[go: up one dir, main page]

FR2988379A1 - Floating structure for receiving aquatic plants for ecologically treating water in e.g. waterway, has support secured by pivot connection, where connection makes positioning roots of plants or part of roots of plants apart from water - Google Patents

Floating structure for receiving aquatic plants for ecologically treating water in e.g. waterway, has support secured by pivot connection, where connection makes positioning roots of plants or part of roots of plants apart from water Download PDF

Info

Publication number
FR2988379A1
FR2988379A1 FR1252528A FR1252528A FR2988379A1 FR 2988379 A1 FR2988379 A1 FR 2988379A1 FR 1252528 A FR1252528 A FR 1252528A FR 1252528 A FR1252528 A FR 1252528A FR 2988379 A1 FR2988379 A1 FR 2988379A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
floating structure
support
structure according
boxes
plants
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1252528A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2988379B1 (en
Inventor
Yves Urvoy
Catherine Pouvesle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AMENAGEMENTS ET CONSEILS POUR L ENVIRONNEMENT
EAU ENVIRONNEMENT METROLOGIE
Original Assignee
AMENAGEMENTS ET CONSEILS POUR L ENVIRONNEMENT
EAU ENVIRONNEMENT METROLOGIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AMENAGEMENTS ET CONSEILS POUR L ENVIRONNEMENT, EAU ENVIRONNEMENT METROLOGIE filed Critical AMENAGEMENTS ET CONSEILS POUR L ENVIRONNEMENT
Priority to FR1252528A priority Critical patent/FR2988379B1/en
Publication of FR2988379A1 publication Critical patent/FR2988379A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2988379B1 publication Critical patent/FR2988379B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G31/00Soilless cultivation, e.g. hydroponics
    • A01G31/02Special apparatus therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/20Reduction of greenhouse gas [GHG] emissions in agriculture, e.g. CO2
    • Y02P60/21Dinitrogen oxide [N2O], e.g. using aquaponics, hydroponics or efficiency measures

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Hydroponics (AREA)

Abstract

The structure (1) has two watertight boxes (11, 12) filled with air, where the boxes are arranged in parallel according to longitudinal direction (14). A support receives aquatic plants (21) to allow growing of the plants. The support is arranged between the two watertight boxes. The support is secured by a pivot connection with respect to the two watertight boxes, where the pivot connection is realized around a rotation axis perpendicular to the longitudinal direction, and makes temporarily positioning roots of the plants or part of roots of plants apart from water.

Description

- 1 - STRUCTURE FLOTTANTE APTE A RECEVOIR DES PLANTES AQUATIQUES Domaine de l'Invention L'invention concerne le domaine du traitement écologique de l'eau notamment d'un cours d'eau, d'un lac, d'un étang, ou encore d'une mer ou d'un océan. Des supports flottants permettent ainsi d'améliorer la qualité des eaux en utilisant le développement racinaire de plantes pour capter et recycler des polluants contenus dans l'eau.FIELD OF THE INVENTION The invention relates to the field of the ecological treatment of water, in particular of a watercourse, a lake, a pond, or from a sea or an ocean. Floating supports thus make it possible to improve the water quality by using the root development of plants to capture and recycle pollutants contained in the water.

De façon convenue, de telles structures comportent des flotteurs qui peuvent être de nature différente et permettent de supporter un substrat permettant un enracinement des plantes destinées à réaliser une phyto-épuration. Cependant, plus que les plantes elles-mêmes, c'est le développement des bactéries sur l'enchevêtrement des racines qui permet la fixation et la transformation de la matière organique en suspension dans l'eau et des divers polluants qu'elle contient. Art Antérieur De manière connue, on utilise des radeaux flottants permettant de supporter un substrat destiné à accueillir des plantes aquatiques. Une telle structure flottante est notamment décrite dans le document W02010/031106 et permet de réaliser une île artificielle apte à recevoir des végétaux pour permettre un traitement de l'eau, mais également de servir d'abris pour les oiseaux, les poissons ou crustacés.In an agreed manner, such structures comprise floats which may be of a different nature and make it possible to support a substrate allowing rooting of the plants intended for phyto-purification. However, more than the plants themselves, it is the development of bacteria on the entanglement of roots that allows the fixation and transformation of organic matter suspended in water and the various pollutants it contains. Prior Art In a known manner, floating rafts are used to support a substrate for receiving aquatic plants. Such a floating structure is described in particular in document WO2010 / 031106 and makes it possible to make an artificial island capable of receiving plants to allow treatment of the water, but also to serve as shelters for birds, fish or crustaceans.

Cependant, une telle structure flottante peut avoir une efficacité limitée dans le temps ou nécessiter un remplacement périodique des plantes aquatiques qu'elle supporte. En effet, lorsque la maturité des plantes aquatiques qu'elle supporte est atteinte, le rendement du traitement de l'eau décroît puisque le développement racinaire est alors très limité.30 - 2 - Ainsi, le but de l'invention est de garantir un traitement maximal des eaux sur lequel il est utilisé. Un autre but de l'invention est de ne pas remplacer les plantes aquatiques périodiquement, mais de renouveler périodiquement le développement racinaire de celles-ci.However, such a floating structure can have a limited effectiveness over time or require periodic replacement of the aquatic plants it supports. Indeed, when the maturity of the aquatic plants that it supports is reached, the yield of the water treatment decreases since the root development is then very limited. Thus, the object of the invention is to guarantee a maximum water treatment on which it is used. Another object of the invention is not to replace aquatic plants periodically, but to periodically renew the root development thereof.

Exposé de l'Invention L'invention vise donc une structure flottante apte à recevoir des plantes aquatiques, la structure flottante comportant : au moins deux caissons étanches remplis d'air, ces au moins deux caissons étanches étant agencés parallèlement selon une direction longitudinale ; au moins un support destiné à recevoir les plantes aquatiques et permettre leur croissance, ce support étant agencé entre les deux caissons étanches ; caractérisée en ce que le support est assujetti en liaison pivot par rapport aux deux caissons étanches, une telle liaison pivot étant réalisée autour d'un axe de rotation perpendiculaire à la direction longitudinale et permettant de positionner temporairement en dehors de l'eau, tout ou partie des racines des plantes aquatiques. Autrement dit, le support peut décrire un mouvement de rotation par rapport aux deux caissons étanches de façon à permettre le positionnement des racines des plantes aquatiques en dehors de l'eau. Un tel positionnement permet alors de couper les racines à une longueur prédéterminée de façon à favoriser le développement racinaire de ces plantes. La longueur prédéterminée de coupe des racines est par ailleurs fonction de la variété des plantes aquatiques utilisées.The invention therefore relates to a floating structure adapted to receive aquatic plants, the floating structure comprising: at least two airtight caissons filled with air, these at least two sealed boxes being arranged parallel in a longitudinal direction; at least one support intended to receive the aquatic plants and allow them to grow, this support being arranged between the two watertight boxes; characterized in that the support is secured in pivot connection with respect to the two watertight boxes, such a pivot connection being made around an axis of rotation perpendicular to the longitudinal direction and allowing temporary positioning out of the water, all or part of the roots of aquatic plants. In other words, the support can describe a rotational movement with respect to the two watertight boxes so as to allow the positioning of the roots of the aquatic plants outside the water. Such positioning then makes it possible to cut the roots to a predetermined length so as to promote the root development of these plants. The predetermined length of root cutting is also dependent on the variety of aquatic plants used.

Par ailleurs, les caissons étanches remplis d'air de la structure flottante sont dimensionnés de façon à permettre l'intervention d'une personne pour effectuer la coupe des racines. Par conséquent, les caractéristiques dimensionnelles des flotteurs permettent de recevoir une surcharge occasionnée par le poids d'au moins une personne.In addition, the airtight caissons filled with air of the floating structure are sized to allow the intervention of a person to perform root cutting. Consequently, the dimensional characteristics of the floats make it possible to receive an overload caused by the weight of at least one person.

Avantageusement, le support peut comporter un cadre formant un plan pour recevoir les plantes aquatiques et deux équerres agencées perpendiculairement par rapport au cadre. - 3 - En d'autres termes, le support permet de définir un plan sur lequel les plantes aquatiques sont positionnées. De ce plan, émergent perpendiculairement deux équerres permettant la solidarisation du support avec les caissons étanches.Advantageously, the support may comprise a frame forming a plane for receiving aquatic plants and two brackets arranged perpendicular to the frame. In other words, the support makes it possible to define a plane on which the aquatic plants are positioned. From this plane, two brackets perpendicularly emerge allowing the support to be secured with the watertight boxes.

En pratique, les deux équerres peuvent comporter chacune un trou oblong permettant un réglage en hauteur du cadre par rapport aux deux caissons étanches. Ainsi, il est possible de modifier la hauteur d'immersion des plantes aquatiques en fonction de leur variété ou encore de leur taille. En effet, lors de la croissance des plantes aquatiques, il peut être avantageux de les immerger plus ou moins dans l'eau. Le réglage en hauteur du cadre par rapport au niveau de flottaison des caissons étanches est alors obtenu en déplaçant verticalement les équerres par rapport aux caissons étanches. Selon un mode de réalisation particulier, la structure flottante peut comporter deux chapes comportant chacune deux montants verticaux agencés chacun de part et d'autre d'un caisson étanche et une poutre horizontale coopérant avec une surface plane supérieure du caisson étanche. De cette manière, les deux chapes forment des éléments en U retournés et positionnés sur la surface supérieure du caisson étanche. De telles chapes permettent notamment de servir d'interfaces entre les supports et les caissons étanches. Avantageusement, au moins un des deux montants verticaux peut comporter un axe horizontal coopérant avec un trou oblong d'une équerre du support.In practice, the two brackets may each comprise an oblong hole for adjusting the height of the frame relative to the two sealed boxes. Thus, it is possible to change the immersion height of aquatic plants according to their variety or size. Indeed, during the growth of aquatic plants, it may be advantageous to immerse them more or less in water. The height adjustment of the frame relative to the level of watertightness of the watertight boxes is then obtained by moving the brackets vertically relative to the watertight boxes. According to a particular embodiment, the floating structure may comprise two clevises each comprising two vertical uprights each arranged on either side of a watertight box and a horizontal beam cooperating with an upper planar surface of the watertight box. In this way, the two clevises form U-shaped elements returned and positioned on the upper surface of the watertight case. Such screeds in particular serve as interfaces between the supports and the sealed boxes. Advantageously, at least one of the two vertical uprights may comprise a horizontal axis cooperating with an oblong hole of a bracket of the support.

Autrement dit, l'axe horizontal émerge perpendiculairement d'un montant vertical et pénètre à l'intérieur du trou oblong en regard, ménagé dans l'équerre. L'équerre peut ainsi translater et pivoter par rapport à l'axe horizontal qui la traverse.In other words, the horizontal axis emerges perpendicularly from a vertical upright and penetrates inside the oblong hole opposite, formed in the square. The bracket can translate and rotate relative to the horizontal axis that passes through it.

En pratique, la structure flottante peut comporter au moins deux plaques d'arrêt solidarisée respectivement chacune avec une équerre, ces plaques d'arrêt permettant d'empêcher la translation du support par rapport aux caissons étanches et de définir une hauteur de repos du support par rapport aux caissons étanches. - 4 - En d'autres termes, les plaques d'arrêt permettent de limiter l'amplitude du mouvement de translation de l'axe horizontal à l'intérieur du trou oblong dans une direction sensiblement verticale vers le haut. De telles plaques d'arrêt peuvent notamment être solidarisées par vissage sur le montant vertical. De telles plaques d'arrêt peuvent permettre également au support de pivoter par rapport aux caissons étanches. En effet, les plaques d'arrêt peuvent comporter une découpe circulaire à l'intérieur de laquelle l'axe horizontal pénètre. Les plaques d'arrêt forment ainsi un palier de la liaison pivot entre le support et les caissons étanches. Avantageusement, chaque caisson étanche peut comporter des moyens de butée permettant d'empêcher la rotation du support autours de son axe de rotation et de définir une position de repos du support par rapport aux caissons étanches. 15 Ainsi, lorsque le support est agencé dans une position de repos par rapport aux caissons étanches, une zone du support vient coopérer avec les moyens de butée qui stoppent le mouvement de rotation de support autour de son axe. En pratique, les moyens de butée peuvent comporter deux autres chapes comportant 20 chacune deux montants verticaux agencés chacun de part et d'autre d'un caisson étanche et une poutre horizontale coopérant avec une surface plane supérieure du caisson étanche. De cette manière, les moyens de butée sont dissociés des caissons étanches et sont formés par un élément indépendant en forme de U renversé rapporté sur la surface extérieure des 25 caissons étanches. Selon un mode de réalisation particulier, les deux montants verticaux des deux autres chapes peuvent comporter chacun un trou oblong vertical permettant un réglage de la position de repos du support par rapport aux caissons étanches. 30 Autrement dit, les trous oblongs ménagés dans les montants verticaux permettent de modifier la position de repos du support que ce soit en inclinaison ou en hauteur par rapport aux caissons étanches et leur niveau de flottaison. 10 - 5 - Avantageusement, au moins un des deux montants verticaux des deux autres chapes peut comporter un axe horizontal coopérant avec le trou oblong du montant vertical, une extrémité libre de cet axe coopérant avec une face inférieure du cadre.In practice, the floating structure may comprise at least two stop plates each secured respectively with a bracket, these stop plates to prevent the translation of the support relative to the sealed boxes and to define a rest height of the support by compared to the sealed boxes. In other words, the stop plates make it possible to limit the amplitude of the translation movement of the horizontal axis inside the oblong hole in a substantially vertical direction upwards. Such stop plates may in particular be secured by screwing on the vertical upright. Such stop plates may also allow the support to pivot relative to the sealed boxes. Indeed, the stop plates may comprise a circular cut in which the horizontal axis penetrates. The stop plates thus form a bearing of the pivot connection between the support and the sealed boxes. Advantageously, each watertight box may comprise stop means for preventing the rotation of the support around its axis of rotation and to define a rest position of the support relative to the sealed boxes. Thus, when the support is arranged in a rest position with respect to the sealed caissons, an area of the support cooperates with the abutment means which stop the rotational movement of support about its axis. In practice, the abutment means may comprise two other clevises each comprising two vertical uprights each arranged on either side of a sealed box and a horizontal beam cooperating with an upper planar surface of the sealed box. In this way, the abutment means are dissociated from the sealed boxes and are formed by an inverted U-shaped independent member attached to the outer surface of the sealed boxes. According to a particular embodiment, the two vertical uprights of the two other yokes may each comprise a vertical oblong hole allowing adjustment of the rest position of the support relative to the sealed boxes. In other words, the oblong holes provided in the vertical uprights make it possible to modify the position of rest of the support, whether in inclination or in height with respect to the watertight boxes and their level of flotation. Advantageously, at least one of the two uprights of the two other yokes may comprise a horizontal axis cooperating with the oblong hole of the vertical upright, a free end of this axis cooperating with a lower face of the frame.

En d'autres termes, l'axe horizontal peut translater à l'intérieur du trou oblong d'un montant vertical de façon à obtenir un réglage prédéterminé de la position de repos. L'extrémité libre de cet axe permet quant à elle de recevoir la face inférieure du cadre et empêche ainsi son mouvement de rotation autour de son axe.In other words, the horizontal axis can translate inside the oblong hole of a vertical upright so as to obtain a predetermined setting of the rest position. The free end of this axis makes it possible to receive the underside of the frame and thus prevents its rotational movement about its axis.

Selon un mode de réalisation particulier, la structure flottante peut comporter des moyens de solidarisations permettant d'immobiliser les chapes par rapport aux caissons étanches. Ainsi, de tels moyens de solidarisation permettent de réaliser une liaison encastrement entre les chapes et les caissons étanches. De tels moyens de solidarisation peuvent notamment comporter des pates obtenues par un procédé de pliage à partir d'une tôle ou d'un fer plat. De telles pates peuvent alors ensuite être fixées au moyen de vis, de rivets ou de clous avec, par exemple, la surface supérieure des caissons étanches. Avantageusement, les caissons étanches peuvent comporter chacun une trappe de visite agencée au niveau d'une surface plane supérieure pour accéder au volume intérieur desdits caissons étanches. De telles trappes de visite permettent à la fois de contrôler le niveau d'étanchéité des caissons étanches, mais également d'accéder au volume intérieur défini par ces caissons pour diverses raisons. En pratique, la structure flottante peut comporter des moyens de mesure de paramètres du milieu extérieur, les moyens de mesure étant agencés dans le volume intérieur d'au moins un caisson étanche.According to a particular embodiment, the floating structure may comprise securing means for immobilizing the yokes relative to the sealed boxes. Thus, such securing means enable a recess connection between the screeds and the sealed boxes. Such securing means may in particular comprise pastes obtained by a folding method from a sheet or a flat iron. Such pastes can then be fixed by means of screws, rivets or nails with, for example, the upper surface of the sealed boxes. Advantageously, the watertight boxes may each comprise a inspection hatch arranged at an upper planar surface to access the interior volume of said sealed boxes. Such inspection hatches make it possible both to control the level of tightness of the watertight boxes, but also to access the interior volume defined by these boxes for various reasons. In practice, the floating structure may comprise means for measuring parameters of the external medium, the measuring means being arranged in the interior volume of at least one watertight box.

De tels moyens de mesure peuvent notamment permettre de mesurer la température de l'eau ou de l'air, mais également de détecter le niveau de pollution de l'eau ou encore le taux d'oxygénation de l'eau. Par ailleurs, des dispositifs annexes peuvent également être - 6 - positionnés à l'intérieur des caissons étanches tels que des moyens compresseurs pour injecter de l'air dans l'eau si le taux d'oxygénation est insuffisant. Par ailleurs, une source d'énergie électrique telle une batterie peut être positionnée à l'intérieur de tels caissons étanches.Such measuring means can in particular make it possible to measure the temperature of the water or the air, but also to detect the level of pollution of the water or the rate of oxygenation of the water. In addition, ancillary devices may also be positioned inside the sealed caissons such as compressor means for injecting air into the water if the oxygenation rate is insufficient. Moreover, a source of electrical energy such as a battery can be positioned inside such sealed boxes.

Selon un mode de réalisation particulier, les caissons étanches peuvent comporter chacun au moins une bouche d'aération permettant une ventilation du volume intérieur des caissons étanches.According to a particular embodiment, the sealed chambers may each comprise at least one air vent for ventilation of the interior volume of the sealed boxes.

Autrement dit, l'intérieur des caissons étanches peut être ventilé de façon à évacuer la chaleur générée par les moyens de mesure qu'il contient. De telles bouches de ventilation pourront être positionnées sur la face supérieure des caissons étanches et également présenter des grilles de façon à empêcher la pénétration d'insectes ou d'oiseaux à l'intérieur des caissons étanches.In other words, the interior of the sealed boxes can be ventilated so as to evacuate the heat generated by the measuring means that it contains. Such vents may be positioned on the upper face of the sealed boxes and also have grids to prevent the penetration of insects or birds inside the sealed boxes.

Par ailleurs, la surface supérieure des caissons étanches peut également être équipée d'une couche de végétaux agencée sur une membrane de type toiture végétale. Selon une autre variante, la surface supérieure des caissons étanches peut également être recouverte par une structure en roseaux tressés recouvrant notamment les trappes de visite et les bouches d'aération de façon à garantir un aspect naturel de la structure flottante. Avantageusement, la structure flottante peut comporter des moyens d'aide au soulèvement destinés à faciliter une mise hors de l'eau des racines des plantes aquatiques.Furthermore, the upper surface of the sealed boxes can also be equipped with a layer of plants arranged on a membrane type roofing plant. According to another variant, the upper surface of the watertight boxes can also be covered by a structure of braided reeds covering in particular the inspection hatches and the air vents so as to guarantee a natural appearance of the floating structure. Advantageously, the floating structure may comprise lifting aid means intended to facilitate an out of water roots of aquatic plants.

De tels moyens d'aide au soulèvement peuvent permettre de faire pivoter le support par rapport aux caissons étanches. Ils peuvent se présenter sous différentes formes et notamment permettre une démultiplication de la force nécessaire pour réaliser la rotation du support. Par exemple, ils peuvent comporter des poulies, des pignons dentés, ou encore des bras de levier. - 7 - Description sommaire des figures La manière de réaliser l'invention ainsi que les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, donné à titre indicatif et non limitatif, à l'appui des figures annexées dans lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective d'une structure flottante, conformément à l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective d'un caisson étanche, conformément à l'invention ; - la figure 4 est une vue en perspective d'un ensemble de deux caissons étanches juxtaposés longitudinalement, conformément à l'invention ; - les figures 5 et 6 représentent des vues en coupe et en perspective des chapes positionnées respectivement dans les plans I-II et III-IV illustrés à la figure 4 ; - la figure 7 est une vue en perspective illustrant des moyens d'aide au soulèvement, conformément à l'invention. Description détaillée de l'invention Comme déjà évoqué, l'invention concerne une structure flottante apte à recevoir des plantes aquatiques. Tel que représenté à la figure 1, une telle structure flottante 1 comporte au moins deux caissons étanches 11, 12 positionnés parallèlement selon une direction longitudinale 14. Par ailleurs de tels caissons étanches 11, 12 sont distants l'un de l'autre de façon à permettre le positionnement d'un support 4 entre les deux caissons étanches 11, 12. Un tel support 4 comporte notamment un cadre 24 sur lequel sont positionnées les plantes aquatiques 21. Tel que représenté, les plantes aquatiques 21 peuvent notamment être plantées dans une matière organique 10 elle-même agencée sur un substrat rigide 9. De plus, un panier en grillage 8 peut être positionné entre le substrat rigide 9 et le cadre 24.Such lifting aid means may allow to rotate the support relative to the sealed boxes. They can be in various forms and in particular allow a reduction in the force required to perform the rotation of the support. For example, they may include pulleys, toothed gears, or lever arms. Brief description of the figures The manner of carrying out the invention as well as the advantages which result therefrom will emerge more clearly from the exemplary embodiment which follows, given by way of non-limiting indication, in support of the appended figures in which: - Figure 1 is a perspective view of a floating structure, according to the invention; - Figure 2 is a perspective view of a sealed chamber, according to the invention; - Figure 4 is a perspective view of a set of two watertight boxes juxtaposed longitudinally, according to the invention; - Figures 5 and 6 show sectional views in perspective of the yokes respectively positioned in the planes I-II and III-IV shown in Figure 4; FIG. 7 is a perspective view illustrating lifting aid means according to the invention. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION As already mentioned, the invention relates to a floating structure adapted to receive aquatic plants. As shown in FIG. 1, such a floating structure 1 comprises at least two sealed boxes 11, 12 positioned parallel in a longitudinal direction 14. Moreover, such sealed boxes 11, 12 are spaced apart from one another to allow the positioning of a support 4 between the two sealed caissons 11, 12. Such a support 4 comprises in particular a frame 24 on which are positioned the aquatic plants 21. As shown, the aquatic plants 21 may in particular be planted in a plant. organic material 10 itself arranged on a rigid substrate 9. In addition, a mesh basket 8 can be positioned between the rigid substrate 9 and the frame 24.

Tel que représenté à la figure 2, un caisson étanche 11 peut comporter, au niveau d'une surface plane supérieure 29, une trappe de visite 2 pour accéder au volume intérieur 43 du caisson étanche 11. - 8 - Une telle trappe de visite 2 permet à la fois le contrôle de l'étanchéité du caisson étanche 11, mais également d'accéder à des moyens de mesure 44 permettant de réaliser des relevés de température ou du taux d'oxygénation de l'eau et du niveau de pollution.As shown in FIG. 2, a watertight box 11 may comprise, at the level of an upper flat surface 29, a inspection hatch 2 to access the interior volume 43 of the watertight box 11. - 8 - Such a inspection hatch 2 allows both the control of the tightness of the waterproof case 11, but also to access measuring means 44 for performing temperature readings or the rate of oxygenation of the water and the level of pollution.

Par ailleurs, des bouches d'aération 3 permettent quant à elles de ventiler le volume intérieur 43 des caissons étanches 11. Tel que représenté à la figure 3, le support 4 permet donc de supporter les plantes aquatiques 21 positionnées sur un empilement de couches formées par un grillage 8, un substrat rigide 9 et une matière organique 10. Cet ensemble est alors positionné sur le cadre 24 formé par une pluralité de traverses assemblées entre elles par vissage ou soudage notamment. Par ailleurs, deux équerres 22, 23 émergent perpendiculairement du cadre 24 pour permettre la solidarisation du support 4 avec les caissons étanches 11, 12.In addition, ventilation openings 3 allow for their part to ventilate the interior volume 43 of the watertight boxes 11. As represented in FIG. 3, the support 4 thus makes it possible to support the aquatic plants 21 positioned on a stack of layers formed. by a grid 8, a rigid substrate 9 and an organic material 10. This assembly is then positioned on the frame 24 formed by a plurality of cross members assembled together by screwing or welding in particular. Moreover, two brackets 22, 23 emerge perpendicularly from the frame 24 to enable the support 4 to be secured to the sealed caissons 11, 12.

Par ailleurs, chaque équerre 22, 23 comporte un trou oblong 25 permettant d'effectuer un réglage en hauteur du support 4 par rapport aux caissons étanches 11, 12. Tel que représenté à la figure 4, le support 4 est apte à effectuer un mouvement de rotation autour d'un axe 15 pour permettre à un utilisateur de contrôler la longueur et/ou de couper les racines des plantes aquatiques qu'il supporte. De plus, tel que représenté, le flotteur 12 est solidarisé avec un second flotteur 32 selon la direction longitudinale. Un tel agencement permet notamment de positionner un second support entre deux rangées de caissons étanches 11, 12. Tel que représenté, une chape 6 est positionnée sur le caisson étanche 32 et permet de transmettre le poids du support 4 au caisson étanche 32.Furthermore, each bracket 22, 23 has an oblong hole 25 for adjusting the height of the support 4 relative to the sealed boxes 11, 12. As shown in Figure 4, the support 4 is able to perform a movement rotating about an axis 15 to allow a user to control the length and / or cut the roots of the aquatic plants that it supports. In addition, as shown, the float 12 is secured to a second float 32 in the longitudinal direction. Such an arrangement makes it possible in particular to position a second support between two rows of sealed boxes 11, 12. As shown, a yoke 6 is positioned on the watertight case 32 and makes it possible to transmit the weight of the support 4 to the watertight case 32.

De plus, des moyens de butée 5 permettent d'empêcher le mouvement de rotation du support 4 par rapport aux caissons étanches 12, 32. De tels moyens de butée 5 comportent notamment deux autres chapes 7 permettant de servir d'interface le support 4 et les caissons étanches 11, 12. Les moyens de butée 5 coopèrent avec une face inférieure 41 du cadre 4. Par ailleurs, les chapes 6 et 7 sont solidarisées avec la face supérieure des caissons étanches 12, 32 ou grâce à des moyens de solidarisation 42. - 9 - Tel que représenté à la figure 5, la chape 6, permettant de former la liaison pivot du support 4 avec le caisson étanche 32, comporte une poutre horizontale 28 et deux montants verticaux 26 et 27. Tel que représenté, la poutre horizontale 28 coopère avec la surface plane supérieure 29 du caisson étanche 32.In addition, stop means 5 make it possible to prevent the rotational movement of the support 4 relative to the sealed boxes 12, 32. Such stop means 5 comprise in particular two other screeds 7 making it possible to interface the support 4 and the sealing boxes 11, 12. The stop means 5 cooperate with a lower face 41 of the frame 4. Furthermore, the yokes 6 and 7 are secured to the upper face of the sealed boxes 12, 32 or by means of securing means 42 As shown in FIG. 5, the yoke 6, making it possible to form the pivot connection of the support 4 with the sealed box 32, comprises a horizontal beam 28 and two vertical uprights 26 and 27. As shown, the beam horizontal 28 cooperates with the upper flat surface 29 of the waterproof case 32.

Le trou oblong 25 de l'équerre 22 coopère avec un axe horizontal 30 solidaire du montant vertical 26. Par ailleurs, une plaque d'arrêt 31 permet de régler en hauteur la position du cadre 4 par rapport au caisson étanche 32.The oblong hole 25 of the bracket 22 cooperates with a horizontal axis 30 integral with the vertical upright 26. Moreover, a stop plate 31 makes it possible to adjust in height the position of the frame 4 with respect to the watertight box 32.

Tel que représenté à la figure 6, les moyens de butée 5 comportent une chape 7 formée par une poutre horizontale 38 et deux montants verticaux 36, 37. De même que pour la chape 6 décrite ci-avant, la poutre horizontale 38 coopère avec la surface plane supérieure 29 du caisson étanche 12. Dans ce cas, les montants verticaux 36, 37 comportent des trous oblongs 39 de façon à permettre le déplacement en translation d'un axe 40 formant butée et destiné à coopérer avec la face inférieure 41 du cadre 24. Tel que représenté à la figure 7, la structure flottante 1 peut également être équipée, au moins temporairement, de moyens d'aide au soulèvement 44 permettant à un opérateur de faire pivoter le support 4 par rapport aux caissons étanches 11, 12.As shown in FIG. 6, the abutment means 5 comprise a yoke 7 formed by a horizontal beam 38 and two vertical uprights 36, 37. As for the yoke 6 described above, the horizontal beam 38 cooperates with the upper flat surface 29 of the watertight case 12. In this case, the vertical uprights 36, 37 comprise oblong holes 39 so as to allow the displacement in translation of an axis 40 forming a stop and intended to cooperate with the lower face 41 of the frame 24. As shown in FIG. 7, the floating structure 1 can also be equipped, at least temporarily, with lifting assistance means 44 enabling an operator to rotate the support 4 relative to the sealed caissons 11, 12.

De tels moyens d'aide au soulèvement 44 comportent notamment une potence 46 sur laquelle des moyens d'enroulement 47 permettent d'effectuer un effort de traction au niveau d'un crochet 49 au moyen d'une corde 45 et de poulies de renvoi. De tels moyens d'enroulement 47 peuvent notamment se présenter sous la forme d'un winch à double manivelle, tels que ceux couramment utilisés sur des voiliers. De plus, des tirants 48 permettent quant à eux de maintenir en position sensiblement verticale la potence 46. De tels tirants 48 sont alors solidarisés au moyen de crochets 50 avec les caissons étanches 11, 12. De tels moyens de soulèvement permettent alors de démultiplier la force nécessaire pour réaliser le soulèvement du support 4. - 10 - Il ressort de ce qui précède qu'une structure flottante conforme à l'invention comporte de nombreux avantages et notamment : - elle permet de mesurer et de limiter la croissance des racines de plantes aquatiques positionnées sur une telle structure ; - elle garantit ainsi un rendement optimum du traitement de l'eau sur laquelle elle est agencée ; - elle permet de conserver les plantes aquatiques pendant plusieurs années et ne nécessite donc pas leur remplacement à intervalles réguliers ; - elle permet d'embarquer des moyens de mesure et/ou d'oxygénation de l'eau ; - elle permet aussi bien une installation en milieu aquatique fermé (type étang) qu'en milieu aquatique circulant (type rivière) ; - elle permet une installation précise sur site (ancrage au fond ou attache de berge à berge).Such lifting aid means 44 include a bracket 46 on which winding means 47 can perform a tensile force at a hook 49 by means of a rope 45 and return pulleys. Such winding means 47 may in particular be in the form of a double crank winch, such as those commonly used on sailboats. In addition, tie rods 48 allow for their maintenance in substantially vertical position the bracket 46. Such tie rods 48 are then secured by means of hooks 50 with the sealed boxes 11, 12. Such lifting means then allow to increase the force required to effect the lifting of the support 4. - 10 - It follows from the foregoing that a floating structure according to the invention has many advantages and in particular: it makes it possible to measure and limit the growth of the roots of plants placed on such a structure; it thus guarantees an optimum yield of the treatment of the water on which it is arranged; - it preserves aquatic plants for several years and therefore does not require replacement at regular intervals; it makes it possible to embark means for measuring and / or oxygenating the water; - it allows both an installation in closed aquatic environment (pond type) and circulating aquatic environment (river type); - it allows a precise installation on site (anchoring at the bottom or attachment of bank to bank).

Claims (15)

REVENDICATIONS1. Structure flottante (1) apte à recevoir des plantes aquatiques (21), ladite structure flottante (1) comportant : au moins deux caissons étanches (11, 12, 32) remplis d'air, lesdits au moins deux caissons étanches (11, 12, 32) étant agencés parallèlement selon une direction longitudinale (14) ; au moins un support (4) destiné à recevoir lesdites plantes aquatiques (21) et permettre leur croissance, ledit au moins un support (4) étant agencé entre les deux caissons étanches (11, 12, 32) ; caractérisée en ce que ledit au moins un support (4) est assujetti en liaison pivot par rapport aux deux caissons étanches (11, 12, 32), ladite liaison pivot étant réalisée autour d'un axe de rotation (15) perpendiculaire à ladite direction longitudinale (14) et permettant de positionner temporairement en dehors de l'eau, tout ou partie des racines desdites plantes aquatiques (21).REVENDICATIONS1. Floating structure (1) adapted to receive aquatic plants (21), said floating structure (1) comprising: at least two airtight caissons (11, 12, 32) filled with air, said at least two sealed caissons (11, 12 32) being arranged parallel in a longitudinal direction (14); at least one support (4) for receiving said aquatic plants (21) and allowing them to grow, said at least one support (4) being arranged between the two watertight boxes (11, 12, 32); characterized in that said at least one support (4) is secured in pivot connection with respect to the two watertight boxes (11, 12, 32), said pivot connection being made around an axis of rotation (15) perpendicular to said direction longitudinal (14) and for positioning temporarily out of the water, all or part of the roots of said aquatic plants (21). 2. Structure flottante selon la revendication 1, caractérisée en ce que le support (4) comporte un cadre (24) formant un plan pour recevoir lesdites plantes aquatiques (21) et deux équerres (22, 23) agencées perpendiculairement par rapport audit cadre (24).Floating structure according to claim 1, characterized in that the support (4) comprises a frame (24) forming a plane for receiving said aquatic plants (21) and two brackets (22, 23) arranged perpendicularly with respect to said frame ( 24). 3. Structure flottante selon la revendication 2, caractérisée en ce que lesdites deux équerres (22, 23) comportent chacune un trou oblong (25) permettant un réglage en hauteur dudit cadre (24) par rapport aux deux caissons étanches (11, 12).3. Floating structure according to claim 2, characterized in that said two brackets (22, 23) each comprise an oblong hole (25) allowing a height adjustment of said frame (24) relative to the two sealed boxes (11, 12). . 4. Structure flottante selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte deux chapes (6) comportant chacune deux montants verticaux (26, 27) agencés chacun de part et d'autre d'un caisson étanche (12) et une poutre horizontale (28) coopérant avec une surface plane supérieure (29) dudit caisson étanche (12).4. Floating structure according to claim 1, characterized in that it comprises two yokes (6) each having two vertical uprights (26, 27) each arranged on either side of a watertight box (12) and a beam horizontal (28) cooperating with an upper flat surface (29) of said watertight case (12). 5. Structure flottante selon la revendication 4, caractérisée en ce que au moins un des deux montants verticaux (26, 27) comporte un axe horizontal (30) coopérant avec un trou oblong (25) d'une équerre (22) dudit support (4).- 12 -5. Floating structure according to claim 4, characterized in that at least one of the two vertical uprights (26, 27) comprises a horizontal axis (30) cooperating with an oblong hole (25) of a bracket (22) of said support ( 4) .- 12 - 6. Structure flottante selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins deux plaques d'arrêt (31) solidarisée respectivement chacune avec une équerre (22, 23), lesdites plaques d'arrêt (31) permettant d'empêcher la translation du support (4) par rapport auxdits caissons étanches (11, 12) et de définir une hauteur de repos du support (4) par rapport auxdits caissons étanches (11, 12).6. Floating structure according to claim 5, characterized in that it comprises at least two stop plates (31) each secured respectively with a bracket (22, 23), said stop plates (31) to prevent translating the support (4) relative to said sealed boxes (11, 12) and defining a rest height of the support (4) relative to said sealed boxes (11, 12). 7. Structure flottante selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque caisson étanche (11, 12) comporte des moyens de butée (5) permettant d'empêcher la rotation du support (4) autours de son axe de rotation (15) et de définir une position de repos du support (4) par rapport auxdits caissons étanches (11, 12).7. Floating structure according to claim 1, characterized in that each watertight case (11, 12) comprises stop means (5) for preventing rotation of the support (4) around its axis of rotation (15) and defining a rest position of the support (4) relative to said sealed boxes (11, 12). 8. Structure flottante selon la revendication 7, caractérisée en ce que lesdits moyens de butée (5) comportent deux autres chapes (7) comportant chacune deux montants verticaux (36, 37) agencés chacun de part et d'autre d'un caisson étanche (12) et une poutre horizontale (38) coopérant avec une surface plane supérieure (29) dudit caisson étanche (12).8. Floating structure according to claim 7, characterized in that said abutment means (5) comprise two other yokes (7) each having two vertical uprights (36, 37) each arranged on either side of a watertight housing (12) and a horizontal beam (38) cooperating with an upper planar surface (29) of said watertight case (12). 9. Structure flottante selon la revendication 8, caractérisée en ce que les deux montants verticaux (36, 37) desdites deux autres chapes (7) comportent chacun un trou oblong vertical (39) permettant un réglage de ladite position de repos du support (4) par rapport aux caissons étanches (11, 12).9. Floating structure according to claim 8, characterized in that the two vertical uprights (36, 37) of said two other yokes (7) each comprise a vertical oblong hole (39) allowing adjustment of said rest position of the support (4). ) with respect to the sealed boxes (11, 12). 10. Structure flottante selon la revendication 9, caractérisée en ce que au moins un des deux montants verticaux (36, 37) desdites deux autres chapes (7) comporte un axe horizontal (40) coopérant avec le trou oblong (39) dudit montant vertical (36, 37), une extrémité libre dudit axe horizontal (40) coopérant avec une face inférieure (41) dudit cadre (24).10. Floating structure according to claim 9, characterized in that at least one of the two uprights (36, 37) of said two other yokes (7) comprises a horizontal axis (40) cooperating with the oblong hole (39) of said vertical upright (36, 37), a free end of said horizontal axis (40) cooperating with a lower face (41) of said frame (24). 11. Structure flottante selon l'une des revendications 4 et 8, caractérisée en ce qu'elle 30 comporte des moyens de solidarisations (42) permettant d'immobiliser lesdites chapes (6, 7) par rapport aux caissons étanches (11, 12, 32).- 13 -11. Floating structure according to one of claims 4 and 8, characterized in that it comprises fastening means (42) for immobilizing said yokes (6, 7) relative to the sealed boxes (11, 12, 32) .- 13 - 12. Structure flottante selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits caissons étanches (11, 12, 32) comportent chacun une trappe de visite (2) agencée au niveau d'une surface plane supérieure (29) pour accéder au volume intérieur (43) desdits caissons étanches (11, 12, 32).12. Floating structure according to claim 1, characterized in that said sealed caissons (11, 12, 32) each comprise a inspection flap (2) arranged at an upper plane surface (29) to access the interior volume ( 43) of said sealed boxes (11, 12, 32). 13. Structure flottante selon la revendication 12, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de mesure (44) de paramètres du milieu extérieur, lesdits moyens de mesure (44) étant agencés dans ledit volume intérieur (43) d'au moins un caisson étanche (11).13. Floating structure according to claim 12, characterized in that it comprises means (44) for measuring parameters of the external medium, said measuring means (44) being arranged in said interior volume (43) of at least one waterproof case (11). 14. Structure flottante selon la revendication 12, caractérisée en ce que lesdits caissons étanches (11, 12, 32) comportent chacun au moins une bouche d'aération (3) permettant une ventilation du volume intérieur (43) desdits caissons étanches (11, 12, 32). 1514. Floating structure according to claim 12, characterized in that said sealed chambers (11, 12, 32) each comprise at least one air vent (3) allowing ventilation of the interior volume (43) of said watertight caissons (11, 12, 32). 15 15. Structure flottante selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens d'aide au soulèvement (44) destinés à faciliter une mise hors de l'eau des racines des plantes aquatiques (21). 1015. Floating structure according to claim 1, characterized in that it comprises lifting aid means (44) for facilitating an out of water roots of aquatic plants (21). 10
FR1252528A 2012-03-21 2012-03-21 FLOATING STRUCTURE CAPABLE OF RECEIVING AQUATIC PLANTS Expired - Fee Related FR2988379B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1252528A FR2988379B1 (en) 2012-03-21 2012-03-21 FLOATING STRUCTURE CAPABLE OF RECEIVING AQUATIC PLANTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1252528A FR2988379B1 (en) 2012-03-21 2012-03-21 FLOATING STRUCTURE CAPABLE OF RECEIVING AQUATIC PLANTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2988379A1 true FR2988379A1 (en) 2013-09-27
FR2988379B1 FR2988379B1 (en) 2014-03-28

