FR2972357A1 - Method for disinfection of e.g. space by air, involves spraying heated disinfectant solution to obtain disinfectant solution concentration at constant level in air, where solution comprises peroxygen acid and/or hydrogen peroxide - Google Patents
Method for disinfection of e.g. space by air, involves spraying heated disinfectant solution to obtain disinfectant solution concentration at constant level in air, where solution comprises peroxygen acid and/or hydrogen peroxide Download PDFInfo
- Publication number
- FR2972357A1 FR2972357A1 FR1100740A FR1100740A FR2972357A1 FR 2972357 A1 FR2972357 A1 FR 2972357A1 FR 1100740 A FR1100740 A FR 1100740A FR 1100740 A FR1100740 A FR 1100740A FR 2972357 A1 FR2972357 A1 FR 2972357A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- air
- spraying
- liquid
- solution
- disinfectant solution
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
- A61L9/14—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using sprayed or atomised substances including air-liquid contact processes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
- A61L2/22—Phase substances, e.g. smokes, aerosols or sprayed or atomised substances
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/20—Targets to be treated
- A61L2202/25—Rooms in buildings, passenger compartments
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Abstract
Description
Procédé et dispositif pour la désinfection par voie aérienne L'invention concerne un procédé de désinfection par voie aérienne ainsi qu'un dispositif permettant de mettre en oeuvre ce procédé. L'invention se rapporte plus particulièrement à la désinfection de locaux par voie aérienne. On sait que des agents infectieux, tels que des bactéries, virus, et champignons, sont en suspension dans l'air, mais aussi présents sur les objets et les parois d'un local. Les agents infectieux en suspension dans l'air peuvent se sédimenter sur les objets et les parois du local et ceux déjà présents sur les objets et parois peuvent être à nouveau en suspension dans l'atmosphère. Dans le cadre de la désinfection de locaux nécessitant un niveau de désinfection très élevé, tels que des blocs opératoires ou salles blanches, il est donc crucial de non seulement désinfecter les objets et le sol du local, mais aussi les parois latérales ainsi que d'inactiver les agents infectieux en suspension dans l'air. On connaît à cet effet des procédés de désinfection par voie aérienne mettant en oeuvre du peroxyde d'hydrogène soit sous forme d'un micro-brouillard soit sous forme gazeuse. L'utilisation de peroxyde d'hydrogène sous forme gazeuse présente plusieurs inconvénients. The invention relates to a method of disinfection by air and a device for carrying out this method. The invention relates more particularly to the disinfection of premises by air. It is known that infectious agents, such as bacteria, viruses, and fungi, are suspended in the air, but also present on the objects and walls of a room. Infectious agents suspended in the air can settle on objects and walls of the room and those already present on the objects and walls can be suspended again in the atmosphere. In the context of the disinfection of premises requiring a very high level of disinfection, such as operating theaters or clean rooms, it is therefore crucial not only to disinfect the objects and the floor of the room, but also the side walls as well as the inactivate infectious agents suspended in the air. Aerial disinfection processes are known for this purpose, using hydrogen peroxide either in the form of a micro-mist or in gaseous form. The use of gaseous hydrogen peroxide has several disadvantages.
L'activité du peroxyde d'hydrogène sous forme gazeuse nécessite des installations complexes, couteuses et encombrantes qui limitent l'usage.il est par exemple nécessaire de réduire l'hygrométrie initiale afin de ne pas perturber la diffusion du gaz et par voie de conséquence l'efficacité. En ce qui concerne la mise en oeuvre d'un micro-brouillard de peroxyde d'hydrogène, celle-ci permet en principe à la fois de désinfecter les parois et objets présents dans un local. Toutefois, les durées de désinfection avec cette méthode sont assez longues, de l'ordre de plusieurs heures, et le spectre d'activité antimicrobien est généralement étroit ou incomplet. Le manque d'activité de ces procédés vis-à-vis des levures, des moisissures et de certaines souches de Staphylococcus aureus est connu. The activity of hydrogen peroxide in gaseous form requires complex, expensive and bulky installations which limit the use. For example, it is necessary to reduce the initial hygrometry so as not to disturb the diffusion of the gas and consequently efficiency. As regards the implementation of a micro-mist of hydrogen peroxide, it allows in principle both disinfect walls and objects present in a room. However, disinfection times with this method are quite long, of the order of hours, and the spectrum of antimicrobial activity is usually narrow or incomplete. The lack of activity of these methods vis-à-vis yeasts, molds and certain strains of Staphylococcus aureus is known.
Au vu de ce qui précède un but de la présente invention est de proposer un procédé de désinfection par voie aérienne permettant une désinfection efficace en peu de temps. La Société Demanderesse a maintenant découvert après de longues et intenses travaux de recherche que le temps de désinfection pouvait être considérablement réduit lorsque la solution désinfectante était chauffée à une température prédéterminée et pulvérisée de façon à obtenir au terme de cette pulvérisation une concentration de solution désinfectante dans l'air prédéterminée. In view of the foregoing an object of the present invention is to provide a method of disinfection by air for effective disinfection in a short time. The Applicant Company has now discovered after long and intense research that the disinfection time could be considerably reduced when the disinfectant solution was heated to a predetermined temperature and sprayed so as to obtain at the end of this spray a concentration of disinfectant solution in the predetermined air.
L'invention concerne donc un procédé de désinfection, notamment d'un local, par voie aérienne comprenant les étapes suivantes : mise à disposition d'une solution désinfectante, chauffage de la solution désinfectante à une température de 40 à 65°C, création d'un micro-brouillard par pulvérisation de la solution 15 désinfectante chauffée de façon à obtenir, au terme de la pulvérisation, une concentration en solution désinfectante dans l'air prédéterminée, la solution désinfectante comprenant un acide peroxygéné et/ou du peroxyde d'hydrogène. Au sens de la présente invention, on entend par « local » une pièce dans un 20 bâtiment. A titre d'exemples non-limitatifs, on peut citer les blocs opératoires, des salles blanches, des laboratoires et des chambres d'hôpital. L'invention concerne également un dispositif de pulvérisation d'un liquide contenu dans un réservoir, comprenant : - des moyens de pompage pour prélever le liquide dans le réservoir, 25 - des moyens de chauffage et de régulation pour maintenir la température du liquide prélevé dans une plage prédéterminée de températures, - des moyens pour pulvériser le liquide chauffé, comprenant au moins une buse de pulvérisation. The invention therefore relates to a method of disinfection, including a room, by air comprising the following steps: provision of a disinfectant solution, heating the disinfectant solution at a temperature of 40 to 65 ° C, creation of a micro-mist by spraying the disinfectant solution heated so as to obtain, at the end of the spraying, a concentration in disinfecting solution in the predetermined air, the disinfecting solution comprising a peroxygenic acid and / or hydrogen peroxide . For the purposes of the present invention, "local" means a room in a building. As non-limiting examples, mention may be made of operating theaters, clean rooms, laboratories and hospital rooms. The invention also relates to a device for spraying a liquid contained in a tank, comprising: - pumping means for withdrawing the liquid in the tank, - heating and regulating means for maintaining the temperature of the liquid taken from a predetermined temperature range, - means for spraying the heated liquid, comprising at least one spray nozzle.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante accompagnée des figures en annexe parmi lesquelles : - La figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de pulvérisation, conforme à l'invention selon un mode de réalisation. - La figure 2 est une vue de détail du dispositif de la figure 1, illustrant plus particulièrement lesdits moyens de chauffage et de régulation. - La figure 3 est une vue de détail du dispositif de la figure 1, illustrant plus particulièrement lesdits moyens pour pulvériser le liquide chauffé. - La figure 4 est une vue schématique en coupe illustrant le fonctionnement 10 desdits moyens pour pulvériser le liquide chauffé. Aussi l'invention concerne un procédé de désinfection par voie aérienne comprenant les étapes suivantes : mise à disposition d'une solution désinfectante, chauffage de la solution désinfectante à une température de 40 à 65 °C, 15 pulvérisation de la solution désinfectante chauffée de façon à obtenir, au terme de la pulvérisation, une concentration en solution désinfectante dans l'air prédéterminée, la solution désinfectante comprenant un acide peroxygéné et/ou du peroxyde d'hydrogène. 20 La solution désinfectante peut avantageusement être chauffée à une température de 50 à 60 °C, de préférence à environ 55°C. Dans un mode de réalisation, la concentration en solution désinfectante dans l'air, au terme de la pulvérisation, est de 5 à 9 mL/m3, de préférence de 6 à 8 mL/m3 et plus préférentiellement encore d'environ 7 mL/m3. Dans ces 25 conditions, la durée de désinfection est considérablement réduite par rapport à un procédé sans préchauffage de la solution désinfectante et sans obtention d'une concentration prédéterminée de solution désinfectante dans l'air au terme de la pulvérisation. The invention will be better understood on reading the following description accompanied by the appended figures, in which: FIG. 1 is a perspective view of a spraying device according to the invention according to one embodiment. - Figure 2 is a detailed view of the device of Figure 1, more particularly illustrating said heating and control means. - Figure 3 is a detail view of the device of Figure 1, more particularly illustrating said means for spraying the heated liquid. FIG. 4 is a diagrammatic sectional view illustrating the operation of said means for spraying the heated liquid. Also the invention relates to a method of disinfection by air comprising the steps of: providing a disinfectant solution, heating the disinfectant solution at a temperature of 40 to 65 ° C, spraying the disinfectant solution heated so to obtain, at the end of the spraying, a concentration in disinfecting solution in the predetermined air, the disinfecting solution comprising a peroxygenated acid and / or hydrogen peroxide. The disinfecting solution may advantageously be heated to a temperature of 50 to 60 ° C, preferably at about 55 ° C. In one embodiment, the concentration of disinfecting solution in the air, at the end of the spraying, is 5 to 9 mL / m 3, preferably 6 to 8 mL / m 3 and more preferably about 7 mL / m 3. m3. In these conditions, the disinfection time is considerably reduced compared to a process without preheating the disinfectant solution and without obtaining a predetermined concentration of disinfectant solution in the air at the end of the spraying.
La solution désinfectante comprenant un acide peroxygéné et/ou du peroxyde d'hydrogène est de préférence une solution aqueuse. Dans un mode de réalisation, l'acide peroxygéné est de l'acide peracétique. Dans ce mode de réalisation, la solution désinfectante comprend donc de l'acide peracétique et/ou du peroxyde d'hydrogène. De préférence, elle contient de l'acide peracétique et du peroxyde d'hydrogène. La concentration en acide peroxygéné est avantageusement de 500 ppm à 5000 ppm en poids par rapport au poids total de la solution aqueuse, de préférence de 700 ppm à 3500 ppm, plus préférentiellement encore de 1000 ppm à 3000 ppm en poids par rapport au poids total de la solution désinfectante. La concentration en peroxyde d'hydrogène est avantageusement de 0.5% à 10%, de préférence de 1% à 8% et plus préférentiellement encore de 1.5% à 7 % en poids par rapport au poids total de la solution désinfectante. The disinfecting solution comprising a peroxygenic acid and / or hydrogen peroxide is preferably an aqueous solution. In one embodiment, the peroxygenated acid is peracetic acid. In this embodiment, the disinfecting solution thus comprises peracetic acid and / or hydrogen peroxide. Preferably, it contains peracetic acid and hydrogen peroxide. The concentration of peroxygenated acid is advantageously from 500 ppm to 5000 ppm by weight relative to the total weight of the aqueous solution, preferably from 700 ppm to 3500 ppm, more preferably from 1000 ppm to 3000 ppm by weight relative to the total weight. disinfectant solution. The concentration of hydrogen peroxide is advantageously from 0.5% to 10%, preferably from 1% to 8% and even more preferably from 1.5% to 7% by weight relative to the total weight of the disinfecting solution.
La solution désinfectante peut en outre comprendre un acide carboxylique. L'acide carboxylique est avantageusement choisi dans le groupe constitué par l'acide acétique, l'acide lactique, l'acide citrique, l'acide sulfamique et l'acide méthane sulfonique, l'acide acétique étant préféré. La concentration en acide carboxylique, lorsqu'elle est présente, est de 1% à 6%, avantageusement de 2% à 5%, et plus avantageusement encore de 2.50/0 à 4.50/0 en poids par rapport au poids total de la solution désinfectante. De très bons résultats sont obtenus lorsque la solution désinfectante, de préférence aqueuse, contient un acide peroxygéné, notamment de l'acide peracétique, un acide carboxylique, notamment de l'acide acétique, et du peroxyde d'hydrogène dans les concentrations indiquées ci-dessus. Dans un mode de réalisation particulièrement préféré, la solution désinfectante telle que définie auparavant est chauffée à une température d'environ 55°C avant pulvérisation et la concentration en solution désinfectante dans l'air est, au terme de la pulvérisation, à environ 7 mL/m3. Avantageusement, on utilisera une solution désinfectante, de préférence aqueuse, comprenant de l'acide peracétique et du peroxyde d'hydrogène, éventuellement en combinaison avec de l'acide acétique dans les concentrations indiquées ci-dessus. Le procédé de l'invention tel que décrit ci-dessus permet d'atteindre un niveau de désinfection élevée satisfaisant à la norme NF T 72 281 version 2009 en peu de temps. II permet notamment d'atteindre ce niveau de désinfection en moins de 150 min. Un autre but de l'invention est de proposer un dispositif de pulvérisation d'un liquide permettant la mise en oeuvre du procédé selon l'invention. L'invention concerne également un dispositif 1 de pulvérisation d'un liquide 10 contenu dans un réservoir 2, comprenant : - des moyens de pompage 3 pour prélever le liquide dans le réservoir 2, - des moyens 4 de chauffage et de régulation pour maintenir la température du liquide prélevé dans une plage prédéterminée de températures, - des moyens 5 pour pulvériser le liquide chauffé, comprenant au moins une 15 buse 50 de pulvérisation. Ladite plage de température déterminée peut être comprise entre 40°C et 65°C, de préférence entre 50°C et 60°C. Par exemple lesdits moyens de chauffage et de régulation permettent de maintenir la température du liquide prélevé à une température constante telle que 55°C (+/-1 °C) 20 Selon un mode de réalisation, lesdits moyens 5 pour pulvériser le liquide chauffé comprennent, outre la buse 50 de pulvérisation, une alimentation 51 en air comprimé pour la propulsion dudit liquide chauffé, en mélange avec ledit air comprimé. Selon un mode de réalisation, lesdits moyens 5 pour pulvériser le liquide 25 chauffé comportent un système 52 de régulation de pression, comprenant : - un venturi 53 commandé par ledit air comprimé, la dépression créée par l'air dans le venturi permettant d'aspirer un liquide selon un débit déterminé, supérieur au débit des moyens de pompage 3, la différence entre ledit débit déterminé et le débit des moyens de pompage produisant une aspiration d'air, par effet venturi, en mélange avec ledit liquide chauffé, - un circuit de mise à l'atmosphère 54 permettant ladite aspiration d'air. Ledit circuit de mise à l'atmosphère 54 permet un fonctionnement par venturi de la buse et la détection d'un bouchage éventuel de la buse. Le circuit de mise à l'atmosphère 54 a pour objet d'éviter le gavage du venturi 53 en liquide chauffé sous la pression engendré par lesdits moyens de pompage 3, en supprimant la pression de pompage à l'entrée produit 62 dudit venturi 53. Par exemple, les moyens de pompage, notamment la pompe péristaltique permettent d'obtenir un débit constant, par exemple de 17 ml/min. L'effet 10 produit par le venturi 53 permettrait l'obtention d'un débit de liquide chauffé supérieur à celui des moyens de pompage 3, par exemple de 25 ml/min. Eventuellement un capteur de présence produit est agencé sur le circuit de mise à l'atmosphère 54. En fonctionnement normal, lors de la pulvérisation du produit ne doit pas être détecté par le capteur de présence 56. La détection de 15 produit-peut être interprétée comme une anomalie. Des moyens, tels qu'une électronique du dispositif peuvent signaler cette anomalie et/ou arrêter le dispositif. Selon un mode de réalisation, lesdits moyens 4 de chauffage et de régulation comprennent un corps de chauffe 40 présentant une entrée 41 pour le liquide 20 et une sortie 42 pour le liquide chauffé, ainsi qu'une sonde de température 43 ciblant la température du liquide en sortie dudit corps de chauffe 40. Selon un mode de réalisation, le corps de chauffe 40 présente une résistance électrique chauffante 44. Selon un mode de réalisation, les moyens de pompage 3 sont constitués par 25 une pompe péristaltique 30. Selon un mode de réalisation, les moyens 5 pour pulvériser le liquide chauffé comprennent un dispositif compresseur 55 pour la production dudit air comprimé. Nous décrivons maintenant en détail le mode de réalisation illustré aux figures. The disinfecting solution may further comprise a carboxylic acid. The carboxylic acid is advantageously selected from the group consisting of acetic acid, lactic acid, citric acid, sulfamic acid and methanesulfonic acid, with acetic acid being preferred. The carboxylic acid concentration, when present, is 1% to 6%, preferably 2% to 5%, and more preferably 2.50% to 4.50% by weight based on the total weight of the solution. disinfectant. Very good results are obtained when the disinfecting solution, preferably aqueous, contains a peroxygenic acid, in particular peracetic acid, a carboxylic acid, especially acetic acid, and hydrogen peroxide in the concentrations indicated below. above. In a particularly preferred embodiment, the disinfecting solution as defined above is heated to a temperature of about 55 ° C before spraying and the concentration of disinfectant solution in the air is, at the end of the spraying, about 7 mL / m3. Advantageously, use a disinfecting solution, preferably aqueous, comprising peracetic acid and hydrogen peroxide, optionally in combination with acetic acid in the concentrations indicated above. The method of the invention as described above makes it possible to reach a high level of disinfection that satisfies the standard NF T 72 281 version 2009 in a short time. It allows in particular to reach this level of disinfection in less than 150 min. Another object of the invention is to provide a device for spraying a liquid for carrying out the method according to the invention. The invention also relates to a device 1 for spraying a liquid 10 contained in a tank 2, comprising: - pumping means 3 for withdrawing the liquid in the tank 2, - means 4 for heating and regulating to maintain the temperature of the liquid taken from a predetermined temperature range; means 5 for spraying the heated liquid, comprising at least one spray nozzle 50. Said determined temperature range may be between 40 ° C and 65 ° C, preferably between 50 ° C and 60 ° C. For example, said heating and regulating means make it possible to maintain the temperature of the sampled liquid at a constant temperature such that 55 ° C. (+/- 1 ° C.) According to one embodiment, said means 5 for spraying the heated liquid comprise in addition to the spray nozzle 50, a compressed air supply 51 for propelling said heated liquid in admixture with said compressed air. According to one embodiment, said means 5 for spraying the heated liquid comprise a pressure regulating system 52, comprising: a venturi 53 controlled by said compressed air, the vacuum created by the air in the venturi making it possible to suck a liquid at a given flow rate, greater than the flow rate of the pumping means 3, the difference between said determined flow rate and the flow rate of the pumping means producing an air suction, by venturi effect, mixed with said heated liquid, - a circuit venting 54 allowing said air suction. Said venting circuit 54 allows venturi operation of the nozzle and detection of any plugging of the nozzle. The purpose of the venting circuit 54 is to prevent the venturi 53 from being fed with heated liquid under the pressure generated by said pumping means 3, by eliminating the pumping pressure at the fluid inlet 62 of said venturi 53. For example, the pumping means, in particular the peristaltic pump, make it possible to obtain a constant flow rate, for example 17 ml / min. The effect produced by the venturi 53 would make it possible to obtain a heated liquid flow rate higher than that of the pumping means 3, for example 25 ml / min. Possibly a product presence sensor is arranged on the venting circuit 54. In normal operation, when spraying the product should not be detected by the presence sensor 56. The product detection can be interpreted as an anomaly. Means, such as an electronic device can signal this anomaly and / or stop the device. According to one embodiment, said heating and regulating means 4 comprise a heating body 40 having an inlet 41 for the liquid 20 and an outlet 42 for the heated liquid, as well as a temperature probe 43 targeting the temperature of the liquid at the outlet of said heating body 40. According to one embodiment, the heating body 40 has an electric heating resistor 44. According to one embodiment, the pumping means 3 consist of a peristaltic pump 30. According to a method of embodiment, the means 5 for spraying the heated liquid comprise a compressor device 55 for the production of said compressed air. We now describe in detail the embodiment illustrated in the figures.
Tel qu'illustré à la figure 4, l'air comprimé arrive depuis le dispositif compresseur 55 dans l'alimentation en air comprimé 51 (tuyau). L'air comprimé passe dans la buse via le canal 57 pour venir dans une chambre 58 à la partie supérieure de la buse 50. L'air s'échappe au niveau de l'orifice 59 au niveau d'un rétrécissement. Le rétrécissement crée un effet venturi à l'extrémité débouchant d'un conduit 60. Cette dépression se répercute dans le conduit 60 de la buse 50, puis dans le canal 61, en amont, de diamètre supérieur, jusqu'à l'entrée produit 62 de la buse 50. La prise d'air nécessaire à l'aspiration par venturi passe par le circuit de mise à l'atmosphère 54. As illustrated in FIG. 4, the compressed air arrives from the compressor device 55 into the compressed air supply 51 (hose). The compressed air passes into the nozzle via the channel 57 to enter a chamber 58 at the top of the nozzle 50. The air escapes at the orifice 59 at a narrowing. The shrinkage creates a venturi effect at the open end of a conduit 60. This depression is reflected in the conduit 60 of the nozzle 50, then in the channel 61, upstream, of greater diameter, to the product inlet. 62 of the nozzle 50. The air intake required for venturi suction passes through the venting circuit 54.
Le liquide chauffé poussé par la pompe péristaltique 30 arrive dans le tuyau alimentation produit 63 puis s'écoule dans un renifleur 64. Le produit s'écoule jusqu'à l'entrée produit 62 de la buse 50 et se fait aspirer par la dépression due à l'effet venturi. The heated liquid pushed by the peristaltic pump 30 arrives in the product supply pipe 63 and then flows into a sniffer 64. The product flows to the product inlet 62 of the nozzle 50 and is sucked by the depression due to the venturi effect.
Le produit arrive dans le canal 61 puis sort de la buse 50 en passant par le conduit 60. Le produit rencontre alors l'air comprimé au niveau de l'extrémité débouchant du conduit 60. Le mélange Air/Produit crée un brouillard nommé pulvérisation. The product arrives in the channel 61 and leaves the nozzle 50 through the conduit 60. The product then encounters compressed air at the open end of the conduit 60. The mixture Air / Product creates a mist called spray.
Sans l'assistance de la pompe péristaltique 30, la quantité de produit ne pourrait être garantie à cause des fluctuations de débit du venturi. Without the assistance of the peristaltic pump 30, the quantity of product could not be guaranteed because of the flow fluctuations of the venturi.
Sans la mise à l'atmosphère du renifleur 64 la buse 50 fonctionnerait par gavage, ce qui engendrerait une pulvérisation de moins bonne qualité. L'effet venturi permet d'obtenir une pulvérisation optimisée et la pompe permet d'assurer la quantité de produit pulvérisée. Without venting the sniffer 64 the nozzle 50 would work by gavage, which would generate a poorer quality spray. The venturi effect makes it possible to obtain an optimized spray and the pump makes it possible to ensure the quantity of sprayed product.
Le débit créé par l'effet venturi est d'environ 25ml/min et la pompe délivre 30 environ 17ml/min.25 La différence entre les deux débits permet d'aspirer de l'air par venturi grâce au circuit de mise à l'atmosphère 54, qui est constitué par une conduite dont l'une des extrémités débouche à l'air libre et l'autre extrémité débouche dans le renifleur 64. Cette différence de débit permet de créer une pulvérisation séquentielle. The flow rate created by the venturi effect is approximately 25 ml / min and the pump delivers approximately 17 ml / min. The difference between the two flow rates makes it possible to draw air by venturi thanks to the setting circuit. atmosphere 54, which is constituted by a pipe whose one end opens in the open air and the other end opens into the sniffer 64. This difference in flow allows to create a sequential spray.
Pour que ce principe fonctionne, il est impératif que le débit créé par l'effet venturi soit supérieur au débit de la pompe 30. For this principle to work, it is imperative that the flow created by the venturi effect be greater than the flow rate of the pump 30.
Dans le cas contraire, l'aspiration du liquide chauffé à l'entrée produit 62 de la buse 50 ne suffirait plus à consommer le produit délivré par la pompe péristaltique 30. Le renifleur 64 se remplirait et le liquide finirait par s'écouler par le circuit de mise à l'atmosphère 54. Otherwise, the suction of the heated liquid at the fluid inlet 62 of the nozzle 50 is no longer sufficient to consume the product delivered by the peristaltic pump 30. The sniffer 64 would fill and the liquid would eventually flow through the venting circuit 54.
Un capteur de présence 56 est installé sur le circuit de mise à l'atmosphère 54 afin de vérifier si la pulvérisation est correcte, et plus particulièrement si le débit du venturi est bien supérieur au débit de la pompe. A presence sensor 56 is installed on the venting circuit 54 in order to verify whether the spraying is correct, and more particularly if the flow rate of the venturi is much greater than the flow rate of the pump.
Par exemple, dans le cas d'une obstruction du conduit 60 de la buse 50 le débit du venturi diminue et devient inférieur au débit de la pompe péristaltique 30. A titre d'exemple prenons un débit venturi diminué à 15 ml/min. La différence entre les deux débits serait de 2ml/min. Le renifleur finirait par se remplir à raison des 2ml/min et le surplus de produit s'écoulerait par le tuyau le circuit de mise à l'atmosphère. For example, in the case of an obstruction of the duct 60 of the nozzle 50 the flow of the venturi decreases and becomes less than the flow rate of the peristaltic pump 30. For example take a venturi flow rate decreased to 15 ml / min. The difference between the two flow rates would be 2ml / min. The sniffer would eventually fill up at a rate of 2ml / min and the excess product would flow through the pipe venting circuit.
Le capteur 56 détecterait la présence anormale de liquide dans le circuit 54 et déclencherait une alarme « buse bouchée ». Dans ce cas une électronique permet la commande d'une séquence pendant laquelle la pompe 30 est arrêtée et le dispositif compresseur 50 continue à délivrer de l'air comprimé pendant une temporisation déterminée, par exemple environ 40 secondes. Le débit du venturi redevient alors supérieur à celui de la pompe (qui est nul). Le liquide est aspiré afin de vider le renifleur 64. II n'y a pas d'épandage de produit au sol. Puis l'appareil s'arrête et signale le défaut à l'utilisateur. L'invention sera maintenant illustrée par les exemples non limitatifs suivants. 5 EXEMPLES EXEMPLE 1 : Un local de 34 m3 équipé d'un système d'extraction d'air automatique a été désinfecté hors présence humaine de la manière suivante en utilisant un dispositif décrit précédemment. 10 Deux solutions désinfectantes (solution A et solution B) ont été évaluées : Solution A : Aseptanios AD commercialisée par Laboratoires Anios (Lille-Hellemmes, France), comprenant 1250 ppm d'acide peracétique, 2,5% de peroxyde d'hydrogène, 4,4% d'acide acétique (ppm/% en poids par rapport au poids total de la solution). 15 Solution B : Aseptanios Oxy+ commercialisée par Laboratoires Laboratoires Anios (Lille-Hellemmes, France), comprenant 2500 ppm d'acide peracétique, 7% de peroxyde d'hydrogène, 3% d'acide acétique (ppm/% en poids par rapport au poids total de la solution). Avec le dispositif de pulvérisation selon l'invention, la solution désinfectante a 20 été chauffée à une température de 55°C, puis pulvérisée pour former un micro-brouillard ayant une concentration en solution désinfectante de 7 ± 0,2 mL/m3, au terme de la pulvérisation. L'étape de pulvérisation était suivie d'une étape de renouvellement d'air afin d'enlever la solution désinfectante du local. Lorsque la concentration en 25 peroxyde d'hydrogène dans l'air est inférieure à 1 ppm, le renouvellement de l'air peut être arrêté. L'efficacité du procédé de l'invention a été évaluée selon les critères de la norme française NF T72-281 version 2009. 10 Les résultats sont résumés dans le tableau 1 ci-après. Souche Solution A Solution B Bactéries sp4 Réduction de 5 log en Réduction de 5 log en 30 min 15 min Acinetobacter Réduction de 5 log en Réduction de 5 log en baumannii 15 min 15 min Aspergillus niger Réduction de 4 log en Réduction de 4 log en 120 min 60 min Candida albicans Réduction de 4 log en Réduction de 4 log en 15 min 15 min Bacillus subtilis Réduction de 4 log en Réduction de 5 log en 120 min 60 min Clostridium Réduction de 4 log en Réduction de 5 log en sporogenes 15 min 15 min Clostridium difficile Réduction de 5 log en Réduction de 5 log en 60 min. 15 min M avium Réduction de 4 log en Réduction de 4 log en 120 min : 60 min EXEMPLE 2 Les essais de l'exemple 1 ont été répétés avec la différence que la solution 5 désinfectante (solution A) avait une température de 20°C avant pulvérisation. Les résultats (cf tableau 2 ci-après) montrent clairement que le temps nécessaire pour atteindre un niveau de désinfection satisfaisant à la norme NF T72-281 augmente nettement lorsque la solution désinfectante n'est pas chauffée avant pulvérisation. Tableau 2 Souche Solution A à 20°C Solution A à 55°C Bactéries sp4 Réduction de 5 log en Réduction de 5 log en 60 minutes 30 minutes Acinetobacter Réduction de 5 log en Réduction de 5 log en baumannii 30 minutes 15 minutes Aspergillus niger Réduction de 4 log en Réduction de 4 log en 180 minutes 120 minutes Candida albicans Réduction de 4 log en Réduction de 4 log en 30 minutes 15 minutes Bacillus subtilis Réduction de 5 log en Réduction de 5 log en 240 minutes 120 minutes Clostridium Réduction de 5 log en Réduction de 5 log en sporogenes 60 minutes 30 minutes EXEMPLE 3 Les essais de l'exemple 1 ont été répétés avec la différence que la concentration en solution désinfectante (solution A) dans l'air était de 5 ml/m3, au terme de la pulvérisation. Les résultats (cf tableau 3 ci-après) montrent que le temps nécessaire pour atteindre un niveau de désinfection satisfaisant à la norme NF T72-281 augmente nettement lorsque la concentration en solution désinfectante est de 5 ml/ m3 au lieu de 7 ml/m3. The sensor 56 would detect the abnormal presence of liquid in the circuit 54 and trigger a "plugged nozzle" alarm. In this case, electronics allow the control of a sequence during which the pump 30 is stopped and the compressor device 50 continues to deliver compressed air for a given time delay, for example about 40 seconds. The flow rate of the venturi then becomes greater than that of the pump (which is zero). The liquid is sucked in order to empty the sniffer 64. There is no spreading of product on the ground. Then the device stops and signals the fault to the user. The invention will now be illustrated by the following nonlimiting examples. EXAMPLES EXAMPLE 1: A 34 m3 room equipped with an automatic air extraction system was disinfected without human presence in the following manner using a device described above. Two disinfectant solutions (solution A and solution B) were evaluated: Solution A: Aseptanios AD marketed by Laboratoires Anios (Lille-Hellemmes, France), comprising 1250 ppm of peracetic acid, 2.5% of hydrogen peroxide, 4.4% acetic acid (ppm /% by weight relative to the total weight of the solution). Solution B: Aseptanios Oxy + marketed by Laboratoires Laboratoires Anios (Lille-Hellemmes, France), comprising 2500 ppm peracetic acid, 7% hydrogen peroxide, 3% acetic acid (ppm /% by weight relative to total weight of the solution). With the spraying device according to the invention, the disinfectant solution was heated to a temperature of 55 ° C and then sprayed to form a micro-mist having a disinfecting solution concentration of 7 ± 0.2 mL / m 3, term of the spray. The spraying step was followed by an air change step to remove the disinfectant solution from the room. When the concentration of hydrogen peroxide in the air is less than 1 ppm, the renewal of the air can be stopped. The efficiency of the process of the invention was evaluated according to the criteria of the French standard NF T72-281 version 2009. The results are summarized in Table 1 below. Solution A strain Solution B Sp4 bacteria 5 log reduction in 5 log reduction in 30 min 15 min Acinetobacter 5 log reduction in 5 log reduction in baumannii 15 min 15 min Aspergillus niger 4 log reduction in 4 log reduction in 120 min 60 min Candida albicans 4 log reduction in 4 log reduction in 15 min 15 min Bacillus subtilis 4 log reduction in 5 log reduction in 120 min 60 min Clostridium 4 log reduction in 5 log reduction in sporogenes 15 min 15 min Clostridium difficult 5 log reduction in 5 log reduction in 60 min. 15 min M avium 4 log reduction in 4 log reduction in 120 min: 60 min EXAMPLE 2 The tests of Example 1 were repeated with the difference that the disinfectant solution (solution A) had a temperature of 20 ° C. before spraying. The results (see Table 2 below) clearly show that the time required to reach a level of disinfection meeting the NF T72-281 standard increases significantly when the disinfectant solution is not heated before spraying. Table 2 Solution A strain at 20 ° C Solution A at 55 ° C Sp4 bacteria 5 log reduction in 5 log reduction in 60 minutes 30 minutes Acinetobacter 5 log reduction in 5 log reduction in baumannii 30 minutes 15 minutes Aspergillus niger Reduction 4 log reduction 4 log reduction in 180 minutes 120 minutes Candida albicans 4 log reduction in 4 log reduction in 30 minutes 15 minutes Bacillus subtilis 5 log reduction in 5 log reduction in 240 minutes 120 minutes Clostridium 5 log reduction in 5 log reduction in sporogenes 60 minutes 30 minutes EXAMPLE 3 The tests of Example 1 were repeated with the difference that the concentration of disinfecting solution (solution A) in the air was 5 ml / m3, at the end of spraying. The results (see Table 3 below) show that the time required to reach a disinfection level satisfying the NF T72-281 standard increases significantly when the disinfectant solution concentration is 5 ml / m3 instead of 7 ml / m3. .
Tableau 3 Souche Solution A 5 ml/m3 Solution A 7 ml/m3 Bactéries sp4 Réduction < 5 log en Réduction de 5 log en 120 minutes 30 minutes Acinetobacter Réduction <5 log en Réduction de 5 log en baumannii 60 minutes 30 minutes Aspergillus niger Réduction <4 log en Réduction de 4 log en 180 minutes 120 minutes Candida albicans Réduction de 3 log en Réduction de 4 log en 120 minutes 30 minutes Bacillus subtilis Réduction < 5 log en Réduction de 5 log en >240 minutes 120 minutes EXEMPLE 4 Les solutions A et B ont été testées selon le protocole de l'Exemple 1 avec différents niveaux d'extraction d'air : 42 renouvellements par heure (extraction puissante), 9 renouvellements (extraction faible). On a mesuré le temps nécessaire pour obtenir un niveau désinfectant satisfaisant à la norme NF T72-281 et atteindre ensuite une concentration en 20 peroxyde d'hydrogène inférieure ou égale à 1 ppm, voire inférieure à 0,1 ppm. Extraction puissante 11 Le temps nécessaire pour obtenir un effet bactéricide et levuricide satisfaisant est de 30 min pour la solution A et le temps de récupération du local (renouvellement de l'air jusqu'à un niveau < 0.1 ppm en H2O2) est de 9 min. Le temps global de traitement est donc de 39 min. Avec la solution B, le temps de désinfection est de 15 min tandis que le temps de récupération du local est de 24 min, le temps global de traitement étant donc également de 39 min. Le temps nécessaire pour obtenir un effet fongicide et sporicide satisfaisant est de 120 min pour la solution A et le temps de récupération du local (renouvellement de l'air jusqu'à un niveau < 0.1 ppm en H2O2) est de 9 min. Le temps global de traitement est donc de 129 min. Avec la solution B, le temps de désinfection est de 60 min tandis que le temps de récupération du local est de 24 min, le temps global de traitement étant donc également de 84 min. Si on augmente le seuil de détection de H2O2 à 1 ppm, le temps de renouvellement de l'air descend à 6 min pour la solution A et à 12 min pour la 15 solution B. Extraction faible Le temps nécessaire pour obtenir un effet bactéricide et levuricide satisfaisant est toujours de 30 min pour la solution A et de 15 min pour la solution B. Le temps de récupération du local (renouvellement de l'air jusqu'à un niveau < 0.1 20 ppm en H2O2) est de 40 min pour la solution A et de 120 min pour la solution B. Le temps global de traitement est donc de 70 min pour la solution A et de 125 min pour la solution B. Le temps nécessaire pour obtenir un effet fongicide et sporicide satisfaisant est toujours de 120 min pour la solution A et de 60 min pour la solution B. Le 25 temps de récupération du local (renouvellement de l'air jusqu'à un niveau < 0.1 ppm en H2O2) est de 40 min pour la solution A et de 120 min pour la solution B. Le temps global de traitement est donc de 160 min pour la solution A et de 180 min pour la solution B. Table 3 Strain Solution A 5 ml / m3 Solution A 7 ml / m3 Sp4 bacteria <5 log reduction in 5 log reduction in 120 minutes 30 minutes Acinetobacter <5 log reduction in 5 log reduction in baumannii 60 minutes 30 minutes Aspergillus niger Reduction <4 log in 4 log reduction in 180 minutes 120 minutes Candida albicans 3 log reduction in 4 log reduction in 120 minutes 30 minutes Bacillus subtilis <5 log reduction in 5 log reduction in> 240 minutes 120 minutes EXAMPLE 4 Solutions A and B were tested according to the protocol of Example 1 with different levels of air extraction: 42 renewals per hour (powerful extraction), 9 renewals (low extraction). The time required to obtain a disinfecting level satisfying the NF T72-281 standard was measured and then reach a concentration of hydrogen peroxide of less than or equal to 1 ppm, or even less than 0.1 ppm. Powerful Extraction 11 The time required to obtain a satisfactory bactericidal and yeasticidal effect is 30 min for solution A and the recovery time of the room (renewal of the air up to a level <0.1 ppm in H2O2) is 9 min. . The overall treatment time is 39 min. With solution B, the disinfection time is 15 min while the recovery time of the room is 24 min, the overall treatment time is therefore also 39 min. The time required to obtain a satisfactory fungicidal and sporicidal effect is 120 min for solution A and the recovery time of the room (renewal of air up to a level <0.1 ppm in H2O2) is 9 min. The overall processing time is therefore 129 min. With solution B, the disinfection time is 60 min while the recovery time of the room is 24 min, the overall treatment time is therefore also 84 min. If the detection threshold of H2O2 is increased to 1 ppm, the air renewal time drops to 6 min for solution A and 12 min for solution B. Low extraction The time required to obtain a bactericidal effect and satisfactory yeast is always 30 min for solution A and 15 min for solution B. The recovery time of the room (renewal of air up to a level <0.1 20 ppm H2O2) is 40 min for the solution A and 120 min for solution B. The overall treatment time is therefore 70 min for solution A and 125 min for solution B. The time required to obtain a satisfactory fungicidal and sporicidal effect is always 120 min. for the solution A and 60 min for the solution B. The recovery time of the room (renewal of the air up to a level <0.1 ppm in H2O2) is 40 min for the solution A and 120 min for solution B. The overall treatment time is therefore 160 min for the solution n A and 180 min for solution B.
S on augmente le seuil de détection de H2O2 à 1 ppm, le temps de renouvellement de l'air descend à 27 min pour la solution A et à 60 pour la solution B. Le présent exemple montre que le procédé de l'invention permet d'adapter les temps globaux de traitement en fonction de l'effet désinfectant désiré (bactéricide, levuricide, fongicide, sporicide), du niveau d'extraction d'air du local et de la composition de la solution désinfectante. Le procédé de l'invention permet donc une grande flexibilité. If the H2O2 detection threshold is increased to 1 ppm, the air renewal time drops to 27 min for solution A and 60 for solution B. The present example shows that the process of the invention makes it possible to adapt the overall treatment times according to the desired disinfectant effect (bactericide, yeast, fungicide, sporicide), the level of air extraction of the room and the composition of the disinfectant solution. The method of the invention therefore allows great flexibility.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1100740A FR2972357B1 (en) | 2011-03-11 | 2011-03-11 | METHOD AND DEVICE FOR AIR DISINFECTION |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1100740A FR2972357B1 (en) | 2011-03-11 | 2011-03-11 | METHOD AND DEVICE FOR AIR DISINFECTION |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2972357A1 true FR2972357A1 (en) | 2012-09-14 |
| FR2972357B1 FR2972357B1 (en) | 2013-07-19 |
Family
ID=44720027
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1100740A Active FR2972357B1 (en) | 2011-03-11 | 2011-03-11 | METHOD AND DEVICE FOR AIR DISINFECTION |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2972357B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2018011501A1 (en) | 2016-07-11 | 2018-01-18 | Laboratoires Anios | Device for atomising a liquid product |
| FR3110084A1 (en) * | 2020-05-15 | 2021-11-19 | Carso - Laboratoire Sante Environnement Hygiene De Lyon | Method and device for decontaminating germs present in the atmosphere of a room |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2395904A (en) * | 2002-12-03 | 2004-06-09 | Bosch Gmbh Robert | Apparatus for volatilising a decontamination agent |
| WO2007008205A1 (en) * | 2005-07-07 | 2007-01-18 | Steris Inc. | Room decontamination with hydrogen peroxide vapor |
| US20080233001A1 (en) * | 2005-08-26 | 2008-09-25 | Ricciardi Jonathan J | Method And Apparatus For An Improved Aerosol Generator And Associated Uses And Equipment |
| US20090263499A1 (en) * | 2008-04-18 | 2009-10-22 | Ethicon, Inc. | Area decontamination via low-level concentration of germicidal agent |
-
2011
- 2011-03-11 FR FR1100740A patent/FR2972357B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2395904A (en) * | 2002-12-03 | 2004-06-09 | Bosch Gmbh Robert | Apparatus for volatilising a decontamination agent |
| WO2007008205A1 (en) * | 2005-07-07 | 2007-01-18 | Steris Inc. | Room decontamination with hydrogen peroxide vapor |
| US20080233001A1 (en) * | 2005-08-26 | 2008-09-25 | Ricciardi Jonathan J | Method And Apparatus For An Improved Aerosol Generator And Associated Uses And Equipment |
| US20090263499A1 (en) * | 2008-04-18 | 2009-10-22 | Ethicon, Inc. | Area decontamination via low-level concentration of germicidal agent |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2018011501A1 (en) | 2016-07-11 | 2018-01-18 | Laboratoires Anios | Device for atomising a liquid product |
| FR3110084A1 (en) * | 2020-05-15 | 2021-11-19 | Carso - Laboratoire Sante Environnement Hygiene De Lyon | Method and device for decontaminating germs present in the atmosphere of a room |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2972357B1 (en) | 2013-07-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6499671B1 (en) | Ozone systems and methods for agricultural applications | |
| WO2012122441A3 (en) | Endorsement subscriptions for sponsored stories | |
| CA2553614C (en) | Device for atomizing a liquid composition | |
| CN106268386B (en) | A kind of continous way prepares the method and device of high-concentration ozone water | |
| WO2006096450A3 (en) | High-flow oxygen delivery system and methods of use thereof | |
| WO2006004819A3 (en) | Delivery system | |
| EP2804647B1 (en) | Nebulizer device for medical aerosols | |
| FR3053610A1 (en) | DEVICE FOR THE NEBULIZATION OF A LIQUID PRODUCT | |
| FR2972357A1 (en) | Method for disinfection of e.g. space by air, involves spraying heated disinfectant solution to obtain disinfectant solution concentration at constant level in air, where solution comprises peroxygen acid and/or hydrogen peroxide | |
| WO1996031594A1 (en) | Microbiological pressurised gas control device | |
| WO2013050774A3 (en) | Fire main cleaning apparatus and method | |
| WO2011113784A3 (en) | Surface-cleaning head and surface-cleaning arrangement | |
| FR2545685A1 (en) | Device for incorporating products into an irrigation system | |
| FR3066093B1 (en) | APPARATUS FOR DISINFECTION BY NEBULIZATION | |
| RU2016146380A (en) | A method of obtaining a disinfectant agent and device for its implementation | |
| FR2716112A1 (en) | Disinfection method and apparatus. | |
| WO1996023530A1 (en) | Fluid fumigating device | |
| WO2010133219A3 (en) | Method and device for the wet treatment of flat material | |
| WO2008148997A2 (en) | Insect-control device | |
| BE1025949B1 (en) | Surface disinfection device by air | |
| FR3113555A1 (en) | Furniture comprising a vegetable layer | |
| CN207978799U (en) | A device for efficiently spraying fungal spore powder | |
| WO2008137100A3 (en) | Toilet bowl cleaning and/or deodorizing device | |
| FR3099071A1 (en) | ADAPTABLE DEVICE ON A BLOWER | |
| EP1394121B1 (en) | Process for the treatment of contaminated liquid effluents |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| GC | Lien (pledge) constituted |
Effective date: 20140106 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| RG | Lien (pledge) cancelled |
Effective date: 20170727 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |