FR2835687A1 - Segment of ring for mounting electrode for a metallurgical oven, uses shoulders on segments to define internal passages between segments that allow passage for actuator that clamps connectors to electrode - Google Patents
Segment of ring for mounting electrode for a metallurgical oven, uses shoulders on segments to define internal passages between segments that allow passage for actuator that clamps connectors to electrode Download PDFInfo
- Publication number
- FR2835687A1 FR2835687A1 FR0209049A FR0209049A FR2835687A1 FR 2835687 A1 FR2835687 A1 FR 2835687A1 FR 0209049 A FR0209049 A FR 0209049A FR 0209049 A FR0209049 A FR 0209049A FR 2835687 A1 FR2835687 A1 FR 2835687A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- segments
- recess
- crown
- electrode
- segment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 5
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 14
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 229920000271 Kevlar® Polymers 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N copper tin Chemical group [Cu].[Sn] KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010292 electrical insulation Methods 0.000 description 1
- 239000012777 electrically insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000004761 kevlar Substances 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B7/00—Heating by electric discharge
- H05B7/02—Details
- H05B7/10—Mountings, supports, terminals or arrangements for feeding or guiding electrodes
- H05B7/103—Mountings, supports or terminals with jaws
- H05B7/105—Mountings, supports or terminals with jaws comprising more than two jaws equally spaced along circumference, e.g. ring holders
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Furnace Details (AREA)
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
Segment de couronne, moyen de poussée et couronne pour un dispositif de connexion électrique d'une électrode
La présente invention concerne le domaine des dispositifs de connexion électrique d'électrodes, en particulier d'électrodes de fours d'électrométallurgie. Crown segment, thrust means and crown for an electrical connection device of an electrode
The present invention relates to the field of electrical connection devices for electrodes, in particular electrodes for electrometallurgical furnaces.
Pour alimenter en énergie électrique une électrode d'un four d'électrométallurgie, il est courant de suspendre autour de cette électrode une multiplicité de plaques de contact, d'entourer ces plaques de contact d'une couronne suspendue composée de segments périphériques reliés entre eux par des charnières à axes verticaux et d'interposer des vérins entre chaque segment de couronne et chaque plaque de contact. To supply electrical energy to an electrode of an electrometallurgical furnace, it is common to suspend around this electrode a multiplicity of contact plates, to surround these contact plates with a suspended crown composed of peripheral segments linked together by hinges with vertical axes and to interpose cylinders between each ring segment and each contact plate.
Le brevet FR 2 466 168 décrit en particulier un vérin disposé dans un évidement d'un segment de couronne, ce vérin comprenant une partie fixe constituée par une bague fixée dans le fond de l'évidement par des vis et une partie mobile constituée d'une plaque frontale venant en appui contre la plaque de contact et d'un soufflet métallique reliant la bague arrière et la plaque frontale de façon à constituer une chambre de pression en avant du fond de l'évidement du segment de couronne. En outre, la plaque de contact présente une collerette cylindrique engagée dans l'évidement du segment de couronne, à la périphérie du vérin. Patent FR 2 466 168 describes in particular a jack arranged in a recess in a ring segment, this jack comprising a fixed part constituted by a ring fixed in the bottom of the recess by screws and a movable part made of a front plate bearing against the contact plate and a metal bellows connecting the rear ring and the front plate so as to constitute a pressure chamber in front of the bottom of the recess in the crown segment. In addition, the contact plate has a cylindrical collar engaged in the recess of the crown segment, at the periphery of the jack.
Une telle disposition pose des difficultés de tenue à la chaleur de son soufflet métallique et des joints d'étanchéité des conduits de refroidissement de la couronne et de tenue du soufflet vis-à-vis des projections notamment en cas de rupture de l'électrode et des difficultés d'isolation électrique de la couronne par rapport aux plaques de contact. Cette disposition connue risque également d'engendrer un coincement d'une plaque de contact par rapport à un segment de couronne de telle sorte que la répartition des appuis des différentes plaques de contact contre l'électrode sous l'effet des différents vérins n'est plus assurée. En outre, dans le cas où un vérin est endommagé, l'opération qui consiste à le changer nécessite un Such an arrangement poses difficulties with regard to the heat resistance of its metal bellows and of the seals of the cooling conduits of the crown and of the resistance of the bellows with respect to projections, in particular in the event of rupture of the electrode and difficulties in electrically insulating the crown from the contact plates. This known arrangement also risks causing a wedging of a contact plate with respect to a ring segment so that the distribution of the supports of the different contact plates against the electrode under the effect of the different jacks is not more assured. In addition, in the event that a cylinder is damaged, the operation of changing it requires a
<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>
arrêt prolongé du four du fait que les différentes parties du vérin doivent être démontées les unes après les autres et remontées les unes après les autres. prolonged shutdown of the oven due to the fact that the different parts of the cylinder must be removed one after the other and reassembled one after the other.
La présente invention a pour but de proposer un segment de couronne et une couronne limitant pour le moins notamment les inconvénients ci-dessus. The object of the present invention is to propose a crown segment and a crown limiting at least in particular the above drawbacks.
La présente invention a tout d'abord pour objet un segment de couronne pour un dispositif de connexion électrique d'une électrode, en particulier d'une électrode d'un four d'électrométallurgie, présentant un évidement dans lequel est disposé un moyen de poussée destiné à agir sur une plaque de contact pour appliquer cette dernière contre l'électrode. The present invention firstly relates to a ring segment for an electrical connection device of an electrode, in particular of an electrode of an electrometallurgical furnace, having a recess in which is arranged a pushing means intended to act on a contact plate to apply the latter against the electrode.
Selon l'invention, ledit moyen de poussée comprend de préférence un organe mobile d'appui qui présente une face frontale destinée à venir en appui contre ladite plaque de contact et qui présente une surface périphérique adaptée pour se déplacer le long d'une paroi périphérique dudit évidement et à faible distance de cette paroi. According to the invention, said pushing means preferably comprises a movable support member which has a front face intended to come into abutment against said contact plate and which has a peripheral surface adapted to move along a peripheral wall of said recess and at a short distance from this wall.
Selon l'invention, le segment de couronne est de préférence muni d'au moins un joint annulaire disposé entre ledit organe de contact et la paroi périphérique précitée dudit évidement. According to the invention, the crown segment is preferably provided with at least one annular seal disposed between said contact member and the aforementioned peripheral wall of said recess.
Selon l'invention, ledit joint annulaire peut être un joint thermique. According to the invention, said annular seal can be a thermal seal.
Selon l'invention, ledit joint annulaire peut être un joint racleur. According to the invention, said annular seal can be a scraper seal.
Selon l'invention, ledit joint annulaire peut être un joint d'étanchéité. According to the invention, said annular seal can be a seal.
Selon l'invention, ledit joint annulaire est de préférence engagé dans une rainure annulaire ménagée dans la surface périphérique précitée dudit organe mobile d'appui. According to the invention, said annular seal is preferably engaged in an annular groove formed in the aforementioned peripheral surface of said movable support member.
Selon l'invention, le segment de couronne est de préférence muni, successivement à partir de bord frontal dudit évidement, d'un joint thermique, d'un joint racleur et d'un joint d'étanchéité disposés entre ledit organe mobile d'appui et la paroi périphérique précitée dudit évidement. According to the invention, the crown segment is preferably provided, successively from the front edge of said recess, with a thermal seal, a scraper seal and a seal disposed between said movable support member. and the aforementioned peripheral wall of said recess.
<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>
Selon l'invention, lesdits joints annulaires peuvent avantageusement être respectivement engagés dans des rainures annulaires ménagées dans la surface périphérique précitée dudit organe mobile d'appui. According to the invention, said annular seals can advantageously be respectively engaged in annular grooves formed in the aforementioned peripheral surface of said movable support member.
Selon une variante d'exécution de l'invention, ledit organe mobile d'appui comprend une plaque frontale et une bague annulaire prolongeant cette plaque frontale et engagée dans ledit évidement, cette bague présentant la surface périphérique précitée de cet organe mobile d'appui. According to an alternative embodiment of the invention, said mobile support member comprises a front plate and an annular ring extending this front plate and engaged in said recess, this ring having the aforementioned peripheral surface of this mobile support member.
La présente invention a également pour objet un segment de couronne pour un dispositif de connexion électrique d'une électrode, en particulier d'une électrode d'un four d'électrométallurgie, présentant un évidement dans lequel est disposé un moyen de poussée destiné à agir sur une plaque de contact pour appliquer cette dernière contre l'électrode. The present invention also relates to a crown segment for an electrical connection device for an electrode, in particular an electrode of an electrometallurgical furnace, having a recess in which is arranged a pushing means intended to act on a contact plate to apply the latter against the electrode.
Selon l'invention, un tel segment de couronne présente de préférence au moins un passage traversant (29) qui débouche dans ledit évidement, au moins un moyen de maintien ou d'accouplement s'étendant dans ce passage et coopérant avec une partie fixe dudit moyen de poussée. According to the invention, such a ring segment preferably has at least one through passage (29) which opens into said recess, at least one holding or coupling means extending in this passage and cooperating with a fixed part of said means of thrust.
Selon l'invention, la partie fixe dudit moyen de poussée peut avantageusement présenter au moins un évidement latéral, ledit organe de maintien ou d'accouplement s'engageant dans cet évidement latéral. According to the invention, the fixed part of said pushing means may advantageously have at least one lateral recess, said holding or coupling member engaging in this lateral recess.
Selon l'invention, ledit organe de maintien ou d'accouplement comprend de préférence une tige de maintien ou d'accouplement engagée dans ledit passage traversant et coopérant avec une partie fixe dudit moyen de poussée, cette tige s'étendant perpendiculairement à l'axe dudit moyen de poussée. According to the invention, said holding or coupling member preferably comprises a holding or coupling rod engaged in said through passage and cooperating with a fixed part of said pushing means, this rod extending perpendicular to the axis. said pushing means.
Selon l'invention, ledit moyen de poussée comprend de préférence une chambre de pression formée entre ledit organe mobile d'appui et une partie fixe, des moyens d'amenée d'un fluide dans cette chambre de pression étant prévus au travers de ladite partie fixe. According to the invention, said pushing means preferably comprises a pressure chamber formed between said movable support member and a fixed part, means for feeding a fluid into this pressure chamber being provided through said part fixed.
Selon l'invention, ladite partie fixe présente de préférence According to the invention, said fixed part preferably has
<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>
un canal traversant débouchant dans ladite chambre de pression, un conduit d'amenée de fluide étant branché sur ce canal et s'étendant au travers d'un passage du segment de couronne. a through channel opening into said pressure chamber, a fluid supply conduit being connected to this channel and extending through a passage of the crown segment.
Selon l'invention, ledit moyen de poussée peut avantageusement comprendre une partie fixe comprenant une partie arrière et une jupe annulaire en saillie vers l'avant, une partie mobile comprenant une plaque frontale d'appui contre ladite plaque de contact, un piston engagé dans ladite jupe annulaire et solidaire de cette plaque frontale, et un soufflet relié d'une part à ladite partie arrière et d'autre part à ladite partie frontale d'appui contre ladite plaque de contact, ledit soufflet étant disposé à la périphérie et à distance de ladite jupe annulaire, de façon à déterminer une chambre de pression. According to the invention, said pushing means may advantageously comprise a fixed part comprising a rear part and an annular skirt projecting towards the front, a mobile part comprising a front plate bearing against said contact plate, a piston engaged in said annular skirt and integral with this front plate, and a bellows connected on the one hand to said rear part and on the other hand to said front part of bearing against said contact plate, said bellows being disposed at the periphery and at a distance of said annular skirt, so as to determine a pressure chamber.
La présente invention a également pour objet un moyen de poussée en particulier destiné à être placé dans un évidement d'un segment de couronne pour agir sur une plaque de contact sur une électrode d'un four métallurgique. The present invention also relates to a thrust means in particular intended to be placed in a recess in a ring segment to act on a contact plate on an electrode of a metallurgical furnace.
Selon l'invention, un tel moyen de poussée comprend de préférence une partie fixe comprenant une partie arrière destinée à venir en appui contre le fond de l'évidement du segment de couronne et une jupe annulaire en saillie vers l'avant, une partie mobile comprenant une plaque frontale d'appui destinée à venir en appui contre ladite plaque de contact, un piston engagé dans ladite jupe annulaire et solidaire de ladite plaque frontale, et un soufflet relié d'une part à ladite partie arrière et d'autre part à ladite partie frontale d'appui contre ladite plaque de contact, ledit soufflet étant disposé à la périphérie et à distance de ladite jupe annulaire, de façon à déterminer une chambre de pression. According to the invention, such a pushing means preferably comprises a fixed part comprising a rear part intended to come into abutment against the bottom of the recess of the crown segment and an annular skirt projecting forward, a movable part comprising a front support plate intended to come into abutment against said contact plate, a piston engaged in said annular skirt and integral with said front plate, and a bellows connected on the one hand to said rear part and on the other to said front portion of bearing against said contact plate, said bellows being disposed at the periphery and at a distance from said annular skirt, so as to determine a pressure chamber.
Ladite partie fixe comprend de préférence au moins un canal d'amenée d'un fluide dans ladite chambre de pression et une partie destinée à coopérer avec un organe de maintien ou d'accouplement avec le segment de couronne. Said fixed part preferably comprises at least one channel for supplying a fluid into said pressure chamber and a part intended to cooperate with a member for holding or coupling with the crown segment.
Ladite partie mobile comprend de préférence une bague annulaire solidaire de ladite plaque frontale et destinée à s'engager dans l'évidement du segment de couronne pour se déplacer le long et Said movable part preferably comprises an annular ring integral with said front plate and intended to engage in the recess of the crown segment to move along and
<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>
à faible distance de la paroi périphérique de cet évidement. a short distance from the peripheral wall of this recess.
Selon l'invention, ladite bague présente de préférence au moins une rainure annulaire périphérique, un joint annulaire étant engagé dans cette rainure pour venir en contact avec la paroi périphérique de l'évidement du segment de couronne. According to the invention, said ring preferably has at least one peripheral annular groove, an annular seal being engaged in this groove to come into contact with the peripheral wall of the recess of the crown segment.
Selon l'invention, ladite bague présente de préférence des rainures annulaires périphériques dans lesquelles sont respectivement engagés un joint thermique, un joint racleur et un joint d'étanchéité. According to the invention, said ring preferably has peripheral annular grooves in which are respectively engaged a thermal seal, a scraper seal and a seal.
Selon l'invention, la partie arrière de ladite partie fixe présente de préférence au moins un évidement latéral destiné à recevoir un organe de maintien. According to the invention, the rear part of said fixed part preferably has at least one lateral recess intended to receive a holding member.
La présente invention a également pour objet une couronne pour un dispositif de connexion électrique d'une électrode, en particulier d'une électrode d'un four d'électrométallurgie, dans lequel des moyens de poussée sont disposés entre cette couronne et des plaques de contact pour appliquer ces dernières contre l'électrode, ladite couronne comprenant des segments de couronne reliés entre eux. The present invention also relates to a crown for an electrical connection device of an electrode, in particular of an electrode of an electrometallurgical furnace, in which thrust means are arranged between this crown and contact plates to apply the latter against the electrode, said crown comprising crown segments connected to each other.
Selon l'invention, les parties d'extrémité adjacentes de deux segments contigus comprennent de préférence l'une un épaulement extérieur qui s'étend axialement et qui délimite un évidement intérieur et l'autre un épaulement intérieur qui s'étend axialement et qui délimite un évidement extérieur de façon à constituer des faces axiales d'appui de l'un des segments sur l'autre et des faces sensiblement circonférentielles d'appui de l'un des segments sur l'autre telles que l'épaulement de l'un des segments s'engage dans l'évidement de l'autre. According to the invention, the adjacent end portions of two contiguous segments preferably comprise one an outer shoulder which extends axially and which delimits an internal recess and the other an internal shoulder which extends axially and which delimits an external recess so as to constitute axial bearing faces of one of the segments on the other and substantially circumferential bearing faces of one of the segments on the other such as the shoulder of one of the segments engages in the recess of the other.
La couronne comprend en outre, de préférence, des moyens de fixation de deux segments contigus qui traversent lesdites faces sensiblement circonférentielles d'appui et coopèrent avec leurs épaulement extérieur et intérieur précités. The crown further preferably comprises means for fixing two contiguous segments which pass through said substantially circumferential bearing faces and cooperate with their abovementioned external and internal shoulders.
Selon l'invention, l'évidement intérieur du segment correspondant est de préférence limité axialement par un épaulement d'extrémité qui s'engage dans un évidement de l'autre segment. According to the invention, the interior recess of the corresponding segment is preferably limited axially by an end shoulder which engages in a recess in the other segment.
<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>
Selon l'invention, lesdits moyens de fixation sont de préférence situés à distance dudit épaulement d'extrémité. According to the invention, said fixing means are preferably located at a distance from said end shoulder.
Selon l'invention, deux segments adjacents sont de préférence équipés d'un organe d'accrochage d'une suspension qui prend appui sur ce éléments et traverse lesdites faces d'appui et qui est fixé à ces derniers. According to the invention, two adjacent segments are preferably equipped with a device for hooking a suspension which bears on this element and passes through said support faces and which is fixed to the latter.
La présente invention sera mieux comprise à l'étude d'un dispositif de connexion électrique d'une électrode en particulier d'un four d'électrométallurgie, décrit à titre d'exemple non limitatif et illustré par le dessins sur lequel : - la figure 1 représente une coupe radiale partielle d'un dispositif de connexion électrique d'une électrode selon la présente invention ; - la figure 2 représente une coupe en élévation selon II-II d'un segment de couronne du dispositif de connexion électrique de la figure 1 ; - la figure 3 représente une coupe partielle en élévation correspondant à celle de la figure 2 ; - la figure 4 représente une vue de dessus d'une portion du dispositif de connexion électrique de la figure 1 ; - la figure 5 représente une vue du côté intérieur d'une portion de la couronne du dispositif de connexion électrique de la figure 1 ; - et la figure 6 représente une vue en perspective de deux segments contigus, séparés, de la couronne du dispositif de connexion électrique de la figure 1. The present invention will be better understood from the study of an electrical connection device for an electrode in particular of an electrometallurgy furnace, described by way of nonlimiting example and illustrated by the drawings in which: - the figure 1 shows a partial radial section of an electrical connection device of an electrode according to the present invention; - Figure 2 shows a section in elevation along II-II of a ring segment of the electrical connection device of Figure 1; - Figure 3 shows a partial section in elevation corresponding to that of Figure 2; - Figure 4 shows a top view of a portion of the electrical connection device of Figure 1; - Figure 5 shows a view from the inside of a portion of the crown of the electrical connection device of Figure 1; - And Figure 6 shows a perspective view of two contiguous, separate segments of the crown of the electrical connection device of Figure 1.
En se reportant plus particulièrement à la figure 1, on voit qu'on a représenté un dispositif de connexion électrique 1 qui comprend une multiplicité de plaques de contact 2 régulièrement réparties à la périphérie d'une électrode cylindrique verticale 3 et présentant respectivement une face intérieure 4 cylindrique en contact avec la périphérie de l'électrode 3 et une face extérieure plate d'appui 5, ainsi qu'une multiplicité de segments contigus 6 de couronne, disposés respectivement à la périphérie des plaques de contact 2 et reliés latéralement entre eux par des moyens que l'on Referring more particularly to Figure 1, we see that there is shown an electrical connection device 1 which comprises a multiplicity of contact plates 2 regularly distributed at the periphery of a vertical cylindrical electrode 3 and having respectively an inner face 4 cylindrical in contact with the periphery of the electrode 3 and a flat external face of support 5, as well as a multiplicity of contiguous segments 6 of crown, disposed respectively on the periphery of the contact plates 2 and laterally connected together by means that one
<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>
décrira plus loin de façon à constituer une couronne suspendue 7. will describe later so as to constitute a hanging crown 7.
Chaque segment de couronne 6 de l'exemple représenté est constitué de la manière suivante. Each ring segment 6 of the example shown is made up as follows.
Le segment de couronne 6 présente un évidement cylindrique 8 ouvert du côté de la plaque de contact 2 correspondante et présentant un fond 9 plat, l'axe de cet évidement étant perpendiculaire à l'axe de l'électrode 3. The ring segment 6 has a cylindrical recess 8 open on the side of the corresponding contact plate 2 and having a flat bottom 9, the axis of this recess being perpendicular to the axis of the electrode 3.
Dans l'évidement 9 du segment de couronne 6 est disposé un vérin de poussée 10. In the recess 9 of the ring segment 6 is disposed a thrust cylinder 10.
Ce vérin de poussée 10 comprend une partie fixe 11 qui est constitué d'une partie arrière formée par une bague 12 dont la face arrière est en appui contre le fond 9 de l'évidement 8 par l'intermédiaire d'une plaque circulaire 9a en un matériau isolant électrique et dont la périphérie s'étend à faible distance de la paroi cylindrique de l'évidement 9 et par une jupe cylindrique 13 qui s'étend selon l'axe de l'évidement 8, en saillie vers l'avant à partir de la bague 12 et dont la partie arrière est soudée de façon étanche sur cette bague 12. This thrust cylinder 10 comprises a fixed part 11 which consists of a rear part formed by a ring 12, the rear face of which bears against the bottom 9 of the recess 8 by means of a circular plate 9a in an electrically insulating material, the periphery of which extends a short distance from the cylindrical wall of the recess 9 and by a cylindrical skirt 13 which extends along the axis of the recess 8, projecting forward at from the ring 12 and the rear part of which is welded in a sealed manner to this ring 12.
Le vérin 10 comprend une partie mobile 14, ou organe de contact ou d'appui, qui est constitué d'une plaque frontale d'appui 15 en forme de disque dont la face frontale 15a est destinée à venir en appui contre la face 5 de la plaque de contact correspondante 2, d'un piston 16 engagé dans la jupe 13 de façon à coulisser et réalisé en saillie à partir de la face arrière de la plaque frontale d'appui 15, ainsi que d'un soufflet cylindrique métallique 17 à bourrelets annulaires, par exemple en un acier inoxydable amagnétique. Ce soufflet métallique 17 est disposé à la périphérie et à distance de la jupe 13 et ses extrémités arrière et avant 18 et 19 sont respectivement soudées de façon étanche à la bague arrière 12 de la partie fixe 11 et à la face arrière de la plaque frontale 15, de façon à délimiter une chambre annulaire 20 avec la jupe cylindrique 13. The jack 10 comprises a movable part 14, or contact or support member, which consists of a front support plate 15 in the form of a disc, the front face 15a of which is intended to come into abutment against the face 5 of the corresponding contact plate 2, a piston 16 engaged in the skirt 13 so as to slide and projecting from the rear face of the front support plate 15, as well as a metallic cylindrical bellows 17 to annular beads, for example in non-magnetic stainless steel. This metal bellows 17 is disposed at the periphery and at a distance from the skirt 13 and its rear and front ends 18 and 19 are respectively welded in a sealed manner to the rear ring 12 of the fixed part 11 and to the rear face of the front plate 15, so as to delimit an annular chamber 20 with the cylindrical skirt 13.
La partie mobile 14 comprend en outre une bague cylindrique 21 qui est engagée dans l'évidement 8 et dont la périphérie est à faible distance de la paroi cylndrique de l'évidement
8. Cette bague cylindrique 21 est reliée, par exemple par un cordon The movable part 14 further comprises a cylindrical ring 21 which is engaged in the recess 8 and the periphery of which is a short distance from the cylindrical wall of the recess
8. This cylindrical ring 21 is connected, for example by a cord
<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>
de soudure annulaire 22, à la périphérie de la plaque frontale 15 de façon à s'étendre en arrière de cette dernière. of annular weld 22, at the periphery of the front plate 15 so as to extend behind the latter.
La bague cylindrique 21 présente trois rainures annulaires périphériques 23,24 et 25 dans lesquelles sont respectivement disposés des joints annulaires 26,27 et 28 qui sont en contact avec la paroi cylindrique de l'évidement 8, cette paroi présentant un état de surface adapté au frottement de ces joints. The cylindrical ring 21 has three peripheral annular grooves 23, 24 and 25 in which are respectively disposed annular seals 26, 27 and 28 which are in contact with the cylindrical wall of the recess 8, this wall having a surface state suitable for friction of these joints.
Le joint 26, placé du côté du bord d'extrémité de l'évidement 8 du segment de couronne 6 constitue un joint thermique, par exemple en Kevlar. Le joint intermédiaire 27 constitue un joint racleur, par exemple constitué par une bague de bronze. Le joint 28 le plus intérieur constitue un joint d'étanchéité par exemple en caoutchouc. The seal 26, placed on the side of the end edge of the recess 8 of the ring segment 6 constitutes a thermal seal, for example made of Kevlar. The intermediate seal 27 constitutes a scraper seal, for example constituted by a bronze ring. The innermost seal 28 constitutes a seal, for example made of rubber.
Le segment de couronne 6 présente des trous verticaux 29 et
30 débouchant par le dessus dans lesquels sont disposées des tiges de maintien 31 et 32 qui passent librement dans des rainures ou évidements latéraux opposés 33 et 34 ménagées dans la périphérie de la bague arrière 12 du vérin 10, perpendiculairement à son axe, de façon à maintenir ce dernier. Ainsi, le vérin 10 est fixé dans l'évidement 8 par des moyens extérieurs à cet évidement. The crown segment 6 has vertical holes 29 and
30 emerging from above in which are arranged retaining rods 31 and 32 which pass freely in opposite lateral grooves or recesses 33 and 34 formed in the periphery of the rear ring 12 of the jack 10, perpendicular to its axis, so as to maintain the latter. Thus, the jack 10 is fixed in the recess 8 by means external to this recess.
La bague arrière 12 du vérin 10 présente deux canaux 35 d'amenée de fluide dans la chambre de pression 20, qui sont en forme de L, dont les branches horizontales débouchent vers l'avant dans cette chambre 20 et dont les branches verticales sont connectées vers le haut aux extrémités inférieures des conduits 36 d'amenée de fluide s'étendant dans des passages verticaux 37 du segment de couronne 6 de sections plus grandes. Ainsi, le vérin 10 est alimenter en fluide sous pression par des moyens non relié au segment de couronne 6. The rear ring 12 of the jack 10 has two channels 35 for supplying fluid into the pressure chamber 20, which are L-shaped, the horizontal branches of which open forward into this chamber 20 and the vertical branches of which are connected upwards at the lower ends of the fluid supply conduits 36 extending in vertical passages 37 of the ring segment 6 of larger sections. Thus, the jack 10 is supplied with pressurized fluid by means not connected to the ring segment 6.
Ayant fabriqué et assemblé la partie fixe 11 et la partie mobile 14 du vérin 10 et équipé sa bague cylindrique 21 des joints
26,27 et 2 et ayant fabriqué le segment de couronne 6, tels qu'ils viennent d'être décrits, en ayant installé la plaque d'isolation 9a au fond de l'évidement 8, on procède au montage de la manière suivante. Having manufactured and assembled the fixed part 11 and the mobile part 14 of the jack 10 and fitted its cylindrical ring 21 with seals
26, 27 and 2 and having manufactured the crown segment 6, as they have just been described, having installed the insulation plate 9a at the bottom of the recess 8, the assembly is carried out as follows.
<Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9>
On installe le vérin 10 dans l'évidement 8 du segment de couronne 6 en engageant en premier sa bague arrière 12, jusqu'au fond de cet évidement 8 et dans une position telle que les rainures latérales opposées 33 et 34 soient en alignement avec les trous 29 et 30 du segment de couronne 6 et les branches verticales des canaux 35 soient en alignement avec les passages 37 et le segment de couronne 6. The cylinder 10 is installed in the recess 8 of the crown segment 6 by first engaging its rear ring 12, to the bottom of this recess 8 and in a position such that the opposite lateral grooves 33 and 34 are in alignment with the holes 29 and 30 of the crown segment 6 and the vertical branches of the channels 35 are in alignment with the passages 37 and the crown segment 6.
Ensuite, on enfile les tiges de maintien 31 et 32 dans les trous 29 et 30 du segment de couronne 6 de façon qu'ils viennent s'étendre dans les rainures latérales 33 et 34 de la bague arrière 12 du vérin 10, les extrémités supérieures des tiges de maintien 31 et 32 dépassant au-dessus du segment de couronne 6. Then, the retaining rods 31 and 32 are threaded into the holes 29 and 30 of the crown segment 6 so that they extend into the lateral grooves 33 and 34 of the rear ring 12 of the jack 10, the upper ends holding rods 31 and 32 projecting above the crown segment 6.
Le segment de couronne 6 étant en place par rapport à la plaque de contact 2 correspondante, on installe les conduits 36 d'alimentation et de retour de la chambre de pression 20. The crown segment 6 being in place relative to the corresponding contact plate 2, the supply and return conduits 36 of the pressure chamber 20 are installed.
En fonctionnement, la pression régnant dans la chambre annulaire 20 applique d'une part la bague arrière 12 contre le fond de l'évidement 8 et déplace la plaque frontale 15 munie du piston 16 de façon à appliquer sa face frontale 15a contre la surface 5 de la plaque de contact 2, en déformant le soufflet métallique 17. Ce faisant, la bague cylindrique 21 se déplace le long de la paroi cylindrique de l'évidement 8 en faisant glisser les joints 26,27 et 28 en appui contre cette paroi cylindrique. In operation, the pressure prevailing in the annular chamber 20 applies on the one hand the rear ring 12 against the bottom of the recess 8 and moves the front plate 15 provided with the piston 16 so as to apply its front face 15a against the surface 5 of the contact plate 2, by deforming the metal bellows 17. In doing so, the cylindrical ring 21 moves along the cylindrical wall of the recess 8 by sliding the seals 26, 27 and 28 in abutment against this cylindrical wall .
De préférence, les positions respectives des tiges de maintien 31 et 32 et des rainures ou évidements latéraux 33 et 34 de la partie arrière 12 du vérin 10 sont telles que ces tiges de maintien ne sont pas sollicitées par les efforts de poussée. Preferably, the respective positions of the holding rods 31 and 32 and of the lateral grooves or recesses 33 and 34 of the rear part 12 of the jack 10 are such that these holding rods are not stressed by the thrust forces.
Il résulte de ce qui précède que le soufflet métallique 17 est confiné à l'intérieur de l'évidement 8 du segment de couronne 6 grâce à la plaque frontale 15 et à la bague cylindrique 21 de la partie mobile 14 du vérin 10 et est protégé grâce à la plaque frontale d'appui 15 et son prolongement constitué par la bague cylindrique 21 situé à faible distance de la paroi périphérique de l'évidement 8 et par la prévision des joints 26,27 et 28, de telle sorte qu'un boulcier de protection du soufflet métallique 17 est réalisé. It follows from the above that the metal bellows 17 is confined inside the recess 8 of the ring segment 6 by means of the front plate 15 and the cylindrical ring 21 of the movable part 14 of the jack 10 and is protected thanks to the front support plate 15 and its extension constituted by the cylindrical ring 21 located a short distance from the peripheral wall of the recess 8 and by the provision of the joints 26, 27 and 28, so that an boulcier for protecting the metal bellows 17 is produced.
<Desc/Clms Page number 10> <Desc / Clms Page number 10>
Pour le démontage, il suffit de déconnecter les conduits 36, d'extraire les tiges de maintien 31 et 32 et d'extraire le vérin 10 de l'évidement 10. For disassembly, simply disconnect the conduits 36, extract the holding rods 31 and 32 and extract the jack 10 from the recess 10.
La couronne 7 du dispositif de connexion électrique 1 est construite de la manière suivante. The crown 7 of the electrical connection device 1 is constructed as follows.
Les parties d'extrémité 38 et 39 de deux segments de couronne contigus 6a et 6b sont telles que le segment 6a présente un épaulement extérieur 40 qui s'étend selon l'axe à l'électrode 3 et qui délimite un évidement intérieur 41 et que le sgment 6b présente un épaulement intérieur 42 qui s'étend selon l'axe à l'électrode 3 et qui délimite un évidement extérieur 43. The end portions 38 and 39 of two contiguous crown segments 6a and 6b are such that the segment 6a has an external shoulder 40 which extends along the axis to the electrode 3 and which delimits an internal recess 41 and that the segment 6b has an internal shoulder 42 which extends along the axis to the electrode 3 and which delimits an external recess 43.
L'épaulement extérieur 40 du segment 6a est engagé dans l'évidement extérieur 43 du segment 6b et l'épaulement intérieur 42 du segment 6b est engagé dans l'évidement intérieur 41 du segment
6a de façon à constituer un emboîtement tel que les flancs en contact l'un sur l'autre des épaulements 40 et 42 constituent des faces approximativement circonférentielles d'appui selon un plan d'appui
44 et que les faces d'extrémité des épaulements 40 et 42 et les faces correspondantes des évidements 43 et 41 constituent des faces d'appui s'étendant selon des plans d'appui 45 et 46 passant approximativement par l'axe de l'électrode 3 et entre lesquels s'étend le plan d'appui 44. The outer shoulder 40 of the segment 6a is engaged in the outer recess 43 of the segment 6b and the inner shoulder 42 of the segment 6b is engaged in the inner recess 41 of the segment
6a so as to constitute an interlocking such that the sides in contact with one another on the shoulders 40 and 42 constitute approximately circumferential bearing faces according to a bearing plane
44 and that the end faces of the shoulders 40 and 42 and the corresponding faces of the recesses 43 and 41 constitute bearing faces extending along support planes 45 and 46 passing approximately through the axis of the electrode 3 and between which extends the support plane 44.
La partie d'extrémité 38 du segment 6a présente un épaulement intérieur 47 qui constitue une limitation inférieur à son évidement intérieur 46, cet épaulement intérieur 47 étant engagé dans un évidement 48 ménagé à l'extrémité inférieure de l'épaulement intérieur 42 de la partie d'extrémité 39 du sgment 6b de telle sorte que les segment 6a et 6b sont aussi en appui l'un sur l'autre selon un plan d'appui 49 approximativement radial à l'électrode 3. The end part 38 of the segment 6a has an internal shoulder 47 which constitutes a lower limitation to its internal recess 46, this internal shoulder 47 being engaged in a recess 48 formed at the lower end of the internal shoulder 42 of the part end 39 of the segment 6b so that the segments 6a and 6b are also supported one on the other according to a support plane 49 approximately radial to the electrode 3.
Afin d'assembler les segments de couronne 6a et 6b, des vis
50 traversent des alésages 51 ménagés au travers de l'épaulement 40 du segment 6a et sont vissées dans des trous taraudés 52 ménagés dans l'épaulement intérieur du segment 6b, ces vis traversant le plan d'appui 44 et s'étendant approximativement perpendiculairement à ce In order to assemble the crown segments 6a and 6b, screws
50 pass through bores 51 formed through the shoulder 40 of the segment 6a and are screwed into tapped holes 52 formed in the inner shoulder of the segment 6b, these screws passing through the bearing plane 44 and extending approximately perpendicularly to this
<Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11>
plan d'appui. support plan.
Un organe d'accrochage 55, qui traverse les plans d'appui 44,45 et 46, est fixé sur les faces radiales supérieures 53 et 54 des segments 6a et 6b par des vis 56 et 57. Cet organe d'accrochage 55 présente un passage 58 qui est traversé par un axe 59 de liaison à la partie inférieure d'une tige de suspension 60. An attachment member 55, which passes through the support planes 44, 45 and 46, is fixed to the upper radial faces 53 and 54 of the segments 6a and 6b by screws 56 and 57. This attachment member 55 has a passage 58 which is crossed by an axis 59 connecting to the lower part of a suspension rod 60.
Dans un exemple de réalisation, la couronne 7 peut présenter huit segments de couronne 6 contigus. Les parties d'extrémité de chaque segment étant réalisées de la même manière que décrit précédemment et uniquement quatre organe d'accrochage
55 étant prévus. De préférence, les suspensions 60 associées sont reliées à des attaches supérieures indépendantes des plaques de contact 2 afin de faciliter l'isolation électrique de la couronne 7 par rapport à ces plaques de contact. In an exemplary embodiment, the crown 7 can have eight contiguous crown segments 6. The end parts of each segment being produced in the same manner as described above and only four hooking members
55 being provided. Preferably, the associated suspensions 60 are connected to upper fasteners independent of the contact plates 2 in order to facilitate the electrical insulation of the crown 7 with respect to these contact plates.
De la sorte, notamment, les segments de couronne 6 sont solidement fixés les uns aux autres et constituent une couronne rigide, tout en étant aisément séparables, et les fixations constituées par les vis 50 sont protégées par l'effet de labyrinthe des épaulements d'extrémité précités des segments 6. Compte tenu de son indépendance vis-à-vis des plaques de contact 2, la couronne 7 peut être tournée en changeant la position des suspension 60. In this way, in particular, the crown segments 6 are firmly fixed to each other and constitute a rigid crown, while being easily separable, and the fastenings formed by the screws 50 are protected by the labyrinth effect of the shoulders of abovementioned end of the segments 6. In view of its independence from the contact plates 2, the crown 7 can be rotated by changing the position of the suspensions 60.
La présente invention ne se limite pas à l'exemple ci-dessus décrit. Bien des variantes de réalisation sont possibles sans sortir du cadre défini par les revendications annexées. The present invention is not limited to the example described above. Many alternative embodiments are possible without departing from the scope defined by the appended claims.
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0209049A FR2835687B1 (en) | 2002-02-01 | 2002-07-17 | CROWN SEGMENT, THRUST MEANS AND CROWN FOR A DEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING AN ELECTRODE |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0201226A FR2835688B1 (en) | 2002-02-01 | 2002-02-01 | CROWN SEGMENT, PUSHING MEDIUM AND CROWN FOR AN ELECTRODE CONNECTION DEVICE |
| FR0209049A FR2835687B1 (en) | 2002-02-01 | 2002-07-17 | CROWN SEGMENT, THRUST MEANS AND CROWN FOR A DEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING AN ELECTRODE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2835687A1 true FR2835687A1 (en) | 2003-08-08 |
| FR2835687B1 FR2835687B1 (en) | 2014-06-13 |
Family
ID=27620275
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0209049A Expired - Lifetime FR2835687B1 (en) | 2002-02-01 | 2002-07-17 | CROWN SEGMENT, THRUST MEANS AND CROWN FOR A DEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING AN ELECTRODE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2835687B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3001535A1 (en) * | 2013-01-29 | 2014-08-01 | Fai Production | CONTACT PLATE FOR ELECTRO-METALLURGY OVEN ELECTRODE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH PLATE |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2750537A1 (en) * | 1996-06-27 | 1998-01-02 | Action Finances Ind | DEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING AN ELECTRODE, PARTICULARLY A METALLURGICAL OVEN, WITH RETURN MEANS |
-
2002
- 2002-07-17 FR FR0209049A patent/FR2835687B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2750537A1 (en) * | 1996-06-27 | 1998-01-02 | Action Finances Ind | DEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING AN ELECTRODE, PARTICULARLY A METALLURGICAL OVEN, WITH RETURN MEANS |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3001535A1 (en) * | 2013-01-29 | 2014-08-01 | Fai Production | CONTACT PLATE FOR ELECTRO-METALLURGY OVEN ELECTRODE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH PLATE |
| WO2014118147A1 (en) * | 2013-01-29 | 2014-08-07 | Fai Production | Contact plate for an electrode of an electro-metallurgical furnace and method for producing such a plate |
| CN105283727A (en) * | 2013-01-29 | 2016-01-27 | 法仪制造公司 | Contact plate for an electrode of an electro-metallurgical furnace and method for producing such a plate |
| EA028097B1 (en) * | 2013-01-29 | 2017-10-31 | Фей Продакшн | Contact plate for an electrode of an electro-metallurgical furnace and method for producing such a plate |
| US10094617B2 (en) | 2013-01-29 | 2018-10-09 | Fai Production | Contact plate for an electrode of an electro-metallurgical furnace and method for producing such a plate |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2835687B1 (en) | 2014-06-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0177397B1 (en) | Valve with replaceable seat and rapid maintenance | |
| FR2601732A1 (en) | RAPID SEPARATION CONNECTION DEVICE AND APPLICATION OF SUCH A DEVICE FOR REALIZING RAPID UNLOCKING CONNECTORS | |
| FR2835688A1 (en) | CROWN SEGMENT, PUSHING MEDIUM AND CROWN FOR AN ELECTRICAL CONNECTION DEVICE OF AN ELECTRODE | |
| EP3642091B1 (en) | Railway vehicle braking system | |
| EP0805278B1 (en) | Pneumatic actuating device | |
| EP3084140A1 (en) | Guide arm for elements having an elongated shape, in particular for a turbomachine | |
| FR2829989A1 (en) | Steering set for bicycles has adapter that is disposed between each of the upper and lower roller bearings and corresponding recess to adjust height of recess | |
| FR2716517A1 (en) | Rotary valve. | |
| FR2835687A1 (en) | Segment of ring for mounting electrode for a metallurgical oven, uses shoulders on segments to define internal passages between segments that allow passage for actuator that clamps connectors to electrode | |
| EP4428430B1 (en) | Tank comprising inner and outer enclosures and at least one annular linear connection system connecting said enclosures | |
| FR2882413A1 (en) | PISTON-AND-CYLINDER UNIT HAVING PROTECTIVE TUBE | |
| FR2750537A1 (en) | DEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING AN ELECTRODE, PARTICULARLY A METALLURGICAL OVEN, WITH RETURN MEANS | |
| FR2944329A1 (en) | Assembly device for spacers of concrete shell molding device, has tapping for screwing nut on threaded rod, bearing supported against washer, and trimming for reduction of frictions interposed between bearing and washer | |
| FR3049424A1 (en) | CONNECTING DEVICE BETWEEN SYNCHROTRON RING RINGS | |
| EP2186632A1 (en) | Befestigungssystem für verschiebliche Stempel in einer Tablettenpresse | |
| EP2892806B1 (en) | Accessory drive gearbox for controlling the flaps of an aircraft | |
| EP0099806A2 (en) | Heat exchanger with tubes locked to the tube end plate | |
| FR2594202A1 (en) | Tap with a spherical rotating part | |
| FR2806762A1 (en) | Fixing assembly comprises nut on a screwed rod with the parts around the rod and a sliding sleeve which moves between a position on top of these parts or away from them | |
| EP0445051B1 (en) | Hydraulic clamping device | |
| WO2004036958A1 (en) | Device for electrical connection of an electrode, in particular of a metallurgical furnace electrode | |
| FR2934027A1 (en) | Fluid e.g. mineral oil, flow regulating device for hydraulic cooling circuit in aircraft, has chamfers mounted on ends of hydraulic branches of circuit, and two sets of joints, where each set of joints is arranged on corresponding grooves | |
| FR2606693A1 (en) | TORCH WITH ROTATING HEAD FOR ELECTRIC ARC WELDING WITH NON-FUSE ELECTRODE UNDER PROTECTION GAS | |
| FR3096285A1 (en) | Gripper | |
| FR2606851A1 (en) | Device fulfilling locking and/or sealing functions by deformation on, between, against bodies or components and any assembly likely to be assembled, worked, repaired or subjected to other similar operations |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20081031 |
|
| D3 | Ip right revived | ||
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |