FR2978339A1

FR2978339A1 - Rod end fastener for e.g. vertically fixing between inclined wall and floor for curtains, has base plate including support surface for pressing planar surface on wall, and spherical concave receiving surface to receive and support rod tip

Info

Publication number: FR2978339A1
Application number: FR1156749A
Authority: FR
Inventors: Thierry Colmez; Jean-Luc Ferlotti
Original assignee: Ridorail SA
Current assignee: Ridorail SA
Priority date: 2011-07-25
Filing date: 2011-07-25
Publication date: 2013-02-01
Anticipated expiration: 2031-07-25
Also published as: FR2978339B1

Abstract

The fastener (1) has a fixing base plate (2) with a support surface (6) for pressing a planar surface locally on an inclined wall (5). The plate includes a spherical concave receiving surface (7) receiving and supporting a rod tip (3). The rod tip includes a hemispherical convex surface (10) pressed on the receiving surface, and a concave surface (11) receiving and holding an end of a rod (4) to form a curved wall between the convex surface and the concave surface. The plate has a recess (13) such that the support surface is reduced to a sharp edge (14) to locally penetrate in the wall.

Description

L'invention concerne le domaine des tringles à rideaux, et notamment les moyens de fixation de ces tringles sur une surface, par exemple un mur. Elle concerne plus particulièrement une attache d'extrémité 5 de tringle apte à permettre la fixation d'une tringle sur des murs inclinés. Il existe sur le marché de la tringle à rideaux, des attaches d'extrémité de tringle, dits « naissances » ou « limons » particulièrement adaptées pour la pose entre murs droits et 10 verticaux. Néanmoins il se peut que des rideaux doivent être posés, et que les murs à proximité ne sont pas verticaux, en particulier dans des combles, ou alors que les murs ne sont pas droits, et que l'endroit où l'on souhaite poser la tringle est incliné par 15 rapport à la verticale. Les solutions standard du marché ne conviennent alors pas. Le document EP2 210 536 A2 divulgue une solution d'attache d'extrémité de tringle présentant une certaine souplesse, de sorte à s'adapter à un léger écart des murs par rapport à la verticale. 20 Néanmoins lesdites attaches ne tiennent que par frottement sur le mur, et au-delà d'une certaine inclinaison par rapport à la verticale, la fixation n'est plus possible. Le document EP1 902 655 Al divulgue une solution d'attache d'extrémité de tringle avec un degré de liberté en rotation autour 25 d'un axe, permettant de fixer un rideau de douche soit rectiligne, soit courbe, pour permettre à celui-ci de s'étendre vers l'extérieur de la douche, laissant ainsi plus de volume à l'intérieur de la douche. Néanmoins la solution présentée ne permet pas une rotation dans d'autres directions, ce qui rend 30 difficile le montage : en effet l'embase de fixation devra être fixée d'une manière très précise contre un mur incliné pour permettre à l'embout de tringle de pouvoir maintenir une tringle en position horizontale. Le document WO 0027267 divulgue une solution analogue à celle 35 ci-dessus, mais avec un joint rotule. Néanmoins la solution est complexe à poser et son coût de fabrication est élevé. The invention relates to the field of curtain rods, and in particular the means for fixing these rods on a surface, for example a wall. It relates more particularly to a rod end attachment 5 adapted to allow the attachment of a rod on inclined walls. There is on the market curtain rod, end of rod fasteners, called "births" or "stringers" particularly suitable for laying between straight walls and vertical 10. However, curtains may have to be laid, and the walls nearby are not vertical, especially in the attic, or where the walls are not straight, and the place where it is desired to lay the floor. The rod is inclined relative to the vertical. The standard solutions of the market are not suitable then. EP2 210 536 A2 discloses a rod end attachment solution having a certain flexibility so as to accommodate a slight wall deviation from the vertical. Nevertheless, said fasteners only bear friction on the wall, and beyond a certain inclination with respect to the vertical, the fixing is no longer possible. EP1902655 A1 discloses a rod end attachment solution with a degree of freedom in rotation about an axis, making it possible to fix a shower curtain either rectilinear or curved to allow it to extend to the outside of the shower, leaving more volume inside the shower. However, the solution presented does not allow rotation in other directions, which makes assembly difficult: in fact the mounting base must be fixed in a very precise manner against an inclined wall to allow the end piece to rod to be able to maintain a rod in horizontal position. WO 0027267 discloses a solution similar to that above, but with a ball joint. Nevertheless the solution is complex to ask and its manufacturing cost is high.

Il existe donc un besoin de proposer une solution plus simple à mettre en oeuvre, et à un coût acceptable, permettant de poser des tringles de rideaux entre des murs non verticaux, avec un écart à la verticale significatif. There is therefore a need to provide a simpler solution to implement, and an acceptable cost, for laying curtain rods between non-vertical walls, with a significant vertical gap.

La présente invention se propose de remédier à au moins une partie des inconvénients précités et propose une solution qui permette d'une manière simple et peu onéreuse de poser des tringles de rideaux entre des murs non verticaux, avec un écart à la verticale significatif. The present invention proposes to remedy at least some of the aforementioned drawbacks and proposes a solution that allows a simple and inexpensive way to put curtain rods between non-vertical walls, with a significant vertical deviation.

A cet effet, l'invention concerne une attache d'extrémité de tringle comportant une embase de fixation avec une face d'appui configurée pour s'appuyer sur une surface localement plane par exemple sur un mur, et un embout de tringle configuré pour maintenir une extrémité d'une tringle. Cette attache d'extrémité de tringle est particulière en ce que ladite embase de fixation comprend en outre une face de réception, destinée à recevoir en appui ledit embout de tringle, ladite face de réception étant localement de forme sphérique concave. Ces dispositions permettent une inclinaison quelconque de la tringle par rapport à la perpendiculaire à ladite face d'appui. Il devient donc possible de fixer une tringle entre deux murs, quelle que soit l'inclinaison des deux murs l'un par rapport à l'autre ou par rapport à la tringle à poser, dans des limites tout à fait acceptables. For this purpose, the invention relates to a rod end attachment having a mounting base with a bearing face configured to rest on a locally flat surface for example on a wall, and a rod end configured to maintain one end of a rod. This rod end attachment is particular in that said mounting base further comprises a receiving face, intended to receive bearing said rod end, said receiving face being locally concave spherical shape. These arrangements allow any inclination of the rod relative to the perpendicular to said bearing face. It therefore becomes possible to fix a rod between two walls, regardless of the inclination of the two walls relative to each other or relative to the rod to be laid, within limits quite acceptable.

Selon d'autres caractéristiques : - ledit embout de tringle peut comporter une face hémisphérique convexe, destinée à s'appuyer sur ladite face de réception, et une face concave, destinée à recevoir et maintenir ladite extrémité de tringle, de sorte à former une paroi courbe entre ladite face hémisphérique convexe et ladite face concave ; cette disposition permet de réaliser ledit embout de tringle en une pièce très légère, sans matière superflue, - ledit embout de tringle peut comporter en outre un trou oblong le long de ladite paroi courbe de sorte à permettre le passage d'une vis en vue de fixer ledit embout de tringle sur ladite embase de fixation et celle-ci sur ladite surface, avec un réglage possible en rotation dudit embout de tringle par rapport à ladite embase de fixation ; une telle disposition rend possible un montage très simple d'une tringle par des attaches d'extrémité de tringle selon l'invention, - ladite attache d'extrémité de tringle peut comporter en outre un mécanisme de compensation de course, par exemple par ressort ou par vis ; cela permet de fixer également des tringles n'ayant pas elles-mêmes de tels mécanismes, - ladite embase de fixation peut comporter un évidement du côté de sa face d'appui, de sorte que l'appui sur une surface non plane est amélioré, - ledit évidement peut être configuré pour que ladite face d'appui soit réduite à une arête vive, apte à s'enfoncer localement dans une surface, de sorte à garantir un bon contact sur l'ensemble de ladite face d'appui. La présente invention concerne également l'utilisation d'une attache d'extrémité de tringle selon l'invention pour fixer une tringle horizontale entre deux murs inclinés. Elle concerne encore l'utilisation d'une attache d'extrémité 20 de tringle selon l'invention pour fixer une tringle verticale entre un mur incliné et un plancher. L'avantage de la présente invention réside en particulier en ce que les attaches d'extrémité de tringle sont particulièrement simples, ce qui permet de les fabriquer à un coût très 25 raisonnable. De plus ils sont de dimensions réduites, et ne perturbent donc pas l'esthétique du montage, rendant ainsi inutile l'ajout d'un cache, ce qui permet encore de limiter les coûts. Enfin le procédé de montage est particulièrement simple, de sorte qu'il n'est nullement nécessaire de disposer d'une qualification 30 particulière pour effectuer le montage. Au contraire un client particulier est tout à fait capable de réaliser lui-même ce montage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre se 35 rapportant à un exemple de réalisation donné à titre indicatif et non limitatif. According to other features: said rod end may comprise a convex hemispherical face intended to bear on said receiving face, and a concave face intended to receive and hold said rod end, so as to form a wall; curve between said convex hemispherical face and said concave face; this arrangement makes it possible to produce said rod end piece in a very light piece, without superfluous material, - said rod end piece may further comprise an oblong hole along said curved wall so as to allow the passage of a screw in order to attaching said rod end to said fixing base and the latter on said surface, with a possible adjustment in rotation of said rod end relative to said fixing base; such an arrangement makes possible a very simple mounting of a rod by rod end fasteners according to the invention, - said rod end attachment may further comprise a stroke compensation mechanism, for example by spring or by screw; this also makes it possible to fix rods that themselves do not have such mechanisms, - said fixing base may comprise a recess on the side of its bearing face, so that the support on a non-planar surface is improved, - Said recess can be configured so that said bearing face is reduced to a sharp edge, capable of sinking locally in a surface, so as to ensure good contact on all of said bearing face. The present invention also relates to the use of a rod end attachment according to the invention for fixing a horizontal rod between two inclined walls. It also relates to the use of a rod end clip according to the invention for fixing a vertical rod between an inclined wall and a floor. The advantage of the present invention resides in particular in that the rod end fasteners are particularly simple, which enables them to be manufactured at a very reasonable cost. In addition they are small in size, and therefore do not disturb the aesthetics of the assembly, thus making it unnecessary to add a cache, which further reduces costs. Finally, the mounting method is particularly simple, so that it is not necessary to have a particular qualification 30 to perform the assembly. On the contrary, a particular client is quite capable of doing this editing himself. Other features and advantages of the invention will emerge from the detailed description which follows with reference to an exemplary embodiment given for information only and not limiting.

La compréhension de cette description sera facilitée en se référant au dessin joint : la figure 1 représente une vue en coupe d'une attache d'extrémité de tringle selon l'invention. The understanding of this description will be facilitated with reference to the accompanying drawing: Figure 1 shows a sectional view of a rod end attachment according to the invention.

Tel que représenté à la figure 1, la présente invention concerne une attache d'extrémité de tringle 1, comportant une embase de fixation 2 et un embout de tringle 3. Cette attache d'extrémité de tringle 1 permet de fixer une extrémité d'une tringle 4 à un mur incliné 5. As shown in Figure 1, the present invention relates to a rod end attachment 1, having a fastening base 2 and a rod end 3. This rod end attachment 1 allows to fix an end of a rod 4 with an inclined wall 5.

Selon l'invention, l'embase de fixation 2 comporte une face d'appui 6, destinée à s'appuyer contre le mur 5, et une face de réception 7, destinée à recevoir ledit embout de tringle 3. Cette face de réception est localement de forme sphérique, de sorte qu'une pièce de forme extérieure sphérique de même rayon s'appuie parfaitement sur cette face de réception 7. L'embase de fixation 2 comporte en outre un perçage 8, permettant de laisser passer une vis 9 apte à fixer l'ensemble embout de tringle 3 et embase de fixation 2 au mur incliné 5. L'embout de tringle 3 comporte une face hémisphérique 10 convexe, configurée pour épouser la forme de la face de réception 7. La face hémisphérique 10 est qualifiée ici d' « hémisphérique » du fait de sa forme de type sphérique s'étendant sensiblement sur la moitié d'une sphère. Néanmoins un embout de tringle 3 comportant une face convexe s'étendant sur moins ou plus que la moitié d'une sphère ne sortirait pas du cadre de la présente invention, pourvu qu'elle présente une forme convexe de type sphérique s'étendant suffisamment pour permettre un appui sur la face concave 7 dans des positions suffisamment variées pour permettre un réglage angulaire suffisant de la tringle 4 par rapport aux murs 5 sur lesquels elle doit être fixée. L'embout de tringle 3 comporte en outre une face concave 11, destinée à recevoir une extrémité de la tringle 4. L'embout de tringle 3 comporte ainsi une paroi courbe, délimitée à l'extérieur par la face hémisphérique 10, et à l'intérieur par la face concave 11. According to the invention, the fixing base 2 comprises a bearing face 6, intended to bear against the wall 5, and a receiving face 7, intended to receive said rod end 3. This receiving face is locally of spherical shape, so that a piece of spherical outer shape of the same radius rests perfectly on this receiving face 7. The fixing base 2 further comprises a bore 8, allowing to pass a screw 9 fit to attach the rod end assembly 3 and mounting base 2 to the inclined wall 5. The rod end 3 comprises a convex hemispherical face 10, configured to match the shape of the receiving face 7. The hemispherical face 10 is qualified here of "hemispherical" because of its shape of spherical type extending substantially over half of a sphere. Nevertheless a rod end 3 having a convex face extending over less than or more than half of a sphere would not be outside the scope of the present invention, provided that it has a convex shape of spherical type extending sufficiently for allow a support on the concave face 7 in sufficiently varied positions to allow sufficient angular adjustment of the rod 4 relative to the walls 5 on which it must be fixed. The rod end 3 further comprises a concave face 11, intended to receive one end of the rod 4. The rod end 3 thus has a curved wall, delimited on the outside by the hemispherical face 10, and on the outside. interior by the concave face 11.

Cette paroi courbe peut prendre la forme d'une calotte sphérique sur la partie du support sur laquelle la face concave 11 prend une forme sphérique. This curved wall can take the form of a spherical cap on the part of the support on which the concave face 11 takes a spherical shape.

Dans ladite paroi courbe est disposé un trou oblong 12. Ainsi en faisant varier la position de la vis 9 le long de ce trou oblong 12, sa direction varie. Ce trou oblong 12 permet donc de choisir la direction de la vis 9 par rapport à la direction de la tringle 4. Il permet donc de fixer par exemple une attache d'extrémité de tringle 1 pour une tringle 4 horizontale sur un mur 5 incliné d'un angle quelconque entre deux valeurs extrêmes définies par la longueur du trou oblong 12. Ces valeurs extrêmes peuvent par exemple être 0° d'un côté, permettant la fixation sur des murs verticaux, et 60° à l'autre extrême, permettant de fixer une tringle 4 horizontale sur un mur 5 incliné de 60° par rapport à la verticale. Il est possible de concevoir des embouts de tringle 3 avec un trou oblong 12 permettant d'aller jusqu'à une inclinaison proche de 90°, néanmoins l'intérêt pratique en est limité. La face d'appui 6 de l'embase de fixation 2 est de préférence munie d'un évidement 13. Cette disposition permet d'assurer un bon contact entre ladite face d'appui 6 et le mur 5, même si celui-ci n'est pas plan. En effet cet évidement 13 résulte en une arête vive 14 sur la circonférence de l'embase de fixation 2, qui peut s'encastrer localement dans le mur 5 pour permettre un contact sur toute la circonférence de ladite embase de fixation 2. Selon un exemple de réalisation, l'embase de fixation 2 présente un diamètre de 24 mm, et une épaisseur minimale de 2,5 mm. La face de réception 7 présente un rayon de 16 mm, identique au rayon de la face hémisphérique 10 de l'embout de tringle 3. Celui-ci peut présenter une face concave 11 également hémisphérique de rayon 11 mm, conférant une épaisseur de la calotte sphérique obtenue de 5 mm. La face concave 11 se prolonge par une partie cylindrique destinée à épouser l'extrémité de la tringle 4 d'un diamètre de 22 mm. Le trou oblong 12 présente une largeur de 5 mm, et une étendue angulaire allant de 0° à 56°. Selon un mode de réalisation particulier, l'attache d'extrémité de tringle 1 comporte un système de compensation de course non représenté, par exemple à vis ou à ressort, permettant d'écarter les deux attaches 1 l'une de l'autre pour y introduire, ou en extraire, une tringle 4 de longueur fixe, puis de les rapprocher pour maintenir ladite tringle 4 entre les deux attaches 1. Selon un autre mode de réalisation, l'attache d'extrémité de tringle 1 ne comporte pas un tel système de compensation de course, et il est alors souhaitable de disposer d'un tel système sur la tringle 4 à fixer. Le montage d'une tringle 4 peut alors s'opérer de la manière suivante : L'opérateur repère la position des deux extrémités de tringle 4 correspondant à la position souhaitée pour le rideau, et de manière que la tringle 4 soit bien horizontale. Il effectue à chacune des deux positions un perçage dans le mur 5, du diamètre adapté pour les vis 9. Il y introduit une cheville, puis introduit une vis 9 à travers le trou oblong 12 de l'embout de tringle 3, puis à travers le perçage 8 de l'embase de fixation 2 et la fixe dans la cheville, sans serrer fortement la vis 9. Le serrage à ce stade doit permettre que l'embout de tringle 3 soit appliqué contre l'embase de fixation 2, mais peut encore bouger par un effort manuel. In said curved wall is disposed an oblong hole 12. Thus by varying the position of the screw 9 along the oblong hole 12, its direction varies. This oblong hole 12 thus makes it possible to choose the direction of the screw 9 with respect to the direction of the rod 4. It thus makes it possible, for example, to fasten a rod end attachment 1 for a horizontal rod 4 to an inclined wall 5. any angle between two extreme values defined by the length of the oblong hole 12. These extreme values may for example be 0 ° on one side, allowing attachment on vertical walls, and 60 ° on the other extreme, allowing fix a horizontal rod 4 on a wall 5 inclined 60 ° relative to the vertical. It is possible to design rod ends 3 with an oblong hole 12 to go up to an inclination close to 90 °, nevertheless the practical interest is limited. The bearing face 6 of the fixing base 2 is preferably provided with a recess 13. This arrangement makes it possible to ensure good contact between said bearing face 6 and the wall 5, even if it is not plan. Indeed, this recess 13 results in a sharp edge 14 on the circumference of the fastening base 2, which can be embedded locally in the wall 5 to allow contact on the entire circumference of said fastening base 2. According to an example embodiment, the mounting base 2 has a diameter of 24 mm, and a minimum thickness of 2.5 mm. The receiving face 7 has a radius of 16 mm, identical to the radius of the hemispherical face 10 of the rod end 3. This may have a concave face 11 also hemispherical radius 11 mm, giving a thickness of the cap spherical obtained 5 mm. The concave face 11 is extended by a cylindrical portion intended to match the end of the rod 4 with a diameter of 22 mm. The oblong hole 12 has a width of 5 mm, and an angular extent ranging from 0 ° to 56 °. According to a particular embodiment, the rod end attachment 1 comprises a not shown travel compensation system, for example screw or spring, to separate the two fasteners 1 from each other to introduce or extract a rod 4 of fixed length, then bring them together to maintain said rod 4 between the two fasteners 1. According to another embodiment, the rod end attachment 1 does not include such race compensation system, and it is then desirable to have such a system on the rod 4 to fix. The mounting of a rod 4 can then operate as follows: The operator locates the position of the two rod ends 4 corresponding to the desired position for the curtain, and so that the rod 4 is horizontal. It performs at each of the two positions a hole in the wall 5, of the diameter adapted for the screws 9. It introduces an ankle, then introduces a screw 9 through the oblong hole 12 of the rod end 3, then through the drilling 8 of the fixing base 2 and the fixed in the peg, without tightening the screw 9. The tightening at this stage must allow the rod end 3 to be applied against the fixing base 2, but can still move by manual effort.

L'opérateur introduit alors la tringle 4 dans les deux embouts de tringle 3, soit en écartant les deux attaches d'extrémité de tringle 1, soit en rétractant la tringle 4, selon la solution qui a été retenue, et règle la position des embouts de tringle 3 parfaitement parallèles à la tringle 4. Il démonte ensuite la tringle 4, sans toucher au réglage des embouts de tringle 3, et serre complètement les deux vis 9. Il ne lui reste alors plus qu'à remonter la tringle 4, et le montage est terminé. L'avantage de la présente invention réside en particulier en ce que les attaches d'extrémité de tringle 1 sont particulièrement simples, ce qui permet de les fabriquer à un coût très raisonnable. De plus ils sont de dimensions réduites, et ne perturbent donc pas l'esthétique du montage, rendant ainsi inutile l'ajout d'un cache, ce qui permet encore de limiter les coûts. Enfin le procédé de montage est particulièrement simple, de sorte qu'il n'est nullement nécessaire de disposer d'une qualification particulière pour effectuer le montage. Au contraire un client particulier est tout à fait capable de réaliser lui-même ce montage. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. The operator then introduces the rod 4 into the two rod ends 3, either by removing the two rod end fasteners 1, or by retracting the rod 4, depending on the solution that has been selected, and adjusts the position of the end pieces. rod 3 perfectly parallel to the rod 4. It then dismantles the rod 4, without touching the adjustment of the rod ends 3, and fully tighten the two screws 9. It then remains only to reassemble the rod 4, and the editing is finished. The advantage of the present invention lies in particular in that the rod end fasteners 1 are particularly simple, which allows them to be manufactured at a very reasonable cost. In addition they are small in size, and therefore do not disturb the aesthetics of the assembly, thus making it unnecessary to add a cache, which further reduces costs. Finally, the mounting method is particularly simple, so that it is not necessary to have a particular qualification to perform the assembly. On the contrary, a particular client is quite capable of doing this editing himself. Although the invention has been described with respect to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited and that various modifications of shapes, materials and combinations thereof can be made. various elements without departing from the scope and spirit of the invention.

Claims

REVENDICATIONS1. Rod end attachment (1) comprising a fixing base (2) with a bearing surface (6) configured to rest on a locally flat surface, for example on a wall (5), and a rod end (3) configured to hold one end of a rod (4), characterized in that said fixing base (2) further comprises a receiving face (7) intended to receive in bearing said rod end (3) said receiving face (7) being locally concave spherical.

2. A fastener (1) according to the preceding claim, wherein said rod end (3) has a convex hemispherical face (10) intended to rest on said receiving face (7), and a concave face (11). , intended to receive and maintain said rod end (4), so as to form a curved wall between said convex hemispherical face (10) and said concave face (11).

3. A fastener (1) according to the preceding claim, wherein said rod end (3) further comprises an elongated hole (12) along said curved wall so as to allow the passage of a screw (9) in order to fixing said rod end piece (3) on said fixing base (2) and the latter on said surface, with a possible adjustment in rotation of said rod end (3) with respect to said fixing base (2).

4. A fastener (1) according to one of the preceding claims, further comprising a stroke compensation mechanism, for example by spring or screw.

5. Fastener (1) according to one of the preceding claims, wherein said mounting base (2) has a recess (13) on the side of its bearing face (6), so that the support on a surface non-planar is improved.

6. Fastener (1) according to the preceding claim, wherein said recess (13) is configured so that said bearing face (6) is reduced to a sharp edge (14), able to sink locally in a wall ( 5), so as to ensure good contact on all of said support face (6).

7. Use of a rod end attachment (1) according to one of the preceding claims for fixing a rod (4) horizontally between two walls (5) inclined.

8. Use of a rod end attachment (1) 5 according to one of claims 1 to 4 for attaching a rod (4) vertical between a wall (5) inclined and a floor.