FR2946507A1 - Etui protecteur pour carte de credit ou similaire a lecture sans contact. - Google Patents

Abstract

Cet étui comprend un élément de fond (1) et un élément de couvercle (4), qui recouvrent chacun l'une des deux faces de la carte (C) lorsque celle-ci est complètement insérée à l'intérieur de l'étui, et est pourvu d'un élément extracteur mécanique mobile en translation, avec une amplitude limitée, dont la manoeuvre (F) permet à l'utilisateur d'extraire partiellement la carte de l'étui sur une course prédéterminée (E), sans qu'il ait pour cela à toucher la carte. Conformément à l'invention, il comporte en outre un blindage électromagnétique (B) apte à interdire tout échange d'information entre la carte et un dispositif de lecture extérieur lorsque la carte est complètement insérée à l'intérieur de l'étui, et au contraire, à autoriser cet échange lorsqu'elle en a été partiellement extraite sur cette course prédéterminée (E).

Description

i La présente invention concerne un étui protecteur pour une carte de crédit ou similaire. Elle a plus particulièrement pour objet un étui destiné à recevoir une carte à lecture sans contact, notamment pourvue d'au moins une puce électronique de stockage de données à identification radiofréquence ou analogue, permettant un échange d'informations entre la puce et un dispositif de lecture extérieur. Un étui protecteur traditionnel pour une telle carte est un boîtier rigide, plat et rectangulaire, dont les dimensions sont légèrement plus grandes que celles de la carte.

L'étui est généralement en matière plastique et est composé d'un élément de fond et un élément de couvercle, tous deux plats et solidaires l'un de l'autre ; la carte peut être insérée entre ces deux éléments par passage à travers une extrémité ouverte, en forme de fente, de l'étui. L'élément de fond et l'élément de couvercle recouvrent chacun l'une des deux faces de la carte lorsque celle-ci est complètement insérée à l'intérieur de l'étui, de sorte que la carte se trouve alors parfaitement à l'abri des agressions d'ordre mécanique, tels que chocs, griffures et usure notamment. Les cartes à identification radiofréquence, par système de type RFID (en anglais : "RADIO FREQUENCY IDENTIFICATION"), ou analogue par exemple de type NFC (pour "NEAR FIELD COMMUNICATION" en anglais), permettant un échange d'informations pratique et rapide, car sans contact, entre la puce portée par la carte et un dispositif de lecture extérieur, sont de plus en plus répandues ; elles peuvent servir à différents usages, pour des paiements et des transactions, par exemple pour accéder à un moyen de transport ou d'autres types de service public ou privé, et/ou pour en identifier le propriétaire, comme badge ou document de sécurité de type passeport. Un problème rencontré avec ce genre de carte est lié au risque de lecture intempestive, notamment frauduleuse, de la carte, qui peut permettre à une personne indélicate d'accéder aux informations qu'elle contient, voire d'en prélever des données ayant une certaine valeur marchande, dès lors que cette personne non autorisée dispose d'un lecteur approprié situé en un emplacement suffisamment proche de la carte pour réaliser l'échange de données.

2 Pour prévenir ce genre de désagrément, il est connu de doter l'étui d'un blindage -dit passif- qui met la carte à l'abri des champs électromagnétiques, avec un effet de cage de Faraday, ce qui empêche ainsi l'accès aux informations stockées sur la carte par tout dispositif de lecture sans contact extérieur, dès lors que la carte est convenablement insérée dans l'étui. Ce blindage peut être simplement constitué par une feuille ou une toile grillagée électriquement conductrice, notamment métallique, garnissant l'une au moins des deux grandes faces de l'étui. L'état de la technique en la matière est illustré par exemple par les documents DE 4401089 Al, WO 2006/062758 A2 et DE 202005 013139 Ul. Si une telle solution donne satisfaction dans son principe, elle peut poser des difficultés pratiques d'utilisation pour l'utilisateur, car celui-ci est obligé d'extraire la carte de l'étui avant de le présenter au dispositif de lecture extérieur. Cette opération nécessite normalement l'usage des deux mains, ce qui peut être un inconvénient dans certaines situations. A cet égard, on peut considérer par exemple une situation dans laquelle la carte est une carte d'abonnement à un transport public, métro par exemple, et dont l'utilisateur est chargé de bagages. La validation de la carte au moment où il passe devant la borne de lecture de la carte se fait dans ce cas de manière incommode, voire fastidieuse.

Pour pallier cette difficulté, certains étuis actuellement commercialisés sont dépourvus d'élément de couvercle ; ils comprennent simplement une plaque de fond en matière plastique, revêtue de la feuille de blindage passif, et munie de rebords qui forment des glissières afin de retenir la carte appliquée contre la plaque de fond. Lorsqu'on tient l'étui dans une main, il est possible d'en extraire la carte, sur une course de translation plus ou moins importante, en la faisant coulisser à l'aide du pouce de la même main. Si cette course est suffisante, la carte devient lisible par le dispositif extérieur de lecture à distance. Après lecture, il suffit, toujours à l'aide du pouce, de déplacer la 30 carte en sens contraire afin qu'elle recouvre à nouveau la plaque de fond blindée. Des étuis de ce genre sont diffusés par exemple par la Société LAMINEX sous la désignation commerciale SKIMSAFE (Marque déposée). Leur inconvénient principal est que la protection mécanique de la carte n'est pas satisfaisante, puisque l'étui est dépourvu d'élément de couvercle, sa 35 face supérieure étant ouverte.

3 Un autre inconvénient est lié au fait que la course d'extraction manuelle de la carte hors de l'étui, en vue de la lecture, n'est pas maîtrisée par l'utilisateur. Si elle est trop faible, la lecture risque de ne pas se faire ; si elle est trop grande, la carte risque d'être inopinément éjectée de l'étui et de tomber au sol.

L'opération est donc aléatoire, et mal contrôlée, dépendante de l'utilisateur (plus ou moins habile) ; de plus, le degré d'extraction nécessaire pour la démasquer suffisamment, et annihiler ainsi l'action de blindage, est fonction de la configuration de la carte, notamment de l'emplacement et des dimensions de la puce, de son antenne, et/ou des autres composants du système RFID, configuration pouvant varier selon les modèles de carte et leurs applications. Un étui de conception différente est décrit dans le document WO 2008/005329. Il a la forme d'une pince, composée de deux éléments articulés l'un à l'autre ; l'un consiste en une plaquette blindée (formant élément de fond), l'autre en un cadre rectangulaire (formant élément de couvercle), qui reçoit la carte. Lorsque la pince est fermée, la carte se trouve appliquée contre l'élément de fond blindé, et est donc protégée ; lorsque la pince est ouverte, la carte se trouve éloignée de l'élément de fond blindé, car les deux éléments forment un angle aigu, ce qui est suffisant pour en autoriser la lecture. Des moyens de rappel élastique maintiennent normalement la pince en position fermée.

Si un tel étui est assez pratique à l'usage, il est cependant d'un prix de revient élevé en raison de la présence d'une charnière et de moyens de rappel élastique ; de plus, afin de permettre l'actionnement de la pince pour son ouverture, chacun des deux éléments se prolonge au-delà de l'axe d'articulation par une patte de préhension, ce qui accroît notablement le poids et l'encombrement de l'étui.

Enfin, comme dans le mode de réalisation précédent, la protection mécanique de la carte n'est pas correctement assurée car l'élément de couvercle consiste en un cadre qui n'en recouvre pas la face externe. On connaît par ailleurs des étuis protecteurs pour carte de crédit ou similaire, qui ont une forme plate et un contour sensiblement rectangulaire, et comprennent un élément de fond et un élément de couvercle qui recouvrent chacun l'une des deux faces de la carte lorsque celle-ci est complètement insérée à l'intérieur de l'étui, l'étui étant pourvu en outre d'un élément extracteur mécanique mobile en translation, avec une amplitude limitée, dont la manoeuvre permet à l'utilisateur d'extraire partiellement la carte de l'étui sur une course prédéterminée, sans qu'il ait pour cela à toucher la carte.

4 Les documents FR 2893233 Al et EP 0580890 B1 décrivent des étuis de ce type. Selon le FR 2893 233 Al, c'est l'élément de couvercle lui-même qui constitue l'organe extracteur ; en effet, il est monté coulissant, à la manière d'un tiroir, dans des glissières formées dans les bords latéraux de l'élément de fond, et est pourvu du côté arrière d'un rebord transversal servant de butée au bord arrière de la carte, de sorte qu'il est possible de faire coulisser conjointement l'élément de couvercle et la carte qu'il recouvre, en direction longitudinale, vers le côté avant, sur une course déterminée. Ainsi, lorsque l'utilisateur souhaite enlever la carte de l'étui, il procède dans un premier temps à l'extraction partielle de la carte, en faisant coulisser conjointement l'élément de couvercle et la carte à l'aide de son pouce, puis, dans un second temps, la prélève et la retire complètement à l'aide des doigts de l'autre main. Ces deux phases successives sont illustrées aux figures l0b (Flèche 15 F) et l0c (Flèche G) du document précité. Selon le EP 0580890 B1, l'élément de couvercle de l'étui est fixe (solidaire de l'élément de fond) ; il est pourvu d'un poussoir composé d'une petite tige plate qui est guidée en translation longitudinale dans l'élément de couvercle, de manière à pouvoir y coulisser, cette tige comportant un curseur de commande, qui 20 fait saillie sur le dessus de l'élément de couvercle, et dont l'amplitude de débattement en direction longitudinale est déterminée par la longueur d'une fenêtre ménagée dans l'élément de couvercle. Ladite tige est munie à son extrémité arrière, qui se trouve à l'intérieur de l'étui, d'un talon -ou taquet- qui prend appui contre le bord arrière de la 25 carte de sorte qu'en manoeuvrant le curseur vers l'avant, c'est-à-dire en direction de la fente de l'étui, il est possible de faire ressortir partiellement la carte hors de l'étui, ce qui rend plus commode sa préhension et son extraction complète. Cette extraction se fait donc ici également en deux temps. Pour chacun de ces deux types d'étui, l'extraction de la carte se fait 30 par translation longitudinale (parallèlement aux grands côtés de la carte), sur une course dont la longueur, durant la première phase d'extraction partielle, est comprise entre environ le quart et la moitié de sa longueur. A la connaissance de la demanderesse, il n'existe pas d'étui à blindage électromagnétique comprenant ce genre d'extracteur mécanique, à 35 amplitude limitée. La présente invention découle de la constatation et d'essais réalisés par l'inventeur que, lorsqu'on a affaire à une carte à lecture sans contact, dans la très grande majorité des cas, l'exposition au dispositif de lecture extérieur de la seule portion de la carte partiellement extraite de l'étui suffit pour que la lecture 5 puisse se faire correctement, même si le reste de la carte (encore présent dans l'étui) est protégé par un blindage. Or cette extraction partielle, sur une course prédéterminée -qui correspond à la première phase seulement du processus complet de prélèvement de la carte pour lequel ce genre d'étui a été initialement conçu-, peut se faire aisément, d'une seule main. L'invention a pour objet un tel étui, et est caractérisé en ce qu'il comporte un blindage électromagnétique apte à interdire tout échange d'information entre la puce et le dispositif de lecture extérieur lorsque la carte est complètement insérée à l'intérieur de l'étui, et au contraire, à autoriser cet échange lorsqu'elle en a été partiellement extraite, par manoeuvre de l'élément extracteur, sur cette course prédéterminée. Le rôle de l'extracteur mécanique se trouve donc ici modifié, puisqu'il ne s'agit plus (ou pas seulement) de préparer et de faciliter l'enlèvement complet ultérieur de la carte, mais de découvrir une portion de la carte initialement masquée par un blindage passif afin de pouvoir exposer aisément cette portion (par manoeuvre d'une seule main) à un dispositif de lecture sans contact, de manière à autoriser cette lecture. Ainsi, l'association au sein d'un même produit -l'étui- de deux éléments connus en soi -l'extracteur mécanique et le blindage -, confère à l'un de ces éléments (l'extracteur), une fonction nouvelle, ce qui permet d'obtenir un résultat nouveau, et relève non pas d'une simple juxtaposition, mais d'une combinaison. Par ailleurs, selon un certain nombre de caractéristiques additionnelles, non limitatives de l'invention ; prises seules ou en combinaison : - l'élément extracteur mécanique est mobile en translation parallèlement aux grands côtés de la carte ; - la course d'extraction partielle de la carte est comprise entre le quart et la moitié de sa longueur ; - l'élément extracteur mécanique est constitué par l'élément de 35 couvercle celui-ci comportant un talon d'appui (taquet) apte à coopérer avec un côté de la carte pour la faire ressortir de l'étui ;

6 - l'élément extracteur mécanique est constitué par un poussoir porté par le couvercle et guidé en translation dans celui-ci, ledit poussoir comportant un talon d'appui (taquet) coopérant avec un côté de la carte pour la faire ressortir de l'étui ; - ledit élément extracteur mécanique comporte au moins un taquet apte à coopérer avec un côté de la carte pour la repousser dans sa position de rangement à l'intérieur de l'étui ;

- ledit blindage électromagnétique comprend un film métallique 10 mince fixé contre une face de l'élément de fond ; - ledit blindage électromagnétique comprend un film métallique mince fixé contre une face de l'élément de couvercle. - l'étui est en matière plastique et ledit blindage électromagnétique comprend des particules métalliques noyées au sein de la matière plastique 15 constitutive de l'élément de fond et/ou de couvercle. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description qui va maintenant en être faite, en référence aux dessins annexés. Ces dessins montrent, à simple titre d'exemple non limitatif, un 20 mode de réalisation préféré d'étui conforme à l'invention, dont l'extracteur mécanique est constitué par son élément de couvercle mobile, comme cela est décrit dans le document FR 2893 233 Al précité, auquel on pourra se reporter au besoin. La figure 1 est une vue en perspective éclatée de l'élément de fond et de son blindage électromagnétique, lequel consiste en une feuille mince en 25 métal électriquement conducteur. La figure 2 est une vue de côté de l'élément de fond revêtu de ce blindage. La figure 3 est une vue en perspective de l'élément de couvercle, celui-ci étant représenté à l'envers (face supérieure tournée vers le bas) par rapport à 30 la vue de la figure 1. La figure 4 est une vue en perspective de la partie avant de l'élément de couvercle, conforme à une variante de réalisation de l'invention. La figure 5 est une vue de côté de l'élément de couvercle. Les figures 6 et 7 sont des schémas illustrant le principe de 35 fonctionnement de l'étui pour l'extraction partielle de la carte.

L'élément de fond 1 représenté sur les figures 1 et 2 est en matière plastique rigide (ou semi-rigide) et comprend une plaquette de fond plate 2 de forme sensiblement rectangulaire, dont les dimensions sont un peu plus grandes que celles de la carte qu'elle est destinée à recevoir. Cette plaquette 2, sensiblement plane, possède des bords latéraux longitudinaux 3 repliés pour former des glissières 30 de section approximativement en forme de "C", les ouvertures des deux "C" étant dirigées l'une vers l'autre. A l'une de leurs extrémités, qui correspond à la gauche des figures 1 à 5, les glissières 30 sont fermées par un rebord 32, d'un côté qu'on appellera côté 10 arrière de l'étui et de la carte. Comme on le voit sur les figures 6 et 7, ces glissières 30 présentent des renfoncements 301 qui s'étendent sur une partie de leur zone avant (du côté opposé au rebord 32), sans néanmoins déboucher vers ce côté avant. De façon avantageuse, le bord avant de l'étui présente une échancrure 15 centrale 34 qui facilite la préhension de la carte. La face interne de la plaquette de fond 2, c'est-à-dire celle orientée vers l'intérieur de l'étui porte la référence 20. La référence 7 désigne une feuille mince en métal électriquement conducteur, par exemple en aluminium, ou en alliage à base d'aluminium, qui est 20 fixée par collage (voir figure 2) -à la manière d'une étiquette adhésive- sous la face externe de la plaquette de fond 2. Elle présente, sur son petit côté du bord avant, une échancrure centrale 70 adaptée pour venir en correspondance avec l'échancrure centrale 34 susmentionnée. L'élément de couvercle 4 représenté sur les figures 3, 4 et 5 consiste 25 en une plaquette fine 5, également en matière plastique, qui est pourvue du côté de son bord arrière d'un rebord 50 rabattu à angle droit. Son bord avant est éventuellement pourvu d'une échancrure centrale 51. La plaquette 5 est munie d'une paire de pattes 6 élastiquement 30 déformables en flexion, disposée symétriquement sur ses bords longitudinaux, approximativement aux deux tiers de la longueur de la carte, vers l'avant (c'est-à-dire du côté opposé au rebord 50). Pour assembler l'élément de couvercle 4 à l'élément de fond 1, on le fait glisser à l'intérieur des glissières 30, à la manière d'un tiroir, son rebord 50 étant 35 dirigé vers le bas, c'est-à-dire vers la paroi de fond 2.

8 Des bords chanfreinés prévus sur les doigts 6 permettent la mise en place de l'élément de couvercle par translation dans les glissières 30 ; une fois arrivés au niveau des portions renfoncées 301, les doigts élastiques 6 se détendent et s'y logent.

L'élément de couvercle peut alors se déplacer longitudinalement dans les glissières sur une course limitée, dont l'amplitude dépend de la longueur des renfoncements 301. La structure de cet étui est telle que lorsqu'une carte C est insérée dans l'étui, entre les plaquettes 2 et 5, elle est complètement recouverte par cette 10 dernière, comme illustré sur la figure 6. Elle se trouve alors protégée tant sur le plan mécanique, étant recouverte sur chacune de ses faces par ces plaquettes, que sur le plan électromagnétique, du fait qu'elle est superposée à la feuille métallique 7, ce blindage étant symbolisé par les lignes disposées en croix, portant la référence B, 15 sur les figures 6 et 7. L'étui forme une cage de Faraday qui met la carte à l'abri des lectures intempestives. Compte tenu que le bord transversal arrière de la carte est en appui contre le talon (rebord arrière) 50 de l'élément de couvercle, la carte est entraînée 20 dans ce mouvement de coulissement. Lorsqu'on fait coulisser l'élément de couvercle, selon la flèche référencée F sur la figure 7, son rebord arrière rabattu 50, qui forme talon d'appui, repousse la carte C, qui est extraite ainsi partiellement de l'étui en même temps que l'élément 5. Il n'y a donc aucun déplacement relatif de la carte par rapport à l'élément de couvercle. Ce mouvement peut être réalisé simplement à l'aide du pouce de la main dans laquelle l'étui est tenu. Lorsque les pattes élastiques 6 arrivent en butée contre la partie avant des renfoncements 301, le déplacement de l'élément de couvercle est arrêté. La partie de la face interne 20 de la plaquette de fond 2 qui se trouve visible lorsque l'élément extracteur mécanique (ici le couvercle 4) est sorti, est dénommée "partie arrière" et référencée 200. Ce déplacement conjoint de la carte C et de l'élément de couvercle 4 se fait donc sur une course limitée, désignée E sur la figure 7. 25 30

9 Si L est la longueur de l'étui (longueur qui est en pratique juste très légèrement supérieure à la longueur de la carte C), E est avantageusement choisi pour que le rapport E/L soit compris entre 0,25 et 0,5. L'étui, avec la carte qui a été partiellement extraite, peut alors être présenté, toujours à l'aide de la même main, à un dispositif de lecture externe. La portion ressortie de l'élément de couvercle n'est plus masquée par le blindage B, ce qui suffit à rendre la lecture possible. Une fois la lecture effectuée, une simple pression sur la tranche de la carte et de l'élément de couvercle, en sens opposé à F, suffit à ramener l'ensemble dans la position de rangement de la figure 7, la plaquette de couvercle 5 venant s'appliquer en fin de course, par son bord arrière, contre les rebords 32 des glissières 30. La course d'extraction E est prédéterminée, définie par la longueur utile des renfoncements 301 qui détermine la liberté de coulissement des pattes élastiques 6. L'homme du métier adaptera la valeur de la course E à la configuration de la carte C considérée, en particulier à l'emplacement de sa puce, de son antenne et de ses autres composants nécessaires à sa lecture sans contact, de sorte que sans que cette course ne soit excessive, elle garantisse une lecture certaine et correcte lorsqu'elle est atteinte.

Ainsi, il suffit que l'utilisateur fasse coulisser l'élément de couvercle jusqu'en fin de course avant pour que la lecture se trouve automatiquement assurée. Dans une variante possible de réalisation illustrée sur la figure 4, le bord avant de la plaquette 5 peut être garni d'au moins un taquet ou ergot 52, de préférence de deux, constitués par exemple de rebords rabattus, situés par exemple de chaque côté de l'échancrure centrale 51. Ce ou ces taquet(s) 52 a (ont) une fonction similaire (mais en sens contraire) de celle du rebord 50. Ils sont aptes à repousser la carte dans sa position de rangement par manoeuvre de l'élément de couvercle, en sens opposé à F. Ces taquets 52 permettent en outre d'empêcher la chute accidentelle de la carte C hors de l'étui. Ils garantissent que la carte C est bien ramenée dans sa position de rangement, qui constitue la position de sécurité dans laquelle la carte C est complètement protégée par le blindage. On notera toutefois que les dimensions de ces taquets 52 sont telles qu'elles permettent toujours à l'utilisateur de sortir la carte de l'étui, par exemple en la déformant légèrement, pour l'introduire par exemple dans un lecteur, un terminal de paiement, ou une borne de rechargement.

10 Il est à noter qu'en l'absence de tels taquets avant 52, si on déplace l'élément de couvercle dans le sens opposé à F, à partir de la position de la figure 7, la carte C demeure normalement et naturellement dans sa position de partielle extraction par suite des frottements. Ainsi en réalisant un simple mouvement de va et vient du couvercle on peut obtenir cette extraction partielle, avec pour résultat que la portion partiellement extraite de la carte se trouve alors complètement nue , aucune de ses faces n'étant recouverte par un élément de l'étui. Dans ce cas, c'est-à-dire en l'absence de taquet(s) 52, il est également possible de réaliser le blindage sur l'élément de couvercle 4, soit en lieu et place de celui réalisé sur l'élément de fond 1, soit complémentairement à ce premier blindage. En tout état de cause, la portion de carte partiellement extraite, qui se trouve en porte-à-faux à l'avant de l'étui refermé, se trouve démasquée de sorte que la lecture peut s'opérer. Une fois la lecture effectuée, une simple pression sur la tranche de la 15 carte suffit pour la rétracter et la ramener dans sa position de rangement. Le film de blindage 7 pourrait tout aussi bien revêtir la face interne de plaquette de fond 2 (côté carte). Au lieu d'utiliser un film métallique, on pourrait utiliser une encre électriquement conductrice dont serait enduit l'élément de fond et/ou de couvercle, 20 ou encore faire usage pour l'un au moins de ces éléments d'une matière plastique chargée de particules métalliques, de nature et de densité suffisantes pour réaliser le blindage souhaité. Différents matériaux métalliques peuvent être utilisés pour le blindage, notamment à base de fer, de nickel, de chrome et/ou d'aluminium.

25 Comme indiqué plus haut, l'invention peut s'appliquer tout aussi bien à un étui protecteur pourvu d'un élément extracteur mécanique autre qu'un élément de couvercle mobile, en particulier à étui à poussoir du type décrit dans le EP 0580890 B1, dont le fond et/ou le couvercle est/sont pourvus d'un blindage électromagnétique.

30 Un tel élément extracteur mécanique pourrait également être muni d'au moins un taquet apte à coopérer avec un côté de la carte pour la ramener dans sa position de rangement. Enfin, on notera que selon une variante de réalisation représentée sur la figure 7, la partie arrière 200 de la plaquette de fond 2 peut être munie d'un repère 35 visuel 201, tel qu'un pictogramme, une bande de couleurs ou une inscription par exemple, indiquant à l'utilisateur que l'élément de couvercle 4 a été suffisamment

Claims (9)

1. REVENDICATIONS1. Etui protecteur pour carte de crédit ou similaire, à lecture sans contact, notamment pourvue d'au moins une puce électronique de stockage de données à identification radiofréquence, ou analogue, permettant un échange d'informations entre la puce et un dispositif de lecture extérieur, cet étui étant ayant une forme plate et un contour sensiblement rectangulaire, et comprenant un élément de fond (1) et un élément de couvercle (4), qui recouvrent chacun l'une des deux faces de la carte lorsque celle-ci est complètement insérée à l'intérieur de l'étui, cet étui étant pourvu en outre d'un élément extracteur mécanique mobile en translation, avec une amplitude limitée, dont la manoeuvre permet à l'utilisateur d'extraire partiellement la carte de l'étui sur une course prédéterminée (E), sans qu'il ait pour cela à toucher la carte, caractérisé par le fait qu'il comporte un blindage électromagnétique (B) apte à interdire tout échange d'information entre la puce et le dispositif de lecture extérieur lorsque la carte est complètement insérée à l'intérieur de l'étui, et au contraire, à autoriser cet échange lorsqu'elle en a été partiellement extraite, par manoeuvre dudit élément extracteur, sur cette course prédéterminée (E).
2. 2. Etui selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit élément extracteur mécanique est mobile en translation parallèlement aux grands côtés de la carte.
3. 3. Etui selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la course 20 d'extraction partielle (E) de la carte est comprise entre le quart et la moitié de sa longueur (L).
4. 4. Etui selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que ledit élément extracteur mécanique est constitué par ledit élément de couvercle (4), celui-ci comportant un talon d'appui (50) apte à coopérer avec un 25 côté de la carte pour la faire ressortir de l'étui.
5. 5. Etui selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que ledit élément extracteur mécanique est constitué par un poussoir porté par le couvercle et guidé en translation dans celui-ci, ledit poussoir comportant un talon d'appui coopérant avec un côté de la carte pour la faire ressortir de l'étui. 30
6. 6. Etui selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit élément extracteur mécanique comporte au moins un taquet (52) apte à coopérer avec un côté de la carte pour la repousser dans sa position de rangement à l'intérieur de l'étui.
7. 7. Etui selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que ledit blindage électromagnétique (B) comprend un film métallique mince (7) fixé contre une face de l'élément de fond (1).
8. 8. Etui selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé 5 par le fait que ledit blindage électromagnétique (B) comprend un film métallique mince fixé contre une face de l'élément de couvercle.
9. 9. Etui selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait qu'il est en matière plastique et que ledit blindage électromagnétique (B) comprend des particules métalliques noyées au sein de la matière plastique 10 constitutive de l'élément de fond et/ou de couvercle.