FR2955498A1

FR2955498A1 - Catalytic lamp for dispensing e.g. perfume in living place, has protection device with access opening allowing access to filling orifice or catalytic head based on position of opening, and prohibiting simultaneous access to orifice and head

Info

Publication number: FR2955498A1
Application number: FR1050531A
Authority: FR
Inventors: Alain Corda
Original assignee: EUROP COSMETICS
Current assignee: EUROP COSMETICS
Priority date: 2010-01-27
Filing date: 2010-01-27
Publication date: 2011-07-29
Anticipated expiration: 2030-01-27
Also published as: FR2955498B1

Abstract

The lamp has an inflammable liquid fuel reservoir (11) supplying an inflammable liquid fuel e.g. ethyl alcohol, to a catalytic head (12). A reservoir filling orifice (131) is formed on an outer surface of the lamp and located in a position distinct from head position. A protection device (14) is connected to the lamp and movable between two defined positions forming a protected zone having the orifice and the head. The device has an access opening allowing access to the orifice or the head based on position of the opening, and prohibiting simultaneous access to the orifice and the head.

Description

-1- « Lampe à catalyse à sécurité d'allumage » -1- "Catalytic lamp with ignition safety"

La présente invention concerne un dispositif sécurisé de diffusion par combustion catalytique de carburant liquide, dont l'orifice de remplissage du liquide inflammable et la tête de catalyse sont situés dans des positions distinctes, et comprenant un dispositif de protection relié à la lampe et mobile entre plusieurs positions déterminées incluant l'orifice de remplissage et la tête de catalyse. Ce dispositif de protection présente une ouverture d'accès, déterminée pour permettre l'accès, selon sa position, soit à l'orifice de remplissage soit à la tête de catalyse mais non aux deux en même temps. Domaine technique Le domaine est celui des appareils de diffusion dans l'air ambiant d'une substance, en général sous forme gazeuse ou sous la forme d'une brumisation de très fines gouttelettes, par exemple pour un parfum ou un produit actif tel qu'un médicament ou un répulsif ou un insecticide, à partir d'une forme liquide. Les dispositifs visés sont essentiellement de petits appareils relativement simples et économiques utilisés dans le cadre d'un lieu de vie ou de travail, mais aussi dans un cadre médical ou paramédical à titre de soin ou de prévention ou de confort. Il s'agit d'une catégorie de dispositifs qui sont caractérisés par leur simplicité de fabrication et d'emploi : un type de dispositif qui ne comporte en général pas de mécanismes ou de pièces mobiles pendant la phase de diffusion, qui fonctionne de façon indépendante sans être raccordé à d'autres appareils, le plus souvent autonome en énergie voire simplement branchée sur une prise électrique, qui est en général commandé de façon manuelle, et qui diffuse le produit directement dans l'air ambiant sans passer par un circuit d'air à circulation forcée. Cette catégorie est en effet très différente des appareils sophistiqués et/ou volumineux que l'on trouve dans le domaine du traitement de l'air industriel ou de chauffage ou climatisation. En effet, les coûts sont totalement différents, ainsi que l'encombrement, la clientèle et les conditions d'emploi. -2- Un certain nombre de tels dispositifs de diffusion d'un produit dans l'air utilisent un liquide contenant le produit à diffuser, ou le produit en lui-même directement sous une forme liquide volatile voire inflammable, qui est extrait d'un réservoir et amené à un mécanisme de diffusion par capillarité au sein d'une mèche, par exemple textile. Le mécanisme de diffusion en lui-même fonctionne très souvent par chauffage, par exemple sous la forme d'un brûleur simple ou d'un brûleur à catalyse, mais aussi par chauffage électrique voire par diffusion mécanique telle que des vibrations ou des ultrasons. The present invention relates to a secure diffusion device by catalytic combustion of liquid fuel, the flammable liquid filling orifice and the catalytic head are located in separate positions, and comprising a protective device connected to the lamp and movable between several specific positions including the fill port and the catalyst head. This protection device has an access opening, determined to allow access, depending on its position, either to the filling port or to the catalytic head but not to both at the same time. TECHNICAL FIELD The field is that of apparatus for diffusing a substance in the ambient air, generally in gaseous form or in the form of a misting of very fine droplets, for example for a perfume or an active product such as a drug or a repellent or an insecticide, from a liquid form. The targeted devices are essentially small relatively simple and economic devices used in the context of a place of life or work, but also in a medical or paramedical for care or prevention or comfort. This is a category of devices that are characterized by their simplicity of manufacture and use: a type of device that generally does not have mechanisms or moving parts during the dissemination phase, which operates independently without being connected to other devices, most often autonomous energy or simply plugged into an electrical outlet, which is usually controlled manually, and diffuses the product directly into the ambient air without going through a circuit of forced circulation air. This category is indeed very different from the sophisticated and / or voluminous appliances that are found in the field of industrial air treatment or heating or air conditioning. Indeed, the costs are totally different, as well as the size, the clientele and the conditions of use. A certain number of such devices for diffusing a product in the air use a liquid containing the product to be diffused, or the product itself directly in a volatile or even flammable liquid form, which is extracted from a reservoir and brought to a mechanism of diffusion by capillarity within a wick, for example textile. The diffusion mechanism itself operates very often by heating, for example in the form of a single burner or a catalytic burner, but also by electric heating or mechanical diffusion such as vibration or ultrasound.

Un exemple d'un tel dispositif, du type lampe à catalyse, est décrit dans le document WO 2008/034977 des présents demandeurs. Ces dispositifs existent en particulier sous forme de dispositifs simples et compacts, souvent appelés « lampes », qui utilisent une mèche textile trempant dans un carburant liquide, comme de l'alcool, pour alimenter une combustion catalytique de ce carburant. Ce carburant est en général mélangé avec le produit à diffuser, et se dégage dans l'atmosphère environnante lors de la combustion. La tête de catalyse comprend un brûleur en général réalisé en une matière poreuse non combustible, par exemple à base minérale, qui reçoit le carburant par contact avec la mèche. An example of such a device, of the catalysis lamp type, is described in the document WO 2008/034977 of the present applicants. These devices exist in particular in the form of simple and compact devices, often called "lamps", which use a textile wick soaking in a liquid fuel, such as alcohol, to feed a catalytic combustion of this fuel. This fuel is usually mixed with the product to be released, and is released into the surrounding atmosphere during combustion. The catalytic head comprises a burner in general made of a non-combustible, for example mineral-based, porous material which receives the fuel by contact with the wick.

Le brûleur comporte une petite quantité de catalyseur comme du platine ou du noir de platine, qui peut entretenir la combustion sous forme uniquement catalytique une fois qu'elle est suffisamment chaude. Ces dispositifs existent en particulier sous forme de dispositifs simples et compacts, souvent appelés « lampes », qui utilisent une mèche textile trempant dans un carburant liquide, comme de l'alcool, pour alimenter une combustion catalytique de ce carburant. Ce carburant est en général mélangé avec le produit à diffuser, et se dégage dans l'atmosphère environnante lors de la combustion. La tête de catalyse comprend un brûleur en général réalisé en une matière poreuse non combustible, par exemple à base minérale, qui reçoit le carburant par contact avec la mèche. Le brûleur comporte une petite quantité de catalyseur comme du platine ou du noir de platine, qui peut entretenir la combustion sous forme uniquement catalytique une fois qu'elle est suffisamment chaude. -3- Jusqu'à présent, les lampes à catalyse ont été traditionnellement conçues selon une architecture simple, qui ressemble à la plupart des lampes à pétrole. Un corps de lampe en forme de vase ou de bouteille, de forme aussi esthétique que possible, sert de réservoir de carburant. Ce réservoir présente une ouverture sur le dessus, qui sert au remplissage. La tête de catalyse se fixe sur l'ouverture du réservoir pour former un bouchon, et sa partie inférieure porte une mèche textile qui trempe dans le carburant à l'intérieur du corps de la lampe. Des accessoires sont en général prévus pour les différentes phases d'utilisation ou de stockage de la lampe : Un capuchon peut être mis en place pour recouvrir le brûleur lorsque la lampe est éteinte, et permet de le garder imbibé de carburant en évitant l'évaporation lors d'une non utilisation. Une monture ajourée remplace le capuchon lorsque la lampe fonctionne en mode catalyse, permettant l'arrivée d'air nécessaire à la combustion tout en protégeant empêchant tout contact du brûleur avec l'utilisateur ou avec des objets inflammables. Les différentes phases d'utilisation comprennent en général les phases suivantes : pour le remplissage : - enlever la monture ajourée, qui est souvent stockée par dessus le capuchon; - retire le capuchon du brûleur ; - retirer la tête (avec la mèche parfois encore imbibée d'alcool) ; - utiliser un entonnoir et verser le carburant dans la lampe ; - réintroduire la mèche dans l'ouverture étroite) pour repositionner la tête ; - remettre le capuchon sur le brûleur et attendre environ vingt minutes si le brûleur était à sec de carburant ; et pour l'utilisation en elle-même : - allumer le brûleur avec une flamme vive comme une allumette ou un briquet ; - après un temps de chauffe de l'ordre de trois minutes, souffler la flamme ; -4- - positionner la monture ajourée sur la tête et laisser la combustion se poursuivre sous forme catalytique uniquement. Pour éteindre la lampe lorsqu'elle est en catalyse, on retire la monture ajourée, puis on replace le capuchon sur brûleur pour couper l'arrivée d'air et arrêter la combustion, puis on replace la monture ajourée sur le capuchon pour le stockage. Les lampes à catalyse traditionnelles présentent un certain nombre d'inconvénients, dont certains ont plusieurs fois donné lieu à des accidents graves par brûlures et incendies, et par exemple : - salissures par le carburant, souvent corrosif, lors de l'extraction de la tête pour le remplissage, - inflammation lors du remplissage, par exemple si le brûleur n'est pas bien éteint et qu'il vient en contact avec le carburant ; - éclaboussures de carburant au remplissage car le goulot de remplissage est souvent étroit, car correspondant sensiblement au diamètre de la tête de catalyse qui sert de bouchon ; - inflammation incontrôlée lors de l'allumage, par exemple lorsque le bouchon n'est pas bien fermé, ou qu'il subsiste des éclaboussures de carburant à la suite du remplissage ; - incendie lors de la combustion, l'on fait tomber la lampe et qu'elle se brise, plus particulièrement pendant le temps de chauffe à flamme vive ; - brûlures sur la tête chaude, par exemple lors de la mise en place ou du retrait de la monture ajourée et/ou du capuchon, ou de manipulation, consultation du niveau ; - perte de pièces telles que le capuchon et/ou la monture ajourée lorsqu'ils ne sont pas en place sur la tête ; - carbonisation de l'extrémité supérieure de la mèche lorsqu'il n'y a plus de carburant, réduisant la durée de vie de la mèche et du brûleur et pouvant dégager des odeurs désagréables. The burner has a small amount of catalyst such as platinum or platinum black which can sustain the combustion only in catalytic form once it is hot enough. These devices exist in particular in the form of simple and compact devices, often called "lamps", which use a textile wick soaking in a liquid fuel, such as alcohol, to feed a catalytic combustion of this fuel. This fuel is usually mixed with the product to be released, and is released into the surrounding atmosphere during combustion. The catalytic head comprises a burner in general made of a non-combustible, for example mineral-based, porous material which receives the fuel by contact with the wick. The burner has a small amount of catalyst such as platinum or platinum black which can sustain the combustion only in catalytic form once it is hot enough. Until now, catalytic lamps have traditionally been designed in a simple architecture, which resembles most oil lamps. A lamp-shaped or bottle-shaped lamp body, as aesthetic as possible, serves as a fuel tank. This tank has an opening on the top, which is used for filling. The catalytic head attaches to the tank opening to form a plug, and its lower portion carries a textile wick that soaks into the fuel inside the body of the lamp. Accessories are generally provided for the different phases of use or storage of the lamp: A cap can be put in place to cover the burner when the lamp is off, and keeps it soaked with fuel avoiding evaporation when not in use. A perforated mount replaces the cap when the lamp is operating in catalysis mode, allowing the inflow of air necessary for combustion while protecting preventing any contact of the burner with the user or with flammable objects. The various phases of use generally comprise the following phases: for filling: - remove the perforated frame, which is often stored over the cap; - remove the burner cap; - remove the head (with the wick sometimes still soaked in alcohol); - use a funnel and pour the fuel into the lamp; - reintroduce the wick into the narrow opening) to reposition the head; - replace the cap on the burner and wait about twenty minutes if the burner was dry fuel; and for use in itself: - light the burner with a bright flame such as a match or lighter; after a heating time of about three minutes, blow the flame; -4- - Position the perforated frame on the head and allow the combustion to continue in catalytic form only. To extinguish the lamp when it is in catalysis, the perforated frame is removed, then the burner cap is replaced to shut off the air supply and stop the combustion, and then replace the perforated frame on the cap for storage. Traditional catalytic lamps have a certain number of drawbacks, some of which have several times given rise to serious accidents by burns and fires, and for example: - Dirt by fuel, often corrosive, during the extraction of the head for filling, - ignition during filling, for example if the burner is not properly extinguished and comes into contact with the fuel; fuel splashing at filling because the filler neck is often narrow, since it corresponds substantially to the diameter of the catalytic head which serves as a stopper; - uncontrolled ignition during ignition, for example when the cap is not properly closed, or fuel spills remain after refilling; - fire during combustion, the lamp is dropped and breaks, especially during the flame-warming time; - burns on the hot head, for example when placing or removing the perforated frame and / or the cap, or manipulation, consultation of the level; loss of parts such as the cap and / or the perforated frame when they are not in place on the head; - Carbonization of the upper end of the wick when there is more fuel, reducing the life of the wick and burner and can emit unpleasant odors.

Certaines améliorations ont été apportées, par exemple dans le document WO 2008/034977 des présents demandeurs. Ce document propose d'utiliser une cartouche incassable, insérée à l'intérieur d'un corps de lampe pouvant ainsi être conçu plus librement en fonction de choix esthétiques. Cette cartouche comporte un bouchon hermétique incluant la -5- mèche, évitant les risques d'incendie en cas de chute de la lampe. De plus, ce document propose de sceller ce bouchon pour obtenir une cartouche hermétique jetable, évitant ainsi les risques au remplissage. La solution de la cartouche jetable présente toutefois des inconvénients, par exemple pour des questions de coût ou de souplesse d'approvisionnement ou de difficultés de recyclage des cartouches vides. Par ailleurs, des possibilités d'emploi plus souples et plus variées peuvent être intéressantes pour les utilisateurs, par exemple selon les moments ou les circonstances ou la taille des locaux de diffusion, ou selon les publics d'utilisateurs. Un but de l'invention est de pallier tout ou partie des inconvénients de l'art antérieur, et en particulier sur les points suivants. Améliorer la sécurité, et par exemple : - limiter ou empêcher les manoeuvres dangereuses ; - empêcher de réaliser ensemble certaines manoeuvres dont la combinaison peut être dangereuse ; - faciliter un remplissage et limiter les risques d'éclaboussures Rendre l'utilisation plus commode, plus souple, et plus adapté à des demandes variées : - permettre une visualisation facile et sûre du niveau de carburant ; - permettre un réglage du débit de produit diffusé ; - permettre plus facilement le changement du produit à diffuser - permettre un de diffuser un mélange de produits différents - permettre un réglage des proportions d'un tel mélange Un autre but de l'invention est de combiner tout ou partie de ces objectifs avec les qualités déjà recherchées, telles que la non combustion de la mèche, une extinction facile, et une protection de la tête lors de la phase de catalyse seule. Some improvements have been made, for example in the document WO 2008/034977 of the present applicants. This document proposes to use an unbreakable cartridge, inserted inside a lamp body can thus be designed more freely according to aesthetic choices. This cartridge has a hermetic cap including the wick, avoiding the risk of fire in case of fall of the lamp. In addition, this document proposes to seal this cap to obtain a disposable hermetic cartridge, thus avoiding the risk of filling. The solution of the disposable cartridge, however, has disadvantages, for example for issues of cost or flexibility of supply or difficulties in recycling empty cartridges. On the other hand, more flexible and varied employment opportunities may be of interest to users, for example depending on the times or circumstances or the size of the broadcasting premises, or according to user audiences. An object of the invention is to overcome all or part of the disadvantages of the prior art, and in particular on the following points. Improve safety, for example: - limit or prevent dangerous maneuvers; - to prevent to perform together certain maneuvers whose combination can be dangerous; - facilitate filling and reduce the risk of splashing Make use more convenient, more flexible, and more suitable for various applications: - allow easy and safe display of the fuel level; - allow an adjustment of the diffused product flow; make it easier to change the product to be diffused, to allow one to diffuse a mixture of different products, to allow adjustment of the proportions of such a mixture. Another object of the invention is to combine all or part of these objectives with the qualities already sought, such as the non-burning of the wick, an easy extinction, and a protection of the head during the phase of catalysis alone.

Selon l'invention, ces objectifs sont atteint à travers un dispositif de diffusion par combustion catalytique, ici appelé lampe à catalyse, utilisant une combustion du carburant à flamme vive, phase transitoire d'allumage de quelques secondes à quelques minutes, pour chauffer la tête de catalyse jusqu'à amorçage d'une combustion à catalyse du même carburant. La -6- flamme d'allumage peut alors être éteinte, soit soufflée à la bouche soit en diminuant l'arrivée d'air. Cette lampe comprend en particulier : - un réservoir de carburant liquide inflammable, par exemple avec du parfum ou une huile essentielle médicinale ou un produit pharmaceutique, et - une tête de catalyse, plus particulièrement fixée sur une face de la lampe, qui est alimentée en carburant depuis ledit réservoir, par exemple une tête en matière poreuse en contact avec une mèche trempant dans le carburant du réservoir. Selon l'invention, cette lampe est caractérisée en ce que : D'une part elle présente sur sa surface extérieure un orifice de remplissage ou d'accès au réservoir situé en une position distincte de la position de la tête de catalyse. According to the invention, these objectives are achieved through a catalytic combustion diffusion device, here called a catalytic lamp, using a combustion of the live flame fuel, transient ignition phase from a few seconds to a few minutes, to heat the head catalyzing until ignition of a catalytic combustion of the same fuel. The ignition flame can then be extinguished, either blown in the mouth or by decreasing the air supply. This lamp comprises in particular: a flammable liquid fuel tank, for example with perfume or a medicinal essential oil or a pharmaceutical product, and a catalytic head, more particularly fixed on one side of the lamp, which is fed with fuel from said tank, for example a head made of porous material in contact with a wick soaking in the tank fuel. According to the invention, this lamp is characterized in that: On the one hand it has on its outer surface a filling orifice or access to the reservoir located in a position distinct from the position of the catalytic head.

D'autre part elle comprend un dispositif de protection qui est : - relié à la lampe, - agencé pour être mobile entre au moins deux positions déterminées formant sur cette surface extérieure une zone dite protégée incluant l'orifice de remplissage et la tête de catalyse, et - présente une ouverture dite d'accès, déterminée par exemple en forme, position (et/ou dimensions) pour permettre l'accès, selon sa position, soit à l'orifice de remplissage soit à la tête de catalyse mais non aux deux en même temps. Selon une particularité, le dispositif de protection comprend en outre une région dite de catalyse présentant une pluralité d'ouvertures distinctes permettant l'arrivée d'air lorsque cette région de catalyse est positionnée au dessus de la tête de catalyse, par exemple une grille ou des fentes ou de multiples petits trous. Chacune de ces ouvertures présente des dimensions déterminées suffisamment petites pour protéger la tête de catalyse et plus précisément le brûleur, d'un contact avec des éléments extérieurs tels que par exemple des doigts ou des tissus ou papiers. On voit que ce dispositif permet en particulier d'exclure toute combinaison des manoeuvres de remplissage et d'allumage simultanés. En outre, il permet d'éviter tout risque de perte des éléments de protection -7- comme la monture ajourée ou le capot de fermeture, puisque ceux-ci sont reliés à la lampe et ne peuvent en être séparés en usage normal. Selon une autre particularité de l'invention, l'orifice de remplissage du réservoir présente une partie mobile dite témoin d'ouverture agencée pour être plus saillante lorsque cet orifice est ouvert que lorsqu'il est fermé. Ce témoin d'ouverture peut être par exemple le bouchon lui-même lorsqu'il est relié à l'ouverture, comme par un axe ou une chainette. En outre, le dispositif de protection présente un élément dit sécurité de fermeture dont la forme et la position coopèrent avec ce témoin d'ouverture, lorsque l'orifice d'accès au réservoir n'est pas fermé, pour interdire le déplacement de ce dispositif de protection dans une position permettant l'allumage de la tête de catalyse. Cette sécurité de fermeture peut être par exemple un doigt ou une saillie porté par le dispositif de protection venant buter sur le bouchon ou la chaînette du bouchon, empêchant ainsi de recouvrir l'orifice de remplissage et donc empêchant de mettre la lampe en position d'allumage. Ainsi, on voit que l'invention permet d'empêcher toute opération sur la tête de catalyse tant que le réservoir n'est pas complètement fermé, ce qui minimise grandement les risques de renverser du carburant pendant une opération d'allumage. On the other hand it comprises a protection device which is: - connected to the lamp, - arranged to be movable between at least two specific positions forming on this outer surface a so-called protected zone including the filling orifice and the catalysis head and has a so-called access opening, determined for example in shape, position (and / or dimensions) to allow access, depending on its position, either to the filling orifice or to the catalytic head but not to the two at the same time. According to one feature, the protection device further comprises a so-called catalysis region having a plurality of distinct openings allowing the arrival of air when this catalysis region is positioned above the catalysis head, for example a grid or slots or multiple small holes. Each of these openings has determined dimensions small enough to protect the catalysis head and more precisely the burner, from contact with external elements such as for example fingers or tissues or papers. We see that this device allows in particular to exclude any combination of simultaneous filling and ignition operations. In addition, it avoids any risk of loss of the protective elements -7- such as the perforated frame or the closure cap, since they are connected to the lamp and can not be separated in normal use. According to another particularity of the invention, the filling orifice of the reservoir has a mobile part called said opening indicator arranged to be more protruding when this orifice is open than when it is closed. This opening indicator can be for example the cap itself when it is connected to the opening, as by an axis or a chain. In addition, the protection device has a so-called closure security element whose shape and position cooperate with this opening indicator, when the access port to the tank is not closed, to prohibit the movement of this device. protection in a position allowing the ignition of the catalytic head. This security of closure can be for example a finger or a protrusion carried by the protective device abutting on the cap or the chain of the cap, thus preventing the filling port from being covered and thus preventing the lamp from being put in the position of ignition. Thus, it can be seen that the invention makes it possible to prevent any operation on the catalytic head until the tank is completely closed, which greatly minimizes the risks of spilling fuel during an ignition operation.

Des modes de réalisation variés de l'invention sont prévus, intégrant selon l'ensemble de leurs combinaisons possibles les différentes caractéristiques optionnelles exposées ici. Various embodiments of the invention are provided, integrating, according to all of their possible combinations, the various optional features set forth herein.

D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée d'un mode de mise en oeuvre nullement limitatif, et des dessins annexés sur lesquels : Other features and advantages of the invention will emerge from the detailed description of an embodiment which is in no way limitative, and the attached drawings in which:

la FIGURE 1 est une vue de face illustrant un exemple dans un premier mode de réalisation de l'invention dans lequel les différentes régions du dispositif de protection sont déplacées selon une distribution dite rotative ; la FIGURE 2 est une vue de dessus de l'exemple de la FIGURE 1 ; -8- - la FIGURE 3 est une vue en éclaté et en coupe verticale de l'exemple de la FIGURE 1; - la FIGURE 4 est une vue en coupe de face de l'exemple de la FIGURE 1; la FIGURE 5 est une vue en perspective d'une partie mobile du dispositif de protection de l'exemple de la FIGURE 1 ; la FIGURE 6 est une vue en perspective d'une partie fixe de la lampe coopérant avec le dispositif de protection de la FIGURE 1 ; la FIGURE 7 est une vue schématique de dessus de la pièce de la FIGURE 5 ; la FIGURE 8 est une vue schématique de dessus de la pièce de la FIGURE 6 ; les FIGURE 9a à FIGURE 9d sont des vues schématiques de dessus illustrant les positions relatives des pièces des FIGURE 5 et FIGURE 6, dans des positions respectives de remplissage, d'allumage, de catalyse, et de fermeture ; la FIGURE 10 est une vue schématique de dessus de la face protégée seule, illustrant un exemple du premier mode de réalisation dans une variante où l'orifice de remplissage est situé au fond d'un logement au centre du dispositif de protection ; les FIGURE lia et FIGURE iib sont des vues schématiques de dessus de la face protégée seule et respectivement recouverte du dispositif de protection en position de remplissage, illustrant un exemple du premier mode de réalisation dans une variante où l'orifice de remplissage est une ouverture dans une partie saillante de la face protégée et située sous la coque annulaire de protection ; la FIGURE 12 est une vue schématique de dessus de la face protégée seule, illustrant un exemple du premier mode de réalisation dans une variante où l'orifice de remplissage est un goulot situé sous la coque annulaire de protection, et muni d'un bouchon mobile formant sécurité de fermeture ; la FIGURE 13 est une vue partielle en coupe au niveau de l'orifice de remplissage, de l'exemple de la FIGURE 12 ; -9- les FIGURE 14a et b sont des vues schématiques de dessus de la face protégée seule et respectivement recouverte du dispositif de protection en position de remplissage, illustrant un exemple du premier mode de réalisation dans une variante comprenant un indicateur de niveau situé sous la coque annulaire de protection ; les FIGURE 15a et FIGURE 15b sont des vues schématiques de dessus illustrant un autre exemple du premier mode de réalisation avec un entonnoir incorporé, dans des positions respectives de remplissage et d'allumage ; la FIGURE 16 est une vue en perspective illustrant un exemple dans un deuxième mode de réalisation de l'invention, dans lequel le dispositif de protection comprend trois caches séparés pouvant se déplacer en des translations différentes couvrant quatre positions à la surface de la lampe, ici représentée sans son couvercle ; la FIGURE 17 est une vue en éclaté représentant l'exemple de la FIGURE 16 ; les FIGURE 18a à FIGURE 18d sont des vues schématiques de dessus illustrant l'exemple de la FIGURE 16, dans des positions respectives de remplissage, d'allumage, de catalyse, et de fermeture ; la FIGURE 19 est une vue en perspective représentant le réservoir seul de l'exemple de la FIGURE 16 ; la FIGURE 20 est une vue en perspective représentant le réservoir de l'exemple de la FIGURE 16 muni de ses trois caches de protection en position de catalyse ; les FIGURE 21a et FIGURE 21b sont des vues schématiques de dessus illustrant un exemple du deuxième mode de réalisation comprenant une coque mobile en translation entre deux positions, dans des positions respectives de remplissage et d'allumage ; la FIGURE 22 illustre une variante du premier mode de réalisation dont la mèche est contenue dans un tube fermé en partie inférieure ; les FIGURE 23a à FIGURE 23d illustrent le tube de mèche de la FIGURE 22 mis en oeuvre dans une lampe à catalyse d'architecture classique. - 10 - Premier mode de réalisation Les FIGURE 1 à FIGURE 15 illustrent à titre d'exemple un premier mode de réalisation actuellement préféré de l'invention, dans lequel les différentes régions du dispositif de protection sont déplacées selon une distribution dite rotative. Ainsi qu'il est visible aux FIGURE 1 à FIGURE 6, la lampe 1 comprend un réservoir 11 en matériau incassable et résistant au carburant, par exemple de l'alcool éthylique. Ce réservoir présente vers le haut une ouverture sur toute sa largeur, sur laquelle est fixée de façon étanche une platine fixe 13, par exemple par sertissage sur le réservoir ou comme ici par l'intermédiaire d'un enjoliveur 111 extérieur de décoration sur lequel est sertie la platine fixe 13. Cette platine fixe présente une partie plane 133 qui porte une ouverture prolongée vers l'intérieur du réservoir par un manchon 132, qui supporte la tête de catalyse 12. Cette tête comprend le brûleur 12, ou « pierre », maintenu au contact de la mèche 124 par des griffes d'une douille cylindrique 122 vissée dans un tube plongeur 123 fixé dans le manchon 132. La mèche 124 traverse la douille et le tube plongeur et plonge dans le carburant pour s'imbiber et alimenter le brûleur par capillarité. Dans la variante préférée, la platine fixe 13 comprend une ouverture 131 de remplissage du réservoir, découpée dans une partie centrale 135 plane et circulaire. Cette platine fixe 13 forme une face de la lampe qui est protégée par un dispositif de protection 14 mobile en rotation autour d'un axe A14 qui lui est perpendiculaire et au centre de la lampe 1 et du réservoir 11. Ce dispositif de protection 14 comprend une coque de protection 140 convexe recouvrant sur cette face protégée une zone annulaire 149, qui est centrée sur cet axe de rotation A14 et inclut la tête de catalyse 12. FIGURE 1 is a front view illustrating an example in a first embodiment of the invention in which the different regions of the protective device are moved in a so-called rotary distribution; FIGURE 2 is a top view of the example of FIGURE 1; FIGURE 3 is an exploded view in vertical section of the example of FIGURE 1; FIGURE 4 is a front sectional view of the example of FIGURE 1; FIGURE 5 is a perspective view of a movable portion of the protector of the example of FIGURE 1; FIGURE 6 is a perspective view of a fixed portion of the lamp cooperating with the protective device of FIGURE 1; FIGURE 7 is a schematic top view of the part of FIGURE 5; FIGURE 8 is a schematic top view of the part of FIGURE 6; FIGURE 9a to FIGURE 9d are schematic top views illustrating the relative positions of the parts of FIGURE 5 and FIGURE 6 in respective positions of filling, ignition, catalysis, and closure; FIGURE 10 is a schematic top view of the protected face alone, illustrating an example of the first embodiment in a variation where the fill port is located at the bottom of a housing in the center of the protection device; FIG. 11a and FIGURE 1b are diagrammatic views from above of the protected face alone and respectively covered with the protection device in the filling position, illustrating an example of the first embodiment in a variant where the filling orifice is an opening in a protruding portion of the protected face and located under the annular protective shell; FIGURE 12 is a schematic top view of the protected face alone, illustrating an example of the first embodiment in a variant where the filling orifice is a neck located under the annular protective shell, and provided with a movable plug. forming closure security; FIGURE 13 is a partial sectional view at the fill port, of the example of FIGURE 12; FIGS. 14a and b are diagrammatic views from above of the protected face alone and respectively covered with the protection device in the filling position, illustrating an example of the first embodiment in a variant comprising a level indicator located under the annular protective shell; FIGURE 15a and FIGURE 15b are schematic top views illustrating another example of the first embodiment with an incorporated funnel, in respective positions of filling and ignition; FIGURE 16 is a perspective view illustrating an example in a second embodiment of the invention, wherein the protection device comprises three separate covers that can move in different translations covering four positions on the surface of the lamp, here represented without its lid; FIGURE 17 is an exploded view showing the example of FIGURE 16; FIGURE 18a to FIGURE 18d are schematic top views illustrating the example of FIGURE 16 in respective positions of filling, ignition, catalysis, and closure; FIGURE 19 is a perspective view showing the single tank of the example of FIGURE 16; FIGURE 20 is a perspective view showing the reservoir of the example of FIGURE 16 provided with its three protective covers in the catalyzed position; FIGURE 21a and FIGURE 21b are schematic top views illustrating an example of the second embodiment comprising a hull movable in translation between two positions, in respective positions of filling and ignition; FIG. 22 illustrates a variant of the first embodiment in which the wick is contained in a closed tube at the bottom; FIGURE 23a to FIGURE 23d illustrates the wick tube of FIGURE 22 implemented in a conventional architecture catalyst lamp. First Embodiment FIG. 1 to FIG. 15 illustrates by way of example a first presently preferred embodiment of the invention, in which the different regions of the protection device are displaced in a so-called rotary distribution. As can be seen in FIGURE 1 to FIGURE 6, the lamp 1 comprises a tank 11 of unbreakable and fuel-resistant material, for example ethyl alcohol. This tank has upwardly an opening over its entire width, on which is fixed in a sealed manner a fixed plate 13, for example by crimping on the tank or as here by means of an outer decorative cover 111 on which is This fixed plate has a flat portion 133 which carries an extended opening towards the inside of the tank by a sleeve 132, which supports the catalytic head 12. This head comprises the burner 12, or "stone", maintained in contact with the wick 124 by claws of a cylindrical sleeve 122 screwed into a dip tube 123 fixed in the sleeve 132. The wick 124 passes through the sleeve and the dip tube and is immersed in the fuel to imbibe and feed the burner by capillarity. In the preferred embodiment, the fixed plate 13 comprises an opening 131 for filling the tank, cut in a flat central portion 135 and circular. This fixed plate 13 forms a face of the lamp which is protected by a protective device 14 mobile in rotation about an axis A14 which is perpendicular to it and in the center of the lamp 1 and the tank 11. This protection device 14 comprises a convex hull 140 covering on this protected face an annular zone 149, which is centered on this axis of rotation A14 and includes the catalytic head 12.

Dans cet exemple, la coque de protection 140 forme sensiblement un demi tore coupé selon un plan perpendiculaire à son axe A14, et présente une surface intérieure concave de même forme, qui est en contact complémentaire avec une surface externe convexe 130 dépassant de la platine fixe 13 sur toute la zone annulaire autour de la tête de catalyse 12. - 11 - Ainsi qu'on le voit à la FIGURE 7, le dispositif de protection 14, aussi appelé platine mobile, présente une partie centrale 145 plane munie d'une découpe formant une ouverture de remplissage 1451, par exemple en forme de cercle ou de secteur angulaire comme illustré ici. Lors de la rotation de la coque 140, cette découpe 1451 vient occulter une ouverture fixe qui lui est coplanaire, elle même par exemple circulaire ou en un secteur angulaire. Dans cet exemple, cette ouverture fixe constitue en elle-même l'orifice de remplissage 131. La découpe 1451 présente des dimensions choisies suffisamment grandes pour découvrir l'orifice de remplissage 131 lorsqu'elle est positionnée au dessus et permettre le remplissage du réservoir, comme illustré en FIGURE 9a et FIGURE 14a. Ainsi qu'on le voit à la FIGURE 8, cette platine mobile 14 comprend aussi une région angulaire d'accès présentant une ouverture d'accès 141 de dimensions choisies suffisamment grandes pour découvrir entièrement la tête de catalyse 12 et permettre ainsi l'allumage du brûleur lorsqu'elle est positionnée au dessus, comme illustré en FIGURE 9b et en FIGURE 14b. Cette platine mobile 14 est reliée à la platine fixe par des moyens de pivotement de façon à ne pouvoir être ôtée dans des conditions normales d'utilisation, ici par un rivet central 109. Elle est mobile en rotation entre plusieurs positions qui peuvent être repérées sur le corps de la lampe ou sur la platine fixe 13, repères symboliquement représenté aux figures par les lettres « R » pour « Remplissage », « A » pour « Allumage« F », « C » pour « Catalyse », et « F » pour « Fermé ». En faisant pivoter la platine mobile 14, l'utilisateur peut ainsi découvrir l'orifice de remplissage 131 à travers l'ouverture de remplissage 1451, ou découvrir le brûleur 12 à travers l'ouverture d'accès 141. De plus, l'orifice de remplissage 131 et la tête de catalyse 12 sur la platine fixe 13 d'une part, l'ouverture d'accès 141 et l'ouverture de remplissage 1451 sur la platine mobile 14 d'autre part, sont disposées les unes par rapport aux autres de façon à ce qu'aucune position de la platine mobile 14 ne permette d'accéder simultanément à la fois à l'orifice de remplissage 131 et à la tête de catalyse 12. Dans cet exemple, la tête 12 et l'orifice de remplissage 131 sont disposés de façon diamétralement opposées, et les deux ouvertures 1451 et 14 de la platine mobile sont - 12 - situées sur la même position angulaire. Dans cet exemple, où l'orifice de remplissage 131 n'est pas à la même distance du centre A14 que le brûleur 12, il serait possible de prévoir des dispositions différentes, dès lors que les ouvertures 1451 et 141 de la platine mobile sont coordonnées en fonction. Une région angulaire dite de catalyse 142 de la coque de protection 14 est ajourée de plusieurs petites ouvertures 142a distinctes permettant l'arrivée d'air lorsqu'elle est positionnée au dessus de la tête de catalyse 12, par exemple une grille ou des fentes ou des perçages étroits. Cette région permet de maintenir la catalyse tout en limitant les risques d'accident par contact avec des éléments extérieurs tels que des doigts ou des tissus ou papiers. Une autre région angulaire dite de fermeture 143 de la coque de protection 140 protège la tête de catalyse 12 du contact avec des éléments extérieurs lors du stockage, par exemple de la poussière. De préférence, la complémentarité de la coque de protection 140 avec la partie fixe saillante 130 dans cette région de fermeture 143 et 144 est prévue de façon suffisamment étanche à l'air pour assurer l'extinction de la catalyse. Ces deux parties 140 et 130 présentent en outre chacune un ou plusieurs épaulements 138 et 148 complémentaires l'un de l'autre positionnés pour assurer une butée en rotation pour la platine mobile 14. La platine mobile 14 forme ainsi une zone protégée, couvrant ici tout le disque délimité par le pourtour de la platine mobile, qui comprend ainsi à la fois l'orifice de remplissage 131 dans la partie centrale 135, et la tête de catalyse 12 dans sa partie annulaire 149. A partir de la position fermée (FIGURE 9d), on voit qu'il est facile de passer en position de remplissage (FIGURE 9a), simplement en tournant la platine mobile 14 d'un quart de tour pour faire coïncider le repère R141 en triangle de la platine mobile 14 avec le repère de la lettre « R » sur la platine fixe 13. Dans cette position, on voit que la tête de catalyse 12 est alors privée d'air et donc de combustion. Elle est aussi protégée par la région 144 de la coque 140, et ne risque donc pas de recevoir de carburant en cas de mauvaise manipulation. - 13 - La position d'allumage (FIGURE 9b) est obtenue simplement par un quart de tour dans l'autre sens, ou un demi-tour à partir de la position de remplissage, pour positionner le repère mobile R141 sur la lettre « A ». Le brûleur 12 est découvert et peut-être enflammé facilement, mais l'orifice de remplissage 131 du réservoir est obturé de façon étanche par la partie centrale 145 de la platine mobile 14. On limite ainsi les risques d'accident, par exemple en renversant la lampe à ce moment là. Après le temps de chauffe de la tête de catalyse, il suffit d'un quart de tour pour position la partie ajourée 142 de la coque de protection 140 au dessus du brûleur (FIGURE 9c), et ainsi limiter les risques de brûlures pendant que la combustion continue par catalyse seule. L'extinction et la fermeture sont obtenues facilement en ramenant l'ouverture d'accès 141 et son repère R141 devant la lettre « F », et recouvrir ainsi le brûleur avec la région de fermeture 143. In this example, the protective shell 140 substantially forms a half-torus cut in a plane perpendicular to its axis A14, and has a concave inner surface of the same shape, which is in complementary contact with a convex outer surface 130 protruding from the fixed plate 13 as shown in FIG. 7, the protective device 14, also called a movable plate, has a flat central portion 145 provided with a cut-out forming a filling opening 1451, for example in the form of a circle or an angular sector as illustrated here. During the rotation of the shell 140, the cutout 1451 obscures a fixed aperture which is coplanar with it, for example circular or in an angular sector. In this example, this fixed aperture constitutes in itself the filling orifice 131. The cutout 1451 has dimensions chosen sufficiently large to reveal the filling orifice 131 when it is positioned above and to allow the filling of the reservoir, as shown in FIGURE 9a and FIGURE 14a. As seen in FIG. 8, this mobile stage 14 also comprises an angular access region having an access opening 141 of selected dimensions large enough to fully discover the catalytic head 12 and thus allow the ignition of the burner when positioned above, as shown in FIGURE 9b and FIGURE 14b. This movable plate 14 is connected to the fixed plate by pivoting means so that it can not be removed under normal conditions of use, here by a central rivet 109. It is movable in rotation between several positions which can be located on the body of the lamp or on the fixed plate 13, symbolically represented markings represented in the figures by the letters "R" for "Filling", "A" for "Ignition" F "," C "for" Catalysis ", and" F " for "Closed". By rotating the movable plate 14, the user can thus discover the filling orifice 131 through the filling opening 1451, or discover the burner 12 through the access opening 141. In addition, the orifice 131 and the catalysis head 12 on the fixed plate 13 on the one hand, the access opening 141 and the filling opening 1451 on the movable plate 14 on the other hand, are arranged relative to the other so that no position of the movable stage 14 allows simultaneous access to both the filling port 131 and the catalyst head 12. In this example, the head 12 and the orifice of filling 131 are arranged diametrically opposite, and the two openings 1451 and 14 of the movable plate are located in the same angular position. In this example, where the filling orifice 131 is not at the same distance from the center A14 as the burner 12, it would be possible to provide different arrangements, since the openings 1451 and 141 of the movable plate are coordinated in function. A so-called catalytic angular region 142 of the protective shell 14 is perforated with a plurality of small separate openings 142a allowing air to enter when it is positioned above the catalytic head 12, for example a grid or slots or narrow holes. This region helps maintain catalysis while limiting the risk of accident by contact with external elements such as fingers or tissues or papers. Another so-called closing angular region 143 of the protective shell 140 protects the catalytic head 12 from contact with external elements during storage, for example dust. Preferably, the complementarity of the protective shell 140 with the projecting fixed portion 130 in this closure region 143 and 144 is provided sufficiently airtight to ensure the extinction of the catalysis. These two parts 140 and 130 each further have one or more shoulders 138 and 148 complementary to each other positioned to provide a rotational stop for the movable plate 14. The movable plate 14 thus forms a protected area, covering here the entire disc delimited by the periphery of the movable plate, which thus comprises both the filling orifice 131 in the central portion 135, and the catalytic head 12 in its annular portion 149. From the closed position (FIGURE 9d), it can be seen that it is easy to switch to the filling position (FIGURE 9a) simply by turning the movable plate 14 by a quarter of a turn so as to make the reference R141 in a triangle of the movable plate 14 coincide with the reference of the letter "R" on the fixed plate 13. In this position, it can be seen that the catalytic head 12 is then deprived of air and therefore of combustion. It is also protected by the region 144 of the hull 140, and therefore not likely to receive fuel in case of mishandling. - 13 - The ignition position (FIGURE 9b) is obtained simply by a quarter-turn in the other direction, or a half-turn from the filling position, to position the movable marker R141 on the letter "A" ". The burner 12 is exposed and can be ignited easily, but the filling orifice 131 of the tank is closed sealingly by the central portion 145 of the movable plate 14. This limits the risk of accident, for example by reversing the lamp at that moment. After the heating time of the catalytic head, it takes a quarter turn to position the perforated portion 142 of the protective shell 140 above the burner (FIGURE 9c), and thus limit the risk of burns while the continuous combustion by catalysis alone. The extinguishing and closing are obtained easily by bringing the access opening 141 and its mark R141 in front of the letter "F", and thus cover the burner with the closing region 143.

La FIGURE 10 illustre un exemple de variante du premier mode de réalisation dans laquelle l'orifice de remplissage 1311 comprend un goulot muni d'un bouchon et situé au fond d'un logement 1352 au centre de la platine mobile 14, en retrait par rapport à la partie d'occultation 145 de la platine mobile. Les bords de cette ouverture d'accès de remplissage 1451 peuvent alors constituer eux mêmes une sécurité de fermeture en venant en butée avec le bouchon ou sa fixation tant que ce bouchon n'est pas complètement vissé sur le goulot de remplissage. Dans l'exemple illustré en FIGURE 8 et FIGURE 9, la partie d'occultation 145 peut être une surface plane horizontale comprenant une découpe telle qu'un un secteur angulaire 1451, ou simplement un cercle. Lors de la rotation de la coque 140, cette découpe 1451 vient occulter une ouverture fixe qui lui est coplanaire, elle même par exemple circulaire ou en un secteur angulaire. Dans cet exemple, cette ouverture fixe constitue en elle-même l'orifice de remplissage 131. FIG. 10 illustrates an exemplary variant of the first embodiment in which the filling orifice 1311 comprises a neck provided with a stopper and located at the bottom of a housing 1352 in the center of the mobile stage 14, set back from at the occulting portion 145 of the mobile stage. The edges of this filling access opening 1451 can themselves be a safety closing by abutting with the cap or its attachment as the cap is not completely screwed on the filler neck. In the example illustrated in FIGURE 8 and FIGURE 9, the occulting portion 145 may be a horizontal flat surface comprising a cutout such as an angular sector 1451, or simply a circle. During the rotation of the shell 140, the cutout 1451 obscures a fixed aperture which is coplanar with it, for example circular or in an angular sector. In this example, this fixed opening constitutes in itself the filling orifice 131.

Comme illustré en FIGURE 12, cette ouverture fixe peut aussi donner accès à un logement en retrait par rapport à la partie d'occultation 145. Ce logement contient l'orifice de remplissage 1311, ici un goulot de remplissage muni d'un bouchon 1319, par exemple pour une meilleure étanchéité. - 14 - Dans d'autres variantes non représentées, la partie centrale d'occultation 145 peut être remplacée par exemple par une deuxième coque de protection, concentrique avec la première et par exemple convexe, comprenant elle même une deuxième ouverture d'accès et venant recouvrir un goulot de remplissage saillant de la partie centrale 135 de la platine fixe 13. Dans tous les cas où l'orifice de remplissage 1311 comporte un bouchon ou une autre partie mobile nécessaire à l'ouverture ou au remplissage, la partie d'occultation plane 145 peut aussi constituer en elle même une sécurité de fermeture en venant en butée avec le bouchon 1319 ou sa fixation tant que ce bouchon n'est pas complètement vissé ou serré sur l'orifice de remplissage 1311. Ainsi qu'illustré aux FIGURE lia à FIGURE 13, d'autres variantes du premier mode de réalisation peuvent être mises en oeuvre, dans lesquelles l'orifice de remplissage 1312 ou 1313 ou d'accès au réservoir 11 est situé dans la zone annulaire 149. Cet orifice de remplissage est alors utilisable lorsque la région angulaire d'accès 141 est positionnée au dessus de lui. Les FIGURE lia et FIGURE iib illustrent une variante du premier mode de réalisation dans laquelle l'orifice de remplissage 1312 est situé sous la coque annulaire de protection 140. Cet orifice 1312 est ménagé dans la partie convexe 130 de la platine fixe 13, et présente des parois 135 évasées remplissant le rôle d'entonnoir et facilitant le remplissage. Ainsi qu'illustré en FIGURE 11a, l'écart E12 entre l'orifice de remplissage 1312 et la tête de catalyse 12 est choisi suffisamment important par rapport aux dimensions E141 de l'ouverture d'accès 141 de la coque de protection 140 pour interdire à l'utilisateur un accès simultané à l'orifice de remplissage et à la tête de catalyse. Les FIGURE 12 et FIGURE 13 illustrent une autre variante dans laquelle l'orifice de remplissage comprend un goulot 1313 situé sous la coque annulaire de protection 140, et muni d'un bouchon 1319 formant sécurité de fermeture. Les dimensions du bouchon sont choisies pour que, tant qu'il n'est pas enfoncé suffisamment pour être étanche (position représentée en pointillés), le bouchon 1319 dépasse de la coque de protection 140 et ainsi l'empêche de se mettre en position d'allumage. - 15 - Les FIGURE 14a et FIGURE 14b un exemple de caractéristique optionnelle du premier mode de réalisation, pouvant être combinée avec les différentes autres variantes ici exposées. Dans cet exemple, la partie protégée comprend un indicateur de niveau de carburant situé sous la coque de protection 140 dans la zone annulaire 149. Cet indicateur comprend par exemple un flotteur à l'intérieur du réservoir, qui déplace verticalement une partie 136 saillant de la surface d'un logement 1360 ménagé dans la partie convexe 130 de la platine fixe 13. Cette partie saillante, par exemple une tige verticale, traverse la platine fixe 13 et indique le niveau de carburant dans le réservoir par sa position verticale ; par exemple des graduations ou en faisant apparaître une couleur différente, par exemple rouge au lieu de vert, lorsque le flotteur est au-dessus du niveau maximum recommandé. Cet indicateur de niveau 136 est situé à un endroit découvert par l'ouverture d'accès 141 de la coque de protection 140 lorsque la platine mobile 14 est en position de remplissage, comme illustré en FIGURE 14b, et de préférence uniquement dans ce cas. As illustrated in FIG. 12, this fixed opening may also give access to a recessed housing with respect to the occulting portion 145. This housing contains the filling orifice 1311, here a filler neck provided with a plug 1319, for example for a better seal. In other variants not shown, the central occulting portion 145 may be replaced for example by a second protective shell, concentric with the first and for example convex, itself comprising a second access opening and coming from covering a filler neck protruding from the central portion 135 of the fixed plate 13. In all cases where the filling orifice 1311 comprises a plug or other mobile part necessary for opening or filling, the concealment part plane 145 may also constitute in itself a safety closing by abutting with the plug 1319 or its fixing as this cap is not completely screwed or tightened on the filling orifice 1311. As illustrated in FIGURE 11a. in FIGURE 13, other variants of the first embodiment may be implemented, in which the filling opening 1312 or 1313 or access to the reservoir 11 is located in the annular zone 149. This filling orifice is then usable when the angular access region 141 is positioned above it. FIG. 11a and FIGURE 1b illustrate a variant of the first embodiment in which the filling orifice 1312 is located under the annular protective shell 140. This orifice 1312 is formed in the convex portion 130 of the fixed plate 13, and presents 135 flared walls filling the role of funnel and facilitating the filling. As illustrated in FIG. 11a, the gap E12 between the filling orifice 1312 and the catalysis head 12 is chosen sufficiently large compared to the dimensions E141 of the access opening 141 of the protective shell 140 to prohibit to the user simultaneous access to the filling orifice and to the catalytic head. FIGURE 12 and FIGURE 13 illustrate another variant in which the filling orifice comprises a neck 1313 located under the annular protective shell 140, and provided with a cap 1319 forming closure security. The dimensions of the plug are chosen so that, until it is depressed sufficiently to be sealed (position shown in dashed lines), the plug 1319 protrudes from the protective shell 140 and thus prevents it from being placed in the position 'ignition. FIG. 14a and FIG. 14b an example of optional feature of the first embodiment, which can be combined with the various other variants here exposed. In this example, the protected portion comprises a fuel level indicator located under the protective shell 140 in the annular zone 149. This indicator comprises for example a float inside the reservoir, which vertically moves a protruding portion 136 of the surface of a housing 1360 formed in the convex portion 130 of the fixed plate 13. This projecting portion, for example a vertical rod, through the fixed plate 13 and indicates the fuel level in the tank by its vertical position; for example, graduations or by showing a different color, for example red instead of green, when the float is above the recommended maximum level. This level indicator 136 is located at a location uncovered by the access opening 141 of the protective shell 140 when the movable plate 14 is in the filling position, as illustrated in FIGURE 14b, and preferably only in this case.

Dans les exemples du premier mode de réalisation illustrés ici aux FIGURE 1 à FIGURE 15b, la partie centrale 145 de la platine mobile 14 est entourée sur tout son pourtour par des parois remontant sur au moins un centimètre voire deux, permettant de retenir le carburant versé lors du remplissage et ainsi minimiser les risques de coulures extérieures. Dans l'exemple illustré plus particulièrement aux figures FIGURE 1 à FIGURE 4, cette partie centrale 145 reçoit une pièce de préhension 15 dont une partie dépasse vers le haut, ici en forme de feuille. Cette pièce de préhension est munie vers le bas de moyens d'entraînement en rotation de la platine mobile 14. Dans cet exemple, il s'agit de pans coupés plans 159 réalisant une forme voire un carré de manoeuvre et coopérant de façon complémentaire avec des plans 149 dépassant de la coque de protection 140 vers l'intérieur. Cette pièce de préhension 15 est ici agencée pour être amovible, par exemple montée légèrement serrée ou s'encliquetant dans la partie centrale de la platine mobile 14. Elle forme ainsi un couvercle - 16 - amovible protégeant des arrivées de poussières et limitant l'évaporation et les gouttes ou éclaboussures une fois fermé. Dans l'exemple illustré plus particulièrement aux FIGURE 15a et FIGURE 15b, la pièce de préhension 15 comprend une partie centrale de remplissage 16 évasée entourant l'orifice de remplissage 131 de façon à pouvoir servir d'entonnoir pour faciliter le remplissage du réservoir 11. La pièce de préhension 15 peut alors être réalisée solidaire de la platine mobile 14. Un bouchon ou couvercle supplémentaire plus simple (non représenté) peut aussi être prévu pour obturer l'intérieur de cet entonnoir 16. In the examples of the first embodiment illustrated here in FIGURE 1 to FIGURE 15b, the central portion 145 of the movable stage 14 is surrounded all around its periphery by walls rising for at least one centimeter or two, making it possible to retain the poured fuel. during filling and thus minimize the risk of external dripping. In the example shown more particularly in FIGS. 1 to FIGURE 4, this central portion 145 receives a gripping piece 15, a part of which protrudes upwards, here in the form of a sheet. This gripping piece is provided downwardly with means for rotating the movable platen 14. In this example, it is plane cutaway sections 159 forming a shape or even a maneuvering square and co-operating in a complementary manner with plans 149 protruding from the protective shell 140 inwardly. This gripping piece 15 is here arranged to be removable, for example mounted slightly tight or snap into the central portion of the movable plate 14. It thus forms a removable cover - 16 - protecting the arrival of dust and limiting evaporation and drops or splashes once closed. In the example illustrated more particularly in FIGURE 15a and FIGURE 15b, the gripping piece 15 comprises a flared central filling portion 16 surrounding the filling orifice 131 so as to serve as a funnel to facilitate the filling of the reservoir 11. The gripping piece 15 can then be made integral with the movable stage 14. A simpler additional plug or cover (not shown) can also be provided to seal the interior of this funnel 16.

Deuxième mode de réalisation Les FIGURE 16 à FIGURE 21 illustrent à titre d'exemple un deuxième mode de réalisation de l'invention, dans lequel les différentes régions du dispositif de protection sont déplacées selon une distribution dite en translation. Ce deuxième mode de réalisation ne sera décrit ici que dans ses différences avec le premier mode de réalisation. Dans un exemple simple de ce deuxième mode de réalisation, un cache unique formant une coque de protection 34 est mobile en translation T1 entre deux positions P1 et P3 couvrant la zone protégée. L'ouverture d'accès 341 est formée en déplaçant cette coque de protection 34, de façon à ce qu'elle découvre soit l'orifice de remplissage 31 (FIGURE 21a) soit la tête de catalyse 32 (FIGURE 21b). La course de cette coque 34 est limitée des deux côtés de façon à ce qu'elle ne puisse pas découvrir en même temps ces deux éléments 31 et 32. Un autre exemple du deuxième mode de réalisation est illustré en FIGURE 16 à FIGURE 20. Dans cet exemple, la lampe 2 comprend un réservoir 21 en matériau incassable et résistant au carburant. Ce réservoir est muni vers le haut d'une platine fixe 23, par exemple intégrée au moulage FIGURE 19 ou fixée par des moyens connus sur tout le pourtour de l'ouverture du réservoir 21 FIGURE 20. Le réservoir peut en outre être entouré par un enjoliveur 211 extérieur, par exemple pour des raisons de décoration. - 17 - Dans cet exemple, le dispositif de protection 24 comprend une pluralité de coques 242, 243 et 244 distinctes, mobiles selon des translations respectivement T1, T2 et T3, et pouvant prendre une pluralité de positions P1, P2, P3 et P4 sur la zone protégée. Ces coques sont réalisées et dimensionnées pour ne couvrir au total qu'une partie de ladite zone protégée, y laissant subsister une zone découverte qui forme l'ouverture d'accès 241 et peut être positionnée par l'utilisateur en déplaçant une ou plusieurs ce ces coques mobiles. Le dispositif de protection 24 comprend ici trois coques 242, 243, 244 distinctes, mobiles en translation chacune entre deux positions. En FIGURE 18a, on voit que les différentes positions P1 à P4 sont situées aux quatre coins du rectangle (ou carré) et sont séparées par les médianes des faces de ce rectangle. Ces positions P1 à P4 sont ici désignées par les traits mixtes entourant ces quatre coins, et sont référencées de façon continue dans le sens horaire à partir de P1 pour le coin en haut à gauche. Dans cet exemple de disposition, l'ouverture de remplissage 231 est située dans la position P1, et la tête de catalyse 22 est située dans la position P3, soit à l'angle opposé du rectangle. Second Embodiment FIG. 16 to FIG. 21 illustrate, by way of example, a second embodiment of the invention, in which the different regions of the protection device are displaced in a so-called translational distribution. This second embodiment will be described here only in its differences with the first embodiment. In a simple example of this second embodiment, a single cover forming a protective shell 34 is translatable T1 between two positions P1 and P3 covering the protected area. The access opening 341 is formed by moving this protective shell 34 so that it discovers either the fill port 31 (FIGURE 21a) or the catalyst head 32 (FIGURE 21b). The stroke of this shell 34 is limited on both sides so that it can not simultaneously discover these two elements 31 and 32. Another example of the second embodiment is illustrated in FIG. 16 in FIG. In this example, the lamp 2 comprises a tank 21 made of unbreakable and fuel-resistant material. This tank is provided upwardly with a fixed plate 23, for example integrated in the FIGURE 19 mold or fixed by known means around the entire periphery of the tank opening 21 FIGURE 20. The tank may also be surrounded by a exterior trim 211, for example for decorative reasons. In this example, the protective device 24 comprises a plurality of distinct shells 242, 243 and 244, movable along translations T1, T2 and T3 respectively, and which can take a plurality of positions P1, P2, P3 and P4 on the protected area. These shells are made and sized to cover only a portion of said protected area, leaving there a discovery area which forms the access opening 241 and can be positioned by the user by moving one or more of these mobile hulls. The protective device 24 here comprises three shells 242, 243, 244, each movable in translation between two positions. In FIGURE 18a, we see that the different positions P1 to P4 are located at the four corners of the rectangle (or square) and are separated by the medians of the faces of this rectangle. These positions P1 to P4 are here designated by the dashed lines surrounding these four corners, and are referenced continuously clockwise from P1 for the top left corner. In this example of arrangement, the filling opening 231 is located in the position P1, and the catalyzing head 22 is located in the position P3, ie at the opposite angle of the rectangle.

Ainsi qu'illustré en FIGURE 19, la surface supérieure de la platine fixe 23 comporte des moyens de coulissement de ces coques selon les translations T1, T2 et T3. Ces moyens de coulissement sont choisis et agencés pour retenir les coques sur la surface et les empêcher de se soulever. Dans cet exemple, il s'agit de rainures 230a en demi queue d'aronde coopérant avec la forme (non représentée) de la partie inférieure des parois verticales des différentes coques de protection 242, 243 et 244. Les moyens de coulissement présentent une course limité vers l'extérieure, par exemple par un rebord 239 obstruant l'extrémité des rainures 230a. L'orifice de remplissage 231 est ménagé dans une partie en saillie 2310 dépassant de la surface de la platine fixe 23, et de forme complémentaire à la surface inférieure de la première coque 244, dite d'obturation de réservoir. La première coque 244 est mobile dans les deux sens selon la première direction de translation Ti, entre la première position P1 où elle - 18 - recouvre l'orifice de remplissage 231 et une deuxième position P2 qui lui est adjacente. Cette première coque 244 d'obturation de réservoir présente une section verticale en forme de « U » qui permet son déplacement selon T1 et enjambe cette partie saillante 2310 lorsqu'elle est au dessus de l'orifice 231, comme illustré en FIGURE 20. Cette complémentarité fournit alors une étanchéité aux poussières, aux éclaboussures, et de préférence à l'évaporation et au carburant en cas de renversement. Cet orifice 231 est entouré de parois 235 évasées formant un entonnoir de section rectangulaire ou carrée qui facilite le remplissage. As illustrated in FIGURE 19, the upper surface of the fixed plate 23 comprises sliding means of these shells according to translations T1, T2 and T3. These sliding means are chosen and arranged to retain the hulls on the surface and prevent them from lifting. In this example, it is grooves 230a semi-dovetail cooperating with the shape (not shown) of the lower part of the vertical walls of the various protective shells 242, 243 and 244. The sliding means present a race limited to the outside, for example by a flange 239 obstructing the end of the grooves 230a. The filling orifice 231 is formed in a protruding portion 2310 protruding from the surface of the fixed plate 23, and complementary shape to the lower surface of the first shell 244, said tank closing. The first shell 244 is movable in both directions along the first translation direction Ti, between the first position P1 where it covers the filling orifice 231 and a second position P2 which is adjacent to it. This first tank closing shell 244 has a U-shaped vertical section that allows it to move along T1 and overcomes this projecting portion 2310 when it is above the orifice 231, as illustrated in FIG. complementarity then provides a seal against dust, splash, and preferably evaporation and fuel in case of rollover. This orifice 231 is surrounded by flared walls 235 forming a funnel of rectangular or square section which facilitates the filling.

Dans cette partie saillante 2310 est ménagé en outre un conduit vertical 236 recevant un flotteur (non représenté) indiquant le niveau dans le réservoir 21. La deuxième coque dite de catalyse 242 est mobile dans les deux sens selon la deuxième direction de translation T2, entre la troisième position P3 où elle recouvre la tête de catalyse 22 et la quatrième position P4. Cette deuxième coque de catalyse 242 présente une section verticale en forme de « U » qui permet le déplacement selon T3 et enjambe la tête de catalyse 22 lorsqu'elle est en troisième position P3, comme illustré en FIGURE 18c et FIGURE 20. In this projecting portion 2310 is furthermore provided a vertical duct 236 receiving a float (not shown) indicating the level in the tank 21. The so-called second catalytic shell 242 is movable in both directions along the second direction of translation T2, between the third position P3 where it covers the catalysis head 22 and the fourth position P4. This second catalytic shell 242 has a U-shaped vertical section which allows the displacement along T3 and straddles the catalytic head 22 when it is in third position P3, as illustrated in FIG. 18c and FIG. 20.

La troisième coque 243 dite de fermeture de tête de catalyse, est mobile dans les deux sens selon une direction de translation T3, entre la deuxième position P2 et la troisième position P3. Cette coque de fermeture 243 présente trois parois verticales (en pointillés sur les figures), et une ouverture verticale sur son côté vertical situé du côté de la tête de catalyse, soit vers le bas de la figure. Cette ouverture verticale permet à la coque de fermeture 243 d'enjamber la tête de catalyse 22 lors de son déplacement selon T2. La surface supérieure de la platine fixe 23 porte une excroissance allongée formant un muret 238, dont le pourtour est complémentaire à la surface inférieure de la coque de fermeture lorsqu'elle est en position P3, fournissant ainsi une étanchéité qui permet l'extinction de la combustion par catalyse lorsque la tête est recouverte. Ce muret est situé légèrement à l'intérieur de la zone de la troisième postions P3, de façon à ne pas gêner le déplacement de la coque de catalyse 242 au dessus de cette même position P3. - 19 - Un cycle d'utilisation typique est illustré comme suit : FIGURE 18a : en déplaçant la première coque 244 selon Ti vers P2, on peut alors remplir le réservoir. La troisième coque 243 empêche l'accès à la tête de catalyse 22, et ne peut plus bouger car elle est bloquée par les deux autres coques 242 et 244. Il est donc impossible d'allumer la tête, et elle s'éteindra d'elle même faute d'air si elle était allumée auparavant, ce qui limite les risques d'accident lors du remplissage. FIGURE 18b : en déplaçant la première coque 244 selon Ti vers P1, on obstrue l'orifice de remplissage 231. On peut alors déplacer la troisième coque 243 vers P2 pour découvrir la tête de catalyse et en effectuer l'allumage. Dans la deuxième position P2, la troisième coque 243 empêche la première coque 244 de se déplacer selon la translation T1 pour venir en deuxième position P2. Il est donc impossible de libérer l'accès à l'orifice de remplissage 231, ce qui limite grandement les risques d'accident lors de l'allumage et tout au long du temps de chauffe du brûleur. FIGURE 18c : une fois que le brûleur 22 est chaud, on déplace la deuxième coque 242 en P3 au dessus de la tête pour la protéger pendant toute la durée de la combustion catalytique. A titre de facteur de sécurité complémentaire, il est à noter que la première coque 244 ne peut pas se déplacer vers la quatrième position P4, car ne disposant pas d'une rainure compatible. De même, lorsqu'elle est en P4, la deuxième coque 242 ne peut pas se déplacer vers la première position P1. Lorsque la catalyse est en cours, avec la deuxième coque 242 sur la tête de catalyse en P3, il n'est donc pas possible de découvrir l'orifice d'accès 231 du réservoir en déplaçant la première coque 244 en P4, ce qui limite les risques d'accident pendant la phase de catalyse seule. FIGURE 18d : pour éteindre et stocker la lampe, on déplace la coque de catalyse 242 vers P4, puis on déplace la coque de fermeture 243 vers P3 au dessus de la tête de catalyse. La catalyse s'arrête faute d'air, et la tête est protégée de la poussière et de l'évaporation pendant le stockage. Les coques de protection présentent par exemple une forme carrée ou rectangulaire en vue de dessus, et sont dimensionnées pour être sensiblement en contact entre elles sur les côtés où elles sont adjacentes. En dehors de l'espace d'accès 241 découvert par l'absence de coque, la - 20 - surface de la platine fixe 23 n'apparaît donc pas, ce qui permet une continuité de surface limite les accumulations de poussière ou de saleté, et fournit une zone régulière pouvant faciliter l'apposition d'une décoration et permettre une certaine souplesse dans les choix esthétiques à appliquer à la lampe. The third shell 243 known as closing catalytic head, is movable in both directions in a translation direction T3, between the second position P2 and the third position P3. This closure shell 243 has three vertical walls (dashed in the figures), and a vertical opening on its vertical side located on the side of the catalytic head, or downwardly in the figure. This vertical opening allows the closure shell 243 to span the catalytic head 22 during its movement along T2. The upper surface of the fixed plate 23 carries an elongated protrusion forming a wall 238, whose periphery is complementary to the lower surface of the closure shell when it is in position P3, thus providing a seal which allows the extinction of the catalytic combustion when the head is covered. This wall is located slightly inside the area of the third position P3, so as not to hinder the displacement of the catalytic shell 242 above the same position P3. A typical duty cycle is illustrated as follows: FIGURE 18a: By moving the first shell 244 along Ti toward P2, the reservoir can be filled. The third shell 243 prevents access to the catalytic head 22, and can not move because it is blocked by the other two shells 242 and 244. It is therefore impossible to light the head, and it will turn off. it even lack of air if it was lit before, which limits the risk of accident during filling. FIG. 18b: by moving the first shell 244 along Ti towards P1, the filling orifice 231 is obstructed. The third shell 243 can then be displaced towards P2 in order to discover the catalytic head and switch it on. In the second position P2, the third shell 243 prevents the first shell 244 to move along the translation T1 to come in second position P2. It is therefore impossible to release access to the filling orifice 231, which greatly limits the risk of accidents during ignition and throughout the burner heating time. FIGURE 18c: once the burner 22 is hot, the second shell 242 is moved at P3 above the head to protect it during the entire duration of the catalytic combustion. As a supplementary safety factor, it should be noted that the first shell 244 can not move to the fourth position P4 because it does not have a compatible groove. Similarly, when it is P4, the second shell 242 can not move to the first position P1. When catalysis is in progress, with the second shell 242 on the catalysis head P3, it is therefore not possible to discover the access port 231 of the tank by moving the first shell 244 P4, which limits accident risks during the catalysis phase alone. FIGURE 18d: to extinguish and store the lamp, the catalytic shell 242 is moved towards P4, then the closure shell 243 is moved to P3 above the catalysis head. Catalysis stops for lack of air, and the head is protected from dust and evaporation during storage. The protective shells have for example a square or rectangular shape in top view, and are dimensioned to be substantially in contact with each other on the sides where they are adjacent. Apart from the access space 241 discovered by the absence of a shell, the surface of the fixed plate 23 does not therefore appear, which allows surface continuity to limit the accumulation of dust or dirt, and provides a regular area that can facilitate the affixing of a decoration and allow some flexibility in the aesthetic choices to apply to the lamp.

Variante à tube de mèche avec culot inférieur En FIGURE 22 et FIGURE 23 est illustrée une caractéristique pouvant être combinée différents avec les modes de réalisation de l'invention décrits précédemment, mais aussi avec une architecture classique et plus simple de lampe à diffusion par catalyse. La mèche est positionnée dans un récipient 125 dont la partie inférieure forme un culot 1250 fermé vers le bas. Ce récipient, ici un tube de mèche par exemple en plastique, est fixé au brûleur 12, ce qui permet de retirer ensemble le brûleur 12 avec sa mèche 124 et son récipient 125. Ce tube de mèche présente en partie inférieure une ou plusieurs ouvertures 129 latérales, situées à une certaine distance au dessus du fond du culot 1250, et laisse entrer le liquide jusqu'à la mèche 124. Ainsi qu'on le voit en FIGURE 23a et FIGURE 23b, le niveau de liquide dans le réservoir 91 va baisser pendant le fonctionnement de la lampe jusqu'à arriver au point le plus bas des ouvertures 129 du récipient de mèche 125. Une fois là, le liquide contenu à l'intérieur du culot 1250 continuera à être absorbé par la mèche 124 et son niveau continuera à baisser, ainsi qu'illustré en FIGURE 23c. Bottom Wick Tube Version In FIGURE 22 and FIGURE 23 there is illustrated a feature that can be combined with different embodiments of the invention described above, but also with a conventional and simpler architecture of catalytic diffusion lamp. The wick is positioned in a container 125 whose lower part forms a base 1250 closed downwards. This container, here a wick tube for example plastic, is attached to the burner 12, which allows to remove together the burner 12 with its wick 124 and its container 125. This wick tube has in the lower part one or more openings 129 side, located at a distance above the bottom of the cap 1250, and let the liquid to the wick 124. As seen in FIGURE 23a and FIGURE 23b, the level of liquid in the tank 91 will drop during operation of the lamp until reaching the lowest point of the openings 129 of the wick container 125. Once there, the liquid contained within the base 1250 will continue to be absorbed by the wick 124 and its level will continue to fall, as shown in FIGURE 23c.

La FIGURE 23d illustre alors la manoeuvre qui consiste à retirer l'ensemble du brûleur 12 avec la mèche 124 et son récipient 125, par exemple pour remplir le réservoir 91 dans une lampe à architecture classique. Du fait que le niveau de liquide dans le culot 1250 est plus bas que les ouvertures 129, on voit qu'il est possible de manipuler et d'incliner cet ensemble pendant un certain temps sans faire couler à l'extérieur le liquide contenu dans ce culot 1250 non plus que le liquide qui peut couler de la mèche 124. En outre, le fait que le récipient de mèche 125 soit rigide facilite son introduction dans l'ouverture 932 de la lampe 9, et sans avoir besoin de - 21 - guider la mèche avec les doigts comme c'est souvent le cas pour les lampes connues à mèche nue, et dont le remplissage ne peut se faire qu'en retirant le brûleur et la mèche du réservoir. Cette caractéristique permet ainsi un plus grand confort et une meilleure sécurité, avec moins de risques d'épanchement du carburant, qui est à la fois inflammable et souvent corrosif. Ces avantages sont d'ailleurs obtenus aussi lorsqu'elle est implémentée dans des dispositifs de l'art antérieur, ainsi qu'illustré en FIGURE 23. FIGURE 23d then illustrates the maneuver which consists of removing the entire burner 12 with the wick 124 and its container 125, for example to fill the reservoir 91 in a conventional architectural lamp. Since the level of liquid in the base 1250 is lower than the openings 129, it can be seen that it is possible to manipulate and tilt this assembly for a certain time without causing the liquid contained in this unit to run off. 1250 additionally that the liquid that can flow from the wick 124. In addition, the fact that the wick container 125 is rigid facilitates its introduction into the opening 932 of the lamp 9, and without the need to - 21 - the wick with the fingers as it is often the case for known lamps with bare wick, and whose filling can only be done by removing the burner and the wick of the tank. This feature allows greater comfort and safety, with less risk of spilling fuel, which is both flammable and often corrosive. These advantages are also obtained when it is implemented in devices of the prior art, as illustrated in FIGURE 23.

Claims

REVENDICATIONS1. Lamp (1,

2) catalyst comprising - a tank (11, 21) of flammable liquid fuel and - a catalytic head (12, 22) fueled from said tank, of the type using a combustion of the flame fuel to heat the head of catalyzes until ignition of a catalytic combustion of the same fuel, said lamp being characterized in that on the one hand it has on its outer surface a filling orifice (131, 231) or access to the reservoir (11, 21) located at a position distinct from the position of the catalyst head 12); and on the other hand it comprises a protection device (14, 24) which is - connected (109, 230a) to the lamp, - arranged to be movable between at least two predetermined positions (FIGURE 9a and b, FIGURE 18a and b). ) forming a so-called protected zone including the filling orifice (131, 231) and the catalysis head (12, 22), and - has a so-called access opening (141, 241), determined to allow access, depending on its position, either at the filling orifice (131, 231) or at the catalytic head (12, 22) but not at both at the same time. 2. Lamp according to the preceding claim, characterized in that the protection device (14, 24) further comprises a so-called region. catalyst (142, 242) having a plurality of distinct apertures (142a) for supplying air when said catalyst region is positioned above the catalyst head (12, 22), each of said openings (142a) having determined dimensions sufficiently small to protect the catalytic head from contact with external elements.

3. Lamp according to any one of the preceding claims, characterized in that on the one hand the filling orifice (1313) of the reservoir (11, 21) has a moving part (1319) called the opening control. arranged to be more protruding when said orifice is open than when it is closed, and secondly the protection device (14, 24) has a closure security element (140, 244) whose shape and position cooperate with said opening indicator when the reservoir access port is not closed to prohibit the movement (A14, T3) of said protection device (14, 244) in a position (FIGURE 9b, FIGURE 18b) allowing ignition of the catalytic head (12, 22).

4. Lamp (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the protective device (14) is carried by a so-called protected face on which it is rotatable about an axis (A14) perpendicular to said face, and comprises a convex hull (140) covering on said protected face an annular zone (149) which is centered on said axis of rotation (A14) and includes at least the catalysis head (12), this hull of protection device (140) comprising at least: on the one hand an access angular region having at least one access opening (141) of determined dimensions large enough to fully discover the catalytic head (12) and allow its ignition when said angular access region is positioned above it, and on the other hand: either a so-called catalysis angular region (142) having a plurality of distinct openings (142a) allowing the arrival of air when this re angular region of catalysis is positioned above said catalytic head (12), all dimensioned sufficiently small to protect the catalytic head from contact with external elements, - or a so-called closing angular region (143) not exhibiting opening towards the outside and protecting the catalysis head (12) from contact with external elements when this angular closing region is positioned above the catalysis head (12), - either at the same time said angular region of catalysis (142) and said closing angular region (143). 2955498 - 24 -

5. Lamp (1) according to the preceding claim, characterized in that it comprises a filling orifice (1312, 1313) or access to the reservoir (11) located in the annular zone (149) and which is usable when 5 the angular access region (141) is positioned above said filling orifice (1312, 1313), the distance (E12) between the filling orifice (1312, 1313) and the catalytic head 12) being chosen sufficiently important in relation to the dimensions (E141) of the access opening (141) of the protective shell (140) to prevent the user simultaneous access to the filling port and the catalytic head.

6. Lamp (1) according to any one of claims 4 or 5, characterized in that the face carrying the protective device (14) comprises a filling port (131, 1311) or access to the reservoir 15 (11). ) located outside the annular zone (141) and in that the protective device (14) further comprises a so-called occultation portion (145) provided with an opening (1451) whose shape and position are determined for on the one hand allow access to said filling orifice (131, 1311) in a position (FIGURE 9a) of the protective device in which the protective shell (140) prevents the ignition of the catalytic head (12). ), and on the other hand prohibit access to said filling orifice (131, 1311) or prohibit its opening in all the positions of the protection device (FIGURE 9b) where the protective shell (140) allows the ignition 25 of the catalysis head (12).

7. Lamp (1) according to the preceding claim, characterized in that it comprises a filling orifice (131, 1311) covered by a concealment portion (145) of the protective device (14) having a cutout (1451 ) located to cover or uncover said filling port (131, 1311) according to the position of said protection device.

Lamp (1) according to one of claims 6 or 7, characterized in that the protective device comprises a filling part whose shape and position fulfill the filling funnel function when said device protection is in a position to open the access port to the tank.

9. Lamp (2) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the protection device (24, 34) comprises at least one cover or a protective shell movable in translation between at least two positions covering the protected zone, the access opening (241, 341) being formed: - either by an opening carried by said protective shell, or by moving said protective shell (244, 243, 34) so that it discovers a part (P1, P3) of the protected area; said protective shell further comprising at least one of the following elements: a so-called catalysis region (242, 342) having a plurality of distinct apertures (342a) allowing air to enter when said catalytic region is positioned above the catalytic head (22), all dimensioned sufficiently small to protect said catalytic head from contact with external elements, and / or - a so-called closing region (243, 34) not having any opening towards the outside and protecting the catalytic head (22) from contact with external elements when said closing region is positioned above the catalysis head (22).

10. Lamp (2) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the protective device (24) comprises a plurality of shells (242, 243, 244) separate in translation (Ti, T2, T3) in a plurality of positions (P1, P2, P3, P4) on the protected area, said hulls covering only a part of said protected area, leaving within said protected area an open area which forms the opening of the access (241) and can be positioned by the user by moving one or more of said mobile shells.

11. Lamp (2) according to claim 10, characterized in that the protection device comprises at least three shells (242, 243, 244) separate, movable in translation each between two positions arranged - for a first shell (244) said shutter of reservoir, between a first position (P1) where it covers the filling orifice (231) and a second position (P2); for a second shell (242) between a third position (P3) where it covers the catalysis head (22) and a fourth position (P4), forming with said first and second positions (P1, P2) a rectangle in which filler port (231) and the catalyst head (22) are located diagonally; and for a third shell (243) between: - on the one hand the second position (P2), in which it prevents the first shell (244) from moving (Ti) to release access to the filling orifice ( 231) while allowing access to the catalytic head (22) for ignition by positioning the second shell (242) in the fourth position (P4); and on the other hand said third position (P3), in which it prevents access to the catalytic head (22) while allowing the first shell (244) to be moved (Ti) into the second position (P1 ) to release access to the fill port (231).

12. Lamp according to any one of the preceding claims, characterized in that the filling orifice (1312, 231) or access tank (21) is surrounded by walls (135, 235) forming a funnel attached to the outer surface (13, 23) of the lamp (1, 2), the outer edge of which is complementary to the surface of the portion (144, 244) of the protective device (14, 24) facing it, to form a dust-tight and splash-proof closure when said protective device is in a position (FIGURE 18b, c and d) preventing access to said fill port.

13. Lamp according to any one of the preceding claims, characterized in that it carries a plurality of catalysis heads having physicochemical characteristics providing a different fuel flow rate from each other.

14. Lamp according to any one of the preceding claims, characterized in that it has on its outer surface a level indicator (136) comprising a floating element, a part protrudes into the protected area (149), at a height depending on the level of liquid in the reservoir, at a location (1360) discovered by the protection device (14) when it is in the filling position (FIGURE 14b) and only in this case.

15. Lamp according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a rigid container (125) fixed to the diffusion head (12) and surrounding the wick (124), said wick container having one or more apertures (129) higher than the bottom of said wick (124) and opening outwardly to admit liquid from the reservoir (11, 91) to said wick (124), said container (125) having a lower part (1250) closed downwards so as to be able to hold therein a determined quantity of liquid which is extracted from said reservoir (11, 91)