[go: up one dir, main page]

FR2800115A1 - Profile destine a equiper le bord superieur d'une piscine, et piscine ainsi agencee - Google Patents

Profile destine a equiper le bord superieur d'une piscine, et piscine ainsi agencee Download PDF

Info

Publication number
FR2800115A1
FR2800115A1 FR9913072A FR9913072A FR2800115A1 FR 2800115 A1 FR2800115 A1 FR 2800115A1 FR 9913072 A FR9913072 A FR 9913072A FR 9913072 A FR9913072 A FR 9913072A FR 2800115 A1 FR2800115 A1 FR 2800115A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
gutter
profile
wing
edge
horizontal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9913072A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2800115B1 (fr
Inventor
Gerard Marbach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zodiac European Pools SAS
Original Assignee
Zodiac European Pools SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zodiac European Pools SAS filed Critical Zodiac European Pools SAS
Priority to FR9913072A priority Critical patent/FR2800115B1/fr
Priority to DE20017839U priority patent/DE20017839U1/de
Priority to ES200002492A priority patent/ES2170012B1/es
Priority to ITFI20000208 priority patent/IT1314979B1/it
Publication of FR2800115A1 publication Critical patent/FR2800115A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2800115B1 publication Critical patent/FR2800115B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/148Lighting means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/141Coping elements for swimming pools
    • E04H4/142Coping elements for swimming pools with fixing means for sealing foil
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/40Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
    • F21W2131/401Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for swimming pools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Corsets Or Brassieres (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)

Abstract

Profilé (16) destiné à équiper le bord supérieur d'une paroi de support rigide (2), sensiblement verticale, s'étendant sur un contour périphérique fermé d'une piscine, contour à l'intérieur duquel est disposée une poche (4) souple et étanche munie sur son bord périphérique de moyens (12) d'accrochage continu à ladite paroi; le profilé (16) (étant considéré en position de montage) comporte : une gouttière (17) verticale ouverte vers le bas, chevauchant le bord périphérique de la paroi rigide (2); et une gouttière (20) horizontale, s'ouvrant vers l'intérieur et retenant les moyens (12) d'accrochage de la poche souple (4); la gouttière horizontale (20) est située en haut du profilé (16), en s'étendant pour partie au-dessus de la gouttière verticale (17), et l'aile supérieure (22) qui délimite supérieurement la gouttière horizontale (20) est conformée en structure d'habillage pour le pourtour supérieur de la piscine.

Description

PROFILE DESTINE<B>A</B> EQUIPER <B>LE</B> BORD SUPERIEUR <B>D'UNE</B> PISCINE, <B>ET</B> PISCINE AINSI AGENCEE présente invention concerne des perfection nements apportés aux piscines<B>à</B> structure rigide compor tant paroi rigide sensiblement verticale, en général en tôle, qui s'étend selon un contour fermé (en général rond ou ovale)<B>,</B> une poche souple étanche, ouverte vers le haut, (dite ,liner") qui est disposée<B>à</B> l'intérieur du contour fermé et qui est munie, le long de son bord périphérique, de moyens d'accrochage continu<B>à</B> la paroi et un profilé fixé par chevauchement sur le bord supérieur de ladite paroi et propre<B>à</B> recevoir les susdits moyens d'accrochage de la poche étanche.
on notera dès<B>à</B> présent que, dans l'ensemble de description et des revendications, les termes 11hori - tal", "vertical", "intérieur" et "extérieur" sont employés ,en référence<B>à</B> la position de montage du profilé sur le bord de la paroi de la piscine. En particulier les termes "intérieur" et "extérieur" doivent s'entendre respective ment comme "tourné vers l'intérieur de la piscine" "tourné vers l'extérieur de la piscine".
L'accrochage de la périphérie de la poche souple pu être effectué par chevauchement du bord supérieur de la paroi, soit directement, soit par l'intermédiaire de moyens d'accrochage en<B>U</B> inversé, avec blocage<B>à</B> l'aide profilé précité.
Toutefois, lorsque ces piscines sont réalisées tant que piscines enterrées, il est habituel de prévoir une margelle en maçonnerie sur le pourtour du bassin laquelle margelle s'étend au-dessus de la paroi rigide équipée du profilé retenant la poche souple. Lorsqu' s'avère nécessaire de démonter la poche souple, exemple pour son remplacement<B>ou</B> sa reparation, l'enlèvement du profilé s'avère impossible du fait de la présence de la margelle, et il est nécessaire de casser la marge'-le. L'élimination de la margelle, puis recons truction une fois la réparation effectuée sont des operations longues et surtout très onéreuses.
Pour éviter cet inconvénient, il est alors apparu le marché des moyens permettant d'accrocher la poche souple sur la paroi rigide ou de l'en décrocher sans avoir <B>à</B> toucher<B>à</B> la margelle, ces opérations étant realisables sur la face latérale intérieure de la paroi et/ou du profilé, sans enlèvement du profilé.
Pour illustrer un agencement connu de genre,<B>à</B> la figure<B>1</B> des dessins ci-annexés on a représenté schématiquement, en perspective, une piscine<B>1</B> (ici montrée en configuration de montage hors-sol mais qui pourrait être utilisée dans une configuration enterrée) .comportant une paroi rigide 2, formée d'un ensemble de tôles<B>3</B> juxtaposées qui sont assemblées et retenues par tous moyens appropriés connus de l'homme de métier.<B>A</B> l'intérieur du contour fermé (rond ou ovale notamment) suivi par cette paroi 2, est disposée une poche souple et étanche 4 (,,liner", constituée d'une feuille de PVC par exemple) qui contient la masse d'eau<B>5.</B>
Le bord supérieur de la paroi 2 est équipé d'un profilé<B>6</B> qui assure la double fonction de maintien de la poche souple 4 et d'habillage du haut de la paroi 2, ce profilé étant agencé, comme illustré<B>à</B> la figure 2 en coupe transversale, pour un montage ou un démontage latéral de la poche souple comme expliqué plus haut, afin de ne pas être gêné par la présence éventuelle d'une margelle en maçonnerie dans le cas où la piscine est enterrée. L'exemple connu de profilé<B>6</B> illustré<B>à</B> la figure 2 est constitué par l'assemblage de deux profilés<B>7</B> et<B>8.</B>
Le profilé<B>7</B> est agencé avec une première gouttière<B>9</B> d'étendue sensiblement verticale et ouverte vers le bas, qui s'emboîte chevauchement sur le bord supérieur de la paroi 2.
Sur l'aile intérieure<B>10</B> délimitant intérieurement la gouttière verticale<B>9</B> est prévue une seconde gouttière <B>11,</B> d'étendue approximativement horizontale et ouverte vers l'intérieur, et qui conformée pour recevoir et retenir des moyens d'accrochage continu 12 prévus sur le bord de la poche souple 2. Dans l'exemple illustré, les moyens d'accrochage sont un type courant (connu dans la technique sous le nom de système Hung) <B>:</B> l'aile inférieure <B>13</B> délimitant inférieurement la gouttière<B>11</B> est munie d'un épaulement intérieur formant crochet, tandis que les moyens d'accrochage 12 équipant la poche souple sont ,constitués d'un profilé rigide ou semi-rigide, rapporté sur le bord de la poche souple, qui est conformé lui aussi en forme de crochet propre<B>à</B> être inséré dans la gouttière <B>11</B> et<B>à</B> coopérer avec le crochet intérieur de celle-ci.
Le prof ilé <B>7</B> emboîte sur le bord de la paroi 2 offre une épaisseur relativement faible qui peut se révéler fragile. En outre l'aspect conféré par cet agencement n'est pas particulièrement agréable. Enfin, et il s'agit<B>là</B> d'un inconvénient notable, en raison de la conformation de la gouttière horizontale la poche souple trouve un appui contre la paroi 2 seulement très en dessous de la gouttière. subsiste donc une région notable de la poche souple, immédiatement sous-jacente<B>à</B> la gouttière, qui n'est pas en appui et qui de ce fait est très vulnérable aux coups des utilisateurs de la piscine. Cette zone est donc tout particulièrement sujette<B>à</B> des déchirements.
on prévoit en général d'emboîter, par dessus le profilé<B>7</B> décrit ci-dessus, un second profilé<B>8</B> dit d'habillage qui présente une gorge verticale 14 ouverte vers le bas et propre<B>à</B> coiffer la partie profilé<B>7</B> chevauchant elle-même le bord de la paroi Le second profilé<B>8</B> présente par ailleurs une partie supérieure élargie<B>15</B> formant main courante. Outre l'amélioration de la finition de la partie supérieure de la piscine, le second profilé<B>8</B> contribue également, le plan mécanique,<B>à</B> renforcer les ailes du profilé<B>7</B> qui délimitent la gouttière<B>9</B> chevauchant la paroi 2 et<B>à</B> renforcer l'effet de pincement de ces ailes sur la paroi.
Cet agencement connu présente toutefois divers inconvénients.
D'un point de vue économique, la constitution du profilé<B>6</B> sous forme de deux profilés distincts<B>7</B> et<B>8</B> assurant chacun une fonction propre représente une solution onéreuse puisqu'il faut fabriquer, tenir en magasin et transporter deux pièces séparées.
De plus, pour que le profilé habillage<B>8</B> s appuie suffisamment sur le profilé<B>7,</B> il nécessaire que son aile intérieure, notamment, descende suffisamment bas sur le profilé<B>7,</B> ce qui oblige<B>à</B> écarter la gouttière horizontale<B>11</B> notablement vers le bas par rapport au sommet du profilé<B>7.</B> De ce fait, la poche souple ne monte plus jusqu'au sommet de la paroi 2, ce qui peut être préjudiciable<B>à</B> la fois sur le plan esthétique en laissant apparaître des fentes situées entre deux tronçons aboutés profilé<B>7</B> et sur le plan de l'étanchéité puisque de 'eau peut passer par lesdites fentes et s'infiltrer entre la paroi 2 et la poche souple 4 (la poche souple 4 peut alors ne plus être parfaitement appliquée contre la paroi 2 et elle risque d'être plus facilement endommagée (déchirée) par les utilisateurs).
L'invention donc pour but de proposer un profilé perfectionné qui écarte les divers inconvénients précités et qui donne mieux satisfaction aux diverses exigences de la pratique.
<B>A</B> cet effet, l'invention propose un profilé destiné<B>à</B> équiper le bord supérieur d'une paroi de support rigide, sensiblement verticale, s'étendant sur un contour périphérique fermé une piscine, contour<B>à</B> l'intérieur duquel est disposée poche souple et étanche munie sur son bord périphérique de moyens d'accrochage continu<B>à</B> ladite paroi, ledit profilé comportant (étant considéré en position de montage)<B>:</B> <B>-</B> une gouttière d'étendue sensiblement verticale .et ouverte vers le qui est destinée<B>à</B> s'emboîter par chevauchement sur bord périphérique de la paroi rigide de la piscine, et <B>-</B> une gouttière d'étendue approximativement hori zontale, s'ouvrant vers l'intérieur et conformée pour recevoir et retenir les susdits moyens d'accrochage continus du bord périphérique de la poche souple, lequel profilé, étant agencé conformément<B>à</B> l'invention, se caractérise en ce que la gouttière hori zontale est située en haut du profilé, en s'étendant pour partie au-dessus de la gouttière verticale, et l'aile supérieure qui délimite supérieurement la gouttière horizontale est conformée en structure d'habillage pour le pourtour supérieur de la piscine.
Grâce aux dispositions de l'invention, un seul et même profilé réunit les fonctions de retenue du bord de la poche souple et d'habillage du haut de la paroi de soutien de la poche. Un tel profilé peut être fabriqué par extrusion d'une matière plastique, aluminium ou autre, ce qui réduit les coilts de fabrication, stockage et de transport. En outre, étant unitaire, un profilé offre une rigidité supérieure a celle deux profilés assemblés de l'état de la technique.
Enfin, la gouttière horizontale servant<B>à</B> l'accrochage du bord de la poche souple est remontée en partie haute du profilé de sorte en position de montage, la poche s'étend sur la total de la hauteur de la piscine, en restant appliquée contre la tôle sur une hauteur maximum et en obstruant les fentes de raccordement des tronçons consécutifs du profilé, ce qui assure d'une bonne étanchéité entre la paroi et la poche souple et procure une bonne application de la poche souple contre la paroi.
De préférence, la gouttière horizontale s'étend horizontalement, vers l'extérieur, au-delà de la gouttière verticale et l'aile supérieure délimitant supérieurement la gouttière horizontale s'étend, vers l'extérieur, au- delà de l'aile externe délimitant la gouttière verticale<B>;</B> de plus, avantageusement les deux ailes du profilé définissant la gouttière horizontale s'étendent, vers l'extérieur, au-delà du fond de la gouttière horizontale, de sorte que cette aile supérieure forme un plateau relativement large qui procure un meilleur appui pour les utilisateurs.
Il est souhaitable que les deux ailes du profilé définissant la gouttière horizontale se raccordent mutuel lement, vers l'extérieur, par une portion de raccordement de section transversale arrondie, de sorte que le profilé ne présente pas, dans cette zone, de parties anguleuses blessantes.
Il est également intéressant que l'aile externe délimitant la gouttière verticale soit doublée extérieure ment par une aile de renfort qui en est distante et qui lui est raccordée par une partie inférieure en retour, afin d'améliorer la rigidité profilé, et en particulier afin d'éviter que les ailes délimitant la gouttière verti cale puissent s'écarter l'une de l'autre<B>:</B> les deux ailes sont ainsi maintenues en pincement sur le haut de la paroi. Toujours pour éviter la présence de parties anguleuses blessantes, on peut avantageusement faire en sorte que la partie inférieure en retour réunissant l'aile externe délimitant la gouttière verticale et l'aile de renfort qui double celle-ci soit de section transversale arrondie.
Pour aboutir<B>à</B> une structure simple du profilé, facile<B>à</B> produire en continu a partir d'une filière, tout en ayant de bonnes caractéristiques d'accrochage du bord de la poche souple, on peut prévoir que l'aile intérieure délimitant intérieurement la gouttière verticale s'étende, vers le haut, au-delà de aile inférieure délimitant inférieurement la gouttière horizontale et définisse,<B>à</B> l'intérieur et au voisinage de l'ouverture de cette dernière, un rebord contre lequel sont propres<B>à</B> venir s'accrocher les moyens d'accrochage bordant le bord périphérique de la poche souple lorsque ledit bord est introduit dans la gouttière horizontale.
Enfin, il est souhaitable que l'aile intérieure délimitant intérieurement gouttière verticale soit doublée intérieurement par aile de renfort et d'appui incurvée dans le sens vertical avec une concavité tournée en direction de la gouttière verticale, cette aile de renfort et d'appui étant propre<B>à</B> recevoir en appui la partie haute de la poche souple sous-jacente aux susdits moyens d'accrochage afin d'éviter le déchirement de ladite poche le long de l'ouverture de la gouttière horizontale<B>;</B> cet agencement contribue, comme souligné plus haut,<B>à</B> maintenir deux ailes délimitant la gorge verticale en position pincement sur le haut de la paroi. De plus, on peut compléter cette disposition en prévoyant le bord libre de aile supérieure délimitant supérieurement la gouttière horizontale s'étende vers l'intérieur delà de l'aile de renfort et d'appui précitée et soit recourbé vers le bas approximativement parallèlement<B>à</B> ladite aile de renfort et d'appui. On peut au surplus faire en sorte que la portion recourbée vers le bas de la susdite aile supérieure se relève vers le haut pour se raccorder<B>à</B> l'extrémité de l'aile supérieure, en définissant le long du bord libre de l'aile supérieure une partie tubulaire rigidifiant ledit bord.
Selon un autre de ses aspects, l'invent' propose une piscine<B>à</B> structure rigide comportant<B>:</B> <B>-</B> une paroi de support rigide, sensiblement verti cale, s'étendant sur un contour fermé, poche souple étanche, ouverte vers le haut, qui est disposée<B>à</B> l'intérieur dudit contour fermé et qui est munie sur son bord périphérique, moyens d'accrochage continu<B>à</B> ladite paroi, et <B>-</B> un profilé de fixation du bord périphérique de la poche<B>à</B> la paroi, laquelle piscine se caractérise en ce que le profilé dont elle est équipée est constitué avec tout ou partie des dispositions énoncées plus haut.
On peut améliorer l'efficacité d'accrochage du bord de la poche souple dans la gouttière horizontale en prévoyant en outre un jonc de blocage profilé propre<B>à</B> être inséré dans la gouttière horizontale entre les moyens d'accrochage de la poche souple introduits dans cette dernière et l'aile supérieure de ladite gouttière pour<B>y</B> bloquer lesdits moyens d'accrochage la poche.
De plus, on peut faire en sorte que le jonc soit constitué en un matériau transparent ou inclue un guide lumière telle qu'une fibre optique ou un faisceau de fibres optiques<B>:</B> il est alors possible de réaliser, par éclairage d'au moins un de ses bouts une rampe lumineuse, ce qui contribue<B>à</B> agrémenter la piscine.
L'invention sera mieux comprise<B>à</B> la lecture de la description qui suit de certains modes de réalisation donnés uniquement<B>à</B> titre illustratif. Dans cette descrip tion, on se réfère aux dessins ci-annexés sur lesquels<B>:</B> <B>-</B> la figure<B>3</B> est une vue, coupe transversale, d'un mode de réalisation préféré<B>d'</B> profilé conforme<B>à</B> l'invention la<B>f</B> igure 4 est une vue, en coupe transversale, de la partie supérieure d'une piscine agencée conformément <B>à</B> l'invention avec le profilé de la figure<B>3 ;</B> <B>-</B> la<B>f</B> igure <B>5</B> est une vue, en coupe transversale, d'une variante de réalisation d'un composant du montage de la figure 4<B>;</B> et <B>-</B> la figure<B>6</B> est une vue, coupe transversale, d'une variante de réalisation, renforcée, du profilé de la figure<B>3.</B>
En se reportant, maintenant tout d'abord<B>à</B> la figure<B>3,</B> le profilé<B>16</B> conforme<B>à</B> l'invention comprend une gouttière<B>17</B> d'étendue sensiblement verticale, délimitée par deux ailes respectivement intérieure<B>18</B> et extérieure<B>19,</B> ladite gouttière<B>17</B> s'ouvrant vers le bas. Le profilé<B>16</B> comprend également une gouttière 20 d'étendue approximativement horizontale et s'ouvrant vers l'intérieur, délimitée par deux ailes respectivement infe- rieure 21 et supérieure 22. La gouttière horizontale est située en haut du profilé et s'étend, pour partie, dessus la gouttière verticale<B>17.</B>
gouttière horizontale 20 s'étend horizontale ment au-delà, vers l'extérieur, de la gouttière verticale <B>17,</B> ce qui fait, notamment, que l'aile supérieure 22 délimite supérieurement la gouttière horizontale s'étend, vers l'extérieur, au-delà de l'aile externe<B>19</B> délimitant extérieurement la gouttière verticale<B>17.</B>
De plus, on peut prévoir, comme bien visible<B>à</B> la figure<B>3,</B> que les deux ailes supérieure 22 et inférieure 21 qui délimitent la gouttière horizontale 20 s'étendent vers l'extérieur au-delà du fond<B>23</B> de la gouttière hori zontale 20 et ces deux ailes 21 et 22 se raccordent l'une <B>-à</B> l'autre,<B>à</B> leurs extrémités externes, par une portion de raccordement 24 de section transversale arrondie, notamment en demi-cercle. Comme cela apparaît<B>à</B> la figure <B>3,</B> la portion 24, les extrémités externes des deux ailes 21 et 22 et le fond<B>23</B> de la gouttière horizontale 20 peuvent définir ensemble une partie tubulaire<B>25</B> qui, dans l'exemple illustré, est de section circulaire, mais pourrait avoir tout autre contour.
L'aile externe<B>19</B> délimitant extérieurement la gouttière verticale<B>17</B> est avantageusement doublée vers l'extérieur par une aile de renfort<B>26</B> qui en est distante et qui est raccordée par une partie inférieure en retour 2 cette dernière est de préférence de section transversale arrondie, notamment en demi-cercle, de façon <B>à</B> éviter toute zone anguleuse de la même manière que la partie 24 précitée. Dans un mode de réalisation simple, l'aile intérieure<B>18</B> qui délimite intérieurement la gouttière<B>17</B> peut prolonger vers le haut, au-delà de l'aile inférieure 21 délimitant inférieurement la gouttière hori zontale 20, et elle définit alors,<B>à</B> l'intérieur de cette gouttiere et au voisinage de son ouverture, un rebord<B>28</B> tourné vers le fond de la gouttière horizontale 20. Ce rebord<B>28</B> est destiné<B>à</B> l'accrochage du bord de la poche souple comme cela sera expliqué plus loin.
De même, il peut être avantageux que l'aile intérieure<B>18</B> qui- délimite intérieurement la gouttière<B>17</B> soit doublée intérieurement par une aile<B>29</B> incurvée dans le sens vertical avec une concavité tournée en direction de la gouttière verticale. Cette aile<B>29</B> incurvée raccorde aux extrémités supérieure et inférieure de l'aile intérieure<B>18</B> qu'elle renforce et par ailleurs, comme cela apparaîtra plus loin, elle sert d'appui curviligne<B>à</B> partie haute de la poche souple et empêche que celle soit endommagée au contact d'une partie anguleuse. Grâce<B>à</B> la présence de l'aile de renfort<B>26</B> et l'aile renfort et d'appui<B>29,</B> les deux ailes<B>19</B> et<B>18</B> respectivement sont rigidifiées et, en empêchant qu'el puissent s'écarter intempestivement l'une de l'autre, assure 'elles pincent correctement la paroi 2 comme cela apparaîtra plus loin.
Enfin, on peut souhaiter rigidifier le bord intérieur (bord libre) de l'aide supérieure 22.<B>A</B> cet effet, il est possible d'accroître localement l'épaisseur de ce bord, ce qui revient<B>à</B> lui donner l'aspect d'un bourrelet<B>35.</B> Pour que la face supérieure de l'aile 22 demeure plane sur toute la largeur de l'aile, cela revient <B>à</B> reporter l'accroissement d'épaisseur sur la face inférieure de l'aile 22<B>;</B> cette face inférieure amorce donc une courbure ver le bas approximativement parallèlement<B>à</B> l'aile incurvée<B>29.</B>
<B>A</B> la figure 4, la profilé<B>16</B> est montré en posi tion montage, la figure 4 illustrant en coupe transver sale conformation de la partie haute d'une piscine. reprenant des références identiques<B>à</B> celles de la figure <B>1,</B> le profilé<B>16</B> chevauche le haut des éléments<B>3</B> consti tutifs de la paroi 2, les ailes<B>18, 19</B> délimitant gouttiere verticale<B>17</B> enserrant fermement cette paroi sous<B>1</B> action des ailes de renfort<B>29, 26</B> respectivement.
Les moyens d'accrochage 12 qui bordent le pourtour de la poche souple 4 sont enfoncés dans la gouttière hori zontale 20 et sont coincés dans celle-ci par coopération du bec<B>30</B> dont sont pourvus ces moyens d'accrochage (voir aussi la figure<B>1)</B> avec le rebord<B>28</B> intérieur<B>à</B> la gouttière 20.
Sous la pression exercée latéralement par l'eau<B>31</B> remplissant la piscine, la poche souple 4 est plaquée contre la paroi 2 et, au niveau du profilé<B>16,</B> contre l'aile incurvée<B>29</B> qui accompagne la feuille souple<B>à</B> l'orifice de la gouttière 20 et empêche qu'elle soit endommagée contre une arête agressive. En outre, l'aile incurvée<B>29</B> guide la poche souple quasimenù jusqu'au contact avec la paroi 2, de sorte qu'il ne subsiste aucune lacune dans l'appui procuré<B>à</B> la poche souple<B>:</B> on écarte ainsi une cause de déchirement de la poche souple.
En outre, grâce aux dispositions conformes<B>à</B> l'invention, la poche souple 4 remonte quasiment jusqu'au sommet du profilé<B>:</B> cette poche camoufle<B>à</B> la vue l'interstice entre deux tronçons successifs de profilé surtout, elle procure une meilleure étanchéité empêchant que l'eau de la piscine pénètre<B>à</B> travers interstices et passe entre la poche et la paroi. Pour se prémunir contre la conséquence désastreuse d'un mauvais enfoncement, localement, des moyens d'accrochage 12<B>à</B> l'intérieur de la gouttière horizontale 20, on peut assurer l'assemblage en introduisant<B>à</B> force un jonc de blocage profilé<B>32</B> qui présente une section approximativement en aile d'avion avec une épaisseur croissante de son extrémité d'introduction vers son extre- mité libre. Un tel jonc<B>32</B> agit comme un coin profilé bloque les moyens d'accrochage 12 quelle que soit situation de montage, correct ou localement incorrect, ceux-ci.
on peut profiter de la présence du jonc<B>32</B> pour lui faire jouer, outre son rôle classique d'organe de blocage, un rôle de conducteur de lumière propre<B>à</B> agrémenter la nuit, la piscine par un jeu de lumière.<B>A</B> cet effet le jonc<B>32</B> est réalisé en une matière synthétique transparente ou translucide propre<B>à</B> lui faire jouer le rôle de conducteur de lumière lorsqu'il est éclairé un de ses bouts ou par ses deux bouts.
peut aussi, aux mêmes fins, réaliser le jonc (jonc<B>à</B> la figure<B>5)</B> avec la même forme extérieure, mais réservant un espace libre intérieur<B>33 à</B> l'intérieur duquel se trouve une fibre optique 34 ou un faisceau de fibres optiques.
Pour accroître la résistance du bord<B>1</B> ibre de l'aile supérieure 22 délimitant la gouttière horizontale 20, on peut remplacer le bourrelet<B>35</B> pour une confor mation tubulaire<B>36,</B> plus rigide, illustrée<B>à</B> la figure<B>6.</B> <B>A</B> cet effet, l'aile 22 présente une partie recourbée<B>37</B> qui s'incurve vers le bas en restant approximativement parallèle<B>à</B> l'aile de renfort<B>29</B> en vis-à-vis, puis se relève vers le haut où elle se raccorde<B>à</B> l'aile 22 dont la face supérieure demeure plane.
Bien entendu, les dispositions conformes<B>à</B> ,invention peuvent donner lieu<B>à</B> de nombreuses variantes, réalisation, notamment pour ce qui concerne l'agencement géométrique du profilé<B>16</B> ainsi que nombre, la position et la conformation des ailes structures de renfort. Les modes de réalisation qui ont été plus particulièrement illustrés et décrits ci-dessus ont une structure relativement simple et sont faciles<B>à</B> fabriquer par un processus d'extrusion d'une matière plastique, tout en étant efficaces quant aux effets techniques qu'ils procurent.

Claims (1)

  1. REVENDICATIONS <B>1.</B> Profilé<B>(16)</B> destiné<B>à</B> équiper le bord supérieur d'une paroi de support rigide (2)<B>,</B> sensiblement verticale, s'étendant sur un contour périphérique fermé <B>do</B> piscine, contour<B>à</B> l'intérieur duquel disposée poche (4) souple et étanche munie son bord périphérique de moyens (12) d'accrochage continu<B>à</B> ladite paroi, ledit profilé<B>(16)</B> comportant (étant considéré en position de montage)<B>:</B> <B>-</B> une gouttière<B>(17)</B> d'étendue sensiblement verti cale et ouverte vers le bas, qui est destinée<B>à</B> s'emboîter par chevauchement sur le bord périphérique de la paroi rigide (2) de la piscine, et <B>-</B> une gouttière (20) d'étendue approximativement horizontale, s'ouvrant vers l'intérieur et conformée pour recevoir et retenir les susdits moyens (12) d'accrochage continus du bord périphérique de la poche souple (4), caractérisé en ce que la gouttière horizontale (20) est située en haut du profilé<B>(16),</B> en s'étendant pour partie au-dessus de la gouttière verticale<B>(17),</B> et en ce que l'aile supérieure (22) qui délimite supérieurement la gouttière horizontale (20) est conformée en structure d'habillage pour le pourtour supérieur de la piscine. 2. Profilé selon la revendication<B>1,</B> caractérisé en ce que la gouttière horizontale (20) s'étend horizonta lement, vers l'extérieur, au-delà de la gouttière verti cale<B>(17)</B> et en ce que 11-aile supérieure (22 délimitant supérieurement la gouttière horizontale (20) s étend, vers l'extérieur, au-delà de l'aile externe<B>(19)</B> délimitant la gouttière verticale<B>(17).</B> <B>3.</B> Profilé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les deux ailes (21, 22) du profilé définissant la gouttière horizontale (20) s'étendent, vers l'extérieur, au-delà du fond<B>(23)</B> de la gouttière hori - tale (20). 4. Profilé selon la revendication 2 ou<B>3,</B> caracté rise en ce que les deux ailes (21, 22) du profilé définissant la gouttière horizontale (20) se raccordent mutuellement, vers l'extérieur, par une portion de raccor dement (24) de section transversale arrondie. <B>5.</B> Profilé selon l'une quelconque des revendica tions 2<B>à</B> 4, caractérisé en ce que l'aile externe<B>(19)</B> délimitant la gouttière verticale<B>(17)</B> est doublée exte- rieurement par une aile de renfort<B>(26)</B> qui en distante et qui lui est raccordée par une partie inferieure en retour<B>(27).</B> <B>6.</B> Profilé selon la revendication<B>5,</B> caractérisé en que la partie inférieure en retour<B>(27)</B> réunissant l'aile externe<B>(19)</B> délimitant la gouttière verticale<B>(17)</B> et aile de renfort<B>(26)</B> qui double celle-ci est de sect' transversale arrondie. <B>7.</B> Profilé selon l'une quelconque des revendica tions précédentes, caractérisé en ce que l'aile intérieure <B>(18)</B> délimitant intérieurement la gouttière verticale<B>(17)</B> s'étend, vers le haut, au-delà de l'aile inférieure (21) délimitant inférieurement la gouttière horizontale (20) et définit,<B>à</B> l'intérieur et au voisinage de l'ouverture de cette dernière, un rebord<B>(28)</B> contre lequel sont propres <B>à</B> venir s'accrocher les moyens d'accrochage (12) bordant le bord périphérique de la poche souple lorsque ledit bord est introduit dans la gouttière horizontale. <B>8.</B> Profilé selon l'une quelconque des revendica tions précédentes, caractérisé en ce que l'aile intérieure délimitant intérieurement la gouttière verticale doublée intérieurement par une aile de renfort d'appui<B>(29)</B> incurvée dans le sens vertical avec concavité tournée en direction de la gouttière verticale, cette aile de renfort et d'appui<B>(29)</B> étant propre<B>à</B> recevoir en appui la partie haute de la poche souple (4) sous-jacente aux susdits moyens d'accrochage (12) afin d'éviter le déclenchement de ladite poche le long de 'ouverture de la gouttière horizontale (20). <B>9.</B> Profilé selon la revendication<B>8,</B> caractérisé ce que le bord libre de l'aile supérieure (22) délimi tant supérieurement la gouttière horizontale (20) s'étend vers l'intérieur au-delà de l'aile de renfort et d'appui <B>(29)</B> précitée et est recourbé vers le bas approximative ment parallèlement<B>à</B> ladite aile de renfort et d'appui <B>10.</B> Profilé selon la revendication<B>9,</B> caractérise ce que la portion<B>(37)</B> recourbée vers le bas de susdite aile supérieure (22) se relève vers le haut pour se raccorder<B>à</B> l'extrémité de l'aile supérieure (22), définissant le long du bord libre de l'aile supérieure partie tubulaire<B>(36)</B> rigidifiant ledit bord. <B>il.</B> Piscine<B>à</B> structure rigide comportant <B>-</B> une paroi de support (2) rigide, sensiblement verticale, s'étendant sur un contour fermé, <B>-</B> une poche souple étanche (4), ouverte vers le haut, qui est disposée<B>à</B> l'intérieur dudit contour fermé et qui est munie, sur son bord périphérique, de moyens (12) d'accrochage continu<B>à</B> ladite paroi, et <B>-</B> un profilé<B>(16)</B> de fixation du bord périphérique (12) de la poche (4)<B>à</B> la paroi (2), caractérisée en ce que le profilé<B>(16)</B> est constitué selon l'une quelconque des revendications<B>1 à 10.</B> 12. Piscine selon la revendication<B>il,</B> caractéri sée en ce qu'il est en outre prévu un jonc de blocage profilé<B>(32, 321)</B> propre<B>à</B> être inséré dans gouttière horizontale (20) entre les moyens d'accrochage (12) de la poche souple (4) introduits dans cette dernière et l'aile supérieure (22) de ladite gouttière (20) pour<B>y</B> bloquer lesdits moyens d'accrochage de la poche. <B>13.</B> Piscine selon la revendication 12 caractéri sée en ce que le jonc<B>(32, 32)</B> est constitué en un materiau transparent et propre<B>à</B> réaliser, éclairage <B>dl</B> moins un de ses bouts, une rampe lumineuse.
FR9913072A 1999-10-20 1999-10-20 Profile destine a equiper le bord superieur d'une piscine, et piscine ainsi agencee Expired - Fee Related FR2800115B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9913072A FR2800115B1 (fr) 1999-10-20 1999-10-20 Profile destine a equiper le bord superieur d'une piscine, et piscine ainsi agencee
DE20017839U DE20017839U1 (de) 1999-10-20 2000-10-18 Profil für den oberen Rand eines Schwimmbeckens und derart gestaltetes Schwimmbecken
ES200002492A ES2170012B1 (es) 1999-10-20 2000-10-18 Perfil destinado a equipar el borde superior de una piscina, y piscina asi equipada.
ITFI20000208 IT1314979B1 (it) 1999-10-20 2000-10-18 Profilato destinato a corredare il bordo superiore di una piscina, episcina cosi' strutturata

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9913072A FR2800115B1 (fr) 1999-10-20 1999-10-20 Profile destine a equiper le bord superieur d'une piscine, et piscine ainsi agencee

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2800115A1 true FR2800115A1 (fr) 2001-04-27
FR2800115B1 FR2800115B1 (fr) 2001-12-21

Family

ID=9551129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9913072A Expired - Fee Related FR2800115B1 (fr) 1999-10-20 1999-10-20 Profile destine a equiper le bord superieur d'une piscine, et piscine ainsi agencee

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE20017839U1 (fr)
ES (1) ES2170012B1 (fr)
FR (1) FR2800115B1 (fr)
IT (1) IT1314979B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6671895B2 (en) * 2001-05-18 2004-01-06 Latham Plastics, Inc. Dual purpose beading for swimming pool liners
FR2902817A1 (fr) * 2006-06-23 2007-12-28 Aquinox Sarl Profile de maintien en position d'un jonc peripherique d'une membrane souple d'etancheite pour piscine

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2850124B1 (fr) * 2003-01-16 2005-04-01 Sevylor Internat Margelle de piscine, notamment pour piscine hors-sol, et procede pour sa fabrication
ES1071094Y (es) 2009-04-16 2010-04-07 Saz Salazar Arturo Del Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas ludicas
FR3131932B1 (fr) * 2022-01-18 2024-01-05 Abpool Support destiné à l’accrochage d’une membrane d’étanchéité d’un bassin
EP4212687B1 (fr) * 2022-01-18 2025-07-30 Abp - Aquilina Bouvier Pool Support destiné à l'accrochage d'une membrane d'étanchéité d'un bassin

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2171599A (en) * 1985-02-13 1986-09-03 Howard Spencer Bailey Improvements relating to swimming pools
US4980934A (en) * 1988-11-14 1991-01-01 Quaker Plastic Corporation Retrofittable receptor device
FR2718179A1 (fr) * 1994-03-31 1995-10-06 Busatta Claudio Piscine préfabriquée.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2171599A (en) * 1985-02-13 1986-09-03 Howard Spencer Bailey Improvements relating to swimming pools
US4980934A (en) * 1988-11-14 1991-01-01 Quaker Plastic Corporation Retrofittable receptor device
FR2718179A1 (fr) * 1994-03-31 1995-10-06 Busatta Claudio Piscine préfabriquée.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6671895B2 (en) * 2001-05-18 2004-01-06 Latham Plastics, Inc. Dual purpose beading for swimming pool liners
FR2902817A1 (fr) * 2006-06-23 2007-12-28 Aquinox Sarl Profile de maintien en position d'un jonc peripherique d'une membrane souple d'etancheite pour piscine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2800115B1 (fr) 2001-12-21
ITFI20000208A1 (it) 2002-04-18
IT1314979B1 (it) 2003-01-21
ES2170012B1 (es) 2003-04-01
DE20017839U1 (de) 2000-12-21
ES2170012A1 (es) 2002-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2066861B1 (fr) Association a l&#39;aide d&#39;un connecteur, de deux extremites creuses de profiles en matiere synthetique
EP2032380B1 (fr) Joint d&#39;etancheite de vitre avec brin lecheur moule
EP1518734B1 (fr) Joint périmétrique tubulaire à monter sur le rebord d&#39;encadrement d&#39;une ouverture, notamment de carrosserie automobile
FR2800115A1 (fr) Profile destine a equiper le bord superieur d&#39;une piscine, et piscine ainsi agencee
CA2315351C (fr) Escalier pour bassin de piscine
FR2968740A1 (fr) Piece d&#39;etancheite bi-matiere et toiture de panneaux photovoltaiques comprenant une telle piece
WO2015036696A1 (fr) Systeme de fixation pour la realisation de revetements tendus
EP2148037B1 (fr) Profilé d&#39;étanchéité en particulier pour vitrage de fenêtre de bâtiment, et fenêtre l&#39;incorporant
FR2483992A1 (fr) Fermeture de plinthe pour un revetement mural vertical et procede de mise en place de ce revetement
FR2961237A1 (fr) Element pour bassin de piscine realise a partir de panneaux assembles
FR2785007A1 (fr) Joint profile ameliorant l&#39;accrochage des enveloppes interieures souples d&#39;etancheite des bassins ou piscines
EP0882616B1 (fr) Dispositif pour la fixation d&#39;une vitre
FR2492435A1 (fr) Panneau prefabrique pour bassins, procede de fabrication et procede de mise en place
EP3553257B1 (fr) Élément de blocage d&#39;une membrane d&#39;étanchéité d&#39;un bassin
FR2960580A1 (fr) Coque en matiere plastique pour la realisation d&#39;un bassin de piscine
FR2686364A1 (fr) Perfectionnement pour piscine.
EP1219758B1 (fr) Dispositif de liaison étanche pour panneaux composites de couverture
FR3092353A1 (fr) Cache destiné à être appliqué sur une piscine à coque et procédé d&#39;application d&#39;un tel cache.
EP1749951A1 (fr) Element de coffrage perdu et module pour la realisation d&#39;un tel element
EP0424188B1 (fr) Procédé de raccordement à l&#39;angle de deux plaques ou feuilles, pièce de raccord pour sa mise en oeuvre et couverture de toiture réalisée selon ce procédé
FR2889550A1 (fr) Element de coffrage perdu et module pour la realisation d&#39;un tel element
EP2350417A1 (fr) Association de deux profiles en matiere synthetique
FR2726857A1 (fr) Cale de vitrage
FR2892666A1 (fr) Profile a bourrelet coextrude en matiere plastique a dilatation et retrait reduits
FR2950642A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage et/ou d&#39;aeration et/ou de desenfumage de toit et costiere pour lanterneau

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse

Effective date: 20070629