FR2941369A1 - Person's verticalization assisting device for use by e.g. auxillary nurse, has hooking units distributed between ends to hook strap unit at fixed point along distances between belt and fixed position defined by position of hooking units - Google Patents
Person's verticalization assisting device for use by e.g. auxillary nurse, has hooking units distributed between ends to hook strap unit at fixed point along distances between belt and fixed position defined by position of hooking units Download PDFInfo
- Publication number
- FR2941369A1 FR2941369A1 FR0950402A FR0950402A FR2941369A1 FR 2941369 A1 FR2941369 A1 FR 2941369A1 FR 0950402 A FR0950402 A FR 0950402A FR 0950402 A FR0950402 A FR 0950402A FR 2941369 A1 FR2941369 A1 FR 2941369A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- belt
- band
- person
- flexible
- strap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 210000004705 lumbosacral region Anatomy 0.000 claims abstract description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 16
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims description 3
- 210000001217 buttock Anatomy 0.000 description 14
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 14
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 5
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 5
- 239000008188 pellet Substances 0.000 description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 4
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 3
- 230000001464 adherent effect Effects 0.000 description 2
- 210000000038 chest Anatomy 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 2
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 2
- 238000004826 seaming Methods 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 239000002783 friction material Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 210000002414 leg Anatomy 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
- 239000002759 woven fabric Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/1013—Lifting of patients by
- A61G7/1023—Slings used manually
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G5/00—Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
- A61G5/10—Parts, details or accessories
- A61G5/14—Standing-up or sitting-down aids
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Nursing (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
Abstract
Dispositif (50) d'aide à la verticalisation d'une personne assise sur un siège, comprenant : - une ceinture souple (1) apte à être disposée autour de la région lombaire de la personne, - des moyens de sangle (51) souple dont une première (52) extrémité est attachée à la ceinture (1) par une liaison complète, et dont la deuxième (53) extrémité, opposée à la première, est libre, les moyens de sangle possédant une pluralité de moyens d'accrochage (54a, 54b, 54c, 54d) distincts répartis entre les première (52) et deuxième (53) extrémités, pour accrocher les moyens de sangle (51) à un point fixe (55) par rapport au siège (91), selon une pluralité de distances différentes entre la ceinture (1) et le point fixe, définies par la position des moyens d'accrochage (54a, 54b, 54c, 54d) le long des moyens de sangle souple par rapport à la première (52) extrémité de ces derniers.Device (50) for assisting the verticalization of a person sitting on a seat, comprising: - a flexible belt (1) able to be arranged around the lumbar region of the person, - flexible strap means (51) a first end (52) of which is attached to the belt (1) by a complete connection, and whose second end (53) opposite to the first end is free, the strap means having a plurality of attachment means ( 54a, 54b, 54c, 54d) distributed between the first (52) and second (53) ends, for hooking the strap means (51) at a fixed point (55) relative to the seat (91), according to a plurality different distances between the belt (1) and the fixed point, defined by the position of the hooking means (54a, 54b, 54c, 54d) along the flexible strap means relative to the first (52) end of these last.
Description
Dispositif d'aide à la verticalisation d'une personne assise sur un siège Device for assisting the verticalization of a person sitting on a seat
La présente invention se rapporte à un dispositif d'aide à la verticalisation d'une personne assise sur un siège, comprenant une ceinture souple apte à être disposée 5 autour de la région lombaire de la personne. L'art antérieur enseigne des dispositifs de verticalisation de personne, par exemple avec les documents FR 2 901 693 ou FR 2 773 989. Ces dispositifs offrent une assistance complète à une personne pour sa verticalisation, mais sont relativement complexes. Ils présentent en outre l'inconvénient 10 de ne pas permettre à la personne assistée de s'impliquer activement dans le processus de verticalisation, et ainsi entraînent les personnes assistées à une certaine passivité. La présente invention permet de pallier ces inconvénients et d'offrir d'autres avantages. Plus précisément, elle consiste en un dispositif d'aide à la verticalisation d'une personne assise sur un siège, comprenant une ceinture souple apte à être disposée 15 autour de la région lombaire de la personne, caractérisé en ce que le dispositif comprend en outre des moyens de sangle souple dont une première extrémité est attachée à la ceinture par une liaison complète, et dont la deuxième extrémité, opposée à la première, est libre, les moyens de sangle possédant une pluralité de moyens d'accrochage distincts répartis entre les première et deuxième extrémités, pour 20 accrocher les moyens de sangle à un point fixe par rapport au siège, selon une pluralité de distances différentes entre la ceinture et le point fixe, définies par la position des moyens d'accrochage le long des moyens de sangle souple par rapport à la première extrémité de ces derniers. La présente invention est essentiellement destinée à être utilisée par un 25 opérateur aide soignant, assistant, ou autre, comme toute personne proche qui doit en aider une autre à se relever ou s'asseoir. Les moyens de sangle souple comportant plusieurs longueurs d'accrochage par rapport à la ceinture permettent de bloquer la verticalisation d'une personne équipée de la ceinture et ses moyens de sangle souple associés, selon plusieurs positions de ces derniers comprises entre la position assise et 30 la position debout ou inversement. Chaque moyen d'accrochage des moyens de sangle souple correspond à une position déterminée de la personne, entre la position complètement assise et la position complètement debout, qui permet à celle-ci de s'impliquer dans les efforts qu'elle fournit dans l'opération consistant à se lever ou se relever à partir de la position assise. L'opérateur qui, généralement, suit et assiste la personne qui se relève, peut saisir les moyens de sangle souple et leur appliquer une traction en vue d'atteindre une position d'accrochage ou une autre au point fixe ; l'opérateur accroche la sangle souple au point fixe, dans la position désirée en fonction du travail qu'il désire faire avec la personne ; l'opérateur peut aussi relever la personne sans son aide, par une traction continue sur la sangle souple, de la position assise à la position droite de la personne, soit une position complètement relevée. Selon une caractéristique avantageuse, la première extrémité des moyens de sangle souple est attachée à la ceinture par une liaison complète libérable de type attache rapide. Cette caractéristique confère au dispositif un aspect modulaire, par exemple en permettant, pour une ceinture donnée, d'y attacher de manière alternative plusieurs moyens de sangle souple, de remplacement, ou d'usage spécifique en fonction des besoins. Selon une caractéristique avantageuse, le dispositif selon l'invention comprend en outre : - un châssis rigide mobile apte à reposer en appui sur le sol, comportant un plateau pour servir d'appui aux pieds de ladite personne, surmonté d'un moyen de mât à la partie supérieure duquel sont disposés des moyens de maintien pour les mains de ladite personne, - le châssis rigide mobile étant muni dans sa partie supérieure d'un moyen de prise, définissant ledit point fixe par rapport au siège, pour un moyen d'accrochage choisi parmi la pluralité de moyens d'accrochage répartis le long des moyens de sangle souple. Cette caractéristique confère au dispositif selon l'invention la possibilité d'une installation de celui-ci en n'importe quel endroit, le point fixe étant alors conféré par le châssis rigide qui peut être facilement transporté, par exemple un châssis de verticalisateur de type potence, passif, monté sur un système de roue, afin d'être déplacé en roulant sur le sol et stationné devant la personne assise à assister ; le châssis rigide mobile peut ensuite être poussé par l'opérateur aide soignant ou analogue, en roulant sur le sol avec la personne en station debout sur celui-ci, cette personne étant reliée au point fixe du châssis par la sangle souple via la ceinture. Il est à noter que par point fixe par rapport au siège, on entend ici un point du châssis qui est fixe lorsque le châssis est lui-même fixe par rapport au siège, la notion de point fixe étant ici liée à la fonction d'assistance à la verticalisation du dispositif d'aide selon l'invention. Il est évident que lorsque la personne est verticalisée sur le châssis, ce dernier peut être déplacé avec la personne en station debout sur le châssis, et le point fixe du châssis n'est alors plus fixe par rapport au siège, mais nous ne sommes plus dans le cadre d'une utilisation à fonction de verticalisation. Selon une caractéristique avantageuse, les moyens de sangle souple 10 comprennent : - une première et une deuxième bandes parallèles ou sensiblement parallèles, réalisées respectivement dans un matériau souple et sensiblement non élastique, - une pluralité de liens s'étendant transversalement entre les première et deuxième bandes parallèles ou sensiblement parallèles, les deux extrémités d'un lien étant 15 respectivement associées aux première et deuxième bandes parallèles ou sensiblement parallèles par une liaison complète, lesdits liens étant répartis le long des première et deuxième bandes afin de former lesdits moyens d'accrochage, respectivement, - une première extrémité des première et deuxième bandes parallèles ou sensiblement parallèles formant la première extrémité des moyens de sangle souple, et la deuxième 20 extrémité des première et deuxième bandes parallèles ou sensiblement parallèles, opposée à la première, formant l'extrémité libre des moyens de sangle souple. Cette caractéristique confère aux moyens de sangle souple une structure particulièrement avantageuse pour son utilisation par l'opérateur et par la personne assistée comme cela sera expliqué plus loin avec la description d'un mode d'utilisation 25 du dispositif selon l'invention. Selon une caractéristique avantageuse, un lien comporte une sangle dédoublée sur sa longueur. Cette caractéristique permet de combiner l'accrochage des moyens de sangle souple sur le point fixe et une prise en main de la sangle par l'opérateur. 30 Selon une caractéristique avantageuse, le dispositif selon l'invention comporte une pluralité de marquages différents pour chacun des liens. Cette caractéristique a une fonction toute particulière pédagogique pour la personne assistée en lui offrant des repères, de préférence facilement visibles et mémorisables, mais qui pourraient être de toutes autre nature, par exemple tactile, indiquant par exemple une position intermédiaire ou finale, entre la position assise et la position debout, ces dernières comprises, précise pour chaque lien, et qui correspond à un effort précis pour atteindre cette position intermédiaire ou finale. Selon une caractéristique avantageuse, le marquage d'un lien consiste à lui associer au moins une pastille de couleur déterminée et propre au dit lien. Selon une caractéristique avantageuse, la ceinture souple comprend : - une première bande, dite bande de sacrum, réalisée dans un matériau souple et sensiblement non élastique, - une deuxième bande, dite bande lombaire, réalisée dans un matériau souple et sensiblement non élastique, et reliée par ses deux extrémités aux deux extrémités de la première bande, respectivement, de telle sorte que la première bande confère à la ceinture, en coopération avec la seconde bande, une largeur maximale de ceinture dans une zone située sensiblement à égale distance des extrémités de chaque bande, pour couvrir la partie sacrum et la partie lombaire de la personne lorsque la ceinture est mise en place sur celle-ci, qui décroît sensiblement régulièrement lorsqu'on se rapproche des extrémités des première et deuxième bandes, respectivement, - des moyens de verrouillage, constitués de deux éléments disposés respectivement aux 20 deux extrémités des première et deuxième bandes, complémentaires l'un de l'autre pour fermer la ceinture en forme de boucle autour de la personne. Cette caractéristique offre une ceinture préférentielle qui permet deux bandes d'appui sur la personne, une autour de la partie lombaire, et une autour de la partie du corps où se situe le sacrum, ou sensiblement autour du fessier. Ces deux bandes liées 25 permettent en combinaison un bon maintien de la personne et forme une ceinture sacrolombaire qui est suffisamment bien fixée, grâce à sa conception en forme de ceinture à double appui, sur la personne qui la porte pour éviter de glisser vers son thorax lorsqu'une traction est exercée vers le haut sur celle-ci, par exemple en vue d'une assistance à la verticalisation de la personne qui la porte. 30 Selon une caractéristique avantageuse, la première bande, dite bande de sacrum, comporte, au moins dans deux zones respectivement proche de ses deux extrémités, deux cavités destinées à loger respectivement les deux mains d'un opérateur, dont les deux ouvertures sont tournées vers la deuxième bande, dite bande lombaire. Cette caractéristique permet une grande facilité dans la mise en place de la ceinture selon l'invention lorsque la personne assistée est assise. L'opérateur assistant cette personne place ainsi ses mains dans les cavités pour pousser la ceinture, et plus particulièrement la bande de sacrum de celle-ci, sous les fesses de la personne. Selon une caractéristique avantageuse, les moyens de verrouillage constitués de deux éléments disposés respectivement aux deux extrémités des première et deuxième bandes, définissent à chacune des deux extrémités un axe de verrouillage formant un angle non nul avec l'axe longitudinal de la deuxième bande, dite bande lombaire, ledit axe de verrouillage étant aligné avec l'axe longitudinal de la première bande dite bande de sacrum. Cette caractéristique permet d'accentuer le serrage de la bande de sacrum lors de la fermeture de la ceinture souple. Selon une caractéristique avantageuse, les deux premières extrémités des première et deuxième bandes parallèles ou sensiblement parallèles, constituant la première extrémité des moyens de sangle souple, sont associées à la ceinture par des moyens d'attaches disposés dans les zones d'extrémités de la deuxième bande ou bande lombaire. Cette caractéristique permet une bonne répartition des efforts transmis à la personne assistée par l'opérateur assistant, via le dispositif selon l'invention. En outre, elle permet un retournement de la bande de sacrum sur la bande lombaire restant en place sur la personne assistée, après débouclage de la ceinture souple via un déverrouillage des moyens de verrouillage, comme cela sera expliqué plus loin avec la description d'exemples de modes de fonctionnement ou d'utilisation du dispositif selon l'invention. D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture qui suit d'exemples de modes de réalisation d'un dispositif d'aide à la verticalisation selon l'invention, accompagnée des dessins annexés, exemples donnés à titre illustratif non limitatif. The present invention relates to a device for assisting the verticalization of a person sitting on a seat, comprising a flexible belt adapted to be arranged around the lumbar region of the person. The prior art teaches person standing devices, for example with the documents FR 2 901 693 or FR 2 773 989. These devices offer complete assistance to a person for its verticalization, but are relatively complex. They also have the disadvantage of not allowing the assisted person to become actively involved in the process of verticalization, and thus lead the people assisted to a certain passivity. The present invention makes it possible to overcome these disadvantages and to offer other advantages. More specifically, it consists of a device for assisting the verticalization of a person sitting on a seat, comprising a flexible belt capable of being arranged around the lumbar region of the person, characterized in that the device further comprises flexible strap means, a first end of which is attached to the belt by a complete connection, and whose second end, opposite to the first, is free, the strap means having a plurality of distinct fastening means distributed between the first and second ends, for hooking the strap means at a fixed point relative to the seat, at a plurality of different distances between the belt and the fixed point, defined by the position of the hooking means along the flexible strap means. relative to the first end of these. The present invention is essentially intended for use by a caregiver, assistant, or other operator, such as any close person who needs to help another to get up or sit down. The flexible strap means having several attachment lengths with respect to the belt make it possible to block the verticalization of a person equipped with the belt and its associated flexible strap means, according to several positions of the latter included between the seated position and the seat. the standing position or vice versa. Each attachment means of the flexible strap means corresponds to a determined position of the person, between the fully seated position and the fully standing position, which allows the latter to become involved in the efforts it provides in the operation of getting up or standing up from the sitting position. The operator, who generally follows and assists the person who is standing up, can seize the flexible strap means and apply traction to reach a hooking position or another at the fixed point; the operator hooks the flexible strap to the fixed point, in the desired position according to the work he wishes to do with the person; the operator can also lift the person without his help, by a continuous pull on the flexible strap, from the sitting position to the right position of the person, a fully raised position. According to an advantageous characteristic, the first end of the flexible strap means is attached to the belt by a complete link releasable rapid attachment type. This feature gives the device a modular appearance, for example by allowing, for a given belt, to attach alternatively several means of flexible strap, replacement, or specific use as needed. According to an advantageous characteristic, the device according to the invention further comprises: a mobile rigid chassis capable of resting in abutment on the ground, comprising a plate to serve as a support for said person's feet, surmounted by a mast means at the upper part of which are arranged holding means for the hands of said person, - the movable rigid frame being provided in its upper part with a gripping means, defining said fixed point relative to the seat, for a means of selected from the plurality of fastening means distributed along the flexible strap means. This characteristic gives the device according to the invention the possibility of an installation thereof at any location, the fixed point being then conferred by the rigid chassis which can be easily transported, for example a type of verticalizer frame gallows, passive, mounted on a wheel system, to be moved by rolling on the ground and parked in front of the person sitting to assist; the mobile rigid chassis can then be pushed by the caregiver or the like operator, rolling on the ground with the person standing on it, this person being connected to the fixed point of the frame by the flexible strap via the belt. It should be noted that a fixed point relative to the seat means here a point of the frame which is fixed when the frame itself is fixed relative to the seat, the concept of fixed point here being related to the assistance function verticalization of the aid device according to the invention. It is obvious that when the person is standing on the chassis, it can be moved with the person standing on the chassis, and the fixed point of the chassis is no longer fixed relative to the seat, but we are no longer in the context of use with verticalization function. According to an advantageous characteristic, the flexible strap means 10 comprise: a first and a second parallel or substantially parallel strip, made respectively of a flexible and substantially inelastic material, a plurality of links extending transversely between the first and second parallel or substantially parallel strips, the two ends of a link being respectively associated with the first and second parallel or substantially parallel strips by a complete connection, said links being distributed along the first and second strips in order to form said hooking means , respectively, - a first end of the first and second parallel or substantially parallel strips forming the first end of the flexible strap means, and the second end of the first and second parallel or substantially parallel strips, opposite the first, forming the end free of the means of flexible strap. This feature gives the flexible strap means a particularly advantageous structure for use by the operator and by the assisted person as will be explained later with the description of a mode of use of the device according to the invention. According to an advantageous characteristic, a link comprises a strap split along its length. This feature allows to combine the attachment of the flexible strap means on the fixed point and a grip of the strap by the operator. According to an advantageous characteristic, the device according to the invention comprises a plurality of different markings for each of the links. This characteristic has a very particular educational function for the assisted person by offering him benchmarks, preferably easily visible and memorizable, but which could be of any other nature, for example tactile, indicating for example an intermediate or final position, between the position sitting and standing, the latter included, precise for each link, and which corresponds to a specific effort to reach this intermediate or final position. According to an advantageous characteristic, the marking of a link consists in associating it with at least one pellet of determined color specific to said link. According to an advantageous characteristic, the flexible belt comprises: a first band, called a sacrum band, made of a flexible and substantially inelastic material, a second band, called a lumbar band, made of a flexible and substantially inelastic material, and connected by its two ends to the two ends of the first band, respectively, so that the first band gives the belt, in cooperation with the second band, a maximum belt width in an area located substantially equidistant from the ends of the band. each band, to cover the sacrum portion and the lumbar portion of the person when the belt is put in place thereon, which decreases substantially regularly when approaching the ends of the first and second strips, respectively, - means of two elements arranged respectively at the two ends of the first and second x strips, complementary to each other to close the belt in the form of a loop around the person. This feature provides a preferential belt that allows two bands of support on the person, one around the lumbar portion, and one around the body part where the sacrum is located, or substantially around the buttocks. These two bonded bands 25 allow in combination a good maintenance of the person and forms a sacrossomatic belt which is sufficiently well secured, thanks to its double-seated belt-shaped design, on the person who wears it to avoid sliding towards his chest when traction is exerted upwardly thereon, for example for assistance in the verticalization of the person wearing it. According to an advantageous characteristic, the first band, said sacrum band, comprises, at least in two zones respectively close to its two ends, two cavities intended to accommodate respectively the two hands of an operator, whose two openings are turned towards the second band, called lumbar band. This feature allows great ease in the establishment of the belt according to the invention when the person assisted is sitting. The operator assisting this person places his hands in the cavities to push the belt, and more particularly the sacrum band of it, under the buttocks of the person. According to an advantageous characteristic, the locking means consisting of two elements respectively arranged at the two ends of the first and second strips, define at each of the two ends a locking axis forming a non-zero angle with the longitudinal axis of the second strip, so-called lumbar band, said locking pin being aligned with the longitudinal axis of the first band said sacrum band. This characteristic makes it possible to accentuate the tightening of the sacrum band when closing the flexible belt. According to an advantageous characteristic, the first two ends of the first and second parallel or substantially parallel strips, constituting the first end of the flexible strap means, are associated with the belt by means of fasteners arranged in the end zones of the second band or lumbar band. This characteristic allows a good distribution of the forces transmitted to the person assisted by the assistant operator, via the device according to the invention. In addition, it allows a reversal of the sacrum band on the lumbar band remaining in place on the assisted person, after unbuckling of the flexible belt via an unlocking of the locking means, as will be explained later with the description of examples. modes of operation or use of the device according to the invention. Other features and advantages will become apparent on reading the following examples of embodiments of a verticalization aid device according to the invention, accompanied by the accompanying drawings, examples given by way of non-limiting illustration.
La figure 1 représente une vue en plan d'un exemple de mode de réalisation des moyens de sangle souple d'un dispositif d'aide à la verticalisation d'une personne selon l'invention. FIG. 1 represents a plan view of an exemplary embodiment of the flexible strap means of a device for assisting the verticalization of a person according to the invention.
La figure 2 représente une vue en plan, en position étendue, d'un exemple de mode de réalisation d'une ceinture souple apte à être disposée autour de la région lombaire d'une personne. La figure 3 représente une vue de côté de la ceinture selon l'exemple de la figure 2, en position bouclée et posée sur un plan. La figure 4 représente une vue de face de la ceinture selon l'exemple de la figure 2, en position bouclée et posée sur un plan. La figure 5 représente une vue de face de la ceinture selon l'exemple de la figure 2, bouclée autour d'une personne debout. Figure 2 shows a plan view, in extended position, of an exemplary embodiment of a flexible belt adapted to be arranged around the lumbar region of a person. 3 shows a side view of the belt according to the example of Figure 2, in the looped position and placed on a plane. FIG. 4 represents a front view of the belt according to the example of FIG. 2, in a looped position and placed on a plane. Figure 5 shows a front view of the belt according to the example of Figure 2, looped around a person standing.
La figure 6 représente une vue de côté d'un premier exemple de mode de réalisation d'un dispositif d'aide à la verticalisation selon l'invention, comportant la ceinture selon l'exemple de la figure 2, représentée bouclée autour d'une personne debout, et les moyens de sangle souple selon la figure 1 associés à la ceinture. La figure 7 représente une vue en perspective d'un deuxième exemple de mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention, comportant le dispositif représenté sur la figure 6 et un châssis rigide mobile, la personne portant la ceinture et les moyens de sangle souple associés, étant en position assise sur un siège. La figure 8 représente l'exemple de dispositif selon la figure 7, la personne portant la ceinture et les moyens de sangle associés étant en position debout. FIG. 6 shows a side view of a first exemplary embodiment of a verticalization aid device according to the invention, comprising the belt according to the example of FIG. 2, represented curly around a standing person, and the flexible strap means according to Figure 1 associated with the belt. FIG. 7 represents a perspective view of a second exemplary embodiment of a device according to the invention, comprising the device represented in FIG. 6 and a mobile rigid chassis, the person wearing the belt and the strap means. flexible associated, being in a sitting position on a seat. FIG. 8 represents the example of the device according to FIG. 7, the person wearing the belt and the associated strap means being in a standing position.
La figure 9 représente une vue de dos de la personne portant la ceinture et les moyens de sangle associés selon l'exemple de la figure 8, en position debout ou relevée. La figure 10 représente une vue de dos selon l'exemple de la figure 9, dans une autre position de fonctionnement du dispositif selon l'invention. Figure 9 shows a back view of the person wearing the belt and associated strap means according to the example of Figure 8, standing or raised. Figure 10 shows a rear view according to the example of Figure 9, in another operating position of the device according to the invention.
Le dispositif 50 d'aide à la verticalisation d'une personne assise sur un siège, représenté sur les figures 1 à 4 désassemblé, comprend : - une ceinture souple 1 apte à être disposée autour de la région lombaire de la personne, et avantageusement autour de la région sacro-lombaire, comme cela sera expliqué plus loin avec la description d'un exemple de mode de réalisation de cette ceinture représenté sur les figures 2 à 4, - des moyens de sangle 51 souple, représentés isolés et séparés de la ceinture sur la figure 1, dont une première 52 extrémité est destinée à être attachée à la ceinture 1 par une liaison complète, et dont la deuxième 53 extrémité, opposée à la première 52, est libre. Comme représenté sur la figure 1, les moyens de sangle 51 souple possèdent une pluralité de moyens d'accrochage 54a, 54b, 54c, 54d distincts répartis entre les première 52 et deuxième 53 extrémités, pour accrocher les moyens de sangle 51 à un point fixe 55 par rapport au siège (non représenté sur la figure 1), selon une pluralité de distances L1, L2, L3, L4 différentes entre la ceinture 1 et le point fixe 55, définies par la position des moyens d'accrochage 54a, 54b, 54c, 54d le long des moyens de sangle souple 51 par rapport à la première 52 extrémité de ces derniers, comme montré sur la figure 1. Il est à noter que les figures 6 à 8 montrent la ceinture 1 et les moyens de sangles 51 assemblés et montés sur une personne. La figure 1 montre des moyens de sangle 51 souple qui comprennent : - une première 63 et une deuxième 64 bandes parallèles ou sensiblement parallèles, réalisées respectivement dans un matériau souple et sensiblement non élastique, - une pluralité de liens 65a, 65b, 65c, 65d s'étendant transversalement entre les première 63 et deuxième 64 bandes parallèles ou sensiblement parallèles, les deux extrémités d'un lien 65a, 65b, 65c, 65d étant respectivement associées aux première 63 et deuxième 64 bandes parallèles ou sensiblement parallèles par une liaison complète, lesdits liens 65a, 65b, 65c, 65d étant répartis le long des première et deuxième bandes afin de former lesdits moyens d'accrochage 54a, 54b, 54c, 54d, respectivement. Une première extrémité 66, 67 des première 63 et deuxième 64 bandes parallèles ou sensiblement parallèles forme la première extrémité 52 des moyens de sangle 51 souple, et la deuxième extrémité 68, 69 des première 63 et deuxième 64 bandes parallèles ou sensiblement parallèles forme l'extrémité 53 libre des moyens de sangle 51 souple. Comme représenté sur la figure 1, un lien 65a, 65b, 65c, 65d comporte avantageusement une sangle dédoublée sur sa longueur réalisée dans un matériau sensiblement non élastique. Les liens ou sangles seront de préférence fixés sur les bandes 63, 64 par des liaisons complètes de type coutures ou soudures. Le dédoublement de chaque lien permet d'utiliser le lien comme moyen d'accrochage via une 80 des sangles du lien, dite sangle inférieure, et comme moyen de préhension à destination de l'opérateur pour l'autre 81 des sangles du lien, dite sangle supérieure, ceci sans que l'opérateur ne risque de se pincer la main entre le point fixe d'accrochage et le lien lorsqu'il aide une personne à se relever en tirant sur ce lien et en tentant de l'accrocher au point fixe. Le dédoublement du lien peut être aisément obtenu par deux sangles, inférieure 80 et supérieure 81, superposées l'une sur l'autre comme représenté sur la figure 1 et cousues simultanément à leurs extrémités sur les bandes 63, 64, respectivement, elles-mêmes avantageusement réalisées au moyen d'une sangle ou de deux sangles aboutées l'une à l'autre. Lors de la confection d'un sangle dédoublée pour la réalisation d'un lien, la sangle supérieure 81 sera avantageusement plus longue que la sangle inférieure 80 afin que l'opérateur puisse saisir aisément la sangle 81 dans la paume de sa main en passant ses doigts entre les deux sangles 80 et 81. Les liens 65a, 65b, 65c, 65d peuvent être tous de même longueur et ainsi les bandes 63 et 64 seront exactement parallèles l'une à l'autre. Cependant, d'autres configurations peuvent être utilisées permettant toutefois un bon accrochage du lien au point fixe, dans lesquelles les liens sont de longueurs différentes entraînant des bandes 63 et 64 plus ou moins parallèles. Une largeur de lien de l'ordre de 15 centimètres environ convient. L'ouverture définie entre les deux sangles superposées d'un lien dédoublé devra être suffisamment large pour le passage d'une largeur de main. Les liens 65a, 65b, 65c, 65d dans l'exemple sont au nombre de quatre, mais peuvent être en nombre différent selon l'utilisation prévue du dispositif, notamment en fonction de la mobilité des personnes qui sont destinées à l'utiliser. La distance séparant deux liens successifs 65a, 65b, 65c, 65d le long des moyens de sangle souple 51, pourra également être adaptée selon les besoins de décomposition du mouvement consistant à se relever à partir de la position assise ou inversement, par exemple en fonction de la durée d'un effort continu qui peut être fourni par la personne assistée. Une distance entre deux liens successifs, définie par les différences L2 ù L1, ou L3 ù L2, ou L4 ù L3, sur la figure 1, de 9 centimètres environ, convient par exemple. La distance L1 entre les extrémités 66, 67 des bandes 63, 64 et le premier lien 65a peut, par exemple, être de l'ordre de 20 centimètres, mais cette distance sera avantageusement réglable comme expliqué plus loin. La distance séparant le lien 65d le plus éloigné de la ceinture 1 souple, de l'extrémité 53 des moyens de sangle peut, quant à elle, être de l'ordre de 30 à 40 centimètres par exemple ; cette distance permet d'approcher ou d'accrocher les moyens de sangle 51 du ou sur le point fixe, par la boucle d'extrémité 53 de ces derniers, comme expliqué ci-après, lorsque la personne est assise sur le siège, en vue d'une préparation à la verticalisation. De manière avantageuse, les moyens de sangle 51 souple comporteront une pluralité de marquages 70a, 70b, 70c, 70d différents pour chacun des liens 65a, 65b, 65c, 65d. Ce marquage 70a, 70b, 70c, 70d d'un lien pourra de préférence consister en une ou deux pastilles d'une couleur déterminée et propre à chacun des liens, par exemple deux pastilles d'une même couleur associée aux deux extrémités d'un même lien. Pour chaque lien, la couleur de la ou des pastilles change afin de créer un système de mémorisation, dans ce cas visuelle, pour la personne assistée, de chaque grade ou étage du moyen de sangle 51 correspondant à une position de relèvement de la personne à partir de la position assise. L'extrémité 53 libre des moyens de sangle 51 pourra être réalisée par la réunion des deux extrémités libres des deux bandes 63 et 64, formant ainsi une boucle d'extrémité, ou simplement par une boucle, comme représenté, dans le cas où les deux bandes 63, 64 sont réalisées avec une sangle unique pliée à l'extrémité libre 53. Comme représenté sur les figures 6, 7, ou 8, les deux premières extrémités 66, 67 des première 63 et deuxième 64 bandes parallèles ou sensiblement parallèles, constituant la première extrémité 52 des moyens 51 de sangle souple, sont associées à la ceinture 1 par des moyens d'attaches 23 disposés dans les zones d'extrémités 4, 5 de la deuxième 3 bande ou bande lombaire de la ceinture 1. Ainsi, la première extrémité 52 des moyens de sangle 51 souple est de préférence attachée à la ceinture 1 par une liaison complète libérable de type attache rapide, dans l'exemple deux attaches rapides, formées respectivement par les éléments 29 et 56 pour une attache, et 28 et 57 pour l'autre attache, par exemple des attaches plastiques à clip élastique de type connu. De manière avantageuse, la ceinture 1 comprend ainsi des moyens d'attaches 23 avantageusement libérables, de l'extrémité 52 des moyens de sangle 51 apte à être associée à la ceinture 1, ces moyens d'attaches 23 étant disposés dans les zones d'extrémités 4, 5 de la deuxième bande 3 ou bande lombaire de la ceinture 1, comme représenté sur les figures 2 ou 4 plus particulièrement, et comme décrit plus en détail plus loin. Ces moyens d'attaches 23 peuvent être constitués de deux éléments 28, 29 de deux systèmes de verrouillage (29 et 56 ; 28 et 57) des moyens de sangle 51, respectivement, constituant les deux attaches rapides, de type connu, par exemple des systèmes de verrouillage par clipage ou analogue de deux éléments complémentaires emboîtables entre eux. The device 50 for assisting the verticalization of a person sitting on a seat, shown in Figures 1 to 4 disassembled, comprises: - a flexible belt 1 adapted to be arranged around the lumbar region of the person, and advantageously around of the sacro-lumbar region, as will be explained later with the description of an exemplary embodiment of this belt shown in Figures 2 to 4, - flexible strap means 51, shown isolated and separated from the belt in Figure 1, a first end of which is intended to be attached to the belt 1 by a complete connection, and the second end of which, opposite the first 52, is free. As shown in FIG. 1, the flexible strap means 51 have a plurality of separate fastening means 54a, 54b, 54c, 54d distributed between the first 52 and second 53 ends, to hook the strap means 51 to a fixed point. 55 relative to the seat (not shown in Figure 1), according to a plurality of distances L1, L2, L3, L4 different between the belt 1 and the fixed point 55, defined by the position of the attachment means 54a, 54b, 54c, 54d along the flexible strap means 51 relative to the first end thereof, as shown in FIG. 1. It should be noted that FIGS. 6 to 8 show the belt 1 and the strap means 51 assembled. and mounted on a person. FIG. 1 shows flexible strap means 51 which comprise: - a first 63 and a second 64 parallel or substantially parallel strips, made respectively of a flexible and substantially inelastic material, - a plurality of links 65a, 65b, 65c, 65d extending transversely between the first 63 and second 64 parallel or substantially parallel strips, the two ends of a link 65a, 65b, 65c, 65d being respectively associated with the first 63 and second 64 parallel or substantially parallel strips by a complete connection, said links 65a, 65b, 65c, 65d being distributed along the first and second strips to form said hooking means 54a, 54b, 54c, 54d, respectively. A first end 66, 67 of the first 63 and second 64 parallel or substantially parallel strips forms the first end 52 of the flexible strap means 51, and the second end 68, 69 of the first 63 and second 64 parallel or substantially parallel strips forms the end 53 free flexible strap means 51. As shown in Figure 1, a link 65a, 65b, 65c, 65d advantageously comprises a strap split along its length made of a substantially inelastic material. The links or straps will preferably be fixed on the strips 63, 64 by complete connections of the seam or weld type. The duplication of each link makes it possible to use the link as a means of attachment via an 80 of the straps of the link, called the lower strap, and as a gripping means for the operator for the other 81 of the straps of the link, so-called upper strap, this without the operator is likely to pinch his hand between the fixed point of attachment and the link when it helps a person to get up by pulling on this link and trying to hook it to the fixed point . The duplication of the link can be easily obtained by two straps, lower 80 and upper 81, superimposed on one another as shown in Figure 1 and sewn simultaneously at their ends on the strips 63, 64, respectively, themselves advantageously performed by means of a strap or two straps abutted to one another. When making a split web for making a link, the upper strap 81 will advantageously be longer than the lower strap 80 so that the operator can easily grasp the strap 81 in the palm of his hand passing his fingers between the two straps 80 and 81. The links 65a, 65b, 65c, 65d may all be of the same length and thus the strips 63 and 64 will be exactly parallel to each other. However, other configurations may be used allowing however a good attachment of the link to the fixed point, in which the links are of different lengths resulting in bands 63 and 64 more or less parallel. A link width of about 15 centimeters is suitable. The opening defined between the two superimposed straps of a split link shall be wide enough for the passage of a hand width. The links 65a, 65b, 65c, 65d in the example are four in number, but may be different in number depending on the intended use of the device, including the mobility of people who are intended to use it. The distance separating two successive links 65a, 65b, 65c, 65d along the flexible strap means 51 may also be adapted according to the decomposition requirements of the movement consisting of rising from the seated position or vice versa, for example depending on the duration of a continuous effort that can be provided by the assisted person. A distance between two successive links, defined by the differences L2-L1, or L3-L2, or L4-L3, in Figure 1, about 9 centimeters, is suitable for example. The distance L1 between the ends 66, 67 of the strips 63, 64 and the first link 65a may, for example, be of the order of 20 centimeters, but this distance will advantageously be adjustable as explained below. The distance separating the link 65d farthest from the flexible belt 1, the end 53 of the strap means can, for its part, be of the order of 30 to 40 centimeters for example; this distance makes it possible to approach or hook the strap means 51 of the or on the fixed point, by the end loop 53 of the latter, as explained below, when the person is sitting on the seat, in order to from preparation to verticalization. Advantageously, the flexible strap means 51 will comprise a plurality of markings 70a, 70b, 70c, 70d different for each of the links 65a, 65b, 65c, 65d. This marking 70a, 70b, 70c, 70d of a link may preferably consist of one or two pellets of a specific color and specific to each of the links, for example two pellets of the same color associated with the two ends of a same link. For each link, the color of the tablet or pellets changes to create a storage system, in this case visual, for the person assisted, each grade or floor of the strap means 51 corresponding to a recovery position of the person to from the sitting position. The free end 53 of the strap means 51 may be made by joining the two free ends of the two strips 63 and 64, thus forming an end loop, or simply by a loop, as shown, in the case where the two strips 63, 64 are made with a single strap folded at the free end 53. As shown in Figures 6, 7, or 8, the first two ends 66, 67 of the first 63 and second 64 parallel or substantially parallel strips constituting the first end 52 of the means 51 of flexible strap, are associated with the belt 1 by means of fasteners 23 arranged in the end zones 4, 5 of the second 3 band or lumbar band of the belt 1. Thus, the first end 52 of the flexible webbing means 51 is preferably attached to the belt 1 by a complete link releasable rapid attachment type, in the example two quick fasteners, respectively formed by the el ments 29 and 56 for a fastener, and 28 and 57 to the other fastener, for example, plastic fasteners spring clip of known type. Advantageously, the belt 1 thus comprises fastening means 23 which are advantageously releasable, the end 52 of the strap means 51 adapted to be associated with the belt 1, these fastening means 23 being arranged in the zones ends 4, 5 of the second band 3 or lumbar band of the belt 1, as shown in Figures 2 or 4 more particularly, and as described in more detail below. These fastening means 23 may consist of two elements 28, 29 of two locking systems (29 and 56; 28 and 57) of the strap means 51, respectively, constituting the two quick fasteners, of known type, for example locking systems by clipping or the like of two complementary elements interlocking with each other.
Pour chaque attache rapide reliant chaque extrémité 66, 67 des bandes 63, 64 des moyens de sangle 51 à la ceinture 1, un élément 29, 28, de l'attache sera associé à la ceinture 1, l'autre élément 56, 57 de l'attache rapide étant associé aux moyens de sangle 51 souple. L'élément de chaque attache rapide associé aux moyens de sangle 51 souple pourra de préférence l'être grâce à une liaison réglable en longueur dans les objectifs suivants : - adapter chaque longueur L1 et L2 des bandes 63, 64 des moyens de sangle 51 pour définir la direction d'extension des moyens de sangle 51 par rapport à la personne lorsque la ceinture 1 et la sangle 51 sont montées sur cette personne ; en général, les moyens de sangle 51 souple devront pouvoir être étendus droit devant la personne qui porte la ceinture 1, comme représenté par exemple sur les figures 7 et 8, et - définir les longueurs L1 et L2 en vue de définir la distance séparant la ceinture 1 souple du premier moyen d'accrochage 54a, défini par le premier lien 65a. Toutes les sangles 63, 64, 80, 81, 65a, 65b, 65c, 65d décrites pour la constitution des moyens de sangle 51 souple sont de préférence constituées de sangles souples de type connu, en nylon ou analogue, sensiblement non élastiques, par exemple tressées, et résistantes à la traction. Comme représenté sur les figures 7 et 8, le dispositif d'aide à la verticalisation peut comprendre en outre, dans un mode de réalisation : - un châssis rigide 90 mobile apte à reposer en appui sur le sol, comportant un plateau 58 pour servir d'appui aux pieds de la personne qui porte la ceinture 1 et les moyens de sangle 51 associés, surmonté d'un moyen de mât 59 rigide à la partie supérieure 60 duquel sont disposés des moyens de maintien 61 pour les mains de ladite personne, - le châssis rigide 90 mobile étant muni dans sa partie supérieure 60 d'un moyen de prise 62, définissant le point fixe 55 par rapport au siège 91, lorsque le châssis rigide 90 est fixe par rapport au sol et par rapport au siège sur lequel ce dernier repose, pour un moyen d'accrochage 54a, 54b, 54c, 54d choisi parmi la pluralité de moyens d'accrochage 54a, 54b, 54c, 54d répartis le long des moyens de sangle 51 souple. For each quick coupler connecting each end 66, 67 of the strips 63, 64 of the strap means 51 to the belt 1, an element 29, 28, of the fastener will be associated with the belt 1, the other element 56, 57 of the quick coupler being associated with the flexible strap means 51. The element of each quick coupler associated with the flexible strap means 51 may preferably be made by means of an adjustable link in length in the following objectives: - to adapt each length L1 and L2 of the strips 63, 64 of the strap means 51 to defining the extension direction of the strap means 51 relative to the person when the belt 1 and the strap 51 are mounted on this person; in general, the flexible strap means 51 must be able to be extended straight in front of the person who wears the belt 1, as represented for example in FIGS. 7 and 8, and - to define the lengths L1 and L2 in order to define the distance separating the flexible belt 1 of the first attachment means 54a, defined by the first link 65a. All the straps 63, 64, 80, 81, 65a, 65b, 65c, 65d described for the constitution of the flexible strap means 51 are preferably constituted by known type of flexible straps, of nylon or the like, substantially non-elastic, for example braided, and tensile resistant. As represented in FIGS. 7 and 8, the device for assisting verticalization may furthermore comprise, in one embodiment: a rigid chassis 90 movable able to rest in abutment on the ground, comprising a plate 58 to serve as a supporting the feet of the person wearing the belt 1 and the strap means 51 associated, surmounted by a mast means 59 rigid to the upper portion 60 which are arranged holding means 61 for the hands of said person, - the rigid chassis 90 movable being provided in its upper part 60 with a gripping means 62, defining the fixed point 55 with respect to the seat 91, when the rigid chassis 90 is fixed relative to the ground and relative to the seat on which this last rests, for a hooking means 54a, 54b, 54c, 54d selected from the plurality of attachment means 54a, 54b, 54c, 54d distributed along the strap means 51 flexible.
Ce châssis rigide 90 peut si nécessaire être constitué d'un appareil de verticalisation passif de type connu, par exemple monté sur roulettes, auquel on aura ajouté le moyen de prise 62, définissant le point fixe 55 par rapport au siège 91. Ce moyen de prise 62 peut par exemple être constitué d'une anse 62 ou analogue d'un côté de laquelle un lien 65a, 65b, 65c, ou 65d pourra être passé pour constituer un accrochage de la sangle 51 au point fixe 55, comme représenté sur la figure 8, par opposition à la force de gravité appliquée sur les moyens de sangle et engendrée par le poids de la personne assistée qui tend à entraîner cette personne en position assise sur le siège. Afin de faciliter l'accrochage de la sangle 51, l'anse 62 présentera avantageusement une extension verticale au-dessus de la partie supérieure du châssis 90 en sorte que rien ne s'étende au-dessus de cette anse 62 en vue de dégager l'espace autour de celle-ci pour la manoeuvre d'accrochage des moyens de sangle 51. Il est à noter que tout autre moyen de prise 62 permettant un simple accrochage de la sangle 51 en la posant par-dessus et autour de ces derniers, à la manière d'un amarrage, peut convenir. Il est à noter que le châssis rigide pourra comporter de manière connue tous moyens d'appui ou de blocage (non représentés) pour la partie inférieure des jambes de la personne assistée. Un procédé d'utilisation du dispositif d'aide à la verticalisation utilisant un châssis rigide 90 sera décrit plus loin. Un exemple de ceinture 1 apte à être associée aux moyens de sangle 51 souple comme expliqué plus haut et ci-dessous, va maintenant être décrit avec l'aide des figures 2 à 4. La ceinture 1 représentée sur les figures 2 à 4, est destinée à être disposée sur 25 une personne, par exemple comme représenté sur les figures 5 à 10, en vue d'une aide pour relever ou asseoir cette personne. La ceinture 1 comprend : - une première 2 bande, dite bande de sacrum, réalisée dans un matériau souple et sensiblement non élastique, par exemple un tissu souple en matière plastique du type nylon, ou analogue, 30 - une deuxième 3 bande, dite bande lombaire, réalisée dans un matériau souple et sensiblement non élastique, avantageusement similaire ou identique à celui de la première bande, et reliée par ses deux extrémités 4, 5 aux deux extrémités 6, 7 de la première 2 bande, respectivement, de telle sorte que la première 2 bande confère à la ceinture, en coopération avec la seconde 3 bande, une largeur maximale lmax de ceinture dans une zone 8 située sensiblement à égale distance des extrémités de chaque bande, pour couvrir la partie sacrum et la partie lombaire de la personne lorsque la ceinture est mise en place sur celle-ci, qui décroît sensiblement régulièrement lorsqu'on se rapproche des extrémités des première 2 et deuxième 3 bandes de ceinture, respectivement, - des moyens de verrouillage 9, constitués de deux éléments 10 et 11 disposés respectivement aux deux extrémités 4 et 6 d'une part, et 5 et 7 d'autre part, des première 2 et deuxième 3 bandes de ceinture, complémentaires l'un de l'autre pour fermer la ceinture en forme de boucle autour de la personne, - la première 2 bande ou bande de sacrum comportant avantageusement, au moins dans deux zones respectivement proche de ses deux extrémités 6, 7, deux cavités 12, 13 destinées à loger respectivement les deux mains d'un opérateur, dont les deux ouvertures 14, 15 sont tournées vers la deuxième 3 bande ou bande lombaire. En pratique, les deux bandes 2, 3 de ceinture peuvent être découpées dans une surface d'étoffe ou de tissu unique conformée avantageusement comme indiqué plus loin, ou découpées séparément et reliées par tous moyens de couture permettant d'obtenir avantageusement les conformations indiquées ci-après. Le tissu ou l'étoffe formant la première bande ou bande de sacrum, peut être doublé afin de former les cavités 12, 13 à la façon de poches, comme cela sera expliqué plus loin. La surface intérieure des bandes 2, 3 de ceinture destinées à entrer en contact avec la personne peut être recouverte d'une couche adhérente, par exemple en caoutchouc ou analogue. La surface extérieure des bandes 2, 3 de ceinture peut être en matière glissante à la paume des mains pour la bande de sacrum, par exemple en nylon ou analogue, et en matière résistante au frottement pour la surface extérieure de la bande lombaire, par exemple une couche rapportée de matière plastique souple de frottement. Les bandes 2, 3 de ceinture peuvent comprendre une matière souple, par exemple une mousse, afin d'amortir les efforts de l'opérateur. This rigid chassis 90 may if necessary consist of a passive verticalization apparatus of known type, for example mounted on wheels, to which the gripping means 62 defining the fixed point 55 with respect to the seat 91 will have been added. socket 62 may for example consist of a loop 62 or the like on one side of which a link 65a, 65b, 65c, or 65d can be passed to form a hooking of the strap 51 at the fixed point 55, as shown in FIG. Figure 8, as opposed to the force of gravity applied to the strap means and generated by the weight of the assisted person who tends to train this person sitting on the seat. In order to facilitate the attachment of the strap 51, the bail 62 will advantageously have a vertical extension above the upper part of the frame 90 so that nothing extends above this handle 62 in order to disengage the strap. space around it for the attachment maneuver of the strap means 51. It should be noted that any other means of engagement 62 allowing a simple attachment of the strap 51 by placing it over and around these, in the manner of a mooring, may be suitable. It should be noted that the rigid frame may include in a known manner any means of support or blocking (not shown) for the lower part of the legs of the assisted person. A method of using the verticalization aid device using a rigid frame 90 will be described later. An example of a belt 1 adapted to be associated with the flexible strap means 51 as explained above and below, will now be described with the aid of FIGS. 2 to 4. The belt 1 shown in FIGS. 2 to 4 is intended to be arranged on a person, for example as shown in FIGS. 5 to 10, for the purpose of helping to raise or seat this person. The belt 1 comprises: a first band 2, called the sacrum band, made of a flexible and substantially inelastic material, for example a flexible nylon-type plastic fabric, or the like, a second band, called a band lumbar, made of a flexible and substantially inelastic material, advantageously similar or identical to that of the first band, and connected by its two ends 4, 5 to the two ends 6, 7 of the first band 2, respectively, so that the first band 2 confers on the belt, in cooperation with the second band 3, a maximum width lmax of belt in an area 8 located substantially equidistant from the ends of each band, to cover the sacrum portion and the lumbar portion of the person when the belt is put in place on it, which decreases substantially regularly when approaching the ends of the first 2 and second belt 3 belts e, respectively, - locking means 9, consisting of two elements 10 and 11 arranged respectively at the two ends 4 and 6 on the one hand, and 5 and 7 on the other hand, the first 2 and second 3 belt bands, complementary to each other to close the loop-shaped belt around the person, - the first band 2 or sacrum band advantageously comprising, at least in two areas respectively close to its two ends 6, 7, two cavities 12, 13 for housing respectively the two hands of an operator, the two openings 14, 15 are facing the second 3 band or lumbar band. In practice, the two belt strips 2, 3 can be cut from a single fabric or fabric surface advantageously as shown below, or cut separately and connected by any seaming means making it possible to advantageously obtain the conformations indicated in FIG. -after. The fabric or fabric forming the first band or sacrum band, can be doubled to form the pockets 12, 13 in the manner of pockets, as will be explained later. The inner surface of the belt strips 2, 3 intended to come into contact with the person may be covered with an adherent layer, for example rubber or the like. The outer surface of the belt strips 2, 3 may be of sliding material on the palm of the hands for the sacrum band, for example of nylon or the like, and of friction-resistant material for the outer surface of the lumbar band, for example an added layer of flexible plastic friction material. The belts 2, 3 may comprise a flexible material, for example a foam, to dampen the efforts of the operator.
Comme représenté sur la figure 2, la ceinture 1 déployée adopte une forme d'ensemble allongée vue en plan, approximativement et sensiblement en forme de ceinture élargie dans la zone centrale 8 située à égale distance des extrémités, dont la largeur est décroissante de manière régulière vers les extrémités de la ceinture. De manière avantageuse, la première bande 2 ou bande de sacrum adopte une forme longitudinale étendue courbe, et la deuxième bande 3 ou bande lombaire, adopte une forme longitudinale étendue rectiligne ou sensiblement rectiligne. Ces formes sont visibles sur la figure 1 en projection en plan de la ceinture déployée. De manière préférentielle la première bande 2 ou bande de sacrum, et la deuxième bande 3 ou bande lombaire, s'étendent sensiblement dans des plans P2, P3 différents lorsque la ceinture est non verrouillée et déployée ou étendue, de telle sorte que, lorsque la ceinture 1 est bouclée avec les moyens de verrouillage 9, la surface des bandes 2, 3 de ceinture tournée vers l'extérieur de la boucle formée par la ceinture adopte un profil convexe, la surface des bandes de ceinture tournée vers l'intérieur de la boucle formée par la ceinture adoptant un profil concave. Cette caractéristique doit être comprise dans son sens le plus général, et non au sens strict de sa définition, pour indiquer que lorsque la ceinture 1 est déployée, elle n'est de préférence pas plane ; ceci afin que la ceinture puisse se conformer à la partie du corps sur laquelle elle porte lorsqu'elle est bouclée autour de ce corps, comme représenté sur les figures 4 à 7. À cet effet, la ceinture 1 représentée, lorsqu'elle est déployée et posée sur un plan, forme préférentiellement une sorte de dôme dont la base, formée par le pourtour extérieur de la ceinture, repose sensiblement sur le plan d'appui de la ceinture dans cette position, et dont la surface intérieure s'étendant à partir de ce pourtour extérieur vers le centre de la ceinture, s'élève du plan d'appui à une hauteur d'autant plus grande que l'on se rapproche d'un point de la zone centrale 8 de la ceinture situé à égale distance des deux extrémités de la largeur de la ceinture prise dans cette zone centrale 8. Cette forme en dôme est prévue pour que la ceinture 1, une fois bouclée épouse une forme générale de fessier intégrant la partie sacrum, et la partie lombaire située au-dessus. Les plans P2 et P3 représentés sur la figure 3, dans le plan de celle-ci, sont illustrés par des segments de droite pris au niveau de la zone centrale 8 de la ceinture 1 dans la direction de la plus grande largeur de celle-ci. Ces segments de droite passent sensiblement par la largeur des deux bandes, respectivement, dans la zone considérée. On voit sur la figure 3 que ces segments de droite forment entre eux un angle non nul. Dans le cas avantageux d'une ceinture 1 conformée en dôme, comme expliqué ci- dessus, la largeur de chaque bande 2, 3 de ceinture prise dans la zone 8 considérée, ne définit pas une droite, mais une courbe légère participant à la forme de dôme et à la convexité de la ceinture 1 définie plus haut. Les segments de droite illustrant les plans P2 et P3, sont dans l'exemple représenté, des représentations virtuelles et théoriques de la forme de la section des bandes, pour indiquer des directions, et ne correspondent pas à la forme réelle de la section transversale des bandes 2, 3 de ceinture. De manière avantageuse, les première 2 et deuxième 3 bandes comportent respectivement un premier 16 et un deuxième 17 bords libres longitudinaux s'étendant, lorsque la ceinture 1 est bouclée avec les moyens de verrouillage 9, pour le premier 16 bord libre de la première 2 bande ou bande de sacrum, dans un premier plan Pb2, et pour le deuxième bord 17 libre de la deuxième 3 bande ou bande lombaire, dans un deuxième plan Pb3, les premier Pb2 et deuxième Pb3 plans formant un angle a non nul entre eux, et étant sécants sensiblement du côté des extrémités des bandes 2, 3 de ceinture dans laquelle sont disposés les moyens de verrouillage 9. Cette caractéristique est plus particulièrement illustrée sur la figure 3 en vue de côté de la ceinture 1 bouclée. Elle permet de conformer la ceinture 1 à la partie de corps sur laquelle elle est appliquée, soit comme représenté sur la figure 5, un plan Pb3 coupant transversalement le tronc de la personne au niveau lombaire, et un plan Pb2 transversal incliné coupant la personne en passant, à partir du dos de celle-ci, sensiblement au bas du fessier, et en remontant vers l'avant de la personne, sortant sensiblement dans la zone du pubis ou légèrement au-dessus ou au-dessous de cette zone. Comme représenté sur la figure 3, lorsque la ceinture 1 est bouclée, le bord longitudinal inférieur 16 de la ceinture 1, défini par la bande de sacrum 2, forme une boucle de diamètre supérieur à la boucle formée par le bord longitudinal supérieur 17 défini par la bande lombaire 3, ceci étant dû à une longueur déployée du bord longitudinal 16 lombaire sensiblement rectiligne, inférieure à la longueur du bord longitudinal 17 de fessier, courbe. De manière préférentielle, la ceinture 1 comporte, comme représenté sur les figures, au moins dans la zone 8 située sensiblement à égale distance des extrémités de chacune des première 2 et deuxième 3 bandes, une ouverture 19 séparative longitudinale de ces bandes. Cette ouverture 19 peut adopter par exemple une forme allongée dont le pourtour suit la forme du bord extérieur de la ceinture 1, conférant une forme d'ouverture 19 semblable à la forme extérieure de la ceinture 1 mais à échelle réduite, comme représenté sur la figure 1. Cette ouverture 19 peut, dans le cas d'une ceinture réalisée d'une pièce unique d'étoffe ou de tissu, être réalisée par une découpe appropriée dans la pièce unique d'étoffe ou de tissu. As shown in FIG. 2, the deployed belt 1 adopts an elongate, plan view, approximately, and approximately, enlarged waistband shape in the central zone 8 located equidistant from the ends, the width of which is decreasing in a regular manner. towards the ends of the belt. Advantageously, the first band 2 or sacrum band adopts an extended curved longitudinal shape, and the second band 3 or lumbar band, adopts a rectilinear or substantially rectilinear extended longitudinal shape. These forms are visible in Figure 1 in plan projection of the deployed belt. Preferably the first band 2 or sacrum band, and the second band 3 or lumbar band, extend substantially in different planes P2, P3 when the belt is unlocked and deployed or extended, so that when the 1 is buckled with the locking means 9, the surface of the strips 2, 3 of the belt turned towards the outside of the buckle formed by the belt adopts a convex profile, the surface of the belt strips turned towards the inside of the belt. loop formed by the belt adopting a concave profile. This characteristic must be understood in its most general sense, and not in the strict sense of its definition, to indicate that when the belt 1 is deployed, it is preferably not flat; this so that the belt can conform to the part of the body on which it bears when it is looped around this body, as shown in Figures 4 to 7. For this purpose, the belt 1 shown, when deployed and placed on a plane, preferentially forms a kind of dome whose base, formed by the outer periphery of the belt, rests substantially on the support plane of the belt in this position, and whose inner surface extends from from this outer circumference towards the center of the belt, rises from the support plane to a height which is all the greater as one approaches a point of the central zone 8 of the belt situated at an equal distance from the two ends of the width of the belt taken in this central zone 8. This dome shape is provided so that the belt 1, once looped marries a general shape of buttocks integrating the sacrum portion, and the lumbar portion located above. The planes P2 and P3 shown in FIG. 3, in the plane thereof, are illustrated by line segments taken at the level of the central zone 8 of the belt 1 in the direction of the greatest width thereof. . These line segments substantially pass through the width of the two bands, respectively, in the area considered. It can be seen in FIG. 3 that these line segments form between them a non-zero angle. In the advantageous case of a dome-shaped belt 1, as explained above, the width of each band 2, 3 taken in zone 8 considered, does not define a line, but a light curve participating in the shape dome and convexity of the belt 1 defined above. The line segments illustrating the planes P2 and P3, are in the example shown, virtual and theoretical representations of the shape of the section of the strips, to indicate directions, and do not correspond to the actual shape of the cross section of the belts 2, 3 of belt. Advantageously, the first 2 and second 3 strips respectively comprise a first 16 and a second 17 longitudinal free edges extending, when the belt 1 is looped with the locking means 9, for the first free edge of the first 2 band or band of sacrum, in a first plane Pb2, and for the second free edge 17 of the second band 3 or lumbar band, in a second plane Pb3, the first Pb2 and second Pb3 planes forming an angle a nonzero between them, and being intersecting substantially on the side of the ends of the belt strips 2, 3 in which the locking means 9 are arranged. This characteristic is more particularly illustrated in FIG. 3 in side view of the buckled belt 1. It makes it possible to conform the belt 1 to the body part on which it is applied, as shown in FIG. 5, a plane Pb3 transversely cutting the trunk of the person at the lumbar level, and an inclined transverse plane Pb2 intersecting the person in question. passing, from the back of it, substantially to the bottom of the buttocks, and going back to the front of the person, leaving substantially in the pubic area or slightly above or below this area. As shown in FIG. 3, when the belt 1 is buckled, the lower longitudinal edge 16 of the belt 1, defined by the sacrum band 2, forms a loop with a diameter greater than the loop formed by the upper longitudinal edge 17 defined by the lumbar band 3, this being due to an extended length of the lumbar longitudinal edge 16 substantially rectilinear, less than the length of the longitudinal edge 17 of gluteal curved. Preferably, the belt 1 comprises, as shown in the figures, at least in the zone 8 located substantially equidistant from the ends of each of the first 2 and second 3 strips, a longitudinal opening 19 separating these bands. This opening 19 can adopt for example an elongated shape whose circumference follows the shape of the outer edge of the belt 1, giving an opening shape 19 similar to the outer shape of the belt 1 but on a reduced scale, as shown in FIG. 1. This opening 19 may, in the case of a belt made of a single piece of fabric or fabric, be made by a suitable cut in the single piece of fabric or fabric.
La largeur de la bande de sacrum 2 sera supérieure à la largeur d'une main de personne, de préférence la largeur moyenne d'une main de personne, afin que le personnel aidant ou soignant puisse introduire ses mains respectivement dans les ouvertures 14 et 15 des cavités 12 et 13 et puisse les enfoncer dans lesdites cavités le long de la bande 2, les extrémités des mains se rapprochant alors l'une de l'autre pour couvrir sensiblement toute la longueur de la bande de sacrum 2 entre les deux ouvertures 14 et 15. En outre, la distance séparant une extrémité longitudinale de l'ouverture 19 séparative de l'extrémité correspondante de la ceinture 1, sera supérieure à la largeur d'une main de personne. Les deux ouvertures 14, 15 des deux cavités 12, 13 destinées à loger respectivement les deux mains d'un opérateur aidant ou soignant, sont de préférence alignées avec les extrémités longitudinales de l'ouverture 19 séparative des bandes de ceinture, comme représenté sur les figures, ceci afin que les mains de l'opérateur prennent de préférence appui uniquement sur la bande de sacrum 2 qui est destinée très souvent à être placée sous le fessier d'une personne assise, et donc afin que l'opérateur puisse guider la mise en position de cette bande de sacrum 2 sous le fessier par un maintien de celle-ci avec ses mains. Les deux cavités 12 et 13 pourront donc de préférence être formées par un doublement de la couche de tissu formant la bande de sacrum 2, ou lorsque les bandes 2, 3 sont réalisées à partir d'une pièce unique d'étoffe ou de tissu, par une couche de tissu ou étoffe superposée longitudinalement à la bande de sacrum 2, liée à celle-ci longitudinalement par tous moyens appropriés de type couture soudure ou autre, et libre aux deux extrémités longitudinales en sorte de former les ouvertures 14 et 15 d'introduction des mains de l'opérateur aidant ou soignant. Les deux cavités 12, 13 pourront être jointes l'une à l'autre dans leurs fonds respectifs. La bande dédoublée pourra avantageusement présenter une surface intérieure tournée vers la bande de sacrum, glissante pour le dos des mains d'un opérateur, et une surface extérieure libre la plus glissante possible, par exemple un nylon ou analogue, pour les revêtements de siège les plus utilisés, afin de faciliter la mise en place de la ceinture sous le fessier d'une personne assise, comme cela sera expliqué plus loin. Chaque extrémité longitudinale de la bande dédoublée de sacrum formant les cavités 12, 13, définissant chaque bord d'ouverture de cavité, sera de préférence découpée en biais par rapport à la largeur de la bande de sacrum, comme représenté sur les figures 2 à 4 plus particulièrement, de telle sorte qu'une extrémité longitudinale de la bande dédoublée s'étendra d'une extrémité de l'ouverture 19 séparative au bord longitudinal 16 inférieur de la bande de sacrum 2, de façon que la ligne d'ouverture de la cavité soit sensiblement parallèle au bord supérieur de la bande lombaire 3, cette configuration apparaissant sensiblement et plus particulièrement sur la figure 2 ou 3. Une légère inclinaison de cette ligne d'ouverture peut être réalisée afin que, à partir de l'extrémité longitudinale de l'ouverture 19 séparative, la ligne d'ouverture de la cavité s'éloigne un peu du bord longitudinal supérieur 17 de la bande lombaire 3 au fur et à mesure qu'elle se rapproche du bord longitudinal inférieur 16 de la bande de sacrum 2 ; cette configuration apparaît exactement sur les figures 2 et 3 notamment. Cette extrémité en biais de la bande dédoublée formant l'ouverture d'une cavité permet d'allonger cette ouverture en vue de faciliter l'introduction des mains dans les cavités. La bande de sacrum 2 et la bande dédoublée de sacrum constitutive des cavités 12, 13 seront découpées et assemblées l'une à l'autre de telle sorte qu'un espace suffisant existera entre les deux pour loger l'épaisseur d'une main. Les moyens de verrouillage 9 constitués de deux éléments 10, 11 disposés respectivement aux deux extrémités 4 et 6 d'une part, et 5 et 7 d'autre part, des première 2 et deuxième 3 bandes de ceinture, définissent avantageusement à chacune des deux extrémités, comme représenté sur la figure 3, un axe de verrouillage formant un angle (3 non nul avec l'axe longitudinal 20 de la deuxième 3 bande ou bande lombaire, ledit axe de verrouillage étant aligné avec l'axe longitudinal de la première bande 2 ou bande de sacrum. Ces éléments 10, 11 de verrouillage sont de tout type connu, et notamment un couple de pièces plastiques qui s'associent par clipage et se dissocient par pression sur des clips flexibles 25 et écartement conjugué des deux pièces l'une de l'autre, par exemple similaire à une attache rapide entre les moyens de sangle 51 et la ceinture 1 comme décrit plus haut. Lorsque les bandes 2, 3 de ceinture sont formées dans un tissu ou une étoffe de faible épaisseur, ces deux pièces plastiques formant le système de verrouillage de la ceinture 1 sont de préférence associées à la bande de sacrum 2 par deux sangles 26, 27 sensiblement non élastiques. La liaison des sangles 26, 27 à la bande de sacrum se fait par tous moyens, par exemple par couture. Il est envisageable que les deux sangles 26, 27 soient formées par les deux extrémités d'une sangle unique fixée à la bande de sacrum 2 de façon à libérer la bande dédoublée de sacrum formant les cavités 12, 13. De manière avantageuse, comme représenté sur les figures 2 à 8, la ceinture 1 comprend deux anses 21, 22 respectivement située dans les deux zones d'extrémités des première 2 et deuxième 3 bandes de ceinture, chacune des anses 21, 22 étant rattachée en deux points localisés à deux extrémités reliées entre elles des première et deuxième bandes de ceinture, respectivement. De préférence, un premier point de rattachement d'une anse 21 ou 22 est fixé à une extrémité 6 ou 7 de la première bande 2 ou bande de sacrum, le deuxième point de rattachement de ladite anse 21 ou 22 étant fixé à l'extrémité 4 ou 5 de la deuxième bande 3 ou bande lombaire liée à ladite extrémité de la première bande à laquelle est fixé le premier point de rattachement, respectivement. Ainsi, un opérateur soignant ou aidant peut saisir, avec ses deux mains, les deux anses 21, 22, respectivement, qui se trouvent positionnées de chaque côté de la personne qui porte la ceinture 1 comme représenté sur les figures 5 à 8. Après avoir saisi les deux anses 21, 22, l'opérateur peut, en exerçant sur celles-ci une traction, assister la personne pour qu'elle s'assoie, se relève, ou change de position sur son siège. Les deux éléments 28, 29 des moyens d'attaches 23 des moyens de sangle 51 souple peuvent être liés respectivement aux deux extrémités 4, 5 de la bande lombaire 3, comme représenté sur la figure 2, par l'intermédiaire d'une sangle unique 30 sensiblement non élastique fixée par couture ou analogue sur la face externe de cette bande lombaire 3. Les moyens attaches 23 seront de préférence positionnées aux extrémités de la bande lombaire 3 légèrement en retrait des sangles 26, 27 d'attaches des moyens de verrouillage 9 de la ceinture 1, et par exemple sensiblement sous les anses 21, 22, notamment dans les zones de rattachement des deuxièmes points de ces anses, respectivement, comme représenté sur la figure 2 plus particulièrement. The width of the sacrum band 2 will be greater than the width of a person's hand, preferably the average width of a person's hand, so that the caregiver can introduce his hands respectively into the openings 14 and 15. cavities 12 and 13 and can push them into said cavities along the band 2, the ends of the hands then approaching each other to cover substantially the entire length of the sacrum band 2 between the two openings 14 and 15. In addition, the distance separating a longitudinal end of the opening 19 separating the corresponding end of the belt 1, will be greater than the width of a person's hand. The two openings 14, 15 of the two cavities 12, 13 intended to house respectively the hands of a helping or caring operator, are preferably aligned with the longitudinal ends of the opening 19 separating the belt bands, as shown in FIGS. figures, so that the hands of the operator preferably take support only on the sacrum tape 2 which is very often intended to be placed under the buttocks of a seated person, and therefore so that the operator can guide the setting in position of this band of sacrum 2 under the buttocks by maintaining it with his hands. The two cavities 12 and 13 may therefore preferably be formed by a doubling of the tissue layer forming the sacrum band 2, or when the strips 2, 3 are made from a single piece of fabric or fabric, by a layer of fabric or fabric superimposed longitudinally on the sacrum band 2, connected thereto longitudinally by any appropriate welding or other type of seaming means, and free at both longitudinal ends so as to form the openings 14 and 15 of introduction of the hands of the caregiver or caregiver. The two cavities 12, 13 can be joined to each other in their respective funds. The split strip may advantageously have an inner surface facing the sacrum strip, sliding for the back of the hands of an operator, and a free sliding outer surface possible, for example nylon or the like, for seat coverings more used, to facilitate the placement of the belt under the buttocks of a seated person, as will be explained later. Each longitudinal end of the sacrum split strip forming the cavities 12, 13, defining each cavity opening edge, will preferably be cut obliquely with respect to the width of the sacrum band, as shown in FIGS. 2-4. more particularly, so that a longitudinal end of the split strip will extend from one end of the separating opening 19 to the lower longitudinal edge 16 of the sacrum strip 2, so that the opening line of the cavity is substantially parallel to the upper edge of the lumbar band 3, this configuration appearing substantially and more particularly in Figure 2 or 3. A slight inclination of this opening line can be achieved so that, from the longitudinal end of the opening 19 separative, the opening line of the cavity moves a little away from the upper longitudinal edge 17 of the lumbar band 3 as andell e approaches the lower longitudinal edge 16 of the sacrum band 2; this configuration appears exactly in FIGS. 2 and 3 in particular. This end oblique of the split strip forming the opening of a cavity allows to extend this opening to facilitate the introduction of hands in the cavities. The sacrum band 2 and the split band of sacrum constituting the cavities 12, 13 will be cut and assembled to each other so that sufficient space will exist between the two to accommodate the thickness of a hand. The locking means 9 consist of two elements 10, 11 arranged respectively at the two ends 4 and 6 on the one hand, and 5 and 7 on the other hand, the first 2 and second 3 belt strips, advantageously define each of the two ends, as shown in Figure 3, a locking pin forming an angle (3 not zero with the longitudinal axis 20 of the second 3 strip or lumbar band, said locking axis being aligned with the longitudinal axis of the first strip 2 or sacrum band.These locking elements 10, 11 are of any known type, and in particular a pair of plastic parts which combine by clipping and dissociate by pressure on flexible clips 25 and conjugate spacing of the two parts. one of the other, for example similar to a quick coupler between the strap means 51 and the belt 1 as described above When the belt strips 2, 3 are formed in a low-woven fabric or cloth These two plastic parts forming the locking system of the belt 1 are preferably associated with the sacrum band 2 by two substantially inelastic straps 26, 27. The binding of the straps 26, 27 to the sacrum band is by any means, for example by sewing. It is conceivable that the two straps 26, 27 are formed by the two ends of a single strap attached to the sacrum band 2 so as to release the split strip of sacrum forming the cavities 12, 13. Advantageously, as shown in Figures 2 to 8, the belt 1 comprises two handles 21, 22 respectively located in the two end zones of the first 2 and second 3 belt bands, each of the loops 21, 22 being attached at two points located at two ends interconnected first and second waistbands, respectively. Preferably, a first point of attachment of a loop 21 or 22 is attached to one end 6 or 7 of the first band 2 or sacrum band, the second point of attachment of said loop 21 or 22 being attached to the end 4 or 5 of the second band 3 or lumbar band linked to said end of the first band to which the first point of attachment is attached, respectively. Thus, a caregiver or caregiver can grasp, with both hands, the two handles 21, 22, respectively, which are positioned on each side of the person wearing the belt 1 as shown in Figures 5 to 8. After having grasped the two handles 21, 22, the operator can, by exerting on them a traction, assist the person so that it sits, gets up, or changes position on its seat. The two elements 28, 29 of the fastening means 23 of the flexible strap means 51 can be respectively connected to the two ends 4, 5 of the lumbar band 3, as represented in FIG. 2, by means of a single strap. The fastening means 23 will preferably be positioned at the ends of the lumbar band 3 slightly set back from the straps 26, 27 of fasteners of the locking means 9. of the belt 1, and for example substantially under the handles 21, 22, particularly in the attachment areas of the second points of these loops, respectively, as shown in Figure 2 more particularly.
Il est à noter que le deuxième point de rattachement de chaque anse 21, 22 peut avantageusement être fixé à cette sangle unique 30, comme représenté, afin de renvoyer les efforts exercés sur la ceinture 1 via ces anses 21, 22 à une ou des sangles de résistance. Toutes les sangles 26, 27, 30 décrites pour la ceinture 1, y compris les anses 21, 22, sont de préférence des sangles souples de type connu, en nylon ou analogue, tressées, et résistantes à la traction. Les figures 6 à 10 montrent sous diverses vues, le dispositif d'aide à la verticalisation décrit à l'aide des figures 1 à 4, une fois assemblé et monté sur une personne. La figure 5 montre la mise en place de la ceinture 1 sur une personne avant l'attachement des moyens de sangle 51. Les figures 5 à 9 montrent sous plusieurs vues différentes, une première position de fonctionnement de la ceinture 1, mise en place et bouclée autour du corps de la personne ; la ceinture 1 recouvre la partie lombaire et le fessier de la personne, grâce à ses bandes lombaire 3 et de sacrum 2, et vient se boucler devant, les anses 21, 22 se trouvant positionnées plutôt de préférence sur les côtés avants de la personne, comme montré sur la figure 5, et en direction de l'avant de celle-ci afin d'être saisies par un opérateur placé devant la personne et face à elle, le cas échéant. Les extrémités des bandes 2, 3 de la ceinture 1 peuvent être jointives ou non lorsque la ceinture 1 est bouclée, selon la taille de la personne, une au moins des sangles 26, 27 portant un des éléments des moyens de verrouillage 9 étant de préférence de longueur réglable pour adapter la ceinture 1 à une plage de tailles différentes de personne. Cette position ù figures 5 à 9 - est la position d'usage de la ceinture 1 pour l'aide en vue de relever et asseoir une personne, que cela soit avec - figures 7 et 8 - ou sans - figure 5 - l'aide des moyens de sangle 51 souple. Lorsque la personne est assise sur un siège 91, quand on veut lui passer la ceinture 1, l'opérateur aidant ou soignant prend la ceinture 1 au bout de ses bras en enfilant ses deux mains dans les deux cavités 12, 13, la paume des mains étant tournées vers, et en contact sur, la bande de sacrum 2 destinée à être elle-même en contact avec les fesses de la personne, et le dos des mains étant tournés vers, et en contact sur, la face intérieure de la bande dédoublée extérieure de sacrum. Ainsi équipé, l'opérateur prend appui avec la paume de ses mains sensiblement sur la surface totale de la bande de sacrum et insère par glissement celle-ci sous les fesses de la personne assise en poussant ses mains sous les fesses entraînant la ceinture 1 avec elles. L'opérateur retire ensuite ses mains des cavités 12, 13 en laissant la ceinture 1 en place sous les fesses, cette opération étant rendue plus facile par exemple en recouvrant la surface intérieure des bandes 2 et le cas échéant 3, en partie ou en totalité, avec une couche de matière adhérente, par exemple du caoutchouc ou analogue, et en utilisant une matière glissante, par exemple du nylon ou analogue, pour l'intérieur des cavités 12, 13 ; cette matière glissante ne gêne pas la mise en place de la ceinture 1 sous les fesses de la personne car, pour cette opération, les mains de l'opérateur se bloquent avantageusement dans les cavités 12, 13 contre le bord longitudinal inférieur 16 de la ceinture. L'opérateur, ou la personne assistée, boucle ensuite la ceinture 1 avec les moyens de verrouillage 9 sur le devant, éventuellement après avoir réglé la longueur de la sangle 26, 27. It should be noted that the second point of attachment of each loop 21, 22 can advantageously be fixed to this single strap 30, as shown, in order to return the forces exerted on the belt 1 via these handles 21, 22 to one or straps of resistance. All the straps 26, 27, 30 described for the belt 1, including the loops 21, 22, are preferably flexible straps of known type, nylon or the like, plaited, and tensile strength. Figures 6 to 10 show in various views, the verticalization device described in Figures 1 to 4, once assembled and mounted on a person. FIG. 5 shows the positioning of the belt 1 on a person before the attachment of the strap means 51. FIGS. 5 to 9 show in several different views, a first operating position of the belt 1, set up and looped around the body of the person; the belt 1 covers the lumbar portion and the buttocks of the person, with its lumbar bands 3 and sacrum 2, and comes to curl in front, the handles 21, 22 being positioned rather preferably on the front sides of the person, as shown in Figure 5, and in the direction of the front thereof in order to be seized by an operator placed in front of the person and facing her, if any. The ends of the bands 2, 3 of the belt 1 may be contiguous or not when the belt 1 is looped, depending on the size of the person, at least one of the straps 26, 27 carrying one of the elements of the locking means 9 being preferably adjustable length to fit the belt 1 to a range of different sizes of person. This position in FIGS. 5 to 9 is the position of use of the belt 1 for assistance in raising and seating a person, whether with FIGS. 7 and 8 or without FIG. flexible strap means 51. When the person is seated in a seat 91, when one wants to pass the belt 1 to him, the operator helping or caring takes the belt 1 at the end of his arms by threading both his hands in the two cavities 12, 13, the palm of the hands being turned towards, and in contact with, the sacrum band 2 intended to be itself in contact with the buttocks of the person, and the backs of the hands being turned towards, and in contact with, the inner face of the band split outer sacrum. Thus equipped, the operator is supported with the palm of his hands substantially on the total surface of the sacrum tape and inserted by sliding it under the buttocks of the seated person by pushing his hands under the buttocks causing the belt 1 with they. The operator then removes his hands from the cavities 12, 13 leaving the belt 1 in place under the buttocks, this operation being made easier for example by covering the inner surface of the strips 2 and if necessary 3, in part or in totality with a layer of adherent material, for example rubber or the like, and using a slippery material, for example nylon or the like, for the interior of the cavities 12, 13; this slippery material does not hinder the introduction of the belt 1 under the buttocks of the person because, for this operation, the hands of the operator are advantageously locked in the cavities 12, 13 against the lower longitudinal edge 16 of the belt . The operator, or the assisted person, then buckles the belt 1 with the locking means 9 on the front, possibly after adjusting the length of the strap 26, 27.
L'opérateur ou la personne aidée, relie ensuite les moyens de sangle 51 souple à la ceinture 1 en connectant entre eux les éléments respectifs des attaches rapides de la sangle 51 et de la ceinture 1, soit les éléments 29 et 56 d'un côté, et les éléments 28 et 57 de l'autre côté. Dans l'exemple représenté sur les figures 7, 8, l'opérateur place ensuite le châssis rigide 90 de type verticalisateur comme indiqué plus haut devant la personne assise ainsi équipée de la ceinture 1 et de la sangle 51, cette personne posant alors ses pieds sur le plateau 58 du châssis 90 devant elle, comme représenté sur la figure 7. Les moyens de prise 62 se présentent alors face à elle, sensiblement au niveau du thorax. L'opérateur (non représenté sur les figures), positionné face à la personne assise autour du châssis rigide 90, saisit ensuite d'une main le lien 65a, 65b, 65c, 65d des moyens de sangle 51 qu'il a l'intention d'accrocher aux moyens de prise 62 du châssis rigide 90, par exemple le lien 65d de plus éloigné de la ceinture 1, et plus précisément la sangle supérieure 81 dudit lien, et tire en avant pour relever ou aider à relever la personne, jusqu'à ce que le lien choisi et saisi soit au-dessus des moyens de prise 62 et qu'il puisse être abaissé derrière eux afin d'être accroché à celui-ci, sensiblement à la façon d'une amarre. La personne se trouve alors immobilisée dans une première position intermédiaire entre la position assise et la position debout sous l'effet de son propre poids, position choisie par elle ou l'opérateur selon tout programme d'aide à définir selon les besoins. Après une pose sur ce lien 65d, la personne assistée étant suspendue à celui-ci, l'opérateur saisit par exemple la sangle supérieure 81 du lien suivant 65c en se rapprochant de la ceinture 1, tire dessus et accroche ce lien 65c autour des moyens de prise 62, réalisant ainsi un relèvement de la personne par étape ; ce faisant, en saisissant le lien 65c et en tirant dessus vers lui, le lien 65d est facilement extrait des moyens de prise 62. Il peut être procédé ainsi de suite de lien en lien jusqu'au lien 65a le plus proche de la ceinture 1, indiquant que la personne assistée est totalement relevée. The operator or the assisted person, then connects the flexible strap means 51 to the belt 1 by connecting together the respective elements of the quick fasteners of the strap 51 and the belt 1, the elements 29 and 56 on one side , and the elements 28 and 57 on the other side. In the example shown in Figures 7, 8, the operator then places the rigid frame 90 verticalizer type as indicated above in front of the seated person and equipped with the belt 1 and the strap 51, this person then posing his feet on the plate 58 of the frame 90 in front of it, as shown in Figure 7. The engagement means 62 are then facing it, substantially at the level of the thorax. The operator (not shown in the figures), positioned facing the person seated around the rigid frame 90, then grasps with one hand the link 65a, 65b, 65c, 65d of the strap means 51 that he intends to to hook to the engagement means 62 of the rigid frame 90, for example the link 65d farthest from the belt 1, and more precisely the upper strap 81 of said link, and pulls forward to raise or help lift the person, until the selected and grasped link is above the engaging means 62 and can be lowered behind them to be hooked thereto, substantially in the manner of a mooring. The person is then immobilized in a first intermediate position between the seated position and the standing position under the effect of his own weight, position chosen by it or the operator according to any assistance program to be defined as needed. After a pose on this link 65d, the assisted person being suspended therefrom, the operator grasps for example the upper strap 81 of the next link 65c while approaching the belt 1, pulls it and hangs this link 65c around the means gripping 62, thereby raising the person stepwise; in doing so, by entering the link 65c and pulling it towards him, the link 65d is easily extracted from the catching means 62. It can be done so from link to link 65a closest to the belt 1 , indicating that the assisted person is fully relieved.
Pour rasseoir la personne, ou aider à la rasseoir, l'opérateur tire sur le lien 65a accroché lorsque la personne se tient debout, afin de le décrocher des moyens de prise 62, et peut retenir cette personne par ce lien en faisant un mouvement inverse, direct ou par étape, en vue de l'assister dans le mouvement consistant à se rasseoir. Dans ce mouvement inverse, les moyens de sangle 51 souple agissent en toute sécurité de manière automatique comme suit : lorsqu'un lien 65a, 65b, 65c, 65d est extrait des moyens de prise 62 en tirant celui-ci vers le haut, si l'opérateur relâche accidentellement la traction, la personne peut chuter vers le siège 91 et restera bloquée par le prochain lien, ou l'extrémité 53 en boucle des moyens de sangle 51, si les moyens de sangle 51 souple sont passés au-dessus de la partie supérieure 61 du châssis 90. En effet, lorsqu'un lien 65a, 65b, 65c, 65d est retiré des moyens de prise 62, et alors que l'opérateur maintient ce lien juste au-dessus de ces derniers, l'opérateur peut veiller, par un simple maintien en position des bandes 63, 64 en appui au-dessus de la partie supérieure du châssis 90, à ce que la boucle suivante desdits moyens de sangle 51 souple, définie par le lien suivant ou l'extrémité 53 et par les deux parties de bandes 63, 64 auxquelles il ou elle est relié, soit prête à s'accrocher automatiquement sur les moyens de prise 62 si la sangle 51 est relâchée brusquement, sous l'effet de la gravité tirant la personne vers le siège et en faisant défiler la sangle 51 au-dessus de et sur la partie supérieure 61 du châssis 90, jusqu'au blocage automatique par le lien suivant, évitant ainsi une chute trop brutale de la personne assistée. To reassemble the person, or assist in the sitting down, the operator pulls on the link 65a hooked when the person is standing up, in order to unhook him from the holding means 62, and can hold that person by this link by making a reverse movement direct or step-by-step to assist in the movement of sitting down. In this reverse movement, the flexible webbing means 51 act safely automatically as follows: when a link 65a, 65b, 65c, 65d is extracted from the engagement means 62 by pulling it upwards, if the operator accidentally releases the pull, the person may fall to the seat 91 and will remain blocked by the next link, or the loop end 51 of the strap means 51, if the flexible strap means 51 is passed over the upper portion 61 of the chassis 90. Indeed, when a link 65a, 65b, 65c, 65d is removed from the engagement means 62, and while the operator maintains this link just above them, the operator can ensure, by simply holding in position the strips 63, 64 resting above the upper part of the frame 90, that the next loop of said flexible strap means 51, defined by the following link or the end 53 and by the two parts of strips 63, 64 to which he or she is r elie, is ready to hang automatically on the gripping means 62 if the strap 51 is released suddenly, under the effect of the gravity pulling the person to the seat and by scrolling the strap 51 above and on the upper part 61 of the chassis 90 until the automatic locking by the following link, thus avoiding a too sudden fall of the assisted person.
La figure 8 montre la personne debout avec le lien 65a le plus proche d'elle, soit le plus proche de la ceinture 1, accroché aux moyens de prise 62 définissant le point fixe 55 par rapport au siège 91. La personne aidée peut participer à l'effort à fournir pour se relever, dans un but de rééducation, d'entretien de sa mobilité, ou tout autre but, en dosant cet effort en fonction d'un objectif déterminé par avance, à atteindre, cet objectif pouvant être représenté par la couleur du lien choisi. Un programme s'étalant dans le temps peut être défini jusqu'au relèvement complet de la personne par ses propres moyens, l'opérateur pouvant se contenter de maintenir et accompagner les moyens de sangle 51 souple sans traction sur ces derniers, ou en dosant lui-même cette traction en fonction du programme d'assistance défini. Il est à noter que la personne peut utiliser le dispositif d'aide toute seule en cramponnant successivement les liens sur les moyens de prises 62, et en s'octroyant ainsi des poses dans l'opération consistant à se relever. Il est avantageusement possible pour l'opérateur, lorsque la personne est debout, comme représenté sur les figures 8 à 10, de retourner la bande de sacrum 2 vers le haut û figure 10 - , sur la bande lombaire 3, afin de dégager son fessier, la ceinture 1 couvrant alors seulement la partie lombaire de la personne. Cette opération est rendue plus facile en débouclant les moyens de verrouillage 9, ceci étant rendu possible sans que la ceinture 1 ne tombe à terre, grâce aux moyens de sangle 51 reliés à la ceinture 1 et au point fixe 55, maintenant ainsi la bande lombaire en prise sur la personne.15 Figure 8 shows the person standing with the link 65a closest to it, the closest to the belt 1, hooked to the gripping means 62 defining the fixed point 55 relative to the seat 91. The assisted person can participate in the effort required to recover, for the purpose of rehabilitation, maintenance of mobility, or any other purpose, by adjusting this effort according to a goal determined in advance, to achieve, this objective being able to be represented by the color of the chosen link. A program spread over time can be defined until the complete recovery of the person by his own means, the operator can simply maintain and accompany the means of strap 51 flexible without traction on the latter, or by dosing him - even this traction according to the assistance program defined. It should be noted that the person can use the help device alone by successively clamping the links on the socket means 62, and thus granting themselves poses in the operation of standing up. It is advantageously possible for the operator, when the person is standing, as shown in FIGS. 8 to 10, to turn the sacrum band 2 upwards - FIG. 10 - on the lumbar band 3 in order to clear its buttocks. , the belt 1 then covering only the lumbar part of the person. This operation is made easier by unbuckling the locking means 9, this being made possible without the belt 1 falls to the ground, thanks to the strap means 51 connected to the belt 1 and the fixed point 55, thus maintaining the lumbar band in the grip of the person.15
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0950402A FR2941369B1 (en) | 2009-01-23 | 2009-01-23 | DEVICE FOR AIDING VERTICALIZATION OF A PERSON SITUATED ON A SEAT |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0950402A FR2941369B1 (en) | 2009-01-23 | 2009-01-23 | DEVICE FOR AIDING VERTICALIZATION OF A PERSON SITUATED ON A SEAT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2941369A1 true FR2941369A1 (en) | 2010-07-30 |
| FR2941369B1 FR2941369B1 (en) | 2012-06-08 |
Family
ID=41055059
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0950402A Active FR2941369B1 (en) | 2009-01-23 | 2009-01-23 | DEVICE FOR AIDING VERTICALIZATION OF A PERSON SITUATED ON A SEAT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2941369B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2604241A1 (en) * | 2011-12-16 | 2013-06-19 | Liko Research & Development AB | Person support device |
| JP2019080817A (en) * | 2017-10-31 | 2019-05-30 | 株式会社熊谷組 | Suspender |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1354019A (en) * | 1971-10-07 | 1974-06-05 | Shaw M M | Safety harness for invalids or children in baths |
| GB2213734A (en) * | 1987-12-22 | 1989-08-23 | Henry Morgan Hatcher | Invalid lifting device |
| US5711044A (en) * | 1995-10-20 | 1998-01-27 | Nu-Way Products, Inc. | Patient transfer assist device |
| GB2338471A (en) * | 1998-06-18 | 1999-12-22 | Elizabeth Anne Harrison | Invalid aid |
| FR2802409A1 (en) * | 1999-12-17 | 2001-06-22 | Michel Serrier | Fixed support for helping a person with muscle atonia to stand upright has three adjustable components for the feet, knees and back |
| US20040025250A1 (en) * | 2002-08-12 | 2004-02-12 | Guy Bezalel | Transfer assembly for use by caregivers to lift, support and move the elderly or infirm |
-
2009
- 2009-01-23 FR FR0950402A patent/FR2941369B1/en active Active
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1354019A (en) * | 1971-10-07 | 1974-06-05 | Shaw M M | Safety harness for invalids or children in baths |
| GB2213734A (en) * | 1987-12-22 | 1989-08-23 | Henry Morgan Hatcher | Invalid lifting device |
| US5711044A (en) * | 1995-10-20 | 1998-01-27 | Nu-Way Products, Inc. | Patient transfer assist device |
| GB2338471A (en) * | 1998-06-18 | 1999-12-22 | Elizabeth Anne Harrison | Invalid aid |
| FR2802409A1 (en) * | 1999-12-17 | 2001-06-22 | Michel Serrier | Fixed support for helping a person with muscle atonia to stand upright has three adjustable components for the feet, knees and back |
| US20040025250A1 (en) * | 2002-08-12 | 2004-02-12 | Guy Bezalel | Transfer assembly for use by caregivers to lift, support and move the elderly or infirm |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2604241A1 (en) * | 2011-12-16 | 2013-06-19 | Liko Research & Development AB | Person support device |
| US9433548B2 (en) | 2011-12-16 | 2016-09-06 | Liko Research & Development Ab | Person support device |
| JP2019080817A (en) * | 2017-10-31 | 2019-05-30 | 株式会社熊谷組 | Suspender |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2941369B1 (en) | 2012-06-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0222672B1 (en) | Immobilizing device for the realization of medical and paramedical feats | |
| CH615343A5 (en) | ||
| FR2906793A1 (en) | FORWARD STRAPS FOR IMPROVED FURNITURE FOR IMPROVED FURNITURE | |
| FR2701367A1 (en) | Baby carrier. | |
| FR2941369A1 (en) | Person's verticalization assisting device for use by e.g. auxillary nurse, has hooking units distributed between ends to hook strap unit at fixed point along distances between belt and fixed position defined by position of hooking units | |
| EP3106061A1 (en) | Carrying item | |
| EP2455051B1 (en) | Support for transferring a patient lying down | |
| WO2024200839A1 (en) | Stretcher device and lifting method using such a device | |
| EP3321626B1 (en) | Protective vest, in particular bulletproof vest or armour carrier | |
| FR2461492A1 (en) | Sling for lifting patient - is U=shaped with two arms placed under thighs, extended central section for supporting head and reinforced rigid wings | |
| FR2911561A3 (en) | Child holding device for transportation in bus, has armchair or seat that is formed with ergonomic structure in size and form, which is suitable for admission of children at age between two and eleven years | |
| FR2687065A1 (en) | Pivoting hammocks for turning patients over and sitting them upright | |
| EP2221242B1 (en) | Safety device for the passenger of a straddle-ride type vehicle | |
| FR2941370A1 (en) | Belt for assisting person to raise and sit, has locking unit constituted of two elements arranged respectively at two ends of bands, where elements are complementary to each other for closing belt in form of loop | |
| FR2928596A1 (en) | DEVICE FOR HARTING A PERSON SITUATED ON A SEAT, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE | |
| FR2983703A1 (en) | EQUIPMENT FOR TRANSPORT APPARATUS FOR PATIENTS, IN PARTICULAR FOR BRANCARD | |
| EP3476246B1 (en) | Chest strap | |
| FR2981267A1 (en) | Medical application device for agitated patient in acute crisis phase, has removable securing unit that allows patient to be kept under restraint for successively aligning support of bed or stretcher structure | |
| EP4166124B1 (en) | Equipment for transferring persons | |
| FR2999064A1 (en) | Harness for use in bearing assistance tool utilized by man for bearing loads, has strap, carrying strap and movable fastening unit for fastening carrying strap to strap and comprising D-shaped ring, where carrying strap slides in ring | |
| FR2826567A1 (en) | Walking aid for person with reduced mobility comprises wheeled frame with base open at front, arm rests with controls and armpit supports | |
| WO2012020206A1 (en) | Backpack belt having an offset crosspiece | |
| EP2188173B1 (en) | Rotary harness for the practice of air towed sports | |
| CH702624A2 (en) | Collector for collecting dung, urine or excrement emerging out from animal e.g. horse, has bag opening element arranged such that bag is opened when animal raises its tail and is closed if animal tail is lowered | |
| FR3058513B1 (en) | PROTECTIVE VEST, ESPECIALLY FOLDING PLATE OR VEST BALL BAR WITH QUICK DEGREASING |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |