[go: up one dir, main page]

FR2803978A1 - PLASMA TORCH WITH HEAD, ELECTRODE OR TIPE IDENTIFICATION SYSTEM - Google Patents

PLASMA TORCH WITH HEAD, ELECTRODE OR TIPE IDENTIFICATION SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FR2803978A1
FR2803978A1 FR0000509A FR0000509A FR2803978A1 FR 2803978 A1 FR2803978 A1 FR 2803978A1 FR 0000509 A FR0000509 A FR 0000509A FR 0000509 A FR0000509 A FR 0000509A FR 2803978 A1 FR2803978 A1 FR 2803978A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
torch
signal
head
identification element
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0000509A
Other languages
French (fr)
Inventor
Francis Remy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA, LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Air Liquide SA
Priority to FR0000509A priority Critical patent/FR2803978A1/en
Priority to EP01400063A priority patent/EP1117279A1/en
Publication of FR2803978A1 publication Critical patent/FR2803978A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05HPLASMA TECHNIQUE; PRODUCTION OF ACCELERATED ELECTRICALLY-CHARGED PARTICLES OR OF NEUTRONS; PRODUCTION OR ACCELERATION OF NEUTRAL MOLECULAR OR ATOMIC BEAMS
    • H05H1/00Generating plasma; Handling plasma
    • H05H1/24Generating plasma
    • H05H1/26Plasma torches
    • H05H1/32Plasma torches using an arc
    • H05H1/34Details, e.g. electrodes, nozzles
    • H05H1/36Circuit arrangements
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05HPLASMA TECHNIQUE; PRODUCTION OF ACCELERATED ELECTRICALLY-CHARGED PARTICLES OR OF NEUTRONS; PRODUCTION OR ACCELERATION OF NEUTRAL MOLECULAR OR ATOMIC BEAMS
    • H05H1/00Generating plasma; Handling plasma
    • H05H1/24Generating plasma
    • H05H1/26Plasma torches
    • H05H1/32Plasma torches using an arc
    • H05H1/34Details, e.g. electrodes, nozzles
    • H05H1/3473Safety means

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Plasma Technology (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)

Abstract

L'invention concerne une torche (1) de travail à l'arc électrique, en particulier une torche à plasma, comprenant un corps (3) de torche comportant des moyens d'alimentation en courant électrique et au moins un passage de fluide; une tête (2) de torche comportant des moyens porte-électrode susceptibles de recevoir une électrode et des moyens porte-tuyère susceptibles de recevoir une tuyère. La torche comprend éventuellement des moyens d'assemblageldésassemblage permettant d'associer et/ ou dissocier la tête (2) de torche du corps (3) de torche. Selon l'invention, la tête (2) de torche, l'électrode et/ ou la tuyère ou tout autre pièce consommable sont équipées un élément d'identification (5) à partir duquel peut être extrait ou déterminé un signal de valeur spécifique préfixée et identifiable, par exemple une valeur de tension ou d'intensité.The invention relates to an electric arc work torch, in particular a plasma torch, comprising a torch body (3) comprising means for supplying electric current and at least one fluid passage; a torch head (2) comprising electrode holder means capable of receiving an electrode and nozzle holder means capable of receiving a nozzle. The torch optionally includes assembly and disassembly means making it possible to associate and / or dissociate the torch head (2) from the torch body (3). According to the invention, the torch head (2), the electrode and / or the nozzle or any other consumable part are equipped with an identification element (5) from which a signal of specific value can be extracted or determined. and identifiable, for example a voltage or current value.

Description

-1 La présente invention concerne une torche de travail à l'arc-1 The present invention relates to an arc work torch

électrique, en particulier une torche à plasma, en particulier une torche à tête démontable, lo ladite torche étant munie d'un système de reconnaissance et d'identification de  electric, in particular a plasma torch, in particular a torch with a removable head, lo said torch being provided with a recognition and identification system of

la tête de torche ou des pièces d'usure équipant ladite tête de torche.  the torch head or wearing parts equipping said torch head.

Il existe actuellement deux familles de torche plasma, à savoir, d'une part, les torches à "plasma soufflé" utilisées en marquage, en projection de revêtement de surface, de chauffage (en haut fourneau), et similaires et, d'autre part, les torches à "plasma transféré" utilisées en soudage, en coupage  There are currently two families of plasma torches, namely, on the one hand, "blown plasma" torches used in marking, projection of surface coating, heating (in the blast furnace), and the like and, on the other hand apart, the "transferred plasma" torches used in welding, cutting

et analogues.and the like.

Dans le domaine du coupage plasma automatique, c'est-à-dire lorsque la torche à plasma est agencée sur une machine de découpe, deux types de torches peuvent être utilisés, à savoir les torches de type monobloc ou les  In the field of automatic plasma cutting, that is to say when the plasma torch is arranged on a cutting machine, two types of torches can be used, namely monobloc type torches or

torches en deux parties, c'est-à-dire à nez ou tête démontable.  torches in two parts, that is to say with removable nose or head.

Une torche monobloc comprend habituellement un ensemble de torche  A monoblock torch usually includes a torch assembly

complet muni de son faisceau de câbles et canalisations diverses.  complete with its bundle of cables and various pipes.

Plus précisément, un tel ensemble comprend classiquement un porte-  More specifically, such an assembly conventionally comprises a holder

électrode, faisant office de cathode, associé par l'intermédiaire d'un matériau isolant à un porte-tuyère faisant office d'anode et portant une tuyère d'éjection  electrode, acting as cathode, associated via an insulating material with a nozzle holder acting as an anode and carrying an ejection nozzle

de l'arc plasma.of the plasma arc.

Le porte-électrode et le porte-tuyère sont reliés, via des câbles  The electrode holder and the nozzle holder are connected, via cables

électriques, à un ou plusieurs générateurs de courant électrique.  electric, to one or more electric current generators.

Durant leur fonctionnement, le porte-électrode et le porte-tuyère nécessitent d'être refroidis pour éviter leur détérioration trop rapide et pour ce faire, ils sont reliés, via des canalisations, à une source de fluide de refroidissement, en général de l'eau. L'ensemble de câbles et de tuyaux  During their operation, the electrode holder and the nozzle holder need to be cooled to prevent their deterioration too quickly and to do this, they are connected, via pipes, to a source of cooling fluid, generally from the water. The set of cables and pipes

alimentant la torche est appelé faisceau.  feeding the torch is called a beam.

De plus, la torche comporte des parties actives, à savoir notamment un tube plongeur amenant le fluide de refroidissement au plus prêt de leur extrémité active de celle-ci; une électrode formée d'un matériau particulier, c'est-à-dire un insert émissif en tungstène, en zirconium, en hafnium ou analogue, choisi en fonction, par exemples, du gaz utilisé, de l'intensité du courant ou de l'épaisseur à couper; un diffuseur de gaz particulier en fonction du gaz utilisé ou de la plage d'intensité de courant; une tuyère propre à chaque gaz et intensité; une coiffe protectrice externe formant manchon autour  In addition, the torch has active parts, namely in particular a dip tube bringing the coolant as close as possible to their active end thereof; an electrode formed of a particular material, that is to say an emissive insert of tungsten, zirconium, hafnium or the like, chosen as a function, for example, of the gas used, of the intensity of the current or of the 'thickness to be cut; a specific gas diffuser according to the gas used or the current intensity range; a nozzle specific to each gas and intensity; an outer protective cap forming a sleeve around

io de la tuyère et servant, en outre, de chambre de refroidissement; et une pièce-  io of the nozzle and also serving as a cooling chamber; and a room-

écrou servant à maintenir en place la coiffe et la tuyère sur l'extrémité active de la torche; cette pièce-écrou pouvant être remplacée par un dispositif à  nut used to hold the cap and the nozzle in place on the active end of the torch; this nut-piece can be replaced by a device with

tourbillon d'eau ou par un dispositif à "double flux" gazeux.  water vortex or by a gaseous "double flow" device.

L'architecture et le fonctionnement de telles torches de type monobloc sont notamment décrits dans les documents suivants: EP-A-144267, EP-A-  The architecture and operation of such one-piece type torches are described in particular in the following documents: EP-A-144267, EP-A-

410875, EP-A-772957, EP-A-902606, EP-A-810052, EP-A-845929, EP-A-  410875, EP-A-772957, EP-A-902606, EP-A-810052, EP-A-845929, EP-A-

790756, EP-A-196612, WO-A-89/11941, US-A-4,521,666, US-A-4,059,743,  790756, EP-A-196612, WO-A-89/11941, US-A-4,521,666, US-A-4,059,743,

US-A-4,163,891 et US-A-5,591,357.US-A-4,163,891 and US-A-5,591,357.

Par ailleurs, une torche en deux parties, encore appelée torche à tête ou 2o nez démontable, comprend généralement un corps de torche ou embase comportant le faisceau de câbles et de canalisations de fluides (eau de refroidissement et gaz), comme expliqué ci-dessus, et pouvant, en outre, recevoir une ou plusieurs têtes de torche différentes, la tête de torche  Furthermore, a torch in two parts, also called a torch with a head or a demountable nose, generally comprises a torch body or base comprising the bundle of cables and fluid lines (cooling water and gas), as explained above. , and being able, in addition, to receive one or more different torch heads, the torch head

comportant les parties actives de la torche, à savoir l'électrode, la tuyère...  comprising the active parts of the torch, namely the electrode, the nozzle ...

L'architecture et le fonctionnement de telles torches à têtes ou nez  The architecture and operation of such torches with heads or noses

démontables sont notamment décrits dans les documents suivants: EP-A-  removable are described in particular in the following documents: EP-A-

599709, EP-A-872300, EP-A-801882 et EP-A-941018.  599709, EP-A-872300, EP-A-801882 and EP-A-941018.

Dans le cas d'une torche à tête ou nez démontable, une tête de torche est généralement dédiée à un procédé particulier et/ou à une plage d'intensité  In the case of a torch with a removable head or nose, a torch head is generally dedicated to a particular process and / or to a range of intensity

limitée.limited.

En d'autres termes, chaque tête de torche est équipée de pièces actives ayant des caractéristiques variables et qui sont fonction du procédé à mettre en ceuvre ou l'intensité de courant alimentant la torche et servant à générer  In other words, each torch head is equipped with active parts having variable characteristics and which are a function of the process to be implemented or the current intensity supplying the torch and serving to generate

l'arc plasma.the plasma arc.

Ainsi, le procédé à mettre en oeuvre peut varier et doit être choisi en fonction de la nature du gaz ou mélange gazeux à utiliser, du type de  Thus, the process to be implemented can vary and must be chosen according to the nature of the gas or gas mixture to be used, the type of

distribution de gaz (distribution simple, tourbillonnaire, double flux, post-  gas distribution (single distribution, vortex, double flow, post-

injection d'eau....), en fonction de la nature du matériau à couper (acier, inox, aluminium,...), en fonction de son épaisseur, en fonction de l'aptitude de la  water injection ....), depending on the nature of the material to be cut (steel, stainless steel, aluminum, ...), depending on its thickness, depending on the suitability of the

pièce coupée à être soudée ou autres impératifs.  cut piece to be welded or other requirements.

Classiquement, les principaux gaz ou mélanges gazeux utilisables en coupage plasma sont l'azote, I'oxygène, I'air comprimé ou des mélanges  Conventionally, the main gases or gas mixtures usable in plasma cutting are nitrogen, oxygen, compressed air or mixtures

argon/hydrogène ou azote/hydrogène.  argon / hydrogen or nitrogen / hydrogen.

En outre, il est connu qu'il faut choisir une intensité de courant qui soit fonction de l'épaisseur du matériau à couper; ainsi, plus le matériau est épais  Furthermore, it is known that a current intensity must be chosen which is a function of the thickness of the material to be cut; thus, the thicker the material

plus l'intensité à mettre en ceuvre doit être élevée.  the higher the intensity to be implemented.

Toutefois, il faut tenir aussi compte du type découpe désirée: coupe de  However, it is also necessary to take into account the type of cut desired: cut of

qualité élevée ou simple coupe de séparation.  high quality or simple separation cut.

Habituellement, la plage d'intensité utilisée peut aller de la dizaine à  Usually, the intensity range used can range from ten to

plus d'un millier d'ampères.more than a thousand amps.

De là, il existe donc de nombreux types de pièces d'usures différentes et  From there, there are therefore many types of parts of different wear and

donc de torches adaptées aux différentes intensités pouvant être adoptées.  therefore torches adapted to the different intensities that can be adopted.

Dans le cas d'une torche monobloc, la présence de la torche, c'est-à-  In the case of a monoblock torch, the presence of the torch, i.e.

dire son fonctionnement, peut être détectée à l'aide d'une liaison directe entre deux broches au niveau d'un connecteur du faisceau et ce, via un simple  say its operation, can be detected using a direct link between two pins at a harness connector and this, via a simple

montage électrique détectant la présence de la connection.  electrical assembly detecting the presence of the connection.

Néanmoins, chaque torche monobloc étant dédiée à un procédé de coupage eVtou à une plage d'intensité, lorsque l'opérateur ou coupeur souhaite couper d'abord un premier matériau, par exemple une tôle d'acier inoxydable de 70 mm d'épaisseur, puis ensuite un deuxième matériau, par exemple une 3 o tôle d'aluminium de 5 mm d'épaisseur, il doit: -soit changer la torche utilisée pendant le coupage du premier matériau et la remplacer par une torche adaptée au coupage du deuxième matériau, ce qui nécessite de désaccoupler le faisceau du générateur de courant, de démonter le faisceau sur la machine, d'ôter la torche de son support ou de démonter la torche et son support, avant de procéder à l'inverse pour installer la nouvelle torche sur le support; - soit démonter toutes les pièces de la partie active de la torche (électrode, tuyère...) après avoir coupé le premier matériau et les remplacer par des  However, each monoblock torch being dedicated to an eVtou cutting process at an intensity range, when the operator or cutter wishes to cut first a first material, for example a sheet of stainless steel 70 mm thick, then a second material, for example a 3 o aluminum sheet 5 mm thick, it must: - either change the torch used during the cutting of the first material and replace it with a torch suitable for cutting the second material, which requires uncoupling the harness from the current generator, dismantling the harness on the machine, removing the torch from its support or dismantling the torch and its support, before proceeding in reverse to install the new torch on the support; - either disassemble all the parts of the active part of the torch (electrode, nozzle ...) after cutting the first material and replace them with

pièces actives adaptées au coupage du deuxième matériau.  active parts suitable for cutting the second material.

On comprend aisément que, dans un cas comme dans l'autre, ces 1o opérations sont peu pratiques, engendrent une perte de temps non négligeable  It is easy to understand that, in one case as in the other, these 1o operations are impractical, generate a significant loss of time

et peuvent conduire à des erreurs de montage.  and can lead to assembly errors.

Pour remédier à ces problèmes, il convient d'utiliser une torche à nez ou  To remedy these problems, a nose torch or

tête démontable et interchangeable.  removable and interchangeable head.

Ainsi, I'opérateur peut préparer la seconde tête démontable avec les pièces actives adaptées dont il aura besoin pour couper le deuxième matériau, pendant que l'autre tête de torche est en cours d'utilisation, c'est-à-dire  Thus, the operator can prepare the second removable head with the appropriate active parts which he will need to cut the second material, while the other torch head is in use, that is to say

pendant le coupage du premier matériau.  while cutting the first material.

Ensuite, il ne lui faudra que quelques secondes pour changer de tête de torche et couper le deuxième matériau étant donné que, dans ce cas, le corps de torche fixé à la machine ou au bâti-support reste le même et n'a dès lors  Then it will only take a few seconds to change the torch head and cut the second material since, in this case, the torch body fixed to the machine or to the support frame remains the same and therefore does not

pas à être démonté.not to be disassembled.

Toutefois, un problème se pose avec les torches à têtes démontables, à savoir qu'il existe un nombre important de combinaisons potentielles de corps de torche et de têtes de torche, qui sont autant de sources possibles d'erreurs  However, a problem arises with torches with removable heads, namely that there are a large number of potential combinations of torch bodies and torch heads, which are all possible sources of errors.

pour l'opérateur.for the operator.

Dit autrement, il ne faut pas que l'opérateur puisse donner des consignes de réglage d'intensité non appropriées avec la tête sélectionnée et ce, sous peine d'engendrer une détérioration de la tête de torche ou d'obtenir  In other words, the operator must not be able to give inappropriate intensity adjustment instructions with the selected head, or else risk damaging the torch head or obtaining

une découpe de mauvaise qualité.poor quality cutting.

Par exemple, si des pièces actives (électrodes, tuyères...) prévues pour  For example, if active parts (electrodes, nozzles, etc.) provided for

supporter une intensité de 30 A sont utilisées avec un courant de 300 A, celles-  withstand a current of 30 A are used with a current of 300 A, these

ci seront détruites par fusion et cela entraînera généralement la destruction  these will be destroyed by fusion and this will generally result in

d'au moins une partie du corps de torche.  at least part of the torch body.

Par ailleurs, il en va de même pour les fluides mis en oeuvre.  Furthermore, the same applies to the fluids used.

Par exemple, une électrode en tungstène prévue pour fonctionner sous azote ne fonctionnera pas longtemps si le gaz est de l'oxygène ou un autre gaz oxydant. De telles destructions inopinées des éléments de la torche engendrent des coûts non négligeables en temps et/ou en argent qui sont inacceptables du  For example, a tungsten electrode designed to operate under nitrogen will not work for long if the gas is oxygen or another oxidizing gas. Such unexpected destruction of the torch elements generates significant costs in time and / or money which are unacceptable from the

point de vue industriel.industrial point of view.

Afin de résoudre ce problème, la solution la plus simple serait de mettre  In order to solve this problem, the simplest solution would be to put

un repère de couleur ou un marquage sur chaque tête de torche.  a color mark or marking on each torch head.

Toutefois, cette solution n'est pas idéale car, avec le temps et les salissures dues aux fumées, il peut y avoir confusion entre différentes têtes de torche puisque la peinture ou l'encre peuvent s'effacer, un éclairage suffisamment puissant est nécessaire pour pouvoir distinguer visuellement une couleur ou un marquage, des marques gravées peuvent s'encrasser et devenir illisibles.... Une autre solution consisterait à utiliser un capteur photoélectrique  However, this solution is not ideal because, with time and soiling due to the fumes, there can be confusion between different torch heads since the paint or ink can fade, sufficiently strong lighting is necessary to being able to visually distinguish a color or a marking, engraved marks can become dirty and become illegible .... Another solution would be to use a photoelectric sensor

permettant de détecter la présence de la tête de torche sur le corps de torche.  for detecting the presence of the torch head on the torch body.

Cependant, là encore la solution n'est pas idéale, puisque l'information pouvant être recueillie est alors de type binaire, c'est-à-dire 0 ou 1, ce qui ne  However, here again the solution is not ideal, since the information that can be collected is then of binary type, i.e. 0 or 1, which does not

permet pas de différencier différentes têtes de torches les unes des autres.  not allow to differentiate different torch heads from each other.

Par ailleurs, des problèmes tout-à-fait similaires se posent lorsqu'il s'agit de pouvoir reconnaître une pièce d'usure spécifique, telle une électrode ou une tuyère, ayant été montée sur la tête d'une torche à plasma, quelle soit  Furthermore, quite similar problems arise when it comes to being able to recognize a specific wearing part, such as an electrode or a nozzle, having been mounted on the head of a plasma torch, whatever is

dissociable ou non du corps de torche.  separable or not from the torch body.

En effet, un problème analogue se pose avec les pièces d'usure pour torches à arc électrique, à savoir qu'il existe un nombre important de types de tuyères et d'électrodes présentant chacune des caractéristiques propres et 3 o variables selon le procédé à mettre en ceuvre, par exemple, ainsi que susmentionné, une électrode avec insert en tungstène prévue pour fonctionner sous azote ne fonctionnera pas longtemps si le gaz mis en ceuvre durant le coupage est de l'oxygène ou un autre gaz oxydant et de telles destructions inopinées de ces pièces d'usure engendrent des coûts non négligeables en  Indeed, a similar problem arises with wearing parts for electric arc torches, namely that there are a large number of types of nozzles and electrodes each having their own characteristics and variable 3 o according to the process to implement, for example, as mentioned above, an electrode with a tungsten insert intended to operate under nitrogen will not work for a long time if the gas used during cutting is oxygen or another oxidizing gas and such unexpected destruction of these wearing parts generate significant costs in

temps et/ou en argent qui sont inacceptables du point de vue industriel.  time and / or money which are unacceptable from an industrial point of view.

Là encore, la grande diversité des pièces d'usure existantes engendre  Again, the great diversity of existing wearing parts creates

de nombreuses erreurs potentielles pour l'opérateur.  many potential errors for the operator.

De là, il ne faut pas que l'opérateur puisse donner des consignes de réglage d'intensité non appropriées avec la pièce d'usure sélectionnée et ce, sous peine d'engendrer une détérioration de la pièce d'usure ou de la tête de  From there, the operator must not be able to give unsuitable intensity adjustment instructions with the wear part selected, at the risk of causing deterioration of the wear part or of the head.

1o torche, et d'obtenir ainsi une découpe de mauvaise qualité.  1o torch, and thus obtain a poor quality cut.

Le but de la présente invention est donc de résoudre le problème susmentionné se posant avec les torches de travail à l'arc électrique, notamment à tête démontable, en particulier des torches à plasma, équipée d'un système permettant d'éviter ou de minimiser toute erreur de montage de la tête de torche sur le corps de torche ou de choix erroné ou inadapté des pièces d'usure équipant la tête de torche, en avertissant l'opérateur que la tête de torche ou la pièce d'usure montée par erreur ne correspond à pas aux  The object of the present invention is therefore to solve the above-mentioned problem arising with electric arc work torches, in particular with a removable head, in particular plasma torches, equipped with a system making it possible to avoid or minimize any error in mounting the torch head on the torch body or incorrect or inappropriate choice of wear parts fitted to the torch head, warning the operator that the torch head or the wear part fitted by mistake does not correspond to

conditions opératoires sélectionnées devant être obtenues.  selected operating conditions to be obtained.

Dit autrement, le but de l'invention est de proposer une torche équipée d'un système permettant de vérifier que la tête de torche et/ou les pièces d'usure présentes sur la torche sont compatibles avec le procédé sélectionné  In other words, the object of the invention is to propose a torch equipped with a system making it possible to verify that the torch head and / or the wearing parts present on the torch are compatible with the selected process.

et avec la plage d'intensité de courant à mettre en oeuvre.  and with the current intensity range to be used.

La solution de la présente invention est alors une torche de travail à l'arc électrique, en particulier une torche à plasma, comprenant: - un corps de torche comportant des moyens d'alimentation en courant électrique et au moins un passage de fluide, - une tête de torche comportant des moyens porte-électrode susceptibles de recevoir une électrode et des moyens porte-tuyère susceptibles de recevoir une tuyère, et 3 o - des moyens d'assemblage/désassemblage permettant d'associer et/ou dissocier la tête de torche du corps de torche, caractérisée en ce que la tête de torche comporte, en outre, un élément d'identification à partir duquel peut être extrait ou déterminé un signal de valeur  The solution of the present invention is then an electric arc work torch, in particular a plasma torch, comprising: - a torch body comprising means for supplying electric current and at least one fluid passage, - a torch head comprising electrode holder means capable of receiving an electrode and nozzle holder means capable of receiving a nozzle, and 3 o - assembly / disassembly means making it possible to associate and / or dissociate the torch head of the torch body, characterized in that the torch head further comprises an identification element from which a value signal can be extracted or determined

spécifique préfixée et identifiable.  specific prefixed and identifiable.

De plus, l'invention porte aussi sur une torche de travail à l'arc électrique, en particulier une torche à plasma, comprenant un corps de torche comportant des moyens d'alimentation en courant électrique et au moins un  In addition, the invention also relates to an electric arc work torch, in particular a plasma torch, comprising a torch body comprising means for supplying electric current and at least one

passage de fluide, et une tête de torche comportant des moyens porte-  fluid passage, and a torch head comprising means

électrode susceptibles de recevoir une électrode et des moyens portetuyère susceptibles de recevoir une tuyère, caractérisée en ce que l'électrode portée  electrode capable of receiving an electrode and nozzle-carrying means capable of receiving a nozzle, characterized in that the electrode carried

o10 par les moyens porte-électrode et/ou la tuyère portée par les moyens porte-  o10 by the electrode holder means and / or the nozzle carried by the holder means

tuyère comporte(nt) un élément d'identification à partir duquel peut être extrait  nozzle includes (s) an identification element from which it can be extracted

ou déterminé un signal de valeur spécifique préfixée et identifiable.  or determined a signal of specific value prefixed and identifiable.

Selon un encore un autre aspect, I'invention concerne aussi une torche) de travail à l'arc électrique, en particulier une torche à plasma, comprenant un corps de torche comportant des moyens d'alimentation en courant électrique et au moins un passage de fluide, et une tête de torche, la tête de torche et/ou le corps de torche comportant des moyens porte-pièce consommable susceptibles de recevoir au moins une pièce consommable choisie parmi les tuyères, les électrodes, les ensembles cartouche combinant tuyère et électrode, les tubes plongeurs et les diffuseurs de gaz ou d'eau, caractérisée en ce qu'au moins une desdites pièces consommables comporte un élément d'identification à partir duquel peut être extrait ou déterminé un signal de valeur  According to yet another aspect, the invention also relates to an electric arc work torch, in particular a plasma torch, comprising a torch body comprising means for supplying electric current and at least one passage for fluid, and a torch head, the torch head and / or the torch body comprising consumable part-holder means capable of receiving at least one consumable part chosen from the nozzles, the electrodes, the cartridge and nozzle-electrode combination assemblies, dip tubes and gas or water diffusers, characterized in that at least one of said consumable parts includes an identification element from which a value signal can be extracted or determined

spécifique préfixée et identifiable.  specific prefixed and identifiable.

Dans le cadre de la présente invention, le terme "signal" est considéré comme étant synonyme du terme "information"; dès lors, on utilisera  In the context of the present invention, the term "signal" is considered to be synonymous with the term "information"; therefore, we will use

indifféremment l'un ou l'autre de ces termes.  either of these terms.

Selon le cas, la torche de l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - le corps de torche comprend des moyens de transmission de signal permettant d'acheminer le signal provenant de l'élément d'identification à travers au moins une partie dudit corps de torche et, de préférence, jusqu'à  Depending on the case, the torch of the invention may include one or more of the following characteristics: - the torch body comprises signal transmission means making it possible to route the signal coming from the identification element through to the at least part of said torch body and preferably up to

une unité de traitement de signal.a signal processing unit.

- l'élément d'identification est choisi parmi les résistances, les condensateurs, les diodes (telles les diodes de signal ou les diodes Zener), les bobines, les pastilles réfléchissantes, les systèmes utilisant le principe des télécommandes à infrarouge ou à radiofréquence, les éléments de "carte à puce" et les éléments magnétiques ou aimantés, ou les combinaisons de plusieurs de ces éléments, par exemple un ensemble RLC combinant résistance, bobine et condensateur, de préférence l'élément d'identification est  - the identification element is chosen from resistors, capacitors, diodes (such as signal diodes or Zener diodes), coils, reflecting pads, systems using the principle of infrared or radio frequency remote controls, "smart card" elements and magnetic or magnetic elements, or combinations of several of these elements, for example an RLC assembly combining resistance, coil and capacitor, preferably the identification element is

choisi parmi les résistances.chosen from the resistors.

- le signal de valeur spécifique est au moins un signal d'intensité, de tension, de capacité, de fréquence, de longueur d'onde lumineuse, infrarouge  the signal of specific value is at least one signal of intensity, voltage, capacity, frequency, light wavelength, infrared

ou radio, de préférence un signal d'intensité ou de tension.  or radio, preferably an intensity or voltage signal.

- I'unité de traitement de signal est reliée à un directeur de commande, de préférence le directeur de commande pilote au moins une source de courant, au moins une source de fluide et/ou des moyens de déplacement de la torche selon au moins un axe X, Y et/ou Z. Selon un autre aspect, I'invention concerne aussi une tête de torche à plasma comportant des moyens porte-électrode susceptibles de recevoir une électrode et des moyens porte-tuyère susceptibles de recevoir une tuyère, caractérisée en ce qu'elle comporte, en outre, un élément d'identification à partir duquel peut être extrait ou déterminé un signal de valeur spécifique  The signal processing unit is connected to a command director, preferably the command director controls at least one current source, at least one source of fluid and / or means for moving the torch along at least one X, Y and / or Z axis. According to another aspect, the invention also relates to a plasma torch head comprising electrode-holder means capable of receiving an electrode and nozzle-holder means capable of receiving a nozzle, characterized in what it includes, in addition, an identification element from which a specific value signal can be extracted or determined

préfixée et identifiable.prefixed and identifiable.

Selon le cas, la tête de torche à plasma de l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - l'élément d'identification est choisi parmi les résistances, les condensateurs, les diodes, les bobines, les pastilles réfléchissantes, les systèmes utilisant le principe des télécommandes à infrarouge ou à radiofréquence, les éléments magnétiques ou aimantés, les éléments de carte à puce et leurs combinaisons, de préférence l'élément d'identification est choisi  Depending on the case, the plasma torch head of the invention may include one or more of the following characteristics: - the identification element is chosen from resistors, capacitors, diodes, coils, reflective pads , systems using the principle of infrared or radio frequency remote controls, magnetic or magnetized elements, smart card elements and their combinations, preferably the identification element is chosen

parmi les résistances.among the resistances.

Selon encore un autre aspect, I'invention porte sur un procédé de commande d'une torche de travail à l'arc électrique, en particulier une torche à plasma, comportant une tête de torche selon l'invention fixée sur un corps de torche, dans lequel on procède selon les étapes de: (a) détermination et/ou extraction d'un signal de valeur spécifique préfixée dudit élément d'identification; (b) traitement dudit signal de valeur spécifique déterminé ou extrait à l'étape (a) par comparaison de la valeur dudit signal avec au moins une valeur de référence ou de consigne; (c) contrôle de l'alimentation de la torche en courant électrique et en au  According to yet another aspect, the invention relates to a method for controlling an electric arc work torch, in particular a plasma torch, comprising a torch head according to the invention fixed on a torch body, wherein one proceeds according to the steps of: (a) determining and / or extracting a signal of specific value prefixed from said identification element; (b) processing said specific value signal determined or extracted in step (a) by comparing the value of said signal with at least one reference or reference value; (c) control of the supply of torch with electric current and at

lo moins un fluide en fonction du résultat de la comparaison réalisée à l'étape (b).  lo at least one fluid according to the result of the comparison carried out in step (b).

Selon le cas, le procédé de l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes - le signal de valeur spécifique est au moins un signal d'intensité, de tension, de capacité, magnétique, de fréquence, de longueur d'onde lumineuse, infrarouge ou radio, de préférence un signal d'intensité ou de tension. - le contrôle de l'alimentation de la torche en courant électrique et en fluide comprend au moins une des étapes suivantes: (i) permettre l'alimentation de la torche en courant électrique et en fluide de manière à débuter une opération de travail à l'arc, lorsque la comparaison réalisée à l'étape (b) montre que la valeur du signal spécifique déterminé est égal ou proche de la valeur de référence ou de consigne; et (ii) interdire l'alimentation de la torche en courant électrique et en fluide de manière à empêcher le démarrage d'une opération de travail à l'arc, lorsque la comparaison réalisée à l'étape (b) montre que la valeur du signal spécifique  Depending on the case, the method of the invention may include one or more of the following characteristics - the signal of specific value is at least one signal of intensity, voltage, capacity, magnetic, frequency, length light, infrared or radio wave, preferably an intensity or voltage signal. the control of the supply of the torch with electric current and with fluid comprises at least one of the following steps: (i) allowing the supply of the torch with electric current and with fluid so as to start a working operation at l arc, when the comparison carried out in step (b) shows that the value of the specific signal determined is equal to or close to the reference or reference value; and (ii) prohibit the supply of electric power and fluid to the torch so as to prevent the start of an arc work operation, when the comparison carried out in step (b) shows that the value of the specific signal

déterminé est différente de la valeur de référence ou de consigne.  determined is different from the reference or setpoint value.

L'invention porte aussi sur une tuyère ou une électrode pour torche de travail à l'arc électrique, en particulier une torche à plasma, comprenant un  The invention also relates to a nozzle or an electrode for an electric arc work torch, in particular a plasma torch, comprising a

élément d'identification comme susmentionné.  identification element as mentioned above.

L'invention a trait aussi à un procédé de coupage plasma d'au moins une pièce métallique, dans lequel on utilise une torche à plasma, une tête de torche à plasma et/ou dans lequel on met en oeuvre un procédé de commande  The invention also relates to a plasma cutting process of at least one metal part, in which a plasma torch is used, a plasma torch head and / or in which a control method is implemented.

selon l'invention pour piloter une torche à plasma.  according to the invention for controlling a plasma torch.

En d'autres termes, la solution apportée par la présente invention repose essentiellement sur l'incorporation dans la tête de torche d'un système d'identification pouvant signaler immédiatement et efficacement à l'opérateur que la tête de torche mis en place n'est pas compatible avec le procédé sélectionné et/ou avec l'intensité de courant et/ou avec un autre paramètre opératoire. L'invention va maintenant être décrite plus en détail à l'aide des figures  In other words, the solution provided by the present invention is essentially based on the incorporation in the torch head of an identification system which can immediately and effectively signal to the operator that the torch head in place does not is not compatible with the selected process and / or with the current intensity and / or with another operating parameter. The invention will now be described in more detail using the figures

lo annexées données à titre illustratif mais non limitatif.  lo appended given by way of illustration but not limitation.

La Figure 1 est un schéma de principe de fonctionnement d'une torche à  Figure 1 is a block diagram of an operating torch

tête démontable selon la présente invention.  removable head according to the present invention.

La torche 1 à plasma, tout-à-fait analogue à celle décrite par exemple dans le document EP-A-599709 incorporé ici par référence, comprend un corps de torche ou embase 3, sur lequel est monté la tête 2 de torche équipée du système d'identification selon l'invention. La torche 1 est alimentée en fluides provenant de sources de fluides 100, notamment en gaz plasmagène et en eau de refroidissement, et est aussi alimentée en courant électrique issu d'un générateur de courant 110 relié, d'une part, à la pièce à couper 120 et, d'autre  The plasma torch 1, quite similar to that described for example in document EP-A-599709 incorporated herein by reference, comprises a torch body or base 3, on which the torch head 2 fitted with the identification system according to the invention. The torch 1 is supplied with fluids from fluid sources 100, in particular plasma gas and cooling water, and is also supplied with electric current from a current generator 110 connected, on the one hand, to the part to cut 120 and else

2 o part, à l'électrode de la torche 1 et la tuyère.  2 o share, at the electrode of torch 1 and the nozzle.

Le système d'identification de l'invention se compose d'un élément 5 d'identification et des moyens de transmission 4 de signal reliant cet élément 5  The identification system of the invention consists of an identification element 5 and signal transmission means 4 connecting this element 5

d'identification à une unité de traitement 6 de signal qui communique elle-  identification to a signal processing unit 6 which communicates

même avec un directeur de commande 8 de torche permettant notamment de 2 5 commander ou non un déplacement de la torche 1 selon l'axe Z. L'élément 5 d'identification inclus dans la tête 2 de la torche 1 est, par exemple, une résistance, un condensateur ou une bobine ayant une valeur déterminée connue pour chaque nez ou tête 2 de torche. On peut également envisager d'autres types d'éléments d'identification 5 comme notamment une 3o pastille réfléchissante, un système utilisant le principe des télécommandes à infrarouge ou à radiofréquence, ou encore un élément de carte à puce ou un l1  even with a torch control director 8 making it possible in particular to control or not to move the torch 1 along the axis Z. The identification element 5 included in the head 2 of the torch 1 is, for example, a resistor, a capacitor or a coil having a determined value known for each nose or head 2 of the torch. It is also possible to envisage other types of identification elements 5 such as in particular a 3o reflecting patch, a system using the principle of infrared or radio frequency remote controls, or even a chip card element or a l1

élément magnétique ou aimanté, ou leurs combinaisons.  magnetic or magnetic element, or combinations thereof.

Par élément de carte à puce, on entend la partie active de la carte, c'est-  By smart card element is meant the active part of the card,

à-dire le circuit intégré ou "puce" encapsulé dans le plastique servant de support. Il en existe plusieurs types différents envisageables, par exemple un premier type avec connecteur apparent comme celui des cartes de paiement bancaires ou analogues qui ont deux modes de fonctionnement, à savoir la lecture de la bande magnétique située sur une des faces de la carte et/ou écriture d'informations inscrites dans la mémoire; un deuxième type comme celui des badges d'accès éventuellement avec système de lecture à distance, 1o par exemple par liaison radio; dans ce cas, une antenne est associée à la puce servant à l'alimentation électrique et au transfert d'informations numériques. Etant donné que l'élément d'identification 5 peut prendre différentes valeurs, il est possible de différencier ainsi un grand nombre de têtes 2 de torche différentes, les unes des autres, dès lors que chaque tête 2 de torche est munie d'un élément 5 d'identification ayant une valeur spécifique préfixée et identifiable. Cet élément 5 d'identification est relié à une unité de traitement 6 du signal permettant d'avertir l'opérateur s'il à fait un mauvais choix, de vérifier la présence des fluides nécessaires, de détecter la présence de la tête 2 de torche adaptée au procédé à mettre en oeuvre et ainsi autoriser ou non la mise en marche du procédé de coupage. L'unité de traitement 6 du signal est gérée par un directeur de commande 8 dont le rôle est de superviser tous les  ie the integrated circuit or "chip" encapsulated in the plastic serving as a support. There are several different types that can be envisaged, for example a first type with an apparent connector such as that of bank or similar payment cards which have two operating modes, namely the reading of the magnetic strip located on one of the faces of the card and / or writing information stored in the memory; a second type such as that of access badges possibly with remote reading system, 1o for example by radio link; in this case, an antenna is associated with the chip used for the power supply and for the transfer of digital information. Since the identification element 5 can take different values, it is possible to thus differentiate a large number of different torch heads 2 from each other, since each torch head 2 is provided with an element 5 identification with a specific value prefixed and identifiable. This identification element 5 is connected to a signal processing unit 6 making it possible to warn the operator if he has made a wrong choice, to check the presence of the necessary fluids, to detect the presence of the torch head 2 adapted to the process to be implemented and thus authorize or not the start of the cutting process. The signal processing unit 6 is managed by a command director 8 whose role is to supervise all the

composants nécessaire au bon déroulement de l'opération de coupage.  components necessary for the smooth running of the cutting operation.

2 5 Le traitement du signal est assuré par la mesure, par exemples, soit: - d'un courant ou d'une tension si l'on utilise une résistance alimentée respectivement par une source fixe de tension ou de courant, - d'une capacité si l'on utilise un condensateur, - d'une fréquence si l'on utilise une bobine, - d'une longueur d'onde lumineuse si l'on utilise un réflecteur, - d'un récepteur infra rouge ou radio, et  2 5 Signal processing is ensured by measuring, for example, either: - a current or a voltage if a resistor supplied respectively by a fixed voltage or current source, - a capacity if a capacitor is used, - a frequency if a coil is used, - a light wavelength if a reflector is used, - an infrared or radio receiver, and

- d'un autre dispositif comme un lecteur de carte à puce.  - from another device such as a smart card reader.

La mesure est traitée ensuite, par exemple, à l'aide d'un convertisseur  The measurement is then processed, for example, using a converter

analogique/digital de type approprié au signal.  analog / digital of the type appropriate to the signal.

Le logiciel de gestion du directeur de commande 8 peut prévenir lI'opérateur, en cas d'erreur de choix de tête 2 de torche, comme schématisé  The management software of the command director 8 can warn the operator, in the event of an error in the choice of torch head 2, as shown schematically

sur les organigrammes des figures 2 et 3.  on the flowcharts of Figures 2 and 3.

Par exemple, si l'opérateur veut couper une pièce dans une tôle d'acier au carbone de 4 mm d'épaisseur, il consulte un barème ou une table de correspondance fourni par le constructeur qui lui indique d'utiliser le procédé  For example, if the operator wants to cut a part in a 4 mm thick carbon steel sheet, he consults a scale or a correspondence table provided by the manufacturer who tells him to use the process

lo sous oxygène sec à 60 A, ainsi que le type de pièces actives à utiliser.  lo under dry oxygen at 60 A, as well as the type of active parts to use.

L'opérateur équipe donc une deuxième tête de torche avec celles-ci pendant qu'il coupe, par exemple, une tôle d'acier inoxydable d'épaisseur 10 mm avec un procédé à 120 A utilisant de l'azote et un tourbillon d'eau et mettant en oeuvre une première tête de torche présentant des caractéristiques  The operator therefore equips a second torch head with these while cutting, for example, a 10 mm thick stainless steel sheet with a 120 A process using nitrogen and a vortex of water and using a first torch head having characteristics

différentes.different.

Une fois que la pièce de travail est terminée, il remplace la première tête de torche par la deuxième tête de torche, programme 60 A et modifie la vitesse de coupe comme spécifié sur le barème avant de lancer le programme d'exécution. En cas de mauvais choix de tête ou de programme non adapté à la tête de torche choisie, l'opérateur sera immédiatement averti par le système  Once the workpiece is finished, it replaces the first torch head with the second torch head, program 60 A and modifies the cutting speed as specified on the scale before starting the execution program. In the event of a wrong choice of head or a program not suited to the chosen torch head, the operator will be immediately notified by the system

d'identification de l'invention.identification of the invention.

De préférence, on utilise préférentiellement, en tant que système d'identification monté sur la torche à tête démontable, un élément 5 de type résistif (résistance...) car un tel élément est simple à mettre en oeuvre, peu  Preferably, use is preferably made, as an identification system mounted on the torch with removable head, of an element 5 of the resistive type (resistance, etc.) since such an element is simple to implement, little

coûteux, fiable et peu sensible aux parasites d'un milieu industriel.  expensive, reliable and not very sensitive to parasites from an industrial environment.

Exemple de la différenciation avec 12 combinaisons.  Example of differentiation with 12 combinations.

En utilisant une source de courant constante de 20 mA et en désirant une discrimination de 1V pour éviter des confusions, les valeurs de résistance seront comprises entre 50 et 600 Q avec un pas de 50 Q pour mesurer respectivement une tension de 1 à 12 V avec un pas de 1 V; la puissance de  Using a constant current source of 20 mA and desiring a discrimination of 1V to avoid confusion, the resistance values will be between 50 and 600 Q with a step of 50 Q to measure respectively a voltage from 1 to 12 V with a step of 1 V; the power of

la résistance étant de 1/4 de Watt.  the resistance being 1/4 of Watt.

Selon la loi d'Ohm U = RI, le courant étant constant, la tension est directement fonction de la valeur de la résistance. Il suffit alors d'affecter dans une table de correspondance, en regard de chaque valeur de tension, une limite d'intensité et un procédé qui par  According to Ohm's law U = RI, the current being constant, the voltage is directly a function of the value of the resistance. It then suffices to assign in a correspondence table, opposite each voltage value, an intensity limit and a process which by

conséquent impose des fluides (gaz, tourbillon d'eau, double flux....).  therefore requires fluids (gas, water vortex, double flow, etc.).

Le tableau I ci-après montre un exemple de possibilités.  Table I below shows an example of possibilities.

Tableau ITable I

CODAGE IDENTIFICATIONIDENTIFICATION CODING

Intensité Résistance Tension Intensité de coupe Procédé (en mA) (en Q) (en V) (en A) (gaz) 50 1 < 90 Ar/H2  Intensity Resistance Voltage Cutting intensity Process (in mA) (in Q) (in V) (in A) (gas) 50 1 <90 Ar / H2

100 2 < 90 02100 2 <90 02

150 3 < 90 N2150 3 <90 N2

200 4 < 90 N2 + VE200 4 <90 N2 + VE

250 5 < 90 02 + DF250 5 <90 02 + DF

300 6 90 Ar/H2 + DF 350 7 de 120 à 150 Ar/H2 400 8 de 120 à 150 02 450 9 de 120 à 150 N2 500 10 de 120 à 150 N2 + VE 550 11 de 120 à 150 02 + DF 600 12 de 120 à 150 Ar/H2 + DF VE: "vortex" d'eau - DF: double flux Comme détaillé sur la figure 6, les connections électriques de l'élément d'identification peuvent être assurées au niveau de la tête 2 de torche par une prise 15 de type jack mâle de 3.5 mm de diamètre et, comme représenté sur la figure 7, dans l'embase 3 par une prise 16 de type jack femelle, ce qui permet d'accoupler facilement la tête 2 de torche sur l'embase 3 par un simple mouvement de bas en haut; la position en rotation étant déjà imposée par les autres connections (gaz plasma, connexion tuyère, commandes du vérin,...). Comme montré sur la figure 1, deux conducteurs électriques suffisent  300 6 90 Ar / H2 + DF 350 7 from 120 to 150 Ar / H2 400 8 from 120 to 150 02 450 9 from 120 to 150 N2 500 10 from 120 to 150 N2 + VE 550 11 from 120 to 150 02 + DF 600 12 from 120 to 150 Ar / H2 + DF VE: "vortex" of water - DF: double flow As detailed in figure 6, the electrical connections of the identification element can be ensured at the level of the head 2 of torch by a socket 15 of male jack type 3.5 mm in diameter and, as shown in FIG. 7, in the base 3 by a socket 16 of female jack type, which allows the torch head 2 to be easily coupled to the base 3 by a simple movement from bottom to top; the rotational position is already imposed by the other connections (plasma gas, nozzle connection, actuator controls, ...). As shown in Figure 1, two electrical conductors are sufficient

pour relier l'embase 2 à l'unité de traitement en faisant partie du faisceau.  to connect the base 2 to the processing unit as part of the bundle.

Toutefois, dans d'autres cas, un seul conducteur électrique pourra suffire, d'en  However, in other cases, a single electrical conductor may suffice,

d'autres plus de deux conducteurs seront nécessaires.  others more than two drivers will be required.

o10 Les figures 4 et 5 représentent, quant à elles, des versions industrielles possibles de têtes 2 de torche selon l'invention montrées, respectivement, dépourvue de pièces actives et/ou de pièces d'usure (fig. 4) et équipée de telles pièces d'usure (fig. 5), notamment une tuyère 22 et une électrode 20 ces têtes 2 de torche peuvent être montées sur l'embase 3 de la figure 7.  o10 Figures 4 and 5 represent, for their part, possible industrial versions of torch heads 2 according to the invention shown, respectively, devoid of active parts and / or wearing parts (fig. 4) and equipped with such wearing parts (fig. 5), in particular a nozzle 22 and an electrode 20 these torch heads 2 can be mounted on the base 3 of FIG. 7.

La tête 2 de torche comporte des moyens porte-électrode 10 susceptibles de recevoir, par exemple par vissage, une électrode 20 munie d'un insert émissif 21, et des moyens porte-tuyère 12 susceptibles de recevoir et de maintenir, par exemple aussi par vissage, la tuyère 22 percée d'un orifice  The torch head 2 includes electrode holder means 10 capable of receiving, for example by screwing, an electrode 20 provided with an emissive insert 21, and nozzle holder means 12 capable of receiving and maintaining, for example also by screwing, the nozzle 22 pierced with an orifice

axial 23 d'éjection du jet de plasma.  axial 23 of the plasma jet ejection.

Des moyens d'assemblage/désassemblage, comportant une cage à bille 18 et une pièce externe 19 axialement mobile coopérant avec ladite cage à bille 18, comme expliqué dans EP-A-599709, permettent d'associer et/ou  Assembly / disassembly means, comprising a ball cage 18 and an axially movable external part 19 cooperating with said ball cage 18, as explained in EP-A-599709, make it possible to associate and / or

dissocier facilement et rapidement la tête 2 de torche du corps 3 de torche.  easily and quickly dissociate the torch head 2 from the torch body 3.

Selon l'invention, l'élément 5 d'identification est porté par la tête 2 de torche et est, dans ce cas, une résistance à partir de laquelle peut être extrait ou déterminé un signal de valeur spécifique préfixée et identifiable, à savoir un  According to the invention, the identification element 5 is carried by the torch head 2 and is, in this case, a resistor from which can be extracted or determined a signal of specific value prefixed and identifiable, namely a

signal d'intensité ou de tension.intensity or voltage signal.

Bien que les exemples de réalisation ci-dessus concernent uniquement un système d'identification de la tête de torche d'une torche à plasma à tête 3o démontable, ce système d'identification est applicable stricto sensu à l'identification des pièces d'usure ou pièces consommables pour torche à arc électrique, telles les tuyères, les électrodes, un ensemble "cartouche"  Although the embodiments above relate only to an identification system for the torch head of a plasma torch with a removable 3o head, this identification system is applicable strictly speaking to the identification of wearing parts or consumable parts for an electric arc torch, such as nozzles, electrodes, a "cartridge" assembly

comprenant une tuyère et une électrode tel que décrit dans le document EPA-  comprising a nozzle and an electrode as described in the document EPA-

326445, le tube plongeur ou le diffuseur de gaz pour torche ou les dispositifs additionnels susceptibles d'équiper une torche à l'arc, comme un dispositif de création d'un tourbillon d'eau, tel un diffuseur d'eau, ou système double flux avec une deuxième tuyère située en aval de la première tuyère, étant donné que tous ces dispositifs incluent chacun un corps et une ou des pièces démontables et qu'il faut donc identifier pour chaque dispositif la présence  326445, the dip tube or the gas diffuser for a torch or the additional devices capable of equipping an arc torch, such as a device for creating a water vortex, such as a water diffuser, or dual system flow with a second nozzle situated downstream from the first nozzle, since all these devices each include a body and one or more removable parts and it is therefore necessary to identify the presence for each device

globale et chacune des pièces actives.  global and each of the active parts.

Claims (16)

RevendicationsClaims 1. Torche (1) de travail à l'arc électrique, en particulier une torche à plasma, comprenant: - un corps (3) de torche comportant des moyens d'alimentation en courant électrique et au moins un passage de fluide, une tête (2) de torche comportant des moyens porte-électrode (10) susceptibles de recevoir une électrode (20) et des moyens porte-tuyère (12) 1o susceptibles de recevoir une tuyère (22), et - des moyens d'assemblage/désassemblage permettant d'associer et/ou dissocier la tête (2) de torche du corps (3) de torche, caractérisée en ce que la tête (2) de torche comporte, en outre, un élément d'identification (5) à partir duquel peut être extrait ou déterminé un  1. Torch (1) for working with an electric arc, in particular a plasma torch, comprising: - a torch body (3) comprising means for supplying electric current and at least one fluid passage, a head (2) torch comprising electrode holder means (10) capable of receiving an electrode (20) and nozzle holder means (12) 1o capable of receiving a nozzle (22), and - assembly / disassembly means for associating and / or dissociating the torch head (2) from the torch body (3), characterized in that the torch head (2) further comprises an identification element (5) from which can be extracted or determined a signal de valeur spécifique préfixée et identifiable.  signal of specific value prefixed and identifiable. 2. Torche (1) de travail à l'arc électrique, en particulier une torche à plasma, comprenant un corps (3) de torche comportant des moyens d'alimentation en courant électrique et au moins un passage de fluide, et une tête (2) de torche, la tête (2) de torche et/ou le corps (3) de torche comportant des moyens porte-pièce consommable susceptibles de recevoir au moins une pièce consommable choisie parmi les tuyères (22), les électrodes (20), les ensembles cartouche combinant tuyère et électrode, les tubes plongeurs et les diffuseurs de gaz ou d'eau, caractérisée en ce qu'au moins une desdites pièces consommables comporte un élément d'identification (5) à partir duquel peut être extrait ou déterminé un signal de valeur spécifique préfixée et identifiable.  2. Torch (1) for working with an electric arc, in particular a plasma torch, comprising a torch body (3) comprising means for supplying electric current and at least one fluid passage, and a head ( 2) torch, the torch head (2) and / or the torch body (3) comprising consumable workpiece carrier means capable of receiving at least one consumable part chosen from the nozzles (22), the electrodes (20) , the cartridge assemblies combining nozzle and electrode, the dip tubes and the gas or water diffusers, characterized in that at least one of said consumable parts comprises an identification element (5) from which can be extracted or determined a signal of specific value prefixed and identifiable. 3. Torche (1) de travail à l'arc électrique, en particulier une torche à plasma, comprenant un corps (3) de torche comportant des moyens d'alimentation en courant électrique et au moins un passage de fluide, et une tête (2) de torche comportant des moyens porte-électrode (10) susceptibles de recevoir une électrode (20) et des moyens porte-tuyere (12) susceptibles de recevoir une tuyère (22), caractérisée en ce que l'électrode (20) portée par les3. Torch (1) for working with an electric arc, in particular a plasma torch, comprising a torch body (3) comprising means for supplying electric current and at least one fluid passage, and a head ( 2) torch comprising electrode holder means (10) capable of receiving an electrode (20) and nozzle holder means (12) capable of receiving a nozzle (22), characterized in that the electrode (20) carried by the moyens porte-électrode (10) et/ou la tuyère (22) portée par les moyens porte-  electrode holder means (10) and / or the nozzle (22) carried by the holder means tuyère (12) comporte un élément d'identification (5) à partir duquel peut être  nozzle (12) has an identification element (5) from which can be extrait ou déterminé un signal de valeur spécifique préfixée et identifiable.  extract or determine a signal of specific value prefixed and identifiable. 4. Torche selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le  4. Torch according to one of claims 1 to 3, characterized in that the corps (3) de torche comprend des moyens de transmission (4) de signal permettant d'acheminer le signal provenant de l'élément d'identification (5) à travers au moins une partie dudit corps (3) de torche et, de préférence, jusqu'à  torch body (3) comprises signal transmission means (4) for routing the signal coming from the identification element (5) through at least a part of said torch body (3) and, preferably , until une unité de traitement (6) de signal.  a signal processing unit (6). 5. Torche selon l'une des revendication 1 à 4, caractérisée en ce que l'élément d'identification (5) est choisi parmi les résistances, les condensateurs, les bobines, les diodes, les pastilles réfléchissantes, les systèmes utilisant le principe des télécommandes à infrarouge ou à radiofréquence, les éléments de carte à puce, les éléments magnétiques ou aimantés, et les combinaisons de plusieurs de ces éléments, de préférence  5. Torch according to one of claims 1 to 4, characterized in that the identification element (5) is chosen from resistors, capacitors, coils, diodes, reflecting pads, systems using the principle infrared or radio frequency remote controls, smart card elements, magnetic or magnetic elements, and combinations of several of these elements, preferably l'élément d'identification (5) est choisi parmi les résistances.  the identification element (5) is chosen from among the resistors. 6. Torche selon l'une des revendication 1 à 5, caractérisée en ce que le signal de valeur spécifique est au moins un signal d'intensité, de tension, de capacité, de fréquence, de longueur d'onde lumineuse, infrarouge ou radio, ou  6. Torch according to one of claims 1 to 5, characterized in that the signal of specific value is at least one signal of intensity, voltage, capacity, frequency, light wavelength, infrared or radio , or magnétique, de préférence un signal d'intensité ou de tension.  magnetic, preferably an intensity or voltage signal. 7. Torche selon l'une des revendication 1 à 6, caractérisée en ce que l'unité de traitement (6) de signal est reliée à un directeur de commande (8), de préférence le directeur de commande (8) pilote au moins une source de courant (110), au moins une source de fluide (100) et/ou des moyens de déplacement de la torche (1) selon au moins un axe X, Y et/ou Z.  7. Torch according to one of claims 1 to 6, characterized in that the signal processing unit (6) is connected to a command director (8), preferably the command director (8) pilot at least a current source (110), at least one fluid source (100) and / or means for moving the torch (1) along at least one axis X, Y and / or Z. 8. Torche selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens d'assemblage/désassemblage permettant d'associer et/ou8. Torch according to claim 1, characterized in that it comprises assembly / disassembly means making it possible to associate and / or dissocier la tête (2) de torche du corps (3) de torche.  dissociate the torch head (2) from the torch body (3). 9. Tête (2) de torche à plasma comportant des moyens porte-électrode (10) susceptibles de recevoir une électrode (20) et des moyens porte-tuyère (12) susceptibles de recevoir une tuyère (12), caractérisée en ce qu'elle comporte, en outre, un élément d'identification (5) à partir duquel peut être  9. Head (2) of plasma torch comprising electrode holder means (10) capable of receiving an electrode (20) and nozzle holder means (12) capable of receiving a nozzle (12), characterized in that it further comprises an identification element (5) from which can be extrait ou déterminé un signal de valeur spécifique préfixée et identifiable.  extract or determine a signal of specific value prefixed and identifiable. 10. Tête (2) de torche selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'élément d'identification (5) est choisi parmi les résistances, les diodes, les condensateurs, les bobines, les pastilles réfléchissantes, les systèmes utilisant le principe des télécommandes à infrarouge ou à radiofréquence, les éléments magnétiques ou aimantés, les éléments de carte à puce, et leurs combinaisons, de préférence l'élément d'identification (5) est choisi parmi les résistances.  10. torch head (2) according to claim 9, characterized in that the identification element (5) is chosen from resistors, diodes, capacitors, coils, reflective pads, systems using the principle infrared or radio frequency remote controls, magnetic or magnetized elements, smart card elements, and combinations thereof, preferably the identification element (5) is chosen from the resistors. 11. Tuyère (22) pour torche (1) de travail à l'arc électrique, en particulier une torche à plasma, comprenant un élément d'identification (5) à partir duquel peut être extrait ou déterminé un signal de valeur spécifique préfixée et identifiable, de préférence l'élément d'identification (5) est choisi parmi les résistances, les diodes, les condensateurs, les bobines, les pastilles réfléchissantes, les systèmes utilisant le principe des télécommandes à infrarouge ou à radiofréquence, les éléments magnétiques ou aimantés, les11. Nozzle (22) for electric arc work torch (1), in particular a plasma torch, comprising an identification element (5) from which a signal of specific value prefixed can be extracted or determined and identifiable, preferably the identification element (5) is chosen from resistors, diodes, capacitors, coils, reflective pads, systems using the principle of infrared or radio frequency remote controls, magnetic or magnetized elements , the éléments de carte à puce, et leurs combinaisons.  smart card elements, and combinations thereof. 12. Electrode (20) pour torche (1) de travail à l'arc électrique, en particulier une torche à plasma, comprenant un élément d'identification (5) à partir duquel peut être extrait ou déterminé un signal de valeur spécifique préfixée et identifiable, de préférence l'élément d'identification (5) est choisi parmi les résistances, les diodes, les condensateurs, les bobines, les pastilles réfléchissantes, les systèmes utilisant le principe des télécommandes à infrarouge ou à radiofréquence, les éléments magnétiques ou aimantés, les  12. Electrode (20) for torch (1) for working with an electric arc, in particular a plasma torch, comprising an identification element (5) from which a signal of specific value can be extracted or determined and identifiable, preferably the identification element (5) is chosen from resistors, diodes, capacitors, coils, reflective pads, systems using the principle of infrared or radio frequency remote controls, magnetic or magnetized elements , the éléments de carte à puce, et leurs combinaisons.  smart card elements, and combinations thereof. 13. Procédé de commande d'une torche (1) de travail à l'arc électrique, en particulier une torche à plasma, comportant une torche (1) selon l'une des  13. Method for controlling a torch (1) for working with an electric arc, in particular a plasma torch, comprising a torch (1) according to one of revendications 1 à 3, dans lequel on procède selon les étapes de:  Claims 1 to 3, in which the following steps are carried out: (a) détermination et/ou extraction d'un signal de valeur spécifique préfixée dudit élément d'identification (5); (b) traitement dudit signal de valeur spécifique déterminé ou extrait à l'étape (a) par comparaison de la valeur dudit signal avec au moins une valeur de référence ou de consigne; (c) contrôle de l'alimentation de la torche (1) en courant électrique et en au moins un fluide en fonction du résultat de la comparaison réalisée à l'étape (b).  (a) determining and / or extracting a signal of specific value prefixed from said identification element (5); (b) processing said specific value signal determined or extracted in step (a) by comparing the value of said signal with at least one reference or reference value; (c) control of the supply of the torch (1) with electric current and at least one fluid as a function of the result of the comparison carried out in step (b). 14. Procédé de commande selon la revendication 13, caractérisé en ce que le signal de valeur spécifique est au moins un signal d'intensité, de tension, de capacité, de fréquence, magnétique, de longueur d'onde lumineuse, infrarouge ou radio, de préférence un signal d'intensité ou de14. Control method according to claim 13, characterized in that the signal of specific value is at least one signal of intensity, voltage, capacity, frequency, magnetic, light wavelength, infrared or radio, preferably an intensity signal or o tension.o tension. 15. Procédé de commande selon l'une des revendications 13 ou 14,  15. Control method according to one of claims 13 or 14, caractérisé en ce que le contrôle de l'alimentation de la torche (1) en courant électrique et en fluide comprend au moins une des étapes suivantes: (i) permettre l'alimentation de la torche (1) en courant électrique et en fluide de manière à débuter une opération de travail à l'arc, lorsque la comparaison réalisée à l'étape (b) montre que la valeur du signal spécifique déterminé est égal ou proche de la valeur de référence ou de consigne; et (ii) interdire l'alimentation de la torche (1) en courant électrique et en fluide de manière à empêcher le démarrage d'une opération de travail à l'arc, lorsque la comparaison réalisée à l'étape (b) montre que la valeur du signal  characterized in that the control of the supply of the torch (1) with electric current and of fluid comprises at least one of the following steps: (i) allowing the supply of the torch (1) with electric current and of so as to start an arc work operation, when the comparison carried out in step (b) shows that the value of the specific signal determined is equal to or close to the reference or reference value; and (ii) prohibit the supply of torch (1) with electric current and fluid so as to prevent the start of an arc work operation, when the comparison carried out in step (b) shows that the signal value spécifique déterminé est différente de la valeur de référence ou de consigne.  specific value is different from the reference or set value. 16. Procédé de coupage plasma d'au moins une pièce métallique, dans  16. Plasma cutting process for at least one metal part, in lequel on utilise une torche à plasma selon l'une des revendications 1 à 3 et/ou  which is used a plasma torch according to one of claims 1 to 3 and / or dans lequel on met en ceuvre un procédé de commande selon l'une des  in which one implements a control method according to one of revendications 13 à 15 pour piloter une torche à plasma.  Claims 13 to 15 for piloting a plasma torch.
FR0000509A 2000-01-17 2000-01-17 PLASMA TORCH WITH HEAD, ELECTRODE OR TIPE IDENTIFICATION SYSTEM Pending FR2803978A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0000509A FR2803978A1 (en) 2000-01-17 2000-01-17 PLASMA TORCH WITH HEAD, ELECTRODE OR TIPE IDENTIFICATION SYSTEM
EP01400063A EP1117279A1 (en) 2000-01-17 2001-01-11 Plasma torch with head, electrode and nozzle identification means

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0000509A FR2803978A1 (en) 2000-01-17 2000-01-17 PLASMA TORCH WITH HEAD, ELECTRODE OR TIPE IDENTIFICATION SYSTEM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2803978A1 true FR2803978A1 (en) 2001-07-20

Family

ID=8845956

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0000509A Pending FR2803978A1 (en) 2000-01-17 2000-01-17 PLASMA TORCH WITH HEAD, ELECTRODE OR TIPE IDENTIFICATION SYSTEM

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1117279A1 (en)
FR (1) FR2803978A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10674593B2 (en) 2017-09-15 2020-06-02 Lincoln Global, Inc. Plasma processing system with consumable identification

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0115788D0 (en) * 2001-06-28 2001-08-22 Renishaw Plc Tool identification
US7034244B2 (en) * 2003-09-03 2006-04-25 Illinois Tool Works Inc. Method and apparatus of coordinating operational feedback in a plasma cutter
US7186944B2 (en) * 2003-09-18 2007-03-06 Illinois Tool Works Inc. Method and apparatus for autodetection of plasma torch consumables
US10144080B2 (en) 2005-08-25 2018-12-04 Lincoln Global, Inc. Torch for electric arc welding or plasma cutting system
US8431862B2 (en) 2005-08-25 2013-04-30 Lincoln Global, Inc. Torch for electric arc welding system
US20090212027A1 (en) * 2008-02-21 2009-08-27 Hypertherm, Inc. Binary Signal Detection
US9481050B2 (en) 2013-07-24 2016-11-01 Hypertherm, Inc. Plasma arc cutting system and persona selection process
US10486260B2 (en) 2012-04-04 2019-11-26 Hypertherm, Inc. Systems, methods, and devices for transmitting information to thermal processing systems
US10455682B2 (en) * 2012-04-04 2019-10-22 Hypertherm, Inc. Optimization and control of material processing using a thermal processing torch
US9782852B2 (en) 2010-07-16 2017-10-10 Hypertherm, Inc. Plasma torch with LCD display with settings adjustment and fault diagnosis
EP2756516B1 (en) * 2011-09-15 2018-06-13 Cold Plasma Medical Technologies, Inc. Cold plasma treatment devices and associated methods
US11783138B2 (en) * 2012-04-04 2023-10-10 Hypertherm, Inc. Configuring signal devices in thermal processing systems
US9737954B2 (en) 2012-04-04 2017-08-22 Hypertherm, Inc. Automatically sensing consumable components in thermal processing systems
US9672460B2 (en) 2012-04-04 2017-06-06 Hypertherm, Inc. Configuring signal devices in thermal processing systems
US9395715B2 (en) * 2012-04-04 2016-07-19 Hypertherm, Inc. Identifying components in a material processing system
US20150332071A1 (en) 2012-04-04 2015-11-19 Hypertherm, Inc. Configuring Signal Devices in Thermal Processing Systems
US9144882B2 (en) 2012-04-04 2015-09-29 Hypertherm, Inc. Identifying liquid jet cutting system components
EP3069580B1 (en) * 2013-07-24 2020-11-04 Hypertherm, Inc Plasma torch with settings adjustment by switching
US9643273B2 (en) 2013-10-14 2017-05-09 Hypertherm, Inc. Systems and methods for configuring a cutting or welding delivery device
US11278983B2 (en) 2013-11-13 2022-03-22 Hypertherm, Inc. Consumable cartridge for a plasma arc cutting system
US9981335B2 (en) 2013-11-13 2018-05-29 Hypertherm, Inc. Consumable cartridge for a plasma arc cutting system
US11432393B2 (en) 2013-11-13 2022-08-30 Hypertherm, Inc. Cost effective cartridge for a plasma arc torch
AU2014348793B2 (en) * 2013-11-13 2017-06-29 Hypertherm, Inc. Automated cartridge detection for a plasma arc cutting system
US12275082B2 (en) 2013-11-13 2025-04-15 Hypertherm, Inc. Consumable cartridge for a plasma arc cutting system
US10456855B2 (en) 2013-11-13 2019-10-29 Hypertherm, Inc. Consumable cartridge for a plasma arc cutting system
US11684995B2 (en) 2013-11-13 2023-06-27 Hypertherm, Inc. Cost effective cartridge for a plasma arc torch
US10786924B2 (en) 2014-03-07 2020-09-29 Hypertherm, Inc. Waterjet cutting head temperature sensor
WO2015134966A1 (en) 2014-03-07 2015-09-11 Hypertherm, Inc. Liquid pressurization pump and systems with data storage
US20150269603A1 (en) 2014-03-19 2015-09-24 Hypertherm, Inc. Methods for Developing Customer Loyalty Programs and Related Systems and Devices
EP3195701B1 (en) * 2014-07-23 2022-05-04 Hypertherm, Inc. Devices and methods for the transmission of information in thermal processing systems
EP3958654A1 (en) 2014-08-12 2022-02-23 Hypertherm, Inc. Cost effective cartridge for a plasma arc torch
WO2016138524A1 (en) * 2015-02-27 2016-09-01 Hypertherm, Inc. Automatically sensing consumable components in thermal processing systems
AU2016303619B2 (en) * 2015-08-04 2021-04-15 Hypertherm, Inc. Cartridge for a liquid-cooled plasma arc torch
RU180250U1 (en) 2015-08-04 2018-06-07 Гипертерм, Инк. ADVANCED SYSTEMS FOR PLASMA-ARC CUTTING, CONSUMABLE COMPONENTS AND METHODS OF WORK
US10413991B2 (en) 2015-12-29 2019-09-17 Hypertherm, Inc. Supplying pressurized gas to plasma arc torch consumables and related systems and methods
RU2760973C2 (en) 2017-02-09 2021-12-02 Гипертерм, Инк. Swirler and contact element for cartridge of plasma-arc burner
JP7053671B2 (en) 2017-06-30 2022-04-12 株式会社ミツトヨ Self-component identification and signal processing system for coordinate measuring machines
US11267069B2 (en) 2018-04-06 2022-03-08 The Esab Group Inc. Recognition of components for welding and cutting torches
US10625359B2 (en) 2018-04-06 2020-04-21 The Esab Group Inc. Automatic identification of components for welding and cutting torches
US20200030919A1 (en) * 2018-07-25 2020-01-30 Esab Ab Automated welding system for interchangeable welding heads
CN116235638A (en) * 2020-09-29 2023-06-06 海别得公司 Cost-effective cartridges for plasma arc torches

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6163368A (en) * 1984-09-03 1986-04-01 Takashi Murata Automatic setting method of welding condition for covered electrode
WO1987001798A1 (en) * 1985-09-17 1987-03-26 Renishaw Plc Tool change apparatus
EP0508482A2 (en) * 1991-04-12 1992-10-14 The Lincoln Electric Company Plasma torch with identification circuit
US5189277A (en) * 1991-04-08 1993-02-23 Thermal Dynamics Corporation Modular, stackable plasma cutting apparatus
EP0599709A1 (en) * 1992-11-20 1994-06-01 La Soudure Autogene Francaise Plasma cutting torch
WO1996021339A1 (en) * 1995-01-04 1996-07-11 Hypertherm, Inc. Alignment device and method for a plasma arc torch system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6163368A (en) * 1984-09-03 1986-04-01 Takashi Murata Automatic setting method of welding condition for covered electrode
WO1987001798A1 (en) * 1985-09-17 1987-03-26 Renishaw Plc Tool change apparatus
US5189277A (en) * 1991-04-08 1993-02-23 Thermal Dynamics Corporation Modular, stackable plasma cutting apparatus
EP0508482A2 (en) * 1991-04-12 1992-10-14 The Lincoln Electric Company Plasma torch with identification circuit
EP0599709A1 (en) * 1992-11-20 1994-06-01 La Soudure Autogene Francaise Plasma cutting torch
WO1996021339A1 (en) * 1995-01-04 1996-07-11 Hypertherm, Inc. Alignment device and method for a plasma arc torch system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 010, no. 227 (M - 505) 7 August 1986 (1986-08-07) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10674593B2 (en) 2017-09-15 2020-06-02 Lincoln Global, Inc. Plasma processing system with consumable identification

Also Published As

Publication number Publication date
EP1117279A1 (en) 2001-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2803978A1 (en) PLASMA TORCH WITH HEAD, ELECTRODE OR TIPE IDENTIFICATION SYSTEM
US11504791B2 (en) Welding torch with a temperature measurement device
RU2621702C2 (en) Electric cable stripping device with purple or blue laser diodes
US11110537B2 (en) Welding systems having non-contact temperature measurement systems
US11491583B2 (en) Methods and apparatuses for controlling cutting processes
US20130068738A1 (en) Laser cutting head and method for cutting a workpiece by means of a laser cutting head
EP3315246B1 (en) Laser nozzle with internal mobile element and nozzle body being made in two parts connected through fixtures
CN115446431A (en) Automatic identification of components for welding and cutting torches
FR2572326A1 (en) Process and machine for automatically welding plastic components including an integrated winding (coil)
JP4711649B2 (en) Raster microscope
EP4074450B1 (en) Method of detecting a length of feedwire by image processing, and corresponding memory comprising instructions for implementing such process
EP1008415B1 (en) Cutting device for metallic workpieces comprising a cutting gun and a capacitive sensor
FR2836641A1 (en) Regulating system for MIG-MAG welding machine has device for comparing first welding parameter value with memorized information providing correspondence between first parameter selectable values and second welding parameter values
EP3890913B1 (en) Welding torch and corresponding manufacturing method
EP3631817A1 (en) Cable comprising a discontinuous writable layer
US20240286220A1 (en) Material processing functionality in handheld laser system
CA2111346A1 (en) Welding machine having automatic penetration-related control
EP0614720B1 (en) Head of a spot welding machine or crimping machine
EP0407267A1 (en) Method and apparatus for controlling the position of a welding torch mounted on a robot
FR2892035A1 (en) RESISTOR WELDING MACHINE
FR2859311A1 (en) COATING DEVICE AND ASSOCIATED METHOD
EP1097777A1 (en) Spot welding control method
FR2950444A1 (en) Method for automatically adjusting electronic vision apparatus, involves identifying optimal wavelength at which image is perfectly at pint, and adjusting central wavelength of light beam to optimal wavelength
FR2818923A1 (en) PROCESS FOR PROVIDING A PROCESSING OPERATION ON A WELDING TORCH IN PARTICULAR OF THE MIG / MAG TYPE AND WELDING INSTALLATION USING THE SAME