FR2925389A1

FR2925389A1 - Waste compacting device for use with lorry, has carrier chassis whose outside part from which compacting tool is held includes rear end supported under ring that presents wall of container i.e. bin, in exterior overhang

Info

Publication number: FR2925389A1
Application number: FR0708992A
Authority: FR
Inventors: Serge Gillard
Original assignee: GILLARD Sas SOC PAR ACTIONS SI
Current assignee: GILLARD Sas SOC PAR ACTIONS SI
Priority date: 2007-12-21
Filing date: 2007-12-21
Publication date: 2009-06-26
Anticipated expiration: 2027-12-21
Also published as: FR2925389B1

Abstract

Dispositif de compactage (6) de déchets présents dans un conteneur (3), comportant un châssis (7) porteur d'un outil de compactage (14,15) apte à être déporté hors du châssis (7) dans un état de service caractérisé en ce que la partie du châssis (7) hors de laquelle l'outil (14,15) est déporté comporte un moyen (7a) de son appui sous un élément (4) que présente en encorbellement extérieur une paroi du conteneur (3).Device for compacting (6) waste present in a container (3), comprising a frame (7) carrying a compaction tool (14,15) able to be deported out of the frame (7) in a service state characterized in that the portion of the frame (7) out of which the tool (14,15) is offset has a means (7a) of its support under an element (4) which has an outer cantilever a wall of the container (3) .

Description

La présente invention concerne un dispositif compacteur de déchets contenus dans des containers ouverts en partie supérieure. ARRIERE PLAN DE L'INVENTION On connaît plusieurs dispositifs compacteur de déchets contenus dans des conteneurs (3) ouverts en partie supérieure. Ainsi le document EP-0.042.580 décrit un dispositif comportant un rouleau compacteur monte au bout d'un bras articule pour pouvoir plonger dans un container au travers de son ouverture supérieure. Ce bras articule est monté orientable, sur une potence surmontant une embase capable d'être glissée sous un container, ce qui assure sa stabilité en cours de compactage. Ce type de dispositif n'est pas mobile si bien qu'après le compactage du contenu d'un container celui-ci doit être retiré pour laisser place à un autre container pour un nouveau compactage. Par le document FR 2 840 249 on connaît un autre dispositif comportant un rouleau compacteur monté tournant à l'extrémité d'un bras de manutention repliable dont l'autre extrémité est montée sur un châssis support. Une extrémité de ce châssis comporte des moyens d'accrochage pour coopérer avec un crochet de levage et de chargement du véhicule de transport servant à la manutention des conteneurs eux-mêmes de sorte que ces véhicules, qui ne sont pas employés à plein temps au transport des conteneurs servent en temps masqué à apporter au droit des conteneurs sur leur aire de chargement un moyen de compactage qui permet d'en améliorer le remplissage et donc de diminuer le nombre des rotations des conteneurs entre l'endroit de leur chargement et l'endroit de leur décharge. Cet état de la technique présente plusieurs in- convénients du fait d'une part, que l'organe compacteur est un rouleau tournant qui engendre des projections de parti-cules de déchets issus du déchiquetage par le rouleau tour- nant et une détérioration des parois de la benne et d'autre part, que le compacteur ne fait que reposer sur le camion qui le porte en service alors que son point de travail est éloigné de ce support. Le châssis du compacteur se relève assez facilement de la plateforme qui le porte ce qui n'est pas favorable à la longévité du matériel. OBJET DE L'INVENTION La présente invention entend remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif de compactage pré-sentant une mobilité avantageuse et pouvant développer un effort de compactage important ce qui lui permet de s'affranchir de l'opération de déchiquetage donc du rouleau de broyage. BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTION A cet effet, l'invention a donc pour objet un dis- positif de compactage de déchets présents dans un conteneur, comportant un châssis porteur d'un outil de compactage apte à être déporté hors du châssis dans un état de service caractérisé en ce que la partie du châssis hors de laquelle l'outil est déporté comporte un moyen de son appui sous un élément que présente en encorbellement extérieur une paroi du conteneur. Cet appui se produit quand l'outil de compactage exerce un effort de compactage vers le bas qui, rencontrant une résistance dans le conteneur, tend à provoquer le sou- lèvement du châssis dont le poids, qui sans cet appui, forme un contre-poids insuffisant pour que le compactage soit efficace. L'appui sur cette pièce du châssis neutra- lise la tendance au soulèvement du châssis et l'effort de compactage n'est plus alors limité que par la résistance mécanique des éléments du compacteur et/ou la puissance des vérins mis en œuvre dans ce dispositif. De manière avanta- geuse, on profitera de la présence sur une extrémité de la benne, d'un anneau de levage qui en permet la préhension par le bras déployable prévu sur le véhicule de son trans- port. Cet anneau constitue la pièce en encorbellement sus- dite dans laquelle un crochet ou un verrou de la plate forme peut être logé si nécessaire. Dans un mode préféré de réalisation de l'invention, le châssis comporte une plateforme inférieure généralement horizontale, un cadre supérieur parallèle à la plateforme et formant avec elle un parallélogramme articulé au moyen d'un jeu de leviers et de vérins de commande du déplacement du cadre supérieur par rapport à la plateforme, un cadre secondaire étant monté coulissant dans le cadre supérieur entre une position dans laquelle il est logé à l'intérieur du cadre et une position de service dans laquelle il est en extension du cadre principal et en porte-à-faux par rapport à la plateforme, le cadre secondaire étant porteur d'une presse formée par un plateau de compactage mobile le long d'une colonne verticale portée par le cadre secondaire et un vérin de manoeuvre du plateau par rapport au cadre secondaire. De manière avantageuse, le plateau de compactage est un plateau pesant, d'un poids sensiblement égal à la force de poussée que peut développer le vérin de manœuvre. The present invention relates to a waste compactor device contained in open containers in the upper part. BACKGROUND OF THE INVENTION Several waste compacting devices are known in containers (3) open at the top. Thus the document EP-0,042,580 describes a device comprising a compactor roller mounted at the end of an articulated arm to be able to dive into a container through its upper opening. This articulated arm is mounted swiveling on a bracket surmounting a base capable of being slid under a container, which ensures its stability during compaction. This type of device is not mobile so that after compacting the contents of a container it must be removed to make room for another container for a new compaction. Document FR 2 840 249 discloses another device comprising a roller compactor rotatably mounted at the end of a folding handling arm whose other end is mounted on a support frame. One end of this frame comprises hooking means for cooperating with a lifting hook and loading of the transport vehicle for handling the containers themselves so that these vehicles, which are not employed full time transport containers are used in time masked to bring to the right of the containers on their loading area a means of compaction which allows to improve the filling and thus to reduce the number of rotations of the containers between the place of their loading and the place their discharge. This state of the art has several drawbacks because, on the one hand, the compacting member is a rotating roller which generates splashes of waste particles from shredding by the rotating roller and deterioration of the walls. of the bucket and secondly, that the compactor is only resting on the truck that carries it in use while his work point is away from this support. The chassis of the compactor can be raised quite easily from the platform that carries it which is not favorable to the longevity of the material. OBJECT OF THE INVENTION The present invention intends to overcome these drawbacks by proposing a compaction device that has an advantageous mobility and can develop a significant compaction force which enables it to be freed from the shredding operation of the roll. grinding. BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION To this end, the subject of the invention is therefore a device for compacting waste present in a container, comprising a chassis carrying a compaction tool capable of being deported out of the chassis in a state. characterized in that the part of the frame from which the tool is remote carries a means of its support under an element that has an outer cantilever a wall of the container. This support occurs when the compaction tool exerts a downward compaction force which, encountering a resistance in the container, tends to cause the lifting of the frame whose weight, which without this support, forms a counterweight insufficient for compaction to be effective. The support on this part of the frame neutralises the tendency to lift the frame and the compaction force is then limited only by the mechanical strength of the compactor elements and / or the power of the jacks implemented in this case. device. Advantageously, it will benefit from the presence on one end of the bucket, a lifting ring that allows gripping by the deployable arm provided on the vehicle of its transport. This ring constitutes the corbelled piece known in which a hook or a latch of the platform can be housed if necessary. In a preferred embodiment of the invention, the chassis comprises a generally horizontal lower platform, an upper frame parallel to the platform and forming with it a parallelogram articulated by means of a set of levers and control cylinders of the displacement of the upper frame relative to the platform, a secondary frame being slidably mounted in the upper frame between a position in which it is housed inside the frame and a service position in which it is in extension of the main frame and holder overhang relative to the platform, the secondary frame being carrying a press formed by a mobile compacting plate along a vertical column carried by the secondary frame and a cylinder actuating the plate relative to the secondary frame. Advantageously, the compacting plate is a heavy plate, of a weight substantially equal to the thrust force that can develop the actuating cylinder.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description d'un exemple de réalisation donné ci-après à titre indicatif. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Il sera fait référence aux dessins annexés parmi 25 lesquels : - les figures 1 et 2 illustrent par des vues de profil un dispositif de compactage de déchets conforme à l'invention, respectivement dans sa position de transport et dans sa position de service, 30 - la figure 3 est une vue de dessus en perspective du dispositif de l'invention, illustrant son architecture générale. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Aux figures, on a représenté en 1 un véhicule capa- 35 ble de charger et décharger sur sa plateforme arrière 2 une benne (conteneur) 3 ouverte à sa face supérieure et possé- dant en saillie de sa paroi avant un anneau 4 grâce auquel un bras télescopique 5 de manutention porté par le véhicule peut soulever la benne et la poser sur le sol alors qu'elle est sur la plateforme du véhicule ou la hisser sur cette plateforme depuis le sol. Ici, le véhicule porte un dispositif de compactage 6 formé par un châssis inférieur en forme également de plateforme 7 avec, à une extrémité avant de celle-ci, des moyens 8 connus en eux-mêmes, du genre de l'anneau 4 de la benne 3, aptes à coopérer avec le bras de levage 5 pour être chargé sur ou déchargé de la plateforme 2 du véhicule, aux lieu et place de la benne. Un cadre supérieur 10, parallèle au châssis, y est articulé par des leviers 9a et 9b pour former avec ce châs- sis, vu de profil, un parallélogramme articulé dont la géométrie est modifiable par un ou des vérins 9c. Ce cadre est en réalité une construction mécano-soudée en forme de U comme on le voit sur la figure 3. L'ouverture du U est tournée vers l'arrière du véhicule. Ce cadre constitue le support pour un cadre secondaire 11 qui est monté à coulissement dans le cadre 10 entre une position de repos ou de transport, où il est totalement logé dans le cadre 10 et une position de service ou de travail, où il fait partiellement saillie hors du U 10, par son ouverture arrière, comme visible sur la figure 2. Le passage de l'une à l'autre de ces positions est réalisé par la commande d'un vérin 12, par exemple, dont le corps est solidaire du cadre secondaire et dont la tige est attachée à la traverse avant 10a du cadre 10. Other features and advantages of the invention will emerge from the description of an exemplary embodiment given below as an indication. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Reference will be made to the accompanying drawings, of which: FIGS. 1 and 2 illustrate, in side views, a device for compaction of waste according to the invention, in its transport position and in its position of service, 30 - Figure 3 is a top view in perspective of the device of the invention, illustrating its general architecture. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION In the figures, there is shown in 1 a vehicle capable of loading and unloading on its rear platform 2 a bucket (container) 3 open at its upper face and having projecting from its front wall. a ring 4 by means of which a telescopic handling arm 5 carried by the vehicle can lift the bucket and place it on the ground while it is on the platform of the vehicle or hoist on this platform from the ground. Here, the vehicle carries a compaction device 6 formed by a lower frame also shaped platform 7 with, at a front end thereof, means 8 known in themselves, of the kind of the ring 4 of the 3, capable of cooperating with the lifting arm 5 to be loaded on or unloaded from the platform 2 of the vehicle, instead of the bucket. An upper frame 10, parallel to the frame, is articulated by levers 9a and 9b to form with this frame, seen in profile, an articulated parallelogram whose geometry is modifiable by one or more cylinders 9c. This frame is actually a U-shaped welded construction as seen in Figure 3. The opening of the U is turned towards the rear of the vehicle. This frame constitutes the support for a secondary frame 11 which is slidably mounted in the frame 10 between a rest or transport position, where it is completely housed in the frame 10 and a service or work position, where it is partially protruding out of the U 10, by its rear opening, as visible in FIG. 2. The passage from one to the other of these positions is achieved by the control of a jack 12, for example, whose body is secured. of the secondary frame and whose rod is attached to the front cross member 10a of the frame 10.

A son extrémité opposée à celle équipée du vérin, c'est-à-dire à son extrémité arrière, le cadre 11 porte une presse 13. Cette presse est constituée d'un vérin 14 dont le corps est solidaire de l'extrémité arrière du cadre 11 tandis que la tige de ce vérin est équipé d'un plateau de compactage 15. Cette illustration est schématique et la presse pourrait comporter une ou deux colonnes de guidage pour le plateau séparées du vérin qui, lui, n'assurerait que le mouvement du plateau et la pression de compactage. On comprend, au vu de la figure 2 que le déploie-ment de l'outil de compactage s'opère d'abord par le dé- ploiement du parallélogramme articulé au cours duquel le cadre supérieur 10 est déplacé hors de la partie arrière du châssis 7 pour venir en porte-à-faux derrière ce dernier, puis par la commande du coulissement du cadre 11 dans le cadre 10. Cette dernière opération est réalisée pour corn- pacter le contenu du conteneur qui se trouve le plus éloigné de sa paroi avant. On notera qu'avant de procéder à ces opérations de déploiement, on aura approché le véhicule 1 chargé du dis-positif de compactage 6 à proximité de la benne de sorte que l'extrémité arrière 7a du châssis 7 du dispositif 6 soit logée soit l'anneau 4 de cette dernière (ou toute autre partie en encorbellement qui pourrait joue le même rôle) et qu'il soit possible, si nécessaire de brocher les partie 4 et 7a pour le solidariser. At its end opposite to that equipped with the jack, that is to say at its rear end, the frame 11 carries a press 13. This press consists of a jack 14 whose body is secured to the rear end of the frame 11 while the rod of this cylinder is equipped with a compacting plate 15. This illustration is schematic and the press could comprise one or two columns of guide for the separate plate of the cylinder which, it would ensure only the movement plateau and compaction pressure. It will be understood from FIG. 2 that the unfolding of the compacting tool is effected firstly by the deployment of the articulated parallelogram in which the upper frame 10 is moved out of the rear part of the chassis. 7 to come cantilevered behind the latter, then by the sliding control of the frame 11 in the frame 10. This last operation is performed to compact the contents of the container which is farthest from its front wall . It will be noted that before proceeding with these deployment operations, the vehicle 1 loaded with the compacting device 6 near the bin will have been approached so that the rear end 7a of the frame 7 of the device 6 is housed either ring 4 of the latter (or any corbelled part that could play the same role) and it is possible, if necessary to pin the parts 4 and 7a to secure it.

Le plateau de compactage 15 sera avantageusement lesté d'une charge importante qui ajoute son poids à la force déployée par le vérin 14. Cette charge peut se présenter sous la forme d'un bloc de béton ou de gueuses métalliques 15a surmontant le plateau 15 et valoir la force de pressage développée par le vérin 14. L'exemple de réalisation décrit ci-dessous concerne un compacteur pesant, auquel d'ailleurs on peut ajouter une composante vibratoire un installant un vibrateur entre le plateau et son attache au vérin. L'invention, en ce qu'elle concerne la liaison du châssis avec la benne peut trouver une application avec tous les types de compacteur et notamment les compacteurs à tambour de broyage tournant. The compacting plate 15 will advantageously be ballasted with a large load which adds its weight to the force deployed by the jack 14. This load may be in the form of a concrete block or metal rods 15a surmounting the plate 15 and the exemplary embodiment described below concerns a heavy compactor, to which moreover we can add a vibratory component a installing a vibrator between the plate and its attachment to the cylinder. The invention, as it relates to the connection of the frame with the bucket can find an application with all types of compactor including rotating drum compactors grinding.

Claims

1. Compaction device (6) of waste present in a container (3), comprising a frame (7) carrying a compaction tool (14,15) adapted to be deported out of the frame (7) in a state of characterized in that the part of the frame (7) out of which the tool (14,15) is offset has a means (7a) of its support under an element (4) which is externally corbelling a wall of the container ( 3).

2. Device according to claim 1, characterized in that the frame consists of a lower platform (7) generally horizontal, while an upper frame (10) parallel to the platform (7) forms with it a parallelogram articulated by means of a set of levers (9a, 9b) and cylinders (9c) for controlling the displacement of the upper frame (10) relative to the platform (7), a secondary frame (11) being slidably mounted in the upper frame (10); ) between a position in which it is housed inside the frame (10) and a service position in which it is in extension of the main frame (10) and cantilevered with respect to the platform, the frame secondary member (11) carrying a press (13) formed by a mobile compaction platen (15) along a vertical column (14) carried by the secondary frame (11) and an actuating cylinder of the platter relative to to the secondary frame.

3. Device according to claim 2, characterized in that the compacting plate (15) is a heavy plate, a weight substantially equal to the thrust force that can develop the actuating cylinder.