FR2948925A1

FR2948925A1 - PACKAGING DEVICE IN BAG

Info

Publication number: FR2948925A1
Application number: FR0956213A
Authority: FR
Inventors: Bernard Jumel; Ignacio Prieto
Original assignee: RESISUD
Current assignee: SOGENEF, FR
Priority date: 2009-08-04
Filing date: 2009-09-10
Publication date: 2011-02-11
Anticipated expiration: 2029-09-10
Also published as: FR2948925B1; EP2284103A1; EP2284103B1

Abstract

Dispositif de conditionnement en sac de produit d'enrobage pour couche de roulement, constitué d'au moins une enveloppe comprenant un sac extérieur de manutention. Il se caractérise par le fait que ladite enveloppe comprend un sac intérieur constitué d'un matériau anti-percement pour la réception dudit produit et d'au moins un sac intermédiaire en un matériau assurant l'étanchéité entre ledit sac intérieur et ledit sac extérieur.Apparatus for packaging a coating product for a wearing course comprising at least one envelope comprising an outer bag for handling. It is characterized in that said envelope comprises an inner bag made of an anti-piercing material for receiving said product and at least one intermediate bag made of a material ensuring the seal between said inner bag and said outer bag.

Description

La présente invention entre dans le domaine du conditionnement de produit, en particulier dans le conditionnement en sac de produit d'enrobage pour couche de roulement. The present invention is in the field of product packaging, in particular in the pack packaging of a coating product for a wearing course.

L'invention trouvera une application préférentielle, mais aucunement limitative, pour le conditionnement en sac d'un produit d'enrobage pour couche de roulement à base d'enrobé résine. Un tel produit peut être utilisé pour le scellement et la réparation de chaussée, route ou analogue. The invention will find a preferential application, but in no way limiting, for the packaging in a bag of a coating product for asphalt-based wearing course. Such a product can be used for sealing and repairing roadway, road or the like.

De manière connue, un produit d'enrobage pour couche de roulement sont souvent réalisés à base de bitume, substance composée d'un mélange d'hydrocarbures extraits du pétrole par fractionnement, liquéfiable à chaud et sous forme pâteuse ou solide à température ambiante. In a known manner, a coating product for a wearing course is often made from bitumen, a substance composed of a mixture of hydrocarbons extracted from petroleum by fractionation, hot liquefiable and in pasty form or solid at room temperature.

Le bitume traditionnel, communément désigné enrobé à chaud est utilisé pour la réalisation d'une chaussée, notamment en asphalte. Il nécessite toutefois d'être déposé à une température entre 125 et 250 degrés Celsius (°C). Sa mise en œuvre nécessite des infrastructures adaptées, des machines- outils spécifiques complexes et coûteuses, sans compter une livraison par camion en quantité suffisante. De telles contraintes rendent difficiles son utilisation ponctuelle, en quantité moindre, notamment pour la réfection ponctuelle de la voirie. Traditional bitumen, commonly referred to as hot-mix asphalt, is used for the construction of a pavement, especially asphalt. However, it needs to be deposited at a temperature between 125 and 250 degrees Celsius (° C). Its implementation requires adapted infrastructures, complex and costly specific machine tools, not to mention sufficient delivery by truck. Such constraints make it difficult to use punctually, in lesser quantity, especially for the occasional repair of roads.

C'est pourquoi d'autres produits sont utilisés à froid et disponibles en quantité moindre, comme l'enrobé à froid. Ce dernier reste un moyen temporaire dont la mise en œuvre rapide, certes diminue la durée des travaux, mais nécessite une intervention ultérieure pour la dépose d'un enrobé à chaud pérenne. C'est le cas du BBF pour Béton Bitume à Froid . Réalisé à partir de granulats recouverts de liants, il est définitif, mais présente un inconvénient majeur du à sa conservation n'excédant par deux jours (de 24 à 38 heures en général). This is why other products are used cold and available in smaller quantities, such as cold mix. The latter remains a temporary means whose rapid implementation, admittedly decreases the duration of the work, but requires further intervention for the removal of a hot mix perennial. This is the case of BBF for Concrete Cold Bitumen. Made from aggregates covered with binders, it is definitive, but has a major disadvantage of its conservation not exceeding two days (24 to 38 hours in general).

Un dernier enrobé à froid, particulièrement visé par la présente invention, est à base de résine qui peut être ou thermodurcissable ou mono-composante. Adapté à un usage ponctuel, il permet une mise en oeuvre rapide et définitive, pour une conservation pouvant aller jusqu'à 3 mois non ouvert et sous vide d'air et une semaine après ouverture. A last cold mix, particularly targeted by the present invention, is based on resin which can be or thermosetting or single-component. Adapted to a specific use, it allows a fast and definitive implementation, for a conservation of up to 3 months unopened and under vacuum and a week after opening.

Comme évoqué précédemment, de tels produits d'enrobage présentent un inconvénient majeur lié à leur conditionnement. Tout d'abord, comme décrit dans le document WO 200943071, il a été imaginé de réaliser un sac de conditionnement d'enrobé à chaud. S'il permet de disposer d'une quantité moindre d'enrobé à chaud, un tel sac reste difficile à transporter et rend dangereux sa manutention en raison des températures élevées du produit qu'il renferme. Concernant l'enrobage à froid, il est généralement charrié dans la benne d'un camion ou au sein d'un sac de grande contenance, communément désigné par big bag , utilisé sur les chantiers et facilement transportable. En effet, un tel sac comprend des anses sous forme de sangles solidement fixées audit sac et permettant sa manutention aisée par l'intermédiaire d'une grue ou d'un chariot élévateur. As mentioned above, such coating products have a major drawback related to their packaging. First, as described in WO 200943071, it has been imagined to make a hot mix packaging bag. If it allows to have a smaller amount of hot mix, such a bag remains difficult to transport and dangerous handling because of the high temperatures of the product it contains. Regarding the cold coating, it is usually carried in the bucket of a truck or in a large capacity bag, commonly referred to as big bag, used on construction sites and easily transportable. Indeed, such a bag includes handles in the form of straps securely attached to said bag and allowing easy handling via a crane or a forklift.

Dans le document WO 200752328, un tel sac est utilisé et comprend de surcroit une ouverture inférieure pour le vider entièrement lorsqu'il se trouve suspendu. Toutefois, des tels sacs présentent plusieurs inconvénients. En premier lieu, leur matériau n'offre pas une résistance et une imperméabilité suffisantes à un enrobé à froid, constitué, d'une part, de granulats solides et tranchants, ayant tendance à déchirer les parois, et, d'autre part, d'une résine qui suinte au travers ce qui limite la durée de conservation de l'enrobé. In WO 200752328, such a bag is used and further includes a lower opening to empty it completely when it is suspended. However, such bags have several disadvantages. In the first place, their material does not offer sufficient resistance and impermeability to a cold mix, consisting, on the one hand, of solid and sharp granulates, having a tendency to tear the walls, and, on the other hand, a resin that oozes through which limits the shelf life of the mix.

De plus, aucun sac pour le conditionnement de produit d'enrobage ne prévoit un stockage hermétique, utilisant des fermetures précaires et ayant des parois dans un matériau perméable. L'invention a pour but de pallier les inconvénients de l'état de la technique en proposant un dispositif conditionnement en sac de produit d'enrobage pour couche de roulement. Un tel dispositif comprend plusieurs parois assurant un conditionnement hermétique, même après ouverture, et une résistance contre le déchirement ou le percement. Pour ce faire, l'invention concerne un dispositif de conditionnement en sac de produit d'enrobage pour couche de roulement, constitué d'au moins une enveloppe comprenant un sac extérieur de manutention, caractérisé par le fait que ladite enveloppe comprend un sac intérieur constitué d'un matériau anti-percement pour la réception dudit produit et d'au moins un sac intermédiaire en un matériau assurant l'étanchéité sous vide entre ledit sac intérieur et ledit sac extérieur. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, ledit matériau anti-percement, du sac intérieur, est une toile corps en polypropylène non laminé. In addition, no bag for packaging of coating product provides for hermetic storage, using precarious closures and having walls in a permeable material. The object of the invention is to overcome the drawbacks of the state of the art by proposing a bag packaging device for a coating product for a wearing course. Such a device comprises several walls providing hermetic packaging, even after opening, and a resistance against tearing or piercing. To this end, the invention relates to a bag packaging device for a coating layer for a wearing course, consisting of at least one casing comprising an outer bag for handling, characterized in that said casing comprises an inner bag consisting of an anti-piercing material for receiving said product and at least one intermediate bag of a vacuum seal material between said inner bag and said outer bag. According to an additional feature of the invention, said anti-piercing material of the inner bag is a non-laminated polypropylene body fabric.

