[go: up one dir, main page]

FR2816695A1 - Bracket for fixing lamps to lamp posts, comprises outer cylinder containing U section rings with means to tighten inner U section jaws configured as open sectors against final inner bearing ring - Google Patents

Bracket for fixing lamps to lamp posts, comprises outer cylinder containing U section rings with means to tighten inner U section jaws configured as open sectors against final inner bearing ring Download PDF

Info

Publication number
FR2816695A1
FR2816695A1 FR0014982A FR0014982A FR2816695A1 FR 2816695 A1 FR2816695 A1 FR 2816695A1 FR 0014982 A FR0014982 A FR 0014982A FR 0014982 A FR0014982 A FR 0014982A FR 2816695 A1 FR2816695 A1 FR 2816695A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
jaws
ring
console
console according
mast
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0014982A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2816695B1 (en
Inventor
Martial Claude Champion
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MECANO SOUDURE de l ARON
Original Assignee
MECANO SOUDURE de l ARON
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MECANO SOUDURE de l ARON filed Critical MECANO SOUDURE de l ARON
Priority to FR0014982A priority Critical patent/FR2816695B1/en
Publication of FR2816695A1 publication Critical patent/FR2816695A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2816695B1 publication Critical patent/FR2816695B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • F21V21/116Fixing lighting devices to arms or standards
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • F21V21/108Arms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

The lamp post bracket consists of a cylindrical sleeve (2a) and a number of internal U section rings (5). The internal rings are secured to the sleeve by welding or other means and contain inner U section jaws (7) which are arranged as three sectors. The jaws engage with a final inner bearing ring (10) which may be made from stainless steel and are tightened by Allen keys (8) or similar means

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

CONSOLE POUR FIXATION DE LANTERNES SUR CANDELABRE L'invention se rattache au secteur technique des équipements d'éclairage en milieu urbain notamment, et en particulier aux candélabres ou mats autorisant le positionnement d'appareils d'éclairage.  CONSOLE FOR FIXING LANTERNS TO CANDELABRE The invention relates to the technical sector of lighting equipment in urban areas in particular, and in particular to candelabras or masts allowing the positioning of lighting fixtures.

Les candélabres ou mats de grande hauteur sont généralement réalisés en acier, en béton ou en aluminium, selon des sections cylindriques ou troncocylindriques et sont de grande hauteur. Certains peuvent aller jusqu'à 20 à 25 mètres selon les utilisations. Candelabra or tall masts are generally made of steel, concrete or aluminum, in cylindrical or troncocylindrical sections and are of great height. Some can go up to 20 to 25 meters depending on the uses.

Le candélabre ou mat reçoit à une hauteur désirée une potence support d'un moyen d'éclairage. Cette potence peut avoir des configurations variées en fonction du moyen d'éclairage porté, de l'esthétique qui est retenue pour agrémenter la zone ou endroit éclairé, jardin, rue ou autre. The candelabra or mast receives at a desired height a support bracket for a lighting means. This bracket can have various configurations depending on the lighting means worn, the aesthetics that are used to decorate the area or place lit, garden, street or other.

Pour permettre le positionnement du moyen d'éclairage et de la ou des potences associées sur le candélabre, il est nécessaire d'utiliser une console support qui est destinée à être fixée à une hauteur déterminée sur le mat. To allow the positioning of the lighting means and the associated bracket (s) on the candelabra, it is necessary to use a support console which is intended to be fixed at a determined height on the mast.

Selon une première réalisation de l'art antérieur exploitée par le Demandeur notamment, représentée figured, cette console se présente sous la forme d'une bague s'engageant sur le mat, le mat étant agencé avec des ouvertures radiales pour l'engagement d'axes ou inserts de fixation à travers la bague par le biais d'ouvertures spécifiques. Si la mise en oeuvre apparaît à première vue simple, il faut néanmoins préciser qu'il faut percer le mat à certains endroits, ce qui n'est pas toujours pratique à réaliser dans la chaîne de fabrication des mats. En outre, les perçages définissent la hauteur de positionnement de la console, et toute modification de console peut entraîner la nécessité de faire d'autres trous According to a first embodiment of the prior art exploited by the Applicant in particular, represented figured, this console is in the form of a ring engaging on the mat, the mat being arranged with radial openings for the engagement of fixing pins or inserts through the ring through specific openings. If the implementation appears simple at first sight, it should nevertheless be specified that it is necessary to pierce the mat in certain places, which is not always practical to carry out in the mast production line. In addition, the holes define the positioning height of the console, and any modification to the console may result in the need to make other holes.

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

dans le mat. Par ailleurs, le réglage de l'aplomb n'est pas toujours facile à réaliser dans ce cas. On connaît aussi par le brevet PETITJEAN FR 2 778 213, une autre réalisation de console représentée figure 2, qui inclut une coque en deux parties entourant le mat et reliées entre elles par des entretoises de bridage. Une coque de cette nature est moulée en aluminium par exemple et le coût de fabrication reste élevé. Deux moules sont en effet nécessaire pour la réalisation des deux demi parties qui ne sont pas identiques, mais complémentaires en formes. Par ailleurs, le réglage de l'aplomb reste délicat.  in the mast. In addition, the adjustment of the plumb is not always easy to carry out in this case. Also known from the patent PETITJEAN FR 2 778 213, another embodiment of the console shown in Figure 2, which includes a shell in two parts surrounding the mast and connected to each other by clamping spacers. A shell of this nature is molded from aluminum for example and the manufacturing cost remains high. Two molds are indeed necessary for the realization of the two half parts which are not identical, but complementary in shape. In addition, the adjustment of the balance remains delicate.

Si les consoles selon l'art antérieur rappelé ci-avant sont exploitées, elles offrent néanmoins des contraintes de coût, de montage, de pose et de réglage de l'aplomb. If the consoles according to the prior art mentioned above are used, they nevertheless offer constraints of cost, assembly, installation and adjustment of balance.

La démarche du Demandeur a été de réfléchir à une nouvelle conception de la console qui soit d'un coût moindre, qui soit facile à monter sur le mat, réglable en position aisément par l'opérateur pour le contrôle de l'aplomb. The Applicant's approach was to think about a new design of the console which is of lower cost, which is easy to mount on the mast, adjustable in position easily by the operator for the control of the balance.

Un autre but recherché selon l'invention était de concevoir une nouvelle console qui puisse être efficacement positionnée à serrage ferme sur le mat en s'affranchissant des contraintes de forme extérieure de la console. En d'autres termes, il s'agissait de concevoir une console qui puisse présenter extérieurement toutes formes apparentes contribuant à l'esthétique de celle-ci, mais tout en assurant une fixation et serrage requis. Another object sought after according to the invention was to design a new console which can be effectively positioned with firm clamping on the mast while overcoming the constraints of the external shape of the console. In other words, it was a question of designing a console which could present externally all visible forms contributing to the esthetics of this one, but while ensuring a fixing and tightening required.

Un autre but recherché selon l'invention était de concevoir une console permettant un réglage aisé de son aplomb et de l'altitude par l'opérateur lorsque celui-ci se trouve sur une nacelle ou autre, le mat étant à la verticale. Another aim sought after according to the invention was to design a console allowing an easy adjustment of its plumbness and the altitude by the operator when this one is on a nacelle or other, the mast being vertical.

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>

Une autre but recherché selon l'invention était de concevoir une console qui puisse être montée en remplacement de consoles existantes, sans entraîner des coûts d'investissement importants pour les collectivités, lors des aménagements urbains. Another aim sought after according to the invention was to design a console which can be mounted to replace existing consoles, without entailing significant investment costs for communities, during urban developments.

Un autre but recherché selon l'invention était de concevoir une console qui puisse s'adapter à tout profil et section de mats. Another object sought after according to the invention was to design a console which can adapt to any profile and section of masts.

Ces buts et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. These and other objects will become apparent from the following description.

Selon une première caractéristique de l'invention, la console support de potence et d'un moyen d'éclairage adaptable sur un mat est remarquable en ce qu'elle comprend un corps agencé intérieurement avec un alésage cylindrique pour être positionné, centré sur le mat, ledit alésage recevant au moins une bague cylindrique intérieure profilée en U, formant logement, et solidarisée par un moyen de fixation audit corps, la partie ouverture de la bague étant orientée vers l'intérieur de l'alésage, et en ce que ladite bague intérieure formant logement reçoit une pluralité de mâchoires profilées en section curviligne et en U, lesdites mâchoires étant déplaçables radialement et vers l'intérieur par des moyens de liaison et de poussée, lesdites mâchoires

Figure img00030001

constituant par leur forme en U une zone de logement d'un jonc cylindrique déformable élastiquement, et en ce que l'action sur les moyens de liaison et de poussée des mâchoires assure leur retrait dans la bague intérieure ou leur expansion radiale de l'extérieur en sortant partiellement de la bague autour du mat, en insérant celui-ci, en vue d'un serrage ferme. According to a first characteristic of the invention, the bracket support console and a lighting means adaptable to a mast is remarkable in that it comprises a body arranged internally with a cylindrical bore to be positioned, centered on the mast , said bore receiving at least one inner cylindrical ring profiled in U, forming a housing, and secured by a means of fixing to said body, the opening part of the ring being oriented towards the inside of the bore, and in that said ring interior forming a housing receives a plurality of jaws profiled in curvilinear section and in U, said jaws being radially and inwardly movable by means of connection and thrust, said jaws
Figure img00030001

constituting, by their U-shape, a zone for accommodating an elastically deformable cylindrical rod, and in that the action on the jaw connection and thrust means ensures their withdrawal in the inner ring or their radial expansion from the outside by partially leaving the ring around the mat, inserting it, for firm tightening.

Selon une autre caractéristique, les mâchoires en position d'écartement maximum sont logées intérieurement dans la bague intérieure correspondante, mais ont une longueur cumulée inférieure à la circonférence de la bague, et en position de déplacement radial maximum des mâchoires, celles-ci sont en According to another characteristic, the jaws in the position of maximum spacing are housed internally in the corresponding inner ring, but have a cumulative length less than the circumference of the ring, and in the position of maximum radial displacement of the jaws, these are in

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

contact les unes des autres, avec une déformation élastique maximum du jonc par compression élastique. Selon une autre caractéristique de l'invention, la forme extérieure du corps est quelconque, cylindrique, tronco-cylindrique, sphérique ou autre.  contact with each other, with maximum elastic deformation of the rod by elastic compression. According to another characteristic of the invention, the external shape of the body is arbitrary, cylindrical, tronco-cylindrical, spherical or other.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. These characteristics and others will become apparent from the following description.

Pour fixer l'objet de l'invention illustré d'une manière non limitative aux figures des dessins où : - La figure 1 est une vue en coupe d'une première mise en oeuvre selon l'art antérieur d'une console de fixation sur mat. To fix the object of the invention illustrated in a nonlimiting manner in the figures of the drawings where: - Figure 1 is a sectional view of a first implementation according to the prior art of a mounting bracket on mast.

- La figure 2 est une vue en coupe d'une seconde mise en oeuvre selon l'art antérieur d'une console de fixation sur mat.  - Figure 2 is a sectional view of a second implementation according to the prior art of a fixing console on mast.

- La figure 3 est une vue d'une console selon l'invention avant montage de ses éléments ; - La figure 4 est une vue en coupe selon la ligne 4.4 de la figure 5 de la console selon l'invention en position de retrait maximum des mâchoires.

Figure img00040001
- Figure 3 is a view of a console according to the invention before mounting of its elements; - Figure 4 is a sectional view along line 4.4 of Figure 5 of the console according to the invention in position of maximum withdrawal of the jaws.
Figure img00040001

- La figure 5 est une vue transversale selon la ligne 5. 5 de la figure 4. - Figure 5 is a transverse view along line 5. 5 of Figure 4.

- La figure 6 est une vue en coupe illustrant la position de la console, en position de serrage sur le mat, le serrage s'effectuant par les mâchoires. - Figure 6 is a sectional view illustrating the position of the console, in the clamping position on the mat, the clamping being effected by the jaws.

- Les figures 7,8, 9 et 10 sont des vues à caractère schématique, illustrant différents modes d'utilisation de la console selon l'invention. - Figures 7,8, 9 and 10 are schematic views, illustrating different modes of use of the console according to the invention.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner illustrated in the figures of the drawings.

On a représenté par (1) un mat ou candélabre réalisé en acier ou en aluminium pouvant être de section cylindrique ou tronco-cylindrique et de grande hauteur. There is shown by (1) a mast or candelabra made of steel or aluminum which may be of cylindrical or tronco-cylindrical section and of great height.

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

Ce mat est susceptible de permettre le positionnement d'une console (2) aménagée pour recevoir un ou des bras formant potences (3) et dont les extrémités sont agencées pour recevoir de manière connue un ou des moyens d'éclairage (4) de type et de forme quelconque.  This mat is capable of allowing the positioning of a console (2) arranged to receive one or more arms forming gallows (3) and whose ends are arranged to receive in known manner one or more lighting means (4) of the type and of any shape.

Ladite console est elle-même réalisée en tous matériaux, acier, aluminium, matières plastiques et autres, le tout étant que le matériau choisi soit apte à répondre aux exigences de sollicitations en égard des contraintes de porte à faux des bras potences supports d'éléments d'éclairage et des conditions d'environnement extérieur. Said console is itself made of all materials, steel, aluminum, plastics and the like, the whole being that the material chosen is able to meet the demands of stresses with regard to the constraints of the cantilever of the arms supporting the elements lighting and outdoor environment conditions.

Selon l'invention, la console est réalisée sous forme d'un corps monobloc (2a) agencé intérieurement avec un alésage (2b) traversant cylindrique, afin de permettre le positionnement et centrage sur le mat. Le diamètre (dal) de l'alésage (2b) est donc sensiblement supérieur au diamètre (D2) du mat, dans la zone (Z) de fixation de la console sur le mat. According to the invention, the console is produced in the form of a one-piece body (2a) arranged internally with a cylindrical through bore (2b), in order to allow positioning and centering on the mast. The diameter (dal) of the bore (2b) is therefore substantially greater than the diameter (D2) of the mast, in the zone (Z) for fixing the console to the mast.

La hauteur du corps (2a) est variable selon les applications et utilisations. Le corps (2a) est ainsi agencé intérieurement pour recevoir dans son alésage (2b) une ou deux bagues intérieures (5) cylindriques, profilées en U, formant et constituant le logement intérieur (5a) établi dans toute la périphérie intérieure. La ou lesdites bagues (5) sont disposées en nombre, en fonction de la hauteur (H) du corps et de l'utilisation sur le mat. Chaque bague est fixée transversalement dans l'alésage du corps par cordon de soudure (6) ou autrement. La ou les bagues sont solidaires du corps, quels que soient les moyens de liaison utilisés. Le logement intérieur (5a) est donc établi sur toute la périphérie intérieure du corps. La face d'ouverture (5c) de la bague se trouve orientée vers l'intérieur de l'alésage. The height of the body (2a) is variable according to the applications and uses. The body (2a) is thus arranged internally to receive in its bore (2b) one or two inner rings (5) cylindrical, U-shaped, forming and constituting the inner housing (5a) established throughout the inner periphery. The said ring or rings (5) are arranged in number, as a function of the height (H) of the body and of the use on the mat. Each ring is fixed transversely in the bore of the body by weld bead (6) or otherwise. Or the rings are integral with the body, regardless of the connecting means used. The interior housing (5a) is therefore established over the entire interior periphery of the body. The opening face (5c) of the ring is oriented towards the inside of the bore.

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

La ou les bagues intérieures disposées en un ou plusieurs endroits du corps à des niveaux différents sont susceptibles de recevoir des ensembles à mâchoires (7) profilées et par exemple, trois mâchoires (7a, 7b, 7c). Ces mâchoires sont profilées en U également pour permettre dans la ou les bagues intérieures, leur positionnement et la réception d'un moyen complémentaire.  The inner ring or rings arranged in one or more places of the body at different levels are capable of receiving sets with profiled jaws (7) and for example, three jaws (7a, 7b, 7c). These jaws are also U-shaped to allow in the inner ring or rings, their positioning and the reception of additional means.

Ces mâchoires ont un profil en secteur curviligne, pour tenir compte de la configuration cylindrique de la ou des bagues. Chacune de ces mâchoires est associée à des moyens de liaison et de poussée (8) qui sont en fait des vis à tête creuse à six pans. Les vis traversent des trous taraudés (2c) du corps et (5d) de la bague et débouchent dans la zone de logement des mâchoires. Ces vis à l'aide de clés connues sous la dénomination Allen ont des extrémités solidaires des mâchoires correspondantes. Ainsi, toute manoeuvre sur les vis de réglage va provoquer le déplacement radial des mâchoires par expansion ou par retrait, en faisant modifier la zone d'ouverture intérieure du corps. These jaws have a profile in a curvilinear sector, to take account of the cylindrical configuration of the ring or rings. Each of these jaws is associated with connection and thrust means (8) which are in fact hexagon socket head screws. The screws pass through tapped holes (2c) in the body and (5d) in the ring and open into the jaw housing area. These screws using keys known under the name Allen have ends integral with the corresponding jaws. Thus, any operation on the adjustment screws will cause the radial displacement of the jaws by expansion or withdrawal, by modifying the interior opening zone of the body.

D'une manière particulière, les mâchoires sont elles-mêmes profilées sur leur face intérieure apparente (7d), avec un rainurage (9) circulaire ou autre, permettant le positionnement et le centrage d'un jonc (10) cylindrique, fendu, à capacité élastique de déformation. Ce jonc est avantageusement en inox. Ce jonc contribue au maintien des mâchoires dans la bague considérée. In a particular way, the jaws are themselves profiled on their visible inner face (7d), with a grooving (9) circular or other, allowing the positioning and centering of a cylindrical rod (10) split, to elastic deformation capacity. This rod is advantageously made of stainless steel. This rod contributes to the maintenance of the jaws in the ring considered.

Selon une disposition importante, la longueur cumulée des différentes mâchoires introduites dans une bague intérieure est inférieure à la circonférence intérieure de la bague. Ainsi, en phase de non sollicitation correspondant au retrait des mâchoires dans la bague intérieure concernée, lesdites mâchoires ne sont pas en contact les unes des autres, en laissant un espace (e). Le jonc cylindrique est légèrement comprimé pour permettre un auto-maintien dans la succession des rainurages établis, dans les faces apparentes des mâchoires. Dans cette situation, l'ouverture de passage des According to an important arrangement, the cumulative length of the different jaws introduced into an inner ring is less than the inner circumference of the ring. Thus, in the non-solicitation phase corresponding to the withdrawal of the jaws in the inner ring concerned, said jaws are not in contact with each other, leaving a space (e). The cylindrical rod is slightly compressed to allow self-maintenance in the succession of established grooves, in the visible faces of the jaws. In this situation, the passage opening of the

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

bagues est maximum et la console peut être positionnée et enfilée sans difficulté sur le mat. A l'endroit de positionnement désiré de la console sur le mat, l'opérateur a simplement à ajuster en position lesdites mâchoires par un effet de resserrement par pinçage. A cet effet, à l'aide d'une clé à six pans, type Allen , il lui suffit d'ajuster la position respective des mâchoires, en provoquant par action sur les vis le déplacement desdites mâchoires. Celles-ci restent maintenues dans la bague intérieure, mais débordent alors extérieurement de celles-ci, en réduisant l'espace par rapport au mat. En situation de déplacement maximum, les mâchoires viennent en leurs extrémités en butée les-unes contre les autres, en définissant un cercle de diamètre et de circonférence inférieur à celui de la bague intérieure.  rings is maximum and the console can be positioned and threaded without difficulty on the mast. At the desired position of positioning of the console on the mast, the operator simply has to adjust in position said jaws by a tightening effect by pinching. To this end, using an Allen key, Allen type, it suffices to adjust the respective position of the jaws, causing the jaws to move by acting on the screws. These remain held in the inner ring, but then protrude externally from them, reducing the space relative to the mat. In a situation of maximum displacement, the jaws come into abutment against each other, defining a circle of diameter and circumference less than that of the inner ring.

Le jonc cylindrique présente une déformation élastique au maximum lors du resserrage des mâchoires complet. Le jonc se trouve dans le rainurage (9) des mâchoires en situation de compression maximum. The cylindrical rod exhibits maximum elastic deformation when the jaws are fully tightened. The ring is in the groove (9) of the jaws in a situation of maximum compression.

Le déplacement des mâchoires est fonction du diamètre du mat, à l'endroit de pose. The movement of the jaws depends on the diameter of the mat, at the place of installation.

Il y a lieu de noter que de manière préférée, chaque bague intérieure peut recevoir trois mâchoires établies par exemple sur les secteurs angulaires de 100 à 110 . Egalement, la face (7d) apparente des mâchoires est conique de haut en bas pour assurer un meilleur effet de serrage. It should be noted that preferably, each inner ring can receive three jaws established for example on the angular sectors from 100 to 110. Also, the visible face (7d) of the jaws is tapered from top to bottom to ensure a better clamping effect.

Selon une disposition importante de l'invention, la forme extérieure des consoles peut être quelconque, cylindrique, sphérique, comme représentée aux figures des dessins à titre non limitatif. En variante, elle peut présenter une ou des faces droites (11) pour permettre le positionnement de trous taraudés (12) According to an important provision of the invention, the external shape of the brackets can be arbitrary, cylindrical, spherical, as shown in the figures of the drawings without limitation. Alternatively, it may have one or more straight faces (11) to allow the positioning of tapped holes (12)

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

ou autres moyens pour l'engagement et fixation de supports de drapeaux, supports de haut-parleurs, supports d'arrosage et autres.  or other means for engaging and attaching flag supports, speaker supports, watering supports and the like.

Il y a lieu bien sûr de préciser que la console est agencée de manière connue avec une ou des ouvertures (13) pour le passage et fixation des potences ou autres, ainsi qu'avec un évidement de dégagement (14) pour le passage des câbles. It should of course be specified that the console is arranged in a known manner with one or more openings (13) for the passage and fixing of the brackets or the like, as well as with a clearance recess (14) for the passage of the cables .

La console selon l'invention présente de nombreux avantages. On souligne tout d'abord sa fabrication simple et peu coûteuse. Le montage de la console sur le mat est facile à réaliser et peut même se faire au sol. Lorsque le mat est positionné verticalement, le réglage de la position de la console par l'opérateur est également facile à réaliser. Il suffit à ce dernier d'agir par vissage sur les différentes vis pour assurer des réglages successifs d'ouverture ou de fermeture des mâchoires. The console according to the invention has many advantages. First of all, we emphasize its simple and inexpensive manufacturing. Mounting the console on the mast is easy and can even be done on the floor. When the mast is positioned vertically, the operator can also adjust the console position easily. It suffices for the latter to act by screwing on the various screws to ensure successive adjustments of opening or closing of the jaws.

Un réglage différencié des mâchoires permet de faire toutes les corrections nécessaires à l'aplomb. Chaque mâchoire est avantageusement réglée par deux vis de positionnement. A different adjustment of the jaws makes it possible to make all the necessary corrections for the balance. Each jaw is advantageously adjusted by two positioning screws.

La forme extérieure des mâchoires des consoles peut varier sans modifier la fonction et les conditions de serrage sur le mat. Il n'y a pas de nécessité de percer des mats et le réglage en hauteur de la console, selon une amplitude large, sur le mat est facile. On conserve alors l'aspect initial du mat, ce qui n'était pas le cas auparavant. The external shape of the jaws of the consoles can vary without modifying the function and the clamping conditions on the mast. There is no need to drill masts and the height adjustment of the console, according to a wide amplitude, on the mast is easy. We then keep the initial aspect of the mat, which was not the case before.

Un autre avantage réside dans une adaptation de la hauteur de la console, avec une ou plusieurs zones de serrage selon les cas. Il y a lieu de noter aussi que l'invention est applicable, quelle que soit la forme extérieure du mat. Celle-ci peut être cylindrique, tronco-cylindrique, ovoïde ou polygonale. Another advantage lies in adapting the height of the console, with one or more tightening zones as appropriate. It should also be noted that the invention is applicable, whatever the external shape of the mat. This can be cylindrical, tronco-cylindrical, ovoid or polygonal.

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

Dans l'hypothèse de candélabres ou mats utilisant des tirants de liaison entre les bras, un seul ensemble de mâchoires peut suffir.  In the hypothesis of candelabras or masts using tie rods between the arms, a single set of jaws may suffice.

A noter également que le corps de la console peut être usiné, mais aussi moulé. Il se présente sous une forme d'une seule pièce, et il n'y a pas besoin d'avoir d'autres éléments de liaison, comme cela est rappelé selon l'art antérieur. Le corps peut être réalisé en un matériau plastique thermodurcissable ou en résine, tout en répondant aux exigences et critères de solidité. Also note that the console body can be machined, but also molded. It is in the form of a single piece, and there is no need to have other connecting elements, as is recalled according to the prior art. The body can be made of a thermosetting plastic material or resin, while meeting the requirements and criteria of strength.

La réalisation des formes intérieures de la console à partir d'un même concept technique de pose, peut être aussi un atout par rapport à l'art antérieur, en permettant des jeux de forme différents.The realization of the interior shapes of the console from the same technical concept of installation, can also be an advantage compared to the prior art, by allowing games of different shape.

Claims (1)

Figure img00100001
Figure img00100001
REVENDICATIONS - 1-Console pour fixation de lanternes sur candélabre, du type support de potence et d'un moyen d'éclairage adaptable sur un mat, caractérisée en ce qu'elle comprend un corps (2a) agencé intérieurement avec un alésage cylindrique (2b) pour être positionné, centré sur le mat (1), ledit alésage recevant au moins une bague (5) cylindrique intérieure profilée en U, formant logement, et solidarisée par un moyen de fixation (6) audit corps, la partie d'ouverture (5c) de la bague étant orientée vers l'intérieur de l'alésage, et en ce que ladite bague intérieure formant logement reçoit une pluralité de mâchoires (7) profilées en section curviligne et en U, lesdites mâchoires étant déplaçables radialement et vers l'intérieur par des moyens de liaison et de poussée (8), lesdites mâchoires constituant par leur forme en U une zone de logement d'un jonc cylindrique fendu (10) déformable élastiquement, et en ce que l'action sur les moyens de liaison et de poussée (8) des mâchoires (7) assure leur retrait dans la bague intérieure (5) ou leur expansion radiale de l'extérieur en sortant partiellement de la bague autour du mat, en insérant celui-ci, en vue d'un serrage ferme. CLAIMS - 1-Console for fixing lanterns on a candelabra, of the bracket support type and of an adaptable lighting means on a mast, characterized in that it comprises a body (2a) arranged internally with a cylindrical bore (2b ) to be positioned, centered on the mast (1), said bore receiving at least one inner cylindrical ring (5) profiled in U, forming housing, and secured by a fixing means (6) to said body, the opening part (5c) of the ring being oriented towards the inside of the bore, and in that said inner ring forming a housing receives a plurality of jaws (7) profiled in curvilinear section and in U, said jaws being displaceable radially and towards the 'interior by connecting and pushing means (8), said jaws constituting by their U-shape a housing area of a split cylindrical rod (10) elastically deformable, and in that the action on the connecting means and thrust (8) of the jaws (7) ensures their withdrawal in the inner ring (5) or their radial expansion from the outside by partially leaving the ring around the mast, inserting it, for tightening closed. - 2-Console selon la revendication 1, caractérisée en ce que les mâchoires (7) en position d'écartement maximum sont logées intérieurement dans la bague intérieure (5) correspondante, mais ont une longueur cumulée inférieure à la circonférence de la bague, et en position de déplacement radial maximum des mâchoires, celles-ci sont en contact les unes des autres, avec une déformation élastique maximum du jonc (10) par compression élastique, ledit jonc assurant l'auto-maintien des mâchoires par son effet d'élasticité.  2-console according to claim 1, characterized in that the jaws (7) in the position of maximum separation are housed internally in the corresponding inner ring (5), but have a cumulative length less than the circumference of the ring, and in the position of maximum radial displacement of the jaws, these are in contact with each other, with maximum elastic deformation of the rod (10) by elastic compression, said rod ensuring the self-maintenance of the jaws by its elasticity effect . - 3-Console selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les mâchoires (7) sont associées au moyen de liaison et de poussée (8) qui sont des vis à tête creuse à six pans, lesdites vis traversant des trous  - 3-console according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the jaws (7) are associated with the connecting and pushing means (8) which are hexagon socket head screws, said screws passing through Holes <Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11> taraudés (2c) du corps et (5d) de la bague en débouchant dans la zone de logement des mâchoires.  threaded (2c) of the body and (5d) of the ring opening into the jaw housing area. - 4-Console selon la revendication 2, caractérisée en ce que les mâchoires (7) sont elles-mêmes profilées sur leur face intérieure apparente (7d), avec un rainurage (9) circulaire ou autre, permettant le positionnement et le centrage d'un jonc (10) cylindrique, fendu, à capacité élastique de déformation.  - 4-Console according to claim 2, characterized in that the jaws (7) are themselves profiled on their visible inner face (7d), with a grooving (9) circular or other, allowing the positioning and centering of a cylindrical rod (10), split, with elastic deformation capacity. - 5-Console selon la revendication 2, caractérisée en ce que chaque bague intérieure reçoit trois mâchoires établies sur les secteurs angulaires de 100 à  - 5-A console according to claim 2, characterized in that each inner ring receives three jaws established on the angular sectors from 100 to
Figure img00110001
Figure img00110001
0 110 , en définissant un espace (e) entre les mâchoires dans la bague en position repos.  0 110, by defining a space (e) between the jaws in the ring in the rest position. - 6-Console selon la revendication 2, caractérisée en ce que la face (7d) apparente des mâchoires est conique de haut en bas pour assurer un meilleur effet de serrage. - 6-A console according to claim 2, characterized in that the visible face (7d) of the jaws is tapered from top to bottom to ensure a better clamping effect. - 7-Console selon la revendication 2, caractérisée en ce que chaque mâchoire est sollicitée par deux moyens de liaison et de poussée (8), permettant un réglage différencié des mâchoires entre elles en vue du contrôle de l'aplomb.  - 7-A console according to claim 2, characterized in that each jaw is urged by two connecting and pushing means (8), allowing a differentiated adjustment of the jaws together for the control of balance. - 8-Console selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la forme extérieure du corps est quelconque, cylindrique, troncocylindrique, sphérique ou autre.  - 8-Console according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the external shape of the body is arbitrary, cylindrical, troncocylindrique, spherical or other. - 9-Console selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la forme extérieure des consoles présentent une ou des faces droites pour le positionnement de trous taraudés ou autres moyens permettant l'engagement de supports de drapeaux, supports de haut-parleurs, supports d'arrosage et autres. - 9-A console according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the external shape of the consoles have one or more straight faces for the positioning of tapped holes or other means allowing the engagement of flag supports, speakers, sprinkler stands and more.
FR0014982A 2000-11-14 2000-11-14 CONSOLE FOR FIXING LANTERNS ON CANDELABRE Expired - Lifetime FR2816695B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0014982A FR2816695B1 (en) 2000-11-14 2000-11-14 CONSOLE FOR FIXING LANTERNS ON CANDELABRE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0014982A FR2816695B1 (en) 2000-11-14 2000-11-14 CONSOLE FOR FIXING LANTERNS ON CANDELABRE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2816695A1 true FR2816695A1 (en) 2002-05-17
FR2816695B1 FR2816695B1 (en) 2003-02-07

Family

ID=8856686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0014982A Expired - Lifetime FR2816695B1 (en) 2000-11-14 2000-11-14 CONSOLE FOR FIXING LANTERNS ON CANDELABRE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2816695B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20080451A1 (en) * 2008-07-17 2010-01-18 T Ill Srl BODY SUPPORT POLE WITH FUNCTIONAL PLURALITY
RU2633938C1 (en) * 2016-07-25 2017-10-19 Андрей Александрович Щербина Lighting support

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0338959A1 (en) * 1988-04-19 1989-10-25 3e INTERNATIONAL Assembly for the construction of a multiple luminaire street lamp
EP0864809A1 (en) * 1997-03-14 1998-09-16 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device for connecting a luminaire to a mast
FR2778213A1 (en) 1998-04-30 1999-11-05 Petitjean Sa ASSEMBLY FOR REALIZING A FLANGE, FLANGE COMPRISING THIS ASSEMBLY AND CONSTRUCTION COMPRISING A MAT ASSOCIATED WITH AT LEAST ONE HAMPER BY THIS FLANGE

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0338959A1 (en) * 1988-04-19 1989-10-25 3e INTERNATIONAL Assembly for the construction of a multiple luminaire street lamp
EP0864809A1 (en) * 1997-03-14 1998-09-16 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device for connecting a luminaire to a mast
FR2778213A1 (en) 1998-04-30 1999-11-05 Petitjean Sa ASSEMBLY FOR REALIZING A FLANGE, FLANGE COMPRISING THIS ASSEMBLY AND CONSTRUCTION COMPRISING A MAT ASSOCIATED WITH AT LEAST ONE HAMPER BY THIS FLANGE

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20080451A1 (en) * 2008-07-17 2010-01-18 T Ill Srl BODY SUPPORT POLE WITH FUNCTIONAL PLURALITY
RU2633938C1 (en) * 2016-07-25 2017-10-19 Андрей Александрович Щербина Lighting support

Also Published As

Publication number Publication date
FR2816695B1 (en) 2003-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2783301A1 (en) Variable geometry sealed connection, includes two hollow components truncated faces with plane angular contact surfaces
EP0956393A1 (en) Poles and terminals equipped with connection to the ground with breaking point
FR2576048A1 (en) Support mast for street furnishing, as well as street furnishing obtained by means of this mast
EP0624425A1 (en) Internal equipment for electron beam butt welding of annular workpieces, and method of use
CA2576395C (en) Street lamp
FR2816695A1 (en) Bracket for fixing lamps to lamp posts, comprises outer cylinder containing U section rings with means to tighten inner U section jaws configured as open sectors against final inner bearing ring
EP0641889A1 (en) Socket for a pole
EP3404149B1 (en) Device for mounting a connecting element, for connecting a pipe through a partition
EP0641891A1 (en) Socket base for cylindrical tubular post
EP0284494A1 (en) Assembling device for construction wood pieces
EP1336696A1 (en) Fastening assembly for a suspended lighting fixture
FR2571446A1 (en) HYDRAULIC OR PNEUMATIC WORKING CYLINDERS
EP2716841A1 (en) System for multidirectional assembly of two posts
FR3133587A1 (en) Adaptable bicycle frame comprising at least one removable tube and at least one frame connector
FR2843187A1 (en) Vertical support for public lighting, comprises mast extruded from high strength material, having constant cross section and rail grooves in external surface for fixing public lighting fittings
FR2816014A1 (en) Screw for fixing a hollow profile to a wall
BE1012055A3 (en) Device for fixing nut.
BE1023631B1 (en) Amount for furniture assembly kit
EP0597765A1 (en) Flush mounted box for suspending a lighting device to a ceiling
FR2817719A1 (en) Column for containing electrical or optical cables in office is made up of lower and upper tube which can be fastened together by central connector and mounted between floor and ceiling using screw jack at top of top section
EP1541915B1 (en) Device for the connection of conduit elements and corresponding methof for connecting the same
FR2514844A1 (en) Fixing for curved or tubular surfaces - has bolt and nut with concave contact surfaces for component
BE367818A (en)
FR2892161A1 (en) Rod and rigid arm connecting device for e.g. ceiling-mounted luminaire, has lamp holder cover and locking cup having dimensions, such that cap is moved in rotation around axis normal to median planes of domes for coinciding openings
FR2675240A1 (en) External lighting fitment

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20