FR2944512A1 - Case for trailer body of truck to transport and/or store loads i.e. bulk materials, has movable side member comprising concavity turned towards interior to direct masses loaded in direction of base wall in closed position - Google Patents
Case for trailer body of truck to transport and/or store loads i.e. bulk materials, has movable side member comprising concavity turned towards interior to direct masses loaded in direction of base wall in closed position Download PDFInfo
- Publication number
- FR2944512A1 FR2944512A1 FR0901898A FR0901898A FR2944512A1 FR 2944512 A1 FR2944512 A1 FR 2944512A1 FR 0901898 A FR0901898 A FR 0901898A FR 0901898 A FR0901898 A FR 0901898A FR 2944512 A1 FR2944512 A1 FR 2944512A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wall
- bucket
- box
- closed position
- movable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 8
- 239000000470 constituent Substances 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- UOZODPSAJZTQNH-UHFFFAOYSA-N Paromomycin II Natural products NC1C(O)C(O)C(CN)OC1OC1C(O)C(OC2C(C(N)CC(N)C2O)OC2C(C(O)C(O)C(CO)O2)N)OC1CO UOZODPSAJZTQNH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 210000001015 abdomen Anatomy 0.000 description 1
- 238000013270 controlled release Methods 0.000 description 1
- ALEXXDVDDISNDU-JZYPGELDSA-N cortisol 21-acetate Chemical compound C1CC2=CC(=O)CC[C@]2(C)[C@@H]2[C@@H]1[C@@H]1CC[C@@](C(=O)COC(=O)C)(O)[C@@]1(C)C[C@@H]2O ALEXXDVDDISNDU-JZYPGELDSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
- B60P1/00—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
- B60P1/04—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element
- B60P1/28—Tipping body constructions
- B60P1/283—Elements of tipping devices
- B60P1/286—Loading buckets
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne une caisse de benne ainsi qu'une benne équipée d'une telle caisse. The present invention relates to a body of bucket and a bucket equipped with such a box.
Elle concerne plus particulièrement une caisse de benne pour le transport et/ou le stockage de charges, en particulier de matériaux en vrac comportant au moins une paroi de fond, une paroi avant, une paroi arrière qui peut être agencée en porte et deux ridelles latérales, dont au moins une, dite ridelle latérale mobile, est montée mobile à pivotement autour d'un axe parallèle à io l'axe longitudinal de la caisse de benne pour le passage de ladite ridelle d'une position fermée de stockage des charges à une position ouverte de déchargement latéral des charges. It relates more particularly to a body of bucket for the transport and / or storage of loads, in particular bulk materials comprising at least one bottom wall, a front wall, a rear wall which can be arranged as a door and two side panels. , at least one of which, said movable side wall, is pivotably mounted about an axis parallel to the longitudinal axis of the body of bucket for the passage of said side wall from a closed storage position of the loads to a open position of lateral unloading of loads.
De telles caisses sont, jusqu'à présent, des caisses rectangulaires. Ces caisses 15 sont généralement conçues pour permettre une vidange latérale de la charge grâce à la ridelle latérale mobile et une vidange par la porte arrière. La vidange latérale est intéressante, notamment lors du déversement de la charge dans des fossés ou autres éléments de construction longitudinaux le long desquels le camion à benne vient se placer et se déplace pour permettre, par vidange 20 latérale, un remplissage des éléments de construction. Such boxes are, until now, rectangular boxes. These boxes 15 are generally designed to allow lateral emptying of the load through the movable side drop side and draining through the rear door. Lateral emptying is advantageous, especially when the load is dumped in ditches or other longitudinal construction elements along which the dump truck is placed and moves to allow, by lateral emptying, a filling of the building elements.
Jusqu'à présent, les caisses à ridelle latérale mobile se sont peu développées car il est nécessaire de gérer la liaison articulée entre ridelle latérale mobile et reste de la caisse. Comme l'articulation de la ridelle latérale mobile est 25 fréquemment placée au niveau de la paroi de fond, les charges tendent à s'accumuler dans cette liaison articulée jusqu'à empêcher son fonctionnement. So far, mobile sideboard crates have developed little because it is necessary to manage the articulated connection between mobile sidewall and rest of the box. Since the hinge of the movable side wall is frequently placed at the bottom wall, the loads tend to accumulate in this hinged connection to prevent its operation.
Par ailleurs, dans le cas d'une benne rectangulaire, une fois que le déchargement latéral à commencer à s'opérer, il n'est plus possible de retenir 30 de la matière sur la ridelle de sorte que, généralement, le déchargement s'opère brutalement sans possibilité de dosage de ce déchargement. On the other hand, in the case of a rectangular bucket, once the lateral unloading has begun to take place, it is no longer possible to retain material on the drop-side so that, generally, the unloading takes place. operates brutally without the possibility of dosing this discharge.
2 Enfin la conception de la caisse de benne oblige à une hauteur de levage importante pour obtenir une vidange complète de la caisse de benne, alors que de telles caisses de benne rectangulaires sont connues pour présenter un poids important, ce qui nécessite des moyens de manoeuvre puissants. Un but de la présente invention est donc de proposer une caisse de benne dont la conception permet de limiter les risques d'encrassement ou d'endommagement de la liaison articulée entre ridelle latérale et reste de la caisse. Finally, the design of the tipper body requires a high lifting height to obtain a complete emptying of the body of the body, whereas such rectangular bins are known to have a significant weight, which requires maneuvering means powerful. An object of the present invention is therefore to provide a body of dump whose design reduces the risk of fouling or damage to the articulated connection between side wall and rest of the body.
Un autre but de la présente invention est d'utiliser la ridelle latérale mobile à la manière d'une pelle mécanique pour une vidange progressive et mieux contrôlée du contenu de la caisse. Another object of the present invention is to use the mobile sideboard in the manner of a shovel for a gradual and better controlled emptying of the contents of the box.
15 A cet effet, l'invention a pour objet une caisse de benne pour le transport et/ou le stockage de charges, en particulier de matériaux en vrac, comportant au moins une paroi de fond, une paroi avant, une paroi arrière qui peut être agencée en porte et deux ridelles latérales, dont au moins une, dite ridelle latérale mobile, est montée mobile à pivotement autour d'un axe parallèle à 20 l'axe longitudinal de la caisse de benne pour le passage de ladite ridelle d'une position fermée de stockage des charges à une position ouverte de déchargement latéral des charges, caractérisée en ce que la caisse de benne, dite ronde, est une caisse à ridelles latérales à profil concave qui forme un réceptacle en forme générale de gouttière, lesdites ridelles latérales 25 présentant, en position fermée de la ridelle latérale mobile, une concavité tournée vers l'intérieur de la caisse pour diriger les masses chargées dans la caisse systématiquement en direction de la paroi de fond. To this end, the subject of the invention is a body box for transporting and / or storing charges, in particular loose materials, comprising at least one bottom wall, one front wall, one rear wall which can be arranged in a door and two side walls, at least one of which, said mobile side wall, is mounted to pivot about an axis parallel to the longitudinal axis of the body of the bucket for the passage of said side panel of a closed position for storing the loads at an open position for lateral unloading of the loads, characterized in that the dump box, called the round body, is a concave profile side-side box which forms a receptacle in the general shape of a gutter, said side panels 25 having, in the closed position of the mobile side panel, a concavity turned towards the inside of the box to direct the loaded masses in the box systematically in the direction of the paro i background.
Le creux résultant de la concavité de la ridelle latérale mobile permet de 30 conférer à la ridelle une forme similaire à celle d'une pelle mécanique avec un volume de retenue de charge à l'intérieur du creux de la ridelle. Cette forme facilite le contrôle du déchargement de la caisse et permet d'éviter une vidange brutale, comme dans l'état de la technique. 25 Par ailleurs, les formes concaves confèrent à la benne les avantages d'une benne dite ronde, à savoir un poids inférieur à une benne rectangulaire, une charge utile supérieure, une charge centrée selon l'axe longitudinal médian de la paroi de fond de la benne pour optimiser la stabilité de bennage arrière, une usure réduite de la paroi de fond. The hollow resulting from the concavity of the movable side drop side makes it possible to give the sideboard a shape similar to that of a mechanical excavator with a load retaining volume inside the hollow of the side wall. This form facilitates the check of the unloading of the box and avoids a sudden emptying, as in the state of the art. Furthermore, the concave shapes give the bucket the advantages of a so-called round bucket, namely a weight less than a rectangular bucket, a higher payload, a load centered along the median longitudinal axis of the bottom wall of the bucket. the bucket to optimize rear tipping stability, reduced wear of the bottom wall.
Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, pour son montage à pivotement, la ridelle latérale mobile présente l'un de ses bords longitudinaux, io de préférence son bord longitudinal inférieur jouxtant la paroi de fond de la caisse, relié au reste de la caisse par une liaison pivot, la liaison pivot de la ridelle latérale mobile est, de préférence, disposée à un niveau supérieur au point le plus bas de la paroi de fond de la caisse, en position d'appui de la caisse sur un plan horizontal. En effet, de préférence, la ridelle latérale mobile 15 est articulée par son bord longitudinal inférieur à la paroi de fond et/ou aux parois avant et arrière, et la liaison articulée de la ridelle latérale mobile à la paroi de fond et/ou aux parois avant et arrière de la caisse est, de préférence, disposée à un niveau supérieur au point le plus bas de la paroi de fond de la caisse, en position d'appui de la caisse sur un plan horizontal. 20 Dans cette forme de réalisation, les formes concaves des ridelles permettent de former un tremplin des charges qui entraînées par leur mouvement ne s'accumulent plus au niveau de la zone de liaison articulée entre ridelle latérale mobile et reste de la caisse. Dans ce mode de réalisation, de préférence, la paroi de fond de la caisse de benne est une paroi concave à concavité tournée vers l'intérieur de la caisse, la paroi de fond présentant, de préférence, une épaisseur supérieure à l'épaisseur des parois constitutives des ridelles latérales de la benne. 30 De préférence encore, les parois avant et arrière de la caisse sont à, ou au voisinage de, leur sommet reliées l'une à l'autre par deux longerons formant 20 chacun un bandeau disposé au-dessus et dans le prolongement des ridelles latérales, en position fermée de la ridelle latérale mobile. According to a preferred embodiment of the invention, for its pivotal mounting, the movable side panel has one of its longitudinal edges, preferably its lower longitudinal edge adjoining the bottom wall of the body, connected to the rest of the body. the box by a pivot connection, the pivot connection of the movable side panel is preferably disposed at a level higher than the lowest point of the bottom wall of the box, in the support position of the box on a plane horizontal. Indeed, preferably, the movable side panel 15 is articulated by its lower longitudinal edge to the bottom wall and / or to the front and rear walls, and the articulated connection of the movable side panel to the bottom wall and / or to front and rear walls of the body is preferably disposed at a level above the lowest point of the bottom wall of the body, in the support position of the body on a horizontal plane. In this embodiment, the concave shapes of the side walls make it possible to form a springboard of the loads which, driven by their movement, no longer accumulate at the level of the articulated connection zone between the mobile sideboard and the remainder of the body. In this embodiment, preferably, the bottom wall of the box body is a concave wall concavity turned towards the inside of the box, the bottom wall preferably having a thickness greater than the thickness of the boxes. constituent walls of the side walls of the bucket. Also preferably, the front and rear walls of the box are at or near their top connected to each other by two longitudinal members each forming a strip disposed above and in the extension of the side panels. , in the closed position of the mobile sideboard.
Grâce à cette disposition, le bâchage de la caisse qui prend appui sur lesdits s longerons de la caisse de benne peut rester en place pendant les phases de déchargement latéral. With this arrangement, the tarpaulin of the body which bears on said longitudinal members of the body of bucket can remain in place during the lateral unloading phases.
L'invention a encore pour objet, une benne du type comprenant une caisse de benne, un faux-châssis sur lequel la caisse est montée à pivotement au moins io autour d'un axe parallèle à l'axe longitudinal de la caisse et un actionneur, tel qu'un compas, pour le déplacement à pivotement de la caisse par rapport au faux-châssis entre une position inactive de stockage ou transport et une position active de vidange de la caisse en vue d'un déchargement latéral du contenu de la caisse de benne, caractérisée en ce que la caisse de benne est 1s conforme à celle décrite ci-dessus. The invention also relates to a skip of the type comprising a skip body, a subframe on which the body is pivotally mounted at least about an axis parallel to the longitudinal axis of the body and an actuator , such as a compass, for pivotal movement of the body relative to the subframe between an inactive storage or transport position and an active emptying position of the body for lateral unloading of the contents of the body bucket, characterized in that the bucket body is 1s consistent with that described above.
De préférence, l'axe de pivotement de la caisse de benne par rapport au faux-châssis et l'axe de pivotement de la ridelle latérale mobile par rapport à la caisse sont communs. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : Preferably, the pivot axis of the body of the bucket relative to the subframe and the pivot axis of the moving side wall relative to the body are common. The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which:
La figure 1 représente une vue en perspective d'ensemble d'un camion équipé 25 d'une caisse de benne conforme à l'invention, en position active pivotée de la caisse de benne pour un déchargement latéral et en position ouverte de la ridelle latérale mobile ; FIG. 1 represents an overall perspective view of a truck equipped with a body of a body according to the invention, in the active pivoted position of the body of the bucket for lateral unloading and in the open position of the side sideboard. mobile;
La figure 2 représente une vue d'ensemble en perspective d'un camion équipé 30 d'une caisse de benne conforme à l'invention, en position inactive de stockage et de transport de la caisse de benne et en position fermée de la ridelle latérale mobile ; La figure 3 représente une vue en perspective d'ensemble d'un camion équipé d'une caisse de benne conforme à l'invention, en position active pivotée de la caisse de benne pour un déchargement arrière de la caisse de benne ; La figure 4 représente une vue de détail de la zone entourée à la figure 3 ; La figure 5 représente une vue arrière de la caisse de benne, à l'état enlevé de la paroi arrière de la caisse de benne, en position active de la caisse de benne et en position ouverte de la ridelle latérale mobile ; La figure 6 représente une vue arrière de la caisse de benne, à l'état enlevé de la paroi arrière de la caisse de benne, en position inactive de la caisse de benne et en position fermée de la ridelle latérale mobile FIG. 2 represents an overall perspective view of a truck equipped with a body of a body according to the invention, in an inactive position for storing and transporting the body of the body and in the closed position of the lateral side panel. mobile; FIG. 3 represents an overall perspective view of a truck equipped with a dump body according to the invention, in the pivoted active position of the dump body for a rear unloading of the body of dump body; Figure 4 shows a detail view of the area surrounded in Figure 3; Figure 5 shows a rear view of the bucket body, in the state removed from the rear wall of the bucket body, in the active position of the bucket body and in the open position of the side side mobile movable; Figure 6 shows a rear view of the bucket body, in the removed state of the rear wall of the bucket body, in the idle position of the bucket body and in the closed position of the movable side wall
15 La figure 7 représente une vue de côté de la caisse de benne seule ; Figure 7 shows a side view of the tipper body alone;
La figure 8 représente une vue en coupe suivant C-C de la figure 7 et une vue de détail des profilés support de la paroi de fond de la caisse. Figure 8 shows a sectional view along C-C of Figure 7 and a detail view of the support profiles of the bottom wall of the body.
20 Comme mentionné ci-dessus, la caisse 2 de benne, objet de l'invention, est plus particulièrement destinée au transport et/ou au stockage de charge en particulier de matériaux en vrac. As mentioned above, the crate body 2, which is the subject of the invention, is more particularly intended for the transport and / or storage of cargo, in particular of bulk materials.
Cette caisse 2 de benne comporte au moins une paroi 5 de fond, une paroi 6 25 avant, une paroi 7 arrière qui peut être agencée en porte et deux ridelles 8, 9 latérales, dont au moins une, dite ridelle 9 latérale mobile, est montée mobile à pivotement autour d'un axe 11 parallèle à l'axe longitudinal de la caisse 2 de benne pour le passage de ladite ridelle 9 d'une position fermée de stockage des charges à une position ouverte de déchargement latéral des charges. 30 Généralement la ridelle 9 latérale mobile est, pour son montage à pivotement, reliée au reste de la caisse par une liaison pivot disposée au niveau de l'un de ses bords 10, 20 longitudinaux, de préférence au niveau du bord 10 longitudinal inférieur de ladite ridelle 9 latérale jouxtant la paroi 5 de fond de la i0 caisse. Dans l'exemple représenté aux figures, la ridelle 9 latérale mobile de la caisse 2 de benne est articulée par son bord 10 longitudinal inférieur à la paroi 5 de fond pour le passage de ladite ridelle 9 d'une position fermée de stockage des charges à une position ouverte de déchargement latéral des charges. La liaison articulée est également représentée en 11 aux figures. Le bord 20 longitudinal supérieur de la ridelle 9 latérale mobile forme le bord libre de ladite ridelle 9 en position ouverte de cette dernière. This box 2 of bucket comprises at least one bottom wall 5, a front wall 6, a rear wall 7 which can be arranged as a door and two lateral side panels 8, 9, at least one of which is said movable side panel 9 is movably mounted pivotably about an axis 11 parallel to the longitudinal axis of the body 2 bucket for the passage of said side panel 9 from a closed position of storage of the loads to an open position of lateral discharge loads. Generally, the movable side panel 9 is, for its pivotal mounting, connected to the rest of the box by a pivot connection disposed at one of its longitudinal edges 10, 20, preferably at the lower longitudinal edge of the box. said side wall 9 adjoining the bottom wall 5 of the body. In the example shown in the figures, the movable side side panel 9 of the body 2 of the body is articulated by its lower longitudinal edge 10 to the bottom wall 5 for the passage of said side panel 9 from a closed position for storing the loads. an open position of lateral discharge of the loads. The articulated connection is also shown at 11 in the figures. The upper longitudinal edge 20 of the movable side panel 9 forms the free edge of said panel 9 in the open position of the latter.
Généralement, cette caisse 2 de benne forme l'un des éléments d'une benne to comportant outre la caisse 2 de benne, un faux-châssis 3 sur lequel la caisse 2 de benne est montée à pivotement au moins autour d'un axe 18 parallèle à l'axe longitudinal de la caisse, et un actionneur 4, tel qu'un compas, pour le déplacement à pivotement de la caisse 2 par rapport au faux-châssis 3 entre une position inactive de stockage ou de transport et une position active de is vidange de la caisse en vue d'un déchargement latéral du contenu de la caisse 2 de benne. Generally, this body 2 dump forms one of the elements of a bucket to include besides the body 2 dump, a subframe 3 on which the body 2 dump is pivotally mounted at least about an axis 18 parallel to the longitudinal axis of the body, and an actuator 4, such as a compass, for the pivotal movement of the body 2 relative to the subframe 3 between an inactive position of storage or transport and an active position emptying the box for lateral unloading of the contents of the body 2 of bucket.
Dans les exemples représentés, comme l'illustre la figure 3, la benne est généralement une bi-benne qui autorise un déchargement latéral et arrière. A 20 cet effet, la caisse 2 de benne est également montée à pivotement sur le faux-châssis 3 à pivotement autour d'un axe 17 disposé, perpendiculaire à l'axe 18 pivot pour le bennage latéral, et situé au niveau de la partie arrière du faux-châssis 3 et de la caisse 2 de benne. In the examples shown, as shown in Figure 3, the bucket is generally a double bucket that allows lateral and rear unloading. To this end, the body 2 of the body is also pivotally mounted on the subframe 3 to pivot about an axis 17 disposed perpendicular to the pivot axis 18 for lateral tipping, and located at the level of the part rear subframe 3 and body 2 dump.
25 Le faux-châssis 3 est ici formé d'un cadre horizontal destiné à être porté par une structure support de type plateau formée par le châssis du véhicule. Ce cadre horizontal est surmonté, dans sa partie avant et sa partie arrière prises par rapport au véhicule, d'un berceau. Le berceau avant est monté fixe sur le cadre du faux-châssis tandis que le berceau arrière est monté à pivotement par 30 l'intermédiaire de l'axe 17 de liaison sur ledit faux-châssis pour permettre une vidange de la caisse par l'arrière. Les berceaux avant et arrière sont équipés de passage de broches amovibles solidarisant ou non caisse ou faux-châssis en fonction du pivotement souhaité. The subframe 3 is here formed of a horizontal frame intended to be carried by a tray type support structure formed by the chassis of the vehicle. This horizontal frame is surmounted, in its front portion and its rear portion taken relative to the vehicle, a cradle. The front cradle is fixedly mounted to the frame of the subframe while the rear cradle is pivotally mounted via the linkage shaft 17 to said subframe to allow the rear body to be emptied. . The front and rear cradles are equipped with removable pins passage solidarisant or non-cash or sub-frame depending on the desired pivoting.
L'actionneur 4 est, quant à lui, un compas à axe tournant, en soi connu, qui est disposé sensiblement au milieu du faux-châssis et se raccorde à la caisse en un point sensiblement médian de la paroi de fond de la caisse. The actuator 4 is, for its part, a rotating axis compass, known per se, which is disposed substantially in the middle of the subframe and connects to the body at a substantially median point of the bottom wall of the body.
De manière caractéristique à l'invention, la caisse 2 de benne, dite ronde, est une caisse à ridelles 8, 9 latérales à profil concave. Cette caisse forme un réceptacle en forme générale de gouttière à fond plat ou concave. Lesdites ridelles 8, 9 latérales présentent, en position fermée de la ridelle 9 latérale io mobile, une concavité tournée vers l'intérieur de la caisse 2 pour diriger les masses chargées dans la caisse systématiquement en direction de la paroi 5 de fond, en particulier de l'axe longitudinal médian de la paroi de fond pour centrer lesdites charges. Characteristically to the invention, the body 2 dump, so-called round, is a box sideboard 8, 9 side concave profile. This box forms a receptacle in the general shape of gutter flat bottom or concave. Said lateral side panels 8, 9 have, in the closed position of the mobile side panel 9, a concavity turned towards the interior of the box 2 to direct the loaded masses in the box systematically in the direction of the bottom wall 5, in particular the median longitudinal axis of the bottom wall for centering said charges.
15 Le rayon de courbure des ridelles est choisi de sorte que lesdites ridelles, en position fermée, se développent sensiblement le long d'un cercle de centre C disposé dans le plan longitudinal vertical médian de la caisse de benne, à une distance de la paroi de fond de la benne correspondant sensiblement au 3/4 de la hauteur totale de la benne comme l'illustre la figure 6. 20 La courbure de chaque ridelle se développe donc depuis un point haut de la caisse de benne en direction d'un point bas de la caisse de benne pour former une paroi bombée ou un ventre en direction de l'extérieur de la caisse de benne. Ces ridelles latérales concaves confèrent ainsi à la caisse de benne 25 une forme sensiblement en demi-rond. The radius of curvature of the side panels is chosen so that said side walls, in the closed position, develop substantially along a circle of center C disposed in the median vertical longitudinal plane of the body of the body, at a distance from the wall bottom of the bucket corresponding substantially to 3/4 of the total height of the bucket as shown in Figure 6. 20 The curvature of each sidewall therefore develops from a high point of the bucket body towards a point bottom of the dump body to form a curved wall or a belly towards the outside of the body of dump. These concave lateral sidewalls thus give the body of bucket 25 a shape substantially half-round.
Dans les exemples représentés, la ridelle 9 latérale mobile est articulée par son bord 10 longitudinal inférieur à la paroi 5 de fond, et la liaison 11 articulée de la ridelle 9 latérale mobile à la paroi 5 de fond de la caisse est disposée à un 30 niveau supérieur au point P le plus bas de la paroi 5 de fond de la caisse, en position d'appui de la caisse sur un plan horizontal. In the examples shown, the movable side panel 9 is articulated by its lower longitudinal edge 10 to the bottom wall 5, and the hinged connection 11 of the movable side panel 9 to the bottom wall 5 of the box is arranged at a distance of 30.degree. higher level at the lowest point P of the bottom wall 5 of the body, in the support position of the body on a horizontal plane.
Cette disposition permet de préserver la liaison 11 articulée entre ridelle latérale mobile et paroi de fond de benne de tout encrassement ou endommagement. Cette liaison 11 articulée est une liaison de type charnière qui peut être similaire à celle de la liaison utilisée dans des caisses de benne rectangulaires. Cette liaison 11 peut par exemple être formée de passages d'axes disposés respectivement sur le bord 10 longitudinal inférieur de la ridelle 9 latérale mobile et de la paroi 5 de fond et d'un axe enfilé à travers lesdits passages. This arrangement makes it possible to preserve the link 11 articulated between the mobile side wall and the bottom wall of the bucket from any fouling or damage. This articulated link 11 is a hinge type linkage which may be similar to that of the linkage used in rectangular box bodies. This connection 11 may for example be formed of axis passages respectively disposed on the lower longitudinal edge of the movable side wall 9 and the bottom wall 5 and an axis threaded through said passages.
io De préférence encore, la paroi 5 de fond de la caisse 2 de benne est une paroi concave à concavité tournée vers l'intérieur de la caisse, la paroi 5 de fond présentant de préférence une épaisseur supérieure à l'épaisseur des parois constitutives des ridelles latérales de la benne. Also preferably, the bottom wall 5 of the body 2 is a concave concave wall facing towards the inside of the body, the bottom wall preferably having a thickness greater than the thickness of the walls constituting the elements. side walls of the bucket.
15 La combinaison de ridelles latérales concaves et d'une paroi 5 de fond courbe à bords longitudinaux relevés, permet d'utiliser la paroi 5 de fond comme tremplin ou rampe de lancement des charges, ce qui à nouveau préserve la liaison 11 articulée entre paroi 5 de fond et ridelle 9 latérale mobile de tout endommagement ou encrassement. 20 Bien évidemment, la paroi 5 de fond de la caisse 2 de benne peut également comporter une partie centrale plane et des bords longitudinaux relevés ou être entièrement plane. The combination of concave lateral side walls and a curved bottom wall with raised longitudinal edges makes it possible to use the bottom wall 5 as a springboard or a launching ramp for the loads, which again preserves the hinged connection 11 between walls. 5 bottom and 9 mobile sidewall of any damage or fouling. Of course, the bottom wall 5 of the body 2 may also comprise a flat central portion and raised longitudinal edges or be entirely flat.
25 La ridelle 9 latérale est, quant à elle, utilisée à la manière d'une pelle mécanique lors de son passage de la position fermée à la position ouverte et libère plus ou moins de matière en fonction de son degré de pivotement. Le creux de la ridelle latérale résultant de sa concavité forme un volume de retenue des charges qui permet une libération progressive et mieux contrôlée 30 desdites charges. The side sideboard 9, for its part, is used in the manner of a shovel during its passage from the closed position to the open position and releases more or less material depending on its degree of pivoting. The hollow of the side panel resulting from its concavity forms a load retaining volume which allows a gradual and better controlled release of said charges.
Dans les exemples représentés, les parois avant 6 et arrière 7 de la caisse 2 sont à, ou au voisinage de, leur sommet reliées l'une à l'autre par deux longerons formant chacun un bandeau 13 disposé au-dessus et dans le prolongement des ridelles latérales, en position fermée de la ridelle latérale mobile. La présence de tels bandeaux permet de maintenir le bâchage en place pendant la phase de vidange latérale. In the examples shown, the front walls 6 and 7 rear of the body 2 are at or near their top connected to each other by two longitudinal members each forming a strip 13 disposed above and in the extension side walls, in the closed position of the mobile side panel. The presence of such strips keeps the sheeting in place during the lateral emptying phase.
Dans le mode de réalisation conforme aux figures où la ridelle 9 latérale mobile est reliée à pivotement au reste de la caisse par son bord 10 longitudinal inférieur jouxtant la paroi 5 de fond de la caisse 2 et est maintenue en position de fermeture par des moyens 16 de verrouillage, les moyens 16 de verrouillage comprennent au moins deux organes de verrouillage portés l'un, par la ridelle 9 latérale mobile, l'autre, par le bandeau 13 disposé en prolongement et au-dessus de ladite ridelle 9 latérale mobile, en position fermée de cette dernière. In the embodiment according to the figures in which the movable side panel 9 is pivotally connected to the rest of the box by its lower longitudinal edge 10 adjacent the bottom wall 5 of the box 2 and is held in the closed position by means 16 the locking means 16 comprise at least two locking members carried one by the movable side panel 9, the other by the strip 13 arranged in extension and above said movable side panel 9, closed position of the latter.
Ces moyens de verrouillage peuvent, par exemple, être formés d'un pêne et 15 d'une gâche, le pêne étant porté par la ridelle et la gâche étant ménagée dans le bandeau, ou inversement. Le pêne peut être actionné hydrauliquement. These locking means may, for example, be formed of a bolt and a strike, the bolt being carried by the sideboard and the keeper being formed in the strip, or vice versa. The bolt can be hydraulically operated.
De préférence, au moins la ridelle 9 latérale mobile est munie extérieurement de moyens de renfort formés d'au moins une poutre 14 creuse reliant les bords 20 longitudinaux inférieur 10 et supérieur 20 de ladite ridelle 9, la ou au moins l'une des poutres 14 logeant au moins une partie des moyens 16 de verrouillage de la ridelle latérale mobile en position fermée. Cette disposition permet de masquer au moins une partie des organes de verrouillage. Preferably, at least the movable side panel 9 is externally provided with reinforcing means formed of at least one hollow beam 14 connecting the lower longitudinal edges 10 and upper 20 of said side panel 9, the or at least one of the beams 14 housing at least a portion of the means 16 for locking the movable side wall in the closed position. This arrangement makes it possible to mask at least part of the locking members.
25 Dans les exemples représentés, la caisse comporte sur chacune de ses parois latérales au moins deux poutres 14 creuses parallèles, les poutres, disposées côté ridelle latérale 9 mobile, logeant chacune au moins une partie des moyens de verrouillage. In the examples shown, the box has on each of its side walls at least two parallel hollow beams 14, the beams, arranged side side 9 mobile side, each housing at least a portion of the locking means.
30 Enfin, ladite caisse 2, dont la ridelle 9 latérale mobile est articulée au reste de la caisse par une liaison 11 pivot, comporte en outre des moyens 15 de manoeuvre en pivotement de ladite ridelle 9 entre la position de fermeture et la position d'ouverture, lesdits moyens 5 de manoeuvre étant, de préférence, 2944512 lo formés par au moins un vérin 15 hydraulique double effet raccordé à la caisse 2 en au moins deux points disposés de part et d'autre de la liaison 11 articulée entre ridelle 9 latérale mobile et paroi 5 de fond. Finally, said box 2, whose movable side panel 9 is hinged to the rest of the box by a link 11 pivot, further comprises means 15 for pivoting said side panel 9 between the closed position and the position of opening, said actuating means 5 being preferably 2944512 lo formed by at least one double-acting hydraulic jack 15 connected to the body 2 in at least two points arranged on either side of the link 11 articulated between side panel 9 mobile and bottom wall 5.
5 Dans les exemples représentés, il est prévu deux vérins disposés l'un dans la partie avant de la caisse, l'autre dans la partie arrière de la caisse. In the examples shown, there are provided two jacks arranged one in the front part of the body, the other in the rear part of the body.
Comme l'illustre la figure 8, de préférence les ridelles 8, 9 latérales et la paroi 5 de fond de la caisse 2 de benne sont réalisées sous forme d'au moins trois io parois de tôle distinctes, la paroi de tôle de fond étant raccordée par soudure à la face tournée vers l'intérieur de la caisse, dite face interne, de chaque paroi de tôle latérale qu'elle recouvre, les parois de tôle latérales à profil concave constitutives des ridelles 8, 9 se prolongeant, au-delà de la zone de liaison avec la paroi de tôle de fond, sous ladite paroi de tôle de fond, par un profilé 21 creux de raidissage longitudinal de la caisse, ce profilé 21 creux logeant un longeron 19 support de la tôle de fond. As illustrated in FIG. 8, the side panels 8, 9 and the bottom wall 5 of the body 2 of the body are preferably made in the form of at least three separate sheet walls, the bottom metal wall being connected by welding to the face turned towards the inside of the box, said internal face, of each lateral sheet wall which it covers, the lateral sheet walls with concave profile constituting the side panels 8, 9 extending beyond of the connection zone with the bottom sheet wall, under said bottom sheet wall, by a hollow profile 21 longitudinal stiffening of the body, this hollow section 21 housing a support beam 19 of the bottom plate.
Cette disposition permet de ménager, entre les longerons 19 support de la tôle de fond, un espace libre à l'intérieur duquel se loge une partie de l'actionneur 4 du genre compas de la caisse 2 de benne, pour son passage d'une position active à une position inactive et inversement. This arrangement makes it possible to provide, between the support rails 19 for the bottom plate, a free space inside which a part of the actuator 4 of the compass type of the body 2 of the bucket is housed, for its passage from one side to the other. active position to an inactive position and vice versa.
On note que dans les exemples représentés, l'axe de pivotement de la caisse 2 de benne par rapport au faux-châssis 3 et l'axe 11 de pivotement de la ridelle 9 latérale mobile par rapport à la caisse 2 sont communs. Il en résulte une simplification de la construction de l'ensemble. Note that in the examples shown, the pivot axis of the body 2 dump with respect to the subframe 3 and the axis 11 of pivoting of the side panel 9 movable relative to the body 2 are common. This results in a simplification of the construction of the whole.
Le fonctionnement d'une telle benne pour son vidage latéral est analogue à celui d'une benne classique. La caisse de benne est, dans un premier temps, par pivotement autour de son axe 18 de liaison au faux-châssis 3, inclinée latéralement comme l'illustre la figure 5. La ridelle 9 latérale mobile est, quant à elle, manoeuvrée par les vérins 15 pour son passage de la position fermée à la position ouverte. Le degré d'ouverture est fonction du débit de vidange 5 Il souhaité. Une fois l'opération de vidange réalisée, la ridelle 9 latérale mobile est manoeuvrée par les vérins 15, suivant une direction opposée, pour sa fermeture, et la caisse de benne est entraînée à pivotement pour revenir dans une position d'appui horizontale sur le faux-châssis. La vidange arrière de la benne s'effectue de manière similaire à celle d'une benne traditionnelle. io The operation of such a bucket for its lateral emptying is similar to that of a conventional bucket. The body of the bucket is, at first, by pivoting about its axis 18 of connection to the subframe 3, laterally inclined as shown in Figure 5. The movable side panel 9 is, meanwhile, operated by the jacks 15 for its passage from the closed position to the open position. The degree of opening is a function of the draining flow desired. Once the emptying operation has been performed, the movable side panel 9 is operated by the cylinders 15, in an opposite direction, for its closure, and the box body is pivoted to return to a horizontal bearing position on the subframe. The rear drain of the bucket is done in a similar way to that of a traditional bucket. io
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0901898A FR2944512B1 (en) | 2009-04-20 | 2009-04-20 | BINDER BOX AND MOBILE LATERAL RIDELLE BIN FOR TRANSPORT AND / OR STORAGE OF LOADS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0901898A FR2944512B1 (en) | 2009-04-20 | 2009-04-20 | BINDER BOX AND MOBILE LATERAL RIDELLE BIN FOR TRANSPORT AND / OR STORAGE OF LOADS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2944512A1 true FR2944512A1 (en) | 2010-10-22 |
| FR2944512B1 FR2944512B1 (en) | 2016-12-30 |
Family
ID=41112826
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0901898A Active FR2944512B1 (en) | 2009-04-20 | 2009-04-20 | BINDER BOX AND MOBILE LATERAL RIDELLE BIN FOR TRANSPORT AND / OR STORAGE OF LOADS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2944512B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106394374A (en) * | 2016-08-30 | 2017-02-15 | 安徽皖鹏新能源车辆制造有限公司 | Bucket type dump semitrailer |
| FR3074113A1 (en) * | 2017-11-29 | 2019-05-31 | Societe De Carrosserie Industrielle,Socari | LATERAL TILT TIP |
Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1898778U (en) * | 1964-05-08 | 1964-08-13 | Bernard Langendorf & Sohn | TIPPER. |
| US3799612A (en) * | 1972-09-22 | 1974-03-26 | Titan Trailer Corp | Box hold down system |
| US4116485A (en) * | 1976-08-18 | 1978-09-26 | Skega Ab | Loading cage for bulk goods |
| EP1319584A1 (en) * | 2001-12-17 | 2003-06-18 | Kögel Fahrzeugwerke Aktiengesellschaft | Dump body for a vehicle and method for manufacturing the same |
| DE10201593A1 (en) * | 2002-01-16 | 2003-08-14 | Schmitz Gotha Fahrzeugwerke | Skip device has various plates forming several modules with lengthwise frame sectors |
| US6623234B1 (en) * | 1999-03-19 | 2003-09-23 | Dan Hill & Associates, Inc. | Non-linear sided trailer with continuous conveyor bed |
| EP1473189A2 (en) * | 2003-04-30 | 2004-11-03 | Manuel Antonio Medel | Mining hopper made up of steels and polymers |
| FR2872787A1 (en) * | 2004-07-12 | 2006-01-13 | Bruno Laporte | Bulk material transporting/storing skip, has lateral walls terminated with bottom wall near connection zone by stiffening section, where walls are made of distinct sheet metal and concavity of lateral walls directs loads along bottom wall |
| DE202007014067U1 (en) * | 2007-10-09 | 2008-02-14 | Krampe Landtechnik Und Metallbau Gmbh | Bulk commercial vehicle |
-
2009
- 2009-04-20 FR FR0901898A patent/FR2944512B1/en active Active
Patent Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1898778U (en) * | 1964-05-08 | 1964-08-13 | Bernard Langendorf & Sohn | TIPPER. |
| US3799612A (en) * | 1972-09-22 | 1974-03-26 | Titan Trailer Corp | Box hold down system |
| US4116485A (en) * | 1976-08-18 | 1978-09-26 | Skega Ab | Loading cage for bulk goods |
| US6623234B1 (en) * | 1999-03-19 | 2003-09-23 | Dan Hill & Associates, Inc. | Non-linear sided trailer with continuous conveyor bed |
| EP1319584A1 (en) * | 2001-12-17 | 2003-06-18 | Kögel Fahrzeugwerke Aktiengesellschaft | Dump body for a vehicle and method for manufacturing the same |
| DE10201593A1 (en) * | 2002-01-16 | 2003-08-14 | Schmitz Gotha Fahrzeugwerke | Skip device has various plates forming several modules with lengthwise frame sectors |
| EP1473189A2 (en) * | 2003-04-30 | 2004-11-03 | Manuel Antonio Medel | Mining hopper made up of steels and polymers |
| FR2872787A1 (en) * | 2004-07-12 | 2006-01-13 | Bruno Laporte | Bulk material transporting/storing skip, has lateral walls terminated with bottom wall near connection zone by stiffening section, where walls are made of distinct sheet metal and concavity of lateral walls directs loads along bottom wall |
| DE202007014067U1 (en) * | 2007-10-09 | 2008-02-14 | Krampe Landtechnik Und Metallbau Gmbh | Bulk commercial vehicle |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| "MAN DES TG POUR LE BTP", REVUE TECHNIQUE DIESEL, ETAI, BOULOGNE BILLANCOURT, FR, vol. 39, no. 240, 1 March 2003 (2003-03-01), pages 14 - 16, XP001144283, ISSN: 0037-2579 * |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106394374A (en) * | 2016-08-30 | 2017-02-15 | 安徽皖鹏新能源车辆制造有限公司 | Bucket type dump semitrailer |
| CN106394374B (en) * | 2016-08-30 | 2018-09-25 | 浙江国正安全技术有限公司 | A kind of bucket type is from semitrailer of unloading |
| FR3074113A1 (en) * | 2017-11-29 | 2019-05-31 | Societe De Carrosserie Industrielle,Socari | LATERAL TILT TIP |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2944512B1 (en) | 2016-12-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2086792B1 (en) | Variable-geometry vessel for transport vehicle | |
| EP0749870A1 (en) | Tipper body and vehicle fitted therewith | |
| FR2944488A1 (en) | Autonomous loading bed for e.g. trailer, has pushing units pushing raising wall between loading position in which lower edge rests on bottom and unloading position in which lower edge is remote from bottom, and raises and pushes back load | |
| EP0733511B2 (en) | Skip for storing and transporting materials, especially rocks, and unit incorporating such a skip | |
| FR2944512A1 (en) | Case for trailer body of truck to transport and/or store loads i.e. bulk materials, has movable side member comprising concavity turned towards interior to direct masses loaded in direction of base wall in closed position | |
| FR2819227A1 (en) | EJECTION PUSH-BUTTON, HORIZONTAL UNLOADING BUCKET EQUIPPED WITH SUCH A PUSH-BUTTON, AND VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A BUCKET | |
| FR2558807A1 (en) | Tub for the storage and transport of a load | |
| EP3090927B1 (en) | Transport structure provided with a vertically sliding door | |
| EP1162110B1 (en) | Truck with tipping bucket | |
| WO2007116180A1 (en) | Swivelling and removable loading and unloading device for a motor vehicle | |
| EP3272579A1 (en) | Pendulum tailgate for container | |
| FR2989363A1 (en) | SELECTIVE COLLECTION VEHICLE OF PRODUCTS | |
| WO2000003938A1 (en) | Tipper for collecting and transporting a load such as household refuse | |
| FR3032189A1 (en) | TRANSPORT AND / OR STORAGE DEVICE COMPRISING A TANK AND TANKS | |
| EP4166389B1 (en) | Handling system for a vehicle | |
| WO2007000539A2 (en) | Cover device for an open carrier, container or a trailer | |
| FR2747350A1 (en) | Tipping trailer with reinforced construction and pusher to empty material | |
| FR2824540A1 (en) | Skip for transporting loose refuse has end wall made up of two flaps and handle, allowing it to be picked up, at opposite end, side walls sloping outwards, allowing skips to be stacked, one inside other | |
| WO2008065292A1 (en) | Convertible three-volume motor vehicle | |
| FR2653715A1 (en) | Body with raisable side walls for a road-transport vehicle, and vehicle equipped with such a body | |
| FR2733727A1 (en) | UTILITY VEHICLE INCLUDING A COVER WITH A MOBILE RANCHER | |
| EP2650236B1 (en) | Vehicle for the selective collection of products | |
| FR3129118A1 (en) | TRUCK | |
| EP3915830A1 (en) | Mobile assembly for waste collection | |
| EP1504953B1 (en) | Mounting device for a dump bucket and vehicle equipped with such a device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |