[go: up one dir, main page]

FR2987435A1 - WOOD THERMAL TREATMENT SYSTEM WITH IMPROVED PERFORMANCE - Google Patents

WOOD THERMAL TREATMENT SYSTEM WITH IMPROVED PERFORMANCE Download PDF

Info

Publication number
FR2987435A1
FR2987435A1 FR1251703A FR1251703A FR2987435A1 FR 2987435 A1 FR2987435 A1 FR 2987435A1 FR 1251703 A FR1251703 A FR 1251703A FR 1251703 A FR1251703 A FR 1251703A FR 2987435 A1 FR2987435 A1 FR 2987435A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
heat treatment
gases
treatment system
furnace
wood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1251703A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2987435B1 (en
Inventor
Patrick Delaine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CJS TECHNOLOGIE, FR
Original Assignee
JCL TECHNOLOGIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JCL TECHNOLOGIE filed Critical JCL TECHNOLOGIE
Priority to FR1251703A priority Critical patent/FR2987435B1/en
Priority to EP13710495.6A priority patent/EP2817576A1/en
Priority to PCT/FR2013/050354 priority patent/WO2013124587A1/en
Publication of FR2987435A1 publication Critical patent/FR2987435A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2987435B1 publication Critical patent/FR2987435B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/02Circulating air or gases in closed cycles, e.g. wholly within the drying enclosure
    • F26B21/04Circulating air or gases in closed cycles, e.g. wholly within the drying enclosure partly outside the drying enclosure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/06Controlling, e.g. regulating, parameters of gas supply
    • F26B21/08Humidity
    • F26B21/086Humidity by condensing the moisture in the drying medium, which may be recycled, e.g. using a heat pump cycle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/06Controlling, e.g. regulating, parameters of gas supply
    • F26B21/12Velocity of flow; Quantity of flow, e.g. by varying fan speed, by modifying cross flow area
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B23/00Heating arrangements
    • F26B23/001Heating arrangements using waste heat
    • F26B23/002Heating arrangements using waste heat recovered from dryer exhaust gases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B23/00Heating arrangements
    • F26B23/02Heating arrangements using combustion heating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B3/00Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
    • F26B3/28Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by radiation, e.g. from the sun
    • F26B3/283Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by radiation, e.g. from the sun in combination with convection
    • F26B3/286Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by radiation, e.g. from the sun in combination with convection by solar radiation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B2210/00Drying processes and machines for solid objects characterised by the specific requirements of the drying good
    • F26B2210/16Wood, e.g. lumber, timber
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B40/00Technologies aiming at improving the efficiency of home appliances, e.g. induction cooking or efficient technologies for refrigerators, freezers or dish washers
    • Y02B40/18Technologies aiming at improving the efficiency of home appliances, e.g. induction cooking or efficient technologies for refrigerators, freezers or dish washers using renewables, e.g. solar cooking stoves, furnaces or solar heating
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte à un système de traitement thermique du bois comprenant au moins un four (6) de traitement thermique et un générateur (4) de gaz chauds issus de la combustion de biomasse, lesdits gaz étant destinés à alimenter ledit four (6) de traitement thermique ; La principale caractéristique d'un système de traitement thermique du bois selon l'invention, est qu'il comprend au moins une source complémentaire d'alimentation en gaz dudit four (6), qui est distincte dudit générateur (4) de gaz chauds.The invention relates to a wood heat treatment system comprising at least one heat treatment furnace (6) and a generator (4) of hot gases from the combustion of biomass, said gases being intended to feed said furnace (6). ) heat treatment; The main characteristic of a wood heat treatment system according to the invention is that it comprises at least one additional gas supply source of said furnace (6), which is distinct from said generator (4) of hot gases.

Description

SYSTEME DE TRAI TEMENT THERMI QUE DU BOIS AVEC UN RENDEMENT AMELI ORE L'invention se rapporte à un système de traitement thermique du bois, dont le principe repose sur la génération de gaz chauds issus de la combustion de biomasse, lesdits gaz alimentant un four. Les traitements thermiques du bois permettent d'améliorer sa résistance biologique vis-à-vis des insectes et des champignons xylophages, ou encore d'accroître sa stabilité dimensionnelle grâce à une modification du matériau et sans l'introduction de produit chimique. En se référant à la figure 1, un procédé de traitement thermique du bois peut se décomposer en trois étapes principales 1, 2, 3 : - Une première étape 1 de génération de gaz chauds à partir d'une combustion de biomasse, comprenant une phase de captage des gaz de combustion, suivie d'une étape de déshydratation et une étape de dépoussiérage desdits gaz, et se terminant par une étape de chauffage des gaz propres et déshydratés. - Une deuxième étape 2 de distribution de gaz et de gestion du 20 procédé, incluant une phase de distribution des gaz chauds, une phase de stockage du bois dans une enceinte et une étape de contrôle de la température de l'enceinte. - Une troisième étape 3 de traitement des gaz extraits de la cellule de traitement, incorporant une phase d'extraction des gaz, une phase de 25 nettoyage desdits gaz et une phase d'évacuation des gaz propres. Un système de traitement thermique du bois selon l'invention, est conçu de manière à améliorer son rendement, grâce notamment à l'utilisation d'une source énergétique déjà présente sur un site dédié au traitement thermique du bois, et non spécifiquement élaborée pour cette nouvelle 30 fonction. En effet, cette utilisation est rendue possible par le biais de moyens de raccordement judicieux, faciles et rapides à mettre en oeuvre, ne nécessitant aucune modification en profondeur de l'installation de traitement thermique. De cette manière, un système de traitement thermique du bois selon l'invention accroît significativement ses performances, par l'intermédiaire de petits aménagements structuraux peu contraignants. L'invention a pour objet un système de traitement thermique du bois comprenant au moins un four de traitement thermique et un générateur de gaz chauds issus d'une combustion de biomasse, lesdits gaz étant destinés à alimenter ledit four de traitement thermique. La principale caractéristique technique d'un système de traitement thermique selon l'invention, est qu'il comprend au moins une source complémentaire d'alimentation en gaz dudit four, qui est distincte dudit générateur de gaz chauds. Autrement dit, les gaz issus de la combustion de biomasse sont complétés par des gaz en provenance d'au moins une deuxième source d'émission de gaz, qui est distincte dudit générateur de gaz. De cette manière, le mélange gazeux résultant possède une densité massique supérieure, favorisant le traitement thermique du bois dans le four. Cette source complémentaire de gaz peut émettre des gaz dont la température peut être égale, inférieure ou supérieure à celle des gaz chauds issus de la combustion de biomasse. De façon préférentielle, cette deuxième source de gaz n'est pas créée spécifiquement pour densifier les gaz chauds de la combustion de biomasse, mais est déjà présente sur place, soit pour remplir une autre fonction, soit en n'ayant aucune fonction particulière. Un système de traitement thermique du bois selon l'invention doit simplement mettre en oeuvre un circuit permettant de ponctionner des gaz émanant de cette source complémentaire, pour ensuite les mélanger aux gaz chauds issus de la combustion de biomasse. Le terme « système » est général, et englobe tous les équipements nécessaires au traitement thermique du bois. Avantageusement, un système de traitement thermique du bois selon l'invention comprend un circuit principal permettant aux gaz d'être nettoyés au moyen d'un filtre et d'être refroidis au moyen d'un premier échangeur, avant d'être entrainés par une première pompe, ledit circuit principal comprenant une vanne couplée à un débitmètre pour réguler le débit desdits gaz. Le dépoussiérage et le refroidissement des gaz issus d'une combustion de biomasse, sont des fonctions indispensables pour rendre les gaz propres et pour les amener à la température requise permettant d'optimiser cette opération de traitement thermique. The invention relates to a heat treatment system for wood, the principle of which is based on the generation of hot gases from the combustion of biomass, said gases supplying an oven. Heat treatment of wood can improve its biological resistance to insects and xylophagous fungi, or increase its dimensional stability through a modification of the material and without the introduction of chemical. With reference to FIG. 1, a process for the thermal treatment of wood can be broken down into three main stages 1, 2, 3: a first stage 1 for generating hot gases from a biomass combustion, comprising a phase capture of the combustion gases, followed by a dehydration step and a step of dedusting said gases, and ending with a step of heating the clean and dehydrated gases. A second gas distribution and process management step 2, including a hot gas distribution phase, a wood storage phase in a chamber and a chamber temperature control step. A third step 3 for treating the gases extracted from the treatment cell, incorporating a gas extraction phase, a cleaning phase of said gases and a clean gas evacuation phase. A wood heat treatment system according to the invention is designed to improve its efficiency, thanks in particular to the use of an energy source already present on a site dedicated to the heat treatment of wood, and not specifically developed for this purpose. new 30 function. Indeed, this use is made possible by means of judicious connection means, easy and quick to implement, requiring no change in depth of the heat treatment plant. In this way, a wood heat treatment system according to the invention significantly increases its performance, by means of small structural modifications that are not very restrictive. The invention relates to a wood heat treatment system comprising at least one heat treatment furnace and a hot gas generator from a biomass combustion, said gas being intended to feed said heat treatment furnace. The main technical characteristic of a heat treatment system according to the invention is that it comprises at least one additional gas supply source of said furnace, which is distinct from said hot gas generator. In other words, the gases resulting from the combustion of biomass are supplemented by gases coming from at least a second source of gas emission, which is distinct from said gas generator. In this way, the resulting gas mixture has a higher specific gravity, favoring the heat treatment of the wood in the oven. This complementary source of gas can emit gases whose temperature may be equal to, lower or higher than that of hot gases from the combustion of biomass. Preferably, this second gas source is not specifically created to densify the hot gases of the biomass combustion, but is already present on the spot, either to fulfill another function or to have no particular function. A wood heat treatment system according to the invention must simply implement a circuit for puncturing gases emanating from this complementary source, and then mix with the hot gases from the combustion of biomass. The term "system" is general, and includes all the equipment necessary for heat treatment of wood. Advantageously, a wood heat treatment system according to the invention comprises a main circuit allowing the gases to be cleaned by means of a filter and to be cooled by means of a first exchanger, before being driven by a first pump, said main circuit comprising a valve coupled to a flow meter for regulating the flow rate of said gases. The dedusting and the cooling of the gases resulting from a combustion of biomass, are essential functions to make the gases clean and to bring them to the required temperature making it possible to optimize this operation of heat treatment.

De façon préférentielle, un système de traitement thermique du bois selon l'invention, comprend une réserve d'eau chaude destinée à être pulvérisée dans le four. Cette eau chaude a une double fonction qui est, d'une part, d'augmenter le taux d'humidité dans l'enceinte de cuisson du bois, et d'autre part, de baisser le taux d'oxygène dans ladite enceinte à une valeur inférieure à 7%, pour éviter tout risque d'incendie, voire d'explosion. Selon un premier mode de réalisation préféré d'un système de traitement thermique du bois, une première source complémentaire d'alimentation est constituée par les gaz extraits du four, qui sont réacheminés vers le circuit principal au moyen d'un premier circuit de liaison débouchant en amont de la vanne de régulation et en aval de la première pompe. Généralement, les gaz produits par le traitement thermique du bois, sont nettoyés avant d'être rejetés à l'extérieur du four, sans avoir la moindre fonction. Pour ce mode de réalisation, le système de traitement thermique du bois selon l'invention met en oeuvre un premier circuit permettant de réorienter lesdits gaz destinés à être évacués, vers le générateur de gaz chauds issus de la combustion de biomasse. Les gaz du générateur et les gaz extraits du four vont ainsi se mélanger pour former un gaz résultant plus dense, qui va être acheminé vers le four, augmentant ainsi le rendement du du générateur de gaz chaud grâce à cet apport supplémentaire de gaz. Preferably, a wood heat treatment system according to the invention comprises a reserve of hot water intended to be sprayed in the oven. This hot water has a dual function which is, on the one hand, to increase the moisture content in the wood firing chamber, and on the other hand, to lower the oxygen content in said chamber to a minimum. value less than 7%, to avoid any risk of fire or explosion. According to a first preferred embodiment of a wood heat treatment system, a first complementary supply source is constituted by the gases extracted from the furnace, which are re-routed to the main circuit by means of a first connecting circuit opening upstream of the control valve and downstream of the first pump. Generally, the gases produced by the heat treatment of wood are cleaned before being discharged outside the oven, without any function. For this embodiment, the wood heat treatment system according to the invention implements a first circuit for redirecting said gases to be discharged to the hot gas generator from the combustion of biomass. The generator gases and the gases extracted from the furnace will thus mix to form a denser resulting gas, which will be fed to the furnace, thus increasing the efficiency of the hot gas generator with this additional gas supply.

De façon avantageuse, le premier circuit de liaison comprend un condenseur placé entre le four et une deuxième pompe, ledit condenseur permettant le nettoyage des gaz extraits du four. Un tel condenseur permet de condenser les composés organiques volatiles (COV) présents dans les gaz extraits du four afin de réaliser le traitement thermique du bois en toute sécurité, sans risque d'incendie ou d'explosion. Le résultat de cette opération est que les gaz deviennent propres, avec pour conséquence majeure que cette activité se déroule sans répercussion néfaste sur l'environnement en matière de pollution. La deuxième pompe permet d'assurer la circulation des gaz extraits du four dans le premier circuit, pour les envoyer vers les gaz issus de la combustion de biomasse. Advantageously, the first connecting circuit comprises a condenser placed between the furnace and a second pump, said condenser for cleaning the gases extracted from the furnace. Such a condenser makes it possible to condense the volatile organic compounds (VOCs) present in the gases extracted from the furnace in order to carry out the heat treatment of the wood in complete safety, without risk of fire or explosion. The result of this operation is that the gases become clean, with the major consequence that this activity takes place without harmful impact on the environment in terms of pollution. The second pump makes it possible to circulate the gases extracted from the furnace in the first circuit, to send them to the gases resulting from the combustion of biomass.

Préférentiellement, le condenseur est relié à un groupe à absorption afin d'être refroidi. En étant ainsi refroidi, le condenseur permet également de refroidir les gaz extraits du four. Ce refroidissement des gaz est rendu nécessaire afin d'éviter que des gaz trop chauds n'arrivent directement dans la deuxième pompe, et ne dégradent ladite pompe. Preferably, the condenser is connected to an absorption group in order to be cooled. By being thus cooled, the condenser also makes it possible to cool the gases extracted from the oven. This cooling of the gases is necessary in order to prevent too hot gases from reaching the second pump directly, and does not degrade said pump.

Selon un deuxième mode de réalisation préféré d'un système de traitement thermique du bois, une deuxième source complémentaire d'alimentation en gaz est constituée par les gaz chauds issus de la combustion de biomasse d'une deuxième chaudière annexe, lesdits gaz étant réacheminés vers le circuit principal en débouchant en amont de la vanne de régulation et en aval de la première pompe. Pour ce deuxième mode de réalisation, le système de traitement thermique du bois selon l'invention, met en oeuvre un raccordement avec une chaudière voisine, destinée à être utilisée dans le cadre de procédés connexes au traitement thermique du bois, comme par exemple le séchage, ledit raccordement permettant de mélanger des gaz chauds issus de la combustion de biomasse d'une chaudière voisine et les gaz chauds issus de la combustion de biomasse de la présente chaudière. En effet, sur un site conçu pour le traitement thermique du bois, il existe un certain nombre d'autres activités inhérentes au traitement thermique du bois, comme par exemple le séchage, la deuxième source complémentaire d'apport en gaz étant créée à partir d'une déviation des gaz mis en oeuvre pour cette activité de séchage. Avantageusement, le deuxième circuit comprend un deuxième échangeur intercalé entre la deuxième chaudière annexe et une troisième pompe. Cette troisième pompe est indispensable pour aspirer les gaz issus de la combustion de biomasse de la chaudière annexe, afin de les acheminer vers les gaz issus de la combustion de biomasse du présent four. Ce deuxième échangeur est destiné à refroidir les gaz en provenance de la chaudière annexe, afin d'éviter que des gaz trop chauds n'arrivent dans la troisième pompe et ne la dégradent. De façon préférentielle, le deuxième circuit est doté d'un deuxième 5 filtre placé entre la chaudière annexe et l'échangeur, afin de dépoussiérer les gaz chauds issus de la combustion de biomasse de ladite deuxième chaudière. Les gaz issus de la combustion de biomasse, sont porteurs d'un certain nombre de particules solides indésirables, qu'il est recommandé de piéger le plus tôt possible lors d'un procédé de traitement thermique du bois, afin de 10 conduire cette opération de traitement thermique dans des conditions de propreté satisfaisantes. Il est en effet important d'éviter que ces poussières ne viennent nuire à la qualité du traitement thermique du bois. De façon avantageuse, l'apport de chaleur généré par le premier et le deuxième échangeur est complété par un apport de chaleur supplémentaire en 15 provenance d'une source énergétique à choisir dans le groupe formé d'au moins un panneau solaire et d'une réserve d'eau chaude incluse dans la deuxième chaudière annexe. Afin de couvrir un arrêt des échangeurs ou de palier une insuffisance énergétique desdits échangeurs, le système de traitement thermique du bois selon l'invention, met en oeuvre une source de 20 chaleur complémentaire, soit produite par des panneaux solaires, soit en provenance d'une réserve d'eau chaude associée à la chaudière annexe, pour la gestion par exemple de séchoirs. Les systèmes de traitement thermique du bois selon l'invention, ont pour avantage principal d'améliorer leur rendement grâce à l'implication d'une 25 seconde source gazeuse déjà présente à proximité du four de traitement thermique. Ils présentent de plus l'avantage de mettre en oeuvre des circuits d'acheminement desdits gaz secondaires, qui sont de conception simple et faciles à installer, ne nécessitant aucune modification en profondeur du four et des équipements associés. According to a second preferred embodiment of a wood heat treatment system, a second complementary source of gas supply is constituted by the hot gases resulting from the combustion of biomass of a second auxiliary boiler, said gases being re-routed to the main circuit opening upstream of the control valve and downstream of the first pump. For this second embodiment, the wood heat treatment system according to the invention implements a connection with a neighboring boiler, intended to be used in the context of processes related to the heat treatment of wood, such as for example drying. , said connection for mixing hot gases from the biomass combustion of a neighboring boiler and the hot gases from the biomass combustion of the present boiler. Indeed, on a site designed for heat treatment of wood, there are a number of other activities inherent in the heat treatment of wood, such as drying, the second complementary source of gas supply being created from a deflection of the gases used for this drying activity. Advantageously, the second circuit comprises a second exchanger interposed between the second auxiliary boiler and a third pump. This third pump is essential to suck the gases from the biomass combustion of the auxiliary boiler, in order to route them to the gases resulting from the combustion of biomass of the present furnace. This second exchanger is intended to cool the gases from the auxiliary boiler, to prevent too hot gases from entering the third pump and degrade it. Preferably, the second circuit is provided with a second filter placed between the auxiliary boiler and the exchanger, in order to dedust the hot gases from the combustion of biomass of said second boiler. The gases resulting from the combustion of biomass carry a number of undesirable solid particles, which it is recommended to trap as soon as possible during a heat treatment process of the wood, in order to carry out this operation. heat treatment under satisfactory conditions of cleanliness. It is indeed important to avoid that these dusts do not affect the quality of heat treatment of wood. Advantageously, the heat input generated by the first and second heat exchangers is supplemented by additional heat input from an energy source to be selected from the group consisting of at least one solar panel and a hot water supply included in the second boiler. In order to cover a stoppage of the exchangers or to compensate for a lack of energy in said heat exchangers, the wood heat treatment system according to the invention uses a complementary heat source, either produced by solar panels, or coming from a reserve of hot water associated with the auxiliary boiler, for the management of, for example, dryers. The main advantage of wood heat treatment systems according to the invention is to improve their efficiency by virtue of the involvement of a second gas source already present in the vicinity of the heat treatment furnace. They also have the advantage of implementing circuits for conveying said secondary gases, which are simple in design and easy to install, requiring no change in depth of the furnace and associated equipment.

On donne ci-après, une description détaillée d'un mode de réalisation préféré d'un système de traitement thermique du bois selon l'invention, en se référant aux figures 1 à 3. La figure 1 est un logigramme rappelant les trois étapes fonctionnelles majeures d'un procédé de traitement thermique du bois, - La figure 2 est un plan simplifié montrant le cheminement des gaz dans un système de traitement thermique du bois selon l'invention, - La figure 3 est un plan simplifié montrant le cheminement des eaux dans un système de traitement thermique du bois selon l'invention, La figure 1 a déjà été décrite. En se référant à la figure 2, un système de traitement thermique du bois, met en oeuvre un générateur 4 de gaz chauds issus d'une combustion de biomasse, un circuit principal 5 de dépoussiérage et de refroidissement desdits gaz, et un four 6 de traitement thermique du bois. Le circuit principal 5 comprend un filtre 7 permettant de piéger les particules solides des gaz chauds émis par la combustion de biomasse, un échangeur 8 destiné à refroidir les gaz et une première pompe 9 prévue pour faire circuler les gaz issus du générateur 4 afin de les acheminer vers le four 6. L'échangeur 8 est placé en amont de ladite première pompe 9, afin de baisser significativement la température des gaz avant qu'ils ne passent dans ladite pompe 9, afin de la préserver. Une vanne 10 placée sur ledit circuit principal 5 régule ainsi le débit de gaz, en étant couplée à un débitmètre 11 mesurant en continu ledit débit. La température des gaz émis par le générateur 4 est de l'ordre de 900°C, et la température desdits gaz à l'entrée de la première pompe 9 n'est plus que de 40°, afin de préserver ladite pompe 9. Les gaz sont ensuite réchauffés pour atteindre l'entrée du four 6 avec une température de 600°C, lesdits gaz étant refroidis pour atteindre une température inférieure à 240°C, qui constitue la température à laquelle va s'effectuer le traitement thermique du bois. En se référant à la figure 3, une source d'eau chaude 12 est présente dans le système de traitement thermique du bois selon l'invention, pour être pulvérisée dans le four 6, cette pulvérisation ayant pour effet d'augmenter le taux d'humidité dans le four 6 et de baisser le taux d'oxygène dans ledit four 6, afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'explosion. The following is a detailed description of a preferred embodiment of a wood heat treatment system according to the invention, with reference to FIGS. 1 to 3. FIG. 1 is a logic diagram recalling the three functional steps. major of a heat treatment process of wood, - Figure 2 is a simplified plan showing the flow of gas in a wood heat treatment system according to the invention, - Figure 3 is a simplified plan showing the flow of water in a wood heat treatment system according to the invention, Figure 1 has already been described. Referring to FIG. 2, a wood heat treatment system uses a generator 4 for hot gases from a biomass combustion, a main circuit 5 for dedusting and cooling said gases, and a furnace 6 for heat treatment of wood. The main circuit 5 comprises a filter 7 making it possible to trap the solid particles from the hot gases emitted by the combustion of biomass, an exchanger 8 intended to cool the gases and a first pump 9 designed to circulate the gases coming from the generator 4 in order to The exchanger 8 is placed upstream of said first pump 9, in order to significantly lower the temperature of the gases before they pass into said pump 9, in order to preserve it. A valve 10 placed on said main circuit 5 thus regulates the flow of gas, being coupled to a flowmeter 11 continuously measuring said flow. The temperature of the gases emitted by the generator 4 is of the order of 900 ° C., and the temperature of said gases at the inlet of the first pump 9 is only 40 °, in order to preserve said pump 9. The gases are then reheated to reach the inlet of the furnace 6 with a temperature of 600 ° C., said gases being cooled to reach a temperature below 240 ° C., which constitutes the temperature at which the heat treatment of the wood will be carried out. Referring to Figure 3, a hot water source 12 is present in the wood heat treatment system according to the invention, to be sprayed in the furnace 6, this spraying having the effect of increasing the rate of moisture in the oven 6 and lower the oxygen level in said oven 6, to avoid any risk of fire or explosion.

Selon un premier mode de réalisation préféré d'un système de traitement thermique du bois selon l'invention, une première source complémentaire d'alimentation en gaz est constituée par une chaudière annexe 13 présente sur le site à proximité du générateur de gaz 4 et du four 6 de traitement thermique, ladite chaudière étant présente sur le site pour assurer une activité de séchage. Un deuxième circuit de liaison 14 est ainsi établi entre la source gazeuse mise en oeuvre dans la chaudière annexe 13 et le circuit principal 5 des gaz issus du générateur 4 utilisant la biomasse. Ce deuxième circuit 14 de liaison comprend un deuxième filtre 15 de dépoussiérage pour nettoyer les gaz pollués en provenance de la chaudière annexe 13, un deuxième échangeur 16 pour refroidir les gaz et une troisième pompe 17 prévue pour envoyer ces gaz vers le circuit principal 5 des gaz issus du générateur 4. Le deuxième échangeur 16 a pour fonction principale d'abaisser la température des gaz, de manière à préserver ladite pompe 17. De façon plus précise, ce deuxième circuit 14 de liaison débouche dans le circuit principal 5 des gaz issus du générateur 4, en aval de la première pompe 9 et en amont de la vanne 10 de régulation. Les gaz en provenance de cette chaudière annexe, et qui sont également issus d'une combustion de biomasse, viennent alors se mélanger aux gaz produits par le générateur 4, le gaz résultant plus dense, étant ensuite acheminé vers le four 6 de traitement. Le débit de ce gaz résultant est réglé au moyen de la vanne 10 du circuit principal 5, qui est associée au débitmètre 11. Selon un autre mode de réalisation préféré d'un système de traitement thermique du bois selon l'invention, une deuxième source complémentaire d'alimentation en gaz est constituée par les gaz extraits du four 6. En effet, les gaz résiduels dans le four 6 lors de l'opération de traitement thermique du bois, sont habituellement traités à la sortie du four 6, avant d'être évacués dans l'atmosphère, sans remplir la moindre fonction. Pour ce mode de réalisation préféré d'un système de traitement thermique du bois selon l'invention, ces gaz résiduels sont extraits du four 6, via un premier circuit 18 de liaison reliant ledit four 6 au circuit principal 5 de gaz, pour être ensuite mélangés aux gaz produits par le générateur 4. Ce premier circuit de liaison 18, comprend un condenseur 19 prévu pour retenir les COV, et une deuxième pompe 20 d'entrainement permettant d'acheminer les gaz extraits du four 6 vers le circuit principal 5, ledit condenseur 19 étant connecté à un groupe à absorption 21 pour être refroidi, ce refroidissement étant prévu pour abaisser la température des gaz extraits du four 6 avant l'entrée dans la deuxième pompe 20. Ce deuxième circuit de liaison 18 se connecte au circuit principal 5 en aval de la première pompe 9 et en amont de la vanne 10 de régulation. Les gaz extraits du four 6 sont ainsi mélangés aux gaz chauds produits par le générateur 4, et le gaz résultant est acheminé jusqu'au four 6 pour assurer le traitement thermique du bois. According to a first preferred embodiment of a wood heat treatment system according to the invention, a first complementary source of gas supply is constituted by an auxiliary boiler 13 present on the site near the gas generator 4 and the heat treatment furnace 6, said boiler being present at the site to ensure a drying activity. A second connecting circuit 14 is thus established between the gaseous source used in the auxiliary boiler 13 and the main circuit 5 of the gases from the generator 4 using the biomass. This second connecting circuit 14 comprises a second filter 15 for cleaning the polluted gases from the boiler annex 13, a second heat exchanger 16 to cool the gases and a third pump 17 provided to send these gases to the main circuit 5 of the The main function of the second exchanger 16 is to lower the temperature of the gases, so as to preserve said pump 17. More precisely, this second connecting circuit 14 opens into the main circuit 5 of the gases from of the generator 4, downstream of the first pump 9 and upstream of the control valve 10. The gases from this auxiliary boiler, which are also derived from biomass combustion, are then mixed with the gases produced by the generator 4, the resulting gas being denser, then being conveyed to the furnace 6 of treatment. The flow rate of this resulting gas is regulated by means of the valve 10 of the main circuit 5, which is associated with the flow meter 11. According to another preferred embodiment of a wood heat treatment system according to the invention, a second source complementary gas supply is constituted by the gases extracted from the furnace 6. In effect, the residual gases in the furnace 6 during the heat treatment operation of the wood, are usually treated at the outlet of the furnace 6, before to be evacuated into the atmosphere without fulfilling any function. For this preferred embodiment of a wood heat treatment system according to the invention, these residual gases are extracted from the furnace 6, via a first connecting circuit 18 connecting said furnace 6 to the main circuit 5 of gas, to be then mixed with the gases produced by the generator 4. This first connecting circuit 18 comprises a condenser 19 designed to retain the VOCs, and a second driving pump 20 for conveying the gases extracted from the oven 6 to the main circuit 5, said condenser 19 being connected to an absorption group 21 to be cooled, this cooling being provided for lowering the temperature of the gases extracted from the oven 6 before entering the second pump 20. This second connecting circuit 18 connects to the main circuit 5 downstream of the first pump 9 and upstream of the control valve 10. The gases extracted from the furnace 6 are thus mixed with the hot gases produced by the generator 4, and the resulting gas is conveyed to the furnace 6 to ensure the heat treatment of the wood.

Selon les besoins rencontrés, un système de traitement thermique du bois selon l'invention, peut être doté simultanément de deux sources complémentaires d'alimentation en gaz, l'une représentée par les gaz extraits du four 6, et l'autre, constituée par les gaz issus de la combustion de biomasse, en provenance d'une chaudière annexe 13. According to the needs encountered, a wood heat treatment system according to the invention may be simultaneously provided with two complementary sources of gas supply, one represented by the gases extracted from the furnace 6, and the other consisting of the gases resulting from the combustion of biomass, coming from an auxiliary boiler 13.

En se référant à la figure 3, la récupération de la chaleur latente des gaz de combustion en sortie des filtres 7,15 au moyen des échangeurs 8,16 permet de produire l'eau chaude 12 qui va être diffusée dans le four 6, ou l'eau chaude 22 utilisée pour la production d'eau glacée au moyen du groupe à absorption 21. L'apport de chaleur généré par les deux échangeurs 8,16, peut être complété par des panneaux solaires 23, ou par un piquage sur un circuit d'eau 24 chaude de la chaudière 13 annexe et servant à la gestion de séchoirs. La gestion de l'apport de chaleur dans les ballons 12,22 par les panneaux solaires 23 ou les échangeurs 8,16, est réalisée au moyen de capteurs de température et d'une unité centrale de contrôle programmée de façon à favoriser les apports permettant la plus faible consommation d'énergie biomasse et électrique. Referring to FIG. 3, the recovery of the latent heat of the combustion gases leaving the filters 7.15 by means of the exchangers 8, 16 makes it possible to produce the hot water 12 which will be diffused in the furnace 6, or the hot water 22 used for the production of chilled water by means of the absorption group 21. The heat input generated by the two exchangers 8, 16 can be completed by solar panels 23, or by a tap on a water circuit 24 hot boiler 13 annex and used for the management of dryers. The management of the heat input in the balloons 12,22 by the solar panels 23 or the heat exchangers 8,16 is achieved by means of temperature sensors and a central control unit programmed so as to favor the intakes allowing the lowest biomass and electrical energy consumption.

Avec de telles sources complémentaires d'alimentation en gaz, un système de traitement thermique du bois permet d'augmenter son rendement de 40%. With such complementary sources of gas supply, a wood heat treatment system increases its efficiency by 40%.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Système de traitement thermique du bois comprenant au moins un four (6) de traitement thermique et un générateur (4) de gaz chauds issus d'une combustion de biomasse, lesdits gaz étant destinés à alimenter ledit four (6) de traitement thermique, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une source complémentaire d'alimentation en gaz dudit four (6), qui est distincte dudit générateur (4) de gaz chauds. REVENDICATIONS1. Heat treatment system for wood comprising at least one heat treatment furnace (6) and a generator (4) for hot gases from a biomass combustion, said gases being intended to supply said heat treatment furnace (6), characterized in that it comprises at least one additional gas supply source of said furnace (6), which is distinct from said hot gas generator (4). 2. Système de traitement thermique selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un circuit principal (5) permettant aux gaz d'être nettoyés au moyen d'un filtre (7) et d'être refroidis au moyen d'un premier échangeur (8), avant d'être entrainés par une première pompe (9), et en ce que ledit circuit principal (5) comprend une vanne (10) couplée à un débitmètre (11) pour réguler le débit desdits gaz. 2. heat treatment system according to claim 1, characterized in that it comprises a main circuit (5) allowing the gases to be cleaned by means of a filter (7) and to be cooled by means of a first exchanger (8), before being driven by a first pump (9), and in that said main circuit (5) comprises a valve (10) coupled to a flow meter (11) for regulating the flow rate of said gases. 3. Système de traitement thermique selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend une réserve d'eau chaude (12) destinée à être pulvérisée dans le four (6). 3. Heat treatment system according to any one of claims 1 or 2, characterized in that it comprises a supply of hot water (12) intended to be sprayed in the oven (6). 4. Système de traitement thermique selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'une première source complémentaire d'alimentation est constituée par les gaz extraits du four (6), qui sont réacheminés vers le circuit principal (5) au moyen d'un premier circuit (18) de liaison débouchant en amont de la vanne de régulation (10) et en aval de la première pompe (9). 4. heat treatment system according to claim 2, characterized in that a first complementary supply source is constituted by the gases extracted from the furnace (6), which are re-routed to the main circuit (5) by means of a first connecting circuit (18) opening upstream of the regulating valve (10) and downstream of the first pump (9). 5. Système de traitement thermique selon la revendication 4, caractérisé en ce que le premier circuit (18) de liaison comprend un condenseur (19) placé entre le four (6) et une deuxième pompe (20), ledit condenseur (19) permettant le nettoyage des gaz extraits du four (6). 5. Heat treatment system according to claim 4, characterized in that the first connecting circuit (18) comprises a condenser (19) placed between the furnace (6) and a second pump (20), said condenser (19) allowing cleaning the gases extracted from the oven (6). 6. Système de traitement thermique selon la revendication 5, caractérisé en ce que en ce que le condenseur (19) est relié à un groupe à absorption (21) afin d'être refroidi. 6. Heat treatment system according to claim 5, characterized in that the condenser (19) is connected to an absorption group (21) to be cooled. 7. Système de traitement thermique selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce qu'une deuxième source complémentaire d'alimentation en gaz est constituée par les gaz chauds issus de la combustion de biomasse d'une deuxième chaudière annexe (13), lesdits gaz étant réacheminés vers le circuit principal (5) en débouchant en amont de la vanne de régulation (10) et en aval de la première pompe (9). 7. heat treatment system according to any one of claims 2 to 6, characterized in that a second complementary source of gas supply is constituted by the hot gases from the biomass combustion of a second auxiliary boiler ( 13), said gases being re-routed to the main circuit (5) opening upstream of the regulating valve (10) and downstream of the first pump (9). 8. Système de traitement thermique selon la revendication 7, caractérisé en ce que le deuxième circuit (14) comprend un deuxième échangeur (16) intercalé entre la deuxième chaudière (13) annexe et une troisième pompe (17). 8. Heat treatment system according to claim 7, characterized in that the second circuit (14) comprises a second heat exchanger (16) interposed between the second boiler (13) annex and a third pump (17). 9. Système de traitement thermique selon la revendication 8, caractérisé en ce que le deuxième circuit (14) est doté d'un deuxième filtre (15) placé entre la chaudière annexe (13) et l'échangeur (16), afin de dépoussiérer les gaz chauds issus de la combustion de biomasse de ladite deuxième chaudière (13). 9. heat treatment system according to claim 8, characterized in that the second circuit (14) is provided with a second filter (15) placed between the auxiliary boiler (13) and the exchanger (16), in order to dust off the hot gases from the biomass combustion of said second boiler (13). 10. Système de traitement thermique selon l'une quelconque des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que l'apport de chaleur généré par le premier (8) et le deuxième (16) échangeur est complété par un apport de chaleur complémentaire en provenance d'une source énergétique à choisir dans le groupe formé par au moins un panneau solaire (23) et un circuit d'eau chaude (24) de la deuxième chaudière (13). 10. heat treatment system according to any one of claims 8 or 9, characterized in that the heat input generated by the first (8) and second (16) heat exchanger is supplemented by a complementary heat input from an energy source to be selected from the group consisting of at least one solar panel (23) and a hot water circuit (24) of the second boiler (13).
FR1251703A 2012-02-24 2012-02-24 WOOD THERMAL TREATMENT SYSTEM WITH IMPROVED PERFORMANCE Expired - Fee Related FR2987435B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1251703A FR2987435B1 (en) 2012-02-24 2012-02-24 WOOD THERMAL TREATMENT SYSTEM WITH IMPROVED PERFORMANCE
EP13710495.6A EP2817576A1 (en) 2012-02-24 2013-02-21 System for the heat treatment of wood with improved efficiency
PCT/FR2013/050354 WO2013124587A1 (en) 2012-02-24 2013-02-21 System for the heat treatment of wood with improved efficiency

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1251703 2012-02-24
FR1251703A FR2987435B1 (en) 2012-02-24 2012-02-24 WOOD THERMAL TREATMENT SYSTEM WITH IMPROVED PERFORMANCE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2987435A1 true FR2987435A1 (en) 2013-08-30
FR2987435B1 FR2987435B1 (en) 2018-07-13

Family

ID=47901208

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1251703A Expired - Fee Related FR2987435B1 (en) 2012-02-24 2012-02-24 WOOD THERMAL TREATMENT SYSTEM WITH IMPROVED PERFORMANCE

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2817576A1 (en)
FR (1) FR2987435B1 (en)
WO (1) WO2013124587A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2806747A1 (en) * 1977-02-19 1978-08-24 Kitagawa Iron Works Co PROCESS AND EQUIPMENT FOR DRYING WOOD, AGRICULTURAL PRODUCTS, POTTERY PRODUCTS, ETC.
WO2002016848A1 (en) * 2000-08-24 2002-02-28 Tekmawood Oy Method and apparatus for utilization of waste heat in desiccation and heat treatment of wood
WO2005116551A1 (en) * 2004-05-13 2005-12-08 Bio 3D Applications Bio-thermal method and system for stabilising timber
FR2907884A1 (en) * 2006-10-25 2008-05-02 Giat Ind Sa Thermally treating organic material such as wood in furnace using combustion gas supplied by burner associated with hearth, comprises condensing combustion gas between exit of hearth and furnace for eliminating part of dust contained in gas
US20090211110A1 (en) * 2008-02-26 2009-08-27 Bartol Julio R Continuous drying apparatus and method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2806747A1 (en) * 1977-02-19 1978-08-24 Kitagawa Iron Works Co PROCESS AND EQUIPMENT FOR DRYING WOOD, AGRICULTURAL PRODUCTS, POTTERY PRODUCTS, ETC.
WO2002016848A1 (en) * 2000-08-24 2002-02-28 Tekmawood Oy Method and apparatus for utilization of waste heat in desiccation and heat treatment of wood
WO2005116551A1 (en) * 2004-05-13 2005-12-08 Bio 3D Applications Bio-thermal method and system for stabilising timber
FR2907884A1 (en) * 2006-10-25 2008-05-02 Giat Ind Sa Thermally treating organic material such as wood in furnace using combustion gas supplied by burner associated with hearth, comprises condensing combustion gas between exit of hearth and furnace for eliminating part of dust contained in gas
US20090211110A1 (en) * 2008-02-26 2009-08-27 Bartol Julio R Continuous drying apparatus and method

Also Published As

Publication number Publication date
FR2987435B1 (en) 2018-07-13
WO2013124587A1 (en) 2013-08-29
EP2817576A1 (en) 2014-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9562204B2 (en) Method and apparatus for pelletizing blends of biomass materials for use as fuel
KR101292233B1 (en) Waste treating system
RU2561793C2 (en) Power plant with gasificator and waste processing
US9127207B2 (en) Pyrolyser
EP0867668B1 (en) Gas-fired direct contact water heater
JP2019532798A (en) Organic polymer waste treatment equipment
WO2015097389A1 (en) Integrated process for oxy-fuel combustion and production of oxygen
EP1751482B1 (en) Bio-thermal method and system for stabilising timber
CN102965129B (en) Organic Material Gasifier
WO2012172173A1 (en) Method and equipment for utilizing thermal energy
FR2942295A1 (en) BURNER, INSTALLATION AND METHOD FOR DRYING DIVIDED PRODUCTS USING SUCH A BURNER
WO2010046546A1 (en) Method and device for the thermolysis of industrial and/or domestic waste
FR2987435A1 (en) WOOD THERMAL TREATMENT SYSTEM WITH IMPROVED PERFORMANCE
CN104498104B (en) Biogas boiler production method and system device
RU2338770C1 (en) Treatment method of wood biomass in form of combustive chips with receiving of bio-oil and wood coal and drying-retort module for treatment of wood biomass in form of combustive chips with receiving of bio-oil and wood coal
JP2005146185A (en) Plant biomass resource utilization equipment
KR102049894B1 (en) Apparatus for rapidly drying and sterilizing at high termperatures
CN202322756U (en) Phenolated water treatment system implemented by using waste heat of gas stove
KR101212347B1 (en) Vertical and cylindrical device for carbonization
CN106152801A (en) A kind of baking flue gas tar controlling device and method
EP2912150A1 (en) Method and apparatus for pelletizing blends of biomass materials for use as fuel
CN204400922U (en) A kind of biomass gasification burning is for the device of annealing furnace
EP3816512A1 (en) Module for producing heat including a high-temperature filtering system
RU2434929C2 (en) Pyrolysis system for utilisation of carbon-containing waste
CA2901711C (en) Steam generation process from raw water, specifically blowdown water exiting a steam generator

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property

Owner name: CJS TECHNOLOGIE, FR

Effective date: 20131127

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

ST Notification of lapse

Effective date: 20201006