FR2920097A1

FR2920097A1 - Swimming flipper for e.g. dive activity, has connection unit with male part adapted to be introduced in position, and permitting engagement and disengagement of airfoil based on liner in angular position between airfoil and liner

Info

Publication number: FR2920097A1
Application number: FR0757113A
Authority: FR
Inventors: Jean Marc Seynhaeve
Original assignee: Promiles SNC
Current assignee: Promiles SNC
Priority date: 2007-08-21
Filing date: 2007-08-21
Publication date: 2009-02-27
Anticipated expiration: 2027-08-21
Also published as: FR2920097B1

Abstract

The flipper (1) has a connection unit (4) connecting a liner (2) and a removable airfoil (3). The connection unit has a male part subjugated to the airfoil or the liner and adapted to be introduced in a given position through an opening formed in the airfoil or the liner. The connection unit permits engagement and disengagement of the airfoil based on the liner in angular position between the airfoil and the liner. Additional locking units (12) are arranged between the airfoil and the liner, and a controlling unit (13) controls the locking and unlocking of the locking units.

Description

PALME DE NATATION AVEC VOILURE AMOVIBLEPALM OF SWIMMING WITH REMOVABLE VEIL

La présente invention concerne une palme de natation notamment destinée à des activités de loisirs. L'invention trouvera son application principale dans la réalisation d'une palme avec une voilure amovible destinée à équiper des individus adultes ou enfants pour des activités nautiques telles que la plongée, la chasse sous-marine, l'apnée, la nage, le body-board ou encore le snorkeling. The present invention relates to a swimming fin especially for leisure activities. The invention will find its main application in the realization of a palm with a removable wing intended to equip individuals or children for nautical activities such as diving, spearfishing, freediving, swimming, body -board or snorkeling.

Bien que particulièrement prévue pour des applications à titre de loisirs, la palme pourra également servir à titre professionnel, notamment pour des pêcheurs ou encore pour des activités de sauvetage en mer. Un inconvénient important des palmes de natation est le volume qu'elles occupent et la difficulté de les manipuler lorsque l'on ne les utilise pas et par 15 exemple pour les stocker. Leur encombrement est d'autant plus important que les voilures ont une surface et une longueur importantes, notamment pour permettre d'augmenter la capacité de propulsion des palmes. Afin de remédier à cet inconvénient, il a déjà été proposé sur le marché 20 différents systèmes permettant de venir décrocher la voilure du chausson. Toutefois, ces systèmes présentent différents inconvénients compte tenu des structures prévues et notamment, ne permettent pas de réunir en combinaison les caractéristiques techniques suivantes : - des moyens de liaison entre le chausson et la voilure amovible, à la fois 25 de conception robuste et fiable ; - des moyens de liaison permettant pour l'utilisateur un déverrouillage et un verrouillage rapide de la voilure par rapport au chausson apte à éviter tout décrochement accidentel lors de la nage ; - des moyens de liaison permettant de positionner de manière précise la 30 voilure dans une ou plusieurs positions prédéterminées de manière à permettre une nage optimale - des moyens de liaison dans lesquels l'assujettissement entre la voilure et le chausson permet d'éviter tout flottement de la voilure lors des mouvements de natation de manière à éviter toute perte d'efficacité. La demanderesse a constaté qu'aucun des dispositifs présents sur le marché ne permettait de répondre de manière satisfaisante aux points précités ; par ailleurs, aucune palme de natation avec voilure amovible ne prévoit non plus des moyens de liaison pouvant réceptionner en plus des moyens de verrouillage additionnels ainsi que des moyens de commande de ces moyens de verrouillage additionnels. Although particularly intended for recreational applications, the palm can also be used professionally, especially for fishermen or for rescue activities at sea. A major disadvantage of swimming fins is the volume they occupy and the difficulty of handling them when they are not used and, for example, to store them. Their size is all the more important that the wings have a large surface and length, especially to increase the propulsion capacity of the fins. To remedy this disadvantage, it has already been proposed on the market 20 different systems to come unhook the sails of the shoe. However, these systems have various disadvantages in view of the structures provided and in particular do not allow to combine in combination the following technical characteristics: - connection means between the boot and the removable wing, both robust and reliable design; connecting means enabling the user to unlock and quickly lock the wing relative to the boot adapted to avoid any accidental detachment during swimming; connecting means for accurately positioning the wing in one or more predetermined positions so as to allow optimal swimming - connecting means in which the securing between the wing and the boot avoids any floating of the wing during swimming movements so as to avoid any loss of effectiveness. The plaintiff has found that none of the devices on the market could satisfactorily address the above points; moreover, no swimming palm with removable wing does not provide connecting means that can additionally receive additional locking means and control means of these additional locking means.

Par conséquent, la présente invention constitue un perfectionnement apporté aux palmes de natation avec voilure amovible, ladite palme permettant de pallier aux inconvénients des palmes à voilure amovible classique. Ainsi, la présente invention a pour but de proposer une palme de natation comprenant un chausson, une voilure amovible et des moyens de liaison entre la voilure et le chausson. Selon l'invention, les moyens de liaison comprennent pour chaque côté de la palme, une partie mâle assujettie au chausson ou à la voilure, apte à être introduite dans une position donnée à travers une ouverture ménagée respectivement dans la voilure ou le chausson, permettant l'enclenchement et le détachement de la voilure par rapport au chausson dans au moins une position angulaire entre le chausson et la voilure. Cette caractéristique permet d'autoriser un verrouillage et un déverrouillage aisés et intuitifs pour l'utilisateur tout en limitant les efforts exercés sur les moyens de liaison lors de la nage permettant une bonne transmission des efforts entre la chaussure et la voilure et une grande solidité des moyens de liaison par rapport à la dite voilure amovible. Avantageusement, la partie mâle est disposée sur le chausson et l'ouverture au niveau de l'extrémité du bras de la voilure. Cette caractéristique permet de simplifier la conception de la palme de 30 natation. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la partie mâle comprend une première partie longiligne dont une extrémité est assujettie au chausson et une seconde partie liée à la seconde extrémité dont la forme est complémentaire de celle de l'ouverture ménagée dans l'extrémité du bras de la voilure. Cette caractéristique avantageuse permet de réaliser le blocage et le déblocage de la voilure par rapport au chausson d'un simple geste en venant effectuer une rotation au niveau de la partie supportant l'ouverture. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la position d'enclenchement/détachement de la voilure correspond à un angle égal ou différent entre chaque bras. Therefore, the present invention is an improvement made to swimming fins with removable wing, said palm to overcome the disadvantages of conventional removable wing fins. Thus, the present invention aims to provide a swimming fin comprising a boot, a removable wing and connecting means between the wing and the boot. According to the invention, the connecting means comprise, for each side of the fin, a male part secured to the liner or to the wing, capable of being introduced into a given position through an opening provided respectively in the wing or the liner, allowing engagement and detachment of the wing relative to the boot in at least one angular position between the boot and the wing. This feature allows easy and intuitive locking and unlocking for the user while limiting the forces exerted on the connecting means during swimming allowing a good transmission of the efforts between the boot and the wing and a great strength of the connecting means relative to said removable wing. Advantageously, the male part is disposed on the boot and the opening at the end of the arm of the wing. This feature simplifies the design of the swimming fin. According to another advantageous characteristic of the invention, the male part comprises a first elongated part whose one end is secured to the liner and a second part connected to the second end whose shape is complementary to that of the opening formed in the end. of the wing arm. This advantageous feature allows for the locking and unlocking of the wing with respect to the boot of a simple gesture by coming to perform a rotation at the portion supporting the opening. According to another advantageous characteristic of the invention, the position of engagement / detachment of the wing corresponds to an equal or different angle between each arm.

Cette caractéristique permet de proposer des palmes avec une voilure située dans le plan du chausson ou alors dans un plan incliné pouvant correspondre à des applications particulières de ladite palme. Selon une autre caractéristique de l'invention, la palme comprend des moyens de verrouillage supplémentaires entre la voilure et le chausson. This feature makes it possible to propose fins with a wing located in the slipper plane or in an inclined plane that can correspond to particular applications of said fin. According to another characteristic of the invention, the fin comprises additional locking means between the wing and the boot.

Cette caractéristique permet, d'une part, de rigidifier de manière plus importante l'ensemble voilure/chausson et, d'autre part, de proposer une palme avec une voilure pivotante. Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens de liaison permettent l'enclenchement et le détachement des moyens de commande déportés des moyens de verrouillage supplémentaires dans une position angulaire donnée. Cette caractéristique permet, d'une part, de limiter le nombre de pièces nécessaires à la fixation des moyens de commande et des moyens de verrouillage supplémentaires, ceux-ci étant partagés avec les extrémités des bras de la palme et, d'autre part, de venir détacher les moyens de verrouillage additionnels et les moyens de commande déportés permettant de limiter l'encombrement de la palme lorsque cette dernière n'est pas utilisée et notamment, en vue de son stockage. Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens de commande déportés comprennent une poignée de commande disposée à l'arrière du chausson, ladite poignée comportant à ses extrémités des ouvertures permettant l'introduction des parties mâles ou femelle selon le mode de réalisation disposées sur chaque côté du chausson autorisant l'enclenchement et le détachement des moyens de commande dans une unique position angulaire entre le chausson et la poignée de commande. This feature allows, on the one hand, to stiffen more importantly all the wing / boot and, on the other hand, to propose a fin with a pivoting wing. According to another characteristic of the invention, the connection means allow the engagement and detachment of the remote control means of the additional locking means in a given angular position. This feature makes it possible, on the one hand, to limit the number of parts necessary for fixing the control means and the additional locking means, these being shared with the ends of the arms of the fin and, on the other hand, to detach the additional locking means and the remote control means for limiting the size of the palm when the latter is not used and in particular, for storage. According to another characteristic of the invention, the remote control means comprise a control handle disposed at the rear of the liner, said handle having at its ends openings for the introduction of the male or female parts according to the embodiment arranged. on each side of the boot allowing the engagement and detachment of the control means in a single angular position between the boot and the control handle.

Cette caractéristique permet à l'instar de ce qui était prévu pour les bras de la voilure d'autoriser un verrouillage et un déverrouillage aisés des moyens de commande par rapport aux moyens de liaison. Bien entendu, d'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement au cours de la description ci-après d'un exemple préféré de réalisation dans lequel la description n'est donnée qu'à titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés parmi lesquels : - la figure 1 représente un premier exemple de réalisation des moyens de liaison entre la voilure et le chausson réalisé conformément à l'invention en position verrouillée ; - la figure 2 représente un second exemple de réalisation de la palme, les moyens de liaison réceptionnant en plus des moyens de commande déportés ; - la figure 3 représente une vue en perspective de l'ensemble de la palme réalisé conformément à l'exemple de réalisation de la figure 2. This characteristic makes it possible, like that provided for the arms of the wing to allow easy locking and unlocking of the control means relative to the connecting means. Of course, other features and advantages of the invention will appear more clearly in the following description of a preferred embodiment in which the description is given by way of non-limiting example and in reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 shows a first embodiment of the connecting means between the wing and the shoe made according to the invention in locked position; - Figure 2 shows a second embodiment of the palm, the connecting means receiving in addition remote control means; FIG. 3 represents a perspective view of the whole of the palm made in accordance with the embodiment of FIG. 2.

En se reportant indifféremment aux figures 1 et 2, on voit représentée une palme de natation avec un chausson 2 et une voilure amovible 3. Les deux parties 2 et 3 sont reliées entre elles par des moyens de liaison 4 disposés de part et d'autre du chausson. Ces moyens de liaison 4 sont composés d'une partie mâle 5 assujettie, dans l'exemple des réalisations des figures 1 à 3, au chausson 2 et d'une partie femelle comportant une ouverture 6 ménagée quant à elle dans la voilure 3. Bien entendu, dans d'autres modes de réalisation, la partie mâle 5 et l'ouverture 6 pourraient être inversées à savoir que la partie mâle 5 pourrait se situer au niveau de la voilure 3 et l'ouverture 6 être réalisée dans le chausson 2. L'ouverture 6 est ménagée plus précisément dans l'exemple de réalisation des figures 1 et 2 au niveau de l'extrémité 7 du bras 8 de la voilure. Referring indifferently to Figures 1 and 2, there is shown a swimming fin with a shoe 2 and a removable wing 3. The two parts 2 and 3 are interconnected by connecting means 4 arranged on either side slipper. These connecting means 4 are composed of a male part 5 secured, in the example of the embodiments of Figures 1 to 3, the boot 2 and a female portion having an opening 6 formed in turn in the wing 3. Well understood, in other embodiments, the male part 5 and the opening 6 could be reversed, namely that the male part 5 could be at the level of the wing 3 and the opening 6 be made in the shoe 2. The opening 6 is formed more precisely in the embodiment of Figures 1 and 2 at the end 7 of the arm 8 of the wing.

Ces moyens de liaison 4 permettent l'enclenchement et le détachement de la voilure 3 par rapport au chausson 2 dans au moins une position angulaire entre le chausson 2 et la voilure 3. En revenant cette fois plus précisément sur la partie mâle 5, on voit que cette dernière comprend une première partie longiligne 9 dont une extrémité 10 est assujettie au chausson 2. La seconde partie 11 liée à l'autre extrémité de la partie mâle 5 a une forme complémentaire de celle de l'ouverture 6 ménagée dans l'extrémité 7 de la voilure 3. On voit ainsi que la voilure 3 ne peut se détacher que lorsque la partie 11 et l'ouverture 6 sont placées dans une position relative permettant l'enclenchement et le détachement de la voilure à savoir dans l'exemple des figures 1 à 3 lorsque l'angle entre la voilure 3 et le chausson 2 est de 90 Bien entendu, on pourra imaginer en plaçant la seconde partie 11 selon un angle différent que l'enclenchement et le détachement de la voilure 3 se fassent pour des angles différents entre la voilure 3 et le chausson 2. On peut également envisager que la forme de l'ouverture 6 et celle de la seconde partie 11 permette plusieurs positions de détachement et d'enclenchement. Dans l'exemple des figures 1 et 3, on ne voit représenté qu'un côté de la 20 palme 1. De manière avantageuse, les moyens de liaison 4 seront identiques de part et d'autre du chausson 2 ; toutefois, pour des applications particulières, on pourra également prévoir que la position d'enclenchement/détachement des bras 8 de la voilure 3 corresponde à des angles différents entre chaque bras 8 25 permettant une inclinaison de la voilure 3 correspondant à des applications particulières et spécifiques de la palme 1. En se reportant cette fois plus particulièrement aux figures 2 et 3, on voit représentés des moyens de verrouillage 12 supplémentaires entre la voilure 3 et le chausson 2. 30 Ces moyens de verrouillage 12 supplémentaires sont commandés par des moyens de commande 13 déportés permettant, en venant effectuer une poussée sur les moyens de commande 13 constitués avantageusement par une poignée de commande 14 disposée à l'arrière du chausson, de venir verrouiller ou déverrouiller l'avant de la voilure 3. Dans ce mode de réalisation des figures 2 et 3, les moyens de liaison 4 permettent, outre la liaison entre le chausson 2 et la voilure 3, l'enclenchement et le détachement des moyens de commande 13 déportés dans une position angulaire donnée. A cet effet, on prévoit que la poignée 14 des moyens de commande 13 comporte à ses extrémités 15 des ouvertures 16 permettant l'introduction des parties mâles 5 disposées sur chaque côté du chausson 2 et plus précisément, de la seconde partie 11 de ces parties mâles 5. Par conséquent, il est possible à la fois de détacher la voilure 3 et les moyens de commande et de verrouillage respectivement 13 et 12 du chausson 2 de manière très rapide permettant de stocker la palme 1 avec un encombrement très réduit. These connecting means 4 allow the engagement and detachment of the wing 3 with respect to the boot 2 in at least one angular position between the shoe 2 and the wing 3. Returning this time more precisely to the male part 5, we see that the latter comprises a first elongated portion 9, one end 10 is secured to the liner 2. The second portion 11 connected to the other end of the male portion 5 has a shape complementary to that of the opening 6 formed in the end 7 of the wing 3. It can thus be seen that the wing 3 can only come off when the portion 11 and the opening 6 are placed in a relative position allowing the engagement and the detachment of the wing, namely in the example of the 1 to 3 when the angle between the wing 3 and the shoe 2 is 90 Of course, we can imagine placing the second portion 11 at a different angle that the engagement and detachment of the wing 3 is do for different angles between the wing 3 and the shoe 2. It is also conceivable that the shape of the opening 6 and that of the second part 11 allows several detachment positions and engagement. In the example of Figures 1 and 3, only one side of the palm 1 is shown. Advantageously, the connecting means 4 will be identical on both sides of the shoe 2; however, for particular applications, it may also be provided that the position of engagement / detachment of the arms 8 of the wing 3 corresponds to different angles between each arm 8 allowing an inclination of the wing 3 corresponding to specific and specific applications 1. Referring more particularly to FIGS. 2 and 3, there are shown additional locking means 12 between the wing 3 and the shoe 2. These additional locking means 12 are controlled by control means. 13 deportees allowing, by coming to push on the control means 13 advantageously constituted by a control handle 14 disposed at the rear of the boot, to come to lock or unlock the front of the wing 3. In this embodiment of 2 and 3, the connecting means 4 allow, in addition to the connection between the shoe 2 and the wing 3, the adhesive and detaching the remote control means 13 in a given angular position. For this purpose, it is expected that the handle 14 of the control means 13 has at its ends 15 openings 16 for the introduction of the male parts 5 disposed on each side of the liner 2 and more specifically, the second portion 11 of these parts Males 5. Therefore, it is possible both to detach the wing 3 and the control and locking means respectively 13 and 12 of the liner 2 in a very fast manner for storing the palm 1 with a very small footprint.

De la même manière, l'assujettissement entre la voilure 3 et le chausson 2 et les moyens de commande 13 déportés peut s'effectuer de manière rapide et fiable en venant dans un premier temps enclencher les moyens de commande 13 sur les parties mâles 5 puis en venant enclencher dans au moins une position angulaire donnée les bras 8 de la voilure 3 également sur les parties mâles 5 du chausson 2. Bien entendu, d'autres caractéristiques et avantages de l'invention à la portée de l'homme de l'art auraient pu également être envisagés sans pour autant sortir du cadre de l'invention définie par les revendications ci-après. In the same way, the securing between the wing 3 and the shoe 2 and the remote control means 13 can be carried out quickly and reliably by firstly engaging the control means 13 on the male parts 5 and then by engaging in at least one given angular position the arms 8 of the wing 3 also on the male parts 5 of the shoe 2. Of course, other features and advantages of the invention within the reach of the man of the art could also have been envisaged without departing from the scope of the invention defined by the claims below.

Claims

1. Palm (1) for swimming comprising a boot (2), a removable wing (3) and connecting means (4) between the wing (3) and the boot, CHARACTERIZED in that the connecting means (4) comprise for each side of the fin a male part (5) secured to the liner (2) or the wing (3), adapted to be introduced into a given position through an opening (6) formed respectively in the wing (3) or the boot (2), allowing engagement and detachment of the blade (3) relative to the boot (2) in at least one angular position between the boot (2) and the wing (3).

2. The swimming platform according to claim 1, wherein the male portion is disposed on the liner and the opening at the end (7) of the arm (8) of the wing.

3. A swimming fin according to claim 2, wherein the male part comprises a first elongated portion (9), one end (10) is secured to the liner and a second portion (11) connected to the second end of which the shape is complementary of that of the opening (6) formed in the end (7) of the arm (8) of the wing.

Swimming fin according to any one of the preceding claims, wherein the detachable engagement position of the arms of the wing (3) corresponds to a different angle between each arm and the boot (2).

Swimming fin according to any one of the preceding claims, comprising additional locking means (12) between the wing (3) and the liner (2).

6. Swimming pool according to claim 5, wherein the connecting means (4) allow the engagement and detachment of the remote control means (13) of the additional locking means (12) in a given angular position.

7. A swimming platform according to claim 6, wherein the remote control means comprise a control handle (14) disposed at the rear of the liner, said handle having at its ends (15) openings (16) allowing the introduction of the male parts arranged on each side of the boot allowing the engagement and detachment of the control means in a single angular position between the shoe and the control handle.