[go: up one dir, main page]

FR2832666A1 - METHOD FOR MANUFACTURING A READY-TO-GLUE ELEMENT AND MOUNTING METHOD - Google Patents

METHOD FOR MANUFACTURING A READY-TO-GLUE ELEMENT AND MOUNTING METHOD Download PDF

Info

Publication number
FR2832666A1
FR2832666A1 FR0115230A FR0115230A FR2832666A1 FR 2832666 A1 FR2832666 A1 FR 2832666A1 FR 0115230 A FR0115230 A FR 0115230A FR 0115230 A FR0115230 A FR 0115230A FR 2832666 A1 FR2832666 A1 FR 2832666A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mold
bead
adhesive
bonding
adhesive bead
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0115230A
Other languages
French (fr)
Inventor
Marc Mertens
Georges Moineau
Dimitri Leroy
Yves Lehmann
Laurent Jeanmart
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Innovative Materials Belgium SA
Saint Gobain Performance Plastics Corp
Original Assignee
Saint Gobain Performance Plastics Chaineux SA
Saint Gobain Performance Plastics Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Performance Plastics Chaineux SA, Saint Gobain Performance Plastics Corp filed Critical Saint Gobain Performance Plastics Chaineux SA
Priority to FR0115230A priority Critical patent/FR2832666A1/en
Priority to PCT/EP2002/014918 priority patent/WO2003043844A2/en
Priority to AU2002361257A priority patent/AU2002361257A1/en
Publication of FR2832666A1 publication Critical patent/FR2832666A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1671Making multilayered or multicoloured articles with an insert
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/14Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • B29C66/1122Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/47Joining single elements to sheets, plates or other substantially flat surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/47Joining single elements to sheets, plates or other substantially flat surfaces
    • B29C66/472Joining single elements to sheets, plates or other substantially flat surfaces said single elements being substantially flat
    • B29C66/4722Fixing strips to surfaces other than edge faces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C69/00Combinations of shaping techniques not provided for in a single one of main groups B29C39/00 - B29C67/00, e.g. associations of moulding and joining techniques; Apparatus therefore
    • B29C69/004Combinations of shaping techniques not provided for in a single one of main groups B29C39/00 - B29C67/00, e.g. associations of moulding and joining techniques; Apparatus therefore making articles by joining parts moulded in separate cavities, said parts being in said separate cavities during said joining
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C69/00Combinations of shaping techniques not provided for in a single one of main groups B29C39/00 - B29C67/00, e.g. associations of moulding and joining techniques; Apparatus therefore
    • B29C69/02Combinations of shaping techniques not provided for in a single one of main groups B29C39/00 - B29C67/00, e.g. associations of moulding and joining techniques; Apparatus therefore of moulding techniques only
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/06Fixed roofs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D27/00Connections between superstructure or understructure sub-units
    • B62D27/02Connections between superstructure or understructure sub-units rigid
    • B62D27/026Connections by glue bonding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D65/00Designing, manufacturing, e.g. assembling, facilitating disassembly, or structurally modifying motor vehicles or trailers, not otherwise provided for
    • B62D65/02Joining sub-units or components to, or positioning sub-units or components with respect to, body shell or other sub-units or components
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B11/00Connecting constructional elements or machine parts by sticking or pressing them together, e.g. cold pressure welding
    • F16B11/006Connecting constructional elements or machine parts by sticking or pressing them together, e.g. cold pressure welding by gluing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/14Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
    • B29C65/1403Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation characterised by the type of electromagnetic or particle radiation
    • B29C65/1409Visible light radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/14Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
    • B29C65/1403Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation characterised by the type of electromagnetic or particle radiation
    • B29C65/1412Infrared [IR] radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/14Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
    • B29C65/1429Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation characterised by the way of heating the interface
    • B29C65/1432Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation characterised by the way of heating the interface direct heating of the surfaces to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/4805Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding characterised by the type of adhesives
    • B29C65/481Non-reactive adhesives, e.g. physically hardening adhesives
    • B29C65/4815Hot melt adhesives, e.g. thermoplastic adhesives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/4805Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding characterised by the type of adhesives
    • B29C65/481Non-reactive adhesives, e.g. physically hardening adhesives
    • B29C65/482Drying adhesives, e.g. solvent based adhesives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/4805Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding characterised by the type of adhesives
    • B29C65/481Non-reactive adhesives, e.g. physically hardening adhesives
    • B29C65/4825Pressure sensitive adhesives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/4805Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding characterised by the type of adhesives
    • B29C65/483Reactive adhesives, e.g. chemically curing adhesives
    • B29C65/4835Heat curing adhesives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/4805Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding characterised by the type of adhesives
    • B29C65/483Reactive adhesives, e.g. chemically curing adhesives
    • B29C65/484Moisture curing adhesives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/4805Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding characterised by the type of adhesives
    • B29C65/483Reactive adhesives, e.g. chemically curing adhesives
    • B29C65/485Multi-component adhesives, i.e. chemically curing as a result of the mixing of said multi-components
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/71General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/72General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined
    • B29C66/727General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being porous, e.g. foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings
    • B29L2031/302Trim strips

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Standing Axle, Rod, Or Tube Structures Coupled By Welding, Adhesion, Or Deposition (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)

Abstract

Selon l'invention, on fabrique un élément, tel qu'un module (1) de toit ou de portière ou un profilé (16) notamment de protection de véhicule automobile, prêt à être collé sur un cadre (5) ou autre surface (29) au moyen d'un cordon de collage (4, 24) réalisé suivant un motif de collage notamment fermé, en fabriquant au moins une partie (7, 16) de l'élément (1, 16) par moulage en présence d'un cordon de collage (4, 24) de forme reproduisant le motif de collage et de section déterminée.Pour le montage de l'élément, on retire la protection (9, 25) ou l'on active le cordon de collage (4, 24) et l'on applique l'élément (1, 16) sur le cadre (5) ou autre surface (29).According to the invention, an element is produced, such as a roof or door module (1) or a profile (16), in particular for protecting a motor vehicle, ready to be glued to a frame (5) or other surface ( 29) by means of a bonding bead (4, 24) produced according to a bonding pattern, in particular closed, by manufacturing at least one part (7, 16) of the element (1, 16) by molding in the presence of a bonding bead (4, 24) of shape reproducing the bonding pattern and of determined section. For mounting the element, the protection (9, 25) is removed or the bonding bead (4, 24) and the element (1, 16) is applied to the frame (5) or other surface (29).

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

PROCEDE DE FABRICATION D'UN ELEMENT PRET A ETRE COLLE ET
PROCEDE DE MONTAGE.
PROCESS FOR MANUFACTURING AN ELEMENT READY TO BE GLUE AND
MOUNTING PROCEDURE.

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un élément, tel que notamment un module de toit ou de portière de véhicule automobile, ou une baguette de protection de carrosserie (en particulier de portière) ou un monogramme, prêt à être collé sur un support, notamment un élément de carrosserie, tel qu'un cadre ou autre surface.  The present invention relates to a method of manufacturing an element, such as in particular a roof or door module of a motor vehicle, or a body protection strip (in particular of a door) or a monogram, ready to be stuck on a support, in particular a bodywork element, such as a frame or other surface.

La tendance actuelle, notamment dans le domaine des véhicules automobiles, est à la conception d'éléments, notamment pour des portières ou des toits de véhicule, qui intègrent à une pièce de structure des fonctions additionnelles, notamment des équipements divers tels qu'un habillage ou des accessoires. Ceci a pour but de faciliter le montage du véhicule en réduisant le nombre des opérations d'assemblage sur une ligne de montage, les équipements et/ou accessoires ayant été pré-montés dans un atelier ou une unité distincte.  The current trend, in particular in the field of motor vehicles, is towards the design of elements, in particular for doors or vehicle roofs, which integrate additional functions, in particular a variety of equipment such as a covering, into a structural part. or accessories. This is to facilitate the mounting of the vehicle by reducing the number of assembly operations on an assembly line, the equipment and / or accessories having been pre-assembled in a workshop or a separate unit.

Ainsi, on connaît de WO 98/39170 un module de toit pour véhicule automobile qui se compose d'une tôle et d'un habillage intérieur, susceptible d'intégrer des éléments pré-assemblés tels que pare-soleil, panneau de toit ouvrant et son mécanisme, poignée, grille de ventilation, éclairage intérieur, éléments de sécurité, airbag, etc. Le module peut être fixé sur la carrosserie du véhicule par collage exclusivement ou en complément de vissage, le module étant doté de logements prévus pour recevoir des cordons de colle.  WO 98/39170 thus discloses a roof module for a motor vehicle which consists of a sheet metal and an interior covering, capable of integrating pre-assembled elements such as sun visors, sunroof panels and its mechanism, handle, ventilation grille, interior lighting, safety elements, airbag, etc. The module can be fixed to the vehicle body exclusively by gluing or in addition to screwing, the module being provided with housings intended to receive beads of glue.

Il est connu de US-A-4 471 519 de coller un toit sur une carrosserie de voiture en déposant un cordon de colle sur le cadre de la carrosserie, puis en pressant le toit au contact de la colle, et en faisant durcir le cordon de colle pendant un temps suffisant pour que l'ensemble atteigne la rigidité souhaitée. Il s'agit toutefois encore d'une opération qui est réalisée sur la ligne de montage et  It is known from US-A-4,471,519 to glue a roof to a car body by depositing a bead of glue on the body frame, then pressing the roof in contact with the glue, and making the bead harden of glue for a sufficient time for the assembly to reach the desired rigidity. However, this is still an operation which is carried out on the assembly line and

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

qui intervient dans le temps de montage cumulé du véhicule.  which intervenes in the cumulative assembly time of the vehicle.

Dans le but de permettre un temps de montage le plus bref possible pour ces éléments, il apparaît souhaitable de les pré-équiper de moyens de fixation utilisables sur ligne en un temps limité.  In order to allow the shortest possible assembly time for these elements, it appears desirable to pre-equip them with fixing means which can be used on the line in a limited time.

La présente invention a pour but de proposer un nouveau mode de préparation d'éléments déjà pourvus d'un moyen de fixation, aptes à être stockés pendant une certaine période, pour pouvoir être montés directement sur un cadre ou toute autre surface réceptrice avec un nombre limité d'opérations.  The object of the present invention is to propose a new method of preparing elements already provided with a fixing means, able to be stored for a certain period, so that they can be mounted directly on a frame or any other receiving surface with a number limited operations.

Selon l'invention, on entend par élément une pièce pouvant incorporer une ou plusieurs fonctions supplémentaires s'ajoutant à sa (ses) fonction (s) propre (s), parmi lesquelles la fonction de fixation grâce à un moyen de fixation complet intégré, la fonction d'étanchéité, la fonction d'absorption d'énergie, la fonction d'écran électromagnétique, d'isolation ou de conductibilité thermique.  According to the invention, the term “element” is understood to mean a part which can incorporate one or more additional functions in addition to its own function (s), including the fixing function by means of a complete integrated fixing means, the sealing function, the energy absorption function, the electromagnetic screen, insulation or thermal conductivity function.

Ce but, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, a été atteint avec un procédé de fabrication d'un élément, tel qu'un module de toit ou de portière ou un profilé notamment de protection ou d'identification (monogramme) de véhicule automobile, prêt à être collé sur un support tel qu'un cadre ou autre surface au moyen d'un cordon de collage réalisé suivant un motif de collage notamment fermé, caractérisé en ce que l'on fabrique au moins une partie de l'élément par moulage en présence d'un cordon de collage de forme reproduisant le motif de collage et de section déterminée.  This object, as well as others which will appear subsequently, has been achieved with a method of manufacturing an element, such as a roof or door module or a profile, in particular for protection or identification (monogram). of a motor vehicle, ready to be glued to a support such as a frame or other surface by means of a bonding bead produced according to a bonding pattern, in particular closed, characterized in that at least part of the element by molding in the presence of a bonding bead of shape reproducing the bonding pattern and of determined section.

Par rapport à un procédé où l'on fabriquerait d'abord l'élément moulé et on appliquerait ensuite sur ce dernier le cordon de collage, le procédé selon l'invention qui intègre l'application du cordon de collage à la fabrication de l'élément lui-même, permet non seulement de s'affranchir d'étapes de nettoyage ou dégraissage de la surface de l'élément moulé en vue de l'adhésion de la colle sur cette dernière, mais en outre d'obtenir une interface parfaite entre l'élément et le cordon de collage et ce quelle que soit la géométrie de l'élément, en particulier s'il présente, au moins localement, un relief accentué. Les caractéristiques dimensionnelles du cordon de collage peuvent aussi être obtenues de manière fidèlement reproductible, lorsqu'il est constitué dans un moule.  Compared to a process where the molded element is first produced and the bonding bead is then applied to the latter, the method according to the invention which incorporates the application of the bonding bead to the manufacture of the element itself, not only makes it possible to dispense with steps of cleaning or degreasing the surface of the molded element with a view to the adhesion of the adhesive on the latter, but also to obtain a perfect interface between the element and the bonding bead, whatever the geometry of the element, in particular if it has, at least locally, an accentuated relief. The dimensional characteristics of the bonding bead can also be obtained in a reproducible manner, when it is made up in a mold.

Suivant une première forme de réalisation, on place tout d'abord dans un moule un cordon de collage préfabriqué et l'on moule ensuite l'élément au contact du cordon de collage. Le cordon de collage préalablement constitué peut être  According to a first embodiment, a prefabricated adhesive bead is first placed in a mold and the element is then molded in contact with the adhesive bead. The previously formed adhesive bead can be

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

traité, avant mise en place dans le moule ou une fois mis en place dans le moule, sur la surface destinée à être en contact avec la matière moulée de manière à augmenter la capacité d'adhésion entre la matière moulée et la matière du cordon d'adhésif. Le cordon d'adhésif peut également être choisi avec une configuration géométrique telle qu'il se crée un ancrage mécanique entre la matière moulée de l'élément et le cordon de collage.  treated, before placing in the mold or once placed in the mold, on the surface intended to be in contact with the molded material so as to increase the adhesion capacity between the molded material and the bead material d 'adhesive. The adhesive bead can also be chosen with a geometric configuration such that a mechanical anchoring is created between the molded material of the element and the bonding bead.

Dans une autre forme de réalisation, on forme le cordon de collage luimême dans un premier élément de moule, et on moule l'élément (ou au moins une portion de ce dernier) dans un deuxième élément de moule coopérant avec le premier de sorte que la matière moulée de l'élément vienne au contact du cordon de collage fraîchement préparé.  In another embodiment, the adhesive bead itself is formed in a first mold element, and the element (or at least a portion of the latter) is molded in a second mold element cooperating with the first so that the molded material of the element comes into contact with the freshly prepared adhesive bead.

Suivant une première variante, on forme d'abord le cordon de collage dans le premier élément de moule, le moule étant le cas échéant fermé au moyen d'un élément de moule complémentaire, puis on met le premier élément de moule en regard du deuxième élément de moule, le cas échéant après avoir retiré ledit élément de moule complémentaire, on ferme le moule ainsi obtenu et l'on injecte la matière moulée dans ce moule. Le cordon de collage peut être obtenu dans le premier élément de moule, renfermant éventuellement une pellicule de protection, par moulage-injection ou par extrusion d'une matière visqueuse dans la cavité, ou par toute autre méthode de dépose de matière dans la cavité de l'élément de moule. La matière moulable de l'élément moulé peut être déposée dans le moule fermé par injection de liquide.  According to a first variant, the bonding bead is first formed in the first mold element, the mold being closed if necessary by means of a complementary mold element, then the first mold element is placed opposite the second. mold element, if necessary after removing said complementary mold element, the mold thus obtained is closed and the molded material is injected into this mold. The adhesive bead can be obtained in the first mold element, optionally containing a protective film, by injection molding or by extrusion of a viscous material in the cavity, or by any other method of depositing material in the cavity. the mold element. The moldable material of the molded element can be deposited in the closed mold by injection of liquid.

Suivant une deuxième variante, on forme de préférence simultanément le cordon de collage dans le premier élément de moule et l'on dépose la matière de moulage de l'élément dans le deuxième élément de moule, puis l'on met les deux éléments de moule en regard de façon à fermer le moule, et l'on laisse le moulage se terminer ainsi.  According to a second variant, the adhesive bead is preferably formed simultaneously in the first mold element and the molding material of the element is deposited in the second mold element, then the two mold elements are placed opposite so as to close the mold, and the molding is allowed to end thus.

Le cordon de collage et l'élément peuvent être obtenus dans leurs éléments de moule respectifs, par moulage-injection ou par extrusion d'une matière visqueuse dans la cavité, ou par toute autre méthode de dépose de matière dans la cavité de l'élément de moule. En particulier pour la réalisation du cordon de collage, on peut préférer amener la matière de moulage dans une cavité d'un élément de moule par extrusion (ou autre méthode de distribution adaptée) d'une matière visqueuse ou pâteuse, à l'aide de moyens distributeurs  The adhesive bead and the element can be obtained in their respective mold elements, by injection molding or by extrusion of a viscous material in the cavity, or by any other method of depositing material in the cavity of the element. of mold. In particular for the production of the adhesive bead, it may be preferable to bring the molding material into a cavity of a mold element by extrusion (or other suitable method of distribution) of a viscous or pasty material, using means distributors

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

mobiles le moule étant fixe, ou bien de moyens distributeurs fixes le moule étant alors mobile, car un contre-moule ou élément de moule complémentaire n'est alors pas absolument nécessaire dans la première étape de moulage du procédé.  mobile, the mold being fixed, or else fixed dispensing means, the mold then being mobile, since a counter-mold or complementary mold element is then not absolutely necessary in the first molding step of the process.

Dans certains cas, la matière extrudée peut avoir des propriétés rhéologiques suffisantes pour conserver sa forme, le cas échéant après une très faible attente, au cours du déplacement de l'élément de moule le temps de la fermeture du moule.  In some cases, the extruded material may have sufficient rheological properties to retain its shape, if necessary after a very short wait, during the movement of the mold element while the mold is closing.

Lors de la mise en regard des premier et deuxième éléments de moule, au moins l'un des deux est déplacé depuis la première position de moulage vers la position de fermeture.  When the first and second mold elements are compared, at least one of the two is moved from the first molding position to the closed position.

De façon courante, chacun des premier et deuxième éléments de moule est initialement dans une position horizontale avec sa cavité de moulage dirigée vers le haut : la fermeture du moule peut alors se faire de préférence par retournement d'un des éléments de moule, l'autre restant fixe ou mobile en translation verticale de façon à ce que le moule final soit également en position horizontale. Un basculement des deux éléments selon un angle identique ou différent pour qu'ils se rencontrent dans une position verticale ou inclinée n'est toutefois pas exclus.  Commonly, each of the first and second mold elements is initially in a horizontal position with its molding cavity directed upwards: the mold can then be closed preferably by inverting one of the mold elements, the other remaining fixed or movable in vertical translation so that the final mold is also in a horizontal position. However, a tilting of the two elements at an identical or different angle so that they meet in a vertical or inclined position is not excluded.

En variante, un des éléments de moule peut être en position horizontale avec sa cavité de moulage tournée vers le bas, avantageusement disposé juste au-dessus de l'autre élément de moule de sorte que la fermeture se fait par simple translation verticale de l'un ou l'autre ou des deux éléments.  As a variant, one of the mold elements may be in a horizontal position with its molding cavity facing downwards, advantageously placed just above the other mold element so that the closure is effected by simple vertical translation of the one or the other or both.

Dans une autre variante, un des éléments de moule peut être en position verticale ou inclinée et la fermeture se fait par basculement de cet élément et éventuellement de l'autre.  In another variant, one of the mold elements may be in a vertical or inclined position and the closure is effected by tilting this element and possibly the other.

De préférence, les matières utilisées, en particulier la matière moulée de l'élément, sont choisies pour présenter une bonne adhérence mutuelle.  Preferably, the materials used, in particular the molded material of the element, are chosen to have good mutual adhesion.

Parmi les matières utilisables pour réaliser l'élément, on comprend toutes les matières couramment utilisées dans les techniques de moulage par injection.  Among the materials which can be used to make the element are all the materials commonly used in injection molding techniques.

On peut citer à titre d'exemple du polychlorure de vinyle plastifié, des polyoléfines, notamment le polypropylène, des élastomères thermoplastiques, ainsi que des polyuréthannes, de type mono-composant ou bi-composant utilisés dans la technique de moulage par injection réactive ou RIM (pour Reaction Injection Molding). Les polyuréthannes peuvent éventuellement être modifiés par un By way of example, mention may be made of plasticized polyvinyl chloride, polyolefins, in particular polypropylene, thermoplastic elastomers, as well as polyurethanes, of one-component or two-component type used in the technique of reactive injection molding or RIM. (for Reaction Injection Molding). The polyurethanes can optionally be modified by a

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

élastomère tel que des polyoléfines ou caoutchouc, notamment butyle, EPDM (éthylène-propylène-diène), nitrile, styrène-butadiène...  elastomer such as polyolefins or rubber, in particular butyl, EPDM (ethylene-propylene-diene), nitrile, styrene-butadiene ...

De manière générale, les élastomères thermoplastiques (TPE) consistent en des mélanges de polymères ou en des copolymères séquencés manifestant une phase thermoplastique et une phase d'élastomère éventuellement liées chimiquement entre elles dans le cas de copolymère. Un exemple en est le produit de marque SANTOPRENE de AES qui consiste en un mélange de polypropylène (PP) et d'EPDM réticulé sous formes de nodules noyés dans la phase continue de PP, avec un rapport pondéral variable du PP par rapport à l'EPDM. On connaît aussi des produits à base de chaînes copolymères séquencés avec des séquences élastomères, notamment isoprène ou butadiène hydrogéné ou non, liées à des séquences thermoplastiques, notamment de polystyrène, par exemple les produits de marque KRATON de Shell.  In general, thermoplastic elastomers (TPE) consist of mixtures of polymers or of block copolymers exhibiting a thermoplastic phase and an elastomer phase optionally chemically bonded together in the case of copolymer. An example is the SANTOPRENE brand product from AES which consists of a mixture of polypropylene (PP) and crosslinked EPDM in the form of nodules embedded in the continuous phase of PP, with a variable weight ratio of PP compared to EPDM. Also known are products based on block copolymer chains with elastomeric blocks, in particular isoprene or butadiene, hydrogenated or not, linked to thermoplastic blocks, in particular of polystyrene, for example the products of the KRATON brand from Shell.

On connaît également des uréthannes thermoplastiques (TPU) disponibles sous forme d'un polymère non réactif, obtenu à partir de plusieurs sources de polyol, dont au moins une forme une séquence à propriétés thermoplastiques et au moins une autre forme une séquence à propriétés élastiques. Des exemples sont les produits PEARLTHANE ou PEARLCOAT de Merquinsa, ou ELASTOLLAN de Elastogran. On peut aussi former un élément à base de polyuréthanne avec une grande variété de compositions réactives disponibles commercialement, du type mono-ou bi-composant. A titre d'exemple on peut citer notamment des compositions mono-composant à base de prépolymère de polyuréthanne à squelette polyester, polyéther, polycaprolactone, polyoléfine, polysiloxane. Un prépolymère à terminaisons isocyanate durcit à l'humidité avec une certaine propension au moussage ; un prépolymère à terminaisons siloxane durcit à l'humidité sans mousser. Un exemple de produit commercial est le BETASEAL de Gurit Essex. Ces compositions de polyuréthanne peuvent être modifiées par un élastomère notamment caoutchouc nitrile, SBR, ou butyle, ou élastomère thermoplastique ou un polymère présentant une certaine flexibilité non réticulable tel que des polyoléfines ou du PVC plastifié. Des exemples de telles compositions utilisables pour fabriquer des matériaux moussés ou cellulaires, notamment par adjonction d'un gaz de moussage, sont décrits dans EP-A-0 326 704 ou EP-A-0 930 323.  Also known are thermoplastic urethanes (TPU) available in the form of a non-reactive polymer, obtained from several sources of polyol, at least one of which forms a sequence with thermoplastic properties and at least one other which forms a sequence with elastic properties. Examples are the products PEARLTHANE or PEARLCOAT from Merquinsa, or ELASTOLLAN from Elastogran. It is also possible to form a polyurethane-based element with a wide variety of commercially available reactive compositions, of the mono-or bi-component type. By way of example, mention may in particular be made of single-component compositions based on a polyurethane prepolymer with a polyester, polyether, polycaprolactone, polyolefin or polysiloxane backbone. An isocyanate-terminated prepolymer cures in moisture with a certain propensity for foaming; a siloxane-terminated prepolymer cures in moisture without foaming. An example of a commercial product is BETASEAL from Gurit Essex. These polyurethane compositions can be modified with an elastomer, in particular nitrile rubber, SBR, or butyl, or thermoplastic elastomer or a polymer having a certain non-crosslinkable flexibility such as polyolefins or plasticized PVC. Examples of such compositions which can be used for manufacturing foamed or cellular materials, in particular by adding a foaming gas, are described in EP-A-0 326 704 or EP-A-0 930 323.

Dans un mode de réalisation particulier, l'élément est fait à partir d'une  In a particular embodiment, the element is made from a

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

matière moulable expansible ou moussé, soit par un procédé de moussage chimique d'une matière plastique au moyen d'un agent chimique (que ce soit un additif ou une fonction réactive de la matière plastique elle-même) libérant un gaz qui expanse la matière plastique, ou par un procédé de moussage physique d'une matière plastique au moyen d'un gaz mélangé à la matière plastique pour expanser cette dernière. Ce mode de réalisation est avantageux dans les variantes où on dépose la matière à mouler dans un élément de moule avant la fermeture du moule : en effet, il assure un remplissage complet du moule, sans provoquer d'excès de matière au plan de joint du moule.  expandable or foamed moldable material, either by a chemical foaming process of a plastic material by means of a chemical agent (either an additive or a reactive function of the plastic material itself) releasing a gas which expands the material plastic, or by a physical foaming process of a plastic material by means of a gas mixed with the plastic material to expand the latter. This embodiment is advantageous in the variants where the material to be molded is deposited in a mold element before the mold is closed: in fact, it ensures complete filling of the mold, without causing excess material at the joint plane of the mold.

La matière de l'élément peut renfermer en outre des charges organiques ou minérales, telles que du talc, de la silice, du carbonate de calcium, de l'alumine, des métaux pulvérulents,...  The material of the element can also contain organic or mineral fillers, such as talc, silica, calcium carbonate, alumina, powdered metals, etc.

Le cordon d'adhésif est choisi pour rester inerte pendant la période de stockage.  The adhesive bead is chosen to remain inert during the storage period.

Dans des modes de réalisation particuliers, le cordon d'adhésif est constitué d'un adhésif thermoactivable, photoactivable, chimioactivable, réactif à l'humidité et/ou à pouvoir collant (tack) permanent. Un même adhésif peut présenter plusieurs de ces propriétés cumulées.  In particular embodiments, the adhesive bead consists of a heat-activated, photoactivatable, chemo-activatable, reactive to moisture and / or permanently tacky adhesive. The same adhesive can have several of these cumulative properties.

Avantageusement, le cordon d'adhésif est protégé par une pellicule pelable.  Advantageously, the adhesive bead is protected by a peelable film.

L'activation thermique requiert généralement l'exposition de l'adhésif à des températures dépassant la température ambiante en toute saison des climats tempérés. En variante, on peut aussi utiliser des adhésifs (notamment à base d'époxy) qui doivent être stockés sous très basse température afin de demeurer inertes. Il n'est généralement pas nécessaire de prévoir une protection particulière pour neutraliser l'adhésif pendant la période de stockage.  Thermal activation generally requires exposure of the adhesive to temperatures above room temperature in any season in temperate climates. Alternatively, one can also use adhesives (especially epoxy based) which must be stored under very low temperature in order to remain inert. It is generally not necessary to provide special protection to neutralize the adhesive during the storage period.

De même un adhésif activable par un réactif chimique déterminé n'est généralement pas sensible à l'atmosphère ambiante. Un adhésif photoactivable par de la lumière visible peut avantageusement être protégé de la lumière par une pellicule opaque. Un adhésif réactif à l'humidité doit être protégé par une pellicule barrière à l'humidité pour être stockable longtemps. Un adhésif à pouvoir collant permanent doit être protégé de tout contact pendant son stockage.  Likewise, an adhesive which can be activated by a specific chemical reagent is generally not sensitive to the ambient atmosphere. An adhesive which can be activated by visible light can advantageously be protected from light by an opaque film. A moisture-reactive adhesive must be protected by a moisture barrier film to be stored for a long time. A permanent adhesive should be protected from contact during storage.

Dans tous les cas, une pellicule de protection même si elle n'est pas obligatoire, est souhaitable pour éviter de souiller la surface de l'adhésif par des  In all cases, a protective film, even if it is not compulsory, is desirable to avoid soiling the surface of the adhesive with

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

poussières qui pourraient gêner la liaison adhésive finale.  dust which could interfere with the final adhesive bond.

En tant que pellicule, on peut utiliser un film plastique notamment de polyéthylène, polyester, polychlorure de vinyle ou de vinylidène, enduit ou non d'une couche de silicone, notamment fluorosilicone pour protéger en particulier une couche adhésive à base de silicone. Le film peut également être renforcé par une couche de métal, notamment d'aluminium.  As a film, use may be made of a plastic film, in particular of polyethylene, polyester, polyvinyl chloride or vinylidene, coated or not with a layer of silicone, in particular fluorosilicone, in order to protect in particular an adhesive layer based on silicone. The film can also be reinforced with a layer of metal, especially aluminum.

Des exemples d'adhésifs à activation thermique comprennent des résines de type époxy, polyuréthanne, polyéther ou polyester, notamment polyacrylique, oxyalkylène, vinyle ainsi que des thermoplastiques de type polyoléfine, notamment polyéthylène ou polypropylène, polyamide. La couche d'adhésif peut avantageusement être constituée d'un adhésif hot melt parmi lesquels on connaît les caoutchoucs butyle, notamment styrène-butadiène, les copolymères éthylèneacétate de vinyle (EVA), les polyamides, polyaminoamides, ou copolymères dérivés, et des compositions à base de polyuréthanne. L'adhésif peut renfermer des additifs de durcissement ou catalyseurs de réticulation activés par la chaleur.  Examples of adhesives with thermal activation include resins of the epoxy, polyurethane, polyether or polyester type, in particular polyacrylic, oxyalkylene, vinyl as well as thermoplastics of the polyolefin type, in particular polyethylene or polypropylene, polyamide. The adhesive layer can advantageously consist of a hot melt adhesive among which are known butyl rubbers, in particular styrene-butadiene, ethylene vinyl acetate copolymers (EVA), polyamides, polyaminoamides, or derived copolymers, and compositions with polyurethane base. The adhesive may contain curing additives or heat activated crosslinking catalysts.

Des adhésifs réactifs ou durcissant à l'humidité peuvent être choisis parmi des prépolymères de polyuréthanne à terminaisons isocyanate, bloqué ou non, ou silane, des silicones.  Reactive or moisture-curing adhesives can be chosen from polyurethane prepolymers with isocyanate endings, blocked or not, or silane, silicones.

Des adhésifs chimioactivables peuvent notamment être des réactifs durcissant par oxydation, ou bien des compositions renfermant un adhésif et un catalyseur de durcissement encapsulé ou activable par la chaleur.  Chemoactivatable adhesives can in particular be reactive curing agents by oxidation, or alternatively compositions containing an adhesive and an encapsulated or heat-activatable curing catalyst.

En ce qui concerne la mise en oeuvre de l'adhésif pour former ledit cordon d'adhésif, on utilise avantageusement un adhésif de type hot-melt susceptible d'être mis en oeuvre à l'état fondu. Mais on peut aussi utiliser un adhésif liquide ou dans un véhicule liquide, notamment en solution organique ou en suspension/dispersion aqueuse qui forme une couche adhésive par évaporation du solvant véhicule ou diluant.  As regards the use of the adhesive to form said bead of adhesive, an adhesive of the hot-melt type is advantageously used which can be used in the molten state. However, it is also possible to use a liquid adhesive or in a liquid vehicle, in particular in organic solution or in aqueous suspension / dispersion which forms an adhesive layer by evaporation of the vehicle solvent or diluent.

L'adhésif est avantageusement choisi pour être compatible avec la matière de l'élément. Lorsque le cordon d'adhésif est déjà relativement durci ou au moins présente une peau à sa surface, il est envisageable de traiter la face du cordon d'adhésif qui sera exposée à la matière moulée avec un promoteur d'adhésion ou primaire, voire d'interposer un autre adhésif entre le cordon d'adhésif et la matière de l'élément.  The adhesive is advantageously chosen to be compatible with the material of the element. When the adhesive bead is already relatively hardened or at least has a skin on its surface, it is possible to treat the face of the adhesive bead which will be exposed to the molded material with an adhesion or primary promoter, or even d '' interpose another adhesive between the bead of adhesive and the material of the element.

La liaison du cordon d'adhésif avec la matière de l'élément peut  The bonding of the adhesive bead with the material of the element can

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

avantageusement être renforcée par le fait que la surface du cordon d'adhésif exposée à la matière moulée de l'élément est texturée. Le relief de la texturation a pour effet d'augmenter la surface de contact entre ces deux matières et donc de renforcer l'adhésion.  advantageously be reinforced by the fact that the surface of the adhesive bead exposed to the molded material of the element is textured. The relief of the texturing has the effect of increasing the contact surface between these two materials and therefore of reinforcing the adhesion.

Le procédé selon l'invention permet avantageusement de conformer le cordon de collage pour reproduire le motif désiré, avantageusement lorsque ce motif est une courbe fermée qui suit notamment au moins une partie de la périphérie de l'élément. Le procédé permet en outre de conformer également la section du cordon de collage pour qu'il s'adapte parfaitement dans l'espace qui lui est réservé dans l'assemblage final.  The method according to the invention advantageously makes it possible to conform the bonding bead to reproduce the desired pattern, advantageously when this pattern is a closed curve which in particular follows at least part of the periphery of the element. The method also makes it possible to also conform the section of the adhesive bead so that it adapts perfectly in the space reserved for it in the final assembly.

En variante, le cordon de collage peut permettre de réaliser simultanément à son fonction originelle (le collage entre deux éléments) d'autres fonctions ; ainsi, il peut assurer une fonction d'étanchéité, ou une fonction d'absorption d'énergie, une fonction d'écran électromagnétique, une isolation thermique ou au contraire une conductibilité thermique...  As a variant, the bonding bead can allow other functions to be carried out simultaneously with its original function (bonding between two elements); thus, it can provide a sealing function, or an energy absorption function, an electromagnetic screen function, thermal insulation or, on the contrary, thermal conductivity ...

En particulier, dans le cas où le cordon adhésif est protégé par une pellicule pelable, la matière adhésive moulable est avantageusement choisie parmi celles dont les propriétés mécaniques à l'état non réticulé sont suffisantes pour autoriser le pelage de la pellicule sans arrachement de la matière du cordon.  In particular, in the case where the adhesive bead is protected by a peelable film, the moldable adhesive material is advantageously chosen from those whose mechanical properties in the non-crosslinked state are sufficient to allow peeling of the film without tearing of the material. cord.

De telles matières comprennent notamment des systèmes réticulables à l'humidité susceptibles d'être protégés par une pellicule barrière anti-humidité, notamment des systèmes de type polyuréthanne monocomposant, de préférence thermoplastique, éventuellement modifié par un élastomère. Un système avantageux est un prépolymère de polyuréthanne à squelette de type polyester, polyéther ou polyoléfine, obtenu par exemple à partir d'un polyol et d'un polyisocyanate dont l'un au moins comporte un squelette polymère ou oligomère tel que précité.  Such materials include in particular moisture crosslinkable systems capable of being protected by an anti-humidity barrier film, in particular systems of the one-component polyurethane type, preferably thermoplastic, optionally modified with an elastomer. An advantageous system is a polyurethane skeleton prepolymer of polyester, polyether or polyolefin type, obtained for example from a polyol and a polyisocyanate, at least one of which comprises a polymer or oligomer skeleton as mentioned above.

De préférence, on applique préalablement une pellicule de protection pelable sur la surface de la cavité de moule comme agent facilitant le démoulage. Cette pellicule pelable peut avantageusement constituer la protection de la couche d'adhésif. En particulier, la pellicule peut avoir de propriétés de barrière à l'humidité pour protéger une couche d'adhésif réactif à l'humidité.  Preferably, a peelable protective film is previously applied to the surface of the mold cavity as an agent which facilitates demolding. This peelable film can advantageously constitute the protection of the adhesive layer. In particular, the film may have moisture barrier properties to protect a layer of moisture reactive adhesive.

Le procédé selon l'invention permet la fabrication en grande série d'éléments prêts à être montés par collage, cette fabrication pouvant être  The method according to the invention allows the mass production of elements ready to be mounted by gluing, this manufacture can be

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

automatisée. Le montage final de ces éléments est très rapide et répond au besoin de réduction du temps de montage d'ensembles tels que les véhicules automobiles.  automated. The final assembly of these elements is very rapid and responds to the need to reduce the assembly time of assemblies such as motor vehicles.

L'invention a encore pour objet un procédé de montage d'un élément, tel qu'un module de toit ou de portière de véhicule automobile ou une baguette de protection ou un monogramme, prêt à être collé sur un cadre ou autre surface au moyen d'un cordon adhésif déposé suivant un motif de collage fabriqué comme décrit précédemment, caractérisé en ce que l'on retire la protection ou l'on active le cordon de collage et l'on applique l'élément sur le cadre ou autre surface.  The invention also relates to a method for mounting an element, such as a roof or door module of a motor vehicle or a protective strip or a monogram, ready to be glued to a frame or other surface by means an adhesive bead deposited in a bonding pattern made as described above, characterized in that the protection is removed or the bonding bead is activated and the element is applied to the frame or other surface.

D'autres détails et caractéristiques avantageuses ressortiront ci-après à la lecture de la description d'exemples illustratifs, mais non limitatifs de l'invention, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 représente une vue en perspective de l'assemblage d'un module de toit sur une carrosserie de voiture automobile ; - la figure 2 représente une vue en coupe de la zone de bordure du module de toit équipé d'un cordon de collage ; - la figure 3 illustre la fabrication du module et du cordon de collage dans un moule ; - la figure 4 illustre une variante de fabrication d'un élément selon l'invention.  Other details and advantageous characteristics will emerge below on reading the description of illustrative but nonlimiting examples of the invention, made with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 shows a perspective view of the 'assembly of a roof module on a car body; - Figure 2 shows a sectional view of the edge area of the roof module equipped with a bonding bead; - Figure 3 illustrates the manufacture of the module and the adhesive bead in a mold; - Figure 4 illustrates a manufacturing variant of an element according to the invention.

On précise tout d'abord que par souci de clarté les proportions relatives entre les différents éléments représentés ne sont pas respectées.  First of all, it should be pointed out that for the sake of clarity the relative proportions between the different elements represented are not respected.

La figure 1 montre une vue en perspective de la partie supérieure d'un véhicule automobile équipé d'un module de toit 1 rapporté sur une baie 2 de la carrosserie 3.  FIG. 1 shows a perspective view of the upper part of a motor vehicle equipped with a roof module 1 attached to a bay 2 of the bodywork 3.

Le module de toit 1 est représenté en position non montée pour rendre visible sa face qui est dirigée vers l'intérieur du véhicule. Pour simplifier la lecture de la figure, aucun accessoire ou équipement n'est représenté sur le module de toit, mais il va de soi que tous les équipements usuels tels que pare soleil, etc. peuvent être intégrés à ce module.  The roof module 1 is shown in the unassembled position to make visible its face which is directed towards the interior of the vehicle. To simplify the reading of the figure, no accessory or equipment is shown on the roof module, but it goes without saying that all the usual equipment such as sun visor, etc. can be integrated into this module.

Le montage du module de toit 1 sur la carrosserie 3 se fait par l'intermédiaire d'un cordon de collage 4 qui est amené en contact avec une bride 5 de la baie de carrosserie. Dans ce cas le motif de collage est en forme de cadre fermé longeant la périphérie du module de toit. Le cordon de collage 4 assure la  The roof module 1 is mounted on the bodywork 3 by means of a bonding bead 4 which is brought into contact with a flange 5 of the bodywork bay. In this case the bonding pattern is in the form of a closed frame running along the periphery of the roof module. The adhesive bead 4 ensures the

<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>

fixation du module 1 sur la carrosserie 3 et peut aussi exercer une fonction telle que l'étanchéité entre l'espace intérieur et l'espace extérieur délimités par ces deux parties.  fixing of the module 1 on the bodywork 3 and can also exercise a function such as sealing between the interior space and the exterior space delimited by these two parts.

Sur la figure 2, le module est représenté tel qu'il est avant de procéder au montage sur le véhicule.  In Figure 2, the module is shown as it is before mounting on the vehicle.

Dans le mode de réalisation représenté, le module 1 a une structure dite sandwich avec une tôle extérieure 6, une masse intermédiaire 7 et un habillage intérieur 8. Le cordon de collage 4 est disposé en périphérie du module 1 sur ou à côté de l'habillage 8.  In the embodiment shown, the module 1 has a so-called sandwich structure with an outer sheet 6, an intermediate mass 7 and an inner covering 8. The adhesive bead 4 is disposed on the periphery of the module 1 on or next to the dressing 8.

Le cordon de collage 4 est lié sur une première face au module 1 et est protégé sur une autre face par une pellicule 9, la face protégée étant adhésive après retrait de la pellicule.  The adhesive bead 4 is linked on a first face to the module 1 and is protected on another face by a film 9, the protected face being adhesive after removal of the film.

A cet effet, le cordon 4 peut être constitué d'un adhésif réticulable à l'humidité, la pellicule 9 ayant une fonction de barrière à l'humidité, par exemple en polyéthylène basse densité. Le matériau adhésif utilisable peut être choisi parmi des systèmes à base de polyuréthanne, avantageusement thermoplastique, éventuellement modifié par à un polymère notamment un élastomère, pour conférer à l'adhésif des propriétés mécaniques souhaitées. Parmi ces matériaux, on préfère tout particulièrement des prépolymères de polyuréthanne à squelette polymère ou oligomère, notamment polyéther eVou polyester. Une composition de polyuréthanne thermoplastique et réticulable à l'humidité adaptée à cet emploi peut être obtenue par la réaction à chaud de 2 parts d'un polyesterdiol commercialisé sous la marque DYNACOLLE 7231 par la société Degussa-Huls avec 1 part de prépolymère d'isocyanate à base de polyéther commercialisé sous la marque LUPRANATO MP130 par la société BASF.  To this end, the bead 4 can be made of a moisture-crosslinkable adhesive, the film 9 having a moisture barrier function, for example made of low density polyethylene. The adhesive material which can be used can be chosen from systems based on polyurethane, advantageously thermoplastic, optionally modified with a polymer, in particular an elastomer, to give the adhesive the desired mechanical properties. Among these materials, very particularly preferred are polyurethane prepolymers with a polymer or oligomer backbone, in particular polyether and polyester. A thermoplastic and moisture-crosslinkable polyurethane composition suitable for this use can be obtained by the hot reaction of 2 parts of a polyesterdiol sold under the brand DYNACOLLE 7231 by Degussa-Huls with 1 part of isocyanate prepolymer based on polyether marketed under the brand LUPRANATO MP130 by the company BASF.

La fabrication du module est illustrée sur la figure 3 : dans une cavité 10 d'un moule 11, on dispose la pellicule 9 dont la face en contact avec le moule (qui sera la face externe de la pellicule après extraction du module hors du moule) avantageusement en polyéthylène peut servir d'agent de libération de la matière moulée. Sur la face interne de la pellicule 9 on dépose la matière du cordon 4, par exemple au moyen d'une buse d'extrusion 12. Dans une autre cavité 13 du moule 11, on dispose simultanément ou on a disposé préalablement l'habillage 8.  The manufacture of the module is illustrated in FIG. 3: in a cavity 10 of a mold 11, the film 9 is arranged, the face of which in contact with the mold (which will be the external face of the film after extraction of the module from the mold ) advantageously made of polyethylene can serve as an agent for releasing the molded material. On the internal face of the film 9 the material of the bead 4 is deposited, for example by means of an extrusion nozzle 12. In another cavity 13 of the mold 11, the covering 8 is simultaneously placed or has been placed beforehand. .

La matière adhésive peut être amenée sous forme de matière fluide ou visqueuse, notamment un adhésif hot melt à l'état fondu ou un adhésif liquide ou  The adhesive material can be brought in the form of a fluid or viscous material, in particular a hot melt adhesive in the molten state or a liquid adhesive or

<Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11>

en solution organique ou dispersion aqueuse dont on fait évaporer le solvant ou diluant. Une matière adhésive préférée est un adhésif à pouvoir collant (tack) permanent ou encore un polyuréthanne durcissant à l'humidité. Le matériau adhésif utilisable peut être choisi parmi des systèmes à base de polyuréthanne, avantageusement thermoplastique, éventuellement modifié par à un polymère notamment un élastomère, pour conférer à l'adhésif des propriétés mécaniques souhaitées. Parmi ces matériaux, on préfère tout particulièrement des prépolymères de polyuréthanne à squelette polymère ou oligomère, notamment polyéther et/ou polyester. Une composition de polyuréthanne thermoplastique et réticulable à l'humidité adaptée à cet emploi peut être obtenue par la réaction à chaud de 2 parts d'un polyesterdiol commercialisé sous la marque DYNACOLLO 7231 par la société Degussa-Huls avec 1 part de prépolymère d'isocyanate à base de polyéther commercialisé sous la marque LUPRANATO MP130 par la société BASF.  in organic solution or aqueous dispersion, the solvent or diluent of which is evaporated. A preferred adhesive material is a permanent tack adhesive or a moisture-curing polyurethane. The adhesive material which can be used can be chosen from systems based on polyurethane, advantageously thermoplastic, optionally modified with a polymer, in particular an elastomer, to give the adhesive the desired mechanical properties. Among these materials, very particularly preferred are polyurethane prepolymers with a polymer or oligomer backbone, in particular polyether and / or polyester. A thermoplastic and moisture-crosslinkable polyurethane composition suitable for this use can be obtained by the hot reaction of 2 parts of a polyesterdiol sold under the brand DYNACOLLO 7231 by Degussa-Huls with 1 part of isocyanate prepolymer based on polyether marketed under the brand LUPRANATO MP130 by the company BASF.

La pellicule 9 a généralement pour but d'éviter, pendant la période de stockage chez le fabricant de module ou chez le constructeur automobile, que des poussières ne viennent souiller le cordon de collage et d'éviter tout contact avec une surface autre que la surface finale d'assemblage qui provoquerait un endommagement de la colle 4. Elle a également pour fonction de protéger la colle contre les conditions extérieures, notamment humidité, lumière, oxygène, susceptibles de provoquer l'activation intempestive de l'adhésif 4. Avec les adhésifs réticulables à l'humidité, la pellicule 9 a une fonction de barrière à l'humidité, par exemple en polyéthylène basse densité.  The purpose of the film 9 is generally to avoid, during the period of storage at the module manufacturer or at the automobile manufacturer, that dust comes to contaminate the bonding bead and to avoid any contact with a surface other than the surface. final assembly which would cause damage to the glue 4. It also has the function of protecting the glue against external conditions, in particular humidity, light, oxygen, liable to cause untimely activation of the adhesive 4. With the adhesives crosslinkable to moisture, the film 9 has a moisture barrier function, for example made of low density polyethylene.

En réalisant le cordon de collage de la sorte dans un moule, on peut former un cordon en forme de cadre sans discontinuité, n'entraînant donc aucun défaut d'étanchéité. La buse 12 peut avoir une section calibrée pour donner une forme préliminaire à la matière du cordon 4, qui termine d'être conformée dans la cavité 10 du moule 11. En particulier, il peut être souhaitable de texturer la surface supérieure du cordon de colle 4 en vue d'une bonne adhérence avec la masse 7.  By making the bonding bead in this way in a mold, it is possible to form a bead in the form of a frame without discontinuity, therefore causing no leakage. The nozzle 12 may have a section calibrated to give a preliminary shape to the material of the bead 4, which ends up being shaped in the cavity 10 of the mold 11. In particular, it may be desirable to texturize the upper surface of the bead of glue 4 for good adhesion with the mass 7.

De préférence, on procède immédiatement au moulage de la masse intermédiaire 7, de façon à profiter du pouvoir collant que le cordon de colle 4 présente à sa surface libre. Si le cordon a déjà plus ou moins durci, ou si la matière de la masse intermédiaire 7 n'a pas une très bonne compatible avec la colle 4, on peut favoriser l'adhésion de la surface supérieure du cordon de colle 4  Preferably, the intermediate mass 7 is immediately molded, so as to take advantage of the tackiness that the bead of adhesive 4 has on its free surface. If the bead has already more or less hardened, or if the material of the intermediate mass 7 does not have a very good compatibility with the adhesive 4, the adhesion of the upper surface of the adhesive bead 4 can be promoted.

<Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12>

avec la matière de la masse intermédiaire 7, en déposant une couche d'un promoteur d'adhérence ou d'un autre adhésif.  with the material of the intermediate mass 7, by depositing a layer of an adhesion promoter or of another adhesive.

On dépose ensuite sur le cordon 4 et sur l'habillage 8 dans la cavité 14 la masse intégrale de matière intermédiaire 7 telle que du polyuréthanne.  Then deposited on the cord 4 and on the covering 8 in the cavity 14 the integral mass of intermediate material 7 such as polyurethane.

On accoste ensuite la tôle 6 et l'on presse le tout avec un moule supérieur 15. On forme ainsi quasi simultanément le module et son cordon de collage.  The sheet metal 6 is then docked and the whole is pressed with an upper mold 15. In this way the module and its adhesive bead are formed almost simultaneously.

Dans une variante, on peut former la masse intermédiaire 7 par injection de matière dans la cavité formée par les deux demi-moules 11 et 15 où ont été préalablement disposés la pellicule 9, la couche d'adhésif 4 et l'habillage 8 d'une part et la tôle 6 d'autre part.  Alternatively, the intermediate mass 7 can be formed by injecting material into the cavity formed by the two half-molds 11 and 15 where the film 9, the layer of adhesive 4 and the covering 8 of have been previously arranged. on the one hand and sheet metal 6 on the other.

Après un temps de pose plus ou moins long selon les matières employées, le module de toit 1 peut être enlevé de la surface du moule avec le cordon de collage 4 lié à sa surface. La pellicule 9 est également extraite de la cavité du moule et reste attachée à la colle 4 qu'elle protège immédiatement de la poussière et/ou de l'humidité.  After a more or less long exposure time depending on the materials used, the roof module 1 can be removed from the surface of the mold with the adhesive bead 4 linked to its surface. The film 9 is also extracted from the mold cavity and remains attached to the glue 4 which it immediately protects from dust and / or moisture.

Le module 1 ainsi équipé du cordon de collage 4 peut être stocké dans l'attente de son utilisation pour le montage sur un véhicule, après un éventuel traitement de durcissement à coeur des matières moulées.  The module 1 thus equipped with the adhesive bead 4 can be stored while awaiting its use for mounting on a vehicle, after a possible hardening treatment at the heart of the molded materials.

Le montage s'effectue simplement en retirant la pellicule de protection 9, après quoi on plaque le cordon 4 au contact de la bride 5. Avec un adhésif thermoactivable, on peut procéder d'abord au chauffage de la couche d'adhésif notamment par une source infrarouge ou bien mettre en place le module 1 contre la bride 5 puis chauffer portant le cordon de collage à la température nécessaire pour activer l'adhésif, par exemple en chauffant la bride 5 de l'intérieur.  The assembly is carried out simply by removing the protective film 9, after which the cord 4 is placed in contact with the flange 5. With a heat-activated adhesive, the adhesive layer can first be heated, in particular by infrared source or else place the module 1 against the flange 5 then heat carrying the adhesive bead to the temperature necessary to activate the adhesive, for example by heating the flange 5 from the inside.

La figure 4 illustre une variante de réalisation où le cordon d'adhésif et l'élément sont formés en parallèle dans deux parties de moule réunies ensuite pour terminer le moulage. Il s'agit d'un diagramme schématique illustrant les différentes étapes du procédé. Pour des considérations plus détaillées sur la forme des moules on peut se reporter aux figures précédentes. A titre indicatif, les formes simples présentées sur ce diagramme peuvent être illustratives de la fabrication d'une baguette 16 de protection de carrosserie automobile ou d'un monogramme d'identification pour véhicule automobile ou tout autre objet.  Figure 4 illustrates an alternative embodiment where the adhesive bead and the element are formed in parallel in two mold parts then joined together to complete the molding. It is a schematic diagram illustrating the different stages of the process. For more detailed considerations on the shape of the molds, reference may be made to the preceding figures. As an indication, the simple forms presented in this diagram can be illustrative of the manufacture of a strip 16 for protecting the automobile body or an identification monogram for a motor vehicle or any other object.

On (en A), dispose un premier élément de moule 17 ayant une cavité de moulage 18 selon la forme de la baguette 16 en position de réception de matière,  On (in A), has a first mold element 17 having a mold cavity 18 according to the shape of the rod 16 in the material receiving position,

<Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13>

ici à l'horizontale avec la cavité de moulage 18 tournée vers le haut.  here horizontally with the molding cavity 18 facing upwards.

Ensuite (en B), un agent de démoulage est pulvérisé sur la cavité de moule 18, ou une pellicule de protection 19 qui est maintenue dans le moule par thermoformage ou par aspiration. Une opération de peinture peut effectuée dans le moule (en C) pour déposer sur la couche d'agent ou sur la pellicule 19 une couche de peinture qui sera transférée sur la matière de la baguette 16.  Then (in B), a release agent is sprayed onto the mold cavity 18, or a protective film 19 which is held in the mold by thermoforming or by suction. A painting operation can be carried out in the mold (at C) to deposit a layer of paint on the agent layer or on the film 19 which will be transferred to the material of the strip 16.

Puis (en D), on dépose la matière 20 de la baguette 16, par exemple du polyuréthanne, par exemple au moyen d'une buse d'extrusion 21 délivrant un mélange de polyisocyanate et de polyol.  Then (in D), the material 20 is deposited on the strip 16, for example polyurethane, for example by means of an extrusion nozzle 21 delivering a mixture of polyisocyanate and polyol.

En parallèle, simultanément ou de manière décalée, on dispose (en A') un deuxième élément de moule 22 ayant une cavité de moulage 23 selon la forme du cordon de colle 24 équipant la baguette 16, en position de réception de matière, ici à l'horizontale avec la cavité de moulage 23 tournée vers le haut. Ce moule ouvert 22 est conçu pour pouvoir être utilisé comme demi-moule supérieur susceptible de coopérer avec le demi-moule inférieur 17 contenant le polyuréthanne.  In parallel, simultaneously or in a staggered manner, a second mold element 22 is provided (at A ') having a molding cavity 23 according to the shape of the bead of glue 24 fitted to the strip 16, in the material receiving position, here at the horizontal with the molding cavity 23 facing upwards. This open mold 22 is designed to be able to be used as an upper half-mold capable of cooperating with the lower half-mold 17 containing the polyurethane.

Ensuite (en B'), une pellicule de protection 25 qui est maintenue dans le moule par thermoformage ou par aspiration.  Next (at B '), a protective film 25 which is held in the mold by thermoforming or by suction.

Puis (en D'), on dépose sur la pellicule 25 une composition adhésive 26, par exemple un adhésif hot melt sous forme pâteuse ou liquide, par exemple au moyen d'une buse d'extrusion 27.  Then (at D '), an adhesive composition 26 is deposited on the film 25, for example a hot melt adhesive in pasty or liquid form, for example by means of an extrusion nozzle 27.

Dès que les opérations de dépose sont réalisées, l'élément de moule 22 est retourné et assemblé avec l'élément de moule 17 en un moule fermé 28 dans lequel le polyuréthanne 20 durcit au moins partiellement (pas nécessairement jusqu'à réticulation complète).  As soon as the removal operations are carried out, the mold element 22 is turned over and assembled with the mold element 17 in a closed mold 28 in which the polyurethane 20 hardens at least partially (not necessarily until complete crosslinking).

Pour assurer un remplissage complet du moule 28, nécessaire au bon ancrage de l'adhésif 24 avec la baguette durcie 16, un volume en excès de matière moulée 20 peut être utilisé : l'excès deviendra une bavure au plan de joint entre les deux éléments de moule 17 et 22, que l'on élimine par ébavurage. Avec le polyuréthanne, une alternative consiste à expanser légèrement la matière moulée, par exemple en ajoutant de l'eau au composant polyol du mélange, ce qui résulte en une mousse structurelle qui épouse parfaitement la cavité de moulage sans formation de bavure.  To ensure complete filling of the mold 28, necessary for the proper anchoring of the adhesive 24 with the hardened strip 16, an excess volume of molded material 20 can be used: the excess will become a burr at the joint plane between the two elements mold 17 and 22, which are removed by deburring. With polyurethane, an alternative is to slightly expand the molded material, for example by adding water to the polyol component of the mixture, which results in a structural foam which perfectly fits the mold cavity without burr formation.

Après démoulage, on obtient (en F) une baguette 16 déjà pourvue d'un  After demolding, we obtain (at F) a strip 16 already provided with a

<Desc/Clms Page number 14><Desc / Clms Page number 14>

cordon de collage 24 protégé par la pellicule 25, qui peut agir comme barrière contre l'humidité dans le cas d'un adhésif notamment structurel réticulable à l'humidité, ou contre la poussière dans le cas d'un adhésif sensible à la pression (ou auto-adhésif).  adhesive bead 24 protected by the film 25, which can act as a barrier against humidity in the case of an adhesive, especially a crosslinkable moisture adhesive, or against dust in the case of a pressure-sensitive adhesive ( or self-adhesive).

Si cela n'a pas déjà été fait avant, le procédé peut comprendre une étape (en G) de mise en peinture, le cas échéant après avoir débarrassé la surface de la baguette de l'agent de démoulage qui adhère à sa surface.  If this has not already been done before, the method may include a step (in G) of painting, if necessary after having freed the surface of the rod from the release agent which adheres to its surface.

La baguette terminée peut être stockée ou livrée à l'utilisateur finale.  The finished baguette can be stored or delivered to the end user.

Pour le montage, on procèdera (en H) à l'élimination de la pellicule de protection 25, éventuellement on activera (en 1) l'adhésif et on appliquera (en J) la baguette 16 sur le support 29 auquel elle est destinée, par exemple un élément de carrosserie automobile.  For the assembly, we will proceed (in H) to the removal of the protective film 25, possibly we will activate (in 1) the adhesive and we will apply (in J) the strip 16 on the support 29 for which it is intended, for example an automobile body element.

L'invention a été décrite dans le cas particulier de la fabrication d'un module de toit ou d'une baguette prêt (e) au collage, notamment sur un cadre, mais s'applique à la réalisation de tout autre élément destiné à être assemblé par collage avec un élément de carrosserie ou autre. On envisage ainsi la réalisation de tous types de pièces décoratives, protectrices ou autres, dotées éventuellement de fonctionnalités additionnelles, prêtes au collage sur une pièce complémentaire avec une surface d'assemblage non nécessairement en forme de cadre.  The invention has been described in the particular case of the manufacture of a roof module or of a strip ready for bonding, in particular on a frame, but applies to the production of any other element intended to be assembled by gluing with a bodywork element or the like. It is thus envisaged the production of all types of decorative pieces, protective or other, possibly endowed with additional functionalities, ready for bonding on a complementary piece with an assembly surface not necessarily in the form of a frame.

Bien que la description détaillée insiste particulièrement sur les modes de réalisation où le cordon de collage est formé par moulage, les modes de réalisation où un cordon de collage prêt à l'emploi est disposé dans un élément de moule se déduisent par de simples modifications des éléments descriptifs indiqués. Although the detailed description particularly emphasizes the embodiments where the adhesive bead is formed by molding, the embodiments where a ready-to-use adhesive bead is placed in a mold element can be deduced by simple modifications of the descriptive elements indicated.

Claims (19)

REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'un élément, tel qu'un module (1) de toit ou de portière ou un profilé (16) notamment de protection de véhicule automobile, prêt à être collé sur un cadre (5) ou autre surface (29) au moyen d'un cordon de collage (4,24) réalisé suivant un motif de collage notamment fermé, caractérisé en ce que l'on fabrique au moins une partie (7,16) de l'élément (1,16) par moulage en présence d'un cordon de collage (4,24) de forme reproduisant le motif de collage et de section déterminée. 1. Method for manufacturing an element, such as a roof or door module (1) or a profile (16), in particular for protecting a motor vehicle, ready to be glued to a frame (5) or other surface ( 29) by means of a bonding bead (4.24) produced according to a particularly closed bonding pattern, characterized in that at least one part (7.16) of the element (1.16) is manufactured by molding in the presence of a bonding bead (4.24) of shape reproducing the bonding pattern and of determined section. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on place tout d'abord dans un moule un cordon de collage préfabriqué et l'on moule ensuite la partie de l'élément au contact du cordon de collage.  2. Method according to claim 1, characterized in that a prefabricated adhesive bead is first placed in a mold and the part of the element is then molded in contact with the adhesive bead. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que le cordon de collage préalablement constitué est traité, avant mise en place dans le moule ou une fois mis en place dans le moule, sur la surface destinée à être en contact avec la matière moulée de manière à augmenter la capacité d'adhésion entre la matière moulée et la matière du cordon d'adhésif.  3. Method according to claim 2, characterized in that the previously formed adhesive bead is treated, before placing in the mold or once placed in the mold, on the surface intended to be in contact with the molded material. so as to increase the adhesion capacity between the molded material and the material of the adhesive bead. 4. Procédé selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le cordon d'adhésif est choisi avec une configuration géométrique telle qu'il se crée un ancrage mécanique entre la matière moulée de l'élément et le cordon de collage 4. Method according to one of claims 2 or 3, characterized in that the adhesive bead is chosen with a geometric configuration such that a mechanical anchoring is created between the molded material of the element and the bonding bead 5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on forme le cordon de collage (4,24) lui-même dans un premier élément de moule (11,22), et on moule l'élément (16) ou au moins une partie (7) de l'élément dans un deuxième élément de moule (14,15 ; 17) coopérant avec le premier (11,22) de sorte que la matière moulée de l'élément vienne au contact du cordon de collage fraîchement préparé. 5. Method according to claim 1, characterized in that the adhesive bead is formed (4.24) itself in a first mold element (11,22), and the element (16) is molded or at least a part (7) of the element in a second mold element (14,15; 17) cooperating with the first (11,22) so that the molded material of the element comes into contact with the adhesive bead freshly prepared. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'on forme d'abord le cordon de collage (4) dans le premier élément (11) de moule, le moule étant le cas échéant fermé au moyen d'un élément de moule complémentaire, puis on met le premier élément (11) de moule en regard du deuxième élément (15) de moule, le cas échéant après avoir retiré ledit élément de moule  6. Method according to claim 5, characterized in that the bonding bead (4) is first formed in the first mold element (11), the mold being closed if necessary by means of a complementary mold, then the first mold element (11) is placed opposite the second mold element (15), if necessary after removing said mold element <Desc/Clms Page number 16><Desc / Clms Page number 16> complémentaire, on ferme le moule (11,15) ainsi obtenu et l'on injecte la matière (7) dans ce moule.  complementary, the mold (11.15) thus obtained is closed and the material (7) is injected into this mold. 7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que le cordon de collage (4,24) peut être obtenu dans le premier élément (11) de moule, renfermant éventuellement une pellicule de protection (9), par moulage-injection ou par extrusion (12) d'une matière visqueuse (4) dans la cavité, ou par toute autre méthode de dépose de matière dans la cavité de l'élément de moule.  7. Method according to claim 6, characterized in that the bonding bead (4.24) can be obtained in the first mold element (11), optionally containing a protective film (9), by injection molding or by extrusion (12) of a viscous material (4) into the cavity, or by any other method of depositing material in the cavity of the mold element. 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cordon de collage assure des fonctions supplémentaires telles que notamment une fonction d'étanchéité, ou une fonction d'absorption d'énergie, une fonction d'écran électromagnétique, une isolation thermique ou au contraire une conductibilité thermique.  8. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the bonding bead provides additional functions such as in particular a sealing function, or an energy absorption function, an electromagnetic screen function, thermal insulation or, conversely, thermal conductivity. 9. Procédé selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que la matière moulable de la partie d'élément moulée peut être déposée dans le moule fermé par injection de liquide.  9. Method according to claim 6 or 7, characterized in that the moldable material of the molded element part can be deposited in the closed mold by injection of liquid. 10. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'on forme, de préférence simultanément, le cordon de collage (24) dans le premier élément (22) de moule et l'on dépose la matière de moulage (20) de l'élément (16) dans le deuxième élément (17) de moule, puis l'on met les deux éléments de moule (22,17) en regard de façon à fermer le moule.  10. Method according to claim 6, characterized in that one forms, preferably simultaneously, the adhesive bead (24) in the first mold element (22) and the molding material (20) is deposited the element (16) in the second mold element (17), then the two mold elements (22,17) are placed opposite so as to close the mold. 11. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que le cordon de collage (24) est moulé à partir d'une matière (26) visqueuse ou pâteuse amenée notamment par extrusion (27) dans le premier élément (22) de moule.  11. Method according to claim 9, characterized in that the adhesive bead (24) is molded from a viscous or pasty material (26) brought in particular by extrusion (27) in the first mold element (22). 12. Procédé selon l'une quelconque des revendications 5 à 11, caractérisé en ce que lors de la mise en regard des premier (22) et deuxième (17) éléments de moule, au moins l'un (22) des deux est déplacé depuis la première position de moulage (en D') vers la position de fermeture (en E).  12. Method according to any one of claims 5 to 11, characterized in that when the first (22) and second (17) mold elements are compared, at least one (22) of the two is moved from the first molding position (at D ') to the closed position (at E). 13. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément (1,16) est constitué au moins en partie (7) de polychlorure de vinyle plastifié ou non, de polyoléfine, notamment le polypropylène, d'un élastomère thermoplastique ou de polyuréthanne.  13. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the element (1,16) consists at least in part (7) of polyvinyl chloride, plasticized or not, of polyolefin, in particular polypropylene, of a thermoplastic or polyurethane elastomer. 14. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément (1,16) est fait au moins en partie (7) à partir d'une matière moulable expansible ou moussée, par un procédé de moussage  14. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the element (1,16) is made at least in part (7) from an expandable or foamed moldable material, by a foaming process <Desc/Clms Page number 17><Desc / Clms Page number 17> chimique ou physique.  chemical or physical. 15. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cordon de collage (4,24) est constitué d'un adhésif  15. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the adhesive bead (4,24) consists of an adhesive
Figure img00170001
Figure img00170001
thermoactivable, photoactivable, chimioactivable.  thermoactivable, photoactivable, chemoactivable.
16. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cordon de collage (4,24) est constitué d'un adhésif à pouvoir collant (tack) permanent ou réactif à l'humidité protégé par une pellicule pelable (9,25).  16. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the bonding bead (4,24) consists of an adhesive with a sticky power (tack) permanent or reactive to humidity protected by a peelable film ( 9.25). 17. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cordon de collage (4,24) est constitué d'un adhésif hot melt ou à partir d'un adhésif liquide ou dans un véhicule liquide.  17. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the adhesive bead (4,24) consists of a hot melt adhesive or from a liquid adhesive or in a liquid vehicle. 18. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'une des surfaces du cordon d'adhésif est texturée.  18. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that one of the surfaces of the adhesive bead is textured. 19. Procédé de montage d'un élément, tel qu'un module (1) de toit ou de portière ou un profilé (16) notamment de protection de véhicule automobile, prêt à être collé sur un cadre (5) ou autre surface (29) au moyen d'un cordon de collage (4,24) déposé suivant un motif de collage fabriqué selon l'une quelconque des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que l'on retire la protection (9,25) ou l'on active le cordon de collage (4,24) et l'on applique l'élément (1,16) sur le cadre (5) ou autre surface (29). 19. Method for mounting an element, such as a roof or door module (1) or a profile (16), in particular for protecting a motor vehicle, ready to be glued to a frame (5) or other surface ( 29) by means of a bonding bead (4.24) deposited according to a bonding pattern made according to any one of claims 1 to 18, characterized in that the protection is removed (9.25) or the 'the adhesive bead (4.24) is activated and the element (1.16) is applied to the frame (5) or other surface (29).
FR0115230A 2001-11-23 2001-11-23 METHOD FOR MANUFACTURING A READY-TO-GLUE ELEMENT AND MOUNTING METHOD Withdrawn FR2832666A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0115230A FR2832666A1 (en) 2001-11-23 2001-11-23 METHOD FOR MANUFACTURING A READY-TO-GLUE ELEMENT AND MOUNTING METHOD
PCT/EP2002/014918 WO2003043844A2 (en) 2001-11-23 2002-11-25 Method for making a ready-to-bond element and mounting method
AU2002361257A AU2002361257A1 (en) 2001-11-23 2002-11-25 Method for making a ready-to-bond element and mounting method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0115230A FR2832666A1 (en) 2001-11-23 2001-11-23 METHOD FOR MANUFACTURING A READY-TO-GLUE ELEMENT AND MOUNTING METHOD

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2832666A1 true FR2832666A1 (en) 2003-05-30

Family

ID=8869762

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0115230A Withdrawn FR2832666A1 (en) 2001-11-23 2001-11-23 METHOD FOR MANUFACTURING A READY-TO-GLUE ELEMENT AND MOUNTING METHOD

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2002361257A1 (en)
FR (1) FR2832666A1 (en)
WO (1) WO2003043844A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2984840A1 (en) * 2011-12-23 2013-06-28 Peugeot Citroen Automobiles Sa Interior clothing elements assembly for car, has closing edges provided against each other so as to form contact surface between edges, and exhibiting shape and complementary counter shape in surface, which extends in thickness direction

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3770545A (en) * 1968-06-06 1973-11-06 Standard Products Co Exterior molding structure and method of manufacturing same
US4471519A (en) * 1981-09-14 1984-09-18 Fiat Auto S.P.A. Method for mutually fixing vehicle body elements
US4911873A (en) * 1986-12-15 1990-03-27 Toyoda Gosei Co., Ltd. Terminal-treated extrusion and the method of terminal treatment therefor
US6228305B1 (en) * 1998-05-07 2001-05-08 Sunstar Giken Kabushiki Kaisha Method for the production of an opening-closing member and a sunroof produced therefrom for use with vehicle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3770545A (en) * 1968-06-06 1973-11-06 Standard Products Co Exterior molding structure and method of manufacturing same
US4471519A (en) * 1981-09-14 1984-09-18 Fiat Auto S.P.A. Method for mutually fixing vehicle body elements
US4911873A (en) * 1986-12-15 1990-03-27 Toyoda Gosei Co., Ltd. Terminal-treated extrusion and the method of terminal treatment therefor
US6228305B1 (en) * 1998-05-07 2001-05-08 Sunstar Giken Kabushiki Kaisha Method for the production of an opening-closing member and a sunroof produced therefrom for use with vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
AU2002361257A1 (en) 2003-06-10
AU2002361257A8 (en) 2003-06-10
WO2003043844A2 (en) 2003-05-30
WO2003043844A3 (en) 2003-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1446596B1 (en) Method for making a composite sealing joint strip
EP1282552B1 (en) Method for making a ready-to-bond modular element and assembling method
EP0620134B1 (en) Vehicle glazing preassembled in order to be glued in an opening and method for its manufacture
FR2553083A1 (en) GLAZING AND METHOD OF MANUFACTURING
EP0127546B1 (en) Method and apparatus for manufacturing cast windows, and products obtained
EP1636010B1 (en) Method for over-moulding a glazing
FR2858282A1 (en) MATERIAL WITH ACOUSTIC DAMPING AND COLLAGE PROPERTY
FR2569625A1 (en) GLAZING PRODUCT, GLAZING AND METHOD FOR MANUFACTURING ANTI-LACERATION GLAZING PRODUCT
EP0421833B2 (en) Glazing with profile frame, in particular vehicle glazing, and process and device for the manufacture of such a glazing
FR2627555A1 (en) METHOD OF FIXING A PLATE-FORMING MEMBER TO A MOLDED RESIN SUPPORT OR PROTECTIVE MEMBER
FR2608668A1 (en) WINDOW FORMING ASSEMBLY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
EP0524060A1 (en) Method and device for making glazing with a polymer-based frame
FR2757805A1 (en) OVER-MOLDED GLAZING AND MANUFACTURING METHOD
FR2635300A1 (en) DECORATIVE, FINISHING, OR SEALING PROFILE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
EP0333538B1 (en) Method and appararus for producing a gasket on the marginal part of a glazing, and glazing obtained
FR2832666A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A READY-TO-GLUE ELEMENT AND MOUNTING METHOD
JP4172540B2 (en) Process and equipment for window frames
FR2810257A1 (en) Filter for fluids, especially air filter for automobiles, has gasket comprising non-molded flexible plastics flange to give effective seal at edge of filtration medium
EP0603073B1 (en) Primer composition and process to treat glass pane
FR2856331A1 (en) Motor vehicle body thermoplastic seal injection moulding procedure uses U-shaped core injected with side at angle that reduces on cooling
WO2004104133A1 (en) Method for production of a sealing joint gasket
FR3054168A1 (en) METHOD FOR ENCAPSULATING AUTOMOTIVE GLAZING
JP3258355B2 (en) Manufacturing method of vehicle interior materials
US20060022482A1 (en) Sun visor
EP1568528A2 (en) Sun visor

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse