FR2984768A1 - Distribution system for use in distribution bottle for distributing e.g. lotion of cosmetic product, has downstream closing unit opened by applying pressure on product, which is delivered in distribution pipe through exhaust valve - Google Patents
Distribution system for use in distribution bottle for distributing e.g. lotion of cosmetic product, has downstream closing unit opened by applying pressure on product, which is delivered in distribution pipe through exhaust valve Download PDFInfo
- Publication number
- FR2984768A1 FR2984768A1 FR1162249A FR1162249A FR2984768A1 FR 2984768 A1 FR2984768 A1 FR 2984768A1 FR 1162249 A FR1162249 A FR 1162249A FR 1162249 A FR1162249 A FR 1162249A FR 2984768 A1 FR2984768 A1 FR 2984768A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- product
- push button
- distribution
- dispensing
- sleeve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title description 3
- 239000006210 lotion Substances 0.000 title description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 title 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims abstract description 6
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 10
- 230000003641 microbiacidal effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000003158 microbiostatic effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 claims 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 abstract description 5
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 8
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 4
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 4
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 4
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 4
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 4
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 3
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 3
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 2
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 2
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 238000011169 microbiological contamination Methods 0.000 description 2
- 239000000825 pharmaceutical preparation Substances 0.000 description 2
- 229940127557 pharmaceutical product Drugs 0.000 description 2
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002943 EPDM rubber Polymers 0.000 description 1
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 150000007530 organic bases Chemical class 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 230000037452 priming Effects 0.000 description 1
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
- B05B11/0072—A valve member forming part of an outlet opening
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
- B05B11/0075—Two outlet valves being placed in a delivery conduit, one downstream the other
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1028—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
- B05B11/1033—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall the deformable wall, the inlet and outlet valve elements being integrally formed, e.g. moulded
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1028—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
- B05B11/1035—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall the pumping chamber being a bellow
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
L'invention concerne un système de distribution d'un produit fluide comprenant un manchon (2) de montage et un bouton poussoir (5) monté en translation par rapport audit manchon, ledit bouton poussoir présentant un conduit de distribution (8), ledit système comprenant en outre une chambre de dosage (9) équipée d'un clapet d'admission (16) et d'un clapet d'échappement (18), ladite chambre de dosage étant interposée entre ledit manchon et ledit bouton poussoir de sorte à présenter un volume qui diminue - respectivement augmente - sur une course de distribution - respectivement d'aspiration - dudit bouton poussoir, le clapet d'échappement (18) étant agencé pour s'ouvrir sur la course de distribution sous l'effet de la mise sous pression du produit qui est induite par la diminution du volume de la chambre de dosage (9), ledit système comprenant un moyen de fermeture aval (24) du conduit de distribution (8), ledit moyen étant ouvrable par application de la pression du produit qui est délivré dans le conduit de distribution (8) au travers du clapet d'échappement (18).The invention relates to a system for dispensing a fluid product comprising a sleeve (2) for mounting and a push button (5) mounted in translation relative to said sleeve, said push button having a distribution duct (8), said system further comprising a metering chamber (9) equipped with an inlet valve (16) and an exhaust valve (18), said metering chamber being interposed between said sleeve and said pusher so as to present a volume that decreases - respectively increases - on a distribution stroke - suction respectively - of said push button, the exhaust valve (18) being arranged to open on the dispensing stroke under the effect of the setting under product pressure which is induced by the reduction of the volume of the metering chamber (9), said system comprising a downstream closure means (24) of the distribution duct (8), said means being openable by application of the pressure of the product t which is delivered in the distribution duct (8) through the exhaust valve (18).
Description
L'invention concerne un système de distribution d'un produit fluide ainsi qu'un flacon de distribution comprenant un tel système. En particulier, le produit fluide peut être une lotion, un gel ou une crème, par exemple d'un produit cosmétique ou d'un produit pharmaceutique. The invention relates to a system for dispensing a fluid product and a dispensing bottle comprising such a system. In particular, the fluid product may be a lotion, a gel or a cream, for example a cosmetic product or a pharmaceutical product.
En particulier, les flacons selon l'invention trouvent leur utilisation pour distribuer des échantillons de produit, notamment en volume compris entre 1 et 10 ml. In particular, the bottles according to the invention find their use for dispensing product samples, especially in volume of between 1 and 10 ml.
On connaît des flacons équipés d'un système de distribution comprenant un manchon de montage sur ledit flacon et un bouton poussoir monté en translation par rapport audit manchon, ledit bouton poussoir présentant un conduit de distribution dudit produit. Bottles are known which are equipped with a dispensing system comprising a mounting sleeve on said bottle and a push button mounted in translation relative to said sleeve, said push button having a distribution duct for said product.
Le système de distribution comprend une chambre de dosage, par exemple formée à l'intérieur d'un soufflet en matériau élastiquement déformable, qui est équipée d'un clapet d'admission du produit à l'intérieur de ladite chambre et d'un clapet d'échappement du produit depuis l'intérieur de ladite chambre dans le conduit de distribution. The dispensing system comprises a metering chamber, for example formed inside a bellows of elastically deformable material, which is equipped with a product inlet valve inside said chamber and a valve exhausting the product from the inside of said chamber into the distribution duct.
Le soufflet est interposé entre le manchon et le bouton poussoir de sorte à présenter un volume qui diminue - respectivement augmente - sur une course de distribution - respectivement d'aspiration - dudit bouton poussoir. Ainsi, par compression manuelle du soufflet par l'intermédiaire du bouton poussoir, le produit est mis sous pression dans la chambre de dosage en vue de sa distribution par l'intermédiaire du conduit de distribution et, par relâchement de ladite compression, le produit à distribuer est dosé dans ledit soufflet. Le système de distribution forme ainsi une pompe à actionnement manuel de structure particulièrement simple. The bellows is interposed between the sleeve and the push button so as to have a volume which decreases - respectively increases - on a distribution stroke - suction respectively - of said push button. Thus, by manual compression of the bellows via the push button, the product is pressurized in the metering chamber for distribution through the dispensing duct and, by releasing said compression, the product to distribute is dosed in said bellows. The dispensing system thus forms a manually operated pump of particularly simple structure.
Pour permettre la distribution du produit, le clapet d'échappement est agencé pour s'ouvrir sur la course de distribution du bouton poussoir sous l'effet de la mise sous pression du produit qui est induite par la diminution du volume de la chambre de dosage. Toutefois, cette mise sous pression du produit préalablement à la distribution provoque un phénomène de pré-compression qui induit une projection soudaine et non maîtrisée du flux de produit au travers du conduit de distribution, notamment en début de distribution. L'invention vise notamment à résoudre ce problème en proposant un système de distribution dans lequel la distribution du produit reste maîtrisée sur toute la course de distribution du bouton poussoir. Le système de distribution selon l'invention permet également un fractionnement de la dose de produit distribué ainsi qu'une fermeture aval du conduit de distribution entre deux utilisations, afin notamment d'éviter un desséchement et/ou une dégradation dans le temps du produit contenu dans ledit conduit. En outre, la fermeture aval peut permettre de limiter voire d'interdire la contamination microbiologique du produit contenu dans le conduit de distribution. To allow dispensing of the product, the exhaust valve is arranged to open on the dispensing stroke of the push button under the effect of the pressurization of the product which is induced by the reduction of the volume of the dosing chamber . However, this pressurization of the product prior to dispensing causes a pre-compression phenomenon which induces a sudden and uncontrolled projection of the product flow through the distribution duct, especially at the beginning of dispensing. The invention aims in particular to solve this problem by proposing a distribution system in which the distribution of the product remains controlled over the entire dispensing stroke of the push button. The dispensing system according to the invention also makes it possible to fractionate the dose of product dispensed as well as a downstream closure of the distribution duct between two uses, in particular to avoid drying out and / or degradation over time of the product contained in said conduit. In addition, downstream closure may allow to limit or even prohibit microbiological contamination of the product contained in the distribution duct.
A cet effet, selon un premier aspect, l'invention propose un système de distribution d'un produit fluide comprenant un manchon de montage dudit système sur un flacon contenant ledit produit et un bouton poussoir monté en translation par rapport audit manchon, ledit bouton poussoir présentant un conduit de distribution dudit produit, ledit système comprenant en outre une chambre de dosage équipée d'un clapet d'admission du produit à l'intérieur de ladite chambre et d'un clapet d'échappement du produit depuis l'intérieur de ladite chambre dans le conduit de distribution, ladite chambre de dosage étant interposée entre ledit manchon et ledit bouton poussoir de sorte à présenter un volume qui diminue - respectivement augmente - sur une course de distribution - respectivement d'aspiration - dudit bouton poussoir, le clapet d'échappement étant agencé pour s'ouvrir sur la course de distribution sous l'effet de la mise sous pression du produit qui est induite par la diminution du volume de la chambre de dosage, ledit système comprenant un moyen de fermeture aval du conduit de distribution, ledit moyen étant ouvrable par application de la pression du produit qui est délivré dans le conduit de distribution au travers du clapet d'échappement. For this purpose, according to a first aspect, the invention provides a system for dispensing a fluid product comprising a mounting sleeve of said system on a bottle containing said product and a push button mounted in translation relative to said sleeve, said push button. having a distribution duct of said product, said system further comprising a metering chamber equipped with a product inlet valve inside said chamber and a product outlet valve from within said a chamber in the dispensing duct, said dosing chamber being interposed between said sleeve and said push button so as to have a volume which decreases - respectively increases - over a distribution stroke - suction respectively - of said push button, the valve exhaust being arranged to open on the dispensing stroke under the effect of the pressurization of the product which is induced by the diminutio n of the volume of the metering chamber, said system comprising a downstream closure means of the distribution duct, said means being openable by applying the pressure of the product which is delivered into the distribution duct through the exhaust valve.
Selon un deuxième aspect, l'invention propose un flacon de distribution comprenant un corps définissant un réservoir contenant un produit, un tel système étant monté sur ledit corps pour pouvoir distribuer ledit produit. According to a second aspect, the invention proposes a dispensing bottle comprising a body defining a reservoir containing a product, such a system being mounted on said body to be able to dispense said product.
D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures annexées, dans lesquelles : - les figures 1 sont des vues partielles en coupe longitudinale d'un flacon de distribution selon un mode de réalisation de l'invention, dans lesquelles le bouton poussoir est respectivement au repos (figure 1 a), en fin de course de distribution (figure 1b) et en début de course d'aspiration (figure 1c) ; - les figures 2 représentent une variante de réalisation du moyen de fermeture aval du conduit de distribution, respectivement en coupe longitudinale monté autour dudit conduit (figure 2a) et en perspective avant (figure 2b). Dans la description, les termes de positionnement dans l'espace sont pris en référence à la position du flacon représenté sur les figures 1. Other objects and advantages of the invention will appear in the description which follows, made with reference to the appended figures, in which: FIGS. 1 are partial views in longitudinal section of a dispensing bottle according to an embodiment of FIG. the invention, in which the push button is respectively at rest (Figure 1a), at the end of the dispensing stroke (Figure 1b) and at the beginning of the suction stroke (Figure 1c); - Figures 2 show an alternative embodiment of the downstream closure means of the distribution duct, respectively in longitudinal section mounted around said duct (Figure 2a) and in front perspective (Figure 2b). In the description, the terms of positioning in space are taken with reference to the position of the bottle shown in FIGS.
En relation avec les figures, on décrit ci-dessous un flacon destiné à contenir un produit fluide en vue de sa distribution. Dans des exemples particuliers, le produit peut être une lotion, un gel ou une crème, par exemple d'un produit cosmétique ou un produit pharmaceutique. In connection with the figures, there is described below a bottle for containing a fluid for distribution. In particular examples, the product may be a lotion, a gel or a cream, for example a cosmetic product or a pharmaceutical product.
Le flacon comprend un corps 1 définissant un réservoir de conditionnement du produit et un système de distribution dudit produit qui est monté sur ledit corps pour être en communication avec ledit réservoir par l'intermédiaire d'un dispositif d'alimentation en produit. En particulier, le réservoir peut avoir une contenance comprise entre 1 et 10 ml de sorte à permettre la distribution d'échantillon de produit. Le système de distribution comprend un manchon 2 de montage dudit système sur le flacon, ledit manchon présentant deux parois extérieures 2a, 2b entre lesquelles le col 1 a du corps 1 est encliqueté de façon étanche pour assurer l'étanchéité du réservoir. Dans le mode de réalisation représenté, le corps 1 du flacon est réalisé en matériau rigide, notamment en matériau plastique de type polyéthylène ou polypropylène, pour présenter un tube creux de section circulaire constante entre un fond et le col 1 a. Selon une autre réalisation, le corps 1 du flacon peut comprendre un tube souple, notamment en matériau plastique de type polyéthylène, dont le fond est soudé après conditionnement du produit. The bottle comprises a body 1 defining a product conditioning tank and a dispensing system of said product which is mounted on said body to be in communication with said tank via a product supply device. In particular, the reservoir may have a capacity of between 1 and 10 ml so as to allow the dispensing of product samples. The dispensing system comprises a sleeve 2 for mounting said system on the bottle, said sleeve having two outer walls 2a, 2b between which the neck 1 of the body 1 is snapped sealingly to seal the tank. In the embodiment shown, the body 1 of the bottle is made of rigid material, in particular of plastic material of polyethylene or polypropylene type, to present a hollow tube of constant circular section between a bottom and the neck 1a. According to another embodiment, the body 1 of the bottle may comprise a flexible tube, in particular of plastic material of polyethylene type, the bottom is welded after packaging of the product.
Le dispositif d'alimentation peut comprendre un piston suiveur qui est monté coulissant dans le réservoir pour amener le produit dans un tube d'alimentation 4, ledit tube étant, d'une part immergé dans le produit et d'autre part, en communication avec le système de distribution en étant intégré au manchon 2. The feed device may comprise a follower piston which is slidably mounted in the reservoir to bring the product into a feed tube 4, said tube being on the one hand immersed in the product and on the other hand in communication with the distribution system being integrated in the sleeve 2.
Dans cette réalisation communément qualifiée de « airless », selon le procédé de remplissage, le réservoir peut ne pas contenir d'air et, en cours d'utilisation, de l'air n'entre pas dans ledit réservoir en compensation du produit distribué. Ce dispositif d'alimentation est de structure classique qui est connue de l'homme du métier, l'invention pouvant être mise en oeuvre avec d'autres types de système d'alimentation, par exemple avec reprise d'air en comprenant un tube plongeur. Le système de distribution comprend un bouton poussoir 5 qui est monté en translation par rapport au manchon 2, ledit bouton poussoir présentant une jupe 6 qui est montée coulissante à l'intérieur de la paroi extérieure 2b du manchon 2, entre une position haute (figure 1 a) définie par mise en butée axiale de ladite jupe sur ladite paroi et une position basse (figure 1b) dans laquelle la jupe 6 est en appui sur une paroi radiale inférieure 7 dudit manchon. Le bouton poussoir 5 est réalisé en matériau rigide, notamment en matériau plastique de type polyéthylène ou polypropylène, en présentant une partie supérieure 5a d'appui manuel et un conduit de distribution 8 mettant en communication l'intérieur du bouton poussoir 5 avec l'extérieur. Le système de distribution comprend une chambre de dosage 9 qui est interposée entre le manchon 2 et le bouton poussoir 5 de sorte à présenter un volume qui diminue - respectivement augmente - sur une course de distribution - respectivement d'aspiration - dudit bouton poussoir. La course de distribution est définie entre les positions haute et basse du bouton poussoir 5 et la course d'aspiration est définie entre ses positions basse et haute. In this embodiment commonly referred to as "airless", according to the filling method, the tank may not contain air and, in use, air does not enter said tank in compensation for the product dispensed. This feeding device is of conventional structure which is known to those skilled in the art, the invention being able to be implemented with other types of feeding system, for example with air intake including a dip tube . The dispensing system comprises a push button 5 which is mounted in translation relative to the sleeve 2, said push button having a skirt 6 which is slidably mounted inside the outer wall 2b of the sleeve 2, between a high position (FIG. 1 a) defined by axial abutment of said skirt on said wall and a low position (Figure 1b) in which the skirt 6 is supported on a lower radial wall 7 of said sleeve. The push button 5 is made of rigid material, in particular of plastic material of polyethylene or polypropylene type, having an upper part 5a of manual support and a distribution duct 8 placing the interior of the push button 5 in communication with the outside. . The dispensing system comprises a metering chamber 9 which is interposed between the sleeve 2 and the push button 5 so as to have a volume which decreases - respectively increases - on a distribution stroke - suction respectively - of said push button. The dispensing stroke is defined between the up and down positions of the push button 5 and the suction stroke is set between its low and high positions.
En particulier, la chambre de dosage 9 peut être formée à l'intérieur d'un corps 10 comprimable élastiquement, ledit corps comprenant une bague supérieure 11 montée de façon étanche dans le bouton poussoir 5 et une base 12 montée de façon étanche dans le manchon 2. Dans le mode de réalisation représenté, le corps 10 comprend un soufflet 10a en matériau élastiquement déformable qui s'étend entre la bague 11 et la base 12. Le soufflet 10a peut être réalisé en polyoléfine de type polyéthylène ou polypropylène dans laquelle un élastomère de type EPDM ou polyuréthane est ajouté. Le soufflet 10a comprend une superposition axiale de plis annulaires, lesdits plis pouvant passer réversiblement d'une position au repos avec un espacement axial nominal (figure 1 a) à une position comprimée dans laquelle les plis sont rapprochés (figure 1 b) afin de réduire le volume intérieur de la chambre de dosage 9. In particular, the metering chamber 9 may be formed inside a body 10 elastically compressible, said body comprising an upper ring 11 sealingly mounted in the push button 5 and a base 12 sealingly mounted in the sleeve 2. In the embodiment shown, the body 10 comprises a bellows 10a of elastically deformable material which extends between the ring 11 and the base 12. The bellows 10a may be made of polyolefin of the polyethylene or polypropylene type in which an elastomer EPDM or polyurethane type is added. The bellows 10a comprises an axial superposition of annular folds, said folds being able to pass reversibly from a rest position with a nominal axial spacing (FIG. 1a) to a compressed position in which the folds are brought together (FIG. 1b) in order to reduce the internal volume of the metering chamber 9.
La bague 11 et la base 12 sont venues de matière avec le soufflet 10a et présentent chacune une géométrie annulaire. La base 12 présente une paroi axiale 13 qui est serrée de façon étanche dans une gorge 14 du manchon 2, ladite gorge entourant le tube d'alimentation 4. La base 12 présente un rebord radial 15 qui est en appui sur la paroi radiale 7 du manchon 2, le soufflet 10a s'étendant depuis l'intérieur dudit rebord. The ring 11 and the base 12 are integral with the bellows 10a and each have an annular geometry. The base 12 has an axial wall 13 which is tightly sealed in a groove 14 of the sleeve 2, said groove surrounding the feed tube 4. The base 12 has a radial flange 15 which bears on the radial wall 7 of the sleeve 2, the bellows 10a extending from the inside of said flange.
La chambre de dosage 9 est équipée d'un clapet d'admission 16 du produit à l'intérieur de ladite chambre. Dans le mode de réalisation représenté, le clapet d'admission est formé d'un pion 16 disposé dans un siège 17a d'un orifice inférieur 17 du manchon 2 qui est en communication avec le tube d'alimentation 4. The metering chamber 9 is equipped with an inlet valve 16 of the product inside said chamber. In the embodiment shown, the intake valve is formed of a pin 16 disposed in a seat 17a of a lower orifice 17 of the sleeve 2 which is in communication with the feed tube 4.
Le pion 16 est relié au rebord 15 de la base 12 par des bras déformables pour être déplaçable dans le siège 17a entre une position plaquée étanche sur la course de distribution (figures 1 a et 1 b) et une position relevée d'alimentation de la chambre de dosage 9 sur la course d'aspiration (figure 1c). The pin 16 is connected to the flange 15 of the base 12 by deformable arms to be movable in the seat 17a between a sealed position on the dispensing stroke (Figures 1a and 1b) and a raised feed position of the metering chamber 9 on the suction stroke (Figure 1c).
La chambre de dosage 9 est équipée d'un clapet d'échappement 18 du produit depuis l'intérieur de ladite chambre dans le conduit de distribution 8, ledit clapet d'échappement étant agencé pour s'ouvrir sur la course de distribution sous l'effet de la mise sous pression du produit qui est induite par la diminution du volume de la chambre de dosage 9. En particulier, le clapet d'échappement 18 peut être déformable élastiquement entre un état stable de fermeture et un état contraint d'ouverture de la communication entre la chambre de dosage 9 et le conduit de distribution 8, ladite déformation étant induite par application sur ledit clapet de la pression du produit contenu dans la chambre de dosage 9. Dans le mode de réalisation représenté, le clapet d'échappement 18 est déplaçable élastiquement par rapport au bouton poussoir 5. The metering chamber 9 is equipped with an exhaust valve 18 of the product from the inside of said chamber in the distribution duct 8, said exhaust valve being arranged to open on the dispensing stroke under the effect of the pressurization of the product which is induced by the decrease in the volume of the metering chamber 9. In particular, the exhaust valve 18 can be elastically deformable between a stable state of closure and a constrained state of opening of the communication between the metering chamber 9 and the distribution duct 8, said deformation being induced by applying to the said valve the pressure of the product contained in the metering chamber 9. In the embodiment shown, the exhaust valve 18 is movable elastically relative to the push button 5.
Pour ce faire, le clapet d'échappement comprend une lèvre 18 qui est en appui sur une portée 19 du bouton poussoir 5, ladite lèvre étant décollable de ladite portée sous l'effet de la pression du produit afin d'ouvrir la communication entre la chambre de dosage 9 et le conduit de distribution 8. De façon avantageuse, la portée 19 du bouton poussoir 5 est conique, la lèvre 18 étant décollable radialement de ladite portée. La lèvre 18 représentée possède une géométrie annulaire qui est disposée à l'intérieur de la bague 11, ladite lèvre étant reliée à ladite bague par une couronne 20. En particulier, la bague 11 et la lèvre 18 s'étendent axialement, la couronne 20 s'étendant radialement et le soufflet 10a étant relié à ladite bague sous ladite lèvre. To do this, the exhaust valve comprises a lip 18 which bears on a seat 19 of the push button 5, said lip being peelable from said seat under the effect of the pressure of the product in order to open the communication between the metering chamber 9 and the distribution duct 8. Advantageously, the bearing surface 19 of the push button 5 is conical, the lip 18 being radially detachable from said bearing surface. The lip 18 shown has an annular geometry which is disposed inside the ring 11, said lip being connected to said ring by a ring 20. In particular, the ring 11 and the lip 18 extend axially, the ring 20 extending radially and the bellows 10a being connected to said ring under said lip.
Dans le mode de réalisation représenté, le conduit de distribution 8 présente une ouverture amont 8a qui est bordée de part et d'autre par la jupe 6 et par une paroi annulaire axiale 21 qui est formée à l'intérieur du bouton poussoir 5. La bague 11 est montée dans la jupe 6 en dessous de l'ouverture amont 8a et la portée 19 est formée sur l'extrémité inférieure de la paroi 21. Ainsi, la lèvre 18 assure la fermeture de la communication entre la chambre de dosage 9 et l'ouverture amont 8a du canal de distribution 8, le décollement de ladite lèvre mettant en communication étanche ladite ouverture amont avec ladite chambre de dosage. In the embodiment shown, the distribution duct 8 has an upstream opening 8a which is bordered on both sides by the skirt 6 and by an axial annular wall 21 which is formed inside the push button 5. The ring 11 is mounted in the skirt 6 below the upstream opening 8a and the bearing surface 19 is formed on the lower end of the wall 21. Thus, the lip 18 closes the communication between the metering chamber 9 and the upstream opening 8a of the distribution channel 8, the detachment of said lip sealingly communicating said upstream opening with said metering chamber.
Le bouton poussoir 5 représenté est équipé d'un insert 22 qui est disposé dans la chambre de dosage 9 pour en diminuer la contenance, notamment le volume mort de ladite chambre pour faciliter l'amorçage du système de distribution. L'insert 22 est rapporté sous la partie supérieure d'appui 5a en étant encliqueté entre la paroi 21 et une paroi intérieure 23 concentrique. The push button 5 shown is equipped with an insert 22 which is arranged in the metering chamber 9 to reduce the capacity, including the dead volume of said chamber to facilitate the priming of the dispensing system. The insert 22 is attached under the upper support part 5a by being snapped between the wall 21 and a concentric inner wall 23.
Le système de distribution comprend un moyen de fermeture aval 24 du conduit de distribution 8, ledit moyen étant ouvrable par application de la pression du produit qui est délivré dans le conduit de distribution 8 au travers du clapet d'échappement 18. Ainsi, le produit comprimé dans la chambre de dosage 9 sur la course de distribution induit l'ouverture du clapet d'échappement 18 puis est amorti dans le moyen de fermeture 24 avant de provoquer son ouverture pour distribuer le produit de façon maîtrisée, notamment en évitant une projection soudaine du produit lors de l'ouverture du clapet d'échappement 18. The dispensing system comprises a downstream closure means 24 of the distribution duct 8, said means being openable by applying the pressure of the product which is delivered into the distribution duct 8 through the exhaust valve 18. Thus, the product compressed in the metering chamber 9 on the distribution stroke induces the opening of the exhaust valve 18 and is damped in the closure means 24 before causing its opening to dispense the product in a controlled manner, in particular by avoiding a sudden projection of the product when opening the exhaust valve 18.
En outre, en fin de distribution, le moyen de fermeture 24 se referme afin de pouvoir fractionner la dose de produit distribué et la fermeture aval du conduit de distribution 8 entre deux utilisations permet notamment d'éviter un desséchement et/ou une dégradation dans le temps du produit contenu dans ledit conduit. Par ailleurs, le moyen de fermeture aval 24 et/ou le conduit de distribution 8 peut contenir un matériau microbiostatique tel que le cuivre métallique ou microbiocide par exemple sur base organique tel que le Trichlosan (dénomination commerciale de la Sté Melcoplast) ou sur base argent pour permettre de limiter voire d'interdire la contamination microbiologique du produit contenu dans le conduit de distribution 8. In addition, at the end of dispensing, the closure means 24 closes in order to be able to fractionate the dispensed product dose and the downstream closure of the distribution duct 8 between two uses makes it possible in particular to avoid drying out and / or degradation in the product. time of the product contained in said conduit. Furthermore, the downstream closure means 24 and / or the distribution duct 8 may contain a microbiostatic material such as metallic copper or microbiocide, for example on an organic base such as Trichlosan (trade name of Melcoplast) or on a silver base. to allow to limit or even to prohibit the microbiological contamination of the product contained in the distribution duct 8.
Dans le mode de réalisation représenté, le moyen de fermeture aval comprend un manchon 24 déformable élastiquement, par exemple réalisé en polyoléfine de type polypropylène, sur lequel est formée au moins une lèvre 25 qui, par application de la pression du produit sur elle, est déplaçable entre un état stable de fermeture (figures 1 a, 1c) et un état contraint d'ouverture de la distribution (figure 1b). En particulier, le manchon 24 présente une jupe 26 qui est montée dans une gorge 27 formée autour du conduit de distribution 8, ladite jupe étant prolongée vers l'avant par une paroi 28. La paroi 28 présente une fente 29 formant une lèvre 25 de part et d'autre, ladite fente étant disposée en regard de l'ouverture aval 8b du conduit de distribution 8. La fente 29 peut être réalisée à la lame afin d'assurer la parfaite imbrication des lèvres 25 en état stable de fermeture, lesdites lèvres étant déplaçables l'une par rapport à l'autre en état contraint pour former un orifice de distribution 30 entre elles. In the embodiment shown, the downstream closure means comprises an elastically deformable sleeve 24, for example made of polyolefin of the polypropylene type, on which at least one lip 25 is formed which, by applying the pressure of the product on it, is movable between a stable state of closure (Figures 1a, 1c) and a constrained state of opening of the distribution (Figure 1b). In particular, the sleeve 24 has a skirt 26 which is mounted in a groove 27 formed around the distribution duct 8, said skirt being extended forwardly by a wall 28. The wall 28 has a slot 29 forming a lip 25 of both sides, said slot being arranged facing the downstream opening 8b of the distribution duct 8. The slot 29 can be made to the blade to ensure perfect nesting of the lips 25 in a stable state of closure, said lips being movable relative to each other in the constrained state to form a dispensing orifice 30 therebetween.
En relation avec les figures 1, le manchon 24 est saillant du bouton poussoir 5 pour former un bec de distribution. Sur les figures 2, le manchon 24 est non- In relation to FIGS. 1, the sleeve 24 projects from the push button 5 to form a dispensing spout. In FIG. 2, the sleeve 24 is
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1162249A FR2984768B1 (en) | 2011-12-22 | 2011-12-22 | SYSTEM FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1162249A FR2984768B1 (en) | 2011-12-22 | 2011-12-22 | SYSTEM FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2984768A1 true FR2984768A1 (en) | 2013-06-28 |
| FR2984768B1 FR2984768B1 (en) | 2017-04-14 |
Family
ID=45930774
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1162249A Expired - Fee Related FR2984768B1 (en) | 2011-12-22 | 2011-12-22 | SYSTEM FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2984768B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110963171A (en) * | 2019-11-27 | 2020-04-07 | 联昌喷雾泵(苏州)有限公司 | Displacement pump |
| EP3736049A1 (en) * | 2019-05-06 | 2020-11-11 | Aptar Radolfzell GmbH | Discharge head and liquid dispenser with a discharge head |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4035922A1 (en) * | 1990-11-12 | 1992-05-14 | Megaplast Dosiersysteme | Dispenser for paste substances - has automatic closure element sealing outlet opening from inside |
| EP0696480A1 (en) * | 1994-08-11 | 1996-02-14 | S O F A B Société Anonyme | Membrane pump |
| EP0908395A1 (en) * | 1997-10-10 | 1999-04-14 | L'oreal | Dispensing head with air suction, package and dispenser provided with such a head |
| WO2003028898A1 (en) * | 2001-10-01 | 2003-04-10 | Rieke Packaging Systems Limited | Dispenser pumps |
| DE102008029004A1 (en) * | 2007-06-29 | 2009-01-02 | Rpc Bramlage Gmbh | Dispenser for dispensing liquid or pasty masses |
-
2011
- 2011-12-22 FR FR1162249A patent/FR2984768B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4035922A1 (en) * | 1990-11-12 | 1992-05-14 | Megaplast Dosiersysteme | Dispenser for paste substances - has automatic closure element sealing outlet opening from inside |
| EP0696480A1 (en) * | 1994-08-11 | 1996-02-14 | S O F A B Société Anonyme | Membrane pump |
| EP0908395A1 (en) * | 1997-10-10 | 1999-04-14 | L'oreal | Dispensing head with air suction, package and dispenser provided with such a head |
| WO2003028898A1 (en) * | 2001-10-01 | 2003-04-10 | Rieke Packaging Systems Limited | Dispenser pumps |
| DE102008029004A1 (en) * | 2007-06-29 | 2009-01-02 | Rpc Bramlage Gmbh | Dispenser for dispensing liquid or pasty masses |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3736049A1 (en) * | 2019-05-06 | 2020-11-11 | Aptar Radolfzell GmbH | Discharge head and liquid dispenser with a discharge head |
| WO2020225223A1 (en) * | 2019-05-06 | 2020-11-12 | Aptar Radolfzell Gmbh | Discharge head and liquid dispenser comprising a discharge head |
| US11938495B2 (en) | 2019-05-06 | 2024-03-26 | Aptar Radolfzell Gmbh | Discharge head and liquid dispenser comprising a discharge head |
| CN110963171A (en) * | 2019-11-27 | 2020-04-07 | 联昌喷雾泵(苏州)有限公司 | Displacement pump |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2984768B1 (en) | 2017-04-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2532443B1 (en) | Vial for dispensing a fluid product | |
| EP1284827B1 (en) | Diaphragm pump | |
| EP0889757B1 (en) | Antibacterial device for spraying a liquid | |
| EP2703091B1 (en) | Dispensing bottle for a fluid product | |
| EP2511196B1 (en) | Dispensing unit for a fluid provided with a filling valve | |
| EP2133153B1 (en) | Dispensing bottle comprising a pump with purge membrane | |
| FR2976269A1 (en) | FLUID FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT | |
| EP2792418A1 (en) | Assembly including a refillable bottle and a product source | |
| EP1949973A1 (en) | Pump for dispensing a dose of a liquid product and range including such pumps | |
| EP2397422B1 (en) | Fluid dispensing system | |
| EP1814672A1 (en) | Flexible part forming an output valve and a return spring for a dispensing device | |
| FR2984768A1 (en) | Distribution system for use in distribution bottle for distributing e.g. lotion of cosmetic product, has downstream closing unit opened by applying pressure on product, which is delivered in distribution pipe through exhaust valve | |
| EP2457667B1 (en) | Dispensing system for dispensing a fluid product | |
| EP2308604B1 (en) | Dispensing system for a fluid product | |
| FR2910450A1 (en) | Pump for distributing e.g. cosmetics, has base with annular supporting surface separated from support, where supporting surface lies against inner surface of lip, and linkage arranged between base and actuation tube | |
| EP1960117B1 (en) | Sliding-jacket pump | |
| EP2133152B1 (en) | Bellows pump | |
| EP2111921B1 (en) | Flacon with a bellows for distribution | |
| FR2926798A1 (en) | Fluid product e.g. perfume, dispensing bottle, has neck with extension placed at distance from periphery of container to form housing between periphery and extension, where housing receives lever, when piston is in final dispensing position | |
| FR2884737A1 (en) | RECHARGEABLE FOAM PUMP | |
| EP2532441B1 (en) | Assembly comprising a vial for dispensing a fluid product arranged in a bag | |
| EP2703090B1 (en) | Vial for dispensing a fluid product | |
| WO2004054724A1 (en) | Hand pump for dispensing sprayed liquids with optimized tightness | |
| EP2279795A1 (en) | System for dispensing a fluid product | |
| FR3070280A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING A PRODUCT, IN PARTICULAR A PHARMACEUTICAL OR COSMETIC PRODUCT |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CD | Change of name or company name |
Owner name: ALBEA LE TREPORT, FR Effective date: 20140822 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20180831 |