FR2803979A1

FR2803979A1 - Display/command electronics casing modular front face having pluggable front face modular sections each less than half largest dimension and central section when rotated forming end section.

Info

Publication number: FR2803979A1
Application number: FR0000556A
Authority: FR
Inventors: Lionel Bataille
Original assignee: INTEGRAL DESIGN SARL B2PS
Current assignee: INTEGRAL DESIGN SARL B2PS
Priority date: 2000-01-18
Filing date: 2000-01-18
Publication date: 2001-07-20
Also published as: FR2803979A3

Abstract

The electronic container modular front face has modular parts (2,3,4) which plug into place on the front face of the electronics container (1). The modular elements are each less than half of the largest dimension of the composite assembly. The central section transforms to an end section by simple plane translation or rotation through 180 degrees.

Description

La présente invention concerne un dispositif modulaire pour façade ou interface de commande ou de visualisation de boîtier électronique. Il s'agit de réaliser de façon modulaire et économiquement avantageuse, la façade ou l'interface de commande ou de visualisation d'un boîtier contenant un système électronique de gestion, de traitement ou de contrôle de signaux ou d'informations. The present invention relates to a modular device for a front panel or interface for controlling or displaying an electronic unit. It is a question of producing in a modular and economically advantageous manner, the front or the command or display interface of a box containing an electronic system for managing, processing or controlling signals or information.

Traditionnellement réalisée par moulage, de plastique ou de métal, une face avant monobloc est fixée sur un châssis ou un boîtier métallique contenant le système électronique de traitement des informations. Ce mode de réalisation nécessite des outillages de fabrication importants qui présentent l'inconvénient d'être très onéreux. D'autre part, ce mode de réalisation ne permet pas de décliner à moindre coût des variantes autrement qu'en modifiant le traitement de surface ou la couleur de la matière. De plus, ces faces avant présentent généralement des défauts de planéité inhérents aux pièces de grande dimension et de faible inertie, obligeant à compliquer la conception de la structure du châssis ou du boîtier. Traditionally produced by molding, of plastic or metal, a monobloc front face is fixed on a chassis or a metal case containing the electronic information processing system. This embodiment requires significant manufacturing tools which have the disadvantage of being very expensive. On the other hand, this embodiment does not allow variations at a lower cost other than by modifying the surface treatment or the color of the material. In addition, these front faces generally have flatness defects inherent in large parts and low inertia, making it difficult to design the structure of the chassis or the housing.

Le dispositif suivant l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Il comporte en effet selon une première caractéristique, au moins trois parties juxtaposables présentant une complémentarité de forme, et qui ensemble recouvrent totalement ou en grande partie, la façade du boîtier électronique. Ces trois éléments (ou plus) sont conçus de telle façon qu'aucun ne représente plus de la moitié de la plus grande dimension de l'ensemble composé, les pièces d'extrémité présentant de plus un axe de symétrie pour pouvoir être utilisées indifféremment à droite ou à gauche par simple translation ou par rotation, représentant ainsi un gain très important sur le plan économique pour des séries petites ou moyennes. Les trois parties (ou plus) sont solidarisées sur le châssis ou le boîtier par des moyens d'usage traditionnel vissage, encliquetage, collage, aimantation, etc. The device according to the invention overcomes these drawbacks. According to a first characteristic, it in fact comprises at least three juxtaposable parts having a complementary shape, and which together completely or largely cover the front of the electronic unit. These three elements (or more) are designed in such a way that none represents more than half of the largest dimension of the compound assembly, the end pieces also having an axis of symmetry so that they can be used interchangeably. right or left by simple translation or rotation, thus representing a very significant gain in economic terms for small or medium series. The three parts (or more) are secured to the chassis or the housing by means of traditional use screwing, snapping, gluing, magnetization, etc.

Selon des modes particuliers de réalisation - le ou les éléments centraux sont solidarisables avec les éléments d'extrémité par emboîtement par exemple élastique, ou par l'intermédiaire d'une gorge ou d'une feuillure. According to particular embodiments - the central element or elements can be secured to the end elements by interlocking, for example elastic fitting, or by means of a groove or a rebate.

- le ou les éléments centraux sont conçus de façon amovible pour permettre un accès aisé vers l'intérieur du boîtier. - The central element (s) are removably designed to allow easy access to the interior of the housing.

- le ou les éléments centraux sont conçus de façon amovible pour pouvoir constituer un ou des boîtiers détachables de commande ou de visualisation. - The central element (s) are removably designed to be able to constitute one or more detachable control or display boxes.

- la liaison mâle/femelle du type gorge ou feuillure, entre le ou les éléments centraux et les éléments d'extrémité est aménagée avec une butée pour permettre un bon positionnement du ou des éléments centraux. - The male / female connection of the groove or rebate type, between the central element or elements and the end elements is fitted with a stop to allow correct positioning of the central element or elements.

- l'ensemble des trois ou plus parties juxtaposées ne recouvre qu'une partie de la façade du boîtier, soit pour limiter la taille de ces éléments, soit pour permettre l'accès à des organes fonctionnels solidaires du boîtier. - All three or more juxtaposed parts cover only part of the front of the housing, either to limit the size of these elements, or to allow access to functional members integral with the housing.

- les éléments d'extrémité présentent des parties en saillie du boîtier qui viennent partiellement recouvrir la partie inférieure du boîtier pour assurer avantageusement une fonction complémentaire de piétement, et/ou la partie latérale et/ou supérieure pour assurer avantageusement des fonctions complémentaires, par exemple de liaison, de protection du boîtier, d'intégration ou de support d'organes fonctionnels du système électronique. - The end elements have projecting parts of the housing which partially cover the lower part of the housing to advantageously provide a complementary base function, and / or the lateral and / or upper part to advantageously provide additional functions, for example of connection, protection of the case, integration or support of functional organs of the electronic system.

Les dessins annexés illustrent l'invention la figure 1 représente un premier mode de réalisation de l'invention. The accompanying drawings illustrate the invention; FIG. 1 represents a first embodiment of the invention.

la figure 2 représente un second mode de réalisation de l'invention. Figure 2 shows a second embodiment of the invention.

En référence à ces dessins, le dispositif comporte un boîtier (1) sur une façade duquel sont rapportés et fixés et/ou fixables, trois éléments de face avant qui juxtaposés, recouvrent cette façade. L'élément d'extrémité (3) est identique à l'élément d'extrémité (2). La partie centrale (4) présente une complémentarité de forme avec les pièces (2) et (3). Les dimensions des pièces (2), (3) et (4) sont telles qu'aucune ne représente plus de la moitié de la surface totale de la façade. With reference to these drawings, the device comprises a housing (1) on a facade of which are attached and fixed and / or fixable, three front face elements which juxtaposed, cover this facade. The end element (3) is identical to the end element (2). The central part (4) has a complementary shape with the parts (2) and (3). The dimensions of the rooms (2), (3) and (4) are such that none represents more than half of the total surface of the facade.

Dans le mode de réalisation selon la figure 1, le dispositif comporte un boîtier (1) sur une façade duquel sont rapportés et fixés trois éléments de face avant qui juxtaposés, recouvrent cette façade. L'élément d'extrémité (3) est identique à l'élément d'extrémité (2) et son positionnement est obtenu par translation de l'élément d'extrémité (2) dans le plan de la façade. La partie centrale (4) présente une complémentarité de forme avec les pièces (2) et (3). Les dimensions des pièces (2), (3) et (4) sont telles qu'aucune ne représente plus de la moitié de la surface totale de la façade. In the embodiment according to Figure 1, the device comprises a housing (1) on a facade of which are attached and fixed three front face elements which juxtaposed, cover this facade. The end element (3) is identical to the end element (2) and its positioning is obtained by translation of the end element (2) in the plane of the facade. The central part (4) has a complementary shape with the parts (2) and (3). The dimensions of the rooms (2), (3) and (4) are such that none represents more than half of the total surface of the facade.

Dans le mode de réalisation selon la figure 2, les éléments d'extrémité (2) et (3) sont fixés sur le boîtier (1), l'élément (3) étant obtenu par rotation à l80 dans le plan de la façade, de l'élément (2). L'élément de base (2) comporte des saillies (5) et (6) qui permettent de réaliser le piétement du boîtier (5) et par retournement la protection (6) du boîtier (1). Une rainure symétrique (7) est aménagée sur la face latérale de l'élément (2) pour coincider avec la rainure complémentaire (8) située sur l'élément central (4).In the embodiment according to FIG. 2, the end elements (2) and (3) are fixed to the housing (1), the element (3) being obtained by rotation at 180 in the plane of the facade, of element (2). The basic element (2) has projections (5) and (6) which allow the base of the housing (5) to be produced and, by inversion, the protection (6) of the housing (1). A symmetrical groove (7) is provided on the lateral face of the element (2) to coincide with the complementary groove (8) located on the central element (4).

La rainure (7) est interrompue pour permettre un bon positionnement et servir de butée lors de l'insertion par glissement de l'élément (4) détachable de l'ensemble (1)+(2)+(3) pour servir de boîtier de commande ou de visualisation séparé, relié par mode filaire ou non à l'ensemble. Lorsqu'il est inséré entre les éléments (2) et (3), cet élément (4) ne recouvre que partiellement l'espace laissé libre sur la façade du boîtier (1) et permet l'accès à des organes fonctionnels éventuels solidaires du boîtier. The groove (7) is interrupted to allow proper positioning and serve as a stop during the sliding insertion of the element (4) detachable from the assembly (1) + (2) + (3) to serve as a housing. separate control or display, connected by wire or not to the assembly. When it is inserted between the elements (2) and (3), this element (4) only partially covers the space left free on the front of the housing (1) and allows access to possible functional members integral with the housing.

Claims

1) Modular device for a front or control or display interface of an electronic unit (1) characterized in that it comprises at least three juxtaposed parts (2), (3) and (4), which together completely cover or for the most part the front of the housing (1), none of the three elements representing more than half of the largest dimension of the compound assembly, the end piece (2) being transformed into the end piece ( 3) by simple translation or by rotation at 180.

2) Device according to claim 1 characterized in that the central element or elements (4) are removably designed.

3) Device according to claim 1 or claim 2 characterized in that the central element or elements (4) can be secured to the end elements (2) and (3) by interlocking or by means of a groove or a rebate (7) and (8).

4) Device according to claim 1 or claim 2 characterized in that the central element or elements (4) can be secured to the end elements (2) and (3) by elastic interlocking.

5) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the end elements (2) and (3) have projecting parts (5) and (6) which partially cover the housing (1).