FR2809922A1

FR2809922A1 - Text message transmission system for mobile phones includes sending reading acknowledgement from receiving phone to author

Info

Publication number: FR2809922A1
Application number: FR0005890A
Authority: FR
Inventors: Herve Provost; David Picquenot
Original assignee: France Telecom SA
Current assignee: Orange SA
Priority date: 2000-05-09
Filing date: 2000-05-09
Publication date: 2001-12-07

Abstract

The information used in compiling the message includes the identifier for a mobile terminal (2) to which the message is addressed, the text of the message itself, and an indication of the return mode to be used for an acknowledgement of the reading of the message. The mobile terminal displays the message, and sends a reading acknowledgement in accordance with the return mode which has been chosen. The system for handling short messages sent to a mobile telephone includes a transmitting terminal (1), which may be a computer, on which the short message is composed. The information used in compiling the message includes the identifier for the mobile terminal (2) to which the message is addressed, the text of the message itself, and an indication of the return mode to be used for an acknowledgement of the reading of the message. This last section also includes an identifier. The mobile terminal displays the message, and sends a reading acknowledgement in accordance with the return mode which has been chosen. The return mode may be a further short message (SMS), an e-mail, or a synthesized voice message.

Description

Procédé d'acquittement de lecture d'un message reçu sur terminal mobile La présente invention concerne un système d'acquittement lecture d'un message envoyé par un terminal émetteur et reçu sur un terminal mobile destinataire. The present invention relates to an acknowledgment system reading a message sent by a transmitting terminal and received on a destination mobile terminal.

L'invention s'applique au domaine de la téléphonie mobile (GSM, GPRS, UMTS, etc), et plus particulièrement aux services de télécommunication pour lesquels l'auteur d'un message désire un acquittement de lecture par le destinataire du message et, éventuellement, un accusé de réception du message sur le terminal. The invention applies to the field of mobile telephony (GSM, GPRS, UMTS, etc.), and more particularly to telecommunication services for which the author of a message desires a read acknowledgment by the recipient of the message and, possibly an acknowledgment of receipt of the message on the terminal.

Il existe à ce jour divers services proposant l'envoi de messages sur des terminaux mobiles. Ces terminaux sont par exemple des terminaux GSM gérant les mini-messages, et des pagers (Tatoo, TamTam, Kobby). L'accès au service se fait par différents moyens : Minitel, navigateur web, mail, via call center, etc Cependant ce service n'offre pas de garantie quand à la lecture d'un message reçu sur le terminal mobile ni même la réception d'un message sur ledit terminal mobile. It currently exists various services proposing the sending of messages on mobile terminals. These terminals are for example GSM terminals managing mini-messages, and pagers (Tatoo, TamTam, Kobby). Access to the service is done by various means: Minitel, web browser, email, via call center, etc. However, this service does not offer any guarantee when reading a message received on the mobile terminal or even the receipt of a message. a message on said mobile terminal.

Aussi, le problème à résoudre par l'objet de la présente invention est de permettre à l'auteur d't111 message d'être certain de la lecture (et accessoirement de la réception) de celui-ci sur le terminal mobile distant, et de permettre en réaction à la lecture de ce message l'envoi d'un autre message ou l'appel (phonique) de son auteur. Also, the problem to be solved by the object of the present invention is to enable the author of a message to be certain of the reading (and incidentally of the reception) of it on the remote mobile terminal, and to allow in response to the reading of this message the sending of another message or the call (phonic) of its author.

La solution au problème technique posé consiste, selon la présente invention, en ce que -ledit terminal émetteur comprend des moyens pour .fournir un identifiant du terminal mobile destinataire du message, .générer le texte du message à envoyer, .indiquer un mode de retour de l'acquittement de lecture accompagné d'un identifiant associé, -ledit terminal mobile comprend des moyens pour .afficher le message envoyé par le terminal émetteur, .envoyer un acquittement de lecture selon le mode de retour indiqué. L'accès au service se fait par trois catégories fonctionnelles de terminaux - l'un pour émettre des messages, - un autre, mobile, équipé pour recevoir les messages, les traiter, et renvoyer un acquittement pour chaque message reçu, - et enfin le dernier, permettant de recevoir les acquittements (qui peut être physiquement le même que celui qui a servi à émettre le message). The solution to the technical problem posed consists, according to the present invention, in that said transmitting terminal comprises means for providing an identifier of the mobile terminal receiving the message, generating the text of the message to be sent, indicating a return mode. of the read acknowledgment accompanied by an associated identifier, said mobile terminal comprises means for displaying the message sent by the transmitting terminal, sending a read acknowledgment according to the indicated return mode. Access to the service is done by three functional categories of terminals - one to send messages, - another, mobile, equipped to receive messages, process them, and return an acknowledgment for each message received, - and finally the last, to receive the acknowledgments (which can be physically the same as the one used to send the message).

- Accès au service côté émission du message initial par l'utilisation d'un navigateur web Après connexion au serveur web réservé à ce service, l'utilisateur se voit proposé les rubriques suivantes (a) Identifiant (numéro) du terminal mobile vers lequel envoyer le message (obligatoire), (b) texte du message à envoyer (limité en longueur), (c) choix du mode de retour de l'acquittement (par mail, par téléphone (synthèse vocale) ou par message (SMS par exemple)) (d) identifiant selon le choix fait en (c) auquel adresser l'acquittement par un message électronique sous forme de texte ou des messages générés par synthèse vocale tels que: # par mail : adresse mail # par téléphone (synthèse vocale) : numéro GSM, RTC, RNIS, ou autre (ce numéro peut être lié à un service du type Top Message ) # par message : numéro GSM, ou autre (e) identifiant d'un moyen de télécommunication (numéro GSM, RTC, RN15, autre) auquel il est possible de joindre l'auteur du message (optionnelle). - Access to the service on the sending side of the initial message by the use of a web browser After connecting to the web server reserved for this service, the user is offered the following items (a) Identifier (number) of the mobile terminal to which to send the message (required), (b) text of the message to be sent (limited in length), (c) choice of the return mode of the acknowledgment (by mail, telephone (voice synthesis) or message (SMS for example) ) (d) identifier according to the choice made in (c) to address the acknowledgment by an electronic message in the form of text or messages generated by voice synthesis such as: # by mail: email address # by phone (voice synthesis): GSM, PSTN, ISDN, or other number (this number may be linked to a service of the type Top Message) # per message: GSM number, or other identifier of a telecommunication means (GSM number, RTC, RN15, other) to which it is possible to join the auteu r of the message (optional).

demande d'acquittement de la simple réception du message sur le mobile (l'acquittement revient à l'auteur par la même voix que l'acquittement de lecture). L'appui, par exemple, sur un bouton disponible sur l'interface, valide et envoi le message sur le réseau de télécommunication à destination du terminal mobile. request for acknowledgment of the simple reception of the message on the mobile (the acknowledgment is returned to the author by the same voice as the read acknowledgment). The support, for example, on a button available on the interface, validates and sends the message on the telecommunications network to the mobile terminal.

Cas l'envoi d'un même message à plusieurs mobiles Optionnelleinent, la rubrique (a) peut admettre plusieurs identifiants (numéros), ceci signifiant que le même message devra être envoyé à chacun des terminaux spécifiés. L'acquittement se fait comme lorsqu'il s'agit de messages envoyés un à un (autant d'acquittements que d'identifiants). If sending the same message to several mobiles Optionnelleinent, the item (a) can admit several identifiers (numbers), this means that the same message must be sent to each of the specified terminals. The acknowledgment is done as when it is messages sent one by one (as many acknowledgments as identifiers).

Afin d'augmenter l'efficacité de l'envoi d'un message, et si l'utilisateur le permet au niveau de son navigateur web, les rubriques (c), (d), (e) et (f) contiennent les valeurs renseignées lors de la dernière utilisation (mise en aeuvre des cookies ). In order to increase the efficiency of the sending of a message, and if the user allows it at the level of his web browser, the items (c), (d), (e) and (f) contain the values provided during the last use (implementation of cookies).

- Accès au service côté réception du message Le terminal mobile peut vibrer ou sonner selon ses possibilités et les préférences de l'utilisateur. Ce signal est, par exemple, activé à la réception d'un mini-message SMS sur GSM. - Access to the service on the receiving side of the message The mobile terminal can vibrate or ring according to its possibilities and the user's preferences. This signal is, for example, activated on receipt of a mini SMS message on GSM.

La lecture d'un message est, selon les terminaux mobiles, possible instantanément (affichage d'emblée sur l'écran), ou après une action propre à l'utilisation du terminal. The reading of a message is, depending on the mobile terminals, possible instantly (display immediately on the screen), or after an action specific to the use of the terminal.

S'il s'agit d'un message tel que décrit dans ce brevet, l'affichage d'un message correspond à la mise en place d'une interface particulière donnant deux choix à l'utilisateur Interface (A) 1) envoyer l'acquittement de lecture du message à l'émetteur, 2) appeler phoniquement l'émetteur du message, si l'auteur du message a renseigné la rubrique (e). If it is a message as described in this patent, the display of a message corresponds to the implementation of a particular interface giving two choices to the user Interface (A) 1) Send the message acknowledgment of reading of the message to the sender, 2) phonically calling the sender of the message, if the author of the message has entered the item (e).

Après les interfaces liées au suivi du déroulement de l'envoi de l'acquittement (choix ou après les interfaces liées au suivi du déroulement de l'appel phonique (choix 2)), deux choix sont proposés à l'utilisateur Interface (B) 1) archiver le message, 2) effacer le message, Après les choix 1) ou 2) de l'interface B), le terminal revient à l'état antérieur, c'est à dire avant la réception du message tel que décrit dans ce brevet. After the interfaces linked to the follow-up of the progress of the sending of the acknowledgment (choice or after the interfaces related to the follow-up of the progress of the voice call (choice 2)), two choices are proposed to the user Interface (B) 1) archive the message, 2) delete the message, After the choices 1) or 2) of the interface B), the terminal returns to the previous state, that is to say before the reception of the message as described in this patent.

Si un autre message tel que décrit dans ce brevet arrive, le précédent est archivé, et c'est le nouveau, qui, si le terminal affiche instantanément les messages, est présenté sur l'interface (A). If another message as described in this patent arrives, the previous is archived, and it is the new one, which, if the terminal displays the messages instantly, is presented on the interface (A).

Si u ii message tel que décrit dans ce brevet est archivé puis est appelé à nouveau à l'écran, les choix cumulés des interfaces A) et B) sont proposés à l'utilisateur, sauf le choix 1) de l'interface A) si le message a déjà fait l'objet d'un acquittement correctement effectué. If a message as described in this patent is archived and then called again on the screen, the cumulative choices of the interfaces A) and B) are proposed to the user, except the choice 1) of the interface A) if the message has already been acknowledged correctly.

I I est à noté que les choix des interfaces peuvent être effectués par pression sur un bouton ou par reconnaissance d'ordres vocaux par exemple. It should be noted that the choices of the interfaces can be made by pressing a button or by voice command recognition for example.

- Accès au service côté réception des acquittements Celui-ci se fait par les méthodes banales de - consultation de mails, - consultation de messages (SMS par exemple), - communications téléphoniques (option 2-a),

- Access to the service on reception of acknowledgments This is done by the usual methods of - consultation of mails, - consultation of messages (SMS for example), - telephone communications (option 2-a),

- <SEP> consultation <SEP> de <SEP> messages <SEP> sur <SEP> répondeur <SEP> de <SEP> type <SEP> <SEP> Top <SEP> Message <SEP> <SEP> tMC32#2. Options possibles Option I : appeler depuis le mobile un call center auquel on dicte le message les éléments nécessaires pour l'acquittement, Option : l'acquittement peut revenir sous forme d'Lin message de synthèse vocale a) laissé sur Top Message, b) ou lu au décroché, au numéro laissé dans la rubrique (e). - <SEP> <SEP> SEP> <SEP> SEP> <SEP> Prompt <SEP> SEP> <SEP> <SEP> SEP> Top <SEP> <SEP> <SEP> Message tMC32 # 2. Possible options Option I: call from the mobile a call center to which the message is dictated the elements necessary for the acknowledgment, Option: the acknowledgment can return in the form of Lin speech synthesis message a) left on Top Message, b) or read on the hook, at the number left in (e).

Option : un acquittement de réception de message sur le terminal mobile (et non de lecture) peut remonter de façon systématique par la même voie que l'acquittement de lecture. Option: an acknowledgment of message reception on the mobile terminal (and not of reading) can systematically go up by the same way as the read acknowledgment.

La description qui suit est bâtie sur un scénario s'appliquant au monde de la santé, plus exactement aux soignants itinérants, travaillant dans le cadre d'un service d'hospitalisation à domicile, et se déplaçant par exemple en voiture d'tin domicile à l'autre. The following description is based on a scenario that applies to the world of health, more specifically to itinerant caregivers working as part of a home-based hospitalization service, for example traveling by car from home to home. the other.

Suite à une information concernant un patient, ou à la nécessité d'un changement de planning de dernière minute, pouvant être lié à l'activité de synchronisation des soins, la surveillante du service décide d'en informer l'infirmière concernée, actuellement en tournée chez les patients dont elle a la charge, et en possession d'un GSM affichant directement les messages SMS reçus. La surveillante se connecte au serveur web offrant le service décrit dans ce brevet, puis renseigne les rubriques suivantes (a) numéro du terminal GSM de l'infirmière, (b) texte du message à envoyer, (c) choix du mode de retour de l'acquittement (3 variantes) variante 1 (d) adresse mail de la surveillante (déjà renseignée par l'utilisation précédente), variante 2 (d) numéro de téléphone du poste de la surveillante qui peut bénéficier d'un service de type Top Message (déjà renseignée par l'utilisation précédente), variante 3 (d) numéro de téléphone du GSM de la surveillante (déjà renseignée l'utilisation précédente), (e) numéro de téléphone du poste de la surveillante (déjà renseignée par l'utilisation précédente), en vu d'un rappel téléphonique direct, (f) la surveillante décide de ne pas cocher l'option de demande d'acquittement la simple réception du message La surveillante envoie ce message, reçu dans un faible délai sur le GSM de l'infirmière. Si le GSM de l'infirmière est occupé, le réseau tentera à intervalles réguliers d'émettre le message. Si au bout d'un certain temps, ou d'un certain nombre de tentatives, le message n'a pu être acheminé jusqu'au GSM de l'infirmière, le réseau renvoi à la surveillante, par la même voix prévue que l'acquittement de lecture du message, un message lui signifiant la non-remise du message. Following information concerning a patient, or the need for a last-minute change in schedule, which may be linked to the synchronization of care activity, the supervisor of the service decides to inform the nurse concerned, who is currently in the patients for whom she is responsible, and in possession of a mobile phone directly displaying the SMS messages received. The supervisor connects to the web server offering the service described in this patent, and then informs the following items (a) number of the nurse's GSM terminal, (b) text of the message to be sent, (c) choice of the return mode of the the acknowledgment (3 variants) variant 1 (d) the supervisor's email address (already filled in by the previous use), variant 2 (d) the telephone number of the supervisor's post who can benefit from a Top Message type service (already filled in by the previous use), variant 3 (d) supervisor's mobile phone number (already filled in) previous use), (e) Supervisor's telephone number (already filled in by previous use), in view of a direct phone call back, (f) the supervisor decides not to check the option to request a call. acknowledging the simple receipt of the message The supervisor sends this message, received in a short delay on the nurse's GSM. If the nurse's GSM is busy, the network will attempt to emit the message at regular intervals. If after a certain time, or a certain number of attempts, the message could not be routed to the nurse's mobile phone, the network sends back to the supervisor, by the same voice as the acknowledgment of reading of the message, a message indicating the non-delivery of the message.

L'infirmière a pris la précaution de positionner le signal de réception de messages SMS sur l'option vibreur , de façon à rester discret vis à vis du patient si elle est en train d'effectuer un soin à domicile.

The nurse has taken the precaution of positioning the signal for receiving SMS messages on the vibrator option, so as to remain discreet with respect to the patient if she is performing a home care.

Depuis <SEP> son <SEP> véhicule, <SEP> ou <SEP> quand <SEP> elle <SEP> le <SEP> souhaite <SEP> si <SEP> elle <SEP> est <SEP> chez <SEP> lin <SEP> patient, <SEP> elle <SEP> regar#fM9CJ
<tb> q <SEP> i <SEP> ILI* <SEP> affiche <SEP> le <SEP> message <SEP> envoyé <SEP> par <SEP> la <SEP> surveillante.
<tb> 111 <SEP> 1 <SEP> C Selon le contenu du message, l'infirmière peut soit appeler directement le poste de la surveillante, soit simplement acquitter la lecture du message reçu. Since <SEP> its <SEP> vehicle, <SEP> or <SEP> when <SEP> it <SEP><SEP> wishes <SEP> if <SEP> it <SEP> is <SEP> at <SEP> lin <SEP> patient, <SEP> her <SEP> regar # fM9CJ
<tb> q <SEP> i <SEP> ILI * <SEP> displays <SEP> the <SEP> message <SEP> sent <SEP> by <SEP> the <SEP> supervisor.
<tb><SEB> 1 <SEP> C Depending on the content of the message, the nurse may either call the supervisor's extension directly or simply acknowledge the message received.

Une fois l'une ou l'autre de ces deux action éalisée, l'infirmière choisi d'effacer ce message. Si le GSM de l'infirmière est déconnecté du réseau (ce qui est peu probable si elle répond juste après avoir reçu le message), son terminal attend le rétablissement de la liaison pour émettre l'acquittement, l'interface de son GSM l'en informant. Once either of these two actions have been completed, the nurse chooses to erase this message. If the nurse's GSM is disconnected from the network (which is unlikely if it answers just after receiving the message), its terminal waits for the link to be restored to transmit the acknowledgment, the interface of its GSM the informing.

Si le GSM de l'infirmière ne peut communiquer par le réseau pour raison d'encombrement, le GSM tente à intervalles réguliers d'émettre l'acquittement. Si au bout d'un certain temps, ou d'un certain nombre de tentatives, l'acquittement n'a pu être émis, l'interface de son GSM l'informe de cet échec. If the nurse's GSM can not communicate through the network due to congestion, the GSM attempts at regular intervals to issue the acknowledgment. If after a certain time, or a number of attempts, the acknowledgment could not be issued, the interface of his GSM informs him of this failure.

variante 1 Si le serveur de mails de la surveillante est indisponible (saturé, panne, etc) ou si l'adresse mail est erronée, le réseau retente d'émettre le mail d'acquittement. Au bout d'un certain temps, ou d'un certain nombre de tentatives, si le mail d'acquittement n'a pu être remis au serveur de mail, un mini-message classique est envoyé à l'infirmière l'informant de cet échec. variant 1 If the supervisor's mail server is unavailable (overloaded, out of order, etc.) or if the e-mail address is incorrect, the network retries to send the acknowledgment e-mail. After a certain time, or a certain number of attempts, if the acknowledgment email could not be delivered to the mail server, a standard mini-message is sent to the nurse informing him of this failure.

La messagerie qui gère le mail de la surveillante est connectée en permanence. Ainsi, dès la notification de l'arrivée d'un mail sur le serveur de mails, le mail d'acquittement est chargé sur son terminal. The messaging that manages the supervisor's email is permanently connected. Thus, upon notification of the arrival of an email on the mail server, the acknowledgment email is loaded on its terminal.

Dès qu'elle prend connaissance du mail d'acquittement, la surveillante est certaine que son message a été lu. As soon as she becomes aware of the acknowledgment email, the supervisor is certain that her message has been read.

variante 2 Le serveur de réception des acquittements de lecture provenant du GSM génère un message vocal puis appelle le numéro précisé par la surveillante. variant 2 The reception acknowledgment server from the GSM generates a voice message and then calls the number specified by the supervisor.

Si la surveillante (ou son répondeur personnel) décroche à cet appel, le message est lu en boucle 11 fois dès le décroché (à la fin des n fois, si la surveillante n'a pas raccroché avant, le serveur raccroche). If the supervisor (or her personal answering machine) picks up the call, the message is looped 11 times on the hook (at the end of n times, if the supervisor has not hung up before, the server hangs up).

Si la surveillante est déjà en communication ou qu'elle ne décroche pas et qu'elle est abonné à un service de type Top Message , le message vocale synthétisé est laissé sur Top Message . If the supervisor is already on a call or does not pick up and is subscribed to a Top Message service, the synthesized voice message is left on Top Message.

Si la surveillante est déjà en communication ou qu'elle ne décroche pas et qu'elle n'a pas Top Message , le serveur rappelle un certain nombre de fois. If the supervisor is already in communication or not picking up and she does not have Top Message, the server calls back a number of times.

Au bout d'un certain temps, ou d'un certain nombre de tentatives, si l'acquittement n'a pu être effectué, un mini-message classique est envoyé à l'infirmière l'informant de cet échec. After a certain time, or a number of attempts, if the acknowledgment could not be made, a conventional mini-message is sent to the nurse informing him of this failure.

Dès que la surveillante décroche, ou écoute son répondeur personnel ou interroge Top Message , elle est certaine que son message a été lu. As soon as the supervisor picks up, or listens to her personal answering machine or questions Top Message, she is certain that her message has been read.

variante-') Le serveur de réception des acquittements de lecture provenant du GSM de l'infirmière génère un nouveau message SMS à destination du GSM de la surveillante. variant - ') The reception server receiving read acknowledgments from the nurse's GSM generates a new SMS message to the supervisor's GSM.

De même que dans les variantes précédentes, au bout d'un certain temps, ou d'un certain nombre de tentatives, si le nouveau message SMS n'a pu être envoyé sur le GSM de la surveillante, un inini-message classique est envoyé à l'infirmière l'informant de cet échec. As in the previous variants, after a certain time, or a certain number of attempts, if the new SMS message could not be sent to the supervisor's GSM, a classic inini-message is sent to the nurse informing him of this failure.

Dès que la surveillante prend connaissance message SMS arrivé sur son GSM, elle est certaine que son message a été lu. As soon as the supervisor reads SMS message on her mobile phone, she is certain that her message has been read.

La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. 'émetteur Cette entité est composée de l'auteur physique du message, d'un navigateur WEB, d'un client de messagerie, d'un terminal de téléphonie et d'un terminal connecté à Internet. The following description with reference to the accompanying drawing, given by way of non-limiting example, will make it clear what the invention is and how it can be achieved. 'issuer This entity consists of the physical author of the message, a WEB browser, an email client, a telephony terminal and a terminal connected to the Internet.

serveur d'intermédiation Cette entité désigne le serveur applicatif capable de répondre au service décrit dans ce brevet. Ce serveur est composé d'un automate logiciel à états, d'un serveur WEB, d'une interface de messagerie, d'une interface avec Top Message et d'une interface de communication vers le SMS-C. Intermediation Server This entity designates the application server capable of responding to the service described in this patent. This server is composed of a state machine, a WEB server, a messaging interface, an interface with Top Message and a communication interface to the SMS-C.

Le serveur WEB est composé de pages HTML/javascript et d'un script CGI qui permet de recevoir les requêtes d'émission de messages. II est capable de générer des pages HTML dynamiques décrivant l'état de chaque message envoyé à la demande de l'émetteur. The WEB server is composed of HTML / javascript pages and a CGI script which allows to receive requests for sending messages. It is capable of generating dynamic HTML pages describing the status of each message sent at the request of the sender.

Les interfaces de messagerie et Top Message permettent d'envoyer l'état de chaque message respectivement par mail ou sur messagerie Top Message. The messaging and Top Message interfaces allow the status of each message to be sent by email or by Top Message messaging, respectively.

Les différents états d'un message peuvent être les suivants o Non reçu par le destinataire, terminal GSM hors couverture ; ci Non reçu par le destinataire, terminal GSM occupé ; o Non reçu par le destinataire, problème de transmission réseau ; o Reçu par le terminal GSM o Acquitté par le destinataire sMs-C Le SMS-C est une passerelle de télécommunications GSM permettant le routage des entre des serveurs applicatifs et des terminaux GSM. The different states of a message can be: o Not received by the recipient, GSM terminal out of coverage; Not received by the recipient, GSM terminal occupied; o Not received by the recipient, network transmission problem; o Received by the GSM terminal o Acknowledged by the sMs-C recipient The SMS-C is a GSM telecommunications gateway for routing between application servers and GSM terminals.

Il dispose d'un système de notification de réception de SMS. Ce système permet aux serveurs applicatifs de savoir 1 si un SMS a été reçu par un terminal GSM 2 si le terminal destinataire est hors couverture 3 si le terminal destinataire est occupé 4 si une erreur de transmission est survenue récepteur Cette entité est composée du destinataire physique du message, du terminal GSM et de carte SIM pourvue d'une application adaptée au service décrit dans ce brevet. It has an SMS notification notification system. This system enables the application servers to know 1 whether an SMS has been received by a GSM terminal 2 if the destination terminal is out of coverage 3 if the destination terminal is busy 4 if a transmission error has occurred receiver This entity is composed of the physical recipient of the message, the GSM terminal and SIM card provided with an application adapted to the service described in this patent.

Le terminal GSM et la carte SIM sont compatibles GSM phase 2+.The GSM terminal and the SIM card are GSM phase 2+ compatible.

Claims

1. <SEP> <SEP> Acknowledgment <SEP> of <SEP> read <SEP> of a <SEP> message

<tb> sent <SEP> by <SEP> a <SEP> terminal <SEP> sender <SEP> and <SEP> received <SEP> on <SEP> a

<tb> terminal <SEP> mobile <SEP> recipient, <SEP> characterized <SEP> in <SEP> this

<tb> that

<tb> -ledit <SEP> terminal <SEP> sender <SEP> includes <SEP> medium <SEP>

<tb> for

<tb> .provide <SEP> a <SEP> <SEP> ID of the <SEP> mobile <SEP> terminal

<tb> recipient <SEP> of the <SEP> message,

<tb> .generate <SEP> the <SEP> text <SEP> of the <SEP> message <SEP> to <SEP> send,

<tb> .indicate <SEP> a <SEP> <SEP> mode of <SEP> return <SEP> of acknowledgment

<tb> of <SEP> <SEP> read with <SEP> of an associated <SEP> <SEP> ID,

<tb> -ledit <SEP> terminal <SEP> mobile <SEP> includes <SEP> <SEP> means <SEP> for

<tb> .show <SEP> the <SEP> message <SEP> sent <SEP> with <SEP> the <SEP> terminal

<tb> transmitter,

<tb> .send <SEP> a <SEP> acknowledgment <SEP> of <SEP> read <SEP> according to <SEP> on

<tb> <SEP> mode of <SEP> return <SEP> indicated. <SEP> '

<tb> 2. <SEP> System <SEP> according to <SEP> the <SEP> claim <SEP> 1, <SEP> characterized <SEP> in

<tb> this <SEP> that <SEP> said <SEP> <SEP> <SEP> mode <SEP> return from <SEP> <SEP> acknowledgment is

<tb> an <SEP> message <SEP> electronic <SEP> under <SEP> form <SEP> of <SEP> text <SEP> or <SEP> a

<tb> generated <SEP> message <SEP> by <SEP> SEP> voice synthesis.

<tb> 3. <SEP> System <SEP> according to <SEP> one <SEP> of <SEP> claims <SEP> 1 <SEP> or <SEP> 2,

<tb> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP> as <SEP> the <SEP> terminal <SEP> issuer

<tb> includes <SEP> also <SEP> of <SEP> means <SEP> for <SEP> to provide <SEP> at

<tb> terminal <SEP> mobile <SEP> a <SEP> <SEP> ID of a <SEP> average <SEP> of

<tb> telecommunication <SEP> where <SEP> join <SEP> the author <SEP> of the <SEP> message.

<tb> 4. <SEP> System <SEP> according to <SEP> any <SEP> any <SEP> of <SEP> claims

<tb> 1 <SEP> to <SEP> 3, <SEP> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP> only <SEP> the <SEP> terminal <SEP> issuer

<tb> understands <SEP> also <SEP> <SEP> means <SEP> of <SEP> request '

<SEP> Acknowledgment <SEP> of <SEP> Receive <SEP> of <SEP> <SEP> Message by <SEP>

<tb> <SEP> acknowledgment <SEP> mode of <SEP> read.