FR2893698A1 - Raccord a couplage instantane - Google Patents

Abstract

Raccord à couplage instantané comprenant un corps (1) avec une ouverture conique (1b) et un filetage (1a) extérieur, un écrou (4) avec une première section (A) comportant un orifice (5) de passage central, une deuxième section (B) comprenant un chambrage (2) cylindrique dans l'axe de l'orifice (5) de passage et taraudé sur sa partie (6) opposée à cet orifice de passage, une troisième section (C) entre les première et deuxième sections (A et B) et un embout (11) présentant une surface extérieure (12a) radiale tournée dans une direction opposée à son extrémité, cette troisième section (C) comprenant une cloison annulaire (7) dont la face avant (7a), tournée vers le filetage, est équipée d'un joint (8) d'étanchéité et dont la face arrière (7b) constitue le flanc conique d'un logement (9) d'expansion radiale pour un élément (10) d'accrochage de l'embout (19) élastiquement déformable en direction radiale à partir d'un état de repos dans lequel il fait partiellement saillie dans l'orifice (5) de passage.

Description

La présente invention concerne un raccord à couplage instantané. Plus

précisément, la présente invention a pour objet des moyens de raccordement de tubes métalliques pour transmission hydraulique et pneumatique, dans des conditions d'utilisations qui sont celles mentionnées dans la norme ISO 8434-1. ARRIERE PLAN DE L'INVENTION Ces moyens sont substitutifs des moyens de raccordement dits à bague coupante afin, en comparaison de ceux-ci, d'améliorer et de simplifier la mise en oeuvre du raccord et de rendre la qualité du raccord indépendante de l'habileté et du savoir-faire de l'installateur. On connaît notamment par le document FR 2 865 789, un dispositif de raccordement du genre à couplage instantané comprenant un raccord avec une ouverture conique et un filetage extérieur, un écrou avec un orifice de passage central, un chambrage cylindrique prolongeant l'orifice de passage et taraudé sur sa partie opposée à cet orifice de passage et une surface conique de raccordement de l'orifice de passage et du chambrage, avec une bague logée dans le chambrage de l'écrou et dont la face avant, tournée vers le filetage, est équipée d'un joint d'étanchéité tandis que la face arrière, tournée vers la surface de raccordement conique, définit avec celle-ci un espace annulaire d'expansion radiale pour un jonc élastiquement fendu.

Ce raccord, bien entendu, coopère avec un embout de raccordement rigide, que celui-ci soit rapporté à l'extrémité d'un flexible ou soit constitué par l'extrémité d'un tube rigide de préférence métallique. L'embout est pourvu d'une gorge externe dans laquelle 2 tombe élastiquement le jonc lorsque le couplage est réalisé. Ce dispositif connu présente plusieurs inconvénients. D'abord, il met en oeuvre plusieurs pièces séparées qu'il convient de maintenir assemblées avant leur mise en service. Cette nécessité constitue un renchérissement du coût du dispositif. Ensuite, le jonc élastique d'accrochage, du fait qu'il est fendu, raye l'extrémité du tube ou de l'embout qui se trouve en final sous l'élément d'étanchéité et forme un canal de fuite sous ce joint. Enfin, le joint mis en oeuvre n'est pas adapté à assurer une étanchéité parfaite lorsque la connexion est sous pression. En effet, au moment de l'introduction de l'embout dans le raccord, ce dernier entraîne le nez du joint en en forçant la pénétration dans le cône et en le pinçant puis quand la pression s'établit, elle tend à trousser la partie de nez du joint en la repoussant dans une partie plus large du cône et où le contact entre les parties à étancher est mal assuré.

On a assisté aux essais la naissance de fuites à cet instant de mise en pression du raccord. OBJET DE L'INVENTION Par la présente invention on entend fournir un dispositif moins cher, possédant toutes des qualités 25 améliorées par rapport au dispositif précédent et se prêtant à de nombreuses variantes de réalisation. RESUME DE L'INVENTION À cet effet, l'invention a donc pour objet un raccord à couplage instantané comprenant un corps avec 30 une ouverture conique et un filetage extérieur, un écrou avec une première section comportant un orifice de passage central, une deuxième section comprenant un chambrage cylindrique dans l'axe de l'orifice de passage et taraudé sur sa partie opposée à cet orifice de 35 passage, une troisième section entre les première et deuxième sections et un embout présentant une surface extérieure radiale tournée dans une direction opposée à son extrémité, cette troisième section comprenant une cloison annulaire dont la face avant, tournée vers le filetage, est équipé d'un joint d'étanchéité et dont la face arrière constitue le flanc d'un logement d'expansion radiale pour un élément d'accrochage de l'embout élastiquement déformable en direction radiale à partir d'un état de repos dans lequel il fait partiellement saillie dans l'orifice de passage, le joint susdit étant un joint à lèvres tournées dans la deuxième section à l'opposé de la première section. Une telle structure de raccord permet de disposer d'un ensemble de moyens qui peut être aisément maintenu en une unité avant même sa mise en service. En outre, la forme du joint permet de profiter de la pression établie dans le raccord pour renforcer l'étanchéité en écartant les lèvres pour les plaquer contre les surfaces du cône et de l'embout.

Pour protéger le raccord des salissures et pollution extérieures, soit l'écrou porte un joint d'étanchéité au niveau de sa première section, soit l'embout porte un joint d'étanchéité au-delà de la surface extérieure radiale susdite par rapport à son extrémité. Selon une caractéristique secondaire de l'invention, la longueur axiale de la deuxième section constitue le moyen de positionnement du joint d'étanchéité par rapport à l'ouverture conique du corps.

Lorsque le corps présente un six pans de manoeuvre, la dimension extérieure transversale maximale de l'écrou est inférieure à la dimension sur plats du six pans.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après de quelques exemples de réalisations. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Il sera fait référence aux dessins annexés parmi lesquels : - la figure 1 illustre par une demi-coupe axiale, un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 l'illustre par une même demi-coupe 10 une variante de réalisation qui comporte un poussoir de déconnexion, - la variante de réalisation de la figure 3 comporte une barrière d'étanchéité de la connexion, porté par l'écrou, 15 - la figure 4 illustre une barrière d'étanchéité de la connexion portée par l'embout, -la figure 5 illustre une réalisation particulière du raccord selon l'invention. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION 20 Le raccord selon l'invention comporte un corps 1 qui présente un filetage extérieur la et une ouverture d'entrée conique lb dont la pente est normalisée à 12 . Cette ouverture conique lb, convergente vers l'intérieur du raccord 1, aboutit à un chambrage 2 dans lequel 25 s'ouvre un canal interne au corps 1 référencé 3. La référence 4 désigne un corps d'écrou qui possède une première section A comportant un orifice de passage 5, une deuxième section B avec un chambrage cylindrique 6 dans l'axe de l'orifice de passage 5 30 comportant un filetage intérieur ou taraudage 6a pour recevoir le filetage la. Une troisième section C comprend une cloison annulaire 7 dont la face avant 7a est équipée d'un joint d'étanchéité 8 tandis que la face arrière 7b comporte ou constitue le flanc d'un logement 9 d'expansion d'un jonc métallique circulaire élastique 10 fendu. Le joint d'étanchéité 8 est annulaire et possède une partie de racine 8a est un nez divisé en deux lèvres 8b et 8c tournées dans la section B en direction opposée à la section A. Cette partie de racine 8a est maintenue à l'avant de la cloison 7 par des moyens de fixation adéquats. Les lèvres 8a et 8b du joint se projettent à 10 l'extérieur et à l'avant de la cloison 7. Le logement 9 ménagé ici dans la section A entre le passage 5 et la cloison 7 possède en regard de la face 7b de cette cloison, une paroi conique 9a. On notera que dans un mode de réalisation non représenté, la surface 7b 15 peut être conique sensiblement parallèle à la paroi conique 9a. À l'état libre, de diamètre intérieur du jonc torique 10 est inférieur au diamètre du passage 5. Un tube ou un embout 11 porte une gorge 12 avec un flanc 12a tourné dans une direction opposée à 20 l'extrémité de cet embout. Le diamètre extérieur du tube ou de l'embout 11 est, pour sa section extrême lia, en avant de cette gorge 12, qui sensiblement égal à celui du chambrage 2, est égal à celui de l'embout en fond de gorge 12 qui lui est au plus égal à celui du jonc 25 circulaire 10 fendu à l'état libre. De cette façon, le jonc à l'état libre, n'est pas ou est à peine au contact de l'extrémité lia de l'embout et ne risque donc pas de la rayer. On aura noté que le diamètre intérieur 7c de la cloison 7 est sensiblement égal à celui de la section lla 30 de l'embout il. A l'opposé de cette extrémité, le diamètre de l'embout 11 est sensiblement égal à celui de l'orifice de passage 5. Avant de commencer l'introduction de l'embout 11 dans le raccord, on a préalablement serré l'écrou 4 sur 35 le corps 1. Ce serrage pince la partie de racine 8a du 6 joint 8 qui peut se traduire par un gonflement vers l'intérieur du joint permettant à celui-ci, dès sa partie de racine, d'assurer un contact intime avec l'embout 11. Lors de l'introduction, l'embout 11 provoque la dilatation radiale du jonc 10 qui vient se loger dans le logement 9 tout en restant au contact élastique de l'embout 11. La poursuite de l'enfoncement fait que l'extrémité de l'embout atteint le joint 8 de sorte que les lèvres 8b et 8c s'appuient respectivement contre la surface conique lb et contre la surface extérieure de l'embout 11. Le nez de l'embout 11 atteint enfin le chambrage 2. Dans cette position, le jonc élastique 10 s'est rétracté dans la gorge 12 et constitue une sorte de clip d'immobilisation axiale de l'embout par rapport au raccord ou plus exactement, une butée anti-extraction de l'embout 11 en venant en interférence avec le flanc de 12a de la gorge 12. Les lèvres 8b et 8c du joint 8 sont entre l'embout et le cône si bien que lorsque la pression s'établit dans le raccord, elle tend à plaquer ces lèvres sur leur appui respectif et augmente donc leur pouvoir d'étanchéité. À la figure 2, on retrouve la plupart des éléments déjà décrits avec les mêmes références. On a représenté schématiquement en 13 un poussoir permettant de dilater le jonc 10 pour permettre une déconnexion de l'embout 11. Cette dilatation est obtenue par enfoncement du poussoir à l'intérieur de l'orifice 5. À la figure 3, l'écrou 4 possède à l'opposé du taraudage 6a, une gorge 14 qui contient un joint torique 15 constituant une protection du raccord contre les souillures et les pollutions externes. À la figure 4, le joint 16 de protection du raccord et prévu sur l'embout 11 et coopère avec la surface interne de l'orifice 5. 7 L'écrou 4 représenté à la figure 5 possède une deuxième section B de longueur telle que, lorsque l'écrou est vissé sur le corps 1, l'extrémité 4a de l'écrou prend appui sur un l'épaulement radial le extérieur du corps 1.

Cette disposition permet de protéger la racine du joint 8 et le faible épaulement séparant la section B de la section C de l'écrou contre un écrasement résultant d'un serrage important de l'écrou sur le corps 1. Il est en effet souhaitable que la partie de racine 8a du joint soit importante radialement pour être bien pincée par le nez du corps 1 contre la cloison 7, ce qui impose une faible hauteur d'épaulement donc une faible résistance à opposer à un vissage trop vigoureux. L'épaulement radial ic susdit est porté par une partie de manoeuvre ld du corps en forme de six pans Pour permettre une manoeuvre du corps 1 au moyen d'une clé à cloche coiffant l'écrou 4, la plus grande dimension extérieure de cet écrou 4 est inférieure à la dimension sur plats de la partie en six pans ld. L'écrou 4 peut lui-même comporter une partie 4b de sa manoeuvre individuelle par rapport au corps 1 qui peut également être en forme de six pans.

Claims (7)

REVENDICATIONS

1. Raccord à couplage instantané comprenant un corps (1) avec une ouverture conique (lb) et un filetage (la) extérieur, un écrou (4) avec une première section (A) comportant un orifice (5) de passage central, une deuxième section (B) comprenant un chambrage (2) cylindrique dans l'axe de l'orifice (5) de passage et taraudé sur sa partie (6) opposée à cet orifice de passage, une troisième section (C) entre les première et deuxième sections (A et B) et un embout (il) avec une section d'extrémité (lia), présentant une surface extérieure (12a) radiale tournée dans une direction opposée à cette section d'extrémité, caractérisé en ce que la troisième section (C) de l'écrou comprend une cloison annulaire (7) dont la face avant (7a), tournée vers le filetage, est équipée d'un joint (8) d'étanchéité présentant des lèvres d'étanchéité (8b,8c) tournées en direction de la deuxième section et dont la face arrière (7b) constitue le flanc d'un logement (9) d'expansion radiale pour un élément (10) d'accrochage de l'embout (11), élastiquement déformable en direction radiale à partir d'un état de repos dans lequel il fait partiellement saillie dans l'orifice (5) de passage.

2. Raccord selon la revendication précédente caractérisé en ce que l'écrou (4) porte un joint d'étanchéité (15) au niveau de sa première section (A).

3. Raccord selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embout (11) porte un joint d'étanchéité (16) au-delà de la surface extérieure (12a) radiale susdite par rapport à son extrémité.

4. Raccord selon l'une revendication précédente, caractérisé en ce que la longueur axiale de la seconde section (B) constitue le moyen de positionnement du joint d'étanchéité (8) par rapport à l'ouverture conique (lb)du corps (1).

5. Raccord selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le corps présente un six pans de manoeuvre, caractérisé en ce que la dimension extérieure transversale maximale de l'écrou est inférieure à la dimension sur plats du six pans.

6. Raccord selon l'une des revendications précédentes caractérisées en ce que l'élément d'accrochage (10) est un jonc circulaire fendu.

7. Raccord selon la revendication 6, caractérisé en ce que la section d'extrémité (lla) de l'embout est de diamètre au plus égal à celui du jonc (10) fendu.