping of the product in the chamber 2 when the free end 42 of the dip tube is in contact with the product P. The suction occurs when the displacement of the piston 3 in the chamber 2 causes an increase in the volume of the chamber 2. A sliding of the piston 3 in the opposite direction causes a decrease in the volume of the chamber 2 and allows a possible expulsion of the product stored in the dip tube 4.

Sur la figure 1, le récipient 1 est entièrement fermé par le bouchon 5. Le piston 3 vient en butée contre le fond 26. Le volume de la chambre 2 est nul. Le piston 3 obture l’orifice de passage 22 du produit. Le produit est entièrement stocké dans le récipient 1.In Figure 1, the container 1 is completely closed by the cap 5. The piston 3 abuts against the bottom 26. The volume of the chamber 2 is zero. The piston 3 closes the passage opening 22 of the product. The product is fully stored in the container 1.

Sur la figure 2, le bouchon 5 est partiellement dévissé relativement au col 12. Cette configuration a été obtenue par une rotation du bouchon 5 entraînant la translation du piston 3 jusqu’à mi-hauteur de la chambre 2. Lors de cette translation, du produit a été aspiré dans la chambre 2. Le bouchon 5 se trouve dans une position intermédiaire.In FIG. 2, the plug 5 is partially unscrewed relative to the neck 12. This configuration was obtained by a rotation of the plug 5 causing the piston 3 to move to half-way up the chamber 2. During this translation, the product was sucked into the chamber 2. The plug 5 is in an intermediate position.

Sur la figure 3, le bouchon 5 est totalement dégagé du doseur 20. La chambre 2 est remplie par une dose de produit. Le dévissage complémentaire par rapport à la configuration de la figure 2 a provoqué l’aspiration d’une dose totale de produit dans la chambre 2.In Figure 3, the cap 5 is completely clear of the dispenser 20. The chamber 2 is filled with a dose of product. The additional unscrewing with respect to the configuration of FIG. 2 caused the aspiration of a total dose of product into the chamber 2.

Sur la figure 4, le récipient 1 est basculé pour vider la dose de produit dans le creux de la main avant de l’appliquer sur le visage par exemple.In Figure 4, the container 1 is tilted to empty the dose of product in the palm of the hand before applying it on the face for example.

La figure 5 représente isolément le doseur 20 et le tube plongeur 4. Les parois latérales 27 de la chambre 2 comportent au moins un orifice de reprise d’air 18 et/ou 181. Les orifices 18 et 181 sont distincts de l’ouverture de la chambre 2. Ils permettent d’éviter le retour du produit dans le récipient 1 une fois aspiré dans la chambre 2.FIG. 5 represents separately the measuring device 20 and the dip tube 4. The side walls 27 of the chamber 2 comprise at least one air intake port 18 and / or 181. The orifices 18 and 181 are distinct from the opening of the chamber 2. They prevent the return of the product into the container 1 once sucked into the chamber 2.

La chambre 2 présente un canal de raccordement 38 traversé par l’orifice 22. Le tube plongeur 4 peut être inséré dans le canal de raccordement 38, de sorte que l’extrémité 41 du tube plongeur est reliée à l’orifice 22. Le canal 38 peut comporter des dents ou des crans facilitant l’encliquetage du tube plongeur 4.The chamber 2 has a connecting channel 38 through which the orifice 22 passes. The plunger tube 4 can be inserted into the connecting channel 38, so that the end 41 of the plunger tube is connected to the orifice 22. The channel 38 may comprise teeth or notches facilitating the snapping of the plunger tube 4.

Selon une variante de réalisation de l’invention représentée aux figures 6 à 9, une plaquette ornementale 51 en aluminium peut être disposée sur le bouchon vissant 5 en PPH. Le récipient 1 peut être un flacon à double paroi, la paroi interne 15 délimitant un espace contenant le produit et la paroi externe 14 formant un habillage. Dans ce mode de réalisation, le piston et le tube plongeur peuvent être formé en PEHD.According to an alternative embodiment of the invention shown in Figures 6 to 9, an ornamental plate 51 of aluminum may be disposed on the screw cap 5 PPH. The container 1 may be a double-walled bottle, the inner wall 15 delimiting a space containing the product and the outer wall 14 forming a covering. In this embodiment, the plunger and the plunger tube may be formed of HDPE.

Selon une autre variante de réalisation de l’invention représentée aux figures 10 et 11, un anneau de maintien 9 en POM peut être inséré dans la structure pour stabiliser les pièces. Le piston en PEHD peut aussi comporter des dents 31 améliorant la rigidité de l’ensemble. Le doseur 20 peut être en PP.According to another embodiment of the invention shown in Figures 10 and 11, a POM holding ring 9 can be inserted into the structure to stabilize the parts. The HDPE piston may also include teeth 31 improving the rigidity of the assembly. The dispenser 20 may be in PP.

La figure 12 illustre un tube plongeur 4 comportant une restriction 44 à son extrémité dirigée vers le fond du récipient.Figure 12 illustrates a dip tube 4 having a restriction 44 at its end facing the bottom of the container.

La figure 13 illustre un tube plongeur 4 dont la section de sortie est supérieure à la section d’entrée de l’orifice de passage 22.FIG. 13 illustrates a plunger tube 4 whose outlet section is greater than the inlet section of the passage orifice 22.

La figure 14 illustre un tube plongeur 4 en deux pièces, la pièce 440 définissant une restriction 44.FIG. 14 illustrates a dip tube 4 in two parts, the piece 440 defining a restriction 44.

Bien entendu, l’invention n’est pas limitée à l’exemple de réalisation qui vient d’être décrit. En particulier, on peut fixer le bouchon 5 sur le col 12 autrement que par vissage, par exemple par encliquetage. Le piston 3 peut présenter une tout autre forme. L’expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de « comprenant au moins un », sauf si le contraire est spécifié.Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described. In particular, it is possible to fix the cap 5 on the neck 12 other than by screwing, for example by snapping. The piston 3 may have a completely different shape. The expression "comprising one" shall be understood as being synonymous with "comprising at least one" unless the contrary is specified.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Dispositif (10) de conditionnement et de prélèvement d’un produit, comportant : - un récipient (1) contenant un produit et délimitant un col (12), - un doseur (20) fixé au col du récipient et définissant une chambre de prélèvement (2), la chambre (2) comprenant une ouverture (28), un orifice de reprise d’air (18, 181) et un fond (26) délimitant un orifice de passage (22) du produit, - un piston (3) mobile à l’intérieur de la chambre de prélèvement (2) et configuré pour aspirer le produit du récipient (1) vers la chambre de prélèvement (2), - un tube plongeur (4), caractérisé par le fait que le tube plongeur (4) comporte une extrémité (41) reliée à l’orifice de passage (22).1. Device (10) for packaging and sampling a product, comprising: - a container (1) containing a product and delimiting a neck (12), - a measuring device (20) fixed to the neck of the container and defining a chamber sampling device (2), the chamber (2) comprising an opening (28), an air intake opening (18, 181) and a bottom (26) delimiting a passage opening (22) for the product, - a piston (3) movable inside the sampling chamber (2) and configured to suck the product from the container (1) to the sampling chamber (2), - a dip tube (4), characterized in that the dip tube (4) has an end (41) connected to the passage opening (22). 2. Dispositif selon la revendication 1, le tube plongeur (4) comportant une restriction (44).2. Device according to claim 1, the dip tube (4) having a restriction (44). 3. Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, le tube plongeur (4) définissant une section interne inférieure à 1,2 mm, de préférence supérieure à 0,1 mm.3. Device (10) according to any one of the preceding claims, the dip tube (4) defining an internal section less than 1.2 mm, preferably greater than 0.1 mm. 4. Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, la section de sortie du tube plongeur (4) étant supérieure à la section d’entrée de l’orifice de passage (22).4. Device (10) according to any one of the preceding claims, the outlet section of the dip tube (4) being greater than the inlet section of the passage opening (22). 5. Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, la chambre de prélèvement (2) étant entièrement logée dans le col (12).5. Device (10) according to any one of the preceding claims, the sampling chamber (2) being entirely housed in the neck (12). 6 Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, le piston (20) coopérant avec le col (12) du récipient (1).6 Device (10) according to any one of the preceding claims, the piston (20) cooperating with the neck (12) of the container (1). 7. Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, le piston (3) étant solidaire d’un bouchon (5).7. Device (10) according to any one of the preceding claims, the piston (3) being secured to a plug (5). 8. Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, la chambre de prélèvement (2) étant formée en une seule pièce ou en plusieurs pièces.8. Device (10) according to any one of the preceding claims, the sampling chamber (2) being formed in one piece or in several parts. 9. Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, la chambre de prélèvement (2) et le tube plongeur (4) formant ensemble une seule pièce ou en plusieurs pièces.9. Device (10) according to any one of the preceding claims, the sampling chamber (2) and the plunger tube (4) forming a single piece or several pieces. 10. Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant un mélangeur disposé dans le récipient (1).10. Device (10) according to any one of the preceding claims, comprising a mixer disposed in the container (1). 11. Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, l’orifice de reprise d’air (18, 181) étant situé sur une paroi latérale (27) de la chambre de prélèvement (2) ou sur une paroi supérieure de la chambre (2).11. Device (10) according to any one of the preceding claims, the air intake port (18, 181) being located on a side wall (27) of the sampling chamber (2) or on an upper wall of the room (2). 12. Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, la composition étant une eau florale, un parfum, une eau micellaire, une huile, une composition alcoolique ou hydro alcoolique ou une lotion.12. Device (10) according to any one of the preceding claims, the composition being a floral water, a perfume, a micellar water, an oil, an alcoholic or hydro alcoholic composition or a lotion. 13. Procédé cosmétique comprenant les étapes consistant à: - fournir un dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, - extraire le piston (3) de la chambre de prélèvement (2), - basculer le récipient (1) pour recueillir la composition dans le creux de la main.13. Cosmetic process comprising the steps of: - providing a device (10) according to any one of the preceding claims, - extracting the piston (3) from the sampling chamber (2), - tilting the container (1) to collect the composition in the palm of your hand. 14. Procédé selon la revendication 13, l’étape consistant à extraire le piston (3) étant réalisée par dévissage ou par traction.14. The method of claim 13, the step of extracting the piston (3) being performed by unscrewing or pulling.
FR1558057A 2015-08-31 2015-08-31 DEVICE FOR PACKAGING AND SAMPLING A PRODUCT. Active FR3040274B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1558057A FR3040274B1 (en) 2015-08-31 2015-08-31 DEVICE FOR PACKAGING AND SAMPLING A PRODUCT.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1558057A FR3040274B1 (en) 2015-08-31 2015-08-31 DEVICE FOR PACKAGING AND SAMPLING A PRODUCT.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3040274A1 true FR3040274A1 (en) 2017-03-03
FR3040274B1 FR3040274B1 (en) 2018-07-13

Family

ID=55072798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1558057A Active FR3040274B1 (en) 2015-08-31 2015-08-31 DEVICE FOR PACKAGING AND SAMPLING A PRODUCT.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3040274B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0006513A1 (en) * 1978-06-23 1980-01-09 Czech, Joachim Receptacle for containing and delivering liquids
EP0281529A2 (en) * 1987-03-03 1988-09-07 GUALA S.p.A. A bottle for generic medicinal products, in particular syrups
US20130032242A1 (en) * 2011-08-01 2013-02-07 Aptar France S.A.S. Fluid dispenser
US20140131392A1 (en) * 2012-11-13 2014-05-15 Aptar France Sas Fluid dispenser

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0006513A1 (en) * 1978-06-23 1980-01-09 Czech, Joachim Receptacle for containing and delivering liquids
EP0281529A2 (en) * 1987-03-03 1988-09-07 GUALA S.p.A. A bottle for generic medicinal products, in particular syrups
US20130032242A1 (en) * 2011-08-01 2013-02-07 Aptar France S.A.S. Fluid dispenser
US20140131392A1 (en) * 2012-11-13 2014-05-15 Aptar France Sas Fluid dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
FR3040274B1 (en) 2018-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1044893B1 (en) Device for the extemporaneous mixture of at least two products, of which one is a powder
CA2286377C (en) Metering head and recipient equipped with a metering head of the invention
EP0952090B1 (en) Dosing tip
EP1557111B1 (en) Applicator with an applying element mounted on a recipient containing a product to be applied
FR2809088A1 (en) METERING TIP AND DISPENSING ASSEMBLY HAVING SUCH A TIP
EP0335763A1 (en) Device for dispensing a mixture of a pasty substance and at least one additive, especially in the form of a striped strand, and dispensing head of such a device
FR2848618A1 (en) Dosage pump for e.g. distributing cosmetic product, has chamber slidingly mounted on suction valve and fixed on hollow tube communicating with interior of flask, expulsion value mounted at end of nozzle tip to allow extreme closing
FR3065155A1 (en) PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A FLUID PRODUCT WITH AIR RETURN
FR3026726A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION USING A PIPETTE
CA2352601A1 (en) Device for the packaging and dosage distribution of a liquid product
FR2817244A1 (en) IMPROVED DEVICE FOR PACKAGING AND DOSED DISPENSING OF A LIQUID PRODUCT
EP3657978B1 (en) Device for dispensing and applying a cosmetic or care product
FR3021303A1 (en) IMPROVED DROP DISTRIBUTION APPARATUS
WO2018002521A1 (en) System for packaging and dispensing a fluid product, in particular a fluid cosmetic product
FR2998770A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION USING A PIPETTE
EP1316366B1 (en) Unit for storing and dosed dispensing a liquid
FR2998771A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING USING A PIPETTE
FR3040274A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND SAMPLING A PRODUCT.
FR2856984A1 (en) Pasty product e.g. sunscreen cream, dosage device, has cylindrical body of section greater than receptacle opening, and head with section increasing from body with maximum section being equal to opening diameter
FR2678906A1 (en) Device for spraying a predetermined dose of a fluid product, and its filling method
EP3490406B1 (en) Device for collecting and applying a fluid product
FR2994069A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING A CALIBRATED DOSE OF COSMETIC PRODUCT
FR3041218A1 (en) SOLIDARITY PIPETTE DEVICE OF A CONTAINER
FR3077273A1 (en) DEVICE FOR ASSAYING AND MIXING PRODUCTS
FR2826245A1 (en) Fluid cosmetic sample dispenser comprises container with ring engaging internal surface forming stop for piston and dispensing head having outlet channel

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170303

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3