[go: up one dir, main page]

FR2928539A1 - Dispositif d'interfacage pour flacons a perforer a fins de preparations de liquides perfuses - Google Patents

Dispositif d'interfacage pour flacons a perforer a fins de preparations de liquides perfuses Download PDF

Info

Publication number
FR2928539A1
FR2928539A1 FR0851620A FR0851620A FR2928539A1 FR 2928539 A1 FR2928539 A1 FR 2928539A1 FR 0851620 A FR0851620 A FR 0851620A FR 0851620 A FR0851620 A FR 0851620A FR 2928539 A1 FR2928539 A1 FR 2928539A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
connection base
interfacing device
perforated
syringe
interfacing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0851620A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2928539B1 (fr
Inventor
Jean Luc Carrez
Jean Louis Coussegal
Laurent Barre
H Pierrick Guyomarc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vygon SA
Original Assignee
Vygon SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0851620A priority Critical patent/FR2928539B1/fr
Application filed by Vygon SA filed Critical Vygon SA
Priority to EP20090719854 priority patent/EP2262464B1/fr
Priority to JP2010550196A priority patent/JP2011513013A/ja
Priority to DK09719854T priority patent/DK2262464T3/da
Priority to CA 2717508 priority patent/CA2717508A1/fr
Priority to PT97198543T priority patent/PT2262464E/pt
Priority to US12/920,674 priority patent/US20110004183A1/en
Priority to KR20107022810A priority patent/KR20100129317A/ko
Priority to PCT/EP2009/052882 priority patent/WO2009112535A1/fr
Priority to ES09719854T priority patent/ES2395486T3/es
Publication of FR2928539A1 publication Critical patent/FR2928539A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2928539B1 publication Critical patent/FR2928539B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2096—Combination of a vial and a syringe for transferring or mixing their contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006—Piercing means
    • A61J1/201—Piercing means having one piercing end
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2048—Connecting means
    • A61J1/2055—Connecting means having gripping means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2068—Venting means
    • A61J1/2072—Venting means for internal venting
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2068—Venting means
    • A61J1/2075—Venting means for external venting
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2079—Filtering means
    • A61J1/2082—Filtering means for gas filtration

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

Dispositif d'interfaçage (1), destiné à mettre en liaison une seringue et un flacon à perforer (2) contenant un médicament, comprenant une embase de connexion (100) au flacon à perforer, l'embase de connexion comporte des moyens de circulation d'air (101, 105, 108, 109) destinés à permettre des entrées et des sorties d'air du flacon à perforer, comprenant des moyens de filtration d'air (109).

Description

DISPOSITIF D'INTERFAÇAGE POUR FLACONS À PERFORER À FINS DE PRÉPARATIONS DE LIQUIDES PERFUSÉS
L'invention concerne un dispositif d'interfaçage destiné à mettre en liaison une seringue et un flacon à perforer contenant un médicament à fins de préparations de liquides destinés à être perfusés chez un patient.
En oncologie, pour le traitement des tumeurs cancéreuses, il est nécessaire de perfuser des liquides très agressifs. La préparation de ces liquides se présentant sous forme de soluté peut s'avérer être dangereuse pour le personnel soignant. Dans beaucoup de cas, le médicament qui doit être administré se présente sous la forme de poudre dans un flacon sous vide (appelé Vial). Ce flacon est obturé par un bouchon à membrane élastomérique.
Afin de mélanger ce médicament contenu dans un tel flacon sous vide à un liquide adapté à être perfusé, il faut dans un premier temps diluer le médicament sous forme de poudre dans ce liquide à l'aide d'une seringue. Pour cela, la seringue est équipée d'une aiguille. Cette seringue contient du liquide à perfuser, tel que du sérum physiologique (eau distillée + NaCl). Le bouchon à membrane élastomérique du flacon est alors traversé avec l'aiguille, ce qui a pour effet de faire entrer de l'air brutalement dans le flacon qui était sous vide. Cet air qui entre brutalement se mélange avec le médicament sous forme de poudre et peut ressortir en partie en entrainant du médicament pur, ce qui est dangereux pour le personnel soignant chargé de la préparation. Une fois l'aiguille de la seringue mise en place à travers le bouchon à membrane élastomérique, le personnel soignant chargé de la préparation pousse à l'aide de la seringue du liquide à perfuser dans le flacon, ce qui fait ressortir, là encore, de l'air avec éventuellement des particules de médicaments non encore diluées. Le flacon est alors secoué et le mélange est aspiré à travers le bouchon à membrane élastomérique à l'aide de la seringue. En pratique, le mélange liquide à perfuser plus médicament dilué est injecté et aspiré plusieurs fois de suite hors et dans le flacon avec la seringue, à fins de bien mélanger le médicament au liquide. A chaque fois, il y a des sorties et des entrées d'air dans le flacon, ce qui implique des risques de pollution pour le personnel soignant chargé de la préparation, d'une part, et, d'autre part, pour le mélange préparé. Enfin, l'aiguille est sortie du flacon. Il faut alors la déconnecter de la seringue sans se piquer et éviter tout contact direct du mélange ainsi réalisé avec le personnel soignant chargé de la préparation. La seringue remplie est alors connectée près du patient à une poche de perfusion reliée à celui-ci ou connectée directement au patient lui-même.
Un but de l'invention est de fournir un dispositif d'interfaçage situé entre le flacon à perforer contenant le médicament pur sous forme de poudre et la seringue contenant le liquide à perfuser, qui soit sécurisé tout en restant simple d'utilisation lors de la préparation du mélange entre le liquide à perfuser et le médicament pur situé dans le flacon à perforer.
A cet effet, il est prévu selon l'invention, un dispositif d'interfaçage destiné à mettre en liaison une seringue et un flacon à perforer contenant un médicament, comprenant une embase de connexion au flacon à perforer, l'embase de connexion comportant des moyens de circulation d'air, destinés à permettre des entrées et des sorties d'air du flacon à perforer, comprenant des moyens de filtration d'air.
Ainsi, l'utilisation de moyens de circulation d'air équipés de moyens de filtration de cet air imposent une circulation d'air entre le flacon et l'extérieur, passant par les moyens de filtration qui vont alors retenir, d'une part lors de sortie d'air du flacon, les particules de médicament pur non encore diluées et, d'autre part lors d'entrée d'air dans le flacon, des impuretés contenues dans l'air ambiant pénétrant dans le flacon. Ceci permet de sécuriser la manipulation et la préparation du mélange.
Avantageusement, mais facultativement, le dispositif d'interfaçage comporte au moins l'une des caractéristiques suivantes: o le dispositif comporte une aiguille creuse de perforation; o les moyens de circulation d'air comprennent une canule destinée à s'étendre dans le flacon à perforer au niveau d'une extrémité distale de la canule; o l'aiguille creuse de perforation est montée à coulissement avec un jeu fonctionnel dans la canule; o l'aiguille creuse de perforation est montée à coulissement étanche dans l'embase de connexion au niveau d'une partie proximale de ladite embase de connexion; o les moyens de circulation d'air comportent un orifice débouchant sur l'extérieur; o l'orifice débouchant est fermé par les moyens de filtration; o les moyens de filtration comportent un filtre à 10 particules de l'ordre d'une valeur comprise entre environ 2 pm et environ 5 pm; o l'embase de connexion comporte, au niveau d'une partie distale, un bouchon clippant destiné à permettre le montage par clippage du dispositif 15 d'interfaçage sur le flacon à perforer; o le bouchon clippant est monté sur l'embase de connexion selon une liaison rotule; o l'aiguille comporte, au niveau d'une extrémité distale, des moyens de retenue de l'aiguille dans la 20 canule; o les moyens de retenue comportent une déformation réalisée par écrasement; o le dispositif d'interfaçage comporte une deuxième embase de connexion sur la seringue; 25 o la deuxième embase de connexion comporte des moyens de filtration d'un liquide destiné à être aspiré par la seringue depuis le flacon à perforer; o la deuxième embase de connexion comporte, au niveau d'une partie proximale, un connecteur à membrane 30 permettant la connexion directe et sécurisée de la seringue et, o la deuxième embase de connexion est montée de manière étanche, au niveau d'une partie distale, sur une extrémité proximale de l'aiguille creuse de perforation.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront lors de la description ci-après d'un mode préféré réalisation. Aux dessins annexés: o la figure 1 est une vue de côté d'un dispositif d'interfaçage selon d'invention monté sur un flacon à perforer; o la figure 2 est une vue en coupe selon II-II du dispositif de la figure 1; o la figure 3 est une vue détaillée agrandie du détail III du dispositif d'interfaçage de la figure 2; o la figure 4 est une vue de côté de l'embase de connexion distale du dispositif d'interfaçage de la figure 1; o la figure 5 est une vue en coupe selon V-V de 20 l'embase de connexion de la figure 4; o la figure 6 est une vue tridimensionnelle du bouchon clippant du dispositif d'interfaçage de la figure 1; o la figure 7 est une vue de côté du bouchon clippant de la figure 6; 25 o la figure 8 est une vue en coupe selon VIII-VIII du bouchon clippant de la figure 7; o la figure 9 est une vue tridimensionnelle de l'embase de connexion proximale du dispositif d'interfaçage de la figure 1; 30 o la figure 10 est une vue de côté de l'embase de connexion de la figure 9; o la figure 11 est une vue en coupe selon XI-XI de l'embase de connexion de la figure 10; o la figure 12 est une vue de côté du dispositif d'interfaçage selon l'invention de la figure 1 monté sur le flacon en position basse d'utilisation; o la figure 13 est une vue en coupe selon XIII-XIII du dispositif d'interfaçage lors d'une utilisation telle qu'illustrée à la figure 12; o la figure 14 est une vue en coupe du dispositif 10 d'interfaçage de la figure 12 incliné par rapport au flacon; o la figure 15 est une vue tridimensionnelle de la pièce permettant le stockage et la manipulation du dispositif selon l'invention de la figure 1 avant 15 placement sur le flacon à perforer.
En référence aux figures 1 et 2, nous allons décrire les principaux éléments d'un dispositif d'interfaçage selon l'invention. Le dispositif 20 d'interfaçage (1) est destiné à être monté sur un flacon à perforer (2), aussi appelé Vial, au niveau d'une extrémité distale du dispositif d'interfaçage (1) et sur une seringue (non représentée) au niveau d'une extrémité proximale dudit dispositif d'interfaçage (1). Le 25 dispositif d'interfaçage (1) comporte, depuis l'extrémité distale vers l'extrémité proximale, un bouchon clippant (10) destiné à mettre en place et maintenir ledit dispositif d'interfaçage sur un flacon à perforer (2), une première embase de connexion (100), 30 dite distale , dans laquelle coulisse une aiguille creuse de perforation (30) à l'extrémité proximale de laquelle est montée une deuxième embase de connexion (50), dite proximale , sur laquelle sont installés des moyens de filtration (60). Les moyens de filtration (60) peuvent être connectés directement à une seringue contenant un liquide à perfuser destiné à être mélangé avec un médicament pur contenu dans le flacon à perforer (2). Optionnellement, un connecteur à membrane (3) est positionné entre la seringue et les moyens de filtration. Un tel connecteur à membrane (3) permet une connexion directe et sécurisée de ladite seringue sur le dispositif d'interfaçage. Un tel connecteur à membrane est décrit en détail dans le document EP 0 544 581 auquel il est possible de se référer pour de plus amples informations. Le dispositif d'interfaçage (1) selon l'invention comporte en outre une membrane déformable (40) entourant l'aiguille creuse de perforation (30) et fixée à une extrémité distale sur l'embase de connexion distale (100) et à une extrémité proximale à l'embase de connexion proximale (50). Enfin, le dispositif d'interfaçage (1) selon l'invention présente un dispositif de stockage et de manipulation (20) qui permet de maintenir éloignées les deux embases de connexion (100) et (50) l'une de l'autre. En variante, le dispositif de stockage et de manipulation (20) comprend un prolongement qui permet de maintenir dans une position prédéterminée le bouchon clippant (10) monté sur l'embase de connexion distale (100).
En référence aux figures 2, 3, 4 et 5, nous allons maintenant décrire en détail la première embase de connexion (100), dite distale . L'embase de connexion distale (100) comporte un corps (104), ici monobloc issu de moulage. Le corps (104) de l'embase de connexion distale (100) comporte une chambre longitudinale (105) tubulaire s'étendant entre une extrémité proximale (114) et une extrémité distale (107) où la chambre longitudinale se termine, dans son prolongement, par un conduit (103). La chambre longitudinale (105) est, ici, de forme tronconique de révolution. Le corps (104) comporte un orifice (108) sensiblement perpendiculaire à un axe principal de la chambre longitudinale (105). L'orifice (108) débouche d'un côté dans la chambre longitudinale (105) et de l'autre côté à l'extérieur du corps (104) formant l'embase de connexion distale (100). Au niveau de l'extrémité proximale (114) de l'embase de connexion distale (100), la chambre longitudinale (105) présente une gorge circonférentielle (106) destinée à recevoir un joint d'étanchéité (120) qui est traversé de manière coulissante par l'aiguille creuse de perforation (30) du dispositif d'interfaçage (1). Au niveau du conduit (103), l'embase de connexion distale (100) comporte une canule (102) qui est introduite dans ce conduit (103) et y est fixée de manière étanche, et de sorte à légèrement s'étendre dans la chambre longitudinale (105), d'une part, et, d'autre part, à s'étendre au-delà de l'extrémité distale (107) de l'embase de connexion distale (100) . L'aiguille creuse de perforation (30) est reçue de manière sensiblement coaxiale dans la canule (102) de manière à coulisser avec un jeu fonctionnel (101) selon un axe principal de la canule (102). L'orifice (108) débouchant dans la chambre longitudinale (105) est fermé par des moyens de filtration (109). Les moyens de filtration (109) comportent, ici, un filtre à particules permettant de retenir les éventuelles particules en suspension dans l'air lorsque l'air traverse, quel qu'en soit le sens, les moyens de filtration (109). Par exemple, le filtre à particules présente une porosité de 0,2 pm environ, c'est-à-dire que le filtre retient toutes particules dont les dimensions sont supérieures à 0,2 pm. Le corps (104) de l'embase de connexion distale (100) comporte, sur une circonférence externe, une gorge (110) adjacente à l'orifice (108) et située au-dessus de cet orifice en direction proximale. Cette gorge (110) est destinée à coopérer avec le dispositif de stockage et de manipulation (20) qui sera décrit ultérieurement. Située entre cette gorge (110) et l'extrémité proximale (114) du corps (104), l'embase de connexion distale (100) présente une série d'ondulations (113) sur un pourtour extérieur dudit corps (104). Comme cela est illustré en figure 2, cette série d'ondulations (113) est destinée à recevoir une extrémité de la membrane déformable (40) du dispositif d'interfaçage (1) selon l'invention. Afin de maintenir en place cette extrémité de la membrane déformable (40), un manchon serrant (34) entoure l'extrémité de la membrane en regard de la série d'ondulations (113) du corps (104) de l'embase de connexion distale (100).
Au niveau de l'extrémité distale (107), l'embase de connexion distale (100) comprend une gorge (115) surmontant, en direction proximale, une extrémité de forme tronconique de révolution (116). Cette extrémité tronconique de révolution (116) et cette gorge (115) sont destinées à recevoir et à former une liaison rotule avec un bouchon clippant (10) qui sera décrit ci-dessous.
En référence aux figures 6 à 8, nous allons maintenant décrire le bouchon clippant (10). Ce dernier est de forme général sensiblement cylindrique de révolution. Le bouchon clippant (10) comporte un fond (17) sensiblement plan et sensiblement perpendiculaire à un axe de révolution du bouchon clippant (10). Le fond (17) comporte en son centre une ouverture traversante (11) présentant une forme tronconique (18) d'entrée puis un lamage (19). L'orifice traversant (11) est destiné à coopérer avec la gorge (115) et l'extrémité tronconique (116) de l'extrémité distale (107) de l'embase de connexion distale (100), le lamage (19) étant alors reçue dans la gorge (115). Il est à noter qu'une telle géométrie de l'orifice traversant (11) associé à la géométrie de l'extrémité distale (107) de l'embase de connexion distale (100) permet un montage avec une liaison rotule du bouchon clippant (10) sur l'embase de connexion distale (100) tout en évitant que le bouchon clippant (10) et l'embase de connexion distale (100) ne se séparent lors d'une mise en place du dispositif d'interfaçage selon l'invention sur le flacon à perforer (2). Le bouchon clippant (10) comporte une série de languettes (12) uniformément réparties sur une circonférence et s'étendant en saillies, de manière sensiblement parallèle à l'axe de révolution du bouchon clippant (10), d'une périphérie radialement externe du fond (17) dudit bouchon clippant (10). Chacune des languettes (12) comporte une première partie (15) sensiblement parallèle à l'axe de révolution du bouchon clippant (10) suivi d'une ondulation (14) orientée de manière centripète par rapport à l'axe de révolution du bouchon clippant (10) puis d'une partie s'évasant de manière tronconique (13). Chacune des languettes (12) est d'autre part déformable élastiquement pour permettre la mise en place du bouchon clippant (10) sur un goulot du flacon à perforer (2). Une fois mise en place sur le flacon à perforer (2), le bouchon clippant (10) retient prisonnier le goulot du flacon à perforer (2) au niveau de la partie (15) des languettes (12), les ondulations (14) maintenant le goulot en place alors que l'extrémité des parties (13) vient en contact avec une paroi externe du flacon à perforer (2), comme cela est illustré sur les figures 1, 2, 12 à 14.
Maintenant, en référence aux figures 9 à 11, nous allons décrire la deuxième embase de connexion (50), dite proximale . L'embase de connexion proximale (50) est de forme générale cylindrique de révolution. Comme l'embase de connexion distale (100), l'embase de connexion proximale (50) est, ici, monobloc issue de moulage. L'embase de connexion proximale (50) comporte une extrémité distale (51) dans laquelle est aménagé un conduit (57) débouchant dans une chambre tubulaire (56) sensiblement de forme cylindrique de révolution. Une partie centrale de l'embase de connexion proximale(50) comporte une série d'ondulations (53) dont le rôle est similaire à la série d'ondulations (113) de l'embase de connexion distale (100) qui vient d'être décrite. La série d'ondulations (53) permet de maintenir en place, en coopération avec un manchon serrant (35) similaire au manchon serrant (34) précédemment décrit, l'autre extrémité de la membrane déformable (40) du dispositif d'interfaçage (1) selon l'invention. Adjacente à cette série d'ondulations (53), l'embase de connexion proximale (50) présente une gorge (52) sur une circonférence externe de l'embase de connexion proximale (50). Cette gorge (52) a la même fonction que la gorge (110) de l'embase de connexion (100) et est donc destinée à coopérer avec le dispositif de stockage et de manipulation (20) du dispositif d'interfaçage (1) selon l'invention. Enfin, au niveau d'une extrémité proximale, l'embase de connexion (50) comporte , d'une part, un raccord femelle (54) prolongeant la chambre (56) et réalisé selon la norme Luer ou Luer-Lock, et, d'autre part, une coupelle formée de deux pétales (55) s'étendant autour du raccord femelle (54). Chacun des pétales (55) est sensiblement de forme semi-circulaire d'axe principale de l'embase de connexion proximale (50). Etant donné que le raccord femelle (54) répond aux normes Luer ou Luer-Lock, ce dernier est apte à recevoir directement une seringue présentant un embout mâle à la norme Luer ou Luer-Lock, Les pétales (55) recevant alors la base du fût de la seringue. Dans une variante de réalisation, ici illustrée, aux différentes figures, le raccord femelle (54) reçoit un dispositif de filtration (60) que nous allons maintenant décrire en référence à la figure 2.
Le dispositif de filtration (60) comporte un élément aval (62) comportant lui-même un raccord mâle (66) répondant à la norme Luer ou Luer-Lock et comportant un conduit (64). Le dispositif de filtration (60) comporte un élément amont (61) qui présente un raccord femelle (65) répondant à la norme Luer ou Luer- Lock. Les deux éléments amont (61) et aval (62) sont mis l'un sur l'autre, de manière tête-bêche, et délimitent ainsi une chambre (63) apte à recevoir un filtre à particules qui va permettre de retenir les particules en suspension dans le liquide à perfuser qui transitera à travers le dispositif de filtration (60). Par exemple, le filtre à particules ne laissera pas passer les particules en suspension dans le liquide à perfuser dont les dimensions sont supérieures à une valeur comprise entre environ 2 pm et environ 5 pm. Le raccord femelle Luer ou Luer-Lock (65) est destiné à recevoir directement l'embout Luer ou Luer-Lock mâle de la seringue ou bien un connecteur à membrane (3), comme cela est illustré en figure 2 par exemple.
La deuxième embase de connexion (50), dite proximale est montée sur une extrémité proximale (33) de l'aiguille creuse de perforation (30) de sorte que l'aiguille creuse de perforation (30) s'étende légèrement dans la chambre (56) de l'embase de connexion proximale (50). Le montage de l'embase de connexion proximale (50) sur l'aiguille (30) se fait de manière étanche au niveau du conduit (57).
De nouveau en référence à la figure 3, l'aiguille creuse de perforation (30) comporte au niveau d'une extrémité distale (31) un biseau surmonté de moyens de retenue (32) dont les dimensions sont légèrement supérieures à un diamètre interne de la canule (102) dans laquelle est montée à coulissement l'aiguille creuse de perforation (30). Cela permet d'éviter que l'aiguille ne sorte complètement de la canule. Par exemple, les moyens de retenue (32) comportent une légère déformation réalisée par écrasement de l'aiguille creuse de perforation (30).
En référence à la figure 15, nous allons décrire le dispositif de stockage et de manipulation (20) précité. Ce dernier comporte un corps (24) sensiblement cylindrique de révolution, creux et ouvert d'un côté. Le coprs (24) comporte des languettes de manipulation (21) qui s'étendent en saillies d'un côté opposé de l'ouverture, en regard l'une de l'autre, et de manière tangentielle au corps (24). Chacune des extrémités du corps (24) présente une pince (23, 22) destinée à coopérer respectivement avec la gorge (52) de l'embase de connexion proximale (50) et la gorge (110) de l'embase de connexion distale(100). En variante de réalisation, le dispositif de stockage et manipulation (20) comporte une excroissance s'étendant en saillies de l'extrémité comportant la pince (22) de manière sensiblement parallèle à un axe de révolution du corps (24). Cette excroissance est destinée à venir en contact avec le bouchon clippant (10) afin de neutraliser la liaison rotule existant entre le bouchon clippant (10) et l'embase de connexion distale (100).
Maintenant, en référence aux figures 1, 2, 12 à 14, nous allons décrire une utilisation et un fonctionnement du dispositif d'interfaçage (1) selon l'invention qui vient d'être décrit.
En stockage, le dispositif d'interfaçage (1) est équipé du dispositif de stockage et de manipulation (20), comme cela est illustré en figures 1 et 2. Le personnel soignant chargé de la préparation saisit le dispositif d'interfaçage (1) par les languettes (21) du dispositif de stockage et de manipulation (20). Il vient alors clipper le bouchon clippant (10) sur le goulot du flacon à perforer contenant le médicament, ce qui a pour effet, d'une part, de solidariser le flacon et le dispositif d'interfaçage (1) selon l'invention et, d'autre part, de provoquer une perforation de la membrane (5) obturant le goulot du flacon à perforer par, dans un premier temps, l'extrémité distale (31) en biseau de l'aiguille creuse de perforation (30) puis l'extrémité distale de la canule (102). Une entrée d'air dans le flacon à perforer a alors lieu. Cette entrée d'air passe à travers les moyens de filtration (109) de l'orifice débouchant (108) puis par la chambre longitudinale (105) pour enfin s'écouler dans le jeu fonctionnel (101) entre la canule et l'aiguille creuse de perforation (30). Ainsi, si des particules de médicament ou de pollution sont poussées soit hors du flacon par l'air ou à l'intérieur dudit flacon, elles sont bloquées d'une part par le joint (120) et, d'autre part, par les moyens de filtration (109). Il est à noter que de l'air et des particules sont susceptibles d'entrer dans le flacon à travers l'aiguille creuse de perforation (30), mais, d'une part, cette circulation est bloquée par le connecteur à membrane (3) si celui-ci est présent et, d'autre part, de toutes façons, les particules sont bloquées par le filtre à particules placé dans la chambre (63) du dispositif de filtration (60) .
Une fois le flacon (2) perforé, le personnel soignant chargé de la préparation connecte une seringue remplit de liquide à perfuser (sérum physiologique, par exemple) sur le connecteur à membrane (3), si celui-ci est présent, ou directement sur le raccord femelle Luer ou Luer-Lock (65) du dispositif de filtration (60). Le liquide à perfuser est alors injecté dans le flacon à perforer (2), ce qui pousse l'air contenu dans ledit flacon à l'extérieur, air qui ne peut sortir que par les moyens de filtration (109) de l'orifice traversant (108) de l'embase de connexion distale (100). Si cet air contient des particules, celles-ci sont alors bloquées par le joint (120), d'une part, et, d'autre part, les moyens de filtration (109). Le personnel soignant chargé de la préparation agite alors le flacon afin de diluer au mieux le médicament contenu dans le flacon (2) avec liquide à perfuser qui a été injecté. Ensuite, le personnel soignant retire le dispositif de stockage et de manipulation (20) en appuyant sur les deux languettes (21) l'une vers l'autre pour ouvrir les extrémités formant pince (23) et (22) afin que celles-ci puissent être retirer des gorges (52) de l'embase de connexion proximale (50) et (110) de l'embase de connexion distale (100). Une fois le dispositif de stockage et de manipulation (20) retiré, le personnel soignant peut alors descendre l'aiguille creuse de perforation au fond du flacon en faisant coulisser cette aiguille (30) dans l'embase de connexion (100) en appuyant par exemple sur l'embase de connexion (50). Une fois l'aiguille creuse de perforation (30) descendue au fond du flacon, le personnel soignant peut aspirer avec la seringue le mélange ainsi généré et le réinjecter dans le flacon à plusieurs reprises afin de mieux l'homogénéiser. Lors de ces manipulations, de l'air entre et sort du flacon (2) en passant obligatoirement par les moyens de filtration (109). D'autre part, le liquide à perfuser lorsqu'il est réaspiré dans la seringue est filtré par le dispositif de filtration (60) évitant à ce que les particules de médicament pur non encore diluées ne se retrouvent dans la seringue.
Une fois le mélange entre le liquide à perfuser et le médicament prêt, le personnel soignant chargé de la préparation l'aspire une dernière fois dans la seringue. Pour éviter de laisser de la préparation souvent très chère dans le flacon à perforer (2), le personnel soignant peut incliner le flacon à perforer (2) et faire rotuler le dispositif d'interfaçage (1) selon l'invention au niveau de la liaison entre le bouchon clippant (10) et l'extrémité distale de l'embase de connexion distale (100) afin d'atteindre avec le biseau (31) de l'aiguille creuse de perforation (30) le bord inférieur et intérieur dudit flacon à perforer (2) comme cela est illustré en figure 14. Une fois l'ensemble du mélange aspiré par la seringue, l'ensemble flacon à perforer (2) vide / dispositif d'interfaçage selon l'invention (1) est jeté en l'état, sans déconnexion du flacon du dispositif d'interfaçage (1). L'aiguille creuse de perforation (30) ne peut sortir du flacon du fait de la présence des moyens de retenue (32) au niveau de l'extrémité distale (31) de l'aiguille creuse de perforation (30). Ainsi, le personnel soignant chargé de la préparation est protégé de toute pique accidentelle avec cette aiguille creuse de perforation (30).
Il est à noter qu'à aucun moment l'aiguille n'a été touchée, donc il n'y a pas de contamination possible du personnel soignant par le mélange ou du mélange par le personnel soignant. D'autre part, la membrane du connecteur à membrane (3) est facile à nettoyer avant toute connexion de la seringue.
Bien entendu, il est possible d'apporter à l'invention de nombreuses bonifications sans pour autant sortir du cadre de celle-ci.

Claims (16)

REVENDICATIONS
1. Dispositif d'interfaçage (1), destiné à mettre en liaison une seringue et un flacon à perforer (2) contenant un médicament, comprenant une embase de connexion (100) au flacon à perforer, caractérisé en ce que l'embase de connexion comporte des moyens de circulation d'air (101, 105, 108, 109), destinés à permettre des entrées et des sorties d'air du flacon à perforer, comprenant des moyens de filtration d'air (109).
2. Dispositif d'interfaçage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une aiguille creuse de 15 perforation (30).
3. Dispositif d'interfaçage selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que le moyens de circulation d'air comprennent une canule (102) destinée 20 à s'étendre dans le flacon à perforer au niveau d'une extrémité distale de la canule.
4. Dispositif d'interfaçage selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que l'aiguille creuse de 25 perforation est montée à coulissement avec un jeu fonctionnel (101) dans la canule.
5. Dispositif d'interfaçage selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'aiguille creuse de perforation 30 est montée à coulissement étanche (120) dans l'embase de connexion (100) au niveau d'une partie proximale (114) de ladite embase de connexion.
6. Dispositif d'interfaçage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les moyens de circulation d'air comportent un orifice débouchant (108) sur l'extérieur.
7. Dispositif d'interfaçage selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'orifice débouchant est fermé par les moyens de filtration (109).
8. Dispositif d'interfaçage selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de filtration comportent un filtre à particules de l'ordre d'une valeur comprise entre environ 2 pm et environ 5 pm. 15
9. Dispositif d'interfaçage selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'embase de connexion comporte, au niveau d'une partie distale (107), un bouchon clippant (10) destiné à permettre un 20 montage par clippage le dispositif d'interfaçage sur le flacon à perforer.
10. Dispositif d'interfaçage selon la revendication 9, caractérisé en ce que le bouchon clippant est monté sur 25 l'embase de connexion selon une liaison rotule.
11. Dispositif d'interfaçage selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'aiguille creuse de perforation comporte, au niveau d'une extrémité distale (31), des 30 moyens de retenue (32) de l'aiguille dans la canule.10
12. Dispositif d'interfaçage selon la revendication 11, caractérisé en ce que les moyens de retenue comportent une déformation réalisée par écrasement de l'aiguille creuse de perforation.
13. Dispositif d'interfaçage selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une deuxième embase de connexion (50) sur la seringue. 10
14. Dispositif d'interfaçage selon la revendication 13, caractérisé en ce que la deuxième embase de connexion comporte des moyens de filtration (60) d'un liquide destiné à être aspiré par la seringue depuis le flacon à 15 perforer.
15. Dispositif d'interfaçage selon l'une des revendications 13 à 14, caractérisé en ce que la deuxième embase de connexion comporte, au niveau d'une 20 partie proximale, un connecteur à membrane (3) permettant la connexion directe et sécurisée de la seringue.
16. Dispositif d'interfaçage selon la revendication 2 25 et l'une des revendications 13 à 15, caractérisé en ce que la deuxième embase de connexion (50) est montée de manière étanche, au niveau d'une partie distale (51) sur une extrémité proximale (33) de l'aiguille creuse de perforation. 30
FR0851620A 2008-03-12 2008-03-12 Dispositif d'interfacage pour flacons a perforer a fins de preparations de liquides perfuses Expired - Fee Related FR2928539B1 (fr)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0851620A FR2928539B1 (fr) 2008-03-12 2008-03-12 Dispositif d'interfacage pour flacons a perforer a fins de preparations de liquides perfuses
PCT/EP2009/052882 WO2009112535A1 (fr) 2008-03-12 2009-03-11 Dispositif d'interfacage pour flacons a perforer a fins de preparations de liquides perfuses
DK09719854T DK2262464T3 (da) 2008-03-12 2009-03-11 Grænsefladeindretning til flasker indrettet til at perforeres med henblik på fremstilling af infusionsvæsker
CA 2717508 CA2717508A1 (fr) 2008-03-12 2009-03-11 Dispositif d'interfacage pour flacons a perforer a fins de preparations de liquides perfuses
PT97198543T PT2262464E (pt) 2008-03-12 2009-03-11 Dispositivo de interface para frascos concebido para ser perfurado para a preparação de líquidos de infusão
US12/920,674 US20110004183A1 (en) 2008-03-12 2009-03-11 Interface Device for Bottles Designed to be Perforated for the Preparation of Infused Liquids
EP20090719854 EP2262464B1 (fr) 2008-03-12 2009-03-11 Dispositif d'interfacage pour flacons à perforer à fins de préparations de liquides perfusés
JP2010550196A JP2011513013A (ja) 2008-03-12 2009-03-11 注入される液体を調合するために穿孔されるボトルのための接続装置
ES09719854T ES2395486T3 (es) 2008-03-12 2009-03-11 Dispositivo de interfaz para frascos a perforar con el fin de preparar líquidos perfundidos
KR20107022810A KR20100129317A (ko) 2008-03-12 2009-03-11 주사액 준비를 위해, 천공되는 병에 사용되는 인터페이스 장치

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0851620A FR2928539B1 (fr) 2008-03-12 2008-03-12 Dispositif d'interfacage pour flacons a perforer a fins de preparations de liquides perfuses

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2928539A1 true FR2928539A1 (fr) 2009-09-18
FR2928539B1 FR2928539B1 (fr) 2012-02-24

Family

ID=39791376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0851620A Expired - Fee Related FR2928539B1 (fr) 2008-03-12 2008-03-12 Dispositif d'interfacage pour flacons a perforer a fins de preparations de liquides perfuses

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20110004183A1 (fr)
EP (1) EP2262464B1 (fr)
JP (1) JP2011513013A (fr)
KR (1) KR20100129317A (fr)
CA (1) CA2717508A1 (fr)
DK (1) DK2262464T3 (fr)
ES (1) ES2395486T3 (fr)
FR (1) FR2928539B1 (fr)
PT (1) PT2262464E (fr)
WO (1) WO2009112535A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2951638A1 (fr) * 2009-10-28 2011-04-29 Vygon Dispositif d'interfacage pour flacons a perforer
WO2013072421A1 (fr) 2011-11-15 2013-05-23 Vygon Dispositif d'interfaçage d'un instrument d'injection de fluide et d'un flacon à perforer et procédé d'utilisation associé
WO2016166197A1 (fr) 2015-04-17 2016-10-20 Centre Hospitalier Universitaire D'amiens-Picardie Dispositif de bouchage pour permettre un prélèvement d'une composition ensemble de conditionnement comprenant un tel dispositif de bouchage, procédés de prélèvement et de conditionnement
US10500134B2 (en) 2013-10-16 2019-12-10 Vygon Device for interfacing a vial to be perforated

Families Citing this family (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6695817B1 (en) 2000-07-11 2004-02-24 Icu Medical, Inc. Medical valve with positive flow characteristics
EP1807148A2 (fr) 2004-11-05 2007-07-18 ICU Medical, Inc. Connecteur medical a partie de prehension souple
US7547300B2 (en) 2006-04-12 2009-06-16 Icu Medical, Inc. Vial adaptor for regulating pressure
US7883499B2 (en) 2007-03-09 2011-02-08 Icu Medical, Inc. Vial adaptors and vials for regulating pressure
WO2010022095A1 (fr) 2008-08-20 2010-02-25 Icu Medical, Inc. Adaptateurs de flacons anti-reflux
US8454579B2 (en) 2009-03-25 2013-06-04 Icu Medical, Inc. Medical connector with automatic valves and volume regulator
USD644731S1 (en) 2010-03-23 2011-09-06 Icu Medical, Inc. Medical connector
US8758306B2 (en) 2010-05-17 2014-06-24 Icu Medical, Inc. Medical connectors and methods of use
AU2012225163B2 (en) * 2011-03-04 2016-05-12 Duoject Medical Systems Inc. Easy linking transfer system
EP4119121A1 (fr) 2011-08-18 2023-01-18 ICU Medical, Inc. Adaptateurs pour flacons destinés à réguler la pression
US20130053815A1 (en) * 2011-08-23 2013-02-28 Allergan, Inc. High recovery vial adaptor
CA2860589C (fr) 2012-01-13 2021-10-26 Icu Medical, Inc. Adaptateurs de flacon a regulation de pression et methodes associees
WO2013142618A1 (fr) 2012-03-22 2013-09-26 Icu Medical, Inc. Adaptateurs de flacon à régulation de pression
WO2014046950A1 (fr) 2012-09-24 2014-03-27 Enable Injections, Llc Fiole pour médicament et assemblages d'injecteur et procédés d'utilisation
EP2735300A1 (fr) 2012-11-26 2014-05-28 Becton Dickinson France Adaptateur pour récipient médical multidoses
US9724269B2 (en) 2012-11-30 2017-08-08 Becton Dickinson and Company Ltd. Connector for fluid communication
US9089475B2 (en) 2013-01-23 2015-07-28 Icu Medical, Inc. Pressure-regulating vial adaptors
EP2948125B1 (fr) 2013-01-23 2019-05-22 ICU Medical, Inc. Adaptateurs pour flacon à régulation de pression
US10022301B2 (en) * 2013-03-15 2018-07-17 Becton Dickinson and Company Ltd. Connection system for medical device components
CN107252523B (zh) * 2013-03-15 2020-09-22 贝克顿·迪金森有限公司 插管密封系统
AU2014281715B2 (en) 2013-06-18 2018-09-27 Enable Injections, Inc. Vial transfer and injection apparatus and method
WO2015009746A2 (fr) 2013-07-19 2015-01-22 Icu Medical, Inc. Systèmes et procédés de transfert de fluides à pression régulée
CN105848707B (zh) 2013-11-06 2020-06-16 贝克顿·迪金森有限公司 具有锁定接合的医疗连接器
US9642775B2 (en) 2013-11-06 2017-05-09 Becton Dickinson and Company Limited System for closed transfer of fluids having connector
US9636278B2 (en) 2013-11-06 2017-05-02 Becton Dickinson and Company Limited System for closed transfer of fluids with a locking member
WO2015069643A1 (fr) 2013-11-06 2015-05-14 Becton Dickinson and Company Limited Appareil de raccordement pour un dispositif médical
CA2932124C (fr) 2013-12-11 2023-05-09 Icu Medical, Inc. Clapet antiretour
CN106232082B (zh) 2014-04-16 2019-03-12 贝克顿迪金森有限公司 带有能够轴向地和可旋转地运动的部分的流体输送装置
US9833605B2 (en) 2014-04-21 2017-12-05 Becton Dickinson and Company Limited Fluid transfer device and packaging therefor
ES2865138T3 (es) 2014-04-21 2021-10-15 Becton Dickinson & Co Ltd Base estabilizadora de vial con adaptador de vial conectable
EP3398583B1 (fr) 2014-04-21 2025-12-03 Becton Dickinson and Company Limited Système comportant un adaptateur pour le transfert fermé de fluides
EP4091597A1 (fr) 2014-04-21 2022-11-23 Becton Dickinson and Company Limited Adaptateur de seringue doté d'un mécanisme de rétroaction de déconnexion
ES2792512T3 (es) 2014-04-21 2020-11-11 Becton Dickinson & Co Ltd Dispositivo de trasferencia de fluido y embalaje para el mismo
EP3381431B1 (fr) 2014-04-21 2023-03-29 Becton Dickinson and Company Limited Adaptateur de seringue avec désengagement de mouvement de composés
CN110368302B (zh) 2014-04-21 2023-03-10 贝克顿迪金森有限公司 与密闭式系统传送装置一起使用的隔膜器
JP2017513613A (ja) 2014-04-21 2017-06-01 ベクトン ディキンソン アンド カンパニー リミテッド 流体の閉じた移送のためのシステム
EP3157491B1 (fr) 2014-06-20 2022-06-22 ICU Medical, Inc. Adaptateurs pour flacons destinés à réguler la pression
USD786427S1 (en) 2014-12-03 2017-05-09 Icu Medical, Inc. Fluid manifold
USD793551S1 (en) 2014-12-03 2017-08-01 Icu Medical, Inc. Fluid manifold
JP2019503256A (ja) 2016-01-29 2019-02-07 アイシーユー・メディカル・インコーポレーテッド 圧力調節バイアルアダプタ
EP3518860B1 (fr) 2016-09-30 2025-11-26 ICU Medical, Inc. Dispositifs et procédés d'accès à un flacon à régulation de pression
CN112188881B (zh) 2018-05-25 2024-05-28 贝克顿迪金森法国公司 用于将医用注射装置连接至容器的连接器
CN112451802B (zh) * 2020-11-23 2022-05-06 吉林大学第一医院 一种可预存药物的注射器

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4505709A (en) * 1983-02-22 1985-03-19 Froning Edward C Liquid transfer device
FR2560049A1 (fr) * 1984-02-24 1985-08-30 Erba Farmitalia Dispositif de securite pour le raccordement d'une seringue avec l'ouverture d'une bouteille contenant un medicament ou d'un petit tube pour fourniture d'un medicament venant de la seringue
FR2717086A1 (fr) * 1994-03-11 1995-09-15 Debiotech Dispositif de seringue pour le mélange de deux composés.
US6139534A (en) * 2000-01-24 2000-10-31 Bracco Diagnostics, Inc. Vial access adapter
US20060155257A1 (en) * 2002-11-08 2006-07-13 Reynolds David L Pharmaceutical delivery systems and methods for using same
WO2008048631A1 (fr) * 2006-10-16 2008-04-24 Cardinal Health 303, Inc. Adaptateur de flacon avec aération comportant un filtre pour la rétention d'aérosol

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2289677A (en) * 1940-09-24 1942-07-14 Harold N Perelson Rubber stopper
FI852454A0 (fi) * 1983-05-20 1985-06-20 Bengt Gustavsson Anordning foer transportering av ett aemne.
US4743243A (en) * 1984-01-03 1988-05-10 Vaillancourt Vincent L Needle with vent filter assembly
US4552277A (en) * 1984-06-04 1985-11-12 Richardson Robert D Protective shield device for use with medicine vial and the like
US4723955A (en) * 1986-06-02 1988-02-09 Manresa, Inc. Suction needle providing vent capability
IT1231892B (it) * 1987-10-14 1992-01-15 Farmitalia Carlo Erba S P A Mi Apparecchio con organi di bloccaggio di sicurezza per il collegamento di una siringa ad un flacone contenente un farmaco
US4846809A (en) * 1988-02-29 1989-07-11 Winifred Sims Needle tip protective device
US5895383A (en) * 1996-11-08 1999-04-20 Bracco Diagnostics Inc. Medicament container closure with recessed integral spike access means
JP3820889B2 (ja) * 2001-02-05 2006-09-13 ニプロ株式会社 輸液容器
US7900659B2 (en) * 2006-12-19 2011-03-08 Carefusion 303, Inc. Pressure equalizing device for vial access

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4505709A (en) * 1983-02-22 1985-03-19 Froning Edward C Liquid transfer device
FR2560049A1 (fr) * 1984-02-24 1985-08-30 Erba Farmitalia Dispositif de securite pour le raccordement d'une seringue avec l'ouverture d'une bouteille contenant un medicament ou d'un petit tube pour fourniture d'un medicament venant de la seringue
FR2717086A1 (fr) * 1994-03-11 1995-09-15 Debiotech Dispositif de seringue pour le mélange de deux composés.
US6139534A (en) * 2000-01-24 2000-10-31 Bracco Diagnostics, Inc. Vial access adapter
US20060155257A1 (en) * 2002-11-08 2006-07-13 Reynolds David L Pharmaceutical delivery systems and methods for using same
WO2008048631A1 (fr) * 2006-10-16 2008-04-24 Cardinal Health 303, Inc. Adaptateur de flacon avec aération comportant un filtre pour la rétention d'aérosol

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2951638A1 (fr) * 2009-10-28 2011-04-29 Vygon Dispositif d'interfacage pour flacons a perforer
WO2013072421A1 (fr) 2011-11-15 2013-05-23 Vygon Dispositif d'interfaçage d'un instrument d'injection de fluide et d'un flacon à perforer et procédé d'utilisation associé
US9701427B2 (en) 2011-11-15 2017-07-11 Vygon Device for interfacing a fluid injection instrument with a puncturable flask and method for use thereof
US10500134B2 (en) 2013-10-16 2019-12-10 Vygon Device for interfacing a vial to be perforated
WO2016166197A1 (fr) 2015-04-17 2016-10-20 Centre Hospitalier Universitaire D'amiens-Picardie Dispositif de bouchage pour permettre un prélèvement d'une composition ensemble de conditionnement comprenant un tel dispositif de bouchage, procédés de prélèvement et de conditionnement
US11090226B2 (en) 2015-04-17 2021-08-17 Centre Hospitalier Universitaire D'amiens-Picardie Sealing device for making it possible to collect a composition, packaging assembly comprising such a sealing device, collection and packaging methods

Also Published As

Publication number Publication date
CA2717508A1 (fr) 2009-09-17
FR2928539B1 (fr) 2012-02-24
KR20100129317A (ko) 2010-12-08
WO2009112535A1 (fr) 2009-09-17
EP2262464B1 (fr) 2012-10-10
ES2395486T3 (es) 2013-02-13
JP2011513013A (ja) 2011-04-28
DK2262464T3 (da) 2013-01-21
EP2262464A1 (fr) 2010-12-22
US20110004183A1 (en) 2011-01-06
PT2262464E (pt) 2012-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2262464B1 (fr) Dispositif d'interfacage pour flacons à perforer à fins de préparations de liquides perfusés
EP3057560B1 (fr) Dispositif d'interfaçage d'un flacon à perforer
WO1999036029A1 (fr) Dispositif de confinement etanche, pour la connexion d'un recipient et d'un moyen de delivrance d'une matiere
LU82919A1 (fr) Dispositif pour le prelevement de doses d'un liquide contenu dans un reservoir et pour leur distribution dans d'autres recipients
CA2837816A1 (fr) Dispositif de connexion entre un recipient et un contenant, procede d'assemblage et d'utilisation d'un tel dispositif
FR2927533A1 (fr) Capuchon de transfert securise
WO1990007319A1 (fr) Flacon de stockage et de transfert conçu pour stocker deux composants d'une substance medicamenteuse
WO1997002853A1 (fr) Percuteur de perfusion
FR3035080B1 (fr) Dispositif de bouchage pour permettre un prelevement d'une composition ensemble de conditionnement comprenant un tel dispositif de bouchage, procedes de prelevement et de conditionnement
WO1989000432A2 (fr) Seringue de haute securite non reutilisable
EP0069686B1 (fr) Dispositif permettant le mélange à terme de deux ou plusieurs composants
FR2911493A1 (fr) Procede et set de transfert d'un fluide entre deux recipients.
EP1345566B1 (fr) Dispositif de reconstitution notamment pour le mélange de substances dans le domaine médical
CA2705258C (fr) Dispositif d'administration de plusieurs liquides de traitement medical a un patient humain ou animal
FR2458305A1 (fr) Filtre pour fluides medicaux et dispositif d'administration comportant un tel filtre
CA2855259C (fr) Dispositif d'interfacage d'un instrument d'injection de fluide et d'un flacon a perforer et procede d'utilisation associe
WO2000067823A1 (fr) Dispositif permettant l'injection de la totalite de produits antimitotiques, antibiotiques ou plaquettes sanguines lors de leur administration en intraveineuse lente
FR2841789A1 (fr) Dispositif de preparation d'un produit pharmaceutique ou medicamenteux notamment injectable
FR2788431A1 (fr) Embout de transfert
FR2626767A1 (fr) Appareil pour recueillir l'urine rejetee naturellement par l'homme
FR2717696A1 (fr) Seringue à double orifice.
CA3116647A1 (fr) Bocal et dispositif de recuperation et de preparation de tissus adipeux
FR2828409A1 (fr) Protecteur monobloc automatique pour seringues preremplies, adaptable aux seringues a aiguilles interchangeables

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20141128