Family

ID=46022460

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1252528A Expired - Fee Related FR2988379B1 (en) 2012-03-21 2012-03-21 FLOATING STRUCTURE CAPABLE OF RECEIVING AQUATIC PLANTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2988379B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3100686A1 (en) * 2019-09-12 2021-03-19 Svitec raft for aquaculture

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030049392A1 (en) * 2001-08-18 2003-03-13 Arnold Shryock Modular floating decorative garden and related water quality process
US20040255513A1 (en) * 2003-06-17 2004-12-23 Becker Daniel F. System for growing vegetation on an open body of water
US20060243659A1 (en) * 2004-04-28 2006-11-02 Fred Svirklys Floating wetland structures for use in water remediation
WO2010031106A1 (en) * 2008-09-19 2010-03-25 Kevin Michael O'donnell Buoyant panel
US20110259820A1 (en) * 2010-04-22 2011-10-27 ACF Environmental, Inc. Buoyant plant habitat

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030049392A1 (en) * 2001-08-18 2003-03-13 Arnold Shryock Modular floating decorative garden and related water quality process
US20040255513A1 (en) * 2003-06-17 2004-12-23 Becker Daniel F. System for growing vegetation on an open body of water
US20060243659A1 (en) * 2004-04-28 2006-11-02 Fred Svirklys Floating wetland structures for use in water remediation
WO2010031106A1 (en) * 2008-09-19 2010-03-25 Kevin Michael O'donnell Buoyant panel
US20110259820A1 (en) * 2010-04-22 2011-10-27 ACF Environmental, Inc. Buoyant plant habitat

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3100686A1 (en) * 2019-09-12 2021-03-19 Svitec raft for aquaculture

Also Published As

Publication number Publication date
FR2988379B1 (en) 2014-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7186406B2 (en) Floating structure and installation method of floating structure
KR100925403B1 (en) Immersion underwater cage
EP2919581B1 (en) Offshore aquaculture installation
CN201777934U (en) Continuous adjustable submerged plant planting net bed
NO20111351A1 (en) ORGANIZATION OF ARCHIVE POWER PLANT
EP2076425B1 (en) Network of floaters, especially for anchoring wind turbines and/or underwater generators on deep marine sites
DE202007009754U1 (en) Buoyancy-based offshore foundation for wind turbines and other structures
KR102382732B1 (en) Cultivating Facility Including Inclosed Net and Method for Installing Thereof
NO158401B (en) DEVICE BY FISHEMAER CONSTRUCTION AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING DEVICE.
FR2988379A1 (en) Floating structure for receiving aquatic plants for ecologically treating water in e.g. waterway, has support secured by pivot connection, where connection makes positioning roots of plants or part of roots of plants apart from water
KR101014825B1 (en) Artificial Island for River Water Purification
CN209057135U (en) The dedicated floating body of photovoltaic and the photovoltaic system for using the dedicated floating body of the photovoltaic
KR101742191B1 (en) EcoLogical type artificial island
FR3066678B1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR LIVING OYSTERS
JPH06343358A (en) Artificial floating island
EP3707371B1 (en) Floating hydroelectric power plant for shallow rivers
TW202405306A (en) Floating structure for offshore wind turbine
AU2012101928A4 (en) Submersible Raft for Growing and Drying Oysters
FR3096231A1 (en) Floating net
EP1274902A1 (en) Modular artificial reefs
KR102124647B1 (en) Device for reversing Laver bed
TWI852404B (en) Autonomous multifunctional net cage carrying platform
SU1219028A1 (en) Apparatus for growing fish
FR3153592A1 (en) Active and centralized ballasting process for a semi-submersible float for offshore wind turbine and float
NZ750328A (en) Shellfish growing apparatus, system and method of using same

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

ST Notification of lapse

Effective date: 20201109