FR2832778A3 - Dispositif perfectionne pour la connexion de cable, fils metalliques et similaires - Google Patents
Dispositif perfectionne pour la connexion de cable, fils metalliques et similaires Download PDFInfo
- Publication number
- FR2832778A3 FR2832778A3 FR0208022A FR0208022A FR2832778A3 FR 2832778 A3 FR2832778 A3 FR 2832778A3 FR 0208022 A FR0208022 A FR 0208022A FR 0208022 A FR0208022 A FR 0208022A FR 2832778 A3 FR2832778 A3 FR 2832778A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cams
- improved device
- cable
- metal wires
- cables
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 13
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 13
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 claims description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims 1
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000000877 morphologic effect Effects 0.000 description 1
- 210000002445 nipple Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H17/00—Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
- E04H17/02—Wire fencing, e.g. made of wire mesh
- E04H17/04—Wire fencing, e.g. made of wire mesh characterised by the use of specially adapted wire, e.g. barbed wire, wire mesh, toothed strip or the like; Coupling means therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16G—BELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
- F16G11/00—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes
- F16G11/10—Quick-acting fastenings; Clamps holding in one direction only
- F16G11/105—Clamps holding in one direction only
- F16G11/106—Clamps holding in one direction only using a toothed surface
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
- H01R13/5804—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable comprising a separate cable clamping part
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/50—Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw
- H01R4/5008—Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw using rotatable cam
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/50—Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw
- H01R4/52—Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw which is spring loaded
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Electric Cable Installation (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Insulated Conductors (AREA)
- Package Frames And Binding Bands (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
Abstract
La présente invention se rapporte à un dispositif perfectionné pour la connexion de câbles, fils métalliques et similaires, caractérisé pour être constitué à partir d'un corps de plan rectangulaire (2), creux à l'intérieur, muni d'une subdivision transversale (9) et d'un couvercle (20) qui s'emboîte dans la partie supérieure du corps métallique (2) présentant deux compartiments adjacents à l'intérieur desquels se trouvent des saillies (18) et (18') de forme cylindrique sur lesquelles s'emboîtent les cames (3) et (3') mises en oeuvre par des ressorts hélicoïdaux (4) et (4'), les cames (3) et (3') disposent dans leur partie courbée d'une ligne de dents (5) et (5') respectivement, présentent des arrêts (6) et (6') pour l'adaptation et le déplacement des cames et incorporent en communication avec les deux compartiments existant à l'intérieur du corps (2) deux paires d'ouvertures (7) et (7') placées face à face dans la partie centrale des cotés les plus grands du corps (2).
Description
<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF PERFECTIONNÉ POUR LA CONNEXION DE CÂBLE, FILS
MÉTALLIQUES ET SIMILAIRES.
MÉTALLIQUES ET SIMILAIRES.
La présente invention se rapporte à un dispositif perfectionné pour la connexion de câbles, fils métalliques et similaires.
Le présent mémoire descriptif se rapporte à une demande de Modèle d'Utilité, relatif à un dispositif pour la connexion de câbles, fils métalliques et similaires, dont le but est de se présenter comme un élément qui connecte des fils métalliques, des câbles ou similaires et qui peut servir principalement, mais non de manière exclusive, à la réalisation des connexions nécessaires au montage de clôtures métalliques dans des enclos grillagés et des points d'appui de plantes dans des exploitations agricoles.
L'invention peut également être utilisée pour la tension et la fixation des antennes, l'amarrage de chapiteaux et de tentes, la fixation et sustentation d'aérostats publicitaires, etc...
Domaine de l'Invention.
Cette invention a une application dans l'industrie consacrée à la fabrication d'appareils, de dispositifs et d'éléments auxiliaires pour la connexion de câbles et fils métalliques, ainsi que dans des applications similaires.
Antécédents de l'invention.
Le demandeur connaît l'existence dans l'actualité d'une demande de brevet britannique NO GB 2210517 A, dans laquelle on décrit et revendique un connecteur muni d'éléments mécaniques, dont la configuration et la
<Desc/Clms Page number 2>
constitution diffèrent fondamentalement de l'objet décrit dans le présent mémoire.
Description de l'Invention.
Le dispositif perfectionné pour la connexion de câbles, fils métalliques et similaires, que propose l'invention, se présente comme un connecteur bon marché, durable et simple qui permet d'assembler entre eux des fils métalliques, sans que ces derniers doivent être tordus, tressés, ni pliés par aucun moyen, même soudés.
L'invention fournit un connecteur qui ne demande pas l'utilisation d'outils spéciaux pour son application et qui offre une plus grande résistance à la traction que celle dont font preuve la plupart des fils métalliques destinés à la clôture.
L'invention propose un connecteur qui permet de régler la tension des fils métalliques devant être connectés, et qui possède la qualité d'être réutilisable et applicable sur différents diamètres de fil de fer.
D'une manière plus concrète, le dispositif perfectionné pour la connexion de câbles, fils métalliques et similaires est constitué à partir d'un corps qui présente deus cannelures à travers lesquelles passent les fils de fer dans lesquels sont reçus les extrêmes de deux bouts de fils situés dans des directions opposées et qui gardent une étroite relation longitudinale entre eux.
L'invention dispose de moyens de blocage des fils métalliques ou des câbles configurés à partir d'une came tournant autour d'un axe fixe ou mobile et disposant d'un élément élastique qui maintient la came dans sa position de travail en la pressant contre le fil de fer, la came rend possible le mouvement du fil de fer dans un sens mais l'empêche, par friction, de se déplacer en sens inverse,
<Desc/Clms Page number 3>
permettant ainsi qu'en tentant d'extraire l'extrémité du fil de fer ou du câble dans le sens du blocage, en raison du dessin de la came, la cavité destinée au passage des fils de fer ou des câbles se réduise de sorte qu'ils sont solidement unis à l'intérieur des conduits de passage.
Le corps principal se présente comme une structure ou bloc fabriqué en matériau métallique, possédant deux parties différenciées dans la zone creuse où s'incorporent les éléments d'union et disposant d'ouvertures situées dans la partie centrale des côtés ainsi que d'un couvercle de fermeture.
Description des schémas.
Afin de compléter la description faite jusqu'ici et dans le but d'aider à une meilleure compréhension des caractéristiques de l'invention, le présent mémoire descriptif est accompagné, comme partie intégrante de ce dernier, d'un ensemble de schémas dans lesquels on a représenté de façon à les illustrer et non à les limiter, les éléments suivants : e la figure 1 correspond à une vue en perspective de l'objet de l'invention correspondant à un dispositif perfectionné pour la connexion de câbles, fils de fer et similaires. la figure 2 représente une vue du plan du corps principal du dispositif représenté sur la figure 1. e la figure 3 représente une vue similaire à celle de la figure 2, les cames ou similaires agissant directement sur les câbles incorporés transversalement.
<Desc/Clms Page number 4>
a la figure 4 représente une nouvelle vue du plan de l'invention, dans laquelle les cames à la place d'une zone dentée présentent sur le câble des zones d'adaptation lisses mises en oeuvre par un ressort. a la figure 5 correspond à une vue du plan d'une possibilité de configuration de l'invention montrée sur la figure 4.
* la figure 6 représente une vue du plan d'un objet similaire à celui représenté sur la figure 5 dans laquelle l'axe de fixation présente des caractéristiques morphologiques différenciées mais pas de différences d'application.
Réalisation préférentielle de l'invention.
En observant ces figures on peut remarquer que le dispositif perfectionné pour la connexion de câbles, fils de fer et similaires, est constitué d'un corps de plan rectangulaire creux (2) fabriqué en matériau métallique, qui présente une face ouverte sur laquelle s'emboîte un couvercle (20), le corps (2) possède dans sa partie centrale une paroi transversale (19) destinée à subdiviser le corps (2) dans sa partie interne en deux zones différenciées.
À l'intérieur de chacune des cavités existant à l'intérieur du corps (2) est fixée une came (3) et (3')
respectivement, fixée à un axe central (18) et (18') respectivement, lequel, outre le fait de retenir les cames (3) et (3'), fixe à un ressort hélicoïdal ou feuillard (4) et (4'), chacune des cames présente dans sa partie courbée une ligne de dents (5) et (5') respectivement, de façon à ce que grâce à ces dents les câbles ou fils métalliques qui passent à travers les perforations latérales (7) et (7')
respectivement, fixée à un axe central (18) et (18') respectivement, lequel, outre le fait de retenir les cames (3) et (3'), fixe à un ressort hélicoïdal ou feuillard (4) et (4'), chacune des cames présente dans sa partie courbée une ligne de dents (5) et (5') respectivement, de façon à ce que grâce à ces dents les câbles ou fils métalliques qui passent à travers les perforations latérales (7) et (7')
<Desc/Clms Page number 5>
placées en parallèle, soient convenablement immobilisés, permettant le passage dans un sens mais pas en sens inverse.
La partie interne de chacune des zones creuses contient des arrêts (6) et zu destinés à faciliter l'action de la came (3) et (3').
En suivant la figure 3, on remarque que les cames (3) et (3') mises en oeuvre par les ressorts hélicoïdaux (4) et zu agissent sur la surface des câbles ou des fils métalliques (10) et (10').
En suivant la figure 4, on remarque que les cames
(3) et (3'), qui dans ce cas ne présentent pas de zone courbée dentelée, se trouvent fixées à un téton (8) et (8) émergeant de la partie interne des côtés les plus petits du corps (2). Ces tétons ont une forme sphérique ou circulaire à leur extrémité.
(3) et (3'), qui dans ce cas ne présentent pas de zone courbée dentelée, se trouvent fixées à un téton (8) et (8) émergeant de la partie interne des côtés les plus petits du corps (2). Ces tétons ont une forme sphérique ou circulaire à leur extrémité.
En suivant la figure 5, on remarque de façon claire et précise que les pièces (3) et (3') constitutives des cames possèdent, dans le but d'accroître leur action, un feuillard qui met en oeuvre leur action directe sur les câbles (10) ou (10').
Claims (6)
1. Dispositif perfectionné pour la connexion de câbles, fils métalliques et similaires, caractérisé pour être constitué à partir d'un corps de plan rectangulaire (2), creux à l'intérieur, muni d'une subdivision transversale (9) et d'un couvercle (20) qui s'emboîte dans la partie supérieure du corps métallique (2) présentant deux compartiments adjacents à l'intérieur desquels se trouvent des saillies (18) et (18') de forme cylindrique sur lesquelles s'emboîtent les cames (3) et (3') mises en oeuvre par des ressorts hélicoïdaux (4) et (4'), les cames (3) et (3') disposent dans leur partie courbée d'une ligne de dents (5) et (5') respectivement, présentent des arrêts (6) et (6') pour l'adaptation et le déplacement des cames et incorporent en communication avec les deux compartiments existant à l'intérieur du corps (2) deux paires d'ouvertures (7) et (7') placées face à face dans la partie centrale des côtés les plus grands du corps (2).
2. Dispositif perfectionné pour la connexion de câbles, fils métalliques et similaires, selon la revendication 1, caractérisé en raison des deux paires de perforations (7) et (7') à travers lesquelles passent des câbles ou fils métalliques (10) ou (10') sur lesquels s'adaptent les dents (5) ou (5').
3. Dispositif perfectionné pour la connexion de câbles, fils métalliques et similaires, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé du fait qu'à la place du corps (18) pour la fixation des cames (3) et (3') le corps (2) peut présenter des tétons (8) et (8') dont le bout possède une forme circulaire ou sphérique.
<Desc/Clms Page number 7>
4. Dispositif perfectionné pour la connexion de câbles, fils métalliques et similaires, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé du fait que les cames (3) et (3') peuvent ne pas disposer de parties dentées dans les zones courbées (5) et (5 ;).
5. Dispositif perfectionné pour la connexion de câbles, fils métalliques et similaires, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé du fait qu'au lieu des ressorts hélicoïdaux (4), on peut incorporer des ressorts ou des feuillards (9).
6. Dispositif perfectionné pour la connexion de câbles, fils métalliques et similaires, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé du fait qu'au lieu du téton (8) qui émerge de l'un des plus petits côtés du corps (2) par sa partie interne le téton peut présenter une forme cylindrique où s'emboîtent les cames (3) et (3').
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200101655U ES1049506Y (es) | 2001-06-27 | 2001-06-27 | Dispositivo perfeccionado para la conexion de cables, alambres y similares. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2832778A3 true FR2832778A3 (fr) | 2003-05-30 |
| FR2832778B3 FR2832778B3 (fr) | 2003-10-10 |
Family
ID=8498404
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0208022A Expired - Lifetime FR2832778B3 (fr) | 2001-06-27 | 2002-06-27 | Dispositif perfectionne pour la connexion de cable, fils metalliques et similaires |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20209372U1 (fr) |
| ES (1) | ES1049506Y (fr) |
| FR (1) | FR2832778B3 (fr) |
| IT (1) | ITMI20020330U1 (fr) |
| PT (1) | PT9821T (fr) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1353089A3 (fr) * | 2002-04-12 | 2004-12-01 | Erico International Corporation | Système de suspension |
| WO2010122139A1 (fr) * | 2009-04-23 | 2010-10-28 | Centre Hospitalier Universitaire De Rouen | Systeme de connexion electrique entre un dispositif d'alimentation electrique et un dispositif medical implante |
| US8545255B2 (en) | 2009-04-23 | 2013-10-01 | Centre Hospitalier Universitaire De Rouen | Subcutaneous device for electrical percutaneous connection |
| US8639353B2 (en) | 2009-04-23 | 2014-01-28 | Centre Hospitalier Universitaire De Rouen | Electrical connection device implantable in the human body |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1462368B1 (fr) * | 2003-03-25 | 2007-02-28 | Verein PRS PET-Recycling Schweiz | Procédé pour encircler un objet et élément de fermeture |
| NO334131B1 (no) * | 2008-07-01 | 2013-12-16 | Induform As | Anordning for selvspennende lås for et tau, en snor eller lignende |
| ES2388278B1 (es) * | 2011-03-15 | 2013-06-17 | Pracer Perfiladores S.L.L. | Elemento de retención para cables tensados. |
| DE102012216127B4 (de) * | 2012-09-12 | 2021-05-27 | Hilti Aktiengesellschaft | Werkzeugmaschine |
-
2001
- 2001-06-27 ES ES200101655U patent/ES1049506Y/es not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-06-17 DE DE20209372U patent/DE20209372U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-25 IT IT2002MI000330U patent/ITMI20020330U1/it unknown
- 2002-06-26 PT PT9821U patent/PT9821T/pt not_active Application Discontinuation
- 2002-06-27 FR FR0208022A patent/FR2832778B3/fr not_active Expired - Lifetime
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1353089A3 (fr) * | 2002-04-12 | 2004-12-01 | Erico International Corporation | Système de suspension |
| US7039987B2 (en) | 2002-04-12 | 2006-05-09 | Erico International Corporation | Suspension system |
| US7150078B2 (en) | 2002-04-12 | 2006-12-19 | Erico International Corporation | Suspension system |
| US7346962B2 (en) | 2002-04-12 | 2008-03-25 | Erico International Corporation | Suspension system |
| WO2010122139A1 (fr) * | 2009-04-23 | 2010-10-28 | Centre Hospitalier Universitaire De Rouen | Systeme de connexion electrique entre un dispositif d'alimentation electrique et un dispositif medical implante |
| FR2944918A1 (fr) * | 2009-04-23 | 2010-10-29 | Pierre Sabin | Systeme de connexion electrique entre un dispositif d'alimentation electrique et un dispositif medical implante |
| CN102428614A (zh) * | 2009-04-23 | 2012-04-25 | 鲁昂大学医学中心 | 供电设备与植入医疗设备之间的电连接系统 |
| US8545255B2 (en) | 2009-04-23 | 2013-10-01 | Centre Hospitalier Universitaire De Rouen | Subcutaneous device for electrical percutaneous connection |
| US8545261B2 (en) | 2009-04-23 | 2013-10-01 | Centre Hospitalier Universitaire De Rouen | Electrical connection system between an electrical implanted medical device |
| US8639353B2 (en) | 2009-04-23 | 2014-01-28 | Centre Hospitalier Universitaire De Rouen | Electrical connection device implantable in the human body |
| CN102428614B (zh) * | 2009-04-23 | 2015-05-06 | 鲁昂大学医学中心 | 供电设备与植入医疗设备之间的电连接系统 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT9821T (pt) | 2002-12-31 |
| ES1049506U (es) | 2001-12-16 |
| DE20209372U1 (de) | 2002-11-21 |
| ITMI20020330V0 (it) | 2002-06-25 |
| ITMI20020330U1 (it) | 2003-12-29 |
| FR2832778B3 (fr) | 2003-10-10 |
| ES1049506Y (es) | 2002-04-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0392956B1 (fr) | Dispositif raidisseur de canalisation ou chemins de câbles pour conducteurs électriques et similaires et agrafes correspondantes | |
| CH639729A5 (fr) | Dispositif d'ancrage. | |
| FR2832778A3 (fr) | Dispositif perfectionne pour la connexion de cable, fils metalliques et similaires | |
| FR2917539A1 (fr) | Connecteur a fils enfichable | |
| EP1653574A1 (fr) | Procédé de montage d'un connecteur électrique sur un câble coaxial, et un tel connecteur | |
| CA2600260A1 (fr) | Eclisse de raccordement pour chemin de cables en fils | |
| FR2966987A1 (fr) | Plateaux de cables en treillis de fils pouvant etre accouples et procede pour reunir des sections dudit plateau | |
| FR2556515A1 (fr) | Procede et dispositif de connexion electrique fixe de tresses sur des plages d'amenee de courant | |
| CA1113171A (fr) | Borne de raccordement axial | |
| FR2484161A1 (fr) | Barre omnibus | |
| EP0783856B1 (fr) | Sommier constitué de lattes parallèles | |
| FR2518192A1 (fr) | Dispositif d'assemblage de deux pieces, telles que deux profiles realises par exemple en alliage leger | |
| CH447016A (fr) | Dispositif d'attache en matière souple | |
| FR2720236A3 (fr) | Dents disposées sur une pince à cheveux pour renforcer l'action de serrage des cheveux et susceptibles de peigner les cheveux. | |
| FR2826784A1 (fr) | Antenne de protection electromagnetique pour emetteur portable | |
| EP0330630B1 (fr) | Résistance électrique de chauffage pour générateurs d'air chaud | |
| FR2783638A1 (fr) | Organe de contact electrique femelle | |
| BE1002883A6 (fr) | Appareil de massage a vibrations. | |
| EP3709445A1 (fr) | Connecteur électrique destiné à un appareil électrique | |
| FR2690011A1 (fr) | Borne de connexion électrique de type serre-fil à vis. | |
| FR2805408A1 (fr) | Systeme d'attache orientable et modulaire pour cables | |
| EP0631065B1 (fr) | Dispositif de fixation amovible pour ressort à boudin | |
| FR2518834A1 (fr) | Dispositif de bout mort pour corps lineaires | |
| FR3136322A1 (fr) | Borne de mise à la masse multiple modulaire | |
| FR1464089A (fr) | Grille pour mise à la terre d'installations électriques |