Selon une autre caractéristique additionnelle, ledit matériau du sac intermédiaire est du polyéthylène. Selon encore une autre caractéristique, ledit sac intermédiaire comprend des moyens de fermeture étanche. Selon encore une autre caractéristique, ledit sac interne comprend des moyens de levage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre des modes de réalisation non limitatifs de l'invention, en référence aux figures annexées dans lesquelles : - la figure 1 représente une vue en perspective du dispositif de conditionnement selon l'invention ; - la figure 2 est une vue schématisée en coupe verticale d'un tel dispositif de conditionnement ; et - la figure 3 est une vue de dessous d'un détail d'un mode 30 de réalisation de l'invention. La présente invention concerne un dispositif 1 de conditionnement en sac de produits d'enrobage pour couche de roulement. En particulier, un tel produit peut être à froid , à 35 base de bitume et/ou composé d'une résine. Le dispositif de conditionnement selon l'invention est constitué d'au moins une enveloppe. Cette dernière est destinée à recevoir de manière étanche ledit produit, sans risque de percement ou de déchirure. En particulier, cette étanchéité s'effectue sous vide. According to another additional feature, said material of the intermediate bag is polyethylene. According to yet another feature, said intermediate bag comprises sealing means. According to yet another feature, said inner bag comprises lifting means. Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the following detailed description of non-limiting embodiments of the invention, with reference to the appended figures in which: FIG. 1 represents a perspective view of the packaging device according to the invention; - Figure 2 is a schematic vertical sectional view of such a packaging device; and FIG. 3 is a bottom view of a detail of an embodiment of the invention. The present invention relates to a bagging device 1 for packaging coating products for the wearing course. In particular, such a product may be cold, bitumen-based and / or resin-based. The packaging device according to the invention consists of at least one envelope. The latter is intended to sealingly receive said product, without risk of piercing or tearing. In particular, this sealing takes place under vacuum.

Selon le mode préférentiel de réalisation, ladite enveloppe est dimensionnée de manière à pouvoir recevoir un volume correspondant à environ 500 kilogrammes de produit. De plus, ladite enveloppe peut être scellée de manière à conserver cette étanchéité. Plus particulièrement, elle peut comprendre des moyens de fermeture, destinés à refermer l'enveloppe après ouverture et préserver l'étanchéité. Plus précisément, selon un mode particulier de réalisation, ledit dispositif 1 peut comprendre des moyens de mise en dépression de l'intérieur de l'enveloppe. De tels moyens peuvent se présenter sous la forme d'au moins une valve ou pipette permettant de tirer le vide d'air de l'intérieur de l'enveloppe. La mise en dépression de l'enveloppe permet d'améliorer considérablement la longévité du produit, diminuant son 20 assèchement. Comme évoqué précédemment, cette mise en dépression est assurée par une étanchéité de l'enveloppe. Pour ce faire, cette dernière comprend un sac extérieur 2 de manutention destiné au transport du dispositif de conditionnement 1. Un tel sac peut 25 comprendre des moyens de manutention, telles des sangles 5, qui permettent une préhension par un engin de levage, telle une grue possédant un crochet de levage 7. De manière particulière, mais aucunement limitative, ledit sac extérieur 2 peut présenter un fond 8 plat, pour faciliter 30 sa dépose et son assise au sol, ou bien sur un espace de transport ou de stockage. Le fond 8 de l'enveloppe peut aussi être pourvu de moyens d'ouverture 9, afin de vider l'intégralité du contenu du dispositif de conditionnement 1. Ce vidage peut 35 préférentiellement être effectué en opération de levage dudit dispositif 1. Lesdits moyens d'ouverture 9 peuvent être constitués par un supplément des matériaux constituant les parois des sacs, notamment intérieur 3 et intermédiaire 4, voir extérieur 2. Ce dernier peut toutefois présenter une ouverture ou un orifice, notamment circulaire, pour le passage desdits moyens d'ouverture 9. En effet, ledit supplément de matériau peut être refermé, par un ficelage étanche adapté, tel un bonbon, particulièrement visible sur la figure 3. Une fois ouverte, elle se présente telle une goulotte de vidage du produit, qui s'écoule alors sous l'effet de la gravité. According to the preferred embodiment, said envelope is dimensioned so as to receive a volume corresponding to about 500 kilograms of product. In addition, said envelope may be sealed so as to maintain this seal. More particularly, it may include closure means intended to close the envelope after opening and preserve the seal. More specifically, according to a particular embodiment, said device 1 may comprise means for depression of the inside of the envelope. Such means may be in the form of at least one valve or pipette for drawing the vacuum of air from inside the envelope. Depression of the casing can significantly improve the longevity of the product, reducing its drying. As mentioned above, this depression is ensured by sealing the envelope. To do this, the latter comprises an outer bag 2 handling for transporting the packaging device 1. Such a bag may include handling means, such as straps 5, which allow gripping by a hoist, such a crane having a lifting hook 7. Particularly, but in no way limiting, said outer bag 2 may have a bottom 8 flat, to facilitate its removal and its seating on the ground, or on a transport space or storage. The bottom 8 of the casing may also be provided with opening means 9, in order to empty the entire contents of the conditioning device 1. This emptying may preferably be carried out in lifting operation of said device 1. opening 9 may be constituted by a supplement of the materials constituting the walls of the bags, in particular inside 3 and intermediate 4, see outside 2. The latter may, however, have an opening or an orifice, in particular circular, for the passage of said opening means 9. In fact, said additional material can be closed by a suitable sealed stringing, such as a candy, particularly visible in Figure 3. Once opened, it is like a chute for emptying the product, which flows then under the effect of gravity.

De plus, Ledit sac extérieur 2 peut aussi être constitué d'un matériau de type polypropylène non laminé. Avantageusement, ladite enveloppe comprend un sac intérieur 3 constitué d'un matériau anti-percement pour la réception dudit produit et d'au moins un sac intermédiaire 4 en un matériau assurant l'étanchéité entre ledit sac intérieur 3 et ledit sac extérieur 2. En effet, il a été constaté que la consistance et la constitution du produit nécessitait une enceinte particulière, supplémentaire, pour éviter tout risque de percement de la paroi qui assure l'étanchéité. Pour ce faire, ledit matériau anti-percement peut être une toile corps en polypropylène non laminé. Un tel matériau permet de protéger la couche d'étanchéité. A ce titre, ledit sac intermédiaire 4 peut être constitué 25 en plastique, notamment du polyéthylène. En particulier, ce polyéthylène peut avoir une épaisseur de 180 microns. De plus, les moyens de fermeture étanche de l'enveloppe, en particulier ladite valve de mise sous vide, peuvent être compris au niveau dudit sac intermédiaire 4. 30 Plus spécifiquement, au moment du remplissage du dispositif de conditionnement 1, ledit sac intermédiaire 4 peut être soudé de manière totale et étanche. Cette soudure peut aussi présenter des zones de moindres résistances afin d'en faciliter l'ouverture. 35 On notera que les dimensions dudit sac extérieur peuvent être supérieures à celles des dimensions des autres sacs, de manière à permettre le recouvrement en partie supérieure et la fermeture. Il en va de même pour le sac intermédiaire 4 dont les dimensions sont supérieures au sac intérieur 3, de manière à pouvoir venir en recouvrement et fermeture de manière hermétique. En particulier, ledit sac extérieur peut être dimensionné de manière à recevoir deux couples étanches de sac intérieur 3 et intermédiaire 4, gerbés l'un sur l'autre. In addition, said outer bag 2 may also be made of a non-laminated polypropylene material. Advantageously, said envelope comprises an inner bag 3 consisting of an anti-piercing material for receiving said product and at least one intermediate bag 4 made of a material ensuring the seal between said inner bag 3 and said outer bag 2. In Indeed, it was found that the consistency and the constitution of the product required a particular additional enclosure, to avoid any risk of piercing the wall which ensures sealing. To do this, said anti-piercing material may be a non-laminated polypropylene body fabric. Such a material makes it possible to protect the sealing layer. As such, said intermediate bag 4 may be made of plastic, especially polyethylene. In particular, this polyethylene may have a thickness of 180 microns. In addition, the sealing means of the envelope, in particular said vacuum valve, can be included at the level of said intermediate bag 4. More specifically, at the time of filling of the packaging device 1, said intermediate bag 4 can be welded completely and sealed. This weld may also have areas of lower resistance to facilitate opening. It should be noted that the dimensions of said outer bag may be larger than the dimensions of the other bags, so as to allow the top cover and the closure. The same applies to the intermediate bag 4, the dimensions of which are greater than the inner bag 3, so as to be able to cover and close hermetically. In particular, said outer bag may be sized to receive two sealed pairs of inner bag 3 and intermediate 4, stacked one on the other.

Selon un mode particulier de réalisation, ledit sac interne 3 peut comprendre des moyens de levage. Ces derniers peuvent se présenter sous la forme de sangles 6. De telles sangles 6 permettent, après ouverture de ne manipulé que le sac intérieur 3 ou bien de répartir la tension appliquées aux sangles 5 du sac extérieur 2. Les sangles 5 et 6 desdits sacs 2 et 3 peuvent être réparties de manière à former des anses préhensibles en partie haute, au niveau de l'ouverture des sacs 2,3. Ces sangles peuvent être fixées sur toute ou partie de la paroi extérieure de chacun des sacs 3,4. Ainsi, de manière générale, ledit dispositif de conditionnement 1 selon l'invention présente une forme de big bag utilisé sur les chantiers. L'invention permet donc d'offrir un dispositif de conditionnement 1 en sac étanche et résistant pour le transport, la manutention et améliorant la durée de stockage, même après ouverture, de produit d'enrobage, notamment à froid, de couche de roulement. Le but étant d'offrir un stockage du type béton bitume à 30 froid de 3 mois et une utilisation à une semaine. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples illustrés et décrits précédemment qui peuvent présenter des variantes et modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention. According to a particular embodiment, said inner bag 3 may comprise lifting means. The latter can be in the form of straps 6. Such straps 6 allow, after opening to handle only the inner bag 3 or to distribute the tension applied to the straps 5 of the outer bag 2. The straps 5 and 6 of said bags 2 and 3 may be distributed so as to form gripping handles in the upper part, at the opening of the bags 2,3. These straps can be fixed on all or part of the outer wall of each of the bags 3,4. Thus, in general, said conditioning device 1 according to the invention has a big bag shape used on construction sites. The invention therefore makes it possible to offer a packaging device 1 in a sealed and resistant bag for transporting, handling and improving the storage time, even after opening, of the coating product, especially cold, wearing course. The aim is to offer a 3-month cold bitumen concrete type storage and one week's use. Of course, the invention is not limited to the examples illustrated and described above which may have variants and modifications without departing from the scope of the invention.

Claims

REVENDICATIONS1. Apparatus for packaging a coating product for a wearing course, comprising at least one envelope comprising an outer bag for handling, characterized in that said envelope comprises an inner bag made of an anti-drilling material for the receiving said product and at least one intermediate bag of a vacuum sealing material between said inner bag and said outer bag.

2. Packaging device according to claim 1, characterized in that said anti-piercing material is a non-laminated polypropylene fabric web.

3. Packaging device according to any one of claims 1 or 2, characterized in that said material of the intermediate bag is polyethylene.

4. Packaging device according to any one of the preceding claims, characterized in that said intermediate bag comprises sealing means 20 sealed.

5. Packaging device according to claim 4, characterized in that said closure means are in the form of a vacuum valve.

6. Packaging device according to any one of the preceding claims, characterized in that said inner bag comprises lifting means.

7. Packaging device according to claim 6, characterized in that said lifting means are in the form of straps. 7