[go: up one dir, main page]

FR2890253A1 - ROTOR MACHINE - Google Patents

ROTOR MACHINE Download PDF

Info

Publication number
FR2890253A1
FR2890253A1 FR0653229A FR0653229A FR2890253A1 FR 2890253 A1 FR2890253 A1 FR 2890253A1 FR 0653229 A FR0653229 A FR 0653229A FR 0653229 A FR0653229 A FR 0653229A FR 2890253 A1 FR2890253 A1 FR 2890253A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
machine according
suction
pump
machine
installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0653229A
Other languages
French (fr)
Inventor
Alexander Glaab
Martin Steigerwald
Bernward Welschof
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LHY Powertrain GmbH and Co KG
Original Assignee
Linde GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linde GmbH filed Critical Linde GmbH
Publication of FR2890253A1 publication Critical patent/FR2890253A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K9/00Arrangements for cooling or ventilating
    • H02K9/19Arrangements for cooling or ventilating for machines with closed casing and closed-circuit cooling using a liquid cooling medium, e.g. oil
    • H02K9/20Arrangements for cooling or ventilating for machines with closed casing and closed-circuit cooling using a liquid cooling medium, e.g. oil wherein the cooling medium vaporises within the machine casing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B1/12Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinder axes coaxial with, or parallel or inclined to, main shaft axis
    • F04B1/122Details or component parts, e.g. valves, sealings or lubrication means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B17/00Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors
    • F04B17/03Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors driven by electric motors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)

Abstract

L'invention concerne une machine (1) comportant un carter (2) recevant à rotation un rotor (3). Le rotor plonge au moins en partie dans le liquide, notamment le liquide de refroidissement. Pour que la machine engendre moins de perte avec une puissance de réfrigération plus importante, l'invention propose de diminuer la pression dans le carter de façon que le liquide passe dans un domaine à deux phases. Selon un mode de réalisation préférentiel, on abaisse la pression dans le carter à l'aide d'une installation d'aspiration (7).The invention relates to a machine (1) comprising a casing (2) rotatably receiving a rotor (3). The rotor is at least partly immersed in the liquid, especially the coolant. In order for the machine to generate less loss with greater refrigeration power, the invention proposes to reduce the pressure in the casing so that the liquid passes in a two-phase range. According to a preferred embodiment, the pressure in the casing is lowered by means of a suction device (7).

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

La présente invention concerne une machine comportant un rotor logé dans un carter, le rotor se trouvant au moins en partie dans du liquide notamment un liquide de refroidissement.  The present invention relates to a machine comprising a rotor housed in a housing, the rotor being at least partly in liquid, in particular a cooling liquid.

Etat de la technique Dans le cas d'une machine du type défini ci-dessus, le carter est mis à une pression d'au moins 1,5 bar par l'intermédiaire de pertes de charge appropriées dans une conduite de refoulement reliant le carter à un réservoir. Dans de telles machines dont le carter est rem- pli partiellement ou complètement avec du liquide par exemple du liquide de refroidissement, le rotor tournant partiellement ou totalement dans le liquide, on peut avoir une forte évacuation de chaleur et ainsi une puissance de refroidissement élevée permettant de faire fonctionner la machine à forte puissance. Toutefois, aux vitesses de rotation éle- vées, du fait du frottement visqueux du liquide, on rencontre des pertes importantes en particulier des pertes par l'agitation du liquide et ainsi un mauvais rendement pour la machine.  State of the art In the case of a machine of the type defined above, the housing is put at a pressure of at least 1.5 bar through appropriate pressure drops in a discharge line connecting the crankcase. to a tank. In such machines whose housing is partially or completely filled with liquid, for example coolant, the rotor rotating partially or completely in the liquid, it can have a strong heat dissipation and thus a high cooling power allowing to operate the machine at high power. However, at high rotational speeds, due to the viscous friction of the liquid, significant losses are encountered, in particular losses due to agitation of the liquid and thus poor performance for the machine.

But de l'invention La présente invention a pour but de développer une machine du type défini ci-dessus présentant des pertes plus faibles pour un rendement de refroidissement plus élevé.  OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is to develop a machine of the type defined above having lower losses for a higher cooling efficiency.

Exposé et avantages de l'invention A cet effet l'invention concerne une machine du type défi-ni ci-dessus, caractérisée en ce qu'on peut abaisser la pression du car- ter pour que le liquide passe dans un domaine à deux phases.  DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION To this end, the invention relates to a machine of the above type, characterized in that the pressure of the cartridge can be lowered so that the liquid passes in a two-phase range. .

Selon l'invention, on abaisse la pression interne du carter par exemple à une valeur inférieure à environ 0,8 bar pour que le fluide saturé à une température ambiante passe à l'état de saturation et dé-gage un gaz. Ce liquide à deux phases ainsi résultant c'est-à-dire avec une phase liquide et une phase gazeuse dont la séparation entre les phases se trouve au niveau du rotor, présente un frottement visqueux considérablement plus faible si bien qu'il y a moins de perte et en particulier moins de perte par l'agitation du liquide au niveau du rotor si bien que la machine offre un rendement plus élevé. Du fait de la quan-tité de liquide pratiquement constante, le rendement frigorifique reste pratiquement inchangé.  According to the invention, the internal pressure of the casing, for example, is lowered to a value of less than approximately 0.8 bar so that the saturated fluid at a room temperature goes to saturation and de-gages a gas. This two-phase liquid thus obtained, that is to say with a liquid phase and a gaseous phase whose separation between the phases is at the rotor, has a considerably lower viscous friction so that there is less loss and in particular less loss by the agitation of the liquid at the rotor so that the machine offers a higher yield. Due to the substantially constant amount of liquid, the refrigerating efficiency remains substantially unchanged.

Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, la pression du carter est abaissée par une installation d'aspiration.  According to a preferred embodiment of the invention, the crankcase pressure is lowered by a suction installation.

L'installation d'aspiration permet simplement de créer une dépression pour abaisser la pression interne au carter.  The suction system simply creates a vacuum to lower the pressure inside the housing.

De manière préférentielle, une conduite de sortie reliée au carter, communique avec le côté aspiration de l'installation d'aspiration.  Preferably, an outlet pipe connected to the housing communicates with the suction side of the suction installation.

Le côté refoulement de l'installation d'aspiration peut être relié à un réservoir selon un mode de réalisation de l'invention. L'installation d'aspiration peut être installée de manière simple dans une conduite de sortie existant déjà, reliant le carter au réservoir.  The discharge side of the suction device may be connected to a reservoir according to one embodiment of the invention. The suction system can be easily installed in an already existing outlet line, connecting the housing to the tank.

Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, le côté refoulement de l'installation d'aspiration est une conduite de refoulement. Cette installation d'aspiration permet d'alimenter en liquide un autre utilisateur. Dans la mesure où on utilise comme liquide un liquide hydraulique, l'installation d'aspiration peut alimenter un autre utilisateur avec du liquide hydraulique par exemple un circuit d'alimentation ou une installation de direction.  According to another advantageous embodiment of the invention, the discharge side of the suction installation is a discharge pipe. This suction device can supply liquid to another user. Inasmuch as a hydraulic liquid is used as liquid, the suction installation can supply another user with hydraulic fluid, for example a supply circuit or a steering installation.

Selon un développement de l'invention, la conduite de sortie comporte une vanne d'arrêt en aval de l'installation d'aspiration notamment un clapet antiretour s'ouvrant dans le sens du refoulement. Cela permet de générer de manière simple une dépression par l'installation d'aspiration pour abaisser la pression du carter.  According to a development of the invention, the outlet pipe comprises a shut-off valve downstream of the suction installation, in particular a check valve opening in the discharge direction. This makes it possible to simply generate a vacuum by the suction device to lower the crankcase pressure.

De façon avantageuse, il est prévu une conduite de contournement reliée à la conduite de sortie ou de refoulement et qui con-tourne l'installation d'aspiration pour équilibrer la pression au cas où l'installation d'aspiration vide le carter.  Advantageously, there is provided a bypass line connected to the outlet or discharge line and con-turns the suction system to balance the pressure in case the suction system empties the housing.

Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, l'installation d'aspiration comporte une pompe. La pompe permet d'obtenir de manière simple et avec des moyens réduits, une dépression pour abaisser la pression dans le carter.  According to a preferred embodiment of the invention, the suction installation comprises a pump. The pump provides a simple way and with reduced means, a vacuum to lower the pressure in the housing.

Selon un développement de l'invention, l'installation d'aspiration comporte une installation de limitation de dépression. Cette installation de limitation de dépression permet d'éviter de manière sim- ple une dépression excessive qui pourrait faire mousser le liquide. On garantit ainsi une lubrification suffisante et certaine des paliers à roulement du rotor avec le fluide.  According to a development of the invention, the suction installation comprises a vacuum limitation installation. This vacuum limiting device makes it possible to simply avoid an excessive depression which could cause the liquid to foam. This ensures a sufficient and certain lubrication of the rolling bearings of the rotor with the fluid.

Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, l'installation de limitation de dépression est constituée par un organe d'étranglement d'aspiration associé à la pompe.  According to a preferred embodiment of the invention, the vacuum limitation installation is constituted by a suction throttling member associated with the pump.

L'organe d'étranglement est avantageusement réalisé comme vanne de commande associée au côté aspiration de la pompe et sollicitée par un ressort dans le sens du blocage et à la pression du carter dans le sens du passage. Cet organe d'étranglement d'aspiration permet par le réglage du ressort de limiter la dépression générée par la pompe dans le carter, de manière simple et certaine.  The throttling member is advantageously designed as a control valve associated with the suction side of the pump and biased by a spring in the blocking direction and the pressure of the housing in the direction of the passage. This suction throttle member allows the adjustment of the spring to limit the depression generated by the pump in the housing, in a simple and certain.

Selon un autre mode de réalisation préférentiel de l'invention, l'installation de limitation de dépression est constituée par une balance de pression associée à la pompe.  According to another preferred embodiment of the invention, the vacuum limitation installation is constituted by a pressure balance associated with the pump.

La balance de pression est réalisée de préférence sous la forme d'une vanne de commande associée à une conduite de contournement de la pompe et sollicitée par un ressort dans le sens passant et par la pression du carter dans le sens du blocage. Le réglage du ressort permet dans le cas d'une telle balance de pression, de limiter et de garantir de manière simple la dépression générée dans le carter par la pompe.  The pressure balance is preferably in the form of a control valve associated with a bypass line of the pump and biased by a spring in the forward direction and the pressure of the housing in the blocking direction. The adjustment of the spring makes it possible, in the case of such a pressure balance, to limit and guarantee in a simple manner the depression generated in the casing by the pump.

L'installation d'aspiration peut coopérer avec la machine sans nécessiter d'installation d'entraînement distincte pour entraîner l'installation d'aspiration.  The suction device can cooperate with the machine without the need for a separate drive installation to drive the suction system.

Il est en outre possible d'utiliser un moteur d'entraînement distinct pour entraîner l'installation d'aspiration en particulier un moteur hydraulique ou un moteur électrique ou encore un moteur à combustion ce qui permet d'entraîner simplement l'installation d'aspiration.  It is also possible to use a separate drive motor to drive the suction system, in particular a hydraulic motor or an electric motor or a combustion engine, which can simply drive the suction system. .

La pompe de l'installation d'aspiration peut être une pompe distincte servant uniquement à créer une dépression dans le carter.  The pump of the suction system may be a separate pump only for creating a vacuum in the housing.

Il est particulièrement avantageux si la machine selon l'invention est appliquée à un système d'entraînement comportant une pompe complémentaire, cette pompe étant réalisée comme pompe de l'installation d'aspiration. Cela permet d'utiliser la pompe complémentaire existante dans le système d'entraînement par exemple une pompe d'alimentation pour alimenter un circuit d'alimentation ou une pompe de direction pour alimenter une installation de direction, pour générer la dépression dans le carter et cela se traduit par une réduction de l'encombrement pour la machine selon l'invention.  It is particularly advantageous if the machine according to the invention is applied to a drive system comprising a complementary pump, this pump being carried out as pump of the suction system. This makes it possible to use the existing complementary pump in the drive system, for example a feed pump for supplying a feed circuit or a steering pump to feed a steering installation, to generate the vacuum in the crankcase and this results in a reduction of the space requirement for the machine according to the invention.

De façon avantageuse, la pompe est reliée à un réservoir par une conduite d'aspiration ce qui permet d'obtenir de manière simple un branchement supplémentaire côté aspiration de la pompe complémentaire existante sur le réservoir pour alimenter en agent sous pression le consommateur alimenté par la pompe.  Advantageously, the pump is connected to a reservoir by a suction pipe which makes it possible to simply obtain an additional connection on the suction side of the existing supplemental pump on the reservoir for supplying the consumer under pressure with the pressure medium. pump.

Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, la machine est une machine électrique par exemple une machine syn- chrone ou asynchrone. La réduction selon l'invention des pertes par l'agitation du liquide du rotor d'une machine électrique selon l'invention permet d'obtenir une puissance élevée avec de faibles pertes et ainsi un rendement élevé.  According to a preferred embodiment of the invention, the machine is an electric machine, for example a synchronous or asynchronous machine. The reduction according to the invention of the losses by the stirring of the rotor liquid of an electric machine according to the invention makes it possible to obtain a high power with low losses and thus a high efficiency.

Selon un autre mode de réalisation préférentiel, la ma- chine peut être une machine hydraulique par exemple une machine à pistons axiaux à disque incliné, comportant un tambour à cylindres formant le rotor. La réduction des pertes par l'agitation du liquide selon l'invention pour le tambour à cylindre, rotatif s'obtient lorsque la ma-chine à pistons axiaux tourne à vitesse élevée à faibles pertes et ainsi à rendement élevé.  According to another preferred embodiment, the machine may be a hydraulic machine, for example an inclined disk axial piston machine, comprising a rotor drum forming the rotor. The reduction of losses by the agitation of the liquid according to the invention for the rotary drum is obtained when the axial piston machine rotates at high speed at low losses and thus at high efficiency.

Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation représentés dans les dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique d'une machine selon l'invention, - la figure 2a montre un premier mode de réalisation d'une installation d'aspiration, - la figure 2b montre un second mode de réalisation d'une installation d'aspiration, - la figure 2c montre un autre mode de réalisation d'une installation d'aspiration.  Drawings The present invention will be described hereinafter in more detail with the aid of exemplary embodiments shown in the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic view of a machine according to the invention, - the figure 2a shows a first embodiment of a suction installation, - Figure 2b shows a second embodiment of a suction installation, - Figure 2c shows another embodiment of a suction installation. .

Description de modes de réalisation de l'invention  Description of Embodiments of the Invention

La figure 1 montre une machine 1 selon l'invention réali- sée par exemple sous la forme d'une machine électrique ou hydraulique; la machine 1 comporte un carter 2 logeant un rotor 3 installé à rotation. Le volume intérieur du carter est au moins partiellement et de préférence complètement rempli de fluide par exemple de liquide de refroidissement constitué par du liquide hydraulique. Le volume intérieur du carter est relié à une conduite de sortie ou de refoulement 5 reliée à un réservoir 6.  FIG. 1 shows a machine 1 according to the invention made for example in the form of an electric or hydraulic machine; the machine 1 comprises a housing 2 housing a rotor 3 rotatably installed. The internal volume of the casing is at least partially and preferably completely filled with fluid for example coolant consisting of hydraulic fluid. The internal volume of the housing is connected to an outlet or discharge pipe 5 connected to a tank 6.

Le segment de la conduite de refoulement 5 communiquant avec le volume intérieur du carter est raccordé au côté aspiration d'une installation d'aspiration 7; le segment de la conduite de refoule- ment 5 relié au côté refoulement de l'installation d'aspiration 7 rejoint le réservoir 6. La conduite de sortie 5 comporte une vanne d'arrêt 8 en forme de clapet antiretour prévu en aval de l'installation d'aspiration 7 et s'ouvrant en direction du réservoir 6. En aval de la vanne d'arrêt 8, la conduite de refoulement 5 comporte une installation de refroidissement 9 et une installation de filtre 10.  The segment of the discharge pipe 5 communicating with the internal volume of the housing is connected to the suction side of a suction installation 7; the section of the discharge line 5 connected to the discharge side of the suction system 7 joins the tank 6. The outlet line 5 comprises a stop valve 8 in the form of a non-return valve provided downstream of the suction installation 7 and opening toward the tank 6. Downstream of the shutoff valve 8, the discharge pipe 5 comprises a cooling installation 9 and a filter installation 10.

Pour contourner l'installation d'aspiration 7, une con-duite de contournement 5a est reliée à la conduite de refoulement ou de sortie 5.  To bypass the suction device 7, a bypass duct 5a is connected to the discharge or outlet duct 5.

La figure 2a montre un premier mode de réalisation d'une installation d'aspiration 7. L'installation d'aspiration 7 comporte une pompe 11 dont le côté aspiration est relié au segment de la conduite de refoulement 5 relié au carter et dont le côté refoulement débite dans le segment de la conduite de refoulement 5 allant vers le réservoir.  FIG. 2a shows a first embodiment of a suction installation 7. The suction installation 7 comprises a pump 11 whose suction side is connected to the segment of the discharge pipe 5 connected to the casing and whose side delivery flows into the segment of the discharge line 5 towards the tank.

L'installation d'aspiration 7 comporte une installation de limitation de dépression 12. Cette installation est formée par un organe d'étranglement d'aspiration 13 associé à la pompe 11. L'organe d'étranglement d'aspiration 13 est formé par une vanne de commande à effet d'étranglement en position intermédiaire associée au côté aspiration de la pompe et sollicitée par un ressort 14 dans le sens de la posi- tion de blocage 13a et par la pression du carter régnant dans la conduite de refoulement 5 en direction d'une position passante 13b. Une conduite de pression de commande 14 relie le segment de la con-duite de refoulement 5 communiquant avec le carter à une surface de commande de l'organe d'étranglement d'aspiration 13 fonctionnant dans le sens de la position passante 13b.  The suction device 7 comprises a vacuum limitation installation 12. This installation is formed by a suction throttling member 13 associated with the pump 11. The suction throttling member 13 is formed by a control valve with throttling effect in the intermediate position associated with the suction side of the pump and biased by a spring 14 in the direction of the locking position 13a and by the pressure of the casing in the discharge pipe 5 in the direction a passing position 13b. A control pressure line 14 connects the segment of the discharge conduit 5 communicating with the housing to a control surface of the suction throttle member 13 operating in the direction of the passing position 13b.

Selon la figure 2b, l'installation de limitation de dépression 12 est formée par une balance de pression 16 associée à la pompe 11. La balance de pression 16 constitue une vanne de commande à étranglement dans les positions intermédiaires en étant installée dans la conduite de contournement de pompe 17 reliée à la conduite de refoulement 5. La balance de pression 16 formée comme vanne de commande est sollicitée par un ressort 19 dans le sens de la position passante 16a; la pression du carter sollicite la vanne dans le sens de la position de blocage 16b. Une surface de commande de la balance de pression 16 agissant en direction de la position de blocage 16b est reliée à la conduite de pression de commande 18 elle-même reliée au segment de la conduite de contournement de pompe 17; cette conduite est reliée au segment de la conduite de sortie 5 communiquant avec le carter.  According to FIG. 2b, the vacuum limitation installation 12 is formed by a pressure balance 16 associated with the pump 11. The pressure balance 16 constitutes a throttling control valve in the intermediate positions by being installed in the control pipe. pump bypass 17 connected to the discharge pipe 5. The pressure balance 16 formed as a control valve is biased by a spring 19 in the direction of the passing position 16a; the pressure of the housing urges the valve in the direction of the locking position 16b. A control surface of the pressure balance 16 acting in the direction of the locking position 16b is connected to the control pressure line 18 itself connected to the segment of the pump bypass line 17; this pipe is connected to the segment of the outlet pipe 5 communicating with the housing.

La pompe 11 selon les figures 2a, 2b est une pompe dis- tincte servant exclusivement à créer une dépression dans le volume intérieur du carter de la machine 1.  The pump 11 according to FIGS. 2a, 2b is a separate pump used exclusively to create a depression in the interior volume of the casing of the machine 1.

Selon la figure 2c, la pompe 11 est formée par une pompe complémentaire existante par exemple une pompe d'alimentation pour alimenter un circuit d'alimentation ou une pompe de direction alimen- tant une installation de direction ou encore une pompe hydraulique alimentant d'autres utilisateurs par exemple un circuit hydraulique d'une machine de travail mobile. Le segment de la conduite de refoule-ment 5 raccordé au côté refoulement de l'installation d'aspiration 7 est réalisé comme conduite de refoulement de la pompe 11. Pour relier la pompe 11 au réservoir 6, le côté aspiration de la pompe 11 est raccordé à une conduite d'aspiration 20 communiquant avec le réservoir 6; la conduite d'aspiration 20 est reliée au segment de la conduite de refoulement 5 conduisant au côté aspiration de la pompe 11, en aval de l'installation de limitation de dépression 12.  According to FIG. 2c, the pump 11 is formed by an existing complementary pump, for example a feed pump for supplying a feed circuit or a steering pump feeding a steering installation or a hydraulic pump supplying other feeders. users for example a hydraulic circuit of a mobile working machine. The segment of the discharge pipe 5 connected to the discharge side of the suction device 7 is designed as the delivery pipe of the pump 11. To connect the pump 11 to the tank 6, the suction side of the pump 11 is connected to a suction pipe 20 communicating with the reservoir 6; the suction line 20 is connected to the segment of the discharge line 5 leading to the suction side of the pump 11, downstream of the vacuum limitation installation 12.

La pompe 11 comporte une installation de limitation de dépression selon la figure 2a. Il est toutefois également possible de pré-voir une installation de limitation de dépression 12 selon la figure 2b.  The pump 11 comprises a vacuum limitation installation according to Figure 2a. However, it is also possible to pre-see a vacuum limitation installation 12 according to Figure 2b.

La pompe 11 de l'installation d'aspiration 7 peut coopérer avec la machine 1 pour assurer son entraînement. De plus, il est possible de prévoir un moteur séparé par exemple un moteur hydraulique, un moteur électrique ou un moteur à combustion.  The pump 11 of the suction system 7 can cooperate with the machine 1 to ensure its drive. In addition, it is possible to provide a separate engine for example a hydraulic motor, an electric motor or a combustion engine.

La machine peut être une machine électrique notamment une machine synchrone ou asynchrone ou encore une machine hydraulique par exemple une machine à pistons axiaux à disque en biais, le rotor étant constitué par le tambour à cylindres.  The machine may be an electrical machine, in particular a synchronous or asynchronous machine or a hydraulic machine, for example an oblique disk axial piston machine, the rotor being constituted by the drum drum.

Claims (1)

REVENDICATIONS 11 Machine comportant un rotor logé dans un carter, le rotor se trouvant au moins en partie dans du liquide notamment un liquide de refroidissement, caractérisée en ce qu' on peut abaisser la pression du carter pour que le liquide passe dans un domaine à deux phases.  11 Machine comprising a rotor housed in a housing, the rotor being at least partly in liquid, in particular a cooling liquid, characterized in that the pressure of the housing can be lowered so that the liquid passes in a two-phase range . 2 ) Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pression du carter peut être abaissée par une installation d'aspiration (7).  2) Machine according to claim 1, characterized in that the pressure of the housing can be lowered by a suction installation (7). 3 ) Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce qu' une installation d'aspiration (7) est reliée au côté aspiration d'une conduite d'évacuation (5) communiquant avec le carter (2).  3) Machine according to claim 2, characterized in that a suction device (7) is connected to the suction side of a discharge pipe (5) communicating with the housing (2). 4 ) Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce qu' un côté de refoulement de l'installation d'aspiration (7) est relié à un réservoir (6).  4) Machine according to claim 2, characterized in that a discharge side of the suction device (7) is connected to a reservoir (6). 5 ) Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce que le côté refoulement de l'installation d'aspiration (7) est réalisé sous la forme d'une conduite de refoulement.  5) Machine according to claim 2, characterized in that the discharge side of the suction device (7) is in the form of a discharge line. 6 ) Machine selon la revendication 3, caractérisée en ce qu' en aval de l'installation d'aspiration (7), la conduite de refoulement (5) comporte une vanne d'arrêt (8) notamment un clapet antiretour s'ouvrant dans le sens du refoulement.  6) Machine according to claim 3, characterized in that downstream of the suction installation (7), the discharge pipe (5) comprises a stop valve (8) including a check valve opening in the meaning of repression. 7 ) Machine selon la revendication 3, caractérisée par une conduite de contournement (5a) communiquant avec la conduite de refoulement (5) et contournant l'installation d'aspiration (7).  7) Machine according to claim 3, characterized by a bypass duct (5a) communicating with the discharge pipe (5) and bypassing the suction installation (7). 8 ) Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'installation d'aspiration (7) comporte une pompe (11).  8) Machine according to claim 2, characterized in that the suction device (7) comprises a pump (11). 9 ) Machine selon la revendication 2, io caractérisée en ce que la conduite d'aspiration (7) comporte une installation de limitation de dépression (12).  9) Machine according to claim 2, characterized in that the suction pipe (7) comprises a vacuum limitation installation (12). 10 ) Machine selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'installation de limitation de dépression (12) est constituée par un organe d'étranglement (13) associé à la pompe (11).  10) Machine according to claim 9, characterized in that the vacuum limiting installation (12) is constituted by a throttling member (13) associated with the pump (11). 11 ) Machine selon la revendication 10, caractérisée en ce que l'organe d'étranglement d'aspiration (13) est en forme de vanne de commande associée au côté aspiration de la pompe (11) et sollicitée par un ressort (14) dans le sens de la position de fermeture (13a) et appliquant la pression du carter dans le sens d'une position de passage (13b).  11) Machine according to claim 10, characterized in that the suction throttling element (13) is in the form of a control valve associated with the suction side of the pump (11) and biased by a spring (14) in the direction of the closed position (13a) and applying the pressure of the housing in the direction of a passage position (13b). 12 ) Machine selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'installation de limitation de dépression (12) est constituée par une balance de pression (16) associée à la pompe.  12) Machine according to claim 9, characterized in that the vacuum limitation installation (12) is constituted by a pressure balance (16) associated with the pump. 13 ) Machine selon la revendication 12, caractérisée en ce que la balance de pression (16) est réalisée sous forme de vanne de corn- mande dans une conduite (17) de contournement de la pompe et solli- citée par un ressort (19) en direction de la position de passage (16a) et par la pression du carter en direction de la position d'arrêt (16b).  13) Machine according to Claim 12, characterized in that the pressure balance (16) is designed as a control valve in a pump bypass duct (17) which is urged by a spring (19). in the direction of the passage position (16a) and by the pressure of the housing towards the stop position (16b). 14 ) Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce que la conduite d'aspiration (7) coopère avec la machine (1).  14) Machine according to claim 2, characterized in that the suction pipe (7) cooperates with the machine (1). 15 ) Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce qu' un moteur entraîne l'installation d'aspiration (7) notamment un moteur électrique, un moteur hydraulique ou un moteur à combustion.  15) Machine according to claim 2, characterized in that a motor drives the suction device (7) including an electric motor, a hydraulic motor or a combustion engine. 16 ) Machine selon la revendication 1, appliquée à un système d'entraînement équipé d'une pompe complémentaire, caractérisée en ce que la pompe complémentaire est la pompe (11) de l'installation d'aspiration (7).  16) Machine according to claim 1, applied to a drive system equipped with a complementary pump, characterized in that the complementary pump is the pump (11) of the suction device (7). 17 ) Machine selon la revendication 16, caractérisée en ce que la pompe (11) communique avec un réservoir (6) par l'intermédiaire d'une conduite d'aspiration (20).  17) Machine according to claim 16, characterized in that the pump (11) communicates with a reservoir (6) via a suction pipe (20). 18 ) Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que la machine (1) est une machine électrique ou hydraulique.  18) Machine according to claim 1, characterized in that the machine (1) is an electric or hydraulic machine.
FR0653229A 2005-08-02 2006-08-01 ROTOR MACHINE Withdrawn FR2890253A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005036307 2005-08-02
DE102005038273A DE102005038273A1 (en) 2005-08-02 2005-08-12 Machine with a rotatable rotor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2890253A1 true FR2890253A1 (en) 2007-03-02

Family

ID=37670095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0653229A Withdrawn FR2890253A1 (en) 2005-08-02 2006-08-01 ROTOR MACHINE

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20070031267A1 (en)
DE (1) DE102005038273A1 (en)
FR (1) FR2890253A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011103026A1 (en) 2011-06-01 2012-12-06 Linde Material Handling Gmbh Rotor machine, particularly hydrostatic machine or electric machine, comprises rotor, which is rotatably arranged in housing inner space of housing, where housing is partially filled with fluid
EP3739209B1 (en) * 2019-05-13 2022-03-23 Cattani S.P.A. Piston compressor for medical use

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3294991A (en) * 1963-01-07 1966-12-27 Task Corp Induced vaporization cooling of rotary electrical machines
FR2497019A1 (en) * 1980-12-18 1982-06-25 Cem Comp Electro Mec Cooling system for high-speed rotating electrical machine - uses cooling liquid to obtain partial evacuation of machine interior

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4047561A (en) * 1974-10-18 1977-09-13 General Electric Company Cooling liquid de-gassing system
US4435193A (en) * 1980-04-07 1984-03-06 Kamyr Ab Controlling operation of a centrifugal pump
JPS5812861A (en) * 1981-07-17 1983-01-25 Diesel Kiki Co Ltd Pressure control device for air piping system of car
US4681508A (en) * 1984-11-14 1987-07-21 Kim Choong W Supercavitation centrifugal pump
JPH0260699U (en) * 1988-10-28 1990-05-07
JPH03182690A (en) * 1989-12-12 1991-08-08 Mitsubishi Oil Co Ltd Rotary pump for liquid flow with gas removal function
FI95540C (en) * 1990-09-25 1996-02-26 Ahlstroem Oy Method and apparatus for separating gas from liquid containing solid material
US5217357A (en) * 1992-09-10 1993-06-08 Welch Robert E Rotary vane pump with removable particulate collection chamber
DE4322210B4 (en) * 1993-07-03 2006-06-14 Wabco Gmbh & Co.Ohg Device for generating compressed gas
US6024542A (en) * 1994-02-14 2000-02-15 Phillips Engineering Co. Piston pump and method of reducing vapor lock
US5484521A (en) * 1994-03-29 1996-01-16 United Technologies Corporation Rotary drum fluid/liquid separator with energy recovery means
US5536147A (en) * 1994-08-26 1996-07-16 Paco Pumps, Inc. Vacuum priming system for centrifugal pumps
JP3505233B2 (en) * 1994-09-06 2004-03-08 サンデン株式会社 Compressor
GB2331125B (en) * 1996-07-26 2000-10-25 Yokota Mfg Self-priming type centrifugal pump
US6019947A (en) * 1998-06-22 2000-02-01 Cavitech, Inc. Method and apparatus for sterilization of a continuous liquid flow
SE520567C2 (en) * 1997-03-26 2003-07-29 Abs Pump Prod Ab Device for evacuation of pumps
US6109886A (en) * 1997-10-02 2000-08-29 Wabco Gmbh Compressed-air supply installation with reduced idling power
FR2774135B1 (en) * 1998-01-28 2000-04-07 Inst Francais Du Petrole COMPRESSION DEVICE AND METHOD FOR WET GAS WITH LIQUID EVAPORATION
US6036449A (en) * 1998-03-24 2000-03-14 Cummins Engine Company, Inc. Air compressor control
US6692234B2 (en) * 1999-03-22 2004-02-17 Water Management Systems Pump system with vacuum source
DE19918161A1 (en) * 1999-04-22 2000-11-02 Bitzer Kuehlmaschinenbau Gmbh Refrigerant compressor system
CN1187529C (en) * 1999-07-05 2005-02-02 株式会社横田制作所 Pump device
US6142748A (en) * 1999-08-18 2000-11-07 Eastman Chemical Company Degas piping for pumps
US6428284B1 (en) * 2000-03-16 2002-08-06 Mobile Climate Control Inc. Rotary vane compressor with economizer port for capacity control
BE1014301A3 (en) * 2001-07-17 2003-08-05 Atlas Copco Airpower Nv Volumetric compressor.
US6561767B2 (en) * 2001-08-01 2003-05-13 Berger Instruments, Inc. Converting a pump for use in supercritical fluid chromatography
DE60218865D1 (en) * 2001-08-11 2007-04-26 Pioneer Pump Inc SELF-SUCKING PUMP UNIT
US7118819B2 (en) * 2002-06-17 2006-10-10 Utc Fuel Cells Llc Coolant mixture separator assembly for use in a polymer electrolyte membrane (PEM) fuel cell power plant
US6923007B1 (en) * 2003-10-16 2005-08-02 Daniel D. Holt System and method of pumping liquified gas
FR2879720B1 (en) * 2004-12-17 2007-04-06 Snecma Moteurs Sa COMPRESSION-EVAPORATION SYSTEM FOR LIQUEFIED GAS

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3294991A (en) * 1963-01-07 1966-12-27 Task Corp Induced vaporization cooling of rotary electrical machines
FR2497019A1 (en) * 1980-12-18 1982-06-25 Cem Comp Electro Mec Cooling system for high-speed rotating electrical machine - uses cooling liquid to obtain partial evacuation of machine interior

Also Published As

Publication number Publication date
US20070031267A1 (en) 2007-02-08
DE102005038273A1 (en) 2007-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2174012B1 (en) Refrigeration compressor with variable speed spirals
EP0401741B1 (en) Two stage primary dry pump
WO2006125909A1 (en) Scroll-type refrigerant compressor
FR2552203A1 (en) ADJUSTABLE LUBRICANT PUMP
FR2915535A1 (en) ROTATING MACHINE COMPRISING A PASSIVE AXIAL BALANCING SYSTEM
FR3022300A1 (en) LUBRICATION DEVICE FOR A TURBOMACHINE
FR2916813A1 (en) SPIRAL REFRIGERATOR COMPRESSOR WITH VARIABLE SPEED
EP2683921A1 (en) Combustion engine lubrication system comprising a variable-displacement oil pump
FR2728937A1 (en) VALVE VALVE STRUCTURE FOR TURBOCHARGER
FR2689185A1 (en) Engine oil pump assembly.
FR2984425A1 (en) OIL INJECTION DEVICE FOR SPIRAL REFRIGERATION COMPRESSOR WITH VARIABLE SPEED
FR2984424A1 (en) SPIRAL REFRIGERATOR COMPRESSOR WITH VARIABLE SPEED
WO2010097537A1 (en) Device for separating a lubricant from a refrigerant lubricant/gas mixture discharged from at least one refrigerating compressor
FR2826063A1 (en) High-pressure fuel pump for internal combustion engine, has drive shaft that controls hydraulic communication between annular conduit and inlet conduits when discharging fuel to pump components
FR2890253A1 (en) ROTOR MACHINE
FR2991403A1 (en) Fluid compression device for use in air-conditioning and/or heating installation of e.g. electric vehicle, has control unit located downstream to fixed spiral in order to vary flow of fluid delivered to high pressure outlet
FR2673676A1 (en) Dry sump lubrication method for internal combustion engine and device for implementing it
FR2781528A1 (en) Flow unit for providing fuel flow from fuel tank has degassing valve fitted into flow unit breathing cover, which is integral with the rotor case; it has rotor blade annular channel connected to degassing valve
FR2815669A1 (en) PRESSURE REGULATOR BLOCK AND OIL PUMP FOR AN LUBRICATING OIL CIRCUIT OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2978207A1 (en) COOLING AGENT PUMP FOR A COOLING CIRCUIT OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP4127417B1 (en) Aircraft turbine engine assembly comprising an improved lubrication system of a fan driving reduction gear box
FR2808847A1 (en) ADJUSTABLE PUMP
EP3010743A1 (en) Booster device comprising a hydraulic motor driving a booster pump
FR2995016A1 (en) EXHAUST GAS TURBOCHARGER
EP2428681A1 (en) Circulation pump

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
CA Change of address
CJ Change in legal form
TP Transmission of property

Owner name: LINDE HYDRAULICS GMBH & CO.KG, DE

Effective date: 20130819

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

ST Notification of lapse

Effective date: 20180430