[go: up one dir, main page]

FR2883557A1 - ISOTHERMAL, REFRIGERATED OR HEATED CONTAINER - Google Patents

ISOTHERMAL, REFRIGERATED OR HEATED CONTAINER Download PDF

Info

Publication number
FR2883557A1
FR2883557A1 FR0550749A FR0550749A FR2883557A1 FR 2883557 A1 FR2883557 A1 FR 2883557A1 FR 0550749 A FR0550749 A FR 0550749A FR 0550749 A FR0550749 A FR 0550749A FR 2883557 A1 FR2883557 A1 FR 2883557A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
enclosure
cooling
heating
heating means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0550749A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2883557B1 (en
Inventor
Laurent Rigaud
Francis Kindbeiter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sofrigam Fr
Original Assignee
Industria del Alcali SA de CV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Industria del Alcali SA de CV filed Critical Industria del Alcali SA de CV
Priority to FR0550749A priority Critical patent/FR2883557B1/en
Priority to EP06726268A priority patent/EP1861669A1/en
Priority to PCT/FR2006/050252 priority patent/WO2006100412A1/en
Publication of FR2883557A1 publication Critical patent/FR2883557A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2883557B1 publication Critical patent/FR2883557B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/06Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation
    • F25D17/08Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation using ducts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J39/00Heat-insulated warming chambers; Cupboards with heating arrangements for warming kitchen utensils
    • A47J39/003Heat-insulated warming chambers; Cupboards with heating arrangements for warming kitchen utensils with forced air circulation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J47/00Kitchen containers, stands or the like, not provided for in other groups of this subclass; Cutting-boards, e.g. for bread
    • A47J47/14Carriers for prepared human food
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D19/00Arrangement or mounting of refrigeration units with respect to devices or objects to be refrigerated, e.g. infrared detectors
    • F25D19/003Arrangement or mounting of refrigeration units with respect to devices or objects to be refrigerated, e.g. infrared detectors with respect to movable containers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D31/00Other cooling or freezing apparatus
    • F25D31/005Combined cooling and heating devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D5/00Devices using endothermic chemical reactions, e.g. using frigorific mixtures
    • F25D5/02Devices using endothermic chemical reactions, e.g. using frigorific mixtures portable, i.e. adapted to be carried personally
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/065Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air return
    • F25D2317/0651Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air return through the bottom
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/066Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air supply
    • F25D2317/0661Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air supply from the bottom
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2331/00Details or arrangements of other cooling or freezing apparatus not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2331/80Type of cooled receptacles
    • F25D2331/804Boxes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Conteneur (1) isotherme, réfrigéré ou chauffé, comprenant une enceinte (2) hermétique dont l'intérieure est maintenu à une température au travers de moyens de chauffage ou de moyens de refroidissement de l'air mis en circulation au travers d'un circuit sous l'action de moyens de ventilation depuis lesdits moyens de chauffage ou lesdits moyens de refroidissement vers l'intérieur de ladite enceinte (2), caractérisé par le fait que lesdits moyens de chauffage et lesdits moyens de refroidissement sont montés amovibles et réversibles par rapport à l'enceinte (2) dudit conteneur (1) de sorte que la disposition dudit conteneur (1) connecte audit circuit de circulation d'air soit lesdits moyens de chauffage, soit lesdits moyens de refroidissement pour réciproquement chauffer ou refroidir l'intérieur de l'enceinte (2).Container (1) isothermal, refrigerated or heated, comprising a chamber (2) hermetic whose interior is maintained at a temperature through heating means or cooling means of the air circulated through a circuit under the action of ventilation means from said heating means or said cooling means to the interior of said enclosure (2), characterized in that said heating means and said cooling means are mounted removable and reversible relative to the enclosure (2) of said container (1) so that the disposition of said container (1) connects to said air circulation circuit is said heating means, or said cooling means for reciprocally heating or cooling the interior of the enclosure (2).

Description

La présente invention concerne la présente invention concerne un conteneurThe present invention relates to the present invention relates to a container

de transport isotherme, comprenant une enceinte hermétique dont l'intérieure est maintenu à une température au travers de moyens de chauffage ou de moyens de  isothermal transport device, comprising a hermetic enclosure whose interior is maintained at a temperature through heating means or means of

refroidissement de l'air mis en circulation au travers d'un circuit sous l'action de moyens de ventilation depuis lesdits moyens de chauffage ou lesdits moyens de refroidissement vers l'intérieur de ladite enceinte.  cooling the air circulated through a circuit under the action of ventilation means from said heating means or said cooling means to the interior of said enclosure.

La présente invention entre dans le domaine du transport 10 par conteneur isotherme, réfrigéré ou chauffé.  The present invention is in the field of isothermal, refrigerated or heated container transport.

Un tel conteneur permet le maintien à une température définie de l'intérieur d'une enceinte, généralement hermétiquement close, nécessitant donc un chauffage ou un refroidissement de cette enceinte. Ce conteneur isotherme est généralement utilisé pour le transport de produits et marchandises nécessitant une température constante pour des conditions de conservation optimales.  Such a container allows the maintenance at a defined temperature of the interior of an enclosure, generally hermetically sealed, thus requiring heating or cooling of this enclosure. This isothermal container is generally used for the transport of products and goods requiring a constant temperature for optimal storage conditions.

Les conteneurs isothermes sont utilisés dans tout type de domaine et pour tout type de produits et marchandises.  Isothermal containers are used in all types of fields and for all types of products and goods.

Toutefois, l'objet de la présente invention vise tout particulièrement des conteneurs isothermes de petite ou moyenne capacité qui trouveront leur application préférentiellement dans le domaine médical, pharmaceutique et alimentaire.  However, the object of the present invention is particularly aimed at isothermal containers of small or medium capacity which will find their application preferentially in the medical, pharmaceutical and food.

Des conteneurs isothermes connus se présentent sous la forme d'une enceinte hermétiquement close et comprennent des moyens de régulation de la température de l'intérieur de l'enceinte. Ces moyens sont munis d'un circuit de circulation d'air vers l'intérieur de l'enceinte depuis des moyens de chauffage, tels une résistance ou un radiateur, ou depuis des moyens de refroidissement, tels une plaque eutectique, de la glace carbonique ou des systèmes à compression, ou depuis les deux, par exemple au travers d'un système thermochimique (comme décrit dans le document FR 0 451 726). L'air circule sous l'action d'un ventilateur et est réchauffée ou refroidie au contact desdits moyens de chauffage et/ou de refroidissement, faisant ainsi varier la température de l'intérieur de l'enceinte. Une sonde de contrôle de la température de l'intérieur de l'enceinte actionne ledit ventilateur en fonction des besoins.  Known isothermal containers are in the form of a hermetically sealed enclosure and include means for regulating the temperature of the interior of the enclosure. These means are provided with an air circulation circuit towards the interior of the chamber from heating means, such as a resistor or a radiator, or from cooling means, such as a eutectic plate, dry ice or compression systems, or both, for example through a thermochemical system (as described in FR 0 451 726). The air circulates under the action of a fan and is heated or cooled in contact with said heating and / or cooling means, thereby varying the temperature of the interior of the enclosure. A temperature control probe inside the enclosure actuates said fan as needed.

De tels conteneurs sont souvent lourds et difficiles à manipuler en raison du poids des moyens de chauffage et/ou de refroidissement. De plus, ils n'apportent pas entière satisfaction du point de vue de l'autonomie du temps de régulation et du contrôle approximatif de la température. Ces conteneurs présentent aussi l'inconvénient de la manipulation directe du produit en dehors des conditions de conservation, rompant ainsi la chaîne du froid ou le chauffage du produit.  Such containers are often heavy and difficult to handle because of the weight of the heating and / or cooling means. Moreover, they are not entirely satisfactory from the point of view of the autonomy of the regulation time and the approximate control of the temperature. These containers also have the disadvantage of direct handling of the product outside the storage conditions, thus breaking the cold chain or heating the product.

L'invention a pour but de pallier les inconvénients de l'état de la technique en proposant un conteneur de transport isotherme présentant une autonomie accrue et qui assure une régulation prolongée et homogène de la température intérieure de l'enceinte d'un tel conteneur. De plus, le conteneur selon l'invention a pour but d'améliorer les conditions de transport des produits sans rupture de la chaîne du froid ou du chauffage en facilitant la manipulation dudit conteneur.  The invention aims to overcome the drawbacks of the state of the art by providing an isothermal transport container having increased autonomy and which provides a prolonged and homogeneous regulation of the interior temperature of the enclosure of such a container. In addition, the container according to the invention aims to improve the conditions of transport of products without breaking the cold chain or heating by facilitating the handling of said container.

Pour ce faire, la présente invention concerne un conteneur de transport isotherme, comprenant une enceinte hermétique dont l'intérieure est maintenu à une température au travers de moyens de chauffage ou de moyens de refroidissement de l'air mis en circulation au travers d'un circuit sous l'action de moyens de ventilation depuis lesdits moyens de chauffage ou lesdits moyens de refroidissement vers l'intérieur de ladite enceinte.  To do this, the present invention relates to an isothermal transport container, comprising a hermetic enclosure whose interior is maintained at a temperature through heating means or cooling means of the air circulated through a circuit under the action of ventilation means from said heating means or said cooling means to the inside of said enclosure.

Le conteneur selon l'invention se caractérise par le fait que lesdits moyens de chauffage et lesdits moyens de refroidissement sont montés amovibles et réversibles par rapport à l'enceinte dudit conteneur de sorte que la disposition dudit conteneur connecte audit circuit de circulation d'air soit lesdits moyens de chauffage, soit lesdits moyens de refroidissement pour réciproquement chauffer ou refroidir l'intérieur de l'enceinte.  The container according to the invention is characterized in that said heating means and said cooling means are mounted removable and reversible relative to the enclosure of said container so that the disposition of said container connects to said air circulation circuit is said heating means, or said cooling means for reciprocally heating or cooling the interior of the enclosure.

Selon d'autres caractéristiques du conteneur selon l'invention, lesdits moyens de chauffage et lesdits moyens de refroidissement sont disposés dans un caisson rendu solidaire dudit conteneur au travers de moyens étanches de fixation audit circuit.  According to other characteristics of the container according to the invention, said heating means and said cooling means are arranged in a box secured to said container through sealed means for fixing to said circuit.

De plus, ledit circuit de circulation comprend au moins une entrée et au moins une sortie d'air destinée à être disposées en vis-à-vis réciproquement d'au moins une entrée et d'au moins une sortie, ménagées dans ledit caisson, soit connectées auxdits moyens de chauffage, soit connectées auxdits moyens de refroidissement, suivant la disposition dudit conteneur.  In addition, said circulation circuit comprises at least one inlet and at least one air outlet intended to be arranged facing each other at least one inlet and at least one outlet, formed in said box, either connected to said heating means, or connected to said cooling means, according to the arrangement of said container.

Préférentiellement, ledit caisson comprend lesdits moyens de ventilation, notamment au moins deux ventilateurs, disposés de part et d'autre de deux logements recevant, d'une part les moyens de chauffage et, d'autre part, les moyens de refroidissement.  Preferably, said box comprises said ventilation means, in particular at least two fans, arranged on either side of two housings receiving, on the one hand, the heating means and, on the other hand, the cooling means.

Avantageusement, le conteneur comprend au moins un bac destiné à être inséré à l'intérieure de l'enceinte dudit conteneur, l'espace ménagé entre la paroi extérieure dudit bac et la paroi intérieure de ladite enceinte formant tout ou partie dudit circuit de circulation.  Advantageously, the container comprises at least one tray intended to be inserted inside the enclosure of said container, the space provided between the outer wall of said tray and the inner wall of said enclosure forming all or part of said circulation circuit.

De préférence, ledit conteneur et ledit bac sont réalisés en matériau plastique moulé, injecté ou rotomoulé, en matériau jetable ou recyclable, tel du carton, ou autre.  Preferably, said container and said tray are made of molded plastic material, injected or rotomolded, disposable or recyclable material, such as cardboard, or other.

De plus, lesdits moyens de chauffage et lesdits moyens de refroidissement sont constitués par au moins un dispositif thermochimique.  In addition, said heating means and said cooling means are constituted by at least one thermochemical device.

Avantageusement, lesdits moyens de chauffage et lesdits moyens de refroidissement sont fixés sur le fond, sur le 30 couvercle ou sur une paroi dudit conteneur.  Advantageously, said heating means and said cooling means are fixed on the bottom, on the lid or on a wall of said container.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre des modes de réalisation non limitatifs de l'invention, en référence aux figures annexées dans lesquelles: - la figure 1 représente une vue en perspective du conteneur selon l'invention; - la figure 2 est une représentation éclatée d'un tel conteneur; - la figure 3 est une coupe de ce même conteneur; et - la figure 4 est une vue en perspective d'un détail dudit 5 conteneur.  Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the following detailed description of non-limiting embodiments of the invention, with reference to the appended figures in which: FIG. 1 represents a perspective view of the container according to FIG. 'invention; FIG. 2 is an exploded representation of such a container; - Figure 3 is a section of the same container; and FIG. 4 is a perspective view of a detail of said container.

La présente invention concerne le transport par conteneur 1 isotherme, chauffé ou réfrigéré, en particulier un conteneur 1 de petite ou moyenne capacité, qui trouvera son application dans le transport de tout type de produit ou marchandise dont les conditions de conservation nécessitent une régulation de température. De préférence, le conteneur 1 isotherme selon l'invention trouvera son application dans le transport de produits médicaux, pharmaceutiques et alimentaires.  The present invention relates to transport by isothermal container 1, heated or refrigerated, in particular a container 1 of small or medium capacity, which will find its application in the transport of any type of product or commodity whose storage conditions require temperature control . Preferably, the isothermal container 1 according to the invention will find its application in the transport of medical, pharmaceutical and food products.

Le conteneur 1 selon l'invention comprend une enceinte 2 maintenue hermétiquement close au travers de moyens 3 apte à fermer de manière étanche un couvercle 4. L'intérieur de cette enceinte 2 est maintenu à une température fixe au travers de moyens 5 de chauffage ou de moyens 6 de refroidissement de l'air présent dans ladite enceinte 2.  The container 1 according to the invention comprises an enclosure 2 held hermetically closed through means 3 adapted to seal a lid 4. The interior of this enclosure 2 is maintained at a fixed temperature through heating means 5 or means 6 for cooling the air present in said enclosure 2.

A ce propos, ces moyens de chauffage 5 peuvent se présenter sous la forme d'un radiateur ou d'une résistance, tandis que les moyens de refroidissement 6 peuvent se présenter sous la forme d'une plaque eutectique, de glace carbonique ou de système à compression. De préférence, ces moyens 5 et 6 peuvent comprendre un dispositif thermochimique de génération de chaud ou de froid basé sur la thermicité des processus physico-chimiques et le changement de phase de gaz à liquide ainsi que la réaction entre un gaz et un solide, comme décrit dans la demande de brevet Français FR 0 451 726.  In this regard, these heating means 5 may be in the form of a radiator or a resistance, while the cooling means 6 may be in the form of a eutectic plate, dry ice or system. compression. Preferably, these means 5 and 6 may comprise a thermochemical device for generating heat or cold based on the thermicity of the physico-chemical processes and the phase change from gas to liquid and the reaction between a gas and a solid, such as described in the French patent application FR 0 451 726.

Il convient de noter qu'un tel dispositif thermochimique permet d'augmenter la durée de chauffage ou de refroidissement, notamment de l'ordre de un à plusieurs jours, offrant une grande autonomie sans autre source énergétique, et de contrôler au degré près la température à l'intérieur du conteneur 1. Un même et unique dispositif thermochimique peut être utilisé pour les moyens de chauffage 5 et de refroidissement 6.  It should be noted that such a thermochemical device makes it possible to increase the duration of heating or cooling, in particular of the order of one to several days, offering a great autonomy without any other energy source, and to control to the degree the temperature inside the container 1. The same and unique thermochemical device can be used for the heating and cooling means 6.

Afin d'améliorer le chauffage ou le refroidissement de l'intérieure de l'enceinte 2, l'air est mis en circulation au travers d'un circuit 7 depuis lesdits moyens de chauffage 5 ou lesdits moyens de refroidissement 6 vers l'intérieur de ladite enceinte 2. Cette mise en circulation de l'air, chauffée ou refroidie au contact des moyens de chauffage 5 ou des moyens de refroidissement 6, s'effectue sous l'action de moyens de ventilation 8. Ces derniers peuvent être actionnés par des moyens de contrôle de la température intérieure de l'enceinte 2, telle une sonde ou analogue.  In order to improve the heating or cooling of the interior of the chamber 2, the air is circulated through a circuit 7 from said heating means 5 or said cooling means 6 to the interior of the chamber. said enclosure 2. This circulation of air, heated or cooled in contact with the heating means 5 or cooling means 6, is effected under the action of ventilation means 8. These can be actuated by means of means for controlling the internal temperature of the chamber 2, such as a probe or the like.

Selon une particularité du conteneur selon l'invention, lesdits moyens de chauffage 5 et lesdits moyens de refroidissement 6 sont montés amovibles et réversibles par rapport à l'enceinte 2 dudit conteneur 1 de sorte que la disposition dudit conteneur 1 connecte audit circuit 7 de circulation d'air soit lesdits moyens de chauffage 5, soit lesdits moyens de refroidissement 6 pour réciproquement chauffer ou refroidir l'intérieur de l'enceinte.  According to a feature of the container according to the invention, said heating means 5 and said cooling means 6 are mounted removable and reversible relative to the chamber 2 of said container 1 so that the disposition of said container 1 connects to said circulation circuit 7 air either said heating means 5 or said cooling means 6 to reciprocally heat or cool the interior of the enclosure.

Le fait de pouvoir déconnecter les moyens de chauffage 5 ou de refroidissement 6 dudit conteneur 1 facilite le transport de ce dernier, le conteneur 1 étant alors plus léger et moins volumineux. De plus, le conteneur 1 pouvant être déplacé indépendamment desdits moyens de chauffage 5 et de refroidissement 6 permet, d'une part, de prolonger la chaîne du froid ou la liaison chaude sans ouvrir ladite enceinte 2 et, d'autre part, de permettre l'utilisation desdits moyens de chauffage 5 et de refroidissement 6, par exemple, avec un autre conteneur 1, ou en rechargement.  Being able to disconnect the heating means 5 or cooling 6 of said container 1 facilitates the transport of the latter, the container 1 then being lighter and less bulky. In addition, the container 1 can be moved independently of said heating means 5 and cooling 6 allows, on the one hand, to extend the cold chain or the hot connection without opening said enclosure 2 and, secondly, to allow the use of said heating and cooling means 6, for example, with another container 1, or reloading.

Pour ce faire, lesdits moyens de chauffage 5 et de refroidissement 6 sont disposés dans un caisson 9 rendu solidaire dudit conteneur 1 au travers de moyens étanches 10 de fixation audit circuit 7.  To do this, said heating and cooling means 6 are arranged in a box 9 secured to said container 1 through sealed means 10 for fixing to said circuit 7.

A ce propos, ces moyens de fixation 10 peuvent se présenter sous la forme d'au moins un joint présentant des caractéristiques isolantes et hermétiques au niveau des connexions audit circuit 7, tel des joints à lèvre en caoutchouc ou analogue. Ils se combinent à une forme prévue complémentaire des moyens de chauffage 5 et de refroidissement 6 par rapport audit conteneur 1. De préférence, ces moyens de fixation 10 sont disposés entre ledit conteneur 1 et un caisson 9, au niveau dudit circuit 7. De plus, les moyens de fixation 10 peuvent comprendre des dispositifs d'attache disposés sur le conteneur 1, tels des grenouillères ou analogue.  In this regard, these fixing means 10 may be in the form of at least one seal having insulating and hermetic characteristics at the connections to said circuit 7, such as rubber lip seals or the like. They are combined with a complementary form of the heating and cooling means 6 with respect to said container 1. Preferably, these fastening means 10 are arranged between said container 1 and a box 9 at said circuit 7. Moreover, , the fixing means 10 may comprise fastening devices disposed on the container 1, such as toggle or the like.

Dans le mode de réalisation préférentielle de l'invention, le caisson 9 se présente une forme complémentaire à celle dudit conteneur 1 de sorte que le caisson 9, par fixation sur l'une des paroi dudit conteneur 1, forme un prolongement de ce dernier. En particulier, le caisson 9 peut être fixé sur n'importe quelle paroi latérale dudit conteneur 1, de préférence sur la paroi inférieure formant le fond ou la paroi supérieure formant le couvercle 4, de préférence pour un conteneur 1 de capacité élevée.  In the preferred embodiment of the invention, the box 9 has a shape complementary to that of said container 1 so that the box 9, by attachment to one of the walls of said container 1, forms an extension of the latter. In particular, the box 9 can be fixed on any side wall of said container 1, preferably on the bottom wall forming the bottom or the upper wall forming the cover 4, preferably for a container 1 of high capacity.

Ledit circuit de circulation 7 comprend au moins une entrée 11 et au moins une sortie 12 d'air débouchant à l'intérieur de l'enceinte 2 dudit conteneur 1 et destinées à être disposées en vis-à-vis réciproquement d'au moins une entrée 13 et d'au moins une sortie 14, ménagées dans ledit caisson 9, soit connectées auxdits moyens de chauffage 5, soit connectées auxdits moyens de refroidissement 6, suivant la disposition dudit conteneur. De préférence, ledit caisson 9 comprend deux couples d'entréesortie 13A-14A et 13B-14B réciproquement connectées auxdits moyens de chauffage 5 ou auxdits moyens de refroidissement 6.  Said circulation circuit 7 comprises at least one inlet 11 and at least one outlet 12 of air opening inside the enclosure 2 of said container 1 and intended to be disposed facing each other at least one input 13 and at least one output 14, formed in said box 9, either connected to said heating means 5, or connected to said cooling means 6, according to the arrangement of said container. Preferably, said box 9 comprises two input-output pairs 13A-14A and 13B-14B reciprocally connected to said heating means 5 or to said cooling means 6.

Ces entrées 13 et sorties 14 se présentent sous la forme d'orifices ménagés dans au moins une des parois dudit caisson 9 et débouchant à l'intérieur d'au moins deux logement 15A et 15B dans lequel sont disposés lesdits moyens de chauffage 5 et de refroidissement 6. La mise en circulation de l'air dans ledit circuit 7 s'effectue au travers des moyens de ventilation 8, se présentant notamment sous la forme d'au moins deux ventilateurs, disposés de part et d'autre de chacun des deux logements 15A et 15B.  These inlets 13 and outlets 14 are in the form of orifices formed in at least one of the walls of said box 9 and opening inside at least two housings 15A and 15B in which are disposed said heating means 5 and cooling 6. The circulation of air in said circuit 7 is effected through the ventilation means 8, in particular in the form of at least two fans, arranged on either side of each of the two housings 15A and 15B.

Dans le cas des moyens de chauffage 5 et de refroidissement 6 sous la forme de dispositif thermochimiques, ces logements 15A et 15B fonctionnent en combinaison de sorte que, lors de la production de chaleur, l'air chauffé par lesdits moyens de chauffage 5 est mis en circulation dans ledit circuit 7 connecté par les entrée 13A et sortie 14A, tandis que les moyens de ventilation 8B des moyens de refroidissement 6 évacuent l'air froid pour compenser la réaction chimique des moyens de chauffage 5. Inversement, lors de la production de froid, l'air refroidi au contact desdits moyens de refroidissement 6 est mis en circulation dans ledit circuit 7 alors connecté aux entrée 13B et sortie 14B, tandis que les moyens de ventilation 8A des moyens de chauffage 5 évacuent l'air chaud. Il convient de se rappeler qu'entre le chauffage et le refroidissement, il est uniquement nécessaire d'inverser la position du conteneur 1 par rapport audit caisson 9, obstruant les entrée 13A et sortie 14A de chauffage et connectant les entrée 13B et sortie 14B aux entrée 11 et sortie 12 du circuit 7.  In the case of the heating and cooling means 6 in the form of thermochemical devices, these housings 15A and 15B operate in combination so that, during the production of heat, the air heated by said heating means 5 is set circulating in said circuit 7 connected by the inputs 13A and 14A output, while the ventilation means 8B of the cooling means 6 evacuate the cold air to compensate for the chemical reaction of the heating means 5. Conversely, during the production of cold air cooled in contact with said cooling means 6 is circulated in said circuit 7 then connected to the inputs 13B and 14B output, while the ventilation means 8A of the heating means 5 evacuate hot air. It should be remembered that between heating and cooling, it is only necessary to invert the position of the container 1 with respect to said box 9, obstructing the heating inputs 13A and 14A and connecting the inputs 13B and 14B output to input 11 and output 12 of circuit 7.

Selon un mode particulier de réalisation selon l'invention, le conteneur 1 peut comprendre au moins un bac 16 destiné à être inséré à l'intérieure de l'enceinte 2 dudit conteneur 1. Ce bac 16 amovible permet de positionner plus facilement le produit à transporter dans ladite enceinte 2, sans le manipuler directement. Plusieurs bacs 16 de formes différentes peuvent être insérés de manière à transporter des produits différents, toutefois dans les mêmes conditions de conservation pour tous les produits. L'espace 17 ménagé entre la paroi extérieure 18 dudit bac 16 et la paroi intérieure 19 de ladite enceinte 2 forme tout ou partie dudit circuit 7 de circulation d'air. L'air circule alors entre le bac 16 et la paroi intérieure 19 de l'enceinte 2 et entre à l'intérieur dudit bac 16 par au moins une ouverture 20 ménagée sur le dessus ou sur un des côtés dudit bac 16.  According to a particular embodiment of the invention, the container 1 may comprise at least one tray 16 to be inserted inside the enclosure 2 of said container 1. This removable tray 16 makes it easier to position the product to transport in said enclosure 2, without manipulating it directly. Several bins 16 of different shapes can be inserted to transport different products, however under the same conditions of conservation for all products. The space 17 formed between the outer wall 18 of said tray 16 and the inner wall 19 of said enclosure 2 forms all or part of said circuit 7 of air circulation. The air then flows between the tank 16 and the inner wall 19 of the chamber 2 and enters the interior of said tank 16 by at least one opening 20 formed on the top or on one side of said tank 16.

Il convient de noter que le conteneur 1 selon l'invention peut être de toute forme et de préférence parallélépipédique.  It should be noted that the container 1 according to the invention can be of any shape and preferably parallelepipedal.

De plus, ledit conteneur 1 et ledit bac 16 peuvent être réalisés en matériau composite ou plastique moulé, injecté ou rotomoulé, en matériau jetable ou recyclable, tel du carton, ou autre. De préférence, ces matériaux présentent des caractéristiques isolantes. Ces différents matériaux permettent le recyclage ainsi que l'utilisation unique ou répétée du conteneur 1 et/ou dudit bac 16.  In addition, said container 1 and said tray 16 may be made of composite material or molded plastic, injected or rotomolded, disposable or recyclable material, such as cardboard, or other. Preferably, these materials have insulating characteristics. These different materials allow the recycling as well as the single or repeated use of the container 1 and / or said tray 16.

Le conteneur 1 de transport isotherme selon l'invention présente l'avantage d'offrir une régulation thermique au degré près, pour des températures allant de - 30 C à 90 C, pour une durée et une autonomie de régulation accrue, allant jusqu'à plusieurs jours, notamment au travers de l'utilisation d'un dispositif thermochimique.  The isothermal transport container 1 according to the invention has the advantage of providing a degree of thermal regulation, for temperatures ranging from -30 ° C to 90 ° C, for an increased duration and autonomy of regulation, up to several days, especially through the use of a thermochemical device.

Le conteneur 1 selon l'invention peut être prévu de petite 15 et moyenne capacité, de préférence pour un volume de l'enceinte 2 allant de façon non limitative de 5 à 300 litres.  The container 1 according to the invention can be provided with a small and medium capacity, preferably for a volume of the enclosure 2 ranging from 5 to 300 liters in a nonlimiting manner.

Enfin, ce conteneur 1 offre une grande facilité de transport et de manipulation des produits, sans rupture des conditions de conservation, de la chaîne du froid ou la liaison chaude.  Finally, this container 1 offers great ease of transport and handling of products, without breaking the conditions of conservation, the cold chain or the hot connection.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples illustrés et décrits précédemment qui peuvent présenter des variantes et modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the examples illustrated and described above which may have variants and modifications without departing from the scope of the invention.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Conteneur (1) isotherme, réfrigéré ou chauffé, comprenant une enceinte (2) hermétique dont l'intérieure est maintenu à une température au travers de moyens de chauffage (5) ou de moyens de refroidissement (6) de l'air mis en circulation au travers d'un circuit (7) sous l'action de moyens de ventilation (8) depuis lesdits moyens de chauffage (5) ou lesdits moyens de refroidissement (6) vers l'intérieur de ladite enceinte (2), caractérisé par le fait que lesdits moyens de chauffage (5) et lesdits moyens de refroidissement (6) sont montés amovibles et réversibles par rapport à l'enceinte (2) dudit conteneur (1) de sorte que la disposition dudit conteneur (1) connecte audit circuit (7) de circulation d'air soit lesdits moyens de chauffage (5), soit lesdits moyens de refroidissement (6) pour réciproquement chauffer ou refroidir l'intérieur de l'enceinte (2).  1. Isothermal container (1), refrigerated or heated, comprising a hermetic enclosure (2) whose interior is maintained at a temperature through heating means (5) or cooling means (6) of the air circulating through a circuit (7) under the action of ventilation means (8) from said heating means (5) or said cooling means (6) towards the interior of said enclosure (2), characterized in that said heating means (5) and said cooling means (6) are mounted removable and reversible relative to the enclosure (2) of said container (1) so that the disposition of said container (1) connects to said circuit (7) for circulating air, either said heating means (5) or said cooling means (6) for reciprocally heating or cooling the inside of the enclosure (2). 2. Conteneur (1) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits moyens de chauffage (5) et lesdits moyens de refroidissement (6) sont disposés dans un caisson (9) rendu solidaire dudit conteneur (1) au travers de moyens étanches (10) de fixation audit circuit (7).  2. Container (1) according to claim 1, characterized in that said heating means (5) and said cooling means (6) are arranged in a box (9) secured to said container (1) through means sealed (10) for fixing to said circuit (7). 3. Conteneur (1) selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit circuit de circulation (7) comprend au moins une entrée (11) et au moins une sortie (12) d'air destinée à être disposées en vis-à-vis réciproquement d'au moins une entrée (13) et d'au moins une sortie (14), ménagées dans ledit caisson (9), soit connectées auxdits moyens de chauffage (5), soit connectées auxdits moyens de refroidissement (6), suivant la disposition dudit conteneur (1) .  3. Container (1) according to claim 2, characterized in that said circulation circuit (7) comprises at least one inlet (11) and at least one outlet (12) of air intended to be arranged vis-à-vis reciprocally at least one inlet (13) and at least one outlet (14) formed in said box (9), either connected to said heating means (5) or connected to said cooling means (6) according to the arrangement of said container (1). 4. Conteneur (1) selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé par le fait que ledit caisson (9) comprend lesdits moyens de ventilation (8), notamment au moins deux ventilateurs, disposés de part et d'autre de deux logements (15A,15B) recevant, d'une part les moyens de chauffage (5) et, d'autre part, les moyens de refroidissement (6).4. Container (1) according to any one of claims 2 or 3, characterized in that said box (9) comprises said ventilation means (8), including at least two fans, arranged on either side of two housings (15A, 15B) receiving, on the one hand, the heating means (5) and, on the other hand, the cooling means (6). 5. Conteneur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend au moins un bac (16) destiné à être inséré à l'intérieure de l'enceinte (2) dudit conteneur (1) , l'espace (17) ménagé entre la paroi extérieure (18) dudit bac (16) et la paroi intérieure (19) de ladite enceinte (2) formant tout ou partie dudit circuit de circulation (7).  5. Container (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one tray (16) intended to be inserted inside the enclosure (2) of said container (1) , the space (17) formed between the outer wall (18) of said pan (16) and the inner wall (19) of said enclosure (2) forming all or part of said circulation circuit (7). 6. Conteneur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit conteneur (1) et ledit bac (16) sont réalisés en matériau plastique moulé, injecté ou rotomoulé, en matériau jetable ou recyclable, tel du carton.  6. Container (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said container (1) and said tray (16) are made of molded plastic material, injected or rotomolded, disposable or recyclable material, such as cardboard. 7. Conteneur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que lesdits moyens de chauffage (5) et lesdits moyens de refroidissement (6) sont constitués par au moins un dispositif thermochimique.  7. Container (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said heating means (5) and said cooling means (6) consist of at least one thermochemical device. 8. Conteneur (1) revendications précédentes, moyens de chauffage (5) et (6) sont fixés sur le fond, dudit conteneur (1).  8. Container (1) preceding claims, heating means (5) and (6) are fixed on the bottom of said container (1). selon l'une quelconque des caractérisé par le fait que lesdits lesdits moyens de refroidissement sur le couvercle ou sur une paroi  according to any one of characterized in that said said cooling means on the lid or on a wall
FR0550749A 2005-03-23 2005-03-23 ISOTHERMAL CONTAINER REMOVABLE, REFRIGERATED OR HEATED Expired - Lifetime FR2883557B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0550749A FR2883557B1 (en) 2005-03-23 2005-03-23 ISOTHERMAL CONTAINER REMOVABLE, REFRIGERATED OR HEATED
EP06726268A EP1861669A1 (en) 2005-03-23 2006-03-23 Refrigerated or heated removable insulated container
PCT/FR2006/050252 WO2006100412A1 (en) 2005-03-23 2006-03-23 Refrigerated or heated removable insulated container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0550749A FR2883557B1 (en) 2005-03-23 2005-03-23 ISOTHERMAL CONTAINER REMOVABLE, REFRIGERATED OR HEATED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2883557A1 true FR2883557A1 (en) 2006-09-29
FR2883557B1 FR2883557B1 (en) 2010-12-31

Family

ID=35448038

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0550749A Expired - Lifetime FR2883557B1 (en) 2005-03-23 2005-03-23 ISOTHERMAL CONTAINER REMOVABLE, REFRIGERATED OR HEATED

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2883557B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016051077A1 (en) * 2014-10-01 2016-04-07 Coldway Device that can be used to heat and/or refrigerate and/or maintain the temperature of a receptacle suited to housing foodstuffs in particular
EP3410045A1 (en) * 2017-05-31 2018-12-05 Dr. Stephan Oechslin Helathcon Temperature-controlled autonomous isolation container for transport and shipment
WO2024154055A1 (en) * 2023-01-16 2024-07-25 Thermo King Llc Insulated box and airflow system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1319855A (en) * 1969-06-25 1973-06-13 Hueber M Foodstuff handling assemblies
FR2442035A1 (en) * 1978-11-24 1980-06-20 Beizermann Michel Hot and cold meal distribution trolley - has isothermal compartment with two air holes near ends of duct containing turbine, heat generator and evaporator
US5111664A (en) * 1989-05-29 1992-05-12 Samsung Electronics Co., Ltd. Portable refrigerating/heating apparatus
WO2000054641A1 (en) * 1999-03-18 2000-09-21 Enersyst Development Center, L.L.C. Rethermalization / refrigeration food delivery system
GB2372309A (en) * 2001-02-14 2002-08-21 Works Design Ltd Goods storage apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1319855A (en) * 1969-06-25 1973-06-13 Hueber M Foodstuff handling assemblies
FR2442035A1 (en) * 1978-11-24 1980-06-20 Beizermann Michel Hot and cold meal distribution trolley - has isothermal compartment with two air holes near ends of duct containing turbine, heat generator and evaporator
US5111664A (en) * 1989-05-29 1992-05-12 Samsung Electronics Co., Ltd. Portable refrigerating/heating apparatus
WO2000054641A1 (en) * 1999-03-18 2000-09-21 Enersyst Development Center, L.L.C. Rethermalization / refrigeration food delivery system
GB2372309A (en) * 2001-02-14 2002-08-21 Works Design Ltd Goods storage apparatus

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016051077A1 (en) * 2014-10-01 2016-04-07 Coldway Device that can be used to heat and/or refrigerate and/or maintain the temperature of a receptacle suited to housing foodstuffs in particular
US20170307289A1 (en) * 2014-10-01 2017-10-26 Coldway Device that can be used to heat and/or refrigerate and/or maintain the temperature of a receptacle suited to housing foodstuffs in particular
EP3410045A1 (en) * 2017-05-31 2018-12-05 Dr. Stephan Oechslin Helathcon Temperature-controlled autonomous isolation container for transport and shipment
WO2024154055A1 (en) * 2023-01-16 2024-07-25 Thermo King Llc Insulated box and airflow system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2883557B1 (en) 2010-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1861669A1 (en) Refrigerated or heated removable insulated container
US7082773B2 (en) Temperature-controlled storage system
US11656007B2 (en) Thermo-electric heat pump systems
US8677767B2 (en) Thermo-electric heat pump systems
US20100251730A1 (en) Portable cooler with internal ice maker
US8061148B2 (en) Portable temperature-controlled container
FR2674146A1 (en) DEVICE FOR HEATING SUBSTANCES BY CREATING HIGH PRESSURES IN A MICROWAVE FIELD.
FR2674832A1 (en) CONVECTOR BIN FOR A FAN COIL UNIT.
EP1233243B1 (en) Isothermal container
FR2971093A1 (en) THERMALLY CONTROLLED OR COOLED BATTERY AND VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A BATTERY
FR2621685A1 (en) Autonomous refrigerated containers for transporting blood, serum, etc.
FR2883557A1 (en) ISOTHERMAL, REFRIGERATED OR HEATED CONTAINER
US20190195549A1 (en) Cooling by dry ice during transportation
EP3200662B1 (en) Removable handle comprising a thermoelectric generator
US10627149B2 (en) Apparatus comprising sealed container for dry ice and transport container structure
FR2613590A1 (en) Module for cooking and cooling foods under vacuum
FR2883556A1 (en) Refrigerated/heated transportable insulated container for e.g. transporting product, has heating and cooling units detachably and reversibly mounted relative to enclosure of container, where units are constituted of thermochemical device
FI127108B (en) Control of temperature in place with target volume
FR2842289A1 (en) Device to maintain a drink container at a set temperature, uses sleeve housing bottle with conductive material in walls coupled to Peltier effect device to produce cooling effect
RU2221971C1 (en) Thermal container
US642243A (en) Beer-faucet cooler.
EP3200664B1 (en) Handle comprising a thermoelectric generator
FR3031171A1 (en) CRYOGENIC TANK FOR REFRIGERANT COMPARTMENT OF ISOTHERMAL CONTAINER
BE1017337A5 (en) Portable device heat.
FR2979212A1 (en) Plate for maintaining e.g. hot temperature, of food, has compartment defining housing, where compartment is adapted to receive removable unit i.e. sachet, with material or substance endowed with properties for maintaining temperature

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CA Change of address
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

TP Transmission of property

Owner name: COLDWAY TECHNOLOGIES, FR

Effective date: 20190919

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

TP Transmission of property

Owner name: SOFRIGAM, FR

Effective date: 20220503

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20