L'invention concerne un seuil de guidage pour ouvrant coulissant de porteThe invention relates to a guide threshold for a sliding door leaf
ou fenêtre, seuil sous forme d'un profilé comportant une rainure de guidage et des moyens de fermeture et d'étanchéité conçus apte à refermer au moins partiellement ladite rainure, notamment après ouverture de l'ouvrant. La présente invention concerne le domaine des systèmes de fermeture de bâtiment, plus particulièrement, celui des ouvrants coulissants de type porte de garage ou similaires. Il existe différents systèmes d'ouverture pour portes de 10 garage ou analogue, sachant que le système auquel s'attache la présente invention est le coulissement horizontal. Précisément, l'ouvrant d'une telle porte coulissante horizontale est maintenu, en partie supérieure, au moyen d'un rail fixé à hauteur du linteau de la porte. Très fréquemment, 15 mais non exclusivement, l'ouvrant est suspendu à ce rail au travers de galets de roulement, tandis qu'en partie inférieure seul un guidage est assuré. En réalité, une configuration inverse peut se rencontrer pour des ouvrants de grande taille. Dans ce cas, tout en étant 20 guidé dans sa partie inférieure l'ouvrant repose au sol à l'aide de moyens de roulement adaptés. Dans ce cas, le rail à hauteur du linteau n'a qu'une fonction de maintien de l'ouvrant dans le plan vertical tout en assurant son guidage. Quoi qu'il en soit, la fonction de guidage au sol est 25 assurée au moyen d'un seuil sous forme d'un profilé comportant une rainure de forme générale en U à l'intérieur de laquelle peut stagner l'eau de pluie, mais aussi et surtout, des saletés susceptibles d'entraver le bon fonctionnement de la porte. Pour cette raison, il est assez courant de concevoir les 30 éléments de guidage associés à l'ouvrant et venant se déplacer dans le rail de telle manière qu'en cours d'ouverture et de fermeture, ils repoussent, naturellement, les saletés aux extrémités de la rainure du profilé. Pour en assurer l'évacuation, ce dernier peut être pourvu, à ses extrémités, 35 d'ouvertures adaptées. or window, threshold in the form of a profile comprising a guide groove and closure and sealing means designed able to close at least partially said groove, particularly after opening of the opening. The present invention relates to the field of building closure systems, more particularly, that of sliding doors of the garage door type or the like. There are different opening systems for garage doors or the like, knowing that the system to which the present invention is attached is horizontal sliding. Specifically, the opening of such a horizontal sliding door is maintained, in the upper part, by means of a rail fixed at the height of the lintel of the door. Very frequently, but not exclusively, the opening is suspended from this rail through rollers, while in the lower part only guidance is provided. In reality, an opposite configuration can be encountered for large openings. In this case, while being guided in its lower part the opening rests on the ground with the aid of suitable rolling means. In this case, the rail at the lintel height has a function of maintaining the opening in the vertical plane while ensuring its guidance. In any case, the ground guidance function is provided by means of a threshold in the form of a profile comprising a generally U-shaped groove within which the rain water can be stagnated. but also and especially, dirt that could hinder the proper functioning of the door. For this reason, it is quite common to design the guiding elements associated with the sash and moving in the rail in such a way that during opening and closing, they push back, naturally, dirt at the ends. the groove of the profile. To ensure its evacuation, the latter can be provided at its ends with 35 adapted openings.
Pour limiter l'infiltration des saletés dans la rainure, il est connu d'équiper ce type de seuil de guidage pour porte coulissante de moyens de fermeture et d'étanchéité conçus aptes à refermer au moins partiellement ladite rainure et notamment après ouverture de l'ouvrant. De tels moyens de fermeture et d'étanchéité empruntent habituellement la forme de balais venant s'étendre au-dessus de la rainure lorsque l'ouvrant se retire. Toutefois de tels balais n'empêchent pas les saletés de 10 retomber dans la rainure sous l'influence du passage, notamment d'un véhicule au-dessus du seuil de la porte. En effet, les roues du véhicule ont tendance à repousser les gravillons entre les brins des balais. Il est également très fréquent que les saletés accumulées au-dessus des balais pendant 15 la période d'ouverture de la porte retombent dans la rainure sous l'influence de la fermeture de l'ouvrant. On notera encore qu'en raison du jeu de fonctionnement indispensable existant entre les moyens de guidage de l'ouvrant et la rainure du seuil de porte, cet ouvrant peut battre au vent 20 ce qui est particulièrement gênant et la présence de balais ne permet souvent que d'atténuer ce phénomène sans l'éviter. La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités. A cet effet, l'invention concerne un seuil de guidage pour 25 ouvrant coulissant de porte ou fenêtre sous forme d'un profilé comprenant une rainure de guidage et des moyens de fermeture et d'étanchéité conçus aptes à refermer au moins partiellement ladite rainure, notamment après ouverture de l'ouvrant, caractérisé par le fait que les moyens de fermeture et 30 d'étanchéité sont constitués par un joint de recouvrement conçu apte à s'étendre au-dessus de la rainure de manière à prendre appui sur les bordures longitudinales de cette dernière. Selon une autre particularité de l'invention, sur l'une des bordures longitudinales de la rainure de guidage est ménagée une 35 rainure d'accrochage conçue apte à coopérer par emboîtement transversal ou engagement longitudinal avec un rebord d'accrochage que comporte ledit joint de recouvrement. Selon encore une autre particularité de l'invention, sur l'une et/ou l'autre des bordures longitudinales de la rainure, le profilé, définissant le seuil de guidage, comporte un décrochement correspondant, sensiblement, à l'épaisseur du joint de recouvrement. Les avantages découlant de la présente invention consistent en ce qu'une fois l'ouvrant ouvert, le joint de recouvrement recouvre, sur la totalité de la largeur, la rainure de guidage. Aucune saleté ne peut donc s'infiltrer dans cette dernière. Par ailleurs, lors de la fermeture de l'ouvrant, le joint de recouvrement est progressivement soulevé et basculé dans une position verticale sous l'influence dudit ouvrant et les saletés qui se seraient accumulées sur le joint sont évacuées vers l'extérieur sans pouvoir retomber dans la rainure. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif. La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins ci-joints dans lesquels : - la figure 1 est une représentation schématisée et en perspective du seuil de guidage conforme à l'invention ; - la figure 2 est une illustration schématisée et en coupe du seuil conforme à un premier mode de réalisation et dans lequel est engagé l'ouvrant ; - la figure 3 est une représentation schématisée, partielle et en coupe du seuil conforme à l'invention, correspondant à un 30 second mode de réalisation. La présente invention concerne le domaine des portes ou fenêtres coulissantes, plus particulièrement de type portes de garage ou similaires. Comme visible sur les figures des dessins ci-joints, 35 l'invention a trait à un seuil de guidage 1 destiné à contribuer au guidage au sol de l'ouvrant 2 de cette porte ou fenêtre. In order to limit the infiltration of dirt into the groove, it is known to provide this type of guide threshold for a sliding door with means for closing and sealing designed to close at least partially said groove and in particular after opening the opening. Such closure and sealing means usually take the form of brushes extending above the groove when the opening withdraws. However, such brushes do not prevent the dirt from falling back into the groove under the influence of the passage, in particular of a vehicle above the threshold of the door. Indeed, the wheels of the vehicle tend to push the chippings between the strands of the brushes. It is also very common that the dirt accumulated above the brooms during the opening period of the door fall back into the groove under the influence of the closure of the opening. Note also that due to the essential operating clearance between the guide means of the opening and the groove of the door sill, this opening can beat in the wind 20 which is particularly troublesome and the presence of brushes often allows than to mitigate this phenomenon without avoiding it. The present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks. For this purpose, the invention relates to a guiding threshold for a sliding door or window opening in the form of a profile comprising a guide groove and closure and sealing means designed able to close at least partially said groove, particularly after opening of the opening, characterized in that the closure and sealing means are constituted by a cover gasket designed to extend above the groove so as to bear on the longitudinal edges of the latter. According to another feature of the invention, on one of the longitudinal edges of the guide groove is formed a hooking groove designed adapted to cooperate by transverse engagement or longitudinal engagement with a hooking flange that includes said seal recovery. According to yet another feature of the invention, on one and / or the other of the longitudinal edges of the groove, the profile, defining the guide threshold, comprises a recess substantially corresponding to the thickness of the seal of recovery. The advantages of the present invention consist in that once the open opening, the lap joint covers, over the entire width, the guide groove. No dirt can infiltrate the latter. Furthermore, when the sash is closed, the lap joint is progressively raised and tilted in a vertical position under the influence of said sash and the dirt which would have accumulated on the seam are evacuated to the outside without being able to fall back in the groove. Other objects and advantages of the present invention will become apparent from the following description relating to an exemplary embodiment, given by way of indication and not limitation. The understanding of this description will be facilitated with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic representation in perspective of the guide threshold according to the invention; - Figure 2 is a schematic and sectional illustration of the threshold according to a first embodiment and in which is engaged the opening; - Figure 3 is a schematic representation, partial and in section of the threshold according to the invention, corresponding to a second embodiment. The present invention relates to the field of sliding doors or windows, more particularly of type garage doors or the like. As shown in the figures of the accompanying drawings, the invention relates to a guide threshold 1 for contributing to the ground guidance of the opening 2 of the door or window.
Ce seuil de guidage 1, sous forme d'un profilé, comporte, au niveau de sa face supérieure 3, une rainure de guidage 4 qui est sensiblement en forme de U dans laquelle est prévue apte à se déplacer l'extrémité inférieure de l'ouvrant 2, voire des tenons ou des galets de guidage équipant cette dernière en partie inférieure. A noter, en ce qui concerne cet ouvrant 2, qu'il peut être composé d'un ou plusieurs ventaux en forme de panneaux rigides ou articulés, voire de lames repliables ou empilables. This guiding threshold 1, in the form of a profile, comprises, at its upper face 3, a guide groove 4 which is substantially U-shaped in which is provided able to move the lower end of the opening 2, or tenons or guide rollers equipping the latter in the lower part. Note, with respect to this opening 2, it may be composed of one or more foils in the form of rigid or articulated panels, or collapsible blades or stackable.
Pour en revenir au seuil 1, celui-ci comporte encore des moyens 5 de fermeture et d'étanchéité conçus aptes à refermer, au moins partiellement, la rainure de guidage 4, notamment après ouverture de l'ouvrant 2. Selon l'invention, ces moyens de fermeture 5 sont constitués par un joint de recouvrement 6 conçu apte à s'étendre au-dessus de la rainure 4 de manière à prendre appui sur les bordures longitudinales 7, 8 de cette rainure 4. Préférentiellement, le joint de recouvrement 6 est rendu solidaire, de manière articulée ou flexible, de l'une 7 de ces bordures longitudinales de la rainure 4. Tout particulièrement, selon un mode de réalisation avantageux, au niveau de cette bordure longitudinale 7 de la rainure 4, est prévue une rainure d'accrochage 9, notamment de section en T, avec laquelle est prévue apte à coopérer par emboîtement transversal et/ou engagement longitudinal, une languette d'accrochage 10 que comporte le bord longitudinal 11 correspondant du joint de recouvrement 6, cette languette d'accrochage 10 s'étendant plus particulièrement sous ce dernier. To return to the threshold 1, it also comprises means 5 for closing and sealing designed able to close, at least partially, the guide groove 4, especially after opening of the opening 2. According to the invention, these closing means 5 consist of a cover gasket 6 designed capable of extending above the groove 4 so as to bear on the longitudinal edges 7, 8 of this groove 4. Preferably, the cover gasket 6 is secured, in an articulated or flexible manner, to one of these longitudinal edges of the groove 4. More particularly, according to an advantageous embodiment, at this longitudinal edge 7 of the groove 4 is provided a groove 9, in particular T-section, with which is provided capable of cooperating by transverse interlocking and / or longitudinal engagement, a fastening tongue 10 that includes the corresponding longitudinal edge 11 of the seal 6, this attachment tab 10 extending more particularly under the latter.
Ainsi, cette languette d'accrochage 10 peut présenter une forme en T adaptée à celle de la rainure d'accrochage 9. A ce propos, dans la mesure où le seuil de guidage 1 vient généralement s'intercaler entre les tableaux de l'encadrement de la porte ou fenêtre, si le joint de recouvrement 6 est prévu pour être inséré longitudinalement dans la rainure d'accrochage 9, ce joint de recouvrement 6 sera mis en place avant la pose du seuil. Toutefois, au cas où ce joint de recouvrement 6 était susceptible de s'user dans le temps et qu'il convenait de pouvoir le remplacer, le cas échéant, sa languette d'accrochage 10 sera préférentiellement conçue de manière apte à être emboîtée latéralement, c'est-à-dire depuis le dessus dans la rainure d'accrochage 9. On peut encore prévoir en remplacement ou en combinaison de cette solution d'emboîtement transversal qu'au niveau d'au moins l'une des parties d'extrémités de ce seuil 1, la rainure d'accrochage 9 communique avec des ouvertures de dégagement (non représentées) ouverture au travers de laquelle la languette d'accrochage 10 puisse être dégagée ou enfilée longitudinalement dans la rainure d'accrochage 9 sans que les tableaux de l'encadrement de la porte ou fenêtre, contre lesquels aboute le seuil 1 ne gênent ce dégagement et cette insertion. D'ailleurs, celle-ci sera facilitée, dans ces conditions, au travers de l'emploi d'un joint de recouvrement souple et par 20 ailleurs élastique. Tout particulièrement, au travers de cette souplesse et de cette élasticité, ledit joint de recouvrement 6 s'il se trouve naturellement en position étendue au-dessus de la rainure de guidage 4, en appui sur les bordures longitudinales 7, 8 de 25 cette dernière, il est susceptible de se relever, pour libérer le passage en cette rainure 8 de l'ouvrant 2 comme cela est visible dans la figure 1. A noter, en ce qui concerne les propriétés de ce joint de recouvrement 6, plus sa souplesse est grande, plus courte sera 30 la longueur entrebâillée 12 de ce joint de recouvrement 6 à l'approche de l'ouvrant 2. En effet, à l'avant de ce dernier, ce joint de recouvrement passe, par élasticité et grâce à sa souplesse depuis une position de fermeture de la rainure de guidage 4 dans une 35 position sensiblement verticale d'ouverture en appui sur l'ouvrant 2. Thus, this hooking tongue 10 may have a T shape adapted to that of the hooking groove 9. In this respect, insofar as the guiding threshold 1 generally comes to be interposed between the frames of the frame of the door or window, if the cover gasket 6 is provided to be inserted longitudinally into the fastening groove 9, this cover gasket 6 will be put in place before the setting of the threshold. However, in case this lap joint 6 was likely to wear over time and it was necessary to be able to replace it, if necessary, its hooking tongue 10 will preferably be designed so as to be fitted laterally, that is to say from above in the hooking groove 9. It can also be provided as a replacement or combination of this transverse nesting solution at at least one of the end portions of this threshold 1, the hooking groove 9 communicates with clearance openings (not shown) opening through which the latching tongue 10 can be disengaged or threaded longitudinally in the fastening groove 9 without the tables of the frame of the door or window against which abut the threshold 1 does not hinder this release and insertion. Moreover, it will be facilitated, in these conditions, through the use of a flexible overlap and elsewhere elastic. More particularly, through this flexibility and elasticity, said cover gasket 6 if it is naturally in the extended position above the guide groove 4, bearing on the longitudinal edges 7, 8 of the latter , it is likely to rise, to release the passage in this groove 8 of the opening 2 as can be seen in Figure 1. Note, with respect to the properties of this lap joint 6, plus its flexibility is large, shorter will be 30 ajar length 12 of the lap joint 6 approaching the sash 2. In fact, in front of the latter, the lap joint passes, by elasticity and thanks to its flexibility from a closing position of the guide groove 4 in a substantially vertical position of opening bearing on the opening 2.
D'ailleurs, on observera que ce joint de recouvrement 6 est préférentiellement rendu solidaire du bord longitudinal 7 se situant du côté externe par rapport à l'ouvrant 2. Cette configuration a l'avantage de rendre étanche la porte ou fenêtre coulissante aux infiltrations de saletés et d'eau depuis l'extérieur dans la mesure où en position de fermeture de l'ouvrant 2, le joint de recouvrement 6 étant sous contrainte, est maintenu en applique contre ce dernier d'où résulte, non seulement, cette étanchéité mais encore un parfait maintien de l'ouvrant 2 évitant que celui-ci ne batte sous l'effet du vent. Comme cela est expliqué précédemment, la souplesse du joint de recouvrement 6 est une propriété essentielle pour réduire la longueur entrebâillée 12. Toutefois, un matériau offrant une telle souplesse procure, généralement, une force de frottement élevée. Pour réduire cette force de frottement que procure le joint de recouvrement 6 en appui sur le côté externe 13 de l'ouvrant 2, ledit joint de recouvrement 6 comporte, préférentiellement, au niveau de sa face inférieure 14, des éléments d'appui 15 en matériau à coefficient de frottement plus réduits. Ainsi, ces éléments d'appui 15 peuvent se présenter sous forme de picots ou d'au moins un bossage longitudinal 16 en matériau dur. Ainsi, ce ou ces bossages longitudinaux 16 peuvent se présenter sous forme d'inclusion métallique ou en matériau synthétique dur coextrudé avec le joint de recouvrement 6, lui-même conçu en un matériau synthétique souple et élastique. De manière tout particulièrement avantageuse, au moins un bossage longitudinal 16 est ainsi défini au niveau de la face inférieure 14 du joint de recouvrement 6 à hauteur de son bord longitudinal 17 libre, c'est-à-dire non solidarisé au seuil 1. Selon un mode de réalisation avantageux, ce bossage longitudinal 16 en bordure longitudinale 17 du joint de recouvrement 6, peut être défini apte à être accueilli dans une goulotte 18 en bordure longitudinale 8 de la rainure 4, ceci lorsque ce joint de recouvrement 6 vient refermer cette dernière. Moreover, it will be observed that this lap joint 6 is preferably secured to the longitudinal edge 7 located on the outer side with respect to the opening 2. This configuration has the advantage of sealing the door or sliding window to the infiltrations of dirt and water from the outside to the extent that in the closed position of the opening 2, the cover gasket 6 is under stress, is maintained in applied against the latter which results, not only, this sealing but still a perfect maintenance of the opening 2 avoiding that it does not beat under the effect of the wind. As explained above, the flexibility of the lap joint 6 is an essential property for reducing the gap length 12. However, a material with such flexibility generally provides a high frictional force. To reduce the friction force provided by the cover gasket 6 resting on the outer side 13 of the opening 2, said cover gasket 6 preferably comprises, at its lower face 14, support elements 15 made of material with a lower coefficient of friction. Thus, these support elements 15 may be in the form of pins or at least one longitudinal boss 16 of hard material. Thus, this or these longitudinal bosses 16 may be in the form of metal inclusion or hard synthetic material coextruded with the cover gasket 6, itself designed of a flexible and elastic synthetic material. In a particularly advantageous manner, at least one longitudinal boss 16 is thus defined at the lower face 14 of the lap joint 6 at its free longitudinal edge 17, that is to say not secured to the threshold 1. According to an advantageous embodiment, this longitudinal boss 16 along the longitudinal edge 17 of the cover joint 6, can be defined to be accommodated in a chute 18 along the longitudinal edge 8 of the groove 4, this when the cover seal 6 is closed this last.
Cette coopération entre la goulotte 18 et ledit bossage longitudinal 16 conduit à un accrochage dudit joint de recouvrement 6 au niveau de cette bordure longitudinale 8 de la rainure de guidage 4. This cooperation between the trough 18 and said longitudinal boss 16 leads to a fastening of said cover gasket 6 at this longitudinal edge 8 of the guide groove 4.
Selon une autre particularité de l'invention, au niveau des bordures longitudinales 7, 8 de la rainure 4, le seuil 1 comporte des décrochements 19, 20 définissant des zones d'appui pour le joint de recouvrement 6 en retrait par rapport au contour supérieur 21 du seuil 1. According to another feature of the invention, at the longitudinal edges 7, 8 of the groove 4, the threshold 1 comprises recesses 19, 20 defining support zones for the cover gasket 6 set back from the upper contour 21 of the threshold 1.
Avantageusement, ces décrochements 19, 20 sont sensiblement de hauteur égale, voire supérieurs à ladite épaisseur 22 de ce joint de recouvrement 6 de manière à ce que celui-ci soit confondu, au niveau de sa face supérieure avec ce contour externe supérieur 21 du seuil 1, évitant l'accrochage de ce joint ou encore une usure prématurée. Comme cela a déjà été expliqué plus haut, si le joint de recouvrement 6 peut être rendu solidaire du seuil 1 au travers d'une liaison assimilable à un encastrement, visible dans les figures 1 et 2, l'on peut tout à fait imaginer assurer cette liaison à l'aide de moyens d'articulation. A titre d'exemple, en bordure longitudinale 7 de la rainure 4, le seuil 1 peut comporter une gorge pour la réception, de manière pivotante, d'un bourrelet dont est alors pourvu le bord longitudinal 11 du joint de recouvrement 6. Advantageously, these recesses 19, 20 are substantially equal in height, or even greater than said thickness 22 of the cover joint 6 so that it is merged, at its upper face with the upper outer contour 21 of the threshold. 1, avoiding the attachment of this seal or premature wear. As already explained above, if the cover joint 6 can be made integral with the threshold 1 through a connection comparable to a recess, visible in FIGS. 1 and 2, it is quite possible to imagine providing this connection by means of articulation means. For example, along the longitudinal edge 7 of the groove 4, the threshold 1 may include a groove for receiving, pivotally, a bead which is then provided with the longitudinal edge 11 of the cover gasket 6.
En outre, l'on peut imaginer intégrer, à ce joint, des moyens d'articulation pour lui permettre de passer depuis sa position de recouvrement, dans sa position relevée en appui contre l'ouvrant 2. Tel qu'il ressort de la description qui précède, la 30 présente invention vient remédier, de manière avantageuse, aux inconvénients et solutions jusqu'alors connues. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses 35 modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. In addition, it is conceivable to integrate, at this joint, hinge means to allow it to pass from its covering position, in its raised position against the sill 2. As can be seen from the description In the foregoing, the present invention advantageously overcomes the disadvantages and solutions heretofore known. Although the invention has been described with respect to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that various modifications of shapes, materials and combinations thereof can be made. these various elements without departing from the scope and spirit of the invention.