FR2806279A3

FR2806279A3 - Baby carrier has pouch on which cover for baby is mounted which has leg sections on either side, remainder covering baby like hooded cloak

Info

Publication number: FR2806279A3
Application number: FR0003506A
Authority: FR
Inventors: Tounrara Laurence Fallourd
Original assignee: Tennessee SARL
Current assignee: Tennessee SARL
Priority date: 2000-03-15
Filing date: 2000-03-15
Publication date: 2001-09-21
Anticipated expiration: 2006-03-15
Also published as: FR2806279B3

Abstract

The baby carrier has a pouch (10) on which a cover (12) for the baby is mounted. This has leg sections (12b) on either side, the remainder (12a) covering the baby like a hooded cloak.

Description

DISPOSITIF DE PROTECTION D'UN ENFANT AUX INTEMPERIES SUR UN PORTE-BEBE L'invention se rattache au secteur technique des porte-bébés qui sont tout particulièrement utilisés par des personnes susceptibles de transporter l'enfant en bas âge. DEVICE FOR PROTECTING A CHILD AUX INTEMPERIES ON A BABY CARRIER The invention relates to the technical sector of baby carriers which are everything particularly used by persons who may carry the infant.

A jour et à la connaissance du Demandeur, les porte-bébés sont constitues par un ensemble unique et monobloc en matériau matelassé ou autre, pour assurer le confort de l'enfant et sont agencés avec des bretelles et ceintures permettant leur positionnement autour des bras du porteur et de sa taille. As far as the Applicant is aware, the baby carriers are constituted by a single and one-piece set of padded material or other, to ensure the comfort of the child and are arranged with straps and belts allowing their positioning around the arms of the child. carrier and its size.

porte-bébés sont agencés et profilés en permettant le maintien de l'enfant dans une position face au porteur ou dans le sens de la marche. baby carriers are arranged and profiled to maintain the child in a position facing the wearer or in the direction of travel.

On a ainsi représenté figure 1 un porte-bébé selon l'art antérieur, dont la configuration et mise en couvre incluant à partir d'une bande matelassée (1) pièce d'assise (la), une pièce avant (lb) prolongée ou non par une têtière (1 et une pièce arrière (1 d) en appui ventral sur le porteur à partir de laquelle sont disposées les bretelles (2) et la sangle de ceinturage (3) à la taille. FIG. 1 shows a baby carrier according to the prior art, the configuration and covering of which includes, from a padded band (1) a seat piece (1a), a front piece (1b) extended or not by a headrest (1 and a back piece (1 d) in ventral support on the wearer from which are arranged the shoulder straps (2) and the belting strap (3) at the waist.

La pièce avant (1b) est agencée pour recevoir des moyens d'attache rapide coopérant avec des moyens d'attache (5) rapides complémentaires disposés sur la bretelle afin de permettre par bouclage le maintien ferme l'enfant. The front piece (1b) is arranged to receive quick coupling means cooperating with complementary fast fastening means (5) arranged on the shoulder strap to allow by closing the holding closes the child.

On connaît également selon l'art antérieur, des porte-bébés incluant élément support qui peut être enfilé par le porteur, cet élément porteur étant agencé avec des moyens du type bretelle ou sangle de ceinturage à la taille, ledit élément porteur étant susceptible de recevoir une assise réversible en position, permettant le positionnement du bébé soit en situation ventrale soit en situation dorsale. It is also known according to the prior art, baby carriers including support member which can be threaded by the wearer, the carrier element being arranged with means of the strap-type or belt-waist belting, said carrier element being capable of receiving a reversible seat in position, allowing the positioning of the baby is ventral situation or dorsal situation.

Tous ces porte-bébés réalisés selon l'art antérieur, très divers les uns des autres et existants sur le marché, répondent essentiellement à des exigences de sécurité pour le portage de l'enfant ainsi qu'à des exigences de confort. Lesdits porte-bébés ainsi agencés, de tout type connu sur le marché, sont essentiellement adaptés pour répondre aux problèmes de sécurité et de confort. All these baby carriers made according to the prior art, very diverse from each other and existing on the market, essentially meet safety requirements for the child's carrying as well as comfort requirements. Said baby carriers thus arranged, of any type known on the market, are essentially adapted to meet safety and comfort issues.

Par contre, un des problèmes rencontrés réside dans leur absence totale d'adaptation au portage de l'enfant en toutes situations climatique de beau temps, mais également de mauvais temps, pluie, vent et autre. Dans ce cas le porteur doit habiller l'enfant d'un vêtement ou d'une protection complémentaire pour éviter d'être mouillé par la pluie par exemple. Ce vêtement est indépendant du porte-bébé. Il peut s'agir d'un coupe-vent, anorak ou autre. Cela nécessite pour l'enfilement de ce vêtement, soit de sortir le bébé du porte-bébé et mettre le vêtement en place, soit de tenter de mettre le vêtement alors que le bébé est positionné dans le porte-bébé et en entraînant des manoeuvres pas très pratiques à réaliser. faut en particulier que le bas du vêtement ou dos soit enfilé entre la face arrière de la partie assise et le dos de l'enfant. On the other hand, one of the problems encountered is their complete lack of adaptation to the child's carrying in all weather conditions, but also bad weather, rain, wind and other. In this case the wearer must dress the child with a garment or a complementary protection to avoid being wet by the rain for example. This garment is independent of the baby carrier. It can be a windbreaker, anorak or other. This requires for the donning of this garment, either to take the baby out of the baby carrier and put the garment in place, or to try to put the garment while the baby is positioned in the baby carrier and training maneuvers not very practical to achieve. In particular, it is necessary that the bottom of the garment or back is threaded between the rear face of the sitting part and the back of the child.

Dans cette hypothèse particulière, si le corps de l'enfant et la tête peuvent être protégés, la partie jambes ne l'est pas, sauf à faire enfiler un pantalon, mais dans ces conditions, l'enfilement est très difficile. In this particular case, if the body of the child and the head can be protected, the legs part is not, except to put on pants, but in these conditions, the threading is very difficult.

Face problèmes posés de protection de l'enfant in situ sur le porte- bébé, la démarche du Demandeur a été de s'orienter sur la conception d'un intégré dans le porte-bébé et pouvant répondre aux problèmes posés, pouvant être utilisé en cas de besoin et être rangé en l'absence de besoin. Faced with the problem of protecting the child in situ on the baby carrier, the Applicant's approach was to focus on the design of an integrated in the baby carrier and able to respond to the problems posed, which could be used in when needed and stored in the absence of need.

Ainsi selon une première caractéristique, le porte-bébé est agencé dans face avant de la partie assise avec une poche agencée pour recevoir intérieurement une forme constituant un abri ou vêtement anti-froid, anti-pluie, et permettant, lors de son déploiement, de protéger et d'envelopper l'enfant de la tête aux pieds et ses flancs latéraux par un simple enfilement par l'extérieur en entourant ainsi la partie avant du porte-bébé. Thus according to a first feature, the baby carrier is arranged in the front face of the sitting part with a pocket arranged to receive internally a form constituting a shelter or anti-cold clothing, rain-proof, and allowing, during its deployment, to protect and wrap the child from head to toe and side flanks by simply threading from the outside thus surrounding the front part of the baby carrier.

Selon une autre caractéristique, le dispositif de protection formant abri des vêtements pour l'enfant est réalisé sous forme d'un tissu en matériau léger de type coupe vent qui, une fois déployé, est de nature à entourer le corps et la tête de l'enfant, et en se prolongeant latéralement et jusqu'aux pieds de l'enfant P'o'ur permettre la protection de ceux-ci, ledit dispositif restant solidarisé à la partie basse de la poche pour assurer la tenue de l'ensemble. caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. According to another feature, the protective device forming a clothing shelter for the child is made in the form of a fabric of light wind-cut material which, once deployed, is of a nature to surround the body and the head of the child. child, and extending laterally and to the feet of the child P'o'or protect them, said device remaining secured to the lower part of the pocket to ensure the holding of all. characteristics and others will emerge from the rest of the description.

Pour fixer l'objet de l'invention illustrée de manière non limitative aux dessins ' - La figure 1 est une vue de côté illustrant un porte-bébé en place sur un porteur avec représentation de l'enfant, et ce, en situation normale ; - La figure 2 est une vue de face du porte-bébé représenté figure 1 en situation d'usage normal ; La figure 3 est une vue de profil illustrant le porte-bébé et le bébé in situ, celui ' étant protégé par le dispositif de protection, objet de l'invention ; - La figure 4 est une vue en position dépliée, et sensiblement en perspective montrant le déploiement du dispositif de protection de l'enfant adapté le porte-bébé ; - figure 5 est une vue de devant du porte-bébé, lorsque le dispositif de protection vestimentaire est déployé. To attach the object of the invention illustrated in a non-limiting manner to the drawings: - Figure 1 is a side view illustrating a baby carrier in place on a carrier with representation of the child, and this, in a normal situation; - Figure 2 is a front view of the baby carrier shown in Figure 1 in normal use situation; Figure 3 is a side view illustrating the baby carrier and the baby in situ, that being protected by the protective device object of the invention; - Figure 4 is a view in unfolded position, and substantially in perspective showing the deployment of the child protection device adapted to the baby carrier; - Figure 5 is a front view of the baby carrier, when the clothing protection device is deployed.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner illustrated in the figures of the drawings.

De manière connue, le porte-bébé, référencé par (P), comprend une bande matelassée comprenant une partie assise (la), une partie avant (l b), et une partie arrière (1c), l'ensemble incluant des bretelles et ceinture disposées autour de la taille et moyen de fixation d'attache rapide classique pour assurer la tenue de l'enfant. Selon l'invention, la partie apparente de la pièce avant du porte-bébé comprend une poche (10) de grand volume qui présente une zone supérieure arrondie pour recevoir un moyen de fermeture à glissière (11) de tout type connu cette poche étant solidarisée dans sa partie basse (10a) sur une ligne de contour couture ou autrement. Ladite poche, lorsqu'elle est ouverte, est rabattable le cas échéant. A l'intérieur de ladite poche, est disposé et fixé un dispositif de protection vestimentaire (12) réalisé en un tissu ou toile en matériau léger et présentant une configuration sensiblement triangulaire. Dans sa base, ledit dispositif est fixé par couture ou autrement au fond la poche précitée. In a known manner, the baby carrier, referenced by (P), comprises a padded band comprising a seat part (1a), a front part (1b), and a rear part (1c), all including straps and belt arranged around the waist and means of attachment of conventional quick coupler to ensure the holding of the child. According to the invention, the apparent part of the front part of the baby carrier comprises a pocket (10) of large volume which has a rounded upper zone to receive a zipper means (11) of any known type this pocket being secured in its lower part (10a) on a seam contour line or otherwise. Said pocket, when it is open, can be folded down if necessary. Inside said pocket, is disposed and attached a clothing protection device (12) made of a fabric or fabric of light material and having a substantially triangular configuration. In its base, said device is attached by stitching or otherwise to the bottom of the aforementioned pocket.

La partie supérieure du dispositif est destinée à configurer capuche (12a) susceptible d'entourer et de protéger la tête de l'enfant, tandis 'elle se prolonge latéralement formant enveloppe pour entourer le corps de l'enfant. Dans sa partie inférieure, le dispositif présente une configuration tubulaire (12b) permettant le passage des pieds de l'enfant et le cas échéant, la sortie de ceux-ci hors du dispositif vestimentaire. En d'autres termes, ledit dispositif vestimentaire présente une forme en housse enveloppant le corps de l'enfant, la tête, flancs et les pieds, avec une ouverture sensiblement triangulaire continue permettant le passage de l'enfant. Dans la mise en oeuvre illustrée dessins ledit dispositif de protection vestimentaire n'inclut pas de manches pour permettre le passage des bras de l'enfant. The upper part of the device is intended to configure hood (12a) likely to surround and protect the child's head, while 'it extends laterally forming envelope to surround the body of the child. In its lower part, the device has a tubular configuration (12b) allowing the passage of the feet of the child and if necessary, the output of these outside the clothing device. In other words, said clothing device has a cover shape wrapping the body of the child, the head, flanks and feet, with a substantially continuous triangular opening for the passage of the child. In the implementation illustrated drawings said clothing protection device does not include sleeves to allow passage of the arms of the child.

Dans une variante de réalisation, le dispositif de protection vestimentaire peut inclure lesdites manches, en prévoyant une modification dans la fabrication de cette protection. In an alternative embodiment, the clothing protection device may include said sleeves, providing for a modification in the manufacture of this protection.

L'invention répond de manière très satisfaisante aux problèmes posés ce qu'elle propose un dispositif de protection vestimentaire simple à plier a déplier et à ranger dans la poche, pouvant être mis en place très rapidement le porteur sur l'enfant, sans difficulté majeure de manipulation.The invention responds very satisfactorily to the problems posed by what it proposes a clothing protection device that is easy to fold to unfold and store in the pocket, which can be put in place very quickly the wearer on the child, without major difficulty manipulation.

Claims

CLAIMS -1- Baby carrier characterized in that it is arranged in the front face of the sitting part with a pocket (10) arranged to receive internally a clothing protection device (12) constituting a shelter or anti-cold clothing, anti-rain, and allowing, during its deployment, to protect and envelop the child from head to toe and side flanks by a simple threading from the outside thus surrounding the front part of the baby carrier. -2- Baby carrier, according to claim 1, characterized in that the protective device (12) forming a shelter for children's clothing is made in the form of fabric lightweight material windbreaker type, once deployed, is likely to surround the body and the head of the child, and extending laterally and to the feet of the child to allow the protection thereof, said device remaining secured to the lower part (10a) of the child pouch (to ensure holding of the assembly - baby carrier, according to claim 2, characterized in that the upper part of the device is intended to configure a hood (12a) capable of surrounding and protecting the head of the child, while it extends laterally forming envelope to surround the body of the child, in that, in its lower part, the device has a tubular configuration (12b) allowing the passage of the feet of the child. - Baby carrier, according to one any one of claims 1 to 3, characterized in that the protective device comprises sleeves for the passage of the arms of the